1-Tarjetas Juego de la Vida INDIVIDUAL › contenidos › informac..."Etxeko eginbeharrak etxeko...
60
BIZITZAREN BIZITZAREN JOLASA JOLASA EL JUEGO EL JUEGO DE LA VIDA DE LA VIDA BIZITZAREN JOLASA-EL JUEGO BIZITZAREN JOLASA-EL JUEGO LA VIDA-BIZITZAREN JOLASA LA VIDA-BIZITZAREN JOLASA DE LA VIDA-BIZITZAREN JOLASA-EL JUEGO DE DE LA VIDA-BIZITZAREN JOLASA-EL JUEGO DE -EL JUEGO DE LA VIDA-BIZITZAREN JOLASA- -EL JUEGO DE LA VIDA-BIZITZAREN JOLASA- ISBN: 10:84-89630-01-1 13:978-84-89630-01-7
Transcript of 1-Tarjetas Juego de la Vida INDIVIDUAL › contenidos › informac..."Etxeko eginbeharrak etxeko...
BIZITZARENBIZITZARENJOLASAJOLASA
EL JUEGOEL JUEGODE LA VIDADE LA VIDA
BIZITZAREN JOLASA-EL JUEGOBIZITZAREN JOLASA-EL JUEGOLA VIDA-BIZITZAREN JOLASA LA VIDA-BIZITZAREN JOLASA D
E L
A V
IDA
-BIZ
ITZ
AR
EN
JO
LA
SA
-EL
JU
EG
O D
ED
E L
A V
IDA
-BIZ
ITZ
AR
EN
JO
LA
SA
-EL
JU
EG
O D
E-EL
JU
EG
O D
E L
A V
IDA
-BIZ
ITZ
AR
EN
JO
LA
SA
--E
L J
UE
GO
DE
LA
VID
A-B
IZIT
ZA
RE
N J
OL
AS
A-
�
ISBN: 10:84-89630-01-113:978-84-89630-01-7
BIZITZARENBIZITZARENJOLASAJOLASA
EL JUEGO EL JUEGO DE LA VIDADE LA VIDA
NININEUNEU
YOYOEM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
BIZITZARENBIZITZARENJOLASAJOLASA
EL JUEGO EL JUEGO DE LA VIDADE LA VIDA
FAMIFAMILIALIA
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
BIZITZARENBIZITZARENJOLASAJOLASA
EL JUEGO EL JUEGO DE LA VIDADE LA VIDA
GIZARGIZARTEATEA
SOCIESOCIEDADDAD
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
BIZITZARENBIZITZARENJOLASAJOLASA
EL JUEGO EL JUEGO DE LA VIDADE LA VIDA
LANALANA
TRATRABAJOBAJO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
BIZITZARENBIZITZARENJOLASAJOLASA
EL JUEGO EL JUEGO DE LA VIDADE LA VIDA
LANALANA
TRATRABAJOBAJO
NININEUNEU
YOYO
FAMIFAMILIALIA
GIZARGIZARTEATEASOCIESOCIEDADDAD
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
1. EGIA ALA GEZURRA1. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 1VERDADERO O FALSO 1
"Gizonezkoak, biologikoki, biolentoak dira".GEZURRA
"Los hombres son violentos por natu-raleza". FALSO
"Maite zaituenak min egingo dizu".GEZURRA
"Quien bien te quiere, te hará sufrir".FALSO
"Gizaki berdinak eta anitzak gara". EGIA
"Somos seres iguales y diversos". VERDADERO
"Emakumeak nagusi arduratsuak izandaitezke". EGIA
"Las mujeres pueden ser jefas respon-sables". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
2. EGIA ALA GEZURRA2. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 2VERDADERO O FALSO 2
"Gizonezkoak emakumezkoak bezainsentsibleak izan daitezke". EGIA
"Los hombres pueden ser tan sensiblescomo las mujeres". VERDADERO
"Gaixoen zainketa emakumeek egin behardute". GEZURRA
"El cuidado de las personas enfermas esresponsabilidad de las mujeres". FALSO
"Emakumeak pertsonak zaintzeko jaiodira". GEZURRA
"Las mujeres han nacido para cuidar aotras personas". FALSO
"Ogibide batzuk ez dira emakumeentzat".GEZURRA
"Algunas profesiones no son paramujeres". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
3. EGIA ALA GEZURRA3. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 3VERDADERO O FALSO 3
"Neskak beldurtiak dira". GEZURRA
"Las chicas son miedosas". FALSO
"Etxeko eginbeharrak etxeko guztien ardu-ra dira". EGIA
"Los trabajos de casa son responsabilidadde todos y todas". VERDADERO
"Inork ez zapaltzeko, nik zapaldu behar".GEZURRA
"Tengo que pisar para que no me pisen".FALSO
"Emakumeak idazkariak izateko jaio dira".GEZURRA
"Las mujeres son buenas secretarias pornaturaleza". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
4. EGIA ALA GEZURRA4. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 4VERDADERO O FALSO 4
"Gizonezkoen gorputza perfektoagoa da".GEZURRA
"El cuerpo de los hombres es más perfec-to". FALSO
"Maitasuna gauzatu eta ikusi egiten da".EGIA
"El amor se ve y se nota". VERDADERO
"Azkenean, indarra da balio duena".GEZURRA
"Al final lo que vale es la fuerza". FALSO
"Gizonek lan garrantzizkoagoak egitendituzte". GEZURRA
"Los hombres hacen trabajos más impor-tantes". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
5. EGIA ALA GEZURRA5. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 5VERDADERO O FALSO 5
"Emakumeak gehiago gaixotzen dira".GEZURRA
"Las mujeres enferman más que los hom-bres". FALSO
"Garrasi egiten ez bada ez dizuteentzuten". GEZURRA
“Si no gritas no te hacen caso". FALSO
"Pare bat ukabilkadaz konpontzen dadena". GEZURRA
"Las cosas se arreglan con un par depuñetazos". FALSO
"Gizonek hobeto ordainduta dauden lanakegiten dituzte". EGIA
"Los hombres hacen trabajos mejor paga-dos". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
6. EGIA ALA GEZURRA6. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 6VERDADERO O FALSO 6
"Emakumeak inbidiatsuak dira". GEZURRA
"Las mujeres son envidiosas". FALSO
"Norbaitek agindu eta besteek obeditubehar dute". GEZURRA
"Alguien debe mandar y el resto obede-cer". FALSO
"Hitz egiten ez da ezer konpontzen".GEZURRA
"Hablando no se arregla nada". FALSO
"Gizonak hobeto prestatuta daude".GEZURRA
"Los hombres están mejor preparados".FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
7. EGIA ALA GEZURRA7. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 7VERDADERO O FALSO 7
"Emakumeak indartsuak izan daitezke".EGIA
"Las mujeres pueden ser fuertes". VERDADERO
"Maitasuna dagoenean ez dago bortizkeri-arik". EGIA
"Cuando hay amor, no hay violencia".VERDADERO
"Bake hitzak, esne hitzak". GEZURRA
"Palabras de paz, palabras de leche".FALSO
"Gizon gehiago daude lan munduan".EGIA
"Hay más hombres en el mercado laboral".VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
8. EGIA ALA GEZURRA8. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 8VERDADERO O FALSO 8
"Gizonezkoak komunikatzaile onak izandaitezke". EGIA
"Los hombres pueden ser buenos comuni-cadores". VERDADERO
"Etxeko guztiek amore eman behar dute".EGIA
"Todo el mundo tiene que ceder". VERDADERO
"Neskak ez dira gauean kalean ibili behar".GEZURRA
"Las chicas no deben salir de noche".FALSO
"Langabezia gizonen arazoa da". GEZURRA
"El paro afecta más a los hombres".FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
9. EGIA ALA GEZURRA9. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 9VERDADERO O FALSO 9
"Mutil guztiak berdinak dira". GEZURRA
"Todos los chicos son iguales". FALSO
"Haurrak heldu guztien ardura dira". EGIA
"Las criaturas son responsabilidad detodas las personas adultas". VERDADERO
"Mutilak, zenbat eta ganberroago, orduaneta gizonago". GEZURRA
"Los chicos, cuanto más gamberros, máshombres". FALSO
"Gauza pertsonalak ez dira lanekoak".EGIA
"La vida privada no es del trabajo". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
10. EGIA ALA GEZURRA10. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 10VERDADERO O FALSO 10
"Mutil bat ezin da izan nesken laguna".GEZURRA
"Un chico no puede tener amigas". FALSO
"Nere etxekoak nere ardura dira". EGIA
"Soy responsable de mis familiares". VERDADERO
"Emakumeek ez dakite gidatzen". GEZURRA
"Las mujeres no saben conducir". FALSO
"Gizonak txarrak dira osasun zerbitzuetan".GEZURRA
"Los hombres son malos trabajadores sa-nitarios". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
11. EGIA ALA GEZURRA11. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 11VERDADERO O FALSO 11
"Gizonen burmuina hobeagoa da".GEZURRA
"El cerebro de los hombres funcionamejor". FALSO
"Nerekin bizi direnak dira nere familia".EGIA
"Quienes viven conmigo son mi familia".VERDADERO
"Gizonek ezin dute etxeko lanak egitenikasi". GEZURRA
"Los hombres no pueden aprender a hacerlos trabajos de casa". FALSO
"Emakume askok lan bikoitza du: etxetikkanpo eta etxean". EGIA
"Muchas mujeres trabajan doble: fuera decasa y en casa". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
12. EGIA ALA GEZURRA12. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 12VERDADERO O FALSO 12
"Emakumeak seme-alabak izateko jaiodira". GEZURRA
"Las mujeres han nacido para tener fami-lia". FALSO
"Etxekoei denbora dedikatu behar diet".EGIA
"Tengo que dedicar tiempo a mi familia".VERDADERO
"Neskei gogoz kontra gona altxatzea jolasbat da". GEZURRA
"Levantar las faldas a las chicas contra suvoluntad es un juego sin importancia".FALSO
"Gizon askok lan bikoitza du: etxetik kanpoeta etxean". GEZURRA
"Muchos hombres trabajan doble: fuera decasa y en casa". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
13. EGIA ALA GEZURRA13. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 13VERDADERO O FALSO 13
"Gizona, zenbat eta zakarrago, orduan etagizonago". GEZURRA
"El hombre, cuanto más bruto más hom-bre". FALSO
"Familia gizonezkoen ardura da". EGIA
"La familia es cosa de hombres". VERDADERO
"Kirol batzuk ez dira neskentzat". GEZURRA
"Algunos deportes no son de chicas".FALSO
"Emakumeek ezin dute lan teknologikorikegin". GEZURRA
"Las mujeres no pueden hacer trabajostecnológicos". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
14. EGIA ALA GEZURRA14. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 14VERDADERO O FALSO 14
"Ez dut inor jotzeko eskubiderik". EGIA
"No tengo derecho a pegar a nadie". VERDADERO
"Maite zaituenak on egingo dizu". EGIA
"Quien te quiere te hará feliz". VERDADERO
"Kirol batzuk ez dira mutilentzat". GEZURRA
"Algunos deportes no son para chicos".FALSO
"Emakumeek egiten dituzten lanak ez diragarrantzitsuak". GEZURRA
"Los trabajos que hacen las mujeres noson importantes". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
15. EGIA ALA GEZURRA15. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 15VERDADERO O FALSO 15
"Inork ez du ni jotzeko eskubiderik". EGIA
"Nadie tiene derecho a pegarme".VERDADERO
"Edadeko familiakideak amaren arduradira". GEZURRA
"Los familiares ancianos y ancianas sonresponsabilidad de la madre". FALSO
"Jende gehienak egiten duena ez egiteaoso zaila da". EGIA
"Cuesta mucho no hacer algo que hace lamayoría". VERDADERO
"Gizonek zena berezia dute makinekinaritzeko". GEZURRA
"Los hombres tienen un instinto naturalpara manejar maquinaria". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
16. EGIA ALA GEZURRA16. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 16VERDADERO O FALSO 16
"Nere bizitza erabakia dago" GEZURRA
"Mi vida está marcada, no puedo elegir".FALSO
"Maite dudana laztandu egingo dut". EGIA
"Acariciaré a quien amo". VERDADERO
"Neskek eta mutilek ezin dute elkar ulertu".GEZURRA
"Las chicas y los chicos no pueden enten-derse mutuamente". FALSO
"Ogibide eta lan guztiak ikasi egiten dira".EGIA
"Todos los oficios y trabajos se aprenden"VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
17. EGIA ALA GEZURRA17. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 17VERDADERO O FALSO 17
"Ezin dut edozein bizimodu aukeratu".EGIA
"No puedo elegir cualquier modo de vida".VERDADERO
"Emakumeak gizonen panpinak dira".GEZURRA
"Las mujeres son muñecas para los hom-bres". FALSO
"Mutil bat, neskekin badabil, ez da mutila".GEZURRA
"Un chico que anda con chicas no es unchico". FALSO
"Emakumeek ez dakite agintzen". GEZURRA
"Las mujeres no saben mandar". FALSO EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
18. EGIA ALA GEZURRA18. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 18VERDADERO O FALSO 18
"Beti aukeratu dezaket nola bizi". EGIA
"Siempre puedo elegir cómo vivir". VERDADERO
"Emakumeek gizonezkoek esaten dutenaegin behar dute". GEZURRA
"Las mujeres deben obedecer a los hom-bres". FALSO
"Borrokan egiten ez duen gizona ez dagizon bat". GEZURRA
"El hombre que no pelea no es un hom-bre". FALSO
"Gizonek berezkoa dute agintea". GEZURRA
"A los hombres les es natural el dirigir ymandar". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
19. EGIA ALA GEZURRA19. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 19VERDADERO O FALSO 19
"Beldurrak gainditzeko gauza izan naiteke".EGIA
"Puedo superar mis miedos". VERDADERO
"Emakumeak ama izateko jaio dira".GEZURRA
"Las mujeres han nacido para ser madres".FALSO
"Gizonek ez dute negar egiten". GEZURRA
"Los hombres no lloran". FALSO
"Emakumeek zena berezia dute bestepertsonak zaintzeko". GEZURRA
"Las mujeres tienen un instinto natural paracuidar personas". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
20. EGIA ALA GEZURRA20. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 20VERDADERO O FALSO 20
"Beti asmatuko dut bizitzan". GEZURRA
"Siempre acertaré en mi vida". FALSO
"Amatasuna ikasi egiten da, ez da jaiotzetikekartzen". EGIA
"El instinto maternal no existe, se aprende".VERDADERO
"Gizontasuna ez da gizonkeria". EGIA
"Hombría no es machismo". VERDADERO
"Gaur egun, neskek nota hobeagoakdituzte eskoletan". EGIA
"Hoy en día las chicas tienen mejoresnotas en las escuelas". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
21. EGIA ALA GEZURRA21. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 21VERDADERO O FALSO 21
"Hankasartzeak egingo ditut". EGIA
"Puedo equivocarme". VERDADERO
"Gaizki portatzen banaiz, jotzeko esku-bidea dute". GEZURRA
"Si me porto mal, tienen que pegarme".FALSO
"Gizatasuna gizontasuna da". EGIA
"Humanidad es hombría". VERDADERO
"Mutilak neskak baino motzagoak dira".GEZURRA
"Los chicos son menos inteligentes que laschicas". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
22. EGIA ALA GEZURRA22. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 22VERDADERO O FALSO 22
"Denetan hoberena izan behar dut".GEZURRA
"Tengo que hacer todo a la perfección".FALSO
"Emazteak senarrak nahi duena eginbehar du". GEZURRA
"La esposa tiene que obedecer al marido".FALSO
"Jende artean, oihanaren legea da legebakarra". GEZURRA
"Con la gente sólo vale la ley de la selva".FALSO
"Zenbat eta nota okerragoak, orduan etamutilago". GEZURRA
"Los chicos, cuanto peores notas, máshombres". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
23. EGIA ALA GEZURRA23. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 23VERDADERO O FALSO 23
"Bizitzak dena zor dit". GEZURRA
"La vida debe darme todo lo que quiera".FALSO
"Andregaiak bere lagunak utzi behar ditu".GEZURRA
"La novia debe dejar a sus amigas".FALSO
"Otsoen artean, otso izan behar". GEZURRA
"Hay que devorar para que no te devoren”.FALSO
"Gizonek ez dute balio ume txikien maisuizateko". GEZURRA
"Los hombres no sirven para maestros deEducación Infantil". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
24. EGIA ALA GEZURRA24. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 24VERDADERO O FALSO 24
"Arrakasta izateko indartsuena izan beharda". GEZURRA
"Para triunfar hay que ser la más fuerte/elmás fuerte". FALSO
"Maite nauenak nere proiektua egitenlagunduko dit". EGIA
”Quien me ama me ayudará a hacer miproyecto personal". VERDADERO
"Odolez ikasten da". GEZURRA
"La letra con sangre entra". FALSO
"Emakumeek ez dute balio batxilergoanirakasle izateko". GEZURRA
"Las mujeres no sirven para profesoras deBachillerato". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
25. EGIA ALA GEZURRA25. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 25VERDADERO O FALSO 25
"Bizitzan arrakasta izateko indartsua izanbehar da". EGIA
"Para triunfar en la vida hay que ser fuerte".VERDADERO
"Amek ez dute proiektu pertsonalik".GEZURRA
"Las madres no tienen proyectos perso-nales". FALSO
"Emakumeek ez dute politikarako balio".GEZURRA
"Las mujeres no valen para la política".FALSO
"Neskek Lanbide Heziketa egin dezakete".EGIA
"Las chicas pueden hacer FormaciónProfesional". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
26. EGIA ALA GEZURRA26. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 26VERDADERO O FALSO 26
"Zoriontsu izateko sentimenduak landubehar dira". EGIA
"Para ser feliz hay que cuidar los sen-timientos". VERDADERO
"Familia proiektua guztion ardura da".EGIA
"El proyecto familiar es cosa de todos ytodas". VERDADERO
"Herriko agintariak gizonezkoak izan behardute". GEZURRA
"Los cargos públicos deben ser ocupadospor hombres". FALSO
"Gaur egun, errepikatzaileen artean mutilgehiago dago". EGIA
"Hoy en día, repiten más chicos que chi-cas". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
27. EGIA ALA GEZURRA27. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 27VERDADERO O FALSO 27
"Pertsona autonomoa izateko ordaindutakolana behar da". EGIA
"Una persona, para ser autónoma, necesi-ta tener un empleo remunerado" VER-DADERO
"Familiako guztiok behar dugu aisialdia".EGIA
"Todo el mundo necesita su tiempo per-sonal". VERDADERO
"Hiritarren erdia emakumeak dira". EGIA
"La mitad de la ciudadanía son mujeres".VERDADERO
"Eskolako instalazioak mutilentzat pentsa-tuta daude". EGIA
"Las instalaciones escolares están pen-sadas para chicos". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
28. EGIA ALA GEZURRA28. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 28VERDADERO O FALSO 28
"Nere lagunik onena naiz". EGIA
"Nadie me quiere más que yo".VERDADERO
"Familia aita eta amaren eginbeharra da".GEZURRA
"La familia es quehacer de la madre y elpadre". FALSO
"Emakumeei etxean agintzea egokitzenzaie". GEZURRA
"A las mujeres, les corresponde mandar encasa". FALSO
"Mekanika gizonen gauza da". GEZURRA
"La mecánica es cosa de hombres".FALSO E
MA
KU
ND
E.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
29. EGIA ALA GEZURRA29. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 29VERDADERO O FALSO 29
"Nere bizitza nere esku dago". EGIA
"Mi vida está en mis manos". VERDADERO
"Familia, bakoitzaren proiektu pertsonale-rako babesa da". EGIA
"La familia es protección para el proyectopersonal de cada miembro". VERDADERO
"Gizonentzat gizartea oihana da". GEZURRA
"La sociedad es la selva para los hom-bres". FALSO
"Ostalaritza emakumeen lana da".GEZURRA
"La hostelería es trabajo de mujeres".FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
30. EGIA ALA GEZURRA30. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 30VERDADERO O FALSO 30
"Nere inguruak baldintzatu egiten nau".EGIA
"Mi ambiente me influye y condiciona".VERDADERO
"Asko egin dezaket familiakoengatik".EGIA
"Puedo hacer mucho por mi familia". VERDADERO
"Gizarteak, haurrak hazten lagundubeharko lieke familiei". EGIA
"La sociedad debería ayudar a las familiasa cuidar sus criaturas". VERDADERO
"Emakumeek jaiotzetik dakite garbitzen".GEZURRA
"Las mujeres nacen sabiendo limpiar".FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
31. EGIA ALA GEZURRA31. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 31VERDADERO O FALSO 31
"Nahi dudan guztia egiteko librea naiz".GEZURRA
"Soy libre para hacer todo lo que quiera".FALSO
"Nere askatasuna besteen askatasuneanamaitzen da". EGIA
"Mi libertad termina donde empieza la delas demás personas". VERDADERO
"Inork ez badu seme-alabarik izaten,gizartea pikutara doa". EGIA
"Si nadie tiene hijas e hijos, la sociedad sehunde". VERDADERO
"Gizonek jaiotzetik dakite lan-tresnakerabiltzen". GEZURRA
"Los hombres nacen sabiendo usar he-rramientas". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
32. EGIA ALA GEZURRA32. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 32VERDADERO O FALSO 32
"Naturaz, ez dut mugarik neska edo mutilaizateagatik". EGIA
"Biológicamente no tengo límites por serchica o chico". VERDADERO
"Jeloskortasuna ez da maitasuna, jabetzenahia da". EGIA
"Los celos no son amor, son deseo deposesión". VERDADERO
"Etxeetan egiten den lanak mantentzen dugizartea". EGIA
"El trabajo doméstico mantiene lasociedad". VERDADERO
"Nagusi batek ezin du langileen bizitzaarriskuan jarri". EGIA
"Una jefa o jefe no puede poner en peligrola vida de sus trabajadoras o trabajadores".VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
33. EGIA ALA GEZURRA33. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 33VERDADERO O FALSO 33
"Neskak ez dira kirolzaleak". GEZURRA
"Las chicas no son deportistas". FALSO
"Ez naiz inorrena, nerea baizik". EGIA
"No pertenezco a nadie, sólo a mimisma/mismo". VERDADERO
"Adineko pertsonak gizartearen arduradira". EGIA
"Las personas mayores son responsabili-dad de toda la sociedad". VERDADERO
"Nagusi baten agintea lan kontuetaramugatzen da". EGIA
"La autoridad de un cargo empresarial selimita al trabajo". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
34. EGIA ALA GEZURRA34. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 34VERDADERO O FALSO 34
"Gizonak emakumeak bezain berritsuakdira". EGIA
"Los hombres son tan charlatanes comolas mujeres". VERDADERO
"Ez naiz inor baino gehiago; ez naiz inorbaino gutxiago". EGIA
"No soy más que nadie; no soy menosque nadie". VERDADERO
"Gaixoen ardura beren familiena izanbehar du". GEZURRA
"La responsabilidad de las personas enfer-mas debe ser sólo de sus familias".FALSO
“Nagusi batek ezin ditu langileen harremanpertsonalak behartu". EGIA
"Un cargo superior no puede obligar a rela-ciones personales a sus cargos inferiores".VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
35. EGIA ALA GEZURRA35. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 35VERDADERO O FALSO 35
"Emakumeek ez dute lanik egiten".GEZURRA
"Las mujeres no trabajan". FALSO
"Maitasuna ezin da behartu". EGIA
"No puede obligarse a nadie a amar".VERDADERO
"Emakumeei ez dagokie alkate izatea".GEZURRA
"A las mujeres no les corresponde seralcaldesas". FALSO
"Lan kontratua guztion eskubidea da". EGIA
"El contrato laboral es un derecho de todapersona". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
36. EGIA ALA GEZURRA36. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 36VERDADERO O FALSO 36
"Gizonak emakumeak bezain ikasle onakizan daitezke". EGIA
"Los hombres pueden ser tan buenosestudiantes como las mujeres". VERDADERO
"Maitasuna soilik parekoen artean ematenda". EGIA
"El amor sólo es posible de igual a igual".VERDADERO
"Emakumeek gizonek haina ihardun físikoabehar dute aisian". EGIA
"Las mujeres necesitan tanta actividad físi-ca como los hombres". VERDADERO
"Kontraturik gabeko langile gehienakemakumeak dira". EGIA
"La mayoría de las personas que trabajansin contrato son mujeres". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
37. EGIA ALA GEZURRA37. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 37VERDADERO O FALSO 37
"Emakumea, zenbat eta apalago, orduaneta emakumeago". GEZURRA
"La mujer, cuanto más humilde y callada,más mujer". FALSO
"Maitasuna ez da menpekotasuna". EGIA
"Amar a una persona no es depender deella". VERDADERO
"Aisialdia beharrezkoa da guztiontzat".EGIA
"Todas las personas necesitan su tiempode ocio". VERDADERO
"Familia bakoitzak soldata bakar batez bizibehar du". GEZURRA
"Cada familia debe vivir con un único suel-do". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
38. EGIA ALA GEZURRA38. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 38VERDADERO O FALSO 38
"Gizona zenbat eta zikinago, orduan etagizonago". GEZURRA
"El hombre, cuanto más sucio y desorde-nado, más hombre". FALSO
"Andregaia mutilaren bizimodura moldatubehar da". GEZURRA
"La novia tiene que adaptarse a la vida delnovio". FALSO
"Gizonezkoak aktiboagoak dira berez".GEZURRA
"Los hombres son más activos por natu-raleza". FALSO
"Lanpostuarena eskubide pertsonala da".EGIA
"El derecho a un puesto de trabajo es underecho individual". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
39. EGIA ALA GEZURRA39. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 39VERDADERO O FALSO 39
"Gizonezkoek ez dute balio seme-alabakaurrera ateratzeko". GEZURRA
"Los hombres no valen para criar y cuidara su familia". FALSO
"Andra batek ezin du harremana amaitueta utzi gizon bat". GEZURRA
"Una mujer no puede terminar una relacióny dejar a un hombre". FALSO
"Aisialdiaren erabilera ere ikasi egiten da".EGIA
"La utilización del ocio se aprende". VERDADERO
"Emakumeek gehiago irabazten dute".GEZURRA
"Las mujeres ganan más que los hom-bres". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
40. EGIA ALA GEZURRA40. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 40VERDADERO O FALSO 40
"Emakumezkoak gizonezkoak baino alaiagoak dira". GEZURRA
"Las mujeres son más alegres que loshombres". FALSO
"Nik dena ondo egiten dut". GEZURRA
"Yo no cometo errores". FALSO
"Gizarte zerbitzuen gutxitzea emakumeenkalterako da". EGIA
"La falta de servicios sociales perjudicasobre todo a las mujeres". VERDADERO
"Emakumeentzat nahikoa da egun erdikolana". GEZURRA
"A las mujeres les basta con un trabajo demedia jornada". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
41. EGIA ALA GEZURRA41. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 41VERDADERO O FALSO 41
"Gizonak emakumeak baino dibertiga-rriagoak dira". GEZURRA
"Los hombres son más divertidos que lasmujeres. FALSO
"Denok egiten dugu zerbait ondo". EGIA
"Todas y todos hacemos cosas bien".VERDADERO
"Gizonek bizi itxaropen handiagoa dute".GEZURRA
"Los hombres viven más que las mujeres".FALSO
"Haurtzaindegiak beharrezkoak dira etxetikkanpo lan egiteko". EGIA
"Las guarderías son imprescindibles parapoder trabajar fuera de casa". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
42. EGIA ALA GEZURRA42. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 42VERDADERO O FALSO 42
"Etxea emakumeen ardura da". GEZURRA
"La casa es responsabilidad de lasmujeres". FALSO
"Bada erahiltzen duen maitasunik".GEZURRA
"Hay amores que asesinan". FALSO
"Modak asko kaltetzen du emakumeenosasuna". EGIA
"La moda perjudica la salud de lasmujeres". VERDADERO
"Norbait gaixotzen denean emakumeaklana utzi behar du". GEZURRA
"Cuando enferma alguien de la familia, lamujer debe faltar al trabajo". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
43. EGIA ALA GEZURRA43. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 43VERDADERO O FALSO 43
"Bizitzaren arlo guztietan bizi behar dut".EGIA
"Debo vivir todos los ámbitos de la vida".VERDADERO
"Berea zelako hil zuen". GEZURRA
"La mató porque era suya". FALSO
"Modak ez du kaltetzen gizonezkoenosasuna". GEZURRA
"La moda no perjudica la salud de los hom-bres". FALSO
"Haurra izan ondoren, amak lana utzibehar du". GEZURRA
"Cuando ha tenido una criatura, la madredebe dejar el trabajo". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
44. EGIA ALA GEZURRA44. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 44VERDADERO O FALSO 44
"Ezin dut etxetik kanpo lan egin etxekoazarduratu gabe". EGIA
"No puedo trabajar fuera de casa sinresponsabilizarme de lo de casa". VERDADERO
"Maitasuna itsua da". GEZURRA
"El amor es ciego". FALSO
"Pobreziak emakumeak gogorrago jotzenditu". EGIA
"La pobreza afecta más a las mujeres".VERDADERO
"Baja gehienak haurra izan duten amenakdira". GEZURRA
"La mayoría de las bajas son de lasmadres que han tenido una criatura".FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
45. EGIA ALA GEZURRA45. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 45VERDADERO O FALSO 45
"Etxeko gauzak eta lanak, egiten ikastendira". EGIA
"Las trabajos de casa se aprenden hacien-do". VERDADERO
"Maitasuna ezin da neurtu". GEZURRA
"El amor no se puede medir". FALSO
"Tratu txarrak, gehien bat, emakumeekjasaten dituzte". EGIA
"Las mujeres sufren la mayoría de losmalos tratos". VERDADERO
"Baja gehienak gaixotasun edo istripuen-gatik dira". EGIA
"La mayoría de las bajas son por enfer-medad o accidente". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
46. EGIA ALA GEZURRA46. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 46VERDADERO O FALSO 46
"Inor ez da liderra jaio, ikasi egiten da".EGIA
"Nadie nace dirigente o líder, es algo quese aprende". VERDADERO
"Gehienetan, tratu txarrak harremanarenhasieratik hasten dira". EGIA
"El maltrato, generalmente, se da desde elcomienzo de la relación". VERDADERO
"Ez da demokraziarik berdintasunik gabe".EGIA
"No hay democracia sin igualdad". VERDADERO
"Asteburuko kirolak amatasunak baino bajagehiago eragiten ditu". EGIA
"El deporte del fin de semana causa másbajas que la maternidad". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
47. EGIA ALA GEZURRA47. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 47VERDADERO O FALSO 47
"Pertsona baliagarria naiz". EGIA
"Yo valgo mucho". VERDADERO
"Bortizkeria dagoenean, ez dago maita-sunik". EGIA
"Cuando hay violencia no hay amor". VERDADERO
"Gaur egun ez da emakume eta gizonenarteko desberdintasunik". GEZURRA
"Hoy en día no hay desigualdad entremujeres y hombres". FALSO
"Etxetik kanpoko lana ezin da egin etxekoaegin gabe". EGIA
"No se puede trabajar fuera de casa sinresolver primero el trabajo doméstico".VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
48. EGIA ALA GEZURRA48. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 48VERDADERO O FALSO 48
"Denetarako gauza naiz". GEZURRA
"Yo valgo para todo". FALSO
"Pedalei eman gabe maitasunaren bizikletalurrera doa". EGIA
"Sin dar pedales, la bici del amor se cae alsuelo". VERDADERO
"Gure aiton-amonen garaian bezala bizigara". GEZURRA
"Vivimos como nuestras abuelas y abue-los". FALSO
"Langabezia emakumeek jasaten dutegehiago". EGIA
"El paro afecta más a las mujeres". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
49. EGIA ALA GEZURRA49. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 49VERDADERO O FALSO 49
"Zenbat ikasi eta prestatu, hainbeste balio".EGIA
"Tanto aprendo y me preparo, tanto valgo".VERDADERO
"Maitasunak zorigaitzeko egiten gaitu".GEZURRA
"El amor nos hace sufrir". FALSO
Emakumeek ez lukete tabernetan sartubehar". GEZURRA
"Las mujeres no deberían entrar en losbares". FALSO
"Gaur egun, gizon gehienek zerbitzu arloanegiten dute lan". EGIA
"Hoy en día, la mayoría de los hombrestrabaja en el sector servicios". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
50. EGIA ALA GEZURRA50. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 50VERDADERO O FALSO 50
“Inor ez da jakintsu jaio". EGIA
"Nadie nace sabiendo". VERDADERO
"Familia denok hobeto bizitzeko da". EGIA
"La familia es para que vivamos mejor".VERDADERO
"Gizartearen ohiturak aldaezinak dira".GEZURRA
"Las costumbres sociales son inamovibles,no se pueden cambiar". FALSO
"Lan askotarako indar handia behar da".GEZURRA
"Para muchos trabajos hace falta muchafuerza". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
51. EGIA ALA GEZURRA51. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 51VERDADERO O FALSO 51
"Dena ikas daiteke". EGIA
"Todo se puede aprender". VERDADERO
"Hobe bakarrik gaizki lagunduta baino".EGIA
"Mejor sin nadie que en mala compañía".VERDADERO
"Gizartearen ohiturak ez dira inoiz aldatu".GEZURRA
"Las tradiciones sociales no han cambiadonunca". FALSO
"Gaur egun, indarra makinek egiten dute".EGIA
"Hoy en día, la fuerza la hacen lasmáquinas". VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
52. EGIA ALA GEZURRA52. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 52VERDADERO O FALSO 52
"Nere osasuna nere ardura da". EGIA
"Mi salud es responsabilidad mía". VERDADERO
"Lagundu eta lagundua izan, familiarenlegea". EGIA
"La ley de la familia es ayudar y que teayuden." VERDADERO
"Zenbat eta pertsona gehiagok parte hartuorduan eta gizarte hobeagoa". EGIA
"Cuantas más personas participen, mejorsociedad". VERDADERO
"Lankideek ez dute nere itxurarekinsartzeko eskubiderik". EGIA
"Mis compañeros y compañeras no tienenderecho a meterse con mi aspecto físico".VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
53. EGIA ALA GEZURRA53. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 53VERDADERO O FALSO 53
"Bakoitzaren bidea da bidea". EGIA
"Cada persona tiene su camino". VERDADERO
"Edonork du familia uzteko eskubidea".EGIA
"Toda persona tiene derecho a dejar lafamilia". VERDADERO
"Jende anitza bizimodu anitzekin gara".EGIA
"Somos personas diferentes con modosde vida diversos". VERDADERO
"Nahi dudan bezala jazteko eskubideadut". EGIA
"Tengo derecho a vestir como quiera".VERDADERO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
54. EGIA ALA GEZURRA54. EGIA ALA GEZURRA
VERDADERO O FALSO 54VERDADERO O FALSO 54
"Bakoitzak egiten du bere bidea eta bereburua". EGIA
"Cada persona hace su camino y a símisma". VERDADERO
"Edonork du beste familia bat eraikitzekoeskubidea". EGIA
"Toda persona tiene derecho a formar otrafamilia". VERDADERO
"Ezin dugu elkarrekin bortizkeririk gabebizi". GEZURRA
"No podemos convivir sin violencia".FALSO
"Ni baino indartsuagoari beti baietz esanbehar diot". GEZURRA
"No puedo decirle que no a alguien másfuerte". FALSO
EM
AK
UN
DE.
NA
HIK
O!
LH
5-6
EP
