119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ...

24

Transcript of 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ...

Page 1: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU
Page 2: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

ARGITARATZAILEA: Errenteriako Udala. Euskara ZerbitzuaEGILEA: Hik Hasi Euskal Heziketarako Aldizkaria (Arantxa Urbe)MAKETAZIOA: Antza komunikazio grafikoa, S.A.L.ILUSTRAZIOAK: Juan Luis LandaARGAZKIAK: Errenteriako Udal Artxiboa, Aizpitarteko Lagunak, Luis Elberdin eta Hik HasiL.G: SS-1256-2009Inprimatzailea: Antza komunikazio grafikoa, S.A.L.

OHARRA: 8. orrialdeko irudia SUA argitaletxeak aurrez argitaratua.

Page 3: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

* ZERGATIK DUTE IZENA MAIALEN ETA XANTI?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

* NORI EMAN NAHI DIOZU ZURE TXUPETEA? MARRAZTU SOKATIK ZINTZILIK.

* IPINI ZURE IZENA ETA LAGUN BATENA, NAHI BADUZU.

XANTI MAIALEN

3

Page 4: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

ZER DAKIZU?

.........................................................................................

.........................................................................................

.........................................................................................

.........................................................................................

.........................................................................................

.........................................................................................

.........................................................................................

ZER IKASI NAHIKO ZENUKE?

.........................................................................................

.........................................................................................

.........................................................................................

.........................................................................................

.........................................................................................

.........................................................................................

.........................................................................................

4 �BIRIBILDU EZAGUTZEN DUZUNA.

Page 5: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

NOLAKOA DA GURE HERRIA?

MARKATU EGIA DIREN ESALDIAK.

HERRIA TXIKIA DA.

HARRESIAK DITU.

BIZTANLE ASKO DITU.

ZOOLOGIKOA DU.

BIDEGORRIA DU.

IBAIAN AHATEAK BIZI DIRA.

AIREPORTUA DU.

5

�MARRAZTU GURE HERRIA.

Page 6: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

HASIERA BATEAN...6

DUELA MILAKA URTE ITSASOAK

ESTALTZEN ZUEN EUSKAL HERRIA.

ITSAS HONDOAN GERTATZEN ZIREN LUR

MUGIMENDUEN ONDORIOZ, PIXKANAKA,

ITSAS AZALERA LURRA AGERTZEN HASI ZEN.

AIAKO HARRIAK IZAN ZIREN AZALERATU ZIREN LEHENENGOETAKO LURRAK. HORREGATIK,

EUSKAL HERRIKO LURRIK ZAHARRENAK DIRA.

Page 7: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

FOSILAK DIRA GARAI HARTAKO

BIZIDUNEN AZTARNAK.

JARRAITU FOSILEN KODEA.

SORTU BIZITZA ITSASOAN ZEN.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DITUZU. FOSILAK AURKITUKO MENDIAN

HEMEN DINOSAUROAK BIZITU. EZ ZIREN

7

...DENA ITSAS AZPIAN ZEGOEN.

Page 8: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

KOBAZULOAK IZAN ZIREN HERRIKO LEHEN BIZTANLEEN BIZITOKIAK.

LEHEN GIZAKIAK8

Z

15-12T

11-2

A

16-9

I

23-18

T

21-15

P

21-17

H

8+7

A 19-18

B 20-8

I 28-26

E 7+3

R 26-18

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10K O

KALKULATU ETA IPINI LETRA BAKOITZA BERE LEKUAN.

Page 9: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

HOTZETIK ETA IZOTZETIK BABESTEKOAUKERATU ZITUZTEN KOBAZULOAK.

KOBAZULOAK LANDARBASO INGURUAN DAUDE.

EZBAI

AIZPITARTE HAMAR LEIZEK OSATZEN DUTE.

LEHEN GIZAKIEK KOBAZULOAK FESTAK EGITEKO ERABILTZEN ZITUZTEN.

AIZPITARTEN LEHEN GIZAKIEK EZ ZITUZTEN PINTURAK EGIN LEIZEETAKO HORMETAN.

HAIEN AZTARNAK AURKITU DITUZTELAKO DAKIGU KOBAZULOETAN BIZI ZIRELA.

ORAINDIK LEHEN GIZAKI BATZUK BIZI DIRA BERTAN.

BADA KAKALARDOBAT AIZPITARTEN

SOILIK AURKITUKODUZUNA.

9

ENTZUN ETA BAI EDO EZ ADIERAZI.

Page 10: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

BA AL DAKIZU NOLA EGITEN ZUTEN SUA?

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

......................................................................................................................................................

HONA AIZPITARTEN AURKITUTAKO HAINBAT TRESNA.

KOBAZULOETAN AURKITUTAKO AZTARNEI ESKER DAKIGU HAN BIZI IZAN ZIRELA GURE ARBASO HAIEK:

HASIERAN HARRIA LANTZEN ZUTEN, SUHARRI MOTAKOA.

ONDOREN, HEZURRAK LANTZEN HASI ZIREN.

EHIZTARIAK ETA FRUITU BILTZAILEAK ZIREN.

10

Page 11: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

LEHEN GIZAKIAZ GAIN, ANIMALIAK ERE BIZI ZIREN.EZABATU, ZURE USTEZ, GARAI HARTAKOAK EZ DIREN ANIMALIAK.

GURE LEIZEETAKO HORMETAN PINTURAK EZ BADAUDE ERE, ARTISTAK ZIREN GURE

ARBASOAK. BEGIRA NOLA LANDU ETA APAINDU ZUTEN HEZUR HAU.

ZER JATEN OTE ZUTEN LEHEN GIZAKIEK?

ERANTZUN BAI ALA EZ

* OGITARTEKOAK: .......................................

* ARRAINAK : ................................................

* HARAGIA : .......................................................

* PASTELAK :.....................................................

* FRUITUAK : .....................................................

* BELARRAK :....................................................

* PATATA TORTILA :...........................................

* MAKARROIAK : ...............................................

11

HARTZA DINOSAUROA ZALDIA OREINA PERIKITOA

KATUA MAMUTA TXAKURRA OILARRA BISONTEA

Page 12: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

12

LEZO

AR

DIT

UR

RIK

OM

EATE

GIA

K

LUB

ERR

I IK

ASG

UN

EG

EOLO

GIK

OA

AIT

ZET

AK

O T

XA

BA

LAA

ITZ

ETA

KO

TX

AB

ALA

TXO

RIT

OK

IETA

KO

TXO

RIT

OK

IETA

KO

ZU

TAR

RIA

ZU

TAR

RIA

BER

RO

ZP

INB

ERR

OZ

PIN

OIA

RTZ

UN

DO

NO

STIA

AST

IGA

RR

AGA

PASA

IA

LUB

ERR

I IK

ASG

UN

EG

EOLO

GIK

OA

AR

DIT

UR

RIK

OM

EATE

GIA

K

Page 13: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

13LA

NG

AG

OR

RIK

O Z

ISTA

LAN

GA

GO

RR

IKO

ZIS

TA

AIZ

PIT

AR

TEK

O K

OB

AZ

ULO

AK

AIZ

PIT

AR

TEK

O K

OB

AZ

ULO

AK

HER

NA

NI

GO

IZU

ETA

AR

AN

O

Page 14: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

NEOLITOA

MARRAZKIA BEHATUZ TAULA OSATU.

AURRETIK

KOBAZULOETAN BIZI ZIREN.

ANIMALIAK EHIZATZEN ZITUZTEN.

HARRIA ETA HEZURRA LANTZEN ZUTEN.

FRUITUAK BILTZEN ZITUZTEN.

NEOLITOAN

………………………….. BIZITZEN HASI ZIREN.

ANIMALIAK …………......................HASI ZIREN.

…………......... ETA ……….......… LANTZEN ZUTEN.

LURRA ………......................……. HASI ZIREN.

KOKA ITZAZU TAULAN.TXABOLETAN • LANTZEN • ZAINTZEN • BUZTINA • EHUNA

GIROA EPELDUZENEAN BIZI

BALDINTZAK ALDATUZIREN.

BAI, OIARTZUNHARANEKO LEKU

EROSOAGOETARAETORRI ZIREN

BIZITZERA.

14

Page 15: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

ZEIN DA ZEIN?

MONUMENTU MEGALITIKOAK

TXORITOKIETAKO ZUTARRIA.

LANGAGORRIKOZISTA.

BERROZPIN I,II, III

TRIKUHARRIAK.

AITZETAKOTXABALA

TRIKUHARRIA.

15

Page 16: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

BURDIN AROA

GUK EZAGUTZEN EZ GENITUEN TEKNIKAK ZITUZTENHERRIAK IGARO ZIREN HEMENDIK. METALAK LANTZEN,GURPILA ERABILTZEN ETA ABELGORRI ETA ZALDIAZIENDEN ABELTZAINTZA ERAKUTSI ZIGUTEN.KELTIARREK BURDINA LANTZEN IRAKATSI ZIGUTEN,ETA MAIRU BARATZAK EGIN ZITUZTEN GUREMENDIETAN.

MAIRU BARATZENERDIAN HILDAKOENERRAUTSAKLURPERATZENZITUZTEN.

ESKERRAK HAINBESTEGAUZA ERAKUTSI

ZIZKIGUTEN!

16

AIPATUKO AL ZENITUZKE GAUR EGUN GURPILA

ETA BURDINA BEHARREZKOAK DITUZTEN TRESNAK?

GURPILA

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

BURDINA

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Page 17: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

HIZKI-SALDA HONETAN LEHEN GIZAKIEK ERABILTZEN ZITUZTEN HAINBAT TRESNA AURKITUKO DITUZU.

ERAIKI ZURE TRESNA ETA IZAN ZU ERE PARTEHARTZAILE.

MILAKA URTETAN TRESNA HORIEK GARATU EGIN ZIREN. GAUR EGUN EZDITUGU ERABILTZEN.

AITZBITARTEKO LAGUNAK ELKARTEAK URTERO TXAPELKETA ANTOLATZENDU LANDARBASON. PARTE HARTZEKO, LEHEN GIZAKIEK EGITEN ZITUZTENMODUAN EGIN BEHAR DU NORBERAK BERE TRESNA.

17

G I R A B T M L

E H U Z P A I A

Z O E T P R G I

I T U N D K R Z

A A I A E U U K

M G U L U A N O

E R A O A G A R

A R P O I A G A

ARPOIA

ARKUA

LANTZA

AIZKORA

GEZIA

Page 18: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

ERROMATAR GARAIA

ERROMATARREKOIASSO HIRIAZ ETA

OLEASSO MENDIAZ ETAIBAIAZ IDATZI ZUTEN.

ETA ASTERIX ETA OBELIX EREETORRI AL ZIREN?

18

OIASSO

Page 19: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

GURE HERRIAN ERE UTZI ZITUZTEN AZTARNAK.ARGAZKI HAUETAKO BATEAN ERROMATARREK ERAKUTSI ZIGUTEN ZERBAIT DAGO. ZER OTE DA?

HERRIAN BA OMEN ZEN ERROMATAR GALTZADA.

PONTIKA BASERRIAREN AURREAN

IKUS ZITEKEEN. DESAGERTU DA.

MINERVA JAINKOSAREN BRONTZEZKO

ESTATUATXO BAT AURKITU OMEN ZUTEN

BAINA DESAGERTURIK DAGO.

BA AL DAKIZU ZER EGIN ZUTEN ERROMATARREK ARDITURRIN?

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

...................................................................................................

19

Page 20: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

ERROMATAR GALTZADA ERABILIZ BATETIK BESTERA JOANGO ZARA.

ORAIN ZURE TXANDA: ASMATU ZUK ERE LEKU IZENAK EDO ABIZENAK.

ERROMATARREK ARDITURRITIK ATERATAKO BERUNA PASAIAKO PORTURAERAMATEN ZUTEN ITSASOZ GARRAIATZEKO. BERAUN DAGOEN LEKUAN BERUNBILTEGI BAT ZUTELA USTE DA. HORTIK DATORKIO BERAUN IZENA.

TOKIEI IZENA JARTZEKO, BERTAKO EZAUGARRIREN BAT EDO HAN EGITEN ZENZERBAIT HARTZEN ZEN KONTUAN. GURE ABIZEN ASKO ERE HORRELA ASMATUZITUZTEN GARAIREN BATEAN.

GALTZARABORDA

GABIRI ERROTAZEGOEN LEKUA

ELIZALDEELIZAREN ONDOAN

GABIERROTA

GALTZADAIGAROTZEN DEN BORDA

20

. . . . . . . . . . . . . . . .: .................................................................................................................

. . . . . . . . . . . . . . . .: .................................................................................................................

. . . . . . . . . . . . . . . .: .................................................................................................................

Page 21: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

PERTSONAIA

AITARENGANDIK JASO NUEN

IZENA. BEHARTSUAK GINEN ETA

DENEK BARRE ETA ISEKA EGITEN

ZIGUTEN. HORREGATIK,

BEHARTSU ETA BABESGABEEN

LAGUN IZAN NAIZ.

GAZTETATIK LAPURRETAK

LEPORATU ZIZKIDATEN, ETA BEHIN

ISEKA EGINEZ ARI ZITZAIDAN

GIZONA HIL NUEN LABANKADAZ.

MIKELETEEK ATXILOTU ETA

CEUTAKO KARTZELARA ERAMAN

NINDUTEN. HERRIKO ZENBAIT

JAUNTXOK BARREZ AGURTU

NINDUTEN. “ITZULTZEN

NAIZENEAN HILKO ZAITUZTET”

AGINDU NIEN.

ONDOREN, MELILLARA ERAMAN NINDUTEN MAIRUEN KONTRAKO GERRARA. EZIN NUEN

ULERTU ZERGATIK HIL BEHAR NITUEN KALTERIK EGIN EZ ZIDATEN HAIEK ETA ALDE EGIN

NUEN.

MULEY-HAFFID MAIRUEN BURUZAGIAREN LAGUNTZAILE IZAN NINTZEN. MAIRU

GIPUZKOARRA ESATEN ZIDATEN, HAIEN GISARA JANTZI ETA EUSKARAZ HITZ EGITEN

NUELAKO. OSPETSUA BIHURTU NINTZEN.

GERRA AMAITU ZEN NOIZBAIT ETA CARTAGENAKO KARTZELARA ERAMAN NINDUTEN.

HANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRA HAMASEI EGUNETAN.

AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU ZORRO EDERRA NITUEN ZAIN, BIZIA

GALTZEKO BELDUR ZIREN JAUNTXOEK UTZIAK.

ORDUAN, TXILERA JOAN NINTZEN. HANDIK AURRERA BIZITZA BERRIA HASI AHAL IZAN

NUEN ETA ZORIONTSUA IZAN NAIZ, AZKENEAN!

21

Jaungoiko TXIKI

Page 22: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

ZER IKASI DUZU?

....................................................................

....................................................................

....................................................................

....................................................................

.............................................................................................................................

.............................................................................................................................

.............................................................................................................................

ZER GUSTATU ZAIZU GEHIEN?

......................................................................

......................................................................

......................................................................

..............................................................................................................................

..............................................................................................................................

..............................................................................................................................

OSO ZAHARRA DAGURE HERRIA!

BAI, GURE ARBASOAKASPALDITIK BIZI DIRA

HEMEN!

22

Page 23: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU
Page 24: 119. alea ANTZAondarea.errenteria.eus/.../1unitatea_nor-ginen-2.pdfHANDIK IHES EGIN NUEN ETA OINEZ IRITSI NINTZEN HERRIRAHAMASEI EGUNETAN. AMERIKETARA JOATEKO BIDAI TXARTELA ETA DIRU

Nor ginen

Itsas bazterrean

Handituz

Gure altxorra

Orain, gu!

Etorriko direnak

123456

Herriaezagutzen

www.ondarea-errenteria.net

Errenteriako Udala