MARTES10 DE ENERO DE 2012SAN MIGUEL DE TUCUMÁN

EL TIEMPO EN TUCUMÁNAYERMIN. 00,0° - MAX. 00,0°

MAÑANA

HOY NUESTROS TELÉFONOS

SUCURSAL BS. AS.

TELEAVISOS

LINEAS ROTATIVAS

(011) 43225876/5906

0800 888 5242

484 2200

DE CONSULTA DIARIA ESTA EDICIÓN

24.7° 40.5°

Tormentas ychaparrones.

(PÁGINA 7, 2ª SECCIÓN)

24° 37° 32 PÁGINAS / 4 SECCIONES

Muy caluroso,tormentas.

Avisos Clasificados Secc. 4ª Pág. 1Cines Secc. 2ª Pág. 7Servicios de Transportes Secc. 4ª Pág. 4Farmacias de Turno Secc. 4ª Pág. 4

Fúnebres Secc. 1ª Pág. 11Horóscopo Secc. 2ª Pág. 7Sudoku Secc. 2ª Pág. 5Tómbolas Secc. 1ª Pág. 4

mínima máxima

PRECIO: $ 3,50 - RECARGO OTRAS PROVINCIAS $ 0,30

AÑO XCIX - N° 36.130

MARTES10 DE ENERO DE 2012SAN MIGUEL DE TUCUMAN

LasdasdasdnDasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasds

DEPORTES

›› LasdasdasdnDasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasdasds

DEPORTES

asdsdaasdasdasdasdo”Áasdasdasdasdasdasdasdasdasdsdaasdasdasdas

PAGINA 12

››

LA GACETA.COM

MARTES10 DE ENERO DE 2012SAN MIGUEL DE TUCUMAN

Llegó Palacios, el 9 de LlopEl primer refuerzo “decano”arribó ayer y hoy viaja a SaltaDEPORTES

›› El regreso del DakarLos empresarios sueñancon la vuelta a Tucumán

DEPORTES

›› Oyarbide y su anillo de lujoNo se consiguen joyas de esamagnitud en nuestra provincia

PAGINA 2

››

LA GACETA.COM

Date una vueltapor Detroit y elegíel auto que te guste

■ El Hyundai Elantra se llevóel premio al Auto del añoen la jornada de aperturadel Salón del automóvil deDetroit, la muestra másimportante del mundo enesa materia. Sepresentaron modeloslistos para salir almercado y prototiposdeslumbrantes. Se sumancompañías que optan pormotores híbridos yeléctricos. Enamorate delnuevo de Mercedes ysoñá con el Lexus LF-LCconcept.

La señorial casa de Salta 532,al borde de la demolición

“¡¡¿Qué?!!”, es lo que exclama más de un tucumano, sin poder creer el rumor: parece que vana demoler la señorial casa de Salta 532 que ocupó, hasta hace poco, la Fundación VicenteLucci. Los expertos de Arquitectura valoran que integra un conjunto único, en un espacio degran calidad ambiental, que forma parte del inventario municipal del patrimonio valioso y que

integra el capital cultural, además de estar protegida por varias normas de preservación.

TUCUMANOSLA GACETA / FOTO DE INES QUINTEROS ORIO

Ensaladas paracombatir mejorel calor

■ Con las temperaturas defuego -ayer hubo unamáxima de 40,5°-, lomejor es tener precauciónhasta para comer. Buenasensaladas aportan todo loque nuestro organismonecesita. Además,conviene estar atentoscon la ropa, sobre todo enlos niños. Las elevadastemperaturas seguiránhasta el jueves. Ayer,volvieron a incidir encortes de suministro deelectricidad en el este y elsur de la provincia.

Nadie puede movera Messi de su tronoLionel Messi se quedó con el Balón de Oro, premio

que otorga la FIFA al mejor jugador del año. Elrosarino, humilde como siempre, destacó la ayuda

que recibe de sus compañeros de Barcelona.

DEPORTESREUTERS

Dos colectivos de la empresa Trans Singh fueronconsumidos por las llamas durante un incendio. El si-niestro ocurrió ayer, a las 11.30, en un taller mecánicoubicado en calle Charcas al 1.200. En ese momento,dos mecánicos estaban trabajando en el lugar. SegúnAna Singh, hermana de la propietaria de la firma, losdos vehículos que se incendiaron habían sido repara-

dos y estaban listos para volver a circular. Incluso, unode los rodados, había sido contratado para realizar unviaje que debía realizarse hoy. Los Bomberos extin-guieron las llamas y los peritos trabajaron hasta la no-che tratando de determinar las causas del estrago.

Un incendio redujo a cenizasdos colectivos recién reparados

RUINAS. Los colectivos fueron reducidos a hierros retorcidos y goma quemada, los bomberos controlaron el fuego.

LA GACETA / FOTO DE ANTONIO FERRONI

BUENOS AIRES.- La presidentaCristina Fernández sigue “de muybuen ánimo” su recuperación lue-go de la operación de tiroides a laque fue sometida pero no se pro-porcionó información sobre cuán-do retomará su actividad. El médi-co Pedro Saco fue a Olivos para elseguimiento postoperatorio, y tam-poco hubo información. En tanto,sigue la polémica sobre el supues-to diagnóstico erróneo y el secre-tario general de la Presidencia, Os-car Parrilli, acusó a la prensa, quecuestionó la actitud oficial, de“traspasar todos los límites éticos ymorales” y de “intentar cambiar larealidad”. Anoche, recibió el salu-do de la secretaria de Estado nor-teamericana, Hillary Clinton. (NA)

Cristinasigue bien yse recuperaen Olivos

PAGINA 2

Parrilli acusó a la prensa detraspasar los límites éticos yquerer cambiar la realidad

PAGINA 12

Un niño está grave alchocar dos cuatriciclos

Un menor de ocho años se encuentra internado en grave estadoen el hospital de Niños, luego que el sábado sufriera un accidentede tránsito en la villa de San Pedro de Colalao. Fuentes policialesindicaron que el niño viajaba con un amigo de 15 años en un cua-triciclo, cuando chocaron con otro vehículo similar en el que via-jaban dos chicas adolescentes, en la entrada al pueblo. El menorcayó al camino de tierra, y quedó inconsciente, según informó lamédica Cristina López, por lo que fue derivado a terapia intensiva.

Accidente en San Pedro de Colalao

PAGINA 12

Está vivo, peropara el Estado no

Este mes Claudia Sava no pudo cobrar la pensión de su hijo dis-capacitado Mariano porque, repentinamente, en los registros lodieron por “fallecido”. La criatura, de cinco años, padece cuadri-plejía espástica y epilepsia pero con esfuerzo intenta superar es-tos problemas y derrocha alegría y simpatía. Sin embargo, la últi-ma documentación que le llegó a Sava da por fallecido al peque-ño. Entonces, corre peligro de que desaparezca del plan de saluda través del cual recibe medicamentos, leche y pañales. Una his-toria que parece de ficción.

Penosa situación de un chico enfermo

O TUCUMANOS

Balón de Oro recibió Messide manera consecutiva.Igualó la marca de Platini.3

de votos sumó Lio. Lesiguen Cristiano Ronaldo(21%) y Xavi (9%).47,8%

Quiero repetir todo lo que logré con elBarcelona con la Selección”

“”

POLITICALA GACETAMARTES 10 DE ENERO DE 20122

Quienes saben apreciar el valorque tienen las piedras preciosas ylas joyas trabajadas por orfebres, yademás tienen dinero, se atreven agastar fortunas en esos objetos. Lapasión que el juez federal Norber-to Oyarbide tiene por lo fasto y ex-clusivo no es novedad. Su últimaadquisición fue un lujoso anillo dediamantes que vale U$S 250.000.Comprar una alhaja de ese precioen Tucumán es algo impensable.

El propio magistrado dijo que seregaló este anillo y que por él ha-bía entregado en pago todo lo quele regalaron en los últimos cincoaños. El pieza es redonda, forma-da por diamantes que deslumbran.“Es un brillante dorado, no todossaben lo que es...”, apuntó el juez.

Existen diversos tipos de anillos,y cada uno tiene sus propias carac-terísticas. Auténticos (es decir, node bijouterie), redondos, pequeñosy valiosos, son una inversión a fu-turo; aunque se trata de un lujo re-servado para pocos bolsillos, peroque seducen hasta al más inexper-to comprador. Joyeros de nuestracapital afirmaron que este tipo dealhajas son posibles de conseguiren nuestra provincia, pero sólo porpedido, y admiten que son excep-cionales los clientes que inviertenesas sumas. “Ninguna joyería tienesortijas de tanto valor. Acá no exis-te ese tipo de mercado. Lo máximoque se logró vender fue $ 20.000”,

comentó Isidoro Iajya, propietariode una joyería en Tucumán. El va-lor de un anillo, según dijo Iajya,depende, por lo general, de tresvariables: el peso en oro, el traba-jo del orfebre y el tamaño y el tipode piedras. “El anillo que se com-pró Oyarbide no es para cualquie-ra. No son iguales las piedras pre-ciosas a las de laboratorio. Todasbrillan diferente”, aseguró.

Según Viviana Leiva, encargadade otro comercio de alhajas, aun-que reciben consultas, las ventasson escasas, cuando no nulas: “hayquienes lo toman como una inver-sión a futuro, pero hace muchoque no tenemos ese tipo de pedi-dos. Cuando le decís el precio, de-sisten. Estos anillos de auténticaspiedras son para un público quesabe reconocer el valor de una jo-ya. Pero muchos se conforman conalgo que sea llamativo y grande,sin importar que sea lujoso y ver-dadero”, aseguró Viviana.

Lo que más buscan los tucuma-nos son anillos para acompañarlas alianzas. “Se inclinan por losdiseños sencillos y modernos. Yano se usa lo romántico ni lo recar-gado”, aseveró, y dijo que en Tucu-mán no hay clientes para ese tipode mercado. Por eso preferimos notraer cosas que sabemos que novan a generar ventas”, comentóBruno Cipriani, propietario de uncomercio del mismo ramo.

AMANTE DE LAS ALHAJAS. El juez se compró un anillo de U$S 250.000.

TELAM

Nadie en Tucumánvende joyas tan carascomo la de Oyarbide“No traemos cosas que no se van a vender”

BUENOS AIRES.- El secretariogeneral de la Presidencia, Oscar Parrilli, embistió contra la pren-sa por la forma en que trataronla enfermedad de la presidenta,Cristina Fernández de Kirchner.“Cuando felizmente no tenía (laPresidenta) lo que se le habíadiagnosticado, se rebelan contrala realidad, y como la realidadno está de acuerdo a sus intere-ses económicos y políticos, in-tentan tergiversarla”, aseveró elfuncionario.

Parrilli se quejó porque, a suentender, los medios, “han tras-pasado todos los límites éticos ymorales, de intentar cambiar larealidad, mentir, tergiversar y di-famar” y de haber iniciado unalocura tras conocerse que la Pre-sidenta tenía un tumor benignoy no cancerígeno, como se habíaanunciado antes de la operación.

El funcionario, quien rara vezhabla con los medios, esta vezdestacó por radio Continental “labuena noticia que tuvimos conesta modificación del diagnósti-co médico original, de que noera cáncer”, pero cuestionó la lo-cura que -dijo- desataron los me-dios.

“Fíjese el titular de ayer, casidiciendo ‘lástima no era cáncer’.Hoy están viendo si le echan laculpa al Gobierno, que mintió,que informa mal. Ahora lo nuevoque tienen es que la medicina es-tá mal en la Argentina porque nose confirmó que la Presidenta te-nía cáncer”, fustigó. Por otraparte, Parrilli indicó además quela orden de la jefe de Estado a

sus colaboradores respecto a suenfermedad fue la de “contar to-do” sobre la afección que se ledetectó el 22 de diciembre pasa-do.

El funcionario agregó que aldiagnóstico inicial de carcinomapapilar le siguió una tomografíacomputada en la cual se consta-tó que no había ramificaciones,no había metástasis, por lo cual

no revestiría gravedad.El sábado, el último parte mé-

dico leído por el vocero Alfredo Scoccimarro, antes de retirarsela Presidenta del Hospital Aus-tral, indicó que la mandataria te-nía nódulos benignos y no malig-nos, como se había informadopreviamente. Ayer, la mandata-ria permanecía en la residenciade Olivos, y fue visitada por el

responsable de la operación, Pe-dro Saco, en tanto que no se des-cartaba un regreso anticipado alas funciones, en vistas de queno deberá realizar tratamientocontra el cáncer. Originalmente,estaba previsto que retome la je-fatura del Poder Ejecutivo el 24,fecha hasta la cual estará a car-go el vicepresidente, Amado Boudou. (DyN)

›› LA SALUD PRESIDENCIAL | OFENSIVA OFICIAL

Aseveró que la prensa no aceptó la realidad cuando se supo que no tenía cáncer

El secretario general de laPresidencia dijo que lamandataria ordenó que sehaga público todo lorelativo a su enfermedad

BUENOS AIRES.- El directordel centro médico DiagnósticoMaipú, Jorge Carrascosa, asegu-ró que es la primera vez que enese instituto se da un falso posi-tivo en un estudio realizado pa-ra determinar la presencia deun cáncer en un paciente, y la-mentó que esta circunstancia sehaya concretado justamente conun presidenta de la Nación.

“Nunca hemos tenido un falsopositivo. Esto es muy llamativoporque pasa, justamente, con unpresidente de la Nación. Comen-zamos a hacer estos estudios en

el año ‘83, fuimos de los prime-ros en la Argentina. El equipo depatólogos ha tenido una larga,larga experiencia”, indicó Ca-rrascosa.

Medicina falibleEn declaraciones a radio Con-

tinental, el especialista recono-ció que, por tratarse de la presi-denta, Cristina Fernández, parala realización del diagnóstico losrecaudos y las atenciones sonmayores. “Cuando uno estáatendiendo a un presidente de laNación, pone lo mejor que tiene

y las máximas atenciones, perola medicina no es infalible ni enel presidente ni en el no presi-dente”, dijo.

“Esto es muy llamativo porquepasa, justamente, con un presi-dente de la Nación. Uno por unlado piensa ‘qué suerte que lepasó y que no fue cáncer’. Fuerade todo este gran ruido que hahecho esta situación, estamosabsolutamente felices, se lo he-mos transmitido a los médicospresidenciales. Lo vivimos consatisfacción”, prosiguió.

Carrascosa dijo que, más allá

del estudio, “la certeza absoluta(de la presencia de un cáncer)está el día que se opera el pa-ciente, el día que uno tiene lapieza quirúrgica”.

El domingo, los médicos de laPresidenta, Luis Buonomo yMarcelo Ballesteros, ratificaronque el resultado del estudio rea-lizado el 22 de diciembre pasa-do generó un primer diagnósticode cáncer de tiroides y que lamodificación posterior formaparte de la posibilidad estadísti-ca llamada “falso positivo”.(DyN)

“Nunca hemos tenido un falso positivo”Habló el director médico del centro de diagnóstico donde se hizo el estudio Cristina

LA CLÍNICA DE LA POLÉMICA. El centro de Diagnóstico Maipú fue el que informó sobre el cáncer de CFK.

NA

Parrilli, contra los medios porla enfermedad de la Presidenta

Zanola fue citado a ratificarsu denuncia contra el juez

BUENOS AIRES,.- El sindicalista bancario, Juan José Zanola, fue citadopara el 16 de febrero, a ratificar una denuncia penal contra el juez fede-ral, Norberto Oyarbide, en la causa por la llamada “mafia de los medica-mentos”. Zanola denunció que el año pasado una periodista se presentóen la cárcel de Ezeiza y en nombre de Oyarbide le dijo que si renunciabaa dirigir el gremio podía quedar en libertad. El sindicalista y su abogado,Martín Bagalá, no denunciaron en rigor la presunta extorsión, sino que eljuez haya autorizado a ingresar a la cárcel a la periodista con un sobre-nombre y no con su verdadera identidad. La causa quedó a cargo del juezfederal, Marcelo Martínez de Giorgi. Zamora fue liberado el mes pasadotras dos años de prisión en el marco del proceso judicial por el financia-miento de medicamentos, que en algunos casos eran adulterados. (DyN)

›› POLÉMICA ADQUISICIÓN | COSTOSA SORTIJA

Siguen las protestas de empleados del subte y denuncian a MacriLos trabajadores de la empresa de transporte dejaron los molinetes libres y esperan que se resuelvan los recursos de amparo contra la suba

›› TARIFAS | POLÉMICA DECISIÓN

BUENOS AIRES.- Los trabajado-res del subte continuaron ayer conla medida de protesta contra el au-mento del pasaje y dejaron pasargratis a los usuarios en varias esta-ciones; mientras que una asocia-ción de Defensa del Consumidorpresentó una denuncia penal con-tra el jefe de Gobierno porteño,Mauricio Macri.

El juez en lo Contencioso Admi-nistrativo y Tributario de la CapitalFederal, Fernando Juan Lima, re-cibió la documentación de la ONGCiudadanos Libres para avanzaren la acción de Amparo con pedidode medida cautelar para suspen-der el aumento del 127,27% en latarifa de los pasajes del subte.

Así informaron fuentes judicia-les, que precisaron que esa docu-mentación era “central” para queel juez pudiera darle curso al plan-teo de la organización encabezadapor el abogado José Mangiocalda,quien también ayer realizó presen-tación penal contra Macri.

Mangiocalda radicó una denun-cia, que quedó registrada ante eljuez en lo correccional Luis Schel-

gel, contra Macri por los presuntosdelitos de “abuso de autoridad yviolación de los deberes de los fun-cionarios públicos” al disponer elaumento de la tarifa.

Según la denuncia, el jefe de go-bierno habría incumplido con eldeber de “proteger el patrimoniode los usuarios y consumidores”,al disponer el incremento tarifario“sin la previa convocatoria a unaaudiencia pública”.

La causa penal corre paralela-mente a la administrativa, y se su-ma al amparo presentado el vier-nes último por otra ONG, Consumi-dores Libres, con el respaldo devarios legisladores porteños.

En ese expediente, la jueza Ele-na Liberatori resolvió habilitar laferia judicial y enviar el expedien-te al juez Lima.

La habilitación de la feria es unamedida excepcional, sólo ante ca-sos de extrema urgencia, a puntotal que en lo que va de enero elfuero contencioso administrativo ytributario de la ciudad sólo adoptóesa medida en cinco expediente:cuatro por situaciones de emer-

gencia habitacional (personas ensituación de calle) y el conflicto delos subtes. Las otras habilitacionesde feria fueron dispuestas en trescasos por la jueza Alejandra Petre-lla y por su colega Andrea Danasen el restante.

Por otra parte, los “metrodelega-dos” constituidos en la AsociaciónGremial de Trabajadores del Subtey Premetro (Agtsyp) dejaron pasargratis a los pasajeros, entre las 7 ylas 10 y entre las 16 y las 19, aligual que el viernes pasado. La

protesta es en rechazo al aumentoen el precio del pasaje de ese me-dio de transporte público, que elviernes subió de $ 1,10 a $ 2,50.

Los funcionarios macristas dije-ron a la prensa que esa instanciaya fue cumplida con una audienciaen el año 2001, que quedó en sus-penso con la normativa de emer-gencia que se aplicó a partir delcorralito y la salida de la converti-bilidad.

“La novedad es que, a partir dela tarde (por ayer), comenzamos ajuntar firmas entre los pasajerosen un petitorio para rechazar alaumento de Macri”, dijo el dirigen-te Néstor Segovia, quien adelantóque hoy la medida de fuerza en lossubtes seguirá bajo la misma mo-dalidad.

Una de las líneas internas de laCentral de Trabajadores de la Ar-gentina (CTA), cercana al Gobiernonacional y encabezada por Hugo Yasky, decidió ayer sumarse al re-clamo de repudio al aumento delboleto de subterráneos

Claudio Marin, dirigente de lacentral y secretario adjunto de la

Federación de Obreros y Emplea-dos Telefónicos de Buenos Aires(Foetra), señaló que “varias fuer-zas sociales, gremiales y políticasresistirán el incremento ilegal quedispuso” el Gobierno de la CiudadAutónoma de Buenos Aires. (CA-BA)

“Se trata de un aumento ilegalque incumple la normativa que de-termina la condición imprescindi-ble de convocar a audiencias pu-blicas para corregir las tarifas deltransporte público, entre otras co-sas”, afirmó la CTA en el comuni-cado dado a conocer ayer.

La corriente sindical agregó quede ninguna manera “es posiblepermitir un atropello semejante albolsillo de los usuarios por partedel gobierno de Macri, quien yademostró su insensibilidad social yausencia de respeto por las institu-ciones”, sostuvo Marín.

Marín aclaró que el sector adhe-rirá a todas las medidas aproba-das y su participación “no constitu-yen una protesta gremial sino derepudio concreto al tarifazo”.(DyN-Télam)

MEDIDA. Dejaron pasar gratis a los pasajeros en varias estaciones del subte.

TELAM

POLITICALA GACETAMARTES 10 DE ENERO DE 20123

RESISTENCIA.- El gobernadordel Chaco, Jorge Capitanich, ex-plicó que utilizó un avión oficialde la provincia para tomarse unasvacaciones en Centroamérica consus hijas, ya que además debióatender una agenda pública detrabajo en Haití y Panamá.

El mandatario chaqueño brindóexplicaciones luego de que un dia-rio informó sobre su viaje a Amé-rica Central en un avión del Esta-do provincial.

El vicegobernador, Juan Carlos Bacileff Ivanoff, quien quedó alfrente del Ejecutivo provincial en-tre el 28 de diciembre y el 6 deenero, período que duró la licen-cia de Capitanich, afirmó pública-mente que desconocía esa situa-ción.

“Lamentablemente, he tenidoque suspender las vacaciones quetenía programadas”, sostuvo Ca-pitanich durante una conferenciade prensa ofrecida en la Casa deGobierno, a fin de aclarar las al-ternativas de su viaje a Centroa-mérica.

Capitanich había partido haciaPanamá el pasado 28 de diciem-bre, tras firmar junto a otros 16gobernadores la prórroga del Pro-grama Federal de Desendeuda-miento, anunciada por la presi-denta Cristina Fernández.

El gobernador chaqueño afirmóque las vacaciones junto a sus doshijas adolescentes fueron suspen-

didas para atender una “misiónhumanitaria” en la República deHaití.

Allí estuvo acompañado por elpresidente de la Fundación Val-docco, el sacerdote Juan Carlos Molina, presente durante la con-ferencia ofrecida ayer.

“Hemos sido recibidos por elpresidente (de Haití) Michel Mar-telly”, con quien “hemos estableci-do una agenda para buscar meca-nismos de cooperación en la pro-

ducción de carne”, ya que “todo eltema de producción de alimentoses muy importante” para atender“el impacto social” que ha tenidoese país tras el terremoto de2010, indicó el funcionario.

Capitanich explicó que durantesu viaje a Haití también “hemospodido verificar in situ el trabajode la Fundación” Valdocco, altiempo que ponderó la labor hu-manitaria que realizan cinco cha-queños en el país del Caribe, don-

de “hay cerca de 400.000 perso-nas que aún viven en carpas”, yaque perdieron sus viviendas du-rante el terremoto, remarcó.

También dijo haber trabajadojunto Martelly en el armado deuna futura visita protocolar delmandatario haitiano al país.

Además, aseguró, debió aten-der una “agenda pública” en Pa-namá durante sus vacaciones su-puestamente truncas. Allí, dijo,realizó gestiones para abrir la ex-

portación de arroz y carne bovinade su provincia y asistió a una ex-posición de la Zona de Integra-ción del Centro Oeste de Américadel Sur (Zicosur).

Sostuvo que esta “gestión em-presarial” tiene que ver con unavisita protocolar del presidente dePanamá, Ricardo Martinelli, a laArgentina, prevista para marzopróximo, durante la cual “puede,venir” a Chaco, dijo.

En tanto, la agencia Noticias Ar-

gentina (NA), dijo que el vicego-bernador Carlos Bacileff Ivanoffarmó la fuerte polémica, por loque el mandatario tuvo que regre-sar antes de lo previsto, aunquecuando quiso aclarar lo sucedido,se contradijo.

Las primeras versiones indica-ban que Capitanich usó el aviónpara viajar a Panamá a descan-sar, pero el mandatario dio unaconferencia de prensa donde lodesmintió y aclaró que viajó alpaís centroamericano para “ges-tionar relaciones comerciales”.

“No estuve de vacaciones. Estu-ve con funcionarios de Panamá yHaití gestionando ejes de comer-cialización: exportación de arroz,de carne bovina y la exposición endicho país de todos los Estadosmiembros de la Zicosur”, dijo. Elgobernador afirmó que antes deviajar había suspendido sus vaca-ciones y modificado su agendapública, pero su vice -con quientiene un enfrentamiento abierto-sostuvo que él no estaba al tantode esa situación. (DyN-NA)

›› POLÉMICA | PELEA CON EL VICEGOBERNADOR

Capitanich, de vacaciones en el avión provincialEl gobernador de Chaco tuvo que salir a explicar que viajó a Haití y Panamá con sus hijas, para atender una agenda pública de trabajo

ENCUENTRO. Una imagen de la reunión de Capitanich con el presidente de Haiti, Michel Martelly, como para justificar que hubo una agenda pública.

NA

■ Kirchnerista puroJorge Capitanich asumió susegundo mandato el 10 dediciembre pasado comogobernador de Chaco.“Coqui”, como se lo conoceentre sus allegados, es unaliado al kirchnerismo desdela primera hora, tras haberacompañado en la transicióna Eduardo Duhalde. Fuemencionado como un posiblecompañero de fórmula deCristina Fernández.

La denuncia de un diariochaqueño motivó que elmandatario intentaraaclarar la situación,aunque se contradijo

“He padecido un trastorno de ansiedad”El intendente de la localidad rionegrina, Carlos Johnston, rompió el silencio y pidió disculpas

›› CATRIEL | LICENCIA SIN GOCE DE HABERES

VIEDMA.- El intendente de la lo-calidad rionegrina de Catriel, Car-los Johnston, pidió disculpas a losvecinos por haber desaparecido va-rios días, lo que atribuyó a un “tras-torno de ansiedad”, y confirmó queestará de licencia, sin goce de ha-beres, hasta definir si continúa ensu cargo o renuncia.

Johnston rompió el silencio paraagradecer públicamente a todos losfuncionarios e instituciones que es-tuvieron abocados a su búsquedadesde el 1 de enero.

Afirmó que sufrió “un trastornode ansiedad, ocasionado por variosfactores sumatorios, entre ellos, elestrés agudo y la angustia. Ocurríacasi a la misma hora de una trage-dia mucho mayor, que fue la muer-te de nuestro gobernador, Carlos Soria. Mando a su familia mis sin-ceras condolencias, sé que el go-bernador actual llevará a adelantesu legado”, afirmó Johnston, en su

primera manifestación pública,desde su desaparición.

En una larga lista de agradeci-mientos, incluyó desde el sindicatode petroleros, la Justicia, la Policíade Río Negro y los efectivos policia-

les de la localidad de Los Antiguos,en Santa Cruz, que lo encontraron.

También mencionó a “los legisla-dores” de su municipio, que le otor-garon la licencia y a su equipo degobierno, “que está llevando ade-lante una excelente gestión munici-

pal”, tras lo cual pidió “apoyo a losvecinos a nuestro gobierno munici-pal, para que entre todos salgamosde esta situación”.

“Voy a usufructuar de la licenciaque me corresponde. Dicha licencia

es con goce de haberes, pero decidíque sea sin el goce de haberes”, se-ñaló el intendente, tras someterse aexámenes médicos.

De esta manera, Jonhston pusopaños fríos tras las presiones querecibió en la última semana de par-

te del gobernador de Río Negro, Al-berto Weretilneck, y su vice, Carlos Peralta, para que renuncie a la In-tendencia, que por el momentocontinuará a cargo de la presiden-ta de la Legislatura, Cristina Bece-rra.

El 1 de enero, Johnston dejó sucasa en Catriel y su familia hizo ladenuncia por su desaparición, porlo que las fuerzas de seguridad hi-cieron relevamientos por cielo y tie-rra e inspeccionaron rutas, hoteles,alojamientos y estacionamientos.

Johnston fue encontrado el mar-tes pasado, cerca de las 23:00, en lalocalidad santacruceña de Los Anti-guos, a más de 1.000 kilómetros desu casa y en “perfecto estado de sa-lud” pero “agobiado y con síntomasde haber estado mucho tiempo sinel aseo habitual y con un ayunomuy prolongado”, según lo que in-dicó el doctor que lo atendió,Adrián Peralta. (NA)

Carlos Johnston salió aponer paños fríos a laspresiones del gobernadorWeretilneck que pidió surenuncia al cargo, tras sumisteriosa desaparición.

Scioli fue operado conéxito de un cálculo renal

LA PLATA.- El gobernador bo-naerense, Daniel Scioli, fue “exito-samente” intervenido de una ciru-gía “mínimamente invasiva” en elsanatorio Trinidad Mitre como con-secuencia de un cólico renal.

Según se informó oficialmente,Scioli ya retomó en la tarde de ayerla actividad oficial en la Casa deGobierno de La Plata para reunirsecon su ministro de Asuntos Agra-rios, Gustavo Arrieta, con quienanalizó la problemática de la se-quía.

El mandatario fue operado el do-mingo 1 de enero para extraerle uncálculo renal en el mismo centroasistencial donde fue intervenidopor segunda vez.

En tanto, el jueves último debióser asistido en una clínica de Tandilpor la dolencia renal.

Las fuentes informaron que Scio-

li fue operado de una cirugía “en-doscópica ambulatoria, con la ex-tracción de un catéter pig tail y li-tiasis ureteral derecha de 5 milíme-tros”.

El equipo médico estuvo encabe-zado por el doctor Claudio Apósto-lo, y los asistentes doctores Elías Fayad y Agustín Quintar.

En los últimos días, el goberna-dor bonaerense debió salir a brin-dar explicaciones públicas ante loslos cuestionamientos que sufriódesde distintos sectores del gobier-no kirchnerista por haberse mos-trado en un partido de fútbol con eljefe de Gobierno porteño, Mauricio Macri.

En tal sentido, Scioli afirmó queya no tiene que dar explicacionessobre cuál es su perfil y direcciónpolítica porque el es “leal a la Pre-sidenta y no obsecuente”. (DyN-NA)

El mandatario retornó ayer a sus actividades

POLITICALA GACETAMARTES 10 DE ENERO DE 20124

LOS PREMIOS DE LA QUINIELAResultados extraoficiales

SORTEO DE LAS 191°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

53145405929991206789315010890698129921681077176562379134032084460299675318183689

SORTEO DE LAS 221°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

02819439475478841697755125785343746739169039695223714135920027681265230799301669

SORTEO DE LAS 111°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

30105162631959533504601116743862823962684804682315881544901823199221878926763154

SORTEO DE LAS 141°2°3°4°5°6°7°8°9°

10°11°12°13°14°15°16°17°18°19°20°

premio ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………“ ……………………

62310232335500697934654905611149046747043928639408218634145947082615383094691608

La costumbre dice que, cuandose produce un recambio en unacomuna rural, el nuevo delegadose nutre de ciertos vericuetos le-gales para asignarles los contra-tos de empleados transitorios alos soldados de su causa. Eso im-plica, claro, que quienes respon-dían al anterior jefe comunal sequedan con las manos vacías.

Cuentan que algo así ocurrióen Los Pérez, un pueblo situado45 kilómetros al este de la capi-tal. Allí, unos 25 trabajadoresquedaron desvinculados del Es-tado el 31 de diciembre. Por eso,ocho de ellos decidieron haceruna serie de reclamos hasta queayer fueron escuchados. Claroque la situación, poco agradablepara los desocupados, tuvo la-mentables consecuencias (ver“Gritos, tensión y...”).

El 28 de agosto del año pasa-do, José López se consagró comonuevo comisionado rural de LosPérez. Por esas tierras, donde só-lo se ven cultivos de caña de azú-car a diestra y siniestra, la cosaparece marchar bastante tran-quila. “El camino está mejor, pe-ro todavía no tenemos agua”,contó Virginia, una de las 400 re-sidentes del lugar.

Una de las pocas que no estaba

conforme era Silvia Valenzuela,quien trabaja en el CAPS pero re-cibe su salario a través de la co-muna. “No cobro desde noviem-bre, porque el anterior delegadoera quien me pagaba. Igual, ten-go confianza, porque me dijeronque la situación se va a solucio-nar”, aseguró la joven.

Pero el conflicto de los contra-tos no llegó al corazón del pue-blo: la mayoría de los empleadosdesvinculados vive en Finca Ma-yo, un paraje que depende admi-nistrativamente de Los Pérez. Sinembargo, como su protesta nohacía ruido cerca de la poco tran-sitada comuna, decidieron mu-

dar las manifestaciones a Los Ra-los. Allí se apostaron ayer a lamañana ocho de los desocupa-dos, junto a familiares y algunospocos vecinos. En total eran unos30. “Ojalá hubieran venido máspersonas”, dijo, con pesar, uno delos protagonistas. Ni él ni suscompañeros quisieron hablar on

the record. “Después del corte,nos recibieron en Casa de Go-bierno y nos dijeron que se va adestrabar el problema”, remarcóel hombre.

Preocupado, explicó que nohay demasiadas opciones allí pa-ra una persona que pierde su tra-bajo. “Si sos joven, quizás podés

ganar unos pesos en la cosechadel limón. Pero no alcanza paramantener una familia. Desde queempezó el año no puedo dormirbien. Me acuesto pensando enqué vamos a comer en el almuer-zo”, explicó.

Entonces, con la oferta de rein-corporarse otra vez a la comuna,el empleado prefiere la cautela.“Nos dijeron que no hiciéramoslío. Necesito el trabajo”, dijo.

El propio ministro del Interior,Osvaldo Jaldo, aclaró que el con-flicto está en vías de solucionar-se. Incluso, estaba al tanto delcorte de ruta que generó momen-tos desagradables ayer al medio-día para los automovilistas quepasaban por Los Ralos. “A la ho-ra, la protesta ya se había levan-tado. Atendimos a la gente y ana-lizaremos caso por caso para tra-tar de ver cómo lo resolvemos”,explicó el funcionario.

Eso sí: Jaldo advirtió que qui-zás no haya una respuesta inme-diata. “Les pedimos plazos a laspersonas y que tengan paciencia.Esta es una situación que se pro-dujo en muy pocos lugares en losque cambiaron de delegado co-munal. A veces, la gente buscallamar nuestra atención, pero no-sotros siempre estamos buscan-do el diálogo. No les damos la es-palda a los problemas”, aseguró.

La intervención del PE, al fin,parece haber llevado algo de paza la comuna de Los Pérez. Por-que allí, como dijo uno de em-pleados sin contrato, los que sequedan en la calle no tienen de-masiados lugares a los que ir.

Se les venció el contrato y no tienen otro planPreocupados y sin opciones de trabajo, un grupo de ex empleados de la comuna de Los Pérez protestó para que los reincorporen

TRANQUILIDAD. El edificio de la comuna de Los Pérez, epicentro del conflicto, ayer estaba deshabitado. De esa oficina dependen decenas de familias.

LA GACETA / FOTO DE EZEQUIEL LAZARTE

Por la mañana hubo uncorte de ruta en Los Ralos.“Analizaremos caso porcaso”, dijo Jaldo. Laesperanza del acuerdo

Como en toda la provincia, ha-cía bastante calor en “La Ortiz”, elparaje de Los Ralos donde los exempleados de la comuna de LosPérez habían decidido manifestarsu descontento. Pero quizás sobreese tramo de la ruta 304 el climaestaba más “caliente”. En espe-cial, cuando un automovilista in-tentó evitar el “piquete”utilizandoun camino alternativo. Las conse-cuencias fueron gritos, pedradasy un Mercedes Benz con los para-brisas destrozados y otros daños.“Tengo que esperar varios mesespara que me envíen los cristales,y todo esto me costará $ 20.000.

Sé que no es una situación felizpara esas personas, pero yo teníaderecho a circular”, expresó elproductor Humberto Sánchez.

La historia tiene dos versiones.El ex titular de la FET aseguraque había reprendido a los mani-festantes por quemar cubiertas,ya que estaban dañando el pavi-mento. Y que éstos le “cobraron”el llamado de atención cuandotrató de sortear el corte por unsendero de tierra. Los empleados,en tanto, afirman que el produc-tor aceleró demasiado y muy cer-ca de las mujeres y niños. En elcaso intervino la Policía.

Gritos, tensión y unauto lujoso destrozado

CON PALOS Y PIEDRAS. El Mercedes Benz de Sánchez fue dañado.

LA GACETA / FOTO DE INÉS QUINTEROS ORIO

◆ SOBRE EL INCIDENTE.- El ministro del Interior, Osvaldo Jaldo, estaba altanto del incidente entre los manifestantes y el productor Humberto Sán-chez. Incluso, el funcionario reveló haber conversado con el ex titular de laFET. “El Gobierno provincial da la cara. Lo llamé y me puse a su disposi-ción. Además, le comuniqué que el corte ya se había levantado”, detallóJaldo. Sin embargo, no ocultó su preocupación por el incidente, que si bienfue menor, podría haber implicado que alguno de los protagonistas sufrie-ra lesiones. “Les pedimos un poco de tranquilidad a todas las partes. Loimportante es respetarse, dentro del marco democrático en que vivimos. Yeso es para todos. Hay derecho a pasar por una ruta y también a protes-tar. Es importante convivir”, advirtió Jaldo.

◆ TRABAJAR EN LA COMUNA.- Los empleados quedaron sin contrato en lacomuna de Los Pérez están muy nerviosos. No son pocos los que añoranconseguir un puesto en la oficina que administra el pueblo. Verónica Lópezdio fe al respecto. “Soy empleada de la comuna, y sé que soy casi una pri-vilegiada por tener este trabajo. Yo empecé cuando tenía cinco de mis seishijos”, relató la mujer. Además, dijo que la cuestión del empleo siemprepreocupa; en especial a los jóvenes. “Sólo se puede trabajar en la cosechadel limón, y poco más”, remarcó.

VOCES EN EL CONFLICTO

›› EN EL INTERIOR | CONFLICTO EN EL ESTE

Un corte de electricidad afectó aun 35% de los usuarios tucumanosSe desconectaron cuatro líneas de alta tensión, posiblemente debido a las altas temperaturas

›› SERVICIOS PÚBLICOS | INCONVENIENTES

El calor tiene a mal traer a tucu-manos y santiagueños. Y si no hayelectricidad para mantener encen-didos los ventiladores y los equiposde aire acondicionado, es aún pe-or. Un corte de luz afectó ayer a lasiesta a un 35% de los usuarios dela provincia y a prácticamente to-do Santiago del Estero, según in-formó EDET a LA GACETA.

Se trata de dos líneas de trans-porte de energía que van desde laestación transformadora El Bra-cho hasta la Central Independen-cia. “Eso provocó que desde la ca-lle 24 de septiembre hacia el sur,tanto de la capital como de la pro-vincia, se hayan quedado sin luzdurante media hora”, comentó eljefe de Relaciones Institucionalesde EDET, Carlos Roldán.

El vocero agregó que al mismotiempo se salieron otras dos líneasde alta tensión: una que va de ElBracho a La Banda (Santiago delEstero) y la otra, de El Bracho aRío Hondo (Santiago del Estero).“Es decir que, además de las ciu-dades del este tucumano, casi todala provincia de Santiago del Esteroha quedado sin servicio. Este corteduró más que el del sur: una hora(hasta las 15.30)”, informó Roldán.

El directivo precisó que se vieronperjudicados unos 140.000 usua-rios de Tucumán (en total son alre-dedor de 400.000).

Ayer la temperatura trepó hastalos 39º con una sensación térmicaque superó los 40º, de acuerdo conla información de la estación localdel Servicio Meteorológico Nacio-nal (SMN), con sede en Cevil Pozo.En la capital fueron 40,5°.

El organismo prevé temperatu-ras muy altas para esta semana enTucumán. Para hoy, las máximasoscilarán los 38º y las mínimas, los25º, anticipó el organismo.

“La verdad es que la mayor de-manda se da a partir de las 15. Y

estos cortes han sido anteriores.Después sí se extremó un poco lademanda, pero no ha habido pro-blemas. Igualmente, con estos ca-lores todas las instalaciones de ín-dole eléctrica pueden sufrir incon-venientes. El problema es cuandose mantienen varios días las tem-peraturas altas”, comentó un voce-ro de la empresa Transener, admi-nistradora de las líneas de alta ten-sión que ayer se desconectaron.“Se trata de cuatro líneas del Siste-ma Interconectado Nacional (SIN),

que alimentan a Tucumán y a San-tiago del Estero. Hasta el momen-to, no tenemos otra informaciónsobre este problema. Estamos pi-diendo informes a los entes regula-dores”, aseveró.

Sin perjuicio de estos inconve-nientes, vecinos de otras zonas de

la provincia denunciaron que tam-bién sufrieron interrupciones desuministro. Las quejas provienende Yerba Buena y de otras zonasdel norte de la capital.

Durante los últimos días del añopasado se produjeron numerososcortes de electricidad, como conse-cuencia del calor.

EDET informó entonces que seregistraban condiciones extremasde abastecimiento debido a las ele-vadas temperaturas y sugirió noencender más de un equipo de ai-re acondicionado y programarloen 24°. “Las interrupciones no sepueden evitar porque los equiposreaccionan ante la extraordinariademanda”, dijo entonces Roldán.

EDET explicó que elproblema se suscitó enlíneas que administra laempresa transportadorade energía Transener.

EL BRACHO. De la estación transformadora salen las líneas que soltaron.

LA GACETA / FOTO DE HECTOR PERALTA

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETAMARTES 10 DE ENERO DE 20125

BRASILIA.- La presidenta deBrasil, Dilma Rousseff, afirmóhoy que los brasileños puedenesperar un 2012 con más renta,más empleos, más oportunida-des y más crecimiento para el pa-ís, a la vez que anunció un au-mento del salario mínimo.

“Vamos a tener que trabajarmucho, pero ya comenzamos elaño con una buena noticia: el au-mento del salario mínimo”,apuntó Rousseff en su habitualprograma radial de los lunes “Ca-fé con la Presidenta”, en el cualcomentó una serie de medidaseconómicas que comenzaron aaplicarse este mes.

Tras indicar que el sueldo mí-nimo pasó de 545 a 622 reales(de unos 300 a unos 340 dóla-res), la mandataria, citada por laagencia Prensa Latina, resaltó laimportancia de esa medida por-que las familias podrán consumirmás y vivir mejor.

“Con ello, van a crear más de-manda para nuestra industria, elcomercio y el sector de servicios,manteniendo el dinamismo y larueda de nuestra economía gi-rando para que Brasil continúecreciendo”, aseveró.

Explicó que en total son casi 40millones los brasileños beneficia-dos con esa medida, de los cualescerca de 20 millones son emplea-dos que ganan un salario mínimopor mes. También, prosiguió, hayotros 20 millones de pensionados

que reciben esa cantidad men-sual.

Destacó que dos de cada trespensionados serán favorecidoscon este incremento, que en total-precisó- pondrá en circulación

unos 47.000 millones de reales.La Presidenta se refirió tam-

bién a otros acciones como elreajuste de la tasa de Impuestode Renta para Persona Física y laampliación de las franjas de fac-

tura para los micros y pequeñosempresarios, así como para losmicroemprendedores individua-les.

El reajuste, sostuvo Rousseff,beneficiará a 25 millones de con-tribuyentes y 800.000 quedaránexentos de pagar Impuesto deRenta.

Con la ampliación de las fran-jas de factura -señaló- serán fa-vorecidos unas cuatro millonesde micros y pequeñas empresasy cerca de un 1,9 millón de mi-croemprendedores individuales.

Todo ello, exaltó, unido a la re-ducción de los impuestos para losproductos de línea blanca (elec-trodomésticos) son ejemplos dela reducción de tributos acorda-da por el Gobierno federal de supaís y que tendrán gran repercu-sión en este 2012 que comienza.

“Nos enorgullece mucho ser lasexta mayor economía del mun-do, mas nuestro objetivo es ga-rantizar a los brasileños másrenta y más empleo”, subrayóRousseff.

“Podemos esperar un 2012con más renta, más empleo, másoportunidades y más crecimientopara el país”, añadió.

Para impulsar la economía, elGobierno aprobó recientementeotras medidas, como una reduc-ción en el impuesto de renta, in-centivos para las pequeñas y me-dias empresas y para el consumode bienes industriales.

La medida forma parte del pa-quete que lanzó el Gobierno deBrasil hace dos semanas, cuandoanunció una serie de recortes fis-cales en otras áreas de su econo-mía. Ahora, anunció medidas deincentivo del consumo para for-talecer el mercado interno. (Té-lam-AFP-NA)

›› CRISIS ECONÓMICA | DECISIONES EN BRASIL

Dilma sube el salario mínimo ypromete más empleo este añoLa Presidenta brasileña afirmó que su país crecerá más en 2012 y pidió tranquilidad

El piso del ingreso salarialaumentará de U$S 300 aunos U$S 340. “Lasfamilias podrán consumirmás y vivir mejor”, dijo

BUEN PRONÓSTICO. La Presidenta dijo que los brasileños vivirán mejor.

REUTERS

■ Una gira por Cuba y por HaitíLa presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, viajará a Cuba y Haitílos próximos 31 de enero y 1 de febrero, respectivamente,con el objetivo de reforzar las relaciones y ampliar lacooperación brasileña en ambos países. En La Habana,buscará ampliar el intercambio bilateral, aprovechando elmomento de reformas y apertura económica que vive la isla.

El campo exige elauxilio del Gobiernoante la grave sequíaPiden que baje el impuesto a la exportación

›› COSECHA EN PELIGRO | ASAMBLEAS

BUENOS AIRES.- La sequía quegolpea desde hace semanas a loscampos argentinos está llevando alos productores locales a incre-mentar sus reclamos al recién lle-gado ministro de Agricultura, Nor-berto Yauhar, incluida una históri-ca demanda de recorte de las re-tenciones a la exportación de gra-nos. Los agricultores realizaronasambleas ayer en Buenos Aires,Córdoba y Santa Fe -las principa-les provincias productoras del pa-ís- para discutir una batería de pe-didos al Gobierno.

El evento climático La Niña ge-neró una extrema escasez de llu-vias durante diciembre en Argenti-na, importante productor mundialde soja y maíz, cuyas cosechas delciclo 2011/12 necesitan lluviasabundantes en los próximos díaspara frenar el deterioro de los cul-tivos en la mayor zona agrícola delpaís. “Los productores se estánmovilizando porque no quierendesaparecer”, dijo Eduardo Buzzi,presidente de la Federación Agra-ria Argentina (FAA).

“A esto (la sequía) se suman losaumentos en las tasas municipalesy las enormes dificultades que tie-nen al no poder (vender) su trigo nisu maíz, por las trabas a las expor-taciones y el sistema distorsivo deprecios dispuestos desde el Go-bierno Nacional”, enumeró Buzzi.

El gobierno de Cristina Fernán-dez restringe las ventas externasde cereales para asegurar la de-manda interna a precios bajos, pe-ro este sistema suele perjudicar alos productores, que muchas vecesreciben valores magros por susgranos.

“Lo que no tolera un negocio deestas características es tener unapresión impositiva -derechos deexportación- que, cuando se com-bina con alguna adversidad climá-

tica, se transforma en un impuestoa los ingresos más allá de cómosea el resultado de la inversión”,dijo la red de firmas agropecuariasCREA.

Respuestas oficialesEl ministro Yauhar dispuso que

el jueves se reúna una Comisión deEmergencia Agropecuaria paraanalizar la situación que producela sequía en diferentes regiones ybuscar respuestas a los problemasque golpean al sector en relación

al clima. “Para cada cultivo la si-tuación es diferente. La realidaddel trigo no es la misma que la delmaíz ya que los tiempos son dife-rentes, por eso debemos analizar yevaluar cada caso en particularpara encontrar las herramientasadecuadas”, dijo Yauhar en un co-municado, sin detallar posiblesmedidas. Hasta el momento, ya seha declarado la emergencia agro-pecuaria -con los aportes estatalesy beneficios fiscales consiguientes-en más de diez localidades ubica-das en el corazón productivo deArgentina. (Reuters)

El ministro Yauhardispuso que unacomisión analice lasituación y busquesoluciones para el agro.

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETAMARTES 10 DE ENERO DE 20126

■ La volatilidad de los mercados definirála aversión al riesgo. Las accioneslocales presentan alta probabilidad deexponer un upside importante ya que el2011 las sometió a un contextoadverso que se tradujo en caídas.CIBSA, Maipú 70 - 6° P. - MarcosValenzuela Mayer - Jessica Lucas

DIVISAS■ MERVAL 2780,51 (0,38%)■ BOVESPA 59082,88 (0,82%)■ DOW JONES 12392,73 (0,27%)■ S&P 500 1280,30 (0,19%)■ NASDAQ 2678,13 (0,15%)■ IBEX 35 8278,90 (-0,12%)■ DAX 6017,23 (-0,67%)■ NIKKEI 225 8390,35 (-1,15%)

TITULOS PUBLICOS

■ Dólar : CP $ 4,34- VT : $ 4,40■ Euro : CP $ 5,46- VT : $ 5,75■ Real : CP $ 2,51 - VT : $ 2,72

■ BODEN 2015 (RO15): $448,70 (0,15%)■ BONAR X (AA17) : $415,00 (-0,36%)■ CUPON PBI U$S: $59,30 (-1,57%)

COMMODITIES AGRICOLAS

METALES Y ENERGIA

■ Azúcar New York - #11: U$S 23,18 (-0,49%)■ Azúcar Londr. (Mar-12): U$S 604,75 (0,13%)■ Soja Chicago (Mar-12): U$S 453,10 (3,10%)

■ ORO L14- London: U$S 1615,00 (-0,09%)■ Petróleo WTI: U$S 101,31 (-0,25%)

COMENTARIO DEL DÍACOTIZACIONESMERCADOS

BERLÍN, Alemania.- Urgidospor las renovadas tensiones enlos mercados, la canciller alema-na, Angela Merkel, y el presiden-te francés, Nicolas Sarkozy, ce-rraron filas y urgieron por avan-ces concretos en el pacto fiscal, laintroducción del impuesto finan-ciero y las reformas en la atribu-lada Grecia.

Tras una reunión de trabajo dedos horas y media, que se realizóayer en la sede de la cancilleríaalemana en la capital alemana,Berlín, Sarkozy destacó la necesi-

dad de estabilizar la zona euro loantes posible, amenazada por lafalta de confianza en los merca-dos: “La situación es tensa, muytensa”, reconoció.

Merkel, por su parte, sostuvoque no se dejará presionar porlas agencias de calificaciones quehan advertido que someterán aexamen a todos los países de laeurozona: “El temor no es el mo-tor de mi accionar político”.

Los mandatarios coincidieronen la necesidad de introducir elplaneado impuesto a las transac-

ciones financieras, si bien a unritmo diferenciado.

El premier francés reiteró susplanes de hacerlo en solitario encaso de no haber consenso enEuropa, aunque aseguró que nose precipitará de aplicarlo; mien-tras que Merkel se decantó porimplantarlo por lo menos a nivelde la eurozona y admitió proble-mas al respecto con el socio me-nor de su gobierno, el Partido Li-beral. “Personalmente estoy a fa-vor de que nos planteemos unimpuesto de este tipo en la euro-zona”, señaló la política germana,quien se mostró confiada en quelos ministros de Finanzas puedanpresentar una propuesta en estesentido a más tardar en marzo.

Asimismo, los líderes de las dos

mayores economías de Europasugirieron la posibilidad de acele-rar los pasos hacia el lanzamien-to del fondo permanente de res-cate, el Mecanismo Europeo deEstabilidad, (MEE) programadopara mediados de año. “En estesentido, Alemania y Francia, na-turalmente en coordinación conlos demás países, están dispues-tos a examinar cómo acelerar laaportación de capital de un mododeterminado”, dijo Merkel.

De esta manera, agregó, la cla-se política conseguiría más con-fianza de los mercados paraapuntalar la moneda regional.

El lanzamiento del MEE fueadelantado un año para media-dos del corriente y, hasta ahora,está previsto que los países efec-

túen en cinco cuotas su contribu-ción de liquidez, de un total de80.000 millones de euros.

Merkel y Sarkozy redoblaron lapresión sobre Atenas y llamarona avanzar en las negociacionescon los acreedores. “De lo contra-rio, no será posible pagar a Gre-cia el próximo tramo”, advirtió lacanciller. Sarkozy la secundó:“Nuestros amigos griegos tienenque respetar sus compromisos”.

Merkel destacó, sin embargo,que Grecia, que calificó de “casoexcepcional”, debe permaneceren la zona euro. “Nuestra inten-ción es que ningún país salga dela eurozona”.

Los temores por la situación deese Estado, que espera la semanapróxima la supervisión de la troi-

ka de representantes del FondoMonetario Internacional, laUnión Europea y el Banco CentralEuropeo, se vieron reflejados enlos mercados: el euro volvió a ca-er a un mínimo y Alemania colo-có por primera vez deuda sobera-na a intereses negativos.

En cuanto a las negociacionesen pos de un pacto fiscal para unmayor control del gasto público yel compromiso de déficit cero,Merkel indicó que avanzan abuen ritmo y que podría llegarsea un acuerdo en la cumbre delpróximo 30 de enero en Bruselaso a más tardar en marzo. Ade-más, Alemania y Francia anun-ciaron propuestas a la ComisiónEuropea para impulsar el creci-miento y el empleo. (DPA)

EL EJE EUROPEO. Entre sonrisas, Sarkozy y Merkel anunciaron ayer avances en el acuerdo fiscal, con vista a la cumbre de líderes prevista para el 30.

REUTERS

›› CRISIS GLOBAL | TENSIÓN EN LA EUROZONA

Alemania y Francia aceleran el pacto fiscalSarkozy reconoció la necesidad de estabilizar el bloque regional lo antes posible ante la amenaza de confianza en los mercados

El premier galo y la canciller alemana, Angela Merkel,coincidieron además en la introducción del impuesto alas transacciones financieras. Presiones a Grecia

El presidente del Consejo de laUnión Europea (UE), Herman Van Rompuy, consideró que el fi-nal de la crisis de deuda está to-davía lejano y manifestó su es-cepticismo con respecto de la po-sibilidad de alcanzar una solu-ción de los problemas de la re-gión en la próxima cumbre del 30de enero, en Bruselas.

“Nos encontramos ante un tra-bajo duro y continuado. Nuestrospolíticos saben que no hay unasolución rápida”, dijo en Copen-hague tras reunirse con la jefa degobierno danesa, Helle Thorning-Schmidt. Dinamarca asumió a co-mienzos de año la presidencia se-mestral de turno de la UE.

Van Rompuy afirmó que la so-lución a la crisis de deuda, queafecta a Grecia, Irlanda y Portu-gal y amenaza a otros países co-mo Italia o Hungría, no integradoen el euro, “requerirá más tiempoy más conferencias este año”.

“Es un tiempo muy difícil y sa-bemos que en los próximos seismeses se deberán tomar decisio-nes importantes”, dijo, por suparte, Thorning-Schmidt.

El presidente del Consejo de laUE consideró que la lucha contrala crisis de deuda, que tambiénpone en peligro la supervivenciadel euro, no se podrá ganar conayuda de más gastos. “Lo que noshace avanzar es una disciplinapresupuestaria sostenible en to-dos los países miembro y sobretodo programas de ahorro ambi-ciosos”, dijo, afirmando que sedebe impulsar además el creci-miento en la UE. Según Van Rom-puy, para reducir el desempleoson necesarias más reformas enel mercado de trabajo. (DPA)

Escepticismo enel Consejo de laUnión Europea

MADRID.- La agencia de califi-cación de riesgo, Moody’s, consi-dera que las medidas presupues-tarias anunciadas hasta el mo-mento por el nuevo gobierno es-pañol son insuficientes para al-canzar las metas de déficit; laagencia cree además que seríanecesario un ajuste de hasta40.000 millones de euros, más deldoble de lo calculado por España.

“Son necesarias más medidaspara devolver las finanzas públi-cas españolas a una senda presu-puestaria sostenible”, dijo la califi-cadora.

Moody’s cree complicado llevarel déficit al 4,4% del PIB en 2012desde el 8% estimado para 2011,a pesar de los elogios a las deci-siones de la gestión de Mariano Rajoy, que pretende una reduc-ción del déficit de unos 15.200 mi-llones (8.900 millones vía recortesy 6.300 millones con el alza deimpuestos).

“Alcanzar el objetivo de déficitde este año (...) requiere un es-fuerzo sin precedentes. Segúnnuestros cálculos, el ajuste nece-sario es de en torno a 40.000 mi-llones (3,7% del PIB), que contras-ta con una reducción del déficit deentorno a 28.000 millones en con-junto en 2010 y 2011”, dijo laagencia.

“Alcanzar este masivo ajuste fis-cal en un contexto de crecimientoeconómico ralentizado conlleva elriesgo de exacerbar las negativasperspectivas económicas”, aña-dió. Las estimaciones de Moody’sson de una contracción del PIB es-pañol de entre el 0,5% y el 1% enel 2012, frente a una previsión deaumento del 0,7% en 2011. (Reu-ters)

Consideranmayor ajustepara España

MADRID.- La directora gerentedel Fondo Monetario Internacio-nal, Christine Lagarde, manifestósus buenas expectativas econó-micas sobre el desarrollo de laeurozona a corto plazo. La titulardel FMI expresó que la economíaeuropea en su conjunto podríaevitar la recesión en 2012 y con-sideró que existen razones paraser más optimistas sobre lasperspectivas de la región.

“El escenario de la eurozonaha cambiado mucho en los 18 úl-timos meses (...) Hay razones pa-ra ser un poco más optimistas so-

bre las perspectivas”, aseguróLagarde en una entrevista a laprensa sudafricana.

La titular del organismo inter-nacional resaltó el resultado delas recientes subastas de deudasoberana en algunos países de laeurozona, el apoyo del BancoCentral Europeo (BCE) y el esta-blecimiento de los mecanismosde rescate, como las razones deesta mejora.

En sus últimos discursos, La-garde había insistido -recordóEuropa Press- en que la econo-mía mundial estaba en una “si-

tuación peligrosa”, pero ahora semostró confiada en que puedaevitarse la recesión en la eurozo-na, a diferencia de los mercados.

“Es muy difícil predecir conexactitud, pero nuestra evalua-ción es que incluso si algunos delos países de la eurozona entranen recesión técnica -dos mesesde contracción del PIB- duranteparte o todo 2012, el conjunto dela zona podría no entrar técnica-mente en recesión”, afirmó en es-ta oportunidad.

Bajo esa posición, consideróque el hecho que dentro de la

Unión Monetaria existan diferen-tes economías navegando con di-ferentes tasas de crecimiento vaa tener su impacto en la zona eu-ro y podría ayudar a evitar la re-cesión del bloque.

Por otro lado, rechazó las espe-culaciones en torno a una posibleruptura de la zona, aunque re-marcó que depende de los euro-peos decidir la intensidad con laque quieren defender una cons-trucción de hace diez años queha mantenido, hasta el momento,el bienestar de sus estadosmiembros. (Télam)

Según Lagarde, la UE podría evitar la recesión

La Bolsa porteña inicióla semana con leve alza

BUENOS AIRES.- La Bolsa porte-ña arrancó la semana con una me-jora del 0,38% en el lote de las em-presas líderes, en una jornada enla que los mercados extranjeros nomostraron una tendencia muy con-vincente, en medio de la incerti-dumbre que genera la complicadacrisis de deuda en la eurozona.

Entre los títulos públicos predo-minaron las bajas y el Discount enpesos, el bono de referencia delcanje de la deuda, retrocedió ayerun 0,23%. Los cupones PBI que si-guen reuniendo el grueso de losnegocios -$ 17 millones- cayeronun 3,09% y la emisión en dólarescedió un 1,15%.

Dentro del panel Merval que reú-ne las empresas más líquidas, losmejores desempeños se anotaron

en los papeles de Banco Patagonia(2,98%), Banco Macro (2,77%),Pampa Argentina (1,89%), BancoHipotecario (1,74%), e YPF(1,45%). En la vereda de enfrentesobresalieron las bajas de Comer-cial del Plata (1,80%), Aluar(1,34%), Telecom (1,08%), y Moli-nos Río (0,99%). (Télam)

0,38%mejoró ayer la Bolsa

porteña, en medio de unjornada con altibajos en

los principales mercados.

Dólar: el BCRA volvió aabastecer la demanda

BUENOS AIRE.- El Banco Centraldebió vender divisas para abaste-cer la demanda del dólar desde elsector privado, moneda que ayerquedó en $ 4,335 para la venta alpúblico, mientras se mantuvo firmeen $ 4,78 en el segmento paralelo.

“El mercado operó con tendenciamixta y cierta volatilidad, con el dó-lar (mayorista) marcando máximoen $ 4,322 y mínimo en $ 4,314”,precisó Gustavo Quintana, dePortfolio Personal.

La intervención vendedora delBanco Central, que se desprendióde unos 40 millones cuando la divi-sa marcó el máximo del día, y unamayor liquidación desde los expor-tadores, deprimieron la cotizaciónhacia el final de la jornada.

El dólar mayorista cerró con una

pérdida de tres milésimas a $4,314, en una rueda en que se ne-gociaron 308,6 millones en el mer-cado de contado (spot) y 150 millo-nes en el de futuros.

Operadores estimaron que la au-toridad monetaria cerró la jornadacon un saldo negativo de U$S 10millones. (DyN)

Fondos del Presupuestopara sanear el Riachuelo

BUENOS AIRES.- El Gobiernodispuso una reasignación de parti-das en el presupuesto del año pa-sado por $ 40 millones, destina-das, en particular, a la “gestión am-biental” del río Matanza-Riachue-lo, en Buenos Aires.

A través de la Decisión Adminis-trativa 37/2011 publicada ayer enel Boletín Oficial, que lleva las fir-mas del jefe de Gabinete de Minis-tros, Juan Manuel Abal Medina, ydel ministro de Economía, Hernán Lorenzino, se dispone la modifica-ción “del presupuesto general de laadministración pública”, por $ 40millones. De acuerdo con la Deci-sión Administrativa esos recursosse destinarán a programas de pro-moción del desarrollo sustentable,en la gestión del desarrollo am-

biental de la cuenca Matanza-Ria-chuelo unos $ 35,3 millones, y pa-ra prensa y difusión de actos deGobierno, $ 4,7 millones. Esta me-dida se complementó con el trasla-do de cerca de 10.000 puestos dela feria “La Saladita”, en Lomas deZamora, en el marco del plan desaneamiento del Riachuelo. (DyN)

40millones de pesos se

destinarán para eldesarrollo ambiental de la

contaminada cuenca.

$ 4,33fue el cierre del dólar

para la venta al público;en el segmento paralelo

llegó a los $ 4,78.

ECONOMIA Y FINANZASLA GACETAMARTES 10 DE ENERO DE 20127

¿Qué es una empresa? Una defi-nición clásica nos llevaría a la ideade un equipo de personas traba-jando en pos de un fin o visión co-mún. Esas empresas se focalizanen obtener renta a través del inter-cambio de productos o servicios,para ello toma recursos del medioy se generan intercambios. El pun-to es ¿qué pasa dentro de las com-pañías? ¿Qué sucede que los nive-les de estrés aumentan en estaépoca del año? ¿Cómo pueden es-tas fuentes de trabajo nutrirse deherramientas para que su capitalhumano incluya el bienestar en elintercambio?

Bajo esos planteos, Natalia Liz Sleiman, coach ontológico perso-nal y organizacional, señala a LAGACETA que, tanto las personascomo las empresas, generamos yvivimos en diferentes estados deánimo, es decir, emociones soste-

nidas en el tiempo. “Si tomamoscomo ejemplo Walt Disney, el esta-do de ánimo que prevalece es ale-gría, si observamos el Dakar, vere-mos entusiasmo, éxtasis, frustra-ción, ímpetu”, ejemplifica. El puntoes que tanto las emociones comolos estados de ánimo nos predispo-nen para una acción determinada.Entonces, ¿como hace una empre-sa/persona para crear y mantenerestados de ánimo adecuados?

Sin duda que las habilidadesmás importantes para el desempe-ño sobresaliente son las emociona-les, dice la experta. Por eso, hayempresas que descubrieron quelas capacidades emocionales cons-tituyen ventajas competitivas.

¿Cómo puede hacer las personasy las empresas para mejorar susdesempeños y, naturalmente, sucalidad de vida. Tres sugerenciasbrindadas por Sleiman:

• Foco en la tarea: una empresanace y crece en base a acuerdos,estos acuerdos en hechos, son lastareas que tiene a cargo.

• Conciencia emocional: obser-var en que emoción está (alegría,entusiasmo, enojo, culpa, celos) ypreguntarse ¿qué suceso u opinióngenero en mi esta emoción?

• Gestión emocional asertiva:una vez que sepa en que emociónestá, pregúntese ¿a que lugar meconduce? ¿A que me predispone

este estado? ¿Cuál es mi foco? Si laemoción no es la adecuada. ¡Cam-bie la idea que la generó! Sitúeseen un punto favorable para usted ysu tarea.

“Recuerde que el principal gene-rador de estrés es la no percepciónde los recursos necesarios parahacer frente a una situación deter-minada, uno de esos recursos es eltiempo. Elija la calma y obtendráresultados extraordinarios”, sugie-re Sleiman.

LA CHISPA DE CALLIERA

BUENOS AIRES.- Las deduccio-nes por préstamos, pagos de con-sumo y cuotas sociales no podránsuperar el 30% de los haberes paraempleados públicos nacionales nireducirlos por debajo del salariomínimo, vital y móvil, según un de-creto gubernamental. La normaque establece nuevos parámetrospara descuentos de haberes paraempleados públicos fue ayer en elBoletín Oficial, con las firmas del vi-cepresidente a cargo del Poder Eje-cutivo, Amado Boudou; del jefe delGabinete, Juan Manuel Abal Medi-na; y del ministro de Economía,Hernán Lorenzino. Las entidadesque pueden efectuar deduccionesbajo este nuevo régimen -que dero-ga el decreto 691- son “las mutua-les, las cooperativas, las obras so-ciales, las entidades oficiales, lasbancarias y financieras, y las aso-ciaciones gremiales con personeríagremial”.

La norma especifica que “el pre-sente régimen comprende lasamortizaciones y servicios de prés-tamos, pagos por consumo y cuotassociales” y establece que “la deduc-ción por el pago de obligaciones di-nerarias no podrá exceder el 30por ciento del monto de la retribu-ción resultante del previo descuen-to de las retenciones impuestas porlas leyes”. También se aclara que“en ningún caso se podrá afectarun porcentaje superior” y que “loshaberes resultantes de la deduc-ción no podrán ser inferiores almonto equivalente al salario míni-mo, vital y móvil”.

La norma indica que “todo agen-te que gestione una obligación di-neraria en el marco de este régi-men deberá solicitar al correspon-diente servicio administrativo fi-nanciero una certificación de habe-res en la que conste: las retencio-nes, descuentos y deducciones noti-

ficadas al servicio administrativo fi-nanciero y vigentes al momento depresentarse la solicitud; el montoque importa el porcentaje de de-ducción disponible; entidad titulardel código de descuento ante la cu-al será presentada, y fecha de emi-sión y plazo de vigencia de la certi-ficación, que será de 30 días corri-dos, contados desde la fecha de suentrega”.

El costo financieroPor otra parte, se fija que el cos-

to financiero total de los préstamosotorgados “no podrá exceder en un5% adicional la tasa informadamensualmente por el Banco de laNación como aplicable a las opera-ciones de préstamos personales,que sean reembolsados a través delsistema de código de descuento”.

El decreto también crea un regis-tro para las entidades comprendi-das en la norma, que entrará en vi-

gencia en los próximos 60 días yestará a cargo de la Subsecretaríade Gestión y Empleo Público de laSecretaría de Gabinete y Coordina-ción Administrativa de la Jefaturade Gabinete de Ministros.

“Las entidades que soliciten suinscripción en el registro debenacreditar que se encuentran autori-zadas para operar en orden a sunaturaleza jurídica por las respecti-vas autoridades de aplicación”,puntualiza el decreto. Además, seindica que “el régimen que se esta-blece se aplicará a las solicitudes deoperaciones de descuento que seefectúen a partir de la entrada envigencia del presente decreto, a lasque se encuentren en trámite deaprobación en los respectivos orga-nismos y a las aprobadas que nohubieran tenido principio de ejecu-ción en razón de no haber comen-zado a hacerse efectivos los des-cuentos”.(DyN)

Las deducciones en los salarios de los empleadospúblicos nacionales no podrán superar el 30%

›› MERCADO LABORAL | TENDENCIAS

Nervios, angustia y sobresaltos. Esos son los principales síntomas que padecen los adictos al trabajo, que no se animan adelegar y se llevan tareas de rutina a las playas, sierras o cualquier destino turístico elegido para -paradójicamente-

desenchufarse de la oficina. Lo importante es establecerse límites frente a demandas laborales extras en tiempos de ocio

¿Por qué se acumula estrés du-rante el verano, si uno deberíaaprovechar el receso para descan-sar? Las vacaciones, en vez de serun momento para relajarse y olvi-darse de preocupaciones, pasan aser todo lo contrario, ya que mu-chos trabajadores no logran desco-nectarse de su actividad laboral co-tidiana. Según la directora del Cen-tro de Estudios Especializados enTrastornos de Ansiedad (Ceeta), Ga-briela Martínez Castro, el estrés nose toma vacaciones, ya que es co-mún observar a personas que pa-decen este problema más en el re-ceso vacacional que en la abruma-dora rutina del año. “Hoy día, esmás frecuente encontrar a pacien-tes que explican que su problemacomenzó durante sus vacaciones;que están nerviosos, angustiados ysobresaltados; todo les preocupa,transpiran mucho, tienen taquicar-dia y problemas para dormir. Enciertos casos, acompañan del relatode una crisis de pánico, como coro-lario”, explica Martínez Castro.Cuando estas personas son someti-das a factores que les producenmayor ansiedad o estrés, comopuede ser el ocio, están más predis-puestas a padecer trastornos de an-siedad.

Según la especialista, los casosmás comunes son: trastorno de pá-nico (aparición temporal, aislada demiedo o malestar intensos acompa-ñada de cuatro o más síntomas, co-mo por ejemplo mareos, taquicar-dia); trastorno por ansiedad gene-ralizada; trastorno obsesivo-com-pulsivo, y trastornos por ansiedadsocial (un temor persistente a las si-tuaciones sociales, y a que los sínto-mas sufridos se evidencien, como laruborización, temblores o ataquesde pánico). “El estrés que padece

este tipo de pacientes, por no poderdescargar la tensión, como normal-mente lo hacen en la actividad la-boral, aumenta.Y en muchos casos,llega el grado de ansiedad y, en con-secuencia, sufre una serie de sínto-mas, tanto psíquicos como biológi-cos”, continúa la directora de Ceeta.

Estos síntomas pueden resumir-se en irritabilidad, respuestas con

sobresalto, inquietud, dificultad pa-ra la espera, insatisfacción, temoresirracionales, enojos frecuentes, difi-cultades en la interacción con otros,dificultades en el tracto digestivo(colitis, dolores abdominales, indi-gestiones frecuentes), contracturasmusculares, dolor precordial uopresión en el pecho, cefaleas, de-seos frecuentes de orinar, temor

irracional a padecer una enferme-dad seria, pensamientos catastrófi-cos, y hasta una crisis de pánico,además de ir acompañada por unintenso terror a morir, o a volverseloco o descontrolarse”, amplía Mar-tínez Castro.

“Todo ello genera peleas y discu-siones con el entorno social, gene-ralmente es el familiar, cuando se

está de vacaciones, lo cual hace de-poner rápidamente el merecidodescanso, el que ha quedado trans-formado en “todo un trabajo parasobrellevar”, acota.

El perfil característico de este ti-po de personalidad es llamadoworkaholic o “trabajólicos”, defini-dos como “adictos al trabajo”.

Según Martínez Castro, “se trata

de individuos ansiosos, híperexi-gentes, a quienes les es más senci-llo cumplir de forma permanentecon obligaciones, que dejar de ha-cerlo. Al parar con la actividad,quedan sin el vehículo de descargahabitual, que es trabajar, lo cual ter-mina provocando más ansiedad yestrés que si continuaran con la vi-da cotidiana”.

OFICINA PLAYERA. En el verano, los “workaholic” quedan sin el vehículo de descarga habitual, que es trabajar, lo que les provoca más ansiedad y estrés.

Relajarse es la clave■ Colocarse límites a uno

mismo y a otros (no cederfrente a las demandaslaborales que no respetan eltiempo vacacional).

■ Delegar. Desestime la falsacreencia “nadie lo harámejor o más rápido que yo”.

■ No pretender generarcambios radicales en lapersonalidad, “a partir deahora, voy a dejar de seruna persona ansiosa y metransformaré en buda.

■ Buscar actividadesplacenteras que generensatisfacción personal, ypuedan funcionar como“vehículo de descarga”tensional: físicas, sociales, ohasta mentales como juegosde ingenio.

■ Alimentación balanceada,combinándola con el placerde ingerir distintos alimentosy de sabor agradable.

El estrés no se toma vacaciones

Los estados de ánimo de los empleados son variables. Poreso, las compañías deben concentrarse en herramientasque le permitan gestionar las emociones del personal

Natalia Liz Sleiman sugiere, como primer paso, concentrarse en larespiración constantemente. “Inhale, exhale; sea consciente deello. Esto le permitirá ser consciente de lo que sucede en su mentey cuerpo, afirma la coach ontológico.

1CÓMO GESTIONAR ASERTIVAMENTE LAS EMOCIONES

Ante una situación que le cause desequilibrio, evite reaccionar;tómese un minuto antes de ejecutar cualquier acción. Tenga encuenta la tarea que tiene bajo su responsabilidad y los recursosque dispone para hacerla. Tome lápiz y papel y haga una lista.

2Cuando lleve a cabo un acuerdo y asuma un compromiso observe:ante quien lo asume, condiciones de satisfacción, plazo paraconcretarlo, modo, lugar. Esto le permitirá organizar sus recursos yevitar situaciones de estrés.

3

ECOFIELD.COM.AR

EMOCIONES. Calma, irritabilidad y tensión conviven en el entorno laboral.

LAEMPRESAFAMILIAR.COM

La calma es una ventaja competitiva de la empresa

OPINIONLA GACETAMARTES 10 DE ENERO DE 20128

FUNDADA EL 4 DE AGOSTO DE 1912 POR ALBERTO GARCIA HAMILTONEDITADA POR LA GACETA S. A.

EDITOR RESPONSABLE, ALBERTO GARCIA HAMILTON[ ]MENDOZA 654 - (T4000DAN) SAN MIGUEL DE TUCUMAN• E-MAIL: REDACCION@LAGACETA.COM.AR

• INTERNET: WWW.LAGACETA.COM.AR

SUCURSAL BUENOS AIRES: MAIPU 464 - 6° OF. 601(C 1006ACD) CAPITAL FEDERALREG. NAC. DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL N° 920244

Pasó a la historia con sólo una frasesin saberlo. Lo curioso es que casinadie sabe que él es su autor. Se lasuele escuchar a menudo en diver-sos ámbitos para describir el tiempo

detenido y la ausencia de progreso. “Todo estácomo era entonces: La casa, la calle, el río. Losárboles, con sus hojas, y las ramas, con sus ni-dos. Todo está, nada ha cambiado. El horizontees el mismo, lo que dicen esas brisas ya otrasveces me lo han dicho...”, escribió el olvidadoescritor y periodista argentino Olegario VíctorAndrade (1839-1882) en supoema “La vuelta al hogar”.

A diferencia de su herma-na, la N° 38, que siempre esnoticia por los accidentes y lasmuertes, la ruta provincial N°307 que conduce a los VallesCalchaquíes, mantuvo un bajoperfil en ese aspecto, lo suyoson más bien los derrumbesque soporta durante la épocade lluvias y el mal estado enmuchos sectores. Una perio-dista de nuestro diario reco-rrió esa carretera y se sor-prendió gratamente con lostrabajos de recuperación ymejoramiento que se están efectuando en eltramo comprendido entre Acheral y Tafí del Va-lle. En el kilómetro 80, al llegar a El Infiernillosobreviene la primera gran desdicha: las raja-duras y los baches del pavimento se prolonganhasta Amaicha del Valle. Este tramo carece decontención, de banquinas, de señalización, decontroles y tampoco se puede pedir auxilio encaso de sufrir un desperfecto. En varios partes,el peso de los camiones y colectivos ha ocasio-nado ondulaciones en el asfalto que producenla pérdida de control a quienes circulan a altavelocidad.A los riesgos por el mal estado del ca-mino, se suma que en este sector suele haberneblina con frecuencia. Luego del kilómetro125 en dirección a Colalao del Valle, la ruta 307

presenta algunas mejoras: parches en el asfal-to, pero sin señalizar y con banquinas descui-dadas; los animales sueltos son una constanteen este sector. Los últimos 10 kilómetros hastallegar a Colalao se hallan en pésimo estado.Veinte kilómetros después, en Quilmes, la rutaprovincial 307 empalma con la ruta nacional 40que conecta con Salta. Sólo basta atravesar elcartel indicador de bienvenida a la vecina pro-vincia, para que el asfalto luzca, esté perfecta-mente demarcado, posea luces reflectivas (idea-les para manejar seguros de noche) y bandas

especiales reductoras de velo-cidad que indican al conduc-tor cuando está cerca de uncruce o de un badén.

Ya en 2007 se advirtió el de-terioro del pavimento en los57 kilómetros que separanTafí de Amaicha del Valle. ElGobierno provincial firmó en-tonces un convenio con Viali-dad Nacional para la concre-ción de obras por $ 150 millo-nes. Para la ruta 307 se desti-naron $ 61 millones. Se anti-cipó que se la iba a repavi-mentar desde Tafí del Vallehasta Colalao del Valle, donde

empieza la ruta nacional 40.Desde hace ya varios años se habla de posi-

cionar turísticamente a Tucumán en el concier-to nacional e internacional, y hubo algunos ade-lantos. Sin embargo, excepto Tafí del Valle queviene acaparando la mayor atención desde ladécada de 1990, el resto de los lugares padece,en general, problemas de viales y de infraes-tructura. La eterna comparación con Salta reve-la que hay diferencias en políticas a la hora dedesarrollar la industria sin chimeneas. Un car-tel en la ruta 40 en el límite provincial muestrala realidad de Tucumán y de Salta. Hace más decinco años, el tramo Tafí-Amaicha es un ejem-plo de indiferencia hasta el punto que podríaafirmarse que “todo está como era entonces”.

Sigue deteriorado eltramo Tafí-Amaicha

›› EDITORIAL

›› EL RITMO | DE LA REDACCIÓN

■ LEY ANTITERRORISTAAnte la crisis del capitalismo, cuyos el poder eco-

nómico intentará hacer pagar a los pueblos (”hayque salvar a los bancos”) es previsible que se produ-cirán protestas populares. Los “indignados” de Espa-ña, los estudiantes de Chile, los levantamientos en elmundo árabe, entre otros, son la punta del iceberg.Se les hace necesario desactivar el protagonismo po-pular. En la década del 70, en América Latina se pro-dujeron golpes de Estado con gobiernos militaresque impusieron el terrorismo de Estado para impo-ner la globalización y modelos sistemáticos de sa-queo. “No podía dejar que el país caiga en manos delcomunismo, por la irresponsabilidad de su propiagente”, dijo Henry Kissinger, el ideólogo de lo que Al-cira Argumedo llamó la “restauración conservado-ra”, y felicitó a Pinochet por “el trabajo realizado” (serefería al golpe del 11 de septiembre de 1973) y losdólares empezaron a llegar a Chile. En Argentina, elministro de la dictadura Domingo Cavallo nacionali-zó la deuda privada (la mayor parte deuda fraudu-lenta de los propiciadores del golpe) produciendo laquiebra del país, algo que sólo era posible con repre-sión. Como los pueblos ya no aceptarán golpes de Es-tado, el poder se reacomoda. Ahora lo harán más su-tilmente, con la complicidad de “gobiernos amigos”.Como ya no pueden usar a los militares que poníanel plomo, usan a los políticos que ponen las leyes. Pe-ro creo que en el caso de Argentina tiene un segun-do objetivo, igualmente infame: amedrentar a los quedenuncian la corrupción estructural de Estado, conpolíticos que acceden como modestos ciudadanos yse retiran como acaudalados terratenientes (y si yaeran ricos, se retiran multimillonarios). “La preocu-pación es porque en la Argentina no hay terrorismo.Nuestra preocupación es que con este gobierno tene-mos la garantía de que no van a ser reprimidas lasmanifestaciones sociales. Pero, ¿qué pasará másadelante con esta ley, con otros gobiernos que inter-preten la ley de otra manera o con jueces a los queles va a encantar meter presos a quienes manifiestanpidiendo derechos?”, dijo Estela de Carlotto (LA GA-CETA del 27/12). Con gran claridad demuestra queesta ley es un arma letal que puede ser usada en con-tra del pueblo, pero aclara que ahora no hay proble-ma porque Cristina es buena. Si una ley depende dela bondad o maldad de algún gobernante, es un peli-gro mortal. Creo que se equivocó, como nos equivo-camos todos los seres humanos, pero eso no dismi-nuye la enorme estatura moral de una de las muje-res más admirables de la historia argentina, que jun-to a las Madres y Abuelas de Plaza de Mayo enfren-taron a la siniestra dictadura y fueron un factor de-cisivo para que recuperemos la democracia.■

Ramón Eudalreu.dal9@hotmail.com.ar

■ DOCTOR JORGE FARALLTucumán está de luto. Ha perdido recientemente a

uno de sus hijos más eximios y prodigiosos del ám-bito de la medicina, autor de más de una docena delibros sobre anatomía: el doctor Jorge Farall. Oriun-do del sur de nuestra provincia, llegó en su juventuda nuestra ciudad en calidad de estudiante para luegode una vastísima trayectoria, convertirse en adalidde varias generaciones de estudiantes, a las que for-mó y disciplinó para ser defensores prominentes dela salud de nuestra población. Personalmente, tuve lasuerte de tratar con él fuera de las aulas y de los hos-pitales (donde su prestigio era enorme), por eso pue-do dar fe de la enorme voluntad de trabajo que tenía,la cual, unida a la fina sensibilidad que poseía, loconvertían en un hombre y un profesional íntegra-mente distinto. Por eso, considero que las autorida-des de nuestra provincia deberían darle a alguna delas calles de nuestra ciudad el nombre de este pres-tigioso médico para que su recuerdo perdure y sunombre invite a las generaciones venideras a cono-cerlo.■

Daniel Chávezedchavez58@yahoo.com.ar

■ INSEGURIDADLa tarde del 4 de enero, a escasos minutos de in-

gresar al Hospital Obarrio, para reintegrarme a milugar de trabajo, recorrí parte del camino en que seprodujo en el enfrentamiento armado entre delin-cuentes; presenciar el arribo de la señora, que eratrasladada en un colectivo de la línea 8 -resalto el es-píritu solidario de su conductor- trasladada no comopasajera, sino herida de muerte. Su hijo, arrodilladoante el cuerpo inerte de su madre, le gritaba que sedespertara. Este no es un hecho criminal más al detodos los días por sus connotaciones sociales, quepudo evitarse; se trata de una persona que estaba devisita en nuestra provincia y en un barrio altamentevulnerable, cuya materia pendiente de los gobernan-tes es la inclusión social. Se trata de una zona muytransitada por gran número de vecinos que van alhospital, y la presencia policial está ausente. No seentienden las declaraciones del jefe de Policía res-pecto de que es frecuente y normal que ocurran taleshechos. ¿Para él es normal que delincuentes conoci-dos, según sus dichos, fuertemente armados, diri-man sus diferencias a balazos en plena vía publica?Si aceptamos su criterio, vamos por muy mal cami-no. ‘’Los efectos superan a las causas’’. No se tratasólo de un caso policial, las causas y efectos son tam-bién sociales. Aquí sumamos fallas graves en la pre-vención del delito, la social, a cargo del Ministerio deDesarrollo Social. La zona involucrada, vulnerable yde alto riesgo, es materia pendiente: inclusión, edu-cación, cultura, deportes, trabajo y vivienda, atencióna las adicciones, etcétera. En definitiva, adecuaciónsocioeconómica. Si no atacamos y resolvemos lascausas, se repetirán hechos similares.■

Miguel Armando VarelaSalas y Valdés 1.251 Torre 1-1° “D”

San Miguel de Tucumán

›› CARTAS DE LECTORES

“...como de costumbre en Nueva York, todo se derribaantes de que hayas tenido tiempo de tomarle cariño (...)se podría pensar que el simple hecho de haber duradoamenaza a nuestras ciudades como fuegos misterio-sos”. James Merill

“Cuando actúas en una metrópoli sobreedificada tie-nes que abrirte camino con un hacha de carnicero. Sim-plemente voy a seguir construyendo. Puedes hacer to-do lo posible por detenerme” . Robert Moses

(Ambos citados por Marshall Berman en su trabajo“Todo lo sólido se desvanece en el aire. La experienciade la modernidad”)

Cuando el gobernador José Alperovich preguntó en2007 si en el ex Abasto habían estado San Martín

o Belgrano para justificar históricamente que no sederribara el edificio que se caía a pedazos, estaba ha-blando de un costado de la modernidad: ese que quie-re borrar lo viejo para erigir cosas nuevas.

Claro que el cambio, en este caso, venía urgido porlos intereses privados que traían un plano que incluíaderribar lo que Alperovich llamó “nido de ratas”. Laprotesta pública de los defensores del patrimonio im-pidió que se derribara todo el ex Abasto. Pero sólo sir-vió en ese caso. No logró que se evitaran las caídas dela Cervecería Norte o de la vieja casona del PJ y es ab-solutamente impotente para resguardar vestigios nosólo de lo que fue el viejo Tucumán sino de algunossímbolos de la arquitectura de la ciudad, como las ca-sas que construyó Sacriste, o el patrimonio ferroviario,cuyos predios abandonados están siendo literalmenteborrados del mapa.

Ahora surge la inquietud por la Casa Sucar-Melhem-Lucci que, a diferencia de los predios estatales, es unaperla muy bien conservada que da una idea de histo-ria, señorío e identidad en la avenida Salta al 500. Sudestino parece ser la demolición, a tono con la obser-vación de Marshall Berman de que el dinamismo de lavida moderna “aniquila todo lo que crea para crearmás”. Pero eso obliga -dice- “a preguntarse qué es loesencial, qué es significativo, qué es real en la vorági-ne en que vivimos y nos movemos”.

Aquí pocos se hacen estas preguntas. Excepto porunos cuantos urbanistas inquietos, no se percibe a Tu-cumán como una selva de símbolos que necesiten serresguardados. El gobernador dice tener la convicciónde que “estamos creciendo” en turismo de convencio-nes -sobre esta idea está actuando la Unidad de Recon-versión del Patrimonio Público, a cargo de Ricardo Sa-lim (dependiente del Ministerio de Coordinación), queva a rescatar el ex cine Plaza como centro de conven-ciones-; pero no reglamenta la Ley de Patrimonio apro-bada hace siete años y se mantiene a la despoblada co-misión de Patrimonio sin elementos de trabajo y sincriterios para actuar, para saber qué hacer cuando unparticular quiere demoler una mansión emblemática.

Berman, fascinado con la frase de Marx “todo lo só-lido se desvanece en el aire” como expresión de la in-certidumbre que genera la modernidad, dice que Mo-ses -que durante 40 años transformó a Nueva York- eraaficionado a citar la máxima estalinista “no se puedehacer una tortilla sin romper los huevos”, y la aplicósin contemplaciones.

Pero tenía objetivos y políticas. ¿Dónde están acá loscerebros para pensar qué ciudad queremos y cómocontener los avances del poder del dinero, tras décadasen las que no se hizo nada? Por eso cada nueva embes-tida sorprende a los ciudadanos desarmados frente ala demolición. Berman cita a Allen Ginsberg: “qué es-finge de aluminio y de cemento / abrió su cráneo de unhachazo / y devoró sus cerebros y su imaginación”.

■ VACUNAS (I)Cuando pasé por la Facultad de Medicina, me en-

señaron que las vacunas eran completamente segu-ras y eficaces y yo no tenía ninguna razón para creerlo contrario, pero mis dudas comenzaron cuando pa-dres observadores me informaban de síntomas nodeseados que aparecían luego de que sus hijos eranvacunados. Tras lecturas sobre efectos nocivos porvacunas, llegué a la conclusión de que los estudioscientíficos no estaban diseñados para poner a pruebala seguridad y eficacia de las vacunas. Que las vacu-nas tienen componentes que no se han probado ade-cuadamente, por lo que las conclusiones de seguridady eficacia no se adecuaban a los estándares científi-cos que aprendí en la universidad. Las vacunas sonrecetadas por un acto de fe más que por un acto cien-tífico. No hay otro tema médico más unilateral queeste. La ciencia es un camino libre de prejuicios, pe-ro trágicamente los médicos son demasiado arrogan-tes para siquiera considerar que existe la posibilidadde que podría haber algo malo en las vacunas. A talpunto es la cosa que el doctor Emilio Buabse (cartadel 6/6), que no está de acuerdo en nada conmigo,pone las manos en el fuego por los directores médi-cos que intervinieron en el experimento de niños po-bres, llevado a cabo en nuestra patria, donde murie-ron 14. Aunque fueron multados ellos y el laboratoriopor un juez de la Nación, niega con fe ciega que nofueron las vacunas las que los mataron. Cualquieraque conozca de medicina, microbiología y virologíabásica se preguntará cómo podemos estar tan segu-ros cuando introducimos un virus al organismo. Res-pecto a las epidemias de polio y viruela que Buabsemenciona y que fueron vencidas gracias a las vacu-nas y a la decisión del poder político, hay un númerosignificativo de estudios médicos que muestran otrasrazones de estrategia en salud pública, como ser elagua potable, mejores condiciones de vida, mejora ensaneamiento ambiental, mejor nutrición, etcétera.Doctor Buabse, yo practico homeopatía hace 20 años;no soy el creador de la homeopatía en Tucumán, fuemi abuelo Julio Prebisch, que murió en 1952. Por úl-timo, ¿para qué sugiere que la gente consulte a sumédico, si el Estado pone las vacunas como obligato-rias? Y todos los que nos atrevemos a decir lo contra-rio, estamos casi fuera de la ley, ¿será así?■

Ernesto Prebischdrprebisch@yahoo.com.ar

■ VACUNAS (II)El laboratorio Glaxo, Smith & Klyne fue multado

con U$S 400 y los dos médicos responsables en Ar-gentina, con U$S 300.000 cada uno. La inusual gra-vedad del tema exige algunas consideraciones nosiempre conocidas: 1º) Ningún ente de fiscalizaciónsanitaria (OMS, FDA o Anmat) tiene elementos ni per-sonal idóneo para fiscalizar las medicinas en fase I yII. 2º) En fase III de ensayo terapéutico metódico, di-chos entes deben proveer la medicación o vacuna, acentros médicos independientes del laboratorio quelo produce para evitar conflictos de interés y/o con-clusiones sospechadas de parcialidad. Pero en el ca-so de Glaxo, los médicos recibieron unos U$S 380(¿por cada dosis?). 3º) Resulta definitivamente falso eirrisorio aceptar que los más de 14 niños muertos fa-llecieron “por otras causas” de paro-cardiorespirato-rio, ya que no existirían estudios post-mortem en to-dos los casos de Santiago del Estero, Mendoza y SanJuan. 4°) El hecho de haber sido aprobado por la FDAo en otros países, no es ninguna garantía de efectivi-dad ni argumento válido para su aprobación aquí.Numerosos fármacos han sido aprobados en nume-rosos países, tales como: rofecoxib, sibutramina, tali-domina, astemisol, telitromicina, cerivastatina, osel-tamivir, infliximax, y recientemente se ha prohibidouna vacuna contra el HIV en los EE.UU por los nume-rosos y graves efectos secundarios. Otra vacuna con-tra el HPV, del mismo laboratorio, ha sido cuestiona-da por propaganda engañosa ya que se promueve co-mo preventiva del cáncer del cuello uterino, lo que noha sido demostrado aún. Muchas vacunas son muyefectivas y han traído solución en la prevención denumerosas enfermedades, aunque algunas comoaquella contra la gripe, sólo inmuniza al 51%. No secuestiona la vacuna Prevenar, de las cuales el gobier-no nacional ha comprado 3.400.000 dosis a un pre-cio (al público) de $ 440.82 cada una y ya se han en-viado a Tucumán 60.000 dosis para prevenir la neu-monía y las otitis producidas por el neumococo.■

Federico Vázquezfedevazqueztuc@gmail.com

■ LOS GORILAS Y KIRCHNEREn Monteros, en una tapia ubicada en la calle de

acceso, leí con asombro La frase pintada con aero-sol: “Tiemblen gorilas, Kirchner vive”. Gorilas llama-ban a los antiperonistas recalcitrantes en 1955, hoypor razones de edad todos muertos. Quien supuesta-mente debe amedrentarlos también ya murió.¿Quién, con mentalidad tan regresiva convoca, a losmuertos a pelearse entre ellos? ¿Hasta cuándo los ar-gentinos vamos a revolver de mala fe el pasado, des-perdiciar lastimosamente el presente y ensombrecerdesaprensivamente el futuro?■

Melitón Saldañomelitonsal@gmail.com

›› CARTAS DE LECTORES

La Redacción respiraba entusiasmo por lasproducciones logradas. Con esa alegría había

terminado la primera semana del año. El cabezalde la contratapa de TUcumanos de ayerdesdibujó las sonrisas y le puso mal humor a lamañana. Son errores imperdonables. Por eso lepedimos disculpas a los lectores y

comprometemos nuestro esfuerzo para que novuelva a ocurrir. Felizmente, siempre están losque aportan su buena onda para cambiar elclima y fueron las palabras del director técnico dela Selección las que ayudaron. Alejandro Sabellacomparó a Lionel Messi con una Scalextric.Y, ahíse desató la polémica. Muy pocos sabían qué eraeso con nombre tan raro. Algún viejo se animó arecordar que Serrat en “La mujer que yo quiero”hace referencia a eso tan extraño. Ni los amantesdel rally se arriesgaron algo. Hasta que un“viejito” se quejó de que su infancia pasó sin quenadie le regalara esa impactante pista de autitos.

Del error a la nostalgia de la Scalextric

Las cartas para esta sección deben tener un máximo de200 palabras, en caso contrario serán sintetizadas.

Deberán ser entregadas en Mendoza 654 o encualquiera de nuestras corresponsalías haciendo constar

nombre y domicilio del remitente. El portador deberáconcurrir con su documento de identidad. También

podrán ser enviadas por e-mail a:cartasaldirector@lagaceta.com.ar, consignando domicilioreal y N° de teléfono y de documento de identidad. LA

GACETA se reserva el derecho de publicación.

›› PANORAMA TUCUMANO

La ciudad que se desvanece

Mientras la rutaprovincial 307 está

siendo mejoradaentre Acheral-Tafí,desde hace más decinco años el restoestá en mal estado

“

”

fmameren@lagaceta.com.ar

@fmameren

FEDERICO VAN MAMERENSECRETARIO DE REDACCION

rdelgado@lagaceta.com.ar

@robertodelgado4

ROBERTO DELGADOSECRETARIO DE REDACCIÓN

MUNDOLA GACETAMARTES 10 DE ENERO DE 20129

WASHINGTON.- El jefe de gabi-nete del presidente estadouniden-se Barack Obama, William Daley,dimitió, tras sólo un año en el car-go. Daley, de 63 años, quiere pasarmás tiempo con su familia en suciudad de origen, Chicago, comen-tó ayer Obama.

Su sucesor será el actual directorde presupuestos del gobierno, Ja-cob Lew. Lew, de 56 años, cuentacon su “absoluta confianza”, mani-festó el presidente estadounidense.Sobre todo, Obama destacó: “Suasesoramiento económico es inva-

lorable”. El nuevo jefe de gabinetetrabajó previamente en el Depar-tamento de Estado en Washingtony ya fue director de presupuestosdurante la presidencia de Bill Clin-ton.

Daley, en tanto, sustituyó en ene-ro de 2011 a Rahm Emanuel, quese convirtió después en alcalde deChicago. Obama reconoció que pri-mero no quería aprobar el aleja-miento de Daley. “Pero la seduc-ción de nuestra ciudad común erademasiada”, contó.

Desde su cargo, Daley estuvo es-trechamente involucrado en lasprincipales decisiones del año pa-sado, entre ellas la acción coman-do contra el líder de Al Qaida, Osa-ma bin Laden en Pakistán, expresóel mandatario.

Daley fue entre 1997 y 2000 se-cretario de Comercio durante lapresidencia de Clinton y despuésalto directivo en el banco J.P. Mor-gan Chase. Entonces contribuyó,entre otras cosas, a la aprobaciónen el Congreso del controvertidoTratado de Libre Comercio deAmérica del Norte (Nafta). Se espe-ra que el traspaso del cargo de Da-ley a Lew tenga lugar antes de finde mes, dijeron funcionarios de laCasa Blanca. (DPA-Télam)

Obama pierde unfuncionario clavede la Casa BlancaRenunció William Daley, el jefe de Gabinete

Una década después de lacreación de la cárcel de

Guantánamo y a tres años de lapromesa del presidente estadou-nidense, Barack Obama, de quela cerraría, el debate sigue abier-to: ¿vergüenza o necesidad?

Muchos la ven como una abe-rración, mientras que otros laven como imprescindible paraproteger Estados Unidos. Maña-na, la prisión cumple diez años.

Durante su campaña política,el Presidente criticó duramente elcampo de Guantánamo, y lo cali-ficó como un “triste capítulo de lahistoria de EEUU”. Obama inten-tó cerrarlo pero se rindió ante laoposición. Por el contrario, bajosu mandato, la detención de cien-tos de sospechosos de terrorismosin derecho a juicio no cesó.

No hay rastro de lo prometido.El mandatario acaba de firmaruna nueva ley que da luz verde acontinuar con el encarcelamientoindefinido. Algo sí hay claro: elcampo se mantendrá en un ex-tremo de Cuba a largo plazo.

Defensores de los derechos hu-manos y círculos liberales protes-taron. Ben Winzer, de una de lasmayores organizaciones defenso-ras de los derechos civiles en Es-tados Unidos, ACLU, habló deuna “nueva ruptura con el estadode derecho, en una historia tristecon muchos autores”. La protec-ción de la Nación y el respeto alos derechos humanos no puedenser excluyentes, apuntó. Sin em-bargo, en muchos sitios perma-neció el silencio, incluso en el ex-tranjero, donde se protestó enco-lerizadamente contra Guantána-mo durante la era del ex presi-dente, George W. Bush.

El 11 de enero de 2002, exacta-mente cuatro meses después delatentado del 11-S, se trasladaronlos primeros 20 detenidos alcampamento. Procedían de Afga-

nistán, de la guerra contra el te-rrorismo lanzada por el propioBush. En los televisores de todo elpaís se vio a los detenidos en elcampo X-Ray arrodillándose enel suelo, en jaulas, como si estu-vieran en un zoológico.

Los recintos de alambre perte-necen al pasado y el número deinternos se redujo de manera sig-nificativa. Pero, según informesdel Pentágono, todavía había 171

prisioneros, de 20 nacionalidadesdistintas, a finales de 2011. En to-tal, en esta década se encarceló acasi 780 prisioneros, gran partellegados deYemen. Durante años,EEUU transfirió a más de 600prisioneros a otros países, entreellos Alemania, pero no hay nin-gún ingreso nuevo desde 2009.

Sólo siete de los detenidos enGuantánamo fueron condenadoshasta ahora, seis de ellos por una

polémica comisión militar que es-pecíficamente creó Bush para losprocedimientos contra los sospe-chosos de Guantánamo. La admi-nistración Obama quiere enjui-ciar a decenas de detenidos; yotros quedarían en libertad si en-cuentran países de acogida, peroaún no resolvió la situación de 48detenidos, que no serán puestosen libertad ni sometidos a unacomisión militar.

›› LUCHA CONTRA EL TERRORISMO | SIN CONDENA

Quedan todavía 171 detenidos en el campamento militar en un extremo de Cuba

LONDRES.- El centro de deten-ción estadounidense en Guantá-namo es, para la organizaciónAmnistía Internacional (AI), elsímbolo de una política que norespeta los derechos humanos.Desde su creación hace diezaños, AI lucha contra las deten-ciones de cientos de sospechososde terrorismo sin un proceso ju-dicial, según afirmó Matthew Po-llard, asesor jurídico de esa or-ganización humanitaria.

- ¿Qué significa Guantánamo? - Es un símbolo de los princi-

pales errores que Estados Uni-dos cometió tras los atentadosterroristas del 11 de septiembrede 2001. Entonces se decía:EEUU está en una lucha globalcontra el terrorismo, y en un ca-so así, los derechos humanos noson vinculantes. Cerrar Guantá-namo es necesario para que Es-tados Unidos vuelva por fin a re-conocer, de manera inequívoca,su política la defensa de los dere-chos humanos; otros países sien-ten que también pueden violar-los cuando se trata de terroris-mo. Pero los fundamentos jurídi-

cos son claros: las bases de losderechos humanos existen siem-pre y valen para todos.

- ¿Hay alternativas? - Algunos de los detenidos en

esa cárcel seguro que deben serllevados ante la Justicia, pero de-berían intervenir los tribunalespenales regulares, que estabandispuestos desde el primer día atomar esos casos. El hecho deque EEUU haya elegido el princi-pio de una guerra global, condu-jo a que ni siquiera los familiaresde las víctimas del 11-S obtuvie-

ron ninguna Justicia ni vieran alos atacantes ante los jueces.

-¿Por qué hay tanto silencio al-rededor de Guantánamo?

- En los dos últimos años huboun cambio. Hoy hay pocas per-sonas en el Congreso que estánen contra. El motivo es una polí-tica del miedo, que se encuentraen todas partes. La opinión do-minante es que el país sigueamenazado por terroristas y queel único camino es el militar.Obama tiene el gran desafío deavanzar contra esta idea. (DPA)

Amnistía Internacional fustiga a EEUULa organización humanitaria reivindicó los derechos humanos para todas las personas

SÍMBOLO DE OPRESIÓN. Por la base militar de Guantánamo pasaron 780 detenidos; hoy aloja a 171 presos.

TELAM

Guantánamo cumple unadécada, sin vistas de su cierre

›› ANTE LOS COMICIOS | CAMBIO EN WASHINGTON

CIUDAD DEL VATICANO.- El Pa-pa Benedicto XVI dijo que el matri-monio homosexual es una de lasamenazas graves contra la familiatradicional que socavan “el porve-nir mismo de la humanidad”. Elpontífice realizó uno de sus másfuertes comentarios contra el ma-trimonio homosexual en un discur-so de año nuevo para los diplomá-ticos acreditados ante el Vaticano.El Papa dijo a diplomáticos de casi180 países que la educación de losniños necesita “lugares” apropia-dos y que “el primero es la familia,fundada sobre el matrimonio entreun hombre y una mujer”.

“No se trata de una simple con-vención social, sino más bien de lacélula fundamental de toda la so-ciedad. Consecuentemente, las polí-ticas que suponen un ataque a lafamilia amenazan la dignidad hu-mana y el porvenir mismo de la hu-manidad”, afirmó. El Vaticano y elcatolicismo han protestado contraslas medidas para legalizar el matri-monio homosexual. La Iglesia Cató-lica, con unos 1.300 millones demiembros en el mundo, predicaque si bien las tendencias homose-xuales no son pecado, los actos ho-mosexuales sí lo son, y que los ni-

ños deberían crecer en una familiatradicional con una madre y un pa-dre. “El marco familiar es funda-mental en el itinerario educativo ypara el desarrollo de los individuosy los estados; por tanto, se necesi-tan políticas que valoricen y favo-rezcan la cohesión social y el diálo-go”, dijo Benedicto XVI a los diplo-máticos. El matrimonio homose-xual es legal en varias naciones deEuropa, entre ellas España y losPaíses Bajos. Algunas iglesias quepermitieron esta unión, ordenadomujeres sacerdote, clérigos y obis-pos homosexuales han perdidomiembros que se acercaron al cato-licismo y el Vaticano tomó medidaspara facilitar su conversión.

El pontífice planteó que la crisisglobal demuestra que el mundo ne-cesita una ética económica y nue-vas reglas para que el sistema fi-nanciero beneficie a la humanidad.Los cambios no deberían ser sólo“un esfuerzo por contener las pér-didas privadas o arreglar las eco-nomías nacionales, sino un intentode darnos nuevas reglas que garan-ticen que todos puedan vivir una vi-da digna y desarrollar sus capaci-dades para el beneficio de la comu-nidad como un todo”. (Reuters)

Dura crítica del Papa almatrimonio homosexualEl mundo necesita ética económica, planteó

TEHERAN/VIENA.- Irán anuncióque había condenado a muerte aun hombre con doble nacionalidadiraní-estadounidense por espiar pa-ra la CIA y dijo que había comenza-do a enriquecer uranio en su plan-ta nuclear subterránea de Fordow.La medida llega en momentos enque nuevas sanciones de Washing-ton están causando problemas eco-nómicos reales: Irán ha asustado alos mercados petroleros con ame-nazas a los envíos internacionales yuna elección prevista para dentrode dos meses está ampliando las di-visiones en el país. Estados Unidosniega que Amir Mirza Hekmati, unhombre de 28 años nacido en Ari-zona, sea un espía, y ha pedido suinmediata liberación. La familia deHekmati, que nació en el estado deArizona y se graduó en un secunda-rio de Michigan, dice que éste esta-

ba visitando a sus abuelos en Iráncuando fue detenido en diciembre.

Irán emitió una confesión televi-sada, denunciada por Washington,en la que aseguró que trabajaba pa-ra una compañía de videojuegos deNueva York que diseñaba juegospara manipular a la opinión públi-ca en Oriente Medio en nombre dela inteligencia estadounidense.“Amir Mirza Hekmati fue condena-do a muerte por cooperar con el pa-ís hostil Estados Unidos y espiar pa-ra la CIA”, informó la agencia ISNA,citando un portavoz judicial. “Lacorte lo halló corrupto en la tierra ymohareb (alguien que hace la gue-

rra a Dios). Hekmati puede apelarante la Corte Suprema”, agregó.

Separadamente, Irán confirmó elinicio del enriquecimiento de ura-nio en su planta nuclear subterrá-nea de Fordow. “Todas las activida-des nucleares de Irán, incluyendo elenriquecimiento de uranio en am-bas instalaciones nucleares de Na-tanz y Fordow están bajo la super-visión de la Agencia Internacionalde Energía Atómica (IAEA por susigla en inglés)”, sostuvo el enviadode Irán al organismo, Ali Asghar Soltanieh.

El enriquecimiento de uranio enel búnker de Forow es una parte

controvertida del programa nuclearde Irán, que el régimen dice que espacífico pero Occidente sostieneque busca construir una bombaatómica. La larga disputa nuclearha llegado a un punto álgido en lasúltimas semanas, con Occidente im-poniendo nuevas sanciones que es-tán teniendo un impacto real sobrela economía iraní, y Teherán res-pondiendo con amenazas al envíointernacional que sacudieron a losmercados de petróleo. Después deaños de sanciones occidentales quetuvieron poco efecto, el presidenteBarack Obama, convirtió en ley unanueva medida en la víspera de AñoNuevo que, de aplicarse en su tota-lidad, impediría a la mayoría lospaíses comprar petróleo iraní. LaUnión Europea, que todavía com-pra alrededor de una quinta partedel petróleo de Irán, está a punto deanunciar un embargo a finales deeste mes. Irán se ha mantenido de-safiante. En un discurso televisado,el líder supremo ayatolá Ali Kha-menei, advirtió: “Las sanciones im-puestas sobre Irán por nuestrosenemigos no tendrán ningún im-pacto. La nación iraní cree en susgobernantes”. (Reuters)

Una condena y la actividad nuclear empeoran la situación›› GOLFO PÉRSICO | AUMENTA LA TENSIÓN CON EE.UU.

El régimen islámico advirtióque condenó a muerte a unpresunto espía de la CIA yque comenzó a enriqueceruranio en un bunker

EN CARACAS. Ahmadinejad y Hugo Chávez se saludan efusivamente.

REUTERS

■ Chávez y Ahmadinejad, contra EE.UU.Los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y de Irán, MahmoudAhmadinejad, acusaron a EE.UU. y los países desarrollados depotenciar su “agresividad” hacia otras naciones y resaltaron quesus gobiernos son pacíficos y sólo buscan el desarrollo de suspueblos. Los mandatarios coincidieron en las críticas hacia laspotencias al pronunciar sus discursos en el Palacio de Miraflores,en Caracas, donde Chávez recibió a Ahmadinejad, quien seencuentra de gira por la región. “Nosotros no estamos paraatacar y agredir a otros pueblos”, insistió el líder iraní.

GABRIELE CHWALLEKAGENCIA DPA

Jacob Lew reemplazaráa Daley; actualmente sedesempeña comodirector de presupuestodel Gobierno.

MUNDOLA GACETAMARTES 10 DE ENERO DE 201210

CONCORD.- El precandidato re-publicano con más posibilidadesde disputarle la Casa Blanca aldemócrata Barack Obama, Mitt Romney, fue blanco de una anda-nada de críticas por sus correli-gionarios, en los días previos deque se realicen las elecciones pri-marias opositoras en NewHampshire, previstas para hoy.

El ex gobernador de Massachu-setts fue duramente cuestionadoen un debate televisado el domin-go, al ser considerado un “blando”por los ultraderechistas de su par-tido. “Tendría muchas dificultadespara resultar electo”, pronosticó elex presidente de la Cámara de Re-presentantes y su rival en la inter-na, Newt Gingrich. “Hay unaenorme diferencia entre un con-servador al estilo de (Ronald) Rea-gan y alguien que proviene de lacultura de Massachusetts, quienesencialmente tiene antecedentesmoderados”, agregó.

“Si su gestión como gobernadorfue tan buena, ¿por qué no sepresentó a la reelección?”, pre-guntó el ex senador de Pensilva-nia, Rick Santorum, quien tratade encarnar las aspiraciones delsector republicano más conserva-dor y logró un ajustado segundolugar en Iowa.

Romney se defendió de los ata-ques: se calificó como un “conser-

vador sólido”, que ingresó a la po-lítica dejando a un lado su brillan-te carrera como empresario y fi-nancista, y centró su discurso enObama. “Creo que si queremosreemplazarlo, tenemos que elegira alguien que no sea un políticode toda la vida, que no haya pasa-do toda su carrera en Washing-ton”, afirmó, para diferenciarsede la trayectoria del actual Presi-dente.

Las encuestas de la agencia Eu-ropa Press indican que Romneymantiene una buena ventaja (lovotaría el 35% en la interna), yque el 59% de los consultados loconsidera el candidato más pro-bable para enfrentar a Obama,aunque con dificultades para ven-cerlo en los comicios generalesdel 6 de noviembre.

Cientos de simpatizantes sedieron cita el fin de semana para

ver a Romney, un mormón mode-rado de 64 años. “Es el único queestá preparado para ser Presi-dente. Quiero a alguien que puedacomenzar a trabajar justo des-pués de la ceremonia de investi-dura”, afirmó Marsha Chapple.

Pese a sus sólo 1,3 millones dehabitantes, este pequeño Estadodel noreste de EEUU juega un pa-pel importante, más aún cuandoen Iowa la diferencia entre prime-

ro y segundo fue de apenas ochovotos de los 122.255 emitidos. Enel calendario republicano, vienenluego Carolina del Sur y Florida.

Además de Romney, Santorumy Gingrich, también aspiran a lacandidatura presidencial el con-gresista por Texas, Ron Paul (co-secharía hoy el 20% de los votos);el gobernador de ese Estado, Rick Perry, y el ex mandatario de Utah,Jon Huntsman. (Télam-DPA)

›› COMICIOS EN ESTADOS UNIDOS | ELECCIÓN OPOSITORA

Los republicanos se pelean entre sípara definir el rival de Barack ObamaCalifican a Mitt Romney, quien ganó la primera interna, de ser demasiado “blando” para los conservadores

Hoy será el turno de lavotación en NewHampshire. El candidatomormón moderado llevaventaja también allí

IDEAS EN DEBATE. Los seis precandidatos del Partido Republicano a la Presidencia norteamericana confrontaron en un programa de televisión.

REUTERS

LA HABANA.- El líder cubano,Fidel Castro, sugirió irónicamen-te ayer “para el 90% del electora-do estadounidense, especialmen-te negros, hispanos y la clase me-dia empobrecida”, la alternativade poner un robot en la Presiden-cia sería la más votada.

En un artículo publicado en elsitio oficial de Internet Cubadeba-te, critica con dureza al presiden-te estadounidense, Barack Oba-

ma, y a los líderes políticos de esepaís.

Tras comentar los avances tec-nológicos actuales que harían po-sible la creación de una veloz“computadora cuántica”, el exmandatario cubano cerró su artí-culo “lamentando” que no hayaun robot “capaz de gobernar Es-tados Unidos” e “impedir unaguerra” que acabe con la especiehumana.

Castro, un crítico tenaz de lapolítica norteamericana, acusóreiteradamente a EEUU de poneral mundo al borde de una guerranuclear y de destruir el planetacon la explotación desconsidera-da de los recursos naturales. Enuna apocalíptica Reflexión publi-cada el 5 de enero, el líder cuba-no repitió sus cuestionamientos,con largas explicaciones sobre lasigilosa y controvertida explota-

ción del gas de esquisto (shalegas) que, según fuentes científicasque citó, estaría dañando grave-mente el medio ambiente y lo lle-van a la humanidad “hacia elabismo”.

El referente revolucionario car-gó tanto contra Obama comocontra los candidatos de las pri-marias del opositor Partido Repu-blicano. Castro calificó al Presi-dente de ser un “buen articulador

de palabras”. “Los sueños de (elactivista estadounidense de losderechos civiles Martin) Luther King distan de él a más años luzque la tierra del planeta habitablemás cercano. Peor aún: cualquie-ra de los republicanos presiden-ciables, o un líder o lideresa delTea Party, carga más armas nu-cleares en sus espaldas que ideasde paz en su cabeza”, dijo el polí-tico, de 85 años. (Télam)

Castro aseguró que un robot sería el más votado en EEUU

SANTIAGO DE CHILE.- Chile seapresta a retocar su sistema elec-toral para hacerlo más inclusivo aotros partidos políticos, frente a loscomicios municipales de este año ypresidenciales de 2013.

“El Gobierno está construyendoun consenso para modificar el (sis-tema de representación) binomi-nal, sin modificar sus característi-cas centrales que han permitidodarle gobernabilidad al país”, ase-guró ayer el ministro secretarioGeneral de la Presidencia de Chile,Cristian Larroulet, en una entrevis-ta con la Radio ADN, citada por eldiario La Tercera.

Larroulet aseguró que hay unaagenda de profundas reformas po-líticas que apuntan a la participa-ción ciudadana y que varias pro-puestas están desplegadas de ma-nera importante en el Parlamento.

“Estamos tramitando la ley deprimarias y estamos dialogandocon los partidos políticos paracrear una nueva ley de partidospolíticos con más transparencia.No hay una bala de plata, no hayun sólo instrumento y estamos dis-puestos a modificar el sistema bi-nominal si existe un acuerdo políti-co. Hasta el momento nunca hahabido una propuesta concreta yestamos en proceso de diálogo pa-ra construir un acuerdo”, explicó.Para ello, hay diálogos de la prime-ra línea gubernamental con la Coa-lición por el Cambio “para definiruna carta de navegación para esteaño”, y el 19 y 20 de enero se rea-lizará una reunión plenaria de ga-binete por este tema.

El Gobierno de Sebastián Piñera pasa por un momento de ahogo enla consideración popular, con el33% de respaldo luego de haber to-cado un piso del 22%, el más bajodesde la recuperación de la demo-cracia en 1990, pero matizado porel descrédito generalizado tambiéna las fuerzas políticas de oposición.

De esta profunda decepción sesalva la ex presidenta, Michelle Ba-chelet, quien tiene una imagen po-sitiva del 82% según las más re-ciente encuestas. En una recientereunión con Piñera, la ex mandata-ria le reclamó una modificación delrégimen electoral.

Chile abrirásu sistemaelectoralpartidarioEl Gobierno de Piñerabusca acuerdos legislativoscon otros sectores políticos

Luto en Guinea-BissauEl presidente de Guinea-Bissau, Malam Bacai Sanha, falleció ayera los 64 años en un hospital militar de París. El mandatario electoen 2009, había ingresado en el hospital de Val de Grâce antes deNavidad, y se encontraba en coma desde hace tiempo, aunque nose informó sobre la enfermedad que padecía. (AFP)

REUTERS

Polémica con un Da VinciLa restauración del óleo de Leonardo Da Vinci, “La Virgen y el niñoJesús con Santa Ana”, desencadenó una inédita batalla en elLouvre. Dos de los grandes expertos del museo, Jean-Pierre Cuzin ySégolène Bergeon Langle, renunciaron a sus cargos, al afirmar quepieza había sido retocada en forma agresiva y dejada brillante. (AFP)

PEKÍN,.- El Ministerio de Defen-sa de China advirtió ayer a EstadosUnidos que sea “más cuidadoso ensus declaraciones y acciones” y an-ticipó que seguía de cerca la nuevaestrategia de defensa militar esta-dounidense, enfocada en el ascen-so de su país.

El comunicado del portavoz deesa cartera, Geng Yansheng, ha si-do la mayor reacción de Pekín delgiro anunciado por el Pentágono lasemana pasada, en la voz del pre-sidente, Barack Obama, de reducir

el número de efectivos, pero au-mentar su capacidad de respuesta,especialmente en Asia-Pacífico.

“Hemos tomado nota de queEEUU publicó esta guía de defen-sa, y observaremos atentamente elimpacto que el ajuste estratégicomilitar estadounidense tiene en es-ta región y sobre el desarrollo de laseguridad global. Las acusacionesde Estados Unidos contra China eneste documento son totalmente in-fundadas”, afirmó Geng en su po-sicionamiento oficial.

El Gobierno de Obama intentacontrarrestar la creciente capaci-dad de China para controlar el po-der norteamericano en la zona ba-jo atención. Estados Unidos se pro-pone mantendrá grandes bases enJapón y en Corea del Sur y desple-gará marines, buques de la fuerzaNaval y aviones en territorio delnorte de Australia.

Pedido a Corea del SurLa respuesta de Pekín incluyó un

acercamiento con el régimen de

Corea del Sur. El presidente chino,Hu Jintao, se reunió ayer con suhomólogo surcoreano, Lee Myung,y lo instó a que busque mejores re-laciones con Corea del Norte, antesde las reuniones donde se discuti-rá el programa nuclear de este úl-timo país, que aún soporta lamuerte el mes pasado de su vete-rano líder, Kim Jong-il, reemplaza-do por su hijo, Kim Jong-un.

Hu remarcó que la estabilidadregional es su máxima preocupa-ción, y aseveró que China está dis-

puesta a reforzar la comunicacióny coordinación con todas las par-tes coreanas involucradas y hacer“esfuerzos incesantes” para ello.

Corea del Sur también anuncióque su principal meta en políticaexterior en este año es mantener laestabilidad en la península; pero elembajador en Pekín, Lee Kyu-hyung, dijo recientemente que se-guirá criticando la negativa chinaa condenar las provocaciones deCorea del Norte hacia Seúl.

Pero Pekín ha enfrentado una

creciente cautela de sus vecinospor su modernización militar e susintenciones estratégicas, sobre to-do en relación a norcorea, un pro-blema reconocido por un impor-tante diario chino. “Las relacionescon Corea del Sur necesitan unaurgente atención”, se publicó en laedición para el exterior del Peop-le’s Daily, el diario del Partido Co-munista. “Encima de todo está elproblema de la confianza políticamutua”, dijo Zhang Liangui, exper-to en temas coreanos. (Reuters)

Pekín le exige a Washington más cuidado en sus accionesReacción ante el cambio de la estrategia militar del Pentágono, que reducirá sus tropas y focalizará su atención en la región Asia-Pacífico

›› ADVERTENCIA CHINA | RELACIÓN ENTRE POTENCIAS

LAS FARC Y LOS PARAMILITARES COLOMBIANOS SON PODEROSOS TERRATENIENTESEl ministro de Agricultura de Colombia, Juan Camilo Restrepo, reveló que desdejunio de 2011 se presentaron casi 7.000 reclamos de campesinos para que se lesrestituyan más de 400.000 hectáreas de tierras de las que fueron despojados por laguerrilla de las FARC y por paramilitares. (Télam)

NARCOTRAFICANTES MASACRAN A 13 PERSONAS EN MÉXICOLos cadáveres de 13 hombres fueron encontrados apilados cerca de una tienda enZitácuaro, en el oeste de México, informó ayer la Procuraduría General de Justicia.Los cuerpos, que aún no fueron identificados, tienen impactos de arma de fuego, yno presentan signos de tortura. Se supone que es un incidente más entre losgrupos del narcotráfico que rivalizan en la zona: Los Caballeros Templarios, LaFamilia Michoacana y el cártel de Sinaloa. (Télam)

EXPULSAN A UNA UNIDAD MILITAR BOLIVIANA DE UNA ZONA COCALERAUna unidad militar fue expulsada de La Asunta, región productora de coca en eldepartamento de La Paz. El ministro de Gobierno de Bolivia, Wilfredo Chávez,confirmó que unos 400 pobladores obligaron a los efectivos a retirarse del lugar, ylos acusó de cometer excesos en su tarea de reducir las plantaciones de hoja decoca. El Gobierno de Evo Morales generó una serie de planes para la zona. (DPA)

LA FIRMA DE UN DOCUMENTO DEL MERCOSUR PONE EN APRIETOS A LUGOEl Poder Ejecutivo de Paraguay defendió la legalidad del protocolo de defensa de lademocracia en el Mercosur, y descartó que la firma del documento pueda motivarun juicio político contra el presidente, Fernando Lugo. En el texto se autoriza elbloqueo fronterizo a los países donde se produzca un quiebre democrático. (Télam)

RONDA LATINOAMERICANA

POLICIALESLA GACETAMARTES 10 DE ENERO DE 201211

SEPELIOS� ALBARRACIN, Susana Elizabeth (q.e.p.d.) Fall.09/01/12. Su pareja: Carlos; su hija: Martina; sussuegros: Rafael y Chabela, participan con dolorirreparable pérdida.

� ALBARRACIN, Susana E. (q.e.p.d.) 09/01/2012.HAMBURGO invita sepelio hs. 09 C° Pque. de la Paz.Honras fúnebres COCHERIA LA PRINCIPAL - Jujuy535. Tel.4248600.

� DIAZ, Mercedes T. Faciano Vda. de (q.e.p.d.) Suflia. part. fall. inv. sep. hoy hs. 16.30. C/M C. de Ne-cochea L.Rougés EMP. FRANCISCO SERRA Monteros

� FERNANDEZ, Antonia Francisca (q.e.p.d.) Flia. inv.sep. hs. 10 C° Concepción S/V. 24 de Set. 1621. Serv.EMPRESA ENRIQUE SERRA. (03865-422273).

� GRIMALDI, Benito Exequiel (q.e.p.d.) La flia. part.su fall. e inv. sep. hoy hs. 9, C° J. del Angel. C/Mort.Calle 23 N° 527 V.M.Moreno. SAN BERNADO SEPE-LIOS José Colombres 40. Tel.: 4306132.

GUGLIALMELLI, Nélida Vargas de(q.e.p.d.) Tu ahijada Pirucha Vargas e hi-jos, lloran tu partida.

HERRANZ, Esther Florencia(q.e.p.d.) Sus hijos: Cristina, Francisco eIrene participan con dolor fallecimientoquerida madre e invitan sepelio hoy, hs.10.30 C° San Agustín. S/Velatoria JoséColombres 40. SAN BERNARDO SEPE-LIOS - Tel.: 4306132.

HERRANZ, Esther(q.e.p.d.) Su hija: Ing. Irene Toro y suscuidadoras: Juana y Judith, partic. su fa-llec. e inv. sep. hoy hs. 10.30, Cem. SanAgustín. S/Velat. José Colombres 40.

HERRANZ, Esther Florencia(q.e.p.d.) “Siempre estarás en nuestroscorazones”. Tu hijo: Francisco, Gloria,nietos y bisnietos.

HERRANZ, Esther Florencia(q.e.p.d.) Su hermano Alberto despidecon dolor a su querida hermana.

HERRANZ, Esther(q.e.p.d.) Su hna.: María Teresa de Pollia-no; sus sobrinos: Ricardo y HumbertoPolliano y Sra. y sus sobrinos nietos par-ticipan con dolor su fallecimiento.� HERRANZ, Esther (q.e.p.d.) Familia Marteau partici-pan fallecimiento querida tía Pirucha.

� HERRANZ, Esther Florencia (q.e.p.d.) Patricia y Mar-tina participan fallecimiento madre de querida amigay madrina Irene.

HERRERA KHOURY, Walter Gustavo(q.e.p.d.) Tu madre, hermanos, herma-nas políticas, sobrinos y sobrina nietaelevan oraciones para tu eterno descan-so en el Reino del Señor.

HERRERA KHOURY, Walter Gustavo(q.e.p.d.) El R.P. Juan M. Alurralde ySra.,y la Sociedad de Damas Ortodoxasacompañan a querida Rosa y familia an-te tan dolorosa pérdida.

HERRERA KHOURY, Walter Gustavo(q.e.p.d.) Miguel (aus.) y Patricia Her-nando partic. fallec. querido Walter.

HERRERA KHOURY, Walter(q.e.p.d.) Graciela Domian y flia. acom-pañan en triste momento a sus fliares.

HERRERA KHOURY, Walter(q.e.p.d.) Julio C. Barone Khoury, GabySaguir y flias. participan su fallecimiento

HERRERA KHOURY, Walter(q.e.p.d.) Miguel Mac Donald y SilviaErimbaue participan su fallecimiento.

HERRERA, Walter Gustavo(q.e.p.d.) El Presidente Subrogante de laH. Legislatura, Regino Amado participafallecimiento hermano digno colabora-dor David Herrera.

HERRERA, Walter Gustavo(q.e.p.d.) El Prosecretario Administrativode la H. Legislatura, Oscar Fiorito, parti-cipa fallecimiento hermano digno cola-borador David Herrera.

HERRERA, Walter Gustavo(q.e.p.d.) El Prosecretario Legislativo dela H. Legislaura, Jorge Elías lamenta fa-llecimiento hermano estimado colabora-dor David Herrera.

HERRERA, Walter Gustavo(q.e.p.d.) El Secretario de la H. Legislatu-ra, Juan A. Ruiz Olivares participa falle-cimiento hermano estimado colabora-dor David Herrera.

HERRERA, Walter Gustavo(q.e.p.d.) El Tesorero de la H. Legislatura,Claudio Pérez, participa fallecimientohermano estimado amigo y colaboradorDavid Herrera.

HERRERA, Walter Gustavo(q.e.p.d.) El Vicepresidente 1° de la H.Legislatura, Armando Cortalezzi, partici-pa fallecimiento hermano digno colabo-rador David Herrera.

HERRERA, Walter Gustavo(q.e.p.d.) El Vicepresidente 2° de la H.Legislatura, Manuel Fernández, lamentafallecimiento hermano colaborador Da-vid Herrera.

HERRERA, Walter Gustavo(q.e.p.d.) Julio Rojas y Raúl Vega, Direc-tor y Subdirector de Personal de la H. Le-gislatura, acompañan en su dolor aapreciado colaborador David Herrera.

� HERRERA KHOURY, Walter Gustavo (q.e.p.d.) Fall.09/01/2012. La flia. inv. sep. hoy hs. 10 C° San Agus-tín C/M. Las Piedras 553. EMPRESA RICARDO C.MORA - Congreso 220.

� HERRERA KHOURY, Walter Gustavo (q.e.p.d.) Coninmenso dolor lamento tu partida. Gracias por todastus horas. María Gabriela Bauque.

� HERRERA KHOURY, Walter (q.e.p.d.) Flia. SánchezFerran ruegan por tu alma querido hno. Chuchu.

� HERRERA, Walter David (q.e.p.d.) Oscar A. Garro-cho participa fallecimiento hermano estimadoamigo David.

� HERRERA, Walter (q.e.p.d.) Flia Barraza, flia. Cór-doba y tus alumnos, Nani y Carola participan falleci-miento y elevan oraciones por su alma.

� HERRERA, Segundo Pedro (q.e.p.d.) Flia. inv. sep.hs 9 CºJ. Cielo C/D. PREV. FAMILIAR Piedras 553.

NAVARRO, César Raúl. Crio.(q.e.p.d.) Su esposa: Cristina; hijos: Ma-riana, César, Héctor y Agustín; hijos pol.:Marcos, Ana, Constanza; nietos: Ismaele Isaías lo despiden con amor y rueganpor su eterno descanso. Invitan sep. hoy16.30 C° Pque. del Recuerdo.

NAVARRO, César Raúl(q.e.p.d.) Madre: Irma A. Terán Vda. deNavarro, hnos., hnos. pol., sobs., sobs.nietos ruegan por el eterno descanso detu alma, siempre te recordaremos.� NAVARRO, César Raúl (q.e.p.d.) IPSST part. falleci-miento e invita sepelio hs. 16.30 Cº P.Recuerdo C/D.PREVISION FAMILIAR - Piedras 553. Tel.4221742.

� NAVARRO, César Raúl. Crio. (q.e.p.d.) Flia. Apari-cio acompañan en el dolor de Cristina e hijos.

� NAVARRO, César Raúl (q.e.p.d.) Argelia Salado yflia., participan con profundo dolor su fallecimiento.

� NAVARRO, César Raúl (q.e.p.d.) Flia. Leguina y flia.Herrera, acompañan con dolor a Cristina y flia.

� NAVARRO, César Raúl (q.e.p.d.) La Comisión D. yAsoc. del Circulo de Oficiales de la Pol. Tuc. lamentapérdida del asociado Comisario (R) ex directivo. Rue-gan por su descanso y acompañan a la familia.

� NAVARRO, César Raúl (q.e.p.d.) Luna Norma Inésde Castro, desde Catamarca, part. con prof. dolorfall. esposo de su amiga Cristina Rodríguez. “ComoDavid le dijo a Dios, Tú me hiciste ver muchas angus-tias y males, volverás a darme vida y de nuevo me le-vantarás de los abismos de la tierra (Salmos 70:20).

� NAVARRO, César Raúl (q.e.p.d.) María Luisa yGrupo Azul lamentan irreparable pérdida esposode amiga Cristina.

� NAVARRO, César Raúl (q.e.p.d.) Osvaldo Villagrány flia. participan fallecimiento querido Cacho.

� RAMIREZ, Juan Carlos (q.e.p.d.) Adrián y Andrealamentan fallecimiento querido amigo y acompañana su flia. en el dolor.

� RAMIREZ, Juan Carlos (q.e.p.d.) ESTABLECIMIENTOMINERO DEL NORTE participan con profundo dolorfallecimiento estimado colaborador.

� ROMANO, José Roberto (q.e.p.d.) IPSSPT participasu fallecimiento e invita sepelio hoy hs. 16 Cº Simo-ca. Sala Velatoria José Colombre 40. SAN BERNAR-DO SEPELIOS - 4306132.

� SALAZAR, José C. (q.e.p.d.) 09/01/2012. UATRE -Tucumán invita sepelio hs. 11 C° Pque. de la Paz.Honras fúnebres COCHERIA LA PRINCIPAL - Jujuy535 Tel.4248600.

SANZ, Ricardo(q.e.p.d.) Pablo Carrizo, Pablo Carrizo (h)y flias lamentan su fallecimiento.

SANZ, Ricardo(q.e.p.d.) TERRA PROPIEDADES participafallecimiento estimado Ricardo.

SORIA, Miguel Angel(q.e.p.d.) AGRO SERVICIOS S.A. part. fa-llec. estimado Miguel y acompaña a suflia. en tan difícil momento.

SORIA, Miguel Angel(q.e.p.d.) Gustavo Maldonado y flia.,Pancho Mamaní y flia. lamentan irrepa-rable pérdida querido amigo Miguel.

SORIA, Miguel Angel(q.e.p.d.) KOUSAL S.A. lamenta pérdidaestimado colaborador y acompaña a sufamilia en el dolor.� SOTELO, María Eloisa (q.e.p.d.) La familia inv. sephoy hs. 9.30 C/Cevilar C/M. La Tala. C. Alta. ServicioEMPRESA SAN ANTONIO SRL.

VARGAS de GUGLIALMELLI, Nélida(q.e.p.d.) Ramón Guglialmelli y flia.; nie-tos: Alejandro y María José, Nancy, JuanCarlos y Alejandra, Fernanda y Andrés,bisnietos: Franco y Alina part. su fallec.

VARGAS, Nélida Elena(q.e.p.d.) 9/1/12. MUTUAL DE SUBOF.RET TUC part fall digna Asoc adherente� VARGAS, Nélida Elena (q.e.p.d.) Fall. 9-1-12. Sushijos: Hugo, Ramón, Teresa y Cristina; hijos pols., nie-tos, bisnietos y d/fliares. part. fall. e inv. sep. C° Nor-te. Partirá hoy hs. 9 de Salas GALVEZ, Av. Colón 750.Serv. EMPRESA GALVEZ - Junín 40.

� VARGAS de GUGLIALMELLI, Nélida (q.e.p.d.) Tushijos: Tere y Lucho, nietos: José Luis y Jorgelina, Ru-bén y Viviana, Sergio y Fabiola y Eduardo; bisnietos ytataranieto part. con pesar su fall. y elevan oración.

� VARGAS de GUGLIALMELLI, Nélida (q.e.p.d.) Olgay Raúl Rainieri, Nilda y Roberto Cheble, Elsa y OscarBaronetto despiden a querida tía.

� VARGAS, Nélida (q.e.p.d.) El Grupo Armonía parti-cipa con profundo dolor fallecimiento madre de sucompañero y acompaña a Hugo y flia. en su dolor.

� VARGAS, Nélida (q.e.p.d.) El Grupo de Folkloreacompaña en su dolor a su compañero Hugo.

PARTICIPACIONES� AREVALO, Juan Carlos (q.e.p.d.) Fall. 7/1/12. Flia.part. fall. Sus restos f/inhum. 8/1/12 Cº Pque. de laPaz. Servicio NORTE BENEFICIOS 24 Septiembre 982

BELLANICH, Dorino(q.e.p.d.) “Tatita te amamos”. Tu espo-sa: Pepita Pignataro; hijos: Santiago,María José, Mariana, Juan Carlos y Patri-cio y nietos part. con dolor tu fall. Serv.“EMPRESA FLORES” - Junín 334.

BELLANICH, Dorino(q.e.p.d.) Chehe Moyano; tu hermanaen el afecto part. con dolor su fall. Serv.“EMPRESA FLORES” - Junín 334.

BELLANICH, Dorino(q.e.p.d.) Constanza García Romano yflia. part. fallec. padre querido Patricio.

BELLANICH, Dorino(q.e.p.d.) El Defensor del Pueblo Arq.Hugo Cabral, los Defensores Adjuntos Iy II y el Personal de la DEFENSORIA DELPUEBLO lamentan fallecimiento padreSra. María José Bellanich.

BELLANICH, Dorino(q.e.p.d.) El TRIBUNAL DE CUENTAS DELA PCIA., participa fallecimiento padrede su empleado Juan Carlos Bellanich.

BELLANICH, Dorino(q.e.p.d.) José Cúneo Vergés part. fall.querido Dorino. Serv. EMPRESA FLORES� BELLANICH, Dorino (q.e.p.d.) Josefa Biondi de Ca-rrillo y flia., Ana María Flores de Heredia y flia., acom-pañan en el dolor a querida Pepita e hijos.

� BELLANICH, Dorino (q.e.p.d.) Luis Miranda y flia.acompañan a Pepita, hijos y nietos irrep. pérdida.

BESSOLO, José Alberto(q.e.p.d.) Eduardo Meneghini y flia. la-mentan fallecimiento querido tío.

BESSOLO, José Alberto(q.e.p.d.) Juan Bautista Celerino y flia. la-mentan fallecimiento querido tío.� BESSOLO, José Alberto (q.e.p.d.) La flia. part. fall.Sus resto fueron inhumados ayer C/San Agustín SER-VICIO EMPRESA SAN ANTONIO SRL.

BLANCO, Juan Pablo(q.e.p.d.) “Yo busco tu rostro Señor, note apartes de mi”, Salmo 26. Sus tías:Olga Blanco, Lucrecia Blanco; sus primoshnos.: Eduardo, Marcelo, María Merce-des Rivas Blanco; sus primos segundos ydemás fliares. participan con dolor parti-da a la Casa del Padre.

BLASCO, Haydée Naffa Vda. de(q.e.p.d.) Sus hijos: Oscar y Olga, Rolan-do y Sandi; nietos: Ma. Isabel, José, Fa-cundo y Graciela, Francisco y Colo y bis-nietos la despiden con inmenso cariño.

BLASCO, Haydée Naffa de(q.e.p.d.) CONSORCIO ZONA FRANCATUCUMAN S.A., su Directorio y Personaldependiente partic. con profundo dolorfallecimiento madre de los Sres. Directo-res Oscar y Rolando Blasco.

BUSSETTI, Humberto Santiago(q.e.p.d.) Tu mamá Antonia Nélida des-pide con gran pesar tu partida a la Casadel Padre y eleva oraciones por tu alma

BUSSETTI, Humberto Santiago(q.e.p.d.) Tus hnas. Chila y Silvia; cuña-dos Carlos y Eduardo; sobr. y sobr. nietosdespiden con dolor a querido Coco.

BUSSETTI, Humberto(q.e.p.d.) Tío: Mario; primos: Fernando yDaniel, partic. fallec. querido Coco.

BUSSETTI, Humberto Santiago(q.e.p.d.) Personal Jerárquico, Adminis-trativos y Compañeros de trabajo de laARISCA SRL y PAZ y POSSE Ltda S.A. par-ticipan con dolor fallecimiento padrequerida Karina.

CABRERA APUD, Clarita(Subió al Cielo) Augusto, Carlos, Fernan-do, Gustavo, Jorge, Edgardo, Sergio,Juan, Daniel, Federico y sus flias. acom-pañamos con profundo dolor a nuestrosqueridísimos amigos Fernando y Bero.� CABRERA APUD, Clarita (Subió al Cielo) Tus abue-los Rosi y Mario, tus tíos Martín y Geraldine y tus pri-mos Galo y Salustiana te despiden con dolor.

� CABRERA APUD, Clarita (Subió al Cielo) Juan Car-los y Nena, Enrique y Estela, Carlos y Susi, Napoleón,Juan y Graciela despiden a querida sobrina Clarita.

� CABRERA APUD, Clarita (Subió al Cielo) AdrianaPalacios acompaña a queridisima Berito y flia. en es-te difícil momento.

� CABRERA APUD, Clarita (Subió al Cielo) MarielaBarrionuevo y flia. acompañan en el dolor a queridaBero y toda su familia.

CADIÑANOS, Carlos Héctor(q.e.p.d.) Luis Hernández, MoisésHemsy y Ludovico Iván despiden al ami-go y acomp. en su dolor a sus fliares.

CADIÑANOS, Carlos(q.e.p.d.) José Di Pietrantonio y flia. la-mentan profundamente su fallec.� CADIÑANOS, Carlos H. (q.e.p.d.) A.P.J.A.E. Sec. Tu-cumán participa fallecimiento digno afiliado.

� CADIÑANOS, Carlos (q.e.p.d.) Mario A. Fernándeze hijos part. fallec. padre amigos Cristina y Hugo.

� CADIÑANOS, Carlos (q.e.p.d.) Sus amigas de Con-cepción Amelita, Chicha, Pelada, Yolanda, Ñata y Ni-dia, acomp. a Elena y flia. en este triste momento.

� CADIÑANOS, Carlos (q.e.p.d.) Vecinos de su hijoSergio, familias: Cruzado, Welsch, Aguirre, Mlynaskiy Giménez, participan con pesar su fallecimiento.

� CORONEL, José Luis (q.e.p.d.) Familiares participanfallecimiento. restos inh. ayer. C/D Km 99 EMPRESASAN NICOLAS - San Martín 251 Famaillá.

DIAZ, Susana(q.e.p.d.) Sr. Director, Jefes Departamen-tales y Empleados de la DIRECCIÓNPROVINCIAL DEL AGUA, lamentan par-ticipar fallecimiento digna empleada yquerida compañera perteneciente alDpto. de Asesoría Letrada.� GARCIA, Juan Antonio (q.e.p.d.) Fall. 9/1/12. Flia.part. fall. Sus restos f/inhum. ayer Cº Pque. de la Paz.Servicio NORTE BENEFICIOS 24 de Septiembre 982

MEDINA de BERNACHI, Inés(q.e.p.d.) El Sr. Interventor de Caja Popu-lar de Ahorros Dn. Eduardo El Eter, Sres.Asesores, Sr. Gerente Gral., Gerentes yEmpleados lamentan fallecimiento com-pañera Departamento Quinielas.

MEDINA de BERNACHI, Inés(q.e.p.d.) Gerencia, Subgerencia y Perso-nal del CASINO DE TUCUMAN part.fall.madre de nuestro compañero Dario.

� MEDINA de BERNACHI, Inés (q.e.p.d.) El Sindicatode Empleados Administ. CASINO de TUCUMAN la-mentan fallec. madre estimado Compañero José.

� MEDINA, Nélida Inés (q.e.p.d.) Tus amigas: Ma.Eva, Ma. Inés, Porota te recordarán siempre.

NAFFA de BLASCO, Haydée(q.e.p.d.) Cámara Tucumana de la Cons-trucción, lamenta part. fall. madre dig-nos asoc. Oscar y Rolando Blasco.

NAFFA de BLASCO, Haydée(q.e.p.d.) Isabel Cudmani e hijos: Silvia yJuan, Quico y Moni, Berta y Vicente, Le-ticia y Fernando, Jorge y Marite lamen-tan fall. madre querido Oscar y Rolando

NAFFA Vda. de BLASCO, Haydée(q.e.p.d.) El Comité Ejecutivo de Federa-ción Económica de Tucumán, participafallecimiento madre de su Vice-Presiden-te 1°, Agrim. Oscar Rubén Blasco.

NAFFA Vda. de BLASCO, Haydée(q.e.p.d.) Familia Zalazar Romero lamen-ta su fallecimiento.

NUÑEZ RODRIGUEZ, Zaira(q.e.p.d.) Gerencia, Cuerpo Médico yPers. del SANATORIO CENTRAL S.R.L.,partic. fallec. hija compañero Marcelo,apoyándolo en tan dolorosa pérdida.

ORTIZ, Rosa del Carmen(q.e.p.d.) Dr. Antonio Brahin y flia. parti-cipan con dolor su fallecimiento.

ORTIZ, Rosa del Carmen(q.e.p.d.) Dr. Federico Brahin y flia. parti-cipan con dolor su fallecimiento.

ORTIZ, Rosa del Carmen(q.e.p.d.) Personal de YUHMAK AUTO-MOVILES SRL part. fallecimiento herma-na de nuestro compañero Walter Ortiz.

PADILLA, Carlos(q.e.p.d.) Sr. Director, Jefes Departamen-tales y Personal de la DIRECCION PRO-VINCIAL DEL AGUA lamentan participarfallecimiento digno empleado y estima-do compañero perteneciente al Dpto.Perforación de la Repartición.

PEPE, Sara Clementina(q.e.p.d.) La C.D. y amigos del CIRC. deLEGISLADORES de la Pcia. part. fall. hnaSr. Sec .de nuestra Inst. Miguel A. Pepe.

RIBET de RODRIGUEZ, María Luisa(q.e.p.d.) Alejandro Silvetti y José Peñaparticipan con profundo dolor del falle-cimiento madre estimado amigo Javier.

RIBET de RODRIGUEZ, María Luisa(q.e.p.d.) ANZUC S.R.L., Dpto. Caña par-ticipa con dolor fallec. madre estimadoamigo Javier.

RIBET de RODRIGUEZ, María Luisa(q.e.p.d.) ANZUC S.R.L. lamenta fallec.madre digno productor cañero JavierRodríguez.

RIBET de RODRIGUEZ, María Luisa(q.e.p.d.) CPN Fabio Seoane y flia. part.con dolor fallec. estimado amigo Javier.

RIBET de RODRIGUEZ, María Luisa(q.e.p.d.) Eduardo Brito y Marita; Alber-to Bestani y Patricia; Juan Carlos Colon-nese y Martita; Lucho Moreno y SusanaPart. fallec. estimada amiga Poupé.

RIBET de RODRIGUEZ, María Luisa(q.e.p.d.) Gringo Guchea y Sra., Hum-berto Guchea y Sra. lamentan participarfallec. madre querido amigo Javier.

RIBET de RODRIGUEZ, María Luisa(q.e.p.d.) Horacio Antoni y Sra. acompa-ñan a su querido amigo Alberto.

RIBET de RODRIGUEZ, María Luisa(q.e.p.d.) María Laura, Marta, María Ele-na, Viviana y flias lamentan part. c/dolorfallec. de Poupee y acompañan en estedifícil momento a queridas Fabi y Justi

RIBET de RODRIGUEZ, María Luisa(q.e.p.d.) Marta Rodríguez e hijos:Nancy, Carina y Dirk Trotteyn; Silvia yFernando Rodríguez e hijos part. su fall.

RIBET de RODRIGUEZ, María Luisa(q.e.p.d.) Nilda de Sangenis y flia. part.con dolor fallec. amiga del alma Poupe.

RIBET de RODRIGUEZ, María Luisa(q.e.p.d.) Patricio Avellaneda, AgustínMacome y Carlos Ale participan falleci-miento madre estimado amigo Javier.

RIBET de RODRIGUEZ, María Luisa(q.e.p.d.) Rubén Reyes, Rubén (h), MaríaEugenia y flias. partic. fallec. madre ami-go Javier y esposa de Don Alberto.� RIBET de RODRIGUEZ, María Luisa (q.e.p.d.) AnaLía y Roberto van Broock e hijos participan fallecim.

� RIBET de RODRIGUEZ, María Luisa (q.e.p.d.) COLE-GIO de KINESIOLOGOS de TUCUMAN lamenta falle-cimiento madre estimada socia Gabriela.

RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de(q.e.p.d.) Carlos, Marina y Federico Al-bornoz acompañan con sus oracionesen su dolor a su amigo Javier y Flia.

RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de(q.e.p.d.) Silvia Gettas, Ma. Beatriz, Héc-tor, Soledad y familias (aus.) participancon dolor fallecimiento tía Poupee.

RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de(q.e.p.d.) Claudia, Silvia, Adriana, Susa-na, Julia, Juan Pablo,Vicky, José y MaríaElena la despiden con amor.

RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de(q.e.p.d.) Consorcio MONTEAGUDO349 participan con dolor fallecimientoestimada consorcista.

RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de(q.e.p.d.) COOP. AGRIC. DE MONTEROS- COODEMONT LTDA, participa falleci-miento esposa de digno asociado funda-dor y ex tesorero de nuestra Cooperati-va, Sr. Alberto René Rodríguez.

RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de(q.e.p.d.) Ing. La Trinidad, partic. fallec.madre estimado Javier Rodríguez.

RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de(q.e.p.d.) Ismael Elías e hijos despidencon profundo pesar a querida e inovida-ble vecina y amiga “Poupée”.

RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de(q.e.p.d.) Pablo Kasem y Ricardo Anson-naud y flias., participan fallecimientomadre querido amigo Javier.

RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de(q.e.p.d.) Paul, Matías Bleckweden y Per-sonal de AGRO ACCION acompañan aquerido Javier.

RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de(q.e.p.d.) Pepe y Adrián Ghiggia y flias.acompañan a Javier y Alberto.

RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de(q.e.p.d.) Ricardo Alvarez y Adriana Gar-cía y familia acompañan en su dolor aapreciada familia.

RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de(q.e.p.d.) Sixto Ansonnaud y flia., partic.fallec. madre querido amigo Javier.� RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de (q.e.p.d.) “En elreflejo de tu amor está nuestro consuelo”: Tu primaElena Ines Soria te recordará siempre.

� RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de (q.e.p.d.) Clau-dia Amado y flia. acompañamos en el dolor por per-dida madre estimados Rodríguez Ribet.

� RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de (q.e.p.d.) MartínG. Tapia acomp. a su flia en este difícil momento.

� RODRIGUEZ, María Luisa Ribet de (q.e.p.d.) SergioClúa y flia. participan su fallecimiento.

RODRIGUEZ, Myrian(q.e.p.d.) Dr. Carlos Pesa, Facundo y CPNSilvana Filip participan con profundo do-lor fallec. hija de querida Myrian.

RUIZ, Carlos Daniel(q.e.p.d.) Sus tíos: Teresa, Nieves y Chi-qui Luna y flia. lamentan part. fall. que-rido Daniel. Serv. “EMPRESA FLORES”.

RUIZ, Carlos Daniel(q.e.p.d.) Tus primos: flia. Plaza y flia. Jo-dar lamentan la irreparable pérdida.Serv. “EMPRESA FLORES” - Junín 334.

RUIZ, Carlos Daniel(q.e.p.d.) Diana Rubio, Ariel Pellegrini ysus hijos despiden con profundo dolor aquerido amigo Daniel y acomp. a flia.

RUIZ, Carlos Daniel(q.e.p.d.) El Presidente del ENTE TUCU-MAN TURISMO, Sr. Bernardo RacedoAragón, lamenta el fallecimiento padreDaniela, estimada colaboradora Turismoy acompaña en este difícil momento.

RUIZ, Carlos Daniel(q.e.p.d.) Ernesto Salas y señora acom-pañan a Vivi y familia en su dolor.

RUIZ, Carlos Daniel(q.e.p.d.) José Forales e hijos despidencon tristeza a su amigo y compadre yacompañan a su familia.

RUIZ, Carlos Daniel(q.e.p.d.) Personal y compañeros del Mi-nisterio de Coordinación participan conprofundo dolor fallecimiento esposoquerida Vivi Luna.

RUIZ, Carlos Daniel(q.e.p.d.) Sus amigos Isabel Alarcón, suesposo Carlos y flia. part. fallec. queridoDaniel y acompañan a Vivi y familia.� RUIZ, Carlos Daniel (q.e.p.d.) Claudia Neme y flia.participan fallecimiento del amigo Daniel.

� RUIZ, Carlos Daniel (q.e.p.d.) El Quinteto y Niacomp. a querida amiga Daniela y flia. en su dolor.

� RUIZ, Carlos Daniel (q.e.p.d.) Gabriel y AdrianaBoscarino lamentan fallecimiento esposo de Viviana

� RUIZ, Carlos Daniel (q.e.p.d.) Raúl Ovando y flia.despiden con tristeza a ejemplar vecino y acompañana su flia. en el dolor rogando oraciones.

� RUIZ, Carlos Daniel (q.e.p.d) Víctor Hugo Raimon-do part. fallec. y acompaña a querida Viviana y flia.

� RUIZ, Carlos Daniel (q.e.p.d.) Lucho Akel, Emilse,María del Mar, Ile, Agus Neme, Virginia, Clemen, Sa-manta, Emilia, Luis Britos, Hugo Jaimovich, GustavoMaccio, Luis Quinteros, Eduardo Isoletta y José Cor-téz y Fernanda participan con dolor fallecimiento pa-pá querida Daniela.

� RUIZ de USANDIVARAS, Irma Nelly (q.e.p.d.) Ctro.Marchese, amigos y compañeros part. fallecimientomadre de querido amigo Carlos.

� SAAVEDRA, Ramón Oscar (q.e.p.d.) Soc. Soc. yMutuo Concepción participa fallecimiento Serv. EM-PRESA CECILIA SERRA SEPELIOS. (03865-426849).

SANTOS, Estela Eugenia (Nenita)(q.e.p.d.) “Siempre estarás en nuestroscorazones, fuiste una excelente esposa yla mejor de las madres”. Tu esposo: LuisE. Juárez; tus hijas: Eugenia y Mariana.Serv. “EMPRESA FLORES” - Junín 334.

SANTOS, Estela Eugenia (Nenita)(q.e.p.d.) Tu hermano: Tuti y flia. te re-cordarán siempre con mucho cariño.Serv. “EMPRESA FLORES” - Junín 334.

SANTOS, Estela Eugenia(q.e.p.d.) Tus hermanas: Bety y Ñataacompañan a Lucho, Mariana y Eugenia.Serv. EMPRESA FLORES - Junín 334.

SANTOS de JUAREZ, Estela Eugenia(q.e.p.d.) Hugo, Irma, Martín, Gabriel yTiago despiden con dolor a entrañableprima y tía Nena. Serv. EMPR. FLORES.

SANTOS, Estela Eugenia(q.e.p.d.) Tus sobrinos: José, Marcelo yflias. te recordarán por siempre. Serv.“EMPRESA FLORES” - Junín 334.

SANTOS de JUAREZ, Estela Eugenia(q.e.p.d.) Familia Sigstad lamenta pérdi-da querida Nena.

SANTOS de JUAREZ, Estela Eugenia(q.e.p.d.) María Cano, Liliana y CarlosGarrocho, Ricardo y Adriana Aredespart. fall. querida Nena. Serv. “EMPRESAFLORES”. Junín 334.

SANTOS de JUAREZ, Estela(q.e.p.d.) Elsa Juárez y flia., Cristina deValiña y flia., Ricardo Dib y flia. despidenquerida amiga y acompañan a su familiaen el dolor.

SANTOS de JUAREZ, Estela(q.e.p.d.) Ethel López Carranza y flia.part. con dolor su fall. Serv. “EMPRESAFLORES” - Junín 334.

SANTOS de JUAREZ, Estela(q.e.p.d.) “Siempre estarás en nuestroscorazones”. Chita Herrera e hijos.

SANTOS de JUAREZ, Estela(q.e.p.d.) Te despedimos con todo nues-tro cariño, Lina, Iris, Buky, Valle y Orli.

SANTOS, Estela Eugenia (Nenita)(q.e.p.d.) Ricardo y Yiyi acompañan eneste momento a Lucho y querida Maria-na y Eugenia. Serv. “EMPRESA FLORES”

SANTOS, Estela Eugenia(q.e.p.d.) Beba, Azucena, Alba, Blanca,Chichina, Marta y Llalile despiden condolor a su inolvidable amiga. Serv. “EM-PRESA FLORES” - Junín 334.

SANTOS, Estela Eugenia(q.e.p.d.) Nena y Beba Rodríguez despi-den a su querida amiga. Serv. “EMPRE-SA FLORES”.

SANTOS, Estela Eugenia(q.e.p.d.) Ricardo Aráoz y flia., y JorgeAráoz y flia. part. con dolor la partidaquerida prima. Serv. EMPRESA FLORES.� SANTOS de JUAREZ, Estela (q.e.p.d.) Cinthia, Silvi-na, Natalia, Giselle, Eleonora, Carolina, Cecilia, Lore-na y Alejandra acompañan en el dolor a querida ami-ga Eugenia y familia.

� SANTOS de JUAREZ, Estela (q.e.p.d.) Compañerosy Residentes del Servicio Odontología HOSPITALCENTRO DE SALUD participan con profundo dolorfallecimiento madre querida compañera Eugenia.

� SANTOS, Estela Eugenia (q.e.p.d.) Norma AliciaJuárez lamenta fall. querida Nena y acompaña en eldolor a apreciados Lucho, Eugenia y Marina.

SILVA, Rodolfo(q.e.p.d.) Gerencia, Cuerpo Médico yPers. del SANATORIO CENTRAL S.R.L.,partic. fallec. esposo compañera Lila,apoyándola en tan dolorosa pérdida.� SORIA CAFERRO,María del Sagrado Corazón. Sor(q.e.p.d.) Fall. 31/12/11 (Villa Allende Cba) Dolly, Cu-qui, Silvia y Rafael Figueroa despiden con cariño ahna. del corazón de nuestra mamá Blanca Espinosa

� TORRES, Ercilia Rosa (q.e.p.d.) La flia. part. fall. susresto fueron inhumado ayer C/S.A. de Padua. SERVI-CIO EMPRESA SAN ANTONIO SRL.

VARGAS ENCINAS, Lucía(q.e.p.d.) Sus hijas: Rebeca y Margarita;hijos políticos, nietos part. c/dolor su fall.Serv. “EMPRESA FLORES”.

MISAS Y FUNERALES

PAZ de PAZ, Ramona Odila(q.e.p.d.) Fall 1/1/12. Familiares inv. a lanovena. Iglesia San Roque hs.19.30.� ROMANO, Alicia Olga (q.e.p.d.) Fall. 10/12/11. “Vi-virás eternamente en nuestros corazones”. Al cum-plirse el 1° mes de su fallec., tu hijo Pedro; hnas.: El-vira y Luisa invitan a la misa a oficiarse hoy a hs. 20Igl. San Pablo Apostol - Ing. San Pablo.

� SORIA, Oscar Reyes (q.e.p.d.) Fall.10/01/05. A 7años de tu part. siempre te recordamos y sentimos tupresencia. Tu Zule, hijo Esteban, nieta y demas Flia.inv. a misa a tu memoria Iglesia San Juan Bosco

FUNEBRESLA GACETAMARTES 10 DE ENERO DE 201211

POLICIALESLA GACETAMARTES 10 DE ENERO DE 201212

A las 13, las llamas ya se ha-bían extinguido, aunque el calorpersistía. El olor a goma quema-da, los hierros retorcidos y el can-sancio de los bomberos eran laevidencia de una ardua batalla.El incendio había comenzado alas 11.30. Dos mecánicos de laempresa, que en ese momentotrabajaban en el taller situado enCharcas al 1.200, lugar donde seprodujo el siniestro, hicieron todolo que estuvo a su alcance paraevitar que el fuego se expanda.Sin embargo, su esfuerzo no pu-do evitar que las llamas consu-mieran a los dos colectivos quehabían terminado de reparar.

Según explicó Ana María

Singh, el taller mecánico dondeocurrió el incendio le pertenece ala firma Trans Singh. que realizaviajes especiales. “La propietariaes mi hermana. Ella y su maridono están en la provincia, por esovine en su lugar. Las dos unida-des que se incendiaron estabanlistas para volver a circular. Inclu-so el coche de dos pisos que sequemó estaba contratado paraprestar un servicio mañana (porhoy)”, dijo Singh.

Cuando el fuego comenzó a ex-tenderse, los dos mecánicos y unchofer de la firma trataron de so-

focar las llamas. Vaciaron cincomatafuegos pero de nada sirvió.El viento que corrió durante todala mañana avivó las llamas redu-ciendo casi hasta las cenizas a losdos colectivos.

“No estaba en el taller cuandocomenzó el incendio porque fuihasta mi casa. Cuando volví, en-contré a los mecánicos tratandode apagar el fuego”, dijo Walter Giménez, chofer de la empresa.Según contó Giménez, el fuegocomenzó en la parte posterior delcolectivo de dos pisos y se propa-gó hacia el otro coche que estaba

estacionado al lado separado poruna distancia cercana a los tresmetros. “Utilizamos los tres ma-tafuegos que teníamos en el taller.Incluso cruzamos hacia el CAPSque está al frente y les pedimosdos matafuegos más pero de na-da sirvió”, sentenció Giménez.

Alrededor de las 13.30 de ayer,las cuatro unidades de bomberoscomenzaban a retirarse del lugar.LA GACETA intentó hablar conuno de los mecánicos, y el hom-bre angustiado contestó: “Quéquerés que te diga”.

Los peritos de Bomberos, pororden del fiscal de turno Arnoldo Suasnábar, trabajaron hasta lanoche en el lugar. Aún no se co-noce cuál podría haber sido elorigen del incendio, pero unafuente policial comentó que sedescartaría que se haya produci-do por un desperfecto eléctrico,ya que el colectivo en el que co-menzó el fuego estaba sin funcio-nar desde hace varios meses y te-nía la batería descargada.

›› ESTRAGO | BARRIO SAN MIGUEL

El fuego empezó en la parte altade los colectivos y fue imparableLos peritos trabajaron durante todo el día en el galpón donde se produjo el incendioLos ómnibus acababan deser reparados. El vientoavivó las llamas y losmatafuegos del lugar noalcanzaron a sofocarlas

SOFOCADO. Las dotaciones de bomberos que acudieron al taller lograron controlar el incendio, pero el fuego redujo a chatarra a los dos vehículos.

LA GACETA / FOTO DE ANTONIO FERRONI

■ Tres personas recibieron atención médicaRamona Moya, enfermera del CAPS San Miguel Arcángel,ubicado al frente del galpón donde se produjo el incendio, dijoque atendieron a algunas personas que trataron de controlarel fuego. “Hubo por lo menos tres pacientes a los que tuvimosque administrarles oxígeno porque estaban sofocados por elhumo del fuego”, afirmó Moya.

Dos cuatricicloschocaron y está graveun niño de ocho añosEl nene viajaba junto a un adolescente de 15

›› ACCIDENTE | SAN PEDRO DE COLALAO

Las vacaciones de un nene deocho años terminaron en la tera-pia intensiva del hospital de Niños.El pequeño se encuentra en graveestado, luego de protagonizar unchoque a bordo de un cuatricicloen San Pedro de Colalao.

El menor, que vive en San Mi-guel de Tucumán, había llegadocinco días atrás a la villa veraniegapara descansar junto a sus padres,indicó la Policía. El sábado a la tar-de salió a dar un paseo en el cua-triciclo de su amigo, un adolescen-te de 15 años que guiaba el vehícu-lo.

Según señalaron en la comisaríade la zona, el accidente se produjoalrededor de las 20. Los chicos ha-brían salido a gran velocidad deuna estación de servicio, situadaen la primera cuadra de calle Mar-tín Belmonte, a la entrada de SanPedro, cuando chocaron de frentecon otro cuatriciclo que intentabaingresar a un camino vecinal.

Debido al impacto, el niño saliódespedido del rodado, voló unoscinco metros y cayó sobre el ripiode la calle. Inmediatamente fue lle-vado al CAPS de la zona, desdedonde lo derivaron con carácter deurgente al hospital de Niños, en lacapital.

En el nosocomio fue atendidopor la doctora Cristina López, quese encontraba de guardia esa no-che. La médica informó -según laPolicía- que el menor presentabapolitraumatismos y pérdida de co-nocimiento, por lo que fue interna-do en terapia intensiva.

En cuanto a su acompañante y alas dos chicas de 17 años que via-jaban en el segundo vehículo, su-

frieron politraumatismos leves.Fueron atendidos en el hospitalSarmiento, pero recibieron el altapocas horas después.

Los oficiales de la seccional deSan Pedro de Colalao, bajo el man-do del comisario Teófilo Rodrí-guez, intervinieron en el caso. Pos-teriormente indicaron que, segúnel último parte médico, el niño seencuentra en grave estado.

Agregaron que el vehículo en elque se desplazaba es un cuatricic-lo blanco y negro, de 250 cilindra-das, sin chapa patente.

Además, la misma noche del

choque se produjo un segundo ac-cidente de similares característi-cas, comunicaron los efectivos po-liciales. Ocurrió el sábado a las 21,cuando otro cuatriciclo en el quese movilizaban dos menores deedad fue embestido por una moto-cicleta, cerca del camino a Chulca.Sobre este hecho no hay mayoresdatos, ya que nadie se presentó arealizar la denuncia.

En Tafí del Valle existe actual-mente una ordenanza municipalque prohíbe la circulación de estetipo de vehículos, pero en San Pe-dro de Colalao los cuatriciclos tie-nen vía libre para recorrer sus ca-lles.

Lo atraparon cuando huíacon una cartera robada

Eran las 14 de ayer cuando dos oficiales de la Policía Vial regresabande realizar controles por calle Italia, entre Paso de los Andes y Alberti. Enese momento, vieron a un joven que corría rápidamente con una carteraen la mano. Los uniformados lo persiguieron hasta atraparlo y llevarlo ala base. Allí descubrieron que el hombre, domiciliado en la intersecciónde las calles Chile y Alberti del barrio conocido como “La Bombilla”, aca-baba de arrebatarle el bolso a una mujer. A través de un teléfono celularque estaba dentro del mismo, lograron identificar a la víctima, Cecilia del Valle Pérez, y comunicarse con ella. La mujer contó después que el jovenle había quitado la cartera unos minutos antes de que lo atraparan. Elmuchacho declaró que tiene 17 años pero, según informaron desde la Po-licía, aparentaba ser mayor por lo que ayer se encontraban investigandosi mintió su edad.

El niño está grave, llegóal hospital conpolitraumatismos y pérdidade conocimiento. Quedóen terapia intensiva.

La Policía atrapó a “El Pelao”Acevedo, prófugo de la JusticiaLo buscaban por una causa por robo y lesiones con arma de fuego

›› DETENCIÓN | ITALIA Y REPÚBLICA DE LÍBANO

Sebastián Dardo Acevedo, másconocido como “El Pelao” era bus-cado por la Justicia desde noviem-bre del año pasado. Luego de per-manecer más de dos meses prófu-go fue detenido ayer a la madruga-da por un equipo del Área Investi-gativa de la seccional 6ª, a cargodel oficial Sergio Juárez.

“Todos los equipos de trabajo es-taban notificados y sabían que, encaso de identificarlo, tenían quedetenerlo. Ayer, alrededor de las4.30, el prófugo fue detenido enuna estación de servicio ubicadaen la esquina de Italia y Repúblicade Líbano”, dijo Juárez. Según co-mentó el oficial, ese lugar es fre-cuentado por algunos miembrosde la familia Acevedo. “Al darsecuenta de que lo habían descubier-to, intentó escapar, pero los oficia-les lograron reducirlo. Primeroofreció resistencia pero finalmentese entregó”, agregó Juárez.

Según el informe oficial, “El Pe-lao” Acevedo era buscado por unacausa que investiga la Fiscalía X, acargo del fiscal Guillermo Herrera.En esa investigación se lo acusa deser el autor de un robo y por lesio-nes con arma de fuego. El comisa-rio Héctor Vera, a cargo de la sec-cional 6ª, brindó detalles de uno delos hechos por los cuales era bus-cado Acevedo. “El 30 de octubredel año pasado, este hombre fueseñalado como el responsable dehaberle disparado en las piernas a

un hombre en la esquina de las ca-lles Lucas Córdoba y Paraguay”,precisó Vera.

Según el acta que se realizó enesa ocasión, la víctima estaba enese lugar junto con un grupo deamigos. Al parecer, estaban ingi-riendo bebidas alcohólicas. Deacuerdo con los testimonios quebrindaron los testigos, “El Pelao”se acercó al grupo y sin mediar pa-labras disparó en contra del T. R. M. El joven quedó herido en am-bas piernas y tuvo que ser trasla-dado al hospital Centro de Saludpara ser atendido. Luego de esto,en su declaración, alegó que lo úni-co que sabía de su agresor era elapelativo con el que se lo conocía.Sin embargo, dijo no tener rela-ción alguna con su atacante.

Por este delito y por un robo elJuzgado de la 5ª Nominación orde-nó la detención de Acevedo que fue

efectivizada por un equipo al man-do del oficial Adrián Moreno quetrabajó junto con los sargento Ra-món Nazar y Ariel Frías.

Vínculos en el delitoSegún informó el comisario Ve-

ra, “El Pelao” Acevedo es primotanto de Jorge “Jazo” Acevedo co-mo de “El ponja”, que están dete-nidos por distintas causas penalesen las que se encuentran involu-crados. “Jazo” Acevedo está dete-nido en el penal de Villa Urquiza,acusado de haber asaltado unafarmacia y de haber disparado encontra de un guardiacárcel delServicio Penitenciario.

Por su parte, “El Ponja” fue dete-nido y es señalado como el autordel disparo que mató a Estela del Carmen Sánchez, de 61 años, elmiércoles pasado en El Sifón, du-rante un confuso episodio.

■ Atraparon a un presunto homicidaEl domingo al mediodía fue aprehendido “Pedrito”, un hombreque es señalado como el presunto autor del homicidio de JesúsRodrigo Juárez, quien recibió el lunes pasado un disparo en lacara en Barrio Hipódromo y falleció el miércoles. La causa estabaa cargo del comisario Miguel Gómez, a cargo de la División deHomicidios y Delitos Complejos, quien dijo que el operativo serealizó sin ningún contratiempo. Aún no se ha determinado si elaprehendido tiene algún parentesco con la novia de Juárez, quepodría ser una de las causas del homicidio, según Gómez.