1

Seguridad con la Electricidad - Construcción

2

La Electricidad• 5 trabajadores se

electrocutan cada semana

• Causa el 12% de los muertos de trabajadores jóvenes

• Muy poca electricidad puede lastimar mucho

• Riesgo significante de incendios

3

4

Tres Componentes de la Electricidad

1. Voltaje – la intensidad de la electricidad (voltios)

2. Corriente – movimiento de la electricidad (amperes)

3. Resistencia -- restricción al flujo de electricidad (ohmios)

5

Términos Eléctricos

• Conductores – sustancias, tales como metales, que tienen poca resistencia y permiten que la electricidad pase con facilidad.

• Insuladores -- sustancias que tienen mucha resistencia, tales como el vidrio, porcelana, plástico, y madera seca que previene que pase la electricidad a lugares no deseados

6

Términos Eléctricos

• Tierra – una conexión conductiva a la tierra que sirve como medida de protección

• Circuito – camino completo de la corriente. Incluye la fuente de la electricidad, un conductor, y el aparato de salida o carga (tal como una lámpara, herramienta, o calefactor)

7

Lesiones Eléctricas

• Directas:• Electrocución

• Choque eléctrico• Quemaduras

• Indirectas – Caídas y otros accidentes

8

Choque Eléctrico

• Al pasar una corriente por el cuerpo.

• Si una parte de su cuerpo completa un circuito eléctrico, usted recibirá un choque.

• Al tocar un alambre bajo tensión y usted forma camino a tierra

• Al tocar dos alambres de diferentes potencias.

9

Severidad del Choque

• Depende de:• El camino de la

corriente por el cuerpo

• Cantidad de corriente (amperes)

• Duración de la corriente,

• POCO VOLTAJE NO SIGNIFICA POCO PELIGRO

10

Peligros de un Choque Eléctrico• Corrientes arriba de 10

mA* pueden paralizar músculos.

• Corrientes arriba de 75 mA pueden causar un rápido latido ineficaz – con la muerte en pocos minutos si no se usa desfibrilador

• 75 mA no es mucha corriente – un pequeño taladro usa 30 veces eso

* mA = miliampere = 1/1,000 de un ampere

Usando Desfibrilador

11

Quemaduras• La lesión más común

relacionada al choque eléctrico

• Ocurren al tocar cablería o equipo mal usado o mal mantenido

• Típicamente ocurre en las manos

12

Caídas

• Un choque eléctrico también puede causar lesiones indirectas

• Al recibir un choque, trabajadores en lugares elevados pueden caerse resultando en lesiones serias o la muerte

13

Peligros Eléctricos y Cómo Controlarlos

• Los accidentes con la electricidad se causan por una combinación de tres factores:

• Equipo o instalación peligrosa,

• Trabajos peligrosos debido al medio ambiente, y

• Prácticas peligrosas de trabajo.

14

Peligro – Alambres Expuestos

• La caja no tiene cubierta

15

Controle – Aisle Partes Eléctricas

• Use guardas o barreras

• Reemplaze cubiertas

• Proteja equipo con 50 voltios o más contra contacto accidental

16

- Cabinetes, Cajas E Instalaciones

• Hay que proteger los cables, y sellar aberturas no usadas

17

Cerrar Aberturas

• Cajas e instalaciones tienen que tener cubiertas aprobadas

• Aberturas no usadas tienen que permanecer cerradas

Foto muestra violaciones de estos requisitos

18

Peligro – Cables Aéreos

• Usualmente no insulados• Ejemplos de equipo que

puede hacer contacto con cables:• Grúas • Escaleras• Andamios• Retroexcavadora• Elevador aéreo• Camión de dompe• Aplicadores de pintura

19

Cables Aéreos

• Mantenga una distancia de 10 pies

• Fije señaes de advertencia• Dé por sentado que las

líneas tengan potencia• Use escaleras de madera o

fibra de vidrio, no de metal

• Los trabajadores en las torres necesitan capacitación y EPP especial

20

Peligro – Cablería Deficiente

• Peligro – Alambre demasiado pequeño

Medidor de alambre para alambres desde 36 a 0 (AWG)

Wire Gauge

WIRE

21

Use el Alambre Correcto• Según el trabajo, materiales, carga eléctrica,

y factores del medio ambiente• Use alambre rígido y no flexible• Use la extensión correcta

Tiene que tener tres alambres y de uso pesado o semi-pesado

22

Extensiones y Alambres Defectuosos

• Falta aislante de hule o de plástico

• Extensiones y herramientas dañadas

23

Extensiones Dañadas

• Extensiones pueden dañarse por:• Edad• Bordes de puertas y

ventanas• Grapas• Materiales adyacentes• Movimientos en el área

• Mal uso puede causar choques, quemaduras o incendios

24

Extensiones y Alambres

• Insule alambres bajo tensión

• Revise antes de usar

• Use solamente extensiones de tres alambres

• Use solamente extensiones de uso pesado o semi-pesado

25

Extensiones y Alambres• Use solamente

extensiones y conexiones que tengan retenedores

• Desenchufe extensiones por el enchufe, no el alambre

• Quite de servicio las extensiones modificadas o las que no sean para uso pesado o semi-pesado

26

Conexión a Tierra

• La conexión a tierra crea un camino de poca resistencia a la tierra para disipar corriente no deseada.

• Al ocurrir un corto-

circuito, la energía va a la tierra, así protegiéndolo a usted de choques, lesiones y muerte.

27

Mala Conexión a Tierra

• Herramientas sin conexión a tierra pueden ser peligrosas

• Alambre o enchufe roto en la extensión

• Una de las normas de la OSHA violada con más frecuencia

28

Conecte a Tierra las Herramientas y Equipo

• Fuentes de electricidad, circuitos, y equipo eléctrico

• Inspeccione con frecuencia los sistemas eléctricos para asegurar camino a tierra

• Inspeccione equipo eléctrico antes de usarse

• No quite conexiones a tierra de las herramientas y extensiones

• Conecte a tierra las partes metálicas del equipo

29

Use GFCI (ground-fault circuit interrupter)

• Lo protege contra choques

• Si detecta falla, el GFCI corta la corriente en 1/40 de un segundo

• Use GFCI’s en todos los enchufes de 120-voltios monofásicos, de 15 y 20 amperes.

30

Programa de Conductores Conectados a Tierra

• Programa tiene que incluir:• Todas las extensiones

• Enchufes que no forman parte de un edificio

• Equipo conectado con extensiones

• Requisitos del Programa incluyen:• Procedimientos

específicos adoptados por la empresa

• Implementado por persona competente

• Inspección visual para daños al equipo

31

Circuitos Sobre-Cargados• Peligros pueden resultar de:

• Demasiadas cosas conectadas que sobre-calientan los alambres

• Herramientas dañadas se sobre-calientan

• Falta de protección contra sobreintensidad (overcurrent)

• Insulación se derrite

32

Aparatos de Protección• Automáticamente abre el

circuito si se detecta sobreintensidad

• Incluye GFCI’s, fusibles, e interruptores

• Fusibles e interruptores son aparatos para sobreintensidad Al pasar demasiada corriente:

• Fusibles se derriten• Interruptores abren

33

Requisitos de Herramientas Motorizadas

• Cable de tres alambres conectado a un enchufe con tierra, o

• Ser doble-aislada, o

• Ser suministrada por un transformador aislado de bajo voltaje

34

La Seguridad con las Herramientas

• Use guantes y calzado correcto

• Almacene en lugar seco

• No use en condiciones húmedas • o mojadas

• Áreas de trabajo iluminadas

• Asegure que no representen peligros de tropiezo

35

La Seguridad con las Herramientas

• No cargue herramientas por el cordón

• No tire del cordón para desconectarlo

• Mantenga cordones lejos de calor, aceite y bordes filosos

• Desconecte al no usarse y al cambiar accesorios tales como brocas y hojas

• Quite de servico herramientas dañadas

36

Prevención de Peligros Eléctricos - Herramientas

• Inspeccione antes de usar

• Use la herramienta correcta de manera correcta

• Cuida sus herramientas

• Use herramientas doble-aisladas

Marca de doble aislamiento

37

Iluminación Provisional

Proteja de daños y no cuelga del cordón

38

Cómo Saber si Existen Peligros Eléctricos

• Interruptores desenganchados o fusible fundidos

• Herramientas, alambres, cordones, conexiones, o cajas calientes

• GFCI que abre un circuito• Insulación desgastada

39

Cierre/Etiquetado de Circuitos

• Ponga candados a la fuente de energía después de apagar equipo

• Etiquete controles desactivados

• Etiquete todos los circuitos y equipo

• Etiquetas tienen que identificar equipo o circuitos bajo servicio

40

Prácticas de Seguridad Relacionadas al Trabajo

• Use barreras y guardas para prevenir acceso a equipo bajo tensión

• Planée el trabajo de antemano, fije advertencias y aplique medidas protectivas

• Mantenga áreas de trabajo y pasillos libres de cordones

41

Prácticas de Seguridad Relacionadas al Trabajo

• Use herramientas especiales insuladas al trabajar con fusibles bajo tensión

• No use cordones desgastados

• No fije cordones con grapas y no los cuelgue de clavos o alambres.

42

Planeación

• Planée el trabajo junto con otras personas

• Planée para evitar caídas• Planée para cerrar y

etiquetar equipo• Quite joyería• Evite condiciones

húmedas y cables aéreos

43

Evite Condiciones Húmedas

• Insulación, equipo o herramientas dañadas tal vez lo expongan a partes eléctricas bajo tensión.

• Placas eléctricas y luces sin conexión a tierra son especialmente peligrosas en condiciones húmedas.

• Ropa mojada, alta humedad, y sudor aumentan las probabilidades de electrocución.

44

EPP• Calzado correcto

NO zapato tenis

• Guantes, caperuzas, mangas, tapetes, y mantas aisladores de hule.

• Casco (insulado – no conductivo)

45

Cablería y Conectores Correctos

• Use y pruebe GFCI’s• Inspeccione interruptores e

insulación• Use enchufes de tres

alambres• Use extensiones solamente

en buenas condiciones• Use conectores correctos

46

Capacitación

• El apagar equipo eléctrico antes de inspeccionar o hacerle servicio

• El usar cordones, cables y equipo en buenas condiciones

• El conocer los procedimientos de Cierre/Etiquetado

• El usar equipo de protección correcta

47

Resumen – Peligros y Protección

• Peligros• Mal alambrado• Partes eléctricas

expuestas• Alambres mal

insulados• Sistemas eléctricos

subterráneos• Circuitos

sobrecargados

• Medidas de Protección• Buena conexión a

tierra

• Use GFCI’s

• Use fusibles e interruptores

• Cubra partes bajo tensión

48

Resumen – Peligros y Protección

Peligros• Herramientas dañadas

• Usando EPP y herramientas no correctas

• Líneas aéreas

• Condiciones mojadas

Medidas de Protección• Cierre/Etiquetado

• Uso correcto de extensiones

• Cierre panels eléctricos

• Capacitación

49

Resumen

• Equipo Eléctrico tiene que:• anotarse y etiquetarse• ser libre de peligros• usarse de la manera correcta

• Si usted usa herramientas eléctricas, tiene que:• protegerse de choques• tener el equipo de seguridad necesario