100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons...

16
2018_2019 21 i 22 DE DESEMBRE DE 2018 SALA 1 PAU CASALS 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ auditori.cat obc.cat OBCPOPS ORQUESTRA SIMFÒNICA DE BARCELONA I NACIONAL DE CATALUNYA

Transcript of 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons...

Page 1: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar

2018_2019

21 i 22 DE DESEMBREDE 2018

SALA 1 PAU CASALS

100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ

a u d i t o r i . c a to b c . c a t

OBCPOPSORQUESTRA SIMFÒNICADE BARCELONAI NACIONAL DE CATALUNYA

Page 2: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar

100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ

Alfonso Casado director · Mariano Detry director escènic Julian Ovenden, Gerónimo Rauch, Scarlett Strallen i Rebecca Trehearn solistes

DESEMBRE 2018Divendres 21 a les 20 hDissabte 22 a les 20 h

PRO

GRA

MA

LEONARD BERNSTEIN Lawrence, Massachusetts 1918 - Nova York 1990

WONDERFUL TOWN Overture

WEST SIDE STORY Something’s Coming - Julian Ovenden Maria - Gerónimo Rauch A Boy Like That - Scarlett Strallen i Rebecca Trehearn

ON THE TOWN Three Dance Episodes: I. The Great Lover Displays Himself / II. Lonely Town : Pas de deux / III. Times Square: 1944 New York, New York - Julian Ovenden i Gerónimo Rauch

WONDERFUL TOWN A Little Bit in Love - Scarlett Strallen One Hundred Easy Ways to Lose a Man - Rebecca Trehearn

50’s LOVE SONGS

IRVING BERLIN Bielorússia 1888 - Nova York 1989 ANNIE GET YOUR GUN They Say It’s Wonderful - Julian Ovenden i Rebecca Trehearn

FRANK LOESSER Nova York 1910 - 1969

GUYS & DOLLS I’ve Never Been in Love Before - Gerónimo Rauch

MEREDITH WILSON Mason City 1902 - Santa Monica 1984

THE MUSIC MAN Till There Was You - Scarlett Strallen

IRVING BERLIN

ANNIE GET YOUR GUN The Girl That I Marry - Julian Ovenden

Page 3: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar

La d

urac

ió a

prox

imad

a de

cad

ascu

na d

e le

s pa

rts

serà

de

45 m

inut

s.

PAUSA 20’

L’Auditori és un consorci de Mitjans patrocinadors

Comenta aquest concert amb#auditori #obcAgrairem que apagueu els mòbils, desactiveu les

alarmes sonores i contingueu els estossecs. Un mocador redueix notablement el soroll.

COLE PORTER Peru, Illinois 1893 - Santa Mónica 1964

KISS ME KATE So in Love - Rebecca Trehearn i Scarlett Strallen

LEONARD BERNSTEIN

WEST SIDE STORY Mambo

LEONARD BERNSTEIN

CANDIDE Overture Glitter and Be Gay - Scarlett Strallen Nothing More Than This - Gerónimo Rauch

STEPHEN SONDHEIM Nova York 1930

A LITTLE NIGHT MUSIC Overture and Night Waltz - Tots Send in the Clowns - Rebecca Trehearn

FOLLIES Too Many Mornings - Julian Ovenden i Rebecca Trehearn

PASSION Happiness - Gerónimo Rauch i Scarlett Strallen

COMPANY Being Alive - Julian Ovenden

LEONARD BERNSTEIN

CANDIDE 1r acte: Quartet Finale - TotsConcert presentat per

Page 4: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar

CO

MEN

TARI BERNSTEIN’S COMING! per Àlex Gorina

Més enllà de l’Atlàntic, i més enllà de la ciutat de Nova York que Leonard Bernstein reverenciava, Steven Spielberg està a punt de produir amb Martin Scorsese Bernstein, el biopic cinematogràfic del centenari d’un compositor alegre i tràgic, enèrgic, molt enèrgic, que ha de dirigir i interpretar Bradley Cooper. Ha nascut una estrella dels musicals americans de tota la vida, doncs, després que Cooper hagi fet diana i mitja amb Lady Gaga i el remake d’A Star Is Born!!! (ja veurem fins a quin punt poden arribar a fer explícita la torturada vida bisexual de Bernstein, ara que la vida «hipergaisexual» de Freddie Mercury ha estat domesticada per aconseguir més públic familiar al Parc Temàtic de Hollywood sobre Queen!!).

Al mateix temps, més enllà de Nova York, i més enllà de Califòrnia, Steven Spielberg està a punt de dirigir (simultàniament) el remake de West Side Story, amb Ansel Elgort i Rita Moreno. Al programa de mà han desaparegut les coreografies huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar la seva categoria de geni final i sense successió del musical nord-americà.

Bernstein s’ho contempla encantat de la vida, penjat d’una batuta, amb aquell protagonisme que qualsevol home de l’espectacle del seu país considera indispensable. Barnum ho sabia: tot ha de ser un show dels bons, i tu, una estrella! I el concert d’avui ho serà. Dalt dels focus, penjat dels focus com el fantasma de L’Auditori, avui Leonard Bernstein s’amaga pertot arreu mentre sona la desconegudíssima obertura de Wonderful Town i pensem en Rosalind Russell ballant una conga. O el mambo de West Side Story, que és un incendi de notes tropicals i malucs endimoniats. El ballet d’On the Town (que en cinema va ser Un dia a Nova York, però de la qual van treure gairebé totes les cançons del mestre) representa la quinta essència d’una música inspirada en el jazz, en la voluptuositat de l’equador terrestre, i en el ragtime de l’ADN de Broadway Street. El fantasma de Bernstein està, sí, feliç pel programa triat, que inclou el deliri del bel canto rossinià a un Glitter and Be Gay i un quartet final de Candide comparables als arabescos sensorials de qualsevol òpera de Don Gioacchino, mestre pappataci de canelons i Mustafàs!!!

Un mestre generós: Leonard Bernstein convida al concert d’avui alguns dels seus rivals, amics i referents. Tot mestre té molts mestres, i ells ho són. Irving Berlin, el patriarca d’Annie Get Your Gun, un compositor gens refinat (era

Page 5: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar

impossible si feies cançons per a una turris eburnea, Ethel Merman, una dona que no cantava, diluviava notes!!), però més americà, impossible!! Cole Porter, el més cosmopolita, el més simpàtic, el més dotat per a tot; fins i tot va fer una música que acabaria sent un deliri en 3-D per a Kiss Me, Kate!!! Frank Loesser, una personalitat urbanita, carcerària, pecadora, rotundament transgressora, i amb el mèrit d’haver creat per a Guys and Dolls potser la col·lecció perfecta de cançons, el programa ideal al paradís d’Orfeu!! I és clar, «the last but not the least», Stephen Sondheim, l’home que volia fer cançons i es va haver de conformar a posar paraules perfectes a les de Leonard Bernstein a l’oest dels gratacels!!

Amèrica no seria igual sense aquesta parella de West Side Story, ni la cançó America hauria explicat, cantat i ballat millor les contradiccions entre la supervivència i l’ambició, la nostàlgia i la sinceritat d’una migració perpètua cap al somni americà.

Sondheim és l’amic inconfessable, el complement insuperable, l’home en la dona i la dona en l’home-Bernstein, i al concert d’avui, l’únic que li pot fer ombra. Tenim el millor Sondheim: el musical en 3x4, tot valsos, d’A Little Night Music. El musical de tots els musicals de la història, tant com dir que Follies és el musical més bell de tots els musicals que es fan i es desfan!!! Passion, l’obra definitiva de Sondheim, el musical sublim, que et posa la pell de gallina a cada nota, a cada gemec, en cada dolor de viure sostingut. I també, la cançó de les cançons, l’autoafirmació, el crit agònic de l’optimisme malgrat tot que és Being Alive, d’un musical que mai no morirà, Company, d’un compositor que mai no morirà, Stephen Sondheim, germà, alumne i mestre d’un déu que mai no morirà, Leonard Bernstein.

Al Pantocràtor, Bernstein és el colom sobre el cap de Sondheim, i a banda i banda els evangelistes Berlin, Loesser, Wilson i Porter. La Mare de Déu ja sabeu que la interpreta Natalie Wood, i la resta del sancta sanctorum us la deixo triar a vosaltres.

Què més puc afegir, excepte desitjar-vos bones festes i un 2019 pletòric de música de cinema i música de musicals! I desitjar als intèrprets d’aquesta nit, l’orquestra, el director i els cantants, els millors encerts i la inspiració que només pot néixer quan fas música i en gaudeixes. I desitjar als programadors que continuïn defensant aquesta obertura als gèneres musicals que anomenaven menors i que ara entenem millor. I transmetre a la gent, tota la gent que treballa a l’organització i els serveis de L’Auditori, el nostre respecte i agraïment per fer possible tanta felicitat!

I al mestre Leonard Bernstein… «we love you», Bern!

Page 6: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar
Page 7: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar

ORQ

UES

TRA

SIM

FÒN

ICA

DE

BARC

ELO

NA

I NAC

ION

AL D

E C

ATAL

UN

YA

L’OBC va ser fundada per l’Ajuntament de Barcelona el 1944, consolidant el projecte de l’Orquestra Pau Casals (1920-1937) que la Guerra Civil va interrompre. Avui dia, oberta al món, compromesa amb la societat i mantenint el seu esperit original, té especial cura dels nostres artistes i del nostre patrimoni i té com a missió divulgar la música simfònica principalment des del segle XIX a la creació actual. Té la seu a L’Auditori, on interpreta 24 programes de temporada a més d’altres concerts que acosten la música d’orquestra a la ciutadania. També es presenta a llocs emblemàtics com la Plaça de la Catedral, la platja de la Barceloneta o la Sagrada Família i ha realitzat gires per Europa, Àsia i els EUA, actuant a sales com Musikverein, Wiener Konzerthaus, Concertgebouw, Royal Albert Hall, Kennedy Center o Carnegie Hall.

El primer director titular va ser Eduard Toldrà, i actualment ho és Kazushi Ono. Altres titulars han estat Rafael Ferrer, Antoni Ros Marbà, Salvador Mas, Franz-Paul Decker, Luis Antonio García Navarro, Lawrence Foster, Ernest Martínez Izquierdo, Pablo González i Eiji Oue. També ha estat dirigida per Sergiu Celibidache, Valeri Gergiev, Christopher Hogwood, Eliahu Inbal, Emmanuel Krivine, Jesús López Cobos, Marc Minkowski, Michel Plasson, Mstislav Rostropòvitx o Leonard Slatkin i entre els solistes convidats destaquen Lang Lang, Janine Jansen, Daniel Barenboim, Anne-Sophie Mutter, Isaac Stern, Radu Lupu, Frank Peter Zimmermann, Arcadi Volodos, Plácido Domingo, Montserrat Caballé, Teresa Berganza, Alicia de Larrocha, Pinchas Zukerman, Martha Argerich, Joshua Bell, Gidon Kremer, Truls Mörk, Viktoria Mullova, Piotr Anderszewski, Gil Shaham, Rudolf Buchbinder, Joaquín Achúcarro, Claudio Arrau, Arthur Rubinstein...

* col·laborador

PRIMERS VIOLINS Vlad Stanculeasa, concertino / Cristian Chivu, concertino associat / Raúl García, assistent concertino / María José Aznar / Sarah Bels / Walter Ebenberger / Ana Isabel Galán / Natalia Mediavilla / Katia Novell / María Pilar Pérez / Anca Ratiu / Gabriel Graells* / Sei Morishima* / Elitsa Petrova Yancheva* SEGONS VIOLINS Alexandra Presaizen, solista / Emil Bolozan, assistent / María José Balaguer / Jana Brauninger / Patricia Bronisz / Mireia Llorens / Melita Murgea / Antoni Peña / Josep Maria Plana / Robert Tomàs / José Eduardo Canto* / Ariana Oroño* / Annedilia Riestra*/ Anna Urpina* VIOLES Yuval Gotlibovich*, solista invitat / Josephine Fitzpatrick, assistent / David Derrico / Franck Heudiard / Christine de Lacoste / Sophie Lasnet / Michel Millet / Miquel Serrahima / Jennifer Stahl / Andreas Süssmayr / Irene Argüello* / Peter Bucknell*/ Paula Hervás* VIOLONCELS José Mor, solista / Cristoforo Pestalozzi*, solista invitat / Núria Calvo / Lourdes Duñó / Vincent Ellegiers / Olga Manescu / Jean-Baptiste Texier / Jordi Claret* / Marc Galobardes* / Manuel Martínez del Fresno* CONTRABAIXOS Christoph Rahn, solista / Dmitri Smyshlyaev, assistent / Jonathan Camps / Apostol Kosev / Josep Mensa / Matthew Nelson / Albert Prat / Nenad Jovic* FLAUTES Francisco López, solista / Bea Cambrils / Christian Farroni, assistent / Ricardo Borrull, flautí / Marta Torres* OBOÈS Disa English, solista / José Juan Pardo / Dolors Chiralt, assistent / Molly Judson, corn anglès CLARINETS Larry Passin, solista / Francesc Navarro / Josep Fuster, assistent i clarinet en mi b / Alfons Reverté, clarinet baix FAGOTS Silvia Coricelli, solista / Noé Cantú / Thomas Greaves, assistent / Slawomir Krysmalski, contrafagot TROMPES Juan Manuel Gómez, solista / Joan Aragó / David Bonet / Juan Conrado García, assistent solista / David Rosell, assistent TROMPETES Mireia Farrés, solista / Adrián Moscardó / Angel Serrano, assistent / Andreu Moros / Carlos Leite* TROMBONS Eusebio Sáez, solista / Vicent Pérez / Gaspar Montesinos, assistent / Raul García, trombó baix / Victor Fluixà* / Lluís Bellver*, trombó baix TUBA Antonio García* P ERCUSSIÓ Joan Marc Pino, assistent / Juan Francisco Ruiz / Ignasi Vila / Daniel Ishanda* / Miguel Ángel Martínez* / Pau Montané* / Manuel Roda* ARPA Magdalena Barrera PIANO Xavier Barbeta* GUITARRA ELÈCTRICA Joan Sanmartí* SAXOFON Ignacio Gascón* ENCARREGAT D’ORQUESTRA Walter Ebenberger RESPONSABLE DE DOCUMENTACIÓ MUSICAL Begoña Pérez RESPONSABLE TÈCNIC Ignasi Valero PERSONAL D’ESCENA Joan Luis

Page 8: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar

DIR

ECTO

R

ALFONSO CASADO

Alfonso Casado és un jove director d’orquestra que desenvolupa la seva carrera professional a Londres des de fa sis anys i desenvolupa la seva carrera professional al Regne Unit, Espanya i d’altres països com a director convidat de nombroses orquestres i festivals. Ha dirigit la BBCCO, la Real Orquesta Sinfónica de Sevilla, la Bournemouth Symphony, la London Concert Orchestra o l’Arts Symphony Ensemble, entre altres. Paral·lelament a aquesta tasca de direcció, és supervisor musical per a Cameron Mackintosh (Els miserables, Miss Saigon, El fantasma de l'òpera…) per tot el món i professor a la Royal Academy of Music londinenca.

Natural d’Alcalá de Guadaíra, va començar els seus estudis musicals amb 7 anys i es va formar com a pianista a Sevilla amb María Floristán i Juan Luis Pérez i a Madrid amb Ana Guijarro. Va debutar com a director musical al Teatro Lope de Vega de Madrid amb només 20 anys i des de llavors no ha parat de dirigir obres a Espanya i Londres, ciutat on es va instal·lar el 2012 contractat per Cameron Mackintosh per dirigir la producció original de Els miserables.

Entre els seus projectes futurs es troben noves col·laboracions amb la Royal Liverpool Philharmonic i la Royal Northern Orchestra, així com gravacions de bandes sonores de pel·lícules i musicals.

foto

grafi

a ©

May

Zirc

us

És la tercera vegada que dirigeix l’OBC en el concert de Nadal dedicat als musicals de Broadway (la primera va ser al 2015 i la segona el 2017).

Page 9: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar

MARIANO DETRY

Nascut a Buenos Aires, Mariano Detry ha desenvolupat gran part de la seva carrera a Londres. Ha sigut director associat de Els miserables a Buenos Aires, Sao Paulo, Mèxic, Rotterdam, Amsterdam i Londres. A la capital britànica va dirigir el concert del 21è aniversari de la BBC2 el 2006 i va treballar amb Andrew Lloyd Webber a Love Never Dies, a més de participar a les produccions The Lyons, Nine, Seussical, Chorus Line, Honk i A Little Night Music. També a fet les adaptacions dels musicals Els miserables, Cats, i Piaf a Buenos Aires i Madrid.

Com a traductor ha treballat per a HBO, Showtime i TNT a Miami adaptant sèries televisives i com a docent, ha sigut professor d’interpretació en musicals a The Urdang Academy i la London School of Musical Theatre i imparteix tallers de preparació per a actors a Londres, Madrid, Barcelona i Màlaga, així com cursos de repertori per tot el món.

Recentment ha dirigit una nova versió de Chaplin, el musical i actualment es troba en preproducció d’Els miserables a Caracas i Veneçuela i d'Oliver a São Paulo.

DIR

ECTO

R E

SC

ÈNIC

Col·labora amb l’Orquestra per tercera vegada i ha acompanyat Alfonso Casado com a director escènic sempre que ha vingut a L’Auditori.

Page 10: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar

Al llarg dels últims quinze anys, Julian Ovenden s’ha consolidat com un dels artistes més versàtils de la seva generació, sol·licitat arreu del món tant a l’escenari, com a la pantalla, les sales de concerts i els estudis de gravació.

Va començar la seva formació artística de ben jove com a corista del cor de la Catedral de Sant Pau de Londres. Posteriorment, va aconseguir una beca primer per a l’Eton College i després per al New College, Universitat d’Oxford, abans de finalitzar la seva formació a l’Acadèmia Webber Douglas d’Arts Interpretatives.

La seva carrera va arrencar amb la producció d’El rei Lear per a la Royal Shakespeare Company, dirigida pel visionari Yukio Ninagawa. Ovenden és també conegut pel públic dels dos costats de l’Atlàntic per la seva àmplia trajectòria a la televisió, principalment a les sèries Downton Abbey, Foyle’s War, on va fer d’Andrew Foyle, Person of Interest de Jonathan Nolan, The Crown i Smash, de Steven Spielberg. El 2015 va fer de capità Von Trapp en una retransmissió en directe de la pel·lícula Somriures i llàgrimes, i recentment ha fet el paper de Guillem de Nogaret a Knightfall, per a History Channel i HBO. En l’àmbit cinematogràfic, Ovenden ha participat en pel·lícules com Colonia, First Night, The Confessions i Head Full of Honey.

Com a vocalista, ha actuat amb moltes de les principals orquestres del món com la New York Philharmonic, la Royal Philharmonic, la Royal Concertgebouw, la London Philharmonic, la New York Pops, la Göteborgs Symfoniker o la West Australian Symphony, i manté una relació especial amb la John Wilson Orchestra. A més, ha participat en nombrosos esdeveniments de la Família Reial Britànica com el norantè aniversari de la reina Elisabet II al castell de Windsor.

SOLI

STES

JULIAN OVENDEN És una cara molt coneguda dels escenaris del West End i de la televisió per la seva participació en sèries com Downton Abbey i Foyle’s War. És la primera vegada que col·labora amb l’OBC.

Page 11: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar

Gerónimo Rauch va fer les seves primeres incursions al teatre al seu Buenos Aires natal en obres de teatre musical després d’haver format part del sextet Voxpop, amb què feia versions de Queen, i el grup de música pop Mambrú.

El 2007 donà vida a Jesús al muntatge de Jesucrist Superstar al Teatre Bristol de Buenos Aires, i posteriorment va fer aquest mateix paper al Teatro Lope de Vega de Madrid. Després vindrien també sengles interpretacions a Chicago i Els miserables en altres teatres espanyols.

Rauch va ser el primer intèrpret llatí en obtenir el paper principal a la versió d’Els miserables del West End londinenc, on també va donar vida a Erik a l’obra El fantasma de l'òpera. El 2016 va editar amb Sony Music el seu primer disc Here, There and Everywhere en què ret homenatge als Beatles. A finals del 2017 va protagonitzar el musical Sunset Boulevard amb Paloma San Basilio.

Actualment està promocionant el seu segon disc en solitari Porque yo te amo, produït per Humberto Gatica, que l’està portant als millors escenaris llatinoamericans i espanyols.

foto

grafi

a ©

May

Zirc

us

GERÓNIMO RAUCHCanta amb l’OBC per tercera vegada després d’haver participat en les dues anteriors cites amb els musicals de Broadway, juntament amb Alfonso Casado i Mariano Detry.

Page 12: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar

Scarlett Strallen es va estrenar el 2016 a Alemanya, a la Filharmònica de Berlín i amb la John Wilson Orchestra, amb motiu de la Celebració dels Musicals de la Metro-Goldwyn-Mayer i va debutar amb la Royal Concertgebouw Orchestra l’any 2017 en un concert en homenatge a Leonard Bernstein. L’agost del mateix any va representar el paper estel·lar de Laurey Williams en la producció de l’obra Oklahoma als Proms de la BBC.

El 2006 va ser nominada al Premi Olivier per la seva representació de Josephine a HMS Pinafore i el 2012 va tornar a ser nominada pel seu paper a Cantant sota la pluja. El 2014 va rebre el premi WhatsOnStage a la millor intèrpret de musical per A Chorus Line i per Candide.

En la seva carrera teatral trobem obres com Nell Gwynn, Travesties, Somni d’una nit d’estiu, Els pirates de Penzance, She Loves Me, The New Yorkers o Macbeth. Ha interpretat els papers de Cunegonde a Candide, de Cassie a A Chorus Line, de Kathy Selden a Cantant sota la pluja, de Clara a Passion i el paper de protagonista a Mary Poppins, entre molts altres. També ha participat en els repartiments originals d’obres com Mamma Mia!, Les bruixes d’Eastwick i Peggy Sue es va casar.

Entre les seves produccions recents, hi ha una gira per Suècia de l’espectacle I Love Musicals, una gira pel Regne Unit de la producció Cole Porter in Hollywood, i l’esdeveniment Bernstein: Stage and Screen, que va tenir lloc en el marc dels Proms de la BBC.

SOLI

STES

SCARLETT STRALLENDebuta amb l’OBC però ha col·laborat amb orquestres com la Filharmònica de Berlín i la Royal Concertgebouw Orchestra i ha estat nominada dues vegades als Premis Olivier.

Page 13: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar

Rebecca Trehearn va començar a treballar com a cantant i actriu quan tenia 10 anys i es va formar a l'Acadèmia d’Arts Dramàtiques Mountview de Londres, on es va graduar el 2004. La seva carrera teatral inclou papers com el de Charity a Sweet Charity; Fantine a Els miserables; Charlotte a The Diary of a Teenage Girl; la mare a Un embolic de Nadal; Mrs. Fezziwig a A Little of What You Fancy; Nellie Collins a Floyd Collins; Donna/Oolie a City of Angels; Marcy a Dogf ight; Molly Jensen a Ghost; Martirio a La casa de Bernarda Alba; Jenny Cavilleri a Love Story; Rose Vibert a Aspects of Love; Elizabeth a Dirty Dancing; Meat/Killer Queen a We Will Rock You, i Annie a Alf ie The Musical. L’any 2017 va guanyar el Premi Olivier a la millor actriu secundària en un musical pel seu paper de Julie LaVerne a Show Boat.

També ha participat en les produccions dramatitzades de Bonnie i Clyde; L’il·lusionista; Pinotxo; The Wicker Husband; My Land’s Shore; Thérèse Raquin; Lift; Playsong; Moonshadow i Jack Dagger, i en sèries de televisió com Dim Ond Y Gwir i Casualty.

Va g u anyar e l p rog r am a Waw f f ac tor del canal S4C, cosa que li va permetre enregistrar el seu debut discogràfic com a solista i participar com a vocalista en altres programes de la televisió gal·lesa. Ofereix concerts de manera habitual a sales de Londres, des de petits recintes al Royal Albert Hall, i ha participat en les bandes sonores de pel·lícules com Pirates del Carib, Sweeney Todd i El Codi da Vinci, entre moltes altres.

REBECCA TREHEARNLa guanyadora del prestigiós Premi Olivier a la millor actriu secundària en un musical el 2017 actua amb l’Orquestra i a L’Auditori per primera vegada.

Page 14: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar

2018_2019MUSEU DE LA MÚSICA

UN MUSEU QUE SONA SI ETS ABONAT DE L’OBC O

AMIC DE L’OBC, POTS VISITAR GRATUÏTAMENT I QUAN VULGUIS

EL MUSEU DE LA MÚSICA!

I SI TENS ENTRADA PER A UN CONCERT DE L’ORQUESTRA, EL

MATEIX DIA POTS TAMBÉ VISITAR EL MUSEU DE FORMA GRATUÏTA.

M é s i n f o r m a c i ó i e n t r a d e s aw w w . b a r c e l o n a . c a t / m u s e u m u s i c a

Page 15: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar

DES DE 96€!

ABONAMENT REGAL OBC

A LA CARTA

4 concerts

ABONAMENT REGAL OBC 4 concerts

SHÉHÉRAZADE I KORNGOLD AMB XIAN ZHANG I EL VIOLÍ DE RAY CHEN

22 | 23 | 24 FEBRERLA TERCERA DE BRAHMS I L’OCELL DE FOC

29 | 30 | 31 MARÇSIMFONIA PRAGA DE MOZART AMB DE VRIEND

4 | 5 MAIGTURANDOT. CONCERT DE CLOENDA 24 | 25 | 26 MAIG

KAZUSHI ONO DIRECTOR TITULAR

OBC ORQUESTRA SIMFÒNICADE BARCELONAI NACIONAL DE CATALUNYA

AQUEST NADAL REGALA

OBC!

Comparteix la teva estima per l’Orquestra i fes que els teus familiars i amics tinguin un 2019 ple de música.

Ja a la venda a auditori.cat, obc.cat i a les taquilles de L’Auditori

Page 16: 100 ANYS DE BERNSTEIN I EL MUSICAL AMERICÀ · huracanades de Jerome Robbins, però no les cançons de Bernstein ni les lletres de Stephen Sondheim, que va començar així a imposar

a u d i to r i .c a t

NADAL AL’AUDITORI

27 DESEMBRE LES DESCOBERTES DE L’ORSINA: LA MERAVELLOSA HISTÒRIA DEL CLAVE ZELL

28|29 DESEMBRE MA, ME, MI... MOZART!10è ANIVERSARI

27|30 DESEMBRE RUDOCIRC I MÚSICA EN FAMÍLIA

Mitjà patrocinador de Nadal a L’AuditoriL’Auditori és un consorci de

29|30 DESEMBRE CONCERT DE CAP D’ANY DE LA BANDAEL TRENCANOUS

11|12|13 GENER EL SENYOR DELS ANELLS III AMB L’OBCEL RETORN DEL REI

29 DESEMBRE VINE A CANTAR RUMBA AMB...LOS SARANDONGOS