8/9/2019 12 Pasos Para Constituir Ciudades en Transicion

1/3

RED DE TRANSICIN

12 pasos clave para embarcarte en tu viaje detransicin

Para empezar, es importante dejar claro que aunque el trmino localidad en transicin ha calado, de lo que estamoshablando es de Ciudades en Transicin, Islas en Transicin, Aldeas en Transicin, Valles en Transicin, Cualquier-lugar-en-el-que-haya-gente en Transicin.

Esta etapa crea un equipo central que lleva el proyecto adelante durante las fases iniciales. Terecomendamos que crees tu equipo directivo con el objetivo de realizar las fases de la 2 a la 5, yacordar que una vez que un mnimo de 4 subgrupos (ver punto 5) estn formados, el equipo directivose disuelve y se reforma con una persona de cada uno de esos subgrupos. Esto requiere un grado dehumildad, pero es muy importante para poner el xito del proyecto por encima de de los individuosinvolucradas. Al final tu grupo directivo deber constituirse con un representante de cada subgrupo.

Esta etapa identificar tus aliados claves, construir redes cruciales y preparar la comunidad engeneral para el lanzamiento de tu iniciativa de Transicin.Para que un eficaz plan de Accin de Descenso de Energa se desarrolle, sus participantes debenentender los posibles efectos del Cenit del Petrleo y del Cambio Climtico la antigua reivindicacinde aumentar la capacidad de recuperacin de la comunidad, la posterior reduccin de la huellaecolgica de carbono.Proyecciones de pelculas clave (Una verdad incmoda, El fin de Suburbia, El despertar del crudo, Elpoder de la comunidad) junto con comisiones de expertos que respondern preguntas al final de lasmismas, son muy eficaces.Charlas de expertos es su campo sobre el cambio climtico, el cnit del petrleo y soluciones para lacomunidad pueden ser muy inspiradores. Artculos en peridicos locales, entrevistas en la radio local,

presentaciones a los grupos que ya existan, incluyendo escuelas, son tambin herramientas para hacerque la gente sea consciente de estas cuestiones y para que empieces a pensar en soluciones.

Esta etapa versa sobre establecer contactos con grupos existentes y activistas, dejndoles claro que lainiciativa de la localidad en transicin est diseada para incorporar sus esfuerzos previos y sus futurasaportaciones, mirando al futuro de un modo nuevo. Reconoce y honra el trabajo que hacen, haciendohincapi en que tienen un papel vital a desempear.Mustrales una visin general concisa y accesible sobre el cnit del petrleo, lo que significa, surelacin con el cambio climtico, cmo puede afectar a la comunidad en cuestin, y los desafos clavesque presenta. Expn tu pensamiento de que un proceso de localidad en transicin puede actuar decatalizador para que la comunidad busque soluciones y empiece a pensar en estrategias base demitigacin.

Esta etapa crea un hito memorable que marca la era de la llegada del proyecto, lo traslada a lacomunidad en general, construye un momento para propulsar tu iniciativa hacia delante para elsiguiente periodo de trabajo y celebra el deseo de tu comunidad de pasar a la accin.En cuanto a coordinacin, calculamos que estara bien entre unos 6 meses y 1 ao tras la primeraproyeccin de pelculas sobre aumento de la conciencia.La Presentacin Oficial de la localidad en transicin de Totnes tuvo lugar en septiembre del 2006,precedida de unos 10 meses de charlas, proyecciones de pelculas y eventos.En relacin a los contenidos, tienen que hacer avanzar a la gente en el Cenit del Petrleo y el CambioClimtico, pero con un espritu de podemos hacer algo en vez de pesimista.Un contenido que hemos visto funcionar muy bien es una presentacin sobre las barreras psicolgicasy prcticas del cambio personal despus de todo, esto trata de lo que hacemos como individuos.

No han de ser necesariamente slo charlas, se puede incluir msica, comida, opera, baile, lo quesientas que refleja mejor la intencin de tu comunidad de embarcarse en esta aventura colectiva.

Pgina 1 de 312 PASOS - TRANSITION NETWORK - RED DE TRANSICIN

25/08/2009http://www.comunidadsinpetroleo.com/TESP/MATERIAL/12pasos.html

8/9/2019 12 Pasos Para Constituir Ciudades en Transicion

2/3

Parte del proceso de desarrollo de un plan de accin de Descenso de Energa es escuchar al geniocolectivo de la comunidad. Para esto es crucial establecer un nmero de grupos ms pequeos que secentren en aspectos especficos del proceso. Cada uno de estos grupos desarrollarn sus propiasmaneras de trabajar y sus propias actividades, pero todo ir bajo el paraguas del proyecto como untodo.Lo ideal seran subgrupos sobre todos los aspectos de la vida que son necesarios en tu comunidad

para que se sustente a si misma y prospere. Ejemplos de lo mismo son: comida, deshechos, energa,educacin, juventud, economa, transporte, agua, gobierno local.Cada uno de estos subgrupos se encarga de su rea y tratan de determinar las mejores maneras decrear capacidad de recuperacin de la comunidad y reducir la huella ecolgica de carbono. Sussoluciones formarn el eje del plan de accin de Descenso de Energa.

Hemos notado que la Tecnologa del Espacio Abierto es un enfoque muy eficaz en las reuniones deiniciativas para las localidades en transicin.En teora no debera funcionar. Un grupo grande se junta para explorar un tema o asunto en particular,sin orden del da, sin horario, sin un coordinador evidente y sin nadie tomando notas para las actas.Sin embargo, hemos llevado a cabo Espacios Abiertos separados para comida, energa, vivienda,economa y la psicologa del cambio. Al final de cada reunin, cada uno ha dicho lo que necesitaba

decir, se han tomado y mecanografiado un montn de notas, han tenido lugar un montn de contactos,y un nmero enorme de ideas han sido identificadas y visiones establecidas.La lectura bsica sobre Espacios Abiertos es La tecnologa del espacio abierto: gua de usuario deHarrison Owen, y tambin encontraris que El manual del cambio: mtodos grupales para configurar elfuturo de Peggy Holman y Tom Devane es una referencia inestimable en la extensa gama de estasherramientas.

Es imprescindible eludir cualquier sentido de que tu proyecto es slo una tienda en la que slo sehabla, donde la gente se sienta y hace l istas de deseos. Tu proyecto necesita, desde una fasetemprana, empezar a crear manifestaciones prcticas y muy visibles en tu comunidad. Esto elevarsignificativamente la percepcin de la gente sobre el proyecto y tambin su buena disposicin aparticipar.

Hay un equilibrio difcil de lograr aqu durante estas primeras etapas. Necesitas demostrar un progresovisible, sin embarcarte en proyectos que al final no tengan cabida en el plan de accin de descenso dela energa. En la localidad en transicin de Totnes, el grupo Comida lanz un proyecto llamadoTotnes la capital britnica del fruto seco, cuyo objetivo es conseguir la mayor infraestructura posibleen la localidad de rboles de frutos secos comestibles.

Si hemos de responder al cnit del petrleo y al cambio climtico pasando a un futuro de menorenerga y reubicar nuestras comunidades, entonces necesitaremos muchas de las habilidades quenuestros abuelos daban por hechas. Una de las cosas ms tiles que un proyecto de localidad entransicin puede hacer es revertir la gran de-cualificacin de los ltimos 40 aos ofreciendo formacinen una gama de estas habilidades.Investigacin entre los miembros ms ancianos de nuestra comunidad es instructivo despus de todo

ellos vivieron antes de que la sociedad desechable se asentara y entienden que aspecto tendra unasociedad con menos energa. Ejemplos de cursos son: reparaciones, cocina, mantenimiento debicicletas, construccin natural, aislamiento de desvanes, teir, paseos de bsqueda de hierbas,jardinera, eficiencia energtica casera bsica, como hacer masas, horticultura prctica (la lista eninfinita).Tu programa de Gran Re-cualificacin dar a la gente una gran comprensin de sus habilidades pararesolver problemas, conseguir resultados prcticos y trabajar cooperando junto con otra gente.Tambin apreciarn que el aprendizaje puede ser realmente divertido.

Por mucho que sea el grado de inters que tu iniciativa de localidad en transicin consigue generar, pormucho que hayas iniciado muchos proyectos prcticos, y por muy maravilloso que sea tu plan deaccin de descenso de la energa, no irs muy lejos a no ser que hayas cultivado una relacin positiva

y productiva con tu autoridad local. Bien sea para temas de planificacin, temas de fondos, oproporcionar enlaces, los necesitas a bordo. Al contrario de lo que puedas pensar, te puedes encontrarempujando sobre una puerta abierta.Estamos indagando como realizar un borrador de Plan de Accin de Descenso de la Energa paraTotnes, en formato similar al actual Plan de Desarrollo de la Comunidad. Quizs, un da, los urbanistas

Pgina 2 de 312 PASOS - TRANSITION NETWORK - RED DE TRANSICIN

25/08/2009http://www.comunidadsinpetroleo.com/TESP/MATERIAL/12pasos.html

8/9/2019 12 Pasos Para Constituir Ciudades en Transicion

3/3

del ayuntamiento estarn sentados a la mesa con dos documentos frente a ellos un plan comunitarioconvencional y un bellamente presentado Plan de Accin de Descenso de la Energa. Es un momentocualquiera de 2008 en el da en el que por primera vez el barril de petrleo ha superado los 100dlares el barril. Los urbanistas miran de un documento a otro y concluyen que nicamente el Plan deAccin de Descenso de la Energa habla de los desafos a los que se estn enfrentando. Y mientraseste documento se convierte en el tema central, el plan comunitario cae a la papelera (podemossoar!).

Para los que nacimos en los 60 cuando la fiesta del petrleo barato estaba en pleno apogeo, es muydifcil imaginarse una vida con menos petrleo. Cada ao de mi vida (excepto la crisis del crudo de los70) ha estado marcado por tener ms energa que los aos anteriores.Para poder recrear la situacin de una sociedad con menos energa, tenemos que relacionarnos conaquellos que recuerdan exactamente la transicin a la era del petrleo barato, especialmente el periodocomprendido entre 1930 y 1960.Aunque haya que eludir claramente cualquier signo de que lo que estamos abogando es volver atrso regresando a un pasado oscuro y lejano, hay mucho que aprender de cmo se hacan las cosas,cules eran las conexiones invisibles entre los diferentes elementos de la sociedad y cmo sesustentaba la vida diaria. Averiguar todo esto puede ser profundamente revelador, y puede llevarnos aun sentimiento de mucha mayor conexin con el lugar en el que estamos desarrollando nuestrosproyectos de Localidad en Transicin.

Aunque puedas comenzar el proceso de desarrollo de tu Localidad en Transicin con una idea clara dedonde ir, inevitablemente ir a otro sitio. Si intentas mantener una visin rgida, comenzar a minar tuenerga y parecer que se paraliza. Tu papel no es tener todas las respuestas, sino actuar decatalizador para que la comunidad disee su propia transicin.Si te mantienes centrado en el diseo clave construir capacidad de recuperacin en la comunidad yreducir la huella ecolgica de carbono vers cmo el genio colectivo de la comunidad permite quesurja una solucin viable, prctica y altamente ingeniosa.

Cada subgrupo tendr que centrarse en acciones prcticas para aumentar la capacidad de

recuperacin de la comunidad y reducir la huella ecolgica de carbono.Combinadas, estas acciones forman el Plan de Accin de Descenso de la Energa. Ah es donde elgenio de la comunidad ha diseado su propio futuro para tener en cuenta los posibles peligros del Cenitdel Petrleo y del Cambio Climtico.Hasta ahora, hemos llevado a cabo muchas acciones prcticas en Totnes. Sin embargo, constituyenuna simple fraccin de la totalidad de iniciativas que actualmente estn siendo concebidas por nuestracomunidad.Respecto a escalas de tiempo especficas para planes de Accin de Descenso de Energa, aqu tenisparte de una presentacin hecha en Glastonbury en su encuentro inaugural en Abril del 2007,Debemos convertirnos en una localidad en transicin?.Os debis estar preguntado cules deben ser las escalas de tiempo para planes de Accin deDescenso de Energa. No hay reglas cada comunidad se embarcar en un plan que sea bueno paraellos en relacin a tiempo. Kinsale plante una ventana de15 aos, Lewes de 20.Si buscis mayor precisin y fechas especficas, aqu est mi respuesta:Cuando reparo en el esfuerzo que se ha llevado a cabo para preparar el encuentro de hoy y el esfuerzo

que cada uno de nosotros ha hecho para estar aqu y dedicar la mayor parte de nuestro sbado a estosapremiantes asuntos, cuando pienso en todos los maravillosos esfuerzos de grupos pre-existentes enGlastonbury, que con un poco de suerte sern incorporados y re-energizados, una iniciativa ms entransicin, digo que el trabajo ya ha comenzado.Y si me fijo en lo que necesitamos hacer para crear las comunidades con las que estemos felices paraque crezcan nuestros nietos y sus nietos, entonces ese trabajo ciertamente no acabar en nuestrasvidasA propsito, el grupo embrionario directivo de Glastonbury decidi efectivamente al final de ese daadoptar el modelo de Localidad en Transicin para disear su futuro de menor energa y mayorcapacidad de recuperacin.

Pgina 3 de 312 PASOS - TRANSITION NETWORK - RED DE TRANSICIN

25/08/2009http://www comunidadsinpetroleo com/TESP/MATERIAL/12pasos html