1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f....

32
JON TA DEO PASTOR Auditor- Censor jurndo de Cue11fns Pío Bnrojn, 29 Ofic. 10 20008 SAN SEBASTIÁN Teléfono: 943216195 PROTOCOLO J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas )f.nuaCes Al Pa tronato de la FUN DAC IÓN FI LMOT ECA VASCA, EUS KADIKO FIL MATEG IA FUNDAZI OA : 1- He aud itado la s cuentas anua les de FUN DAC I ÓN FILMOTECA VASCA, EU SKADI KO FI LM AT EG IA FUN DAZ IOA, qu e compre nd en el ba lance al 31 de diciembre de 20 12, la cuen ta de resultados y la memo ri a correspo ndi entes al ejercicio anu al terminado en dicha fecha. El Órgano de Admin istración es el responsa bl e de la fo rmul ación de la s cuentas anua les de la Fundación, de acuerdo con el marco normati vo de inform ación financi era apli ca bl e a la ent id ad (que se identi fi ca en la Nota 2 de la memoria adjunta) y, en partic ula r, con los pr incipios y criterios contables contenidos en el mi smo. Mi responsa bilidad es expresar una opini ón sobre las citadas cuentas anu ales en su conj unto , ba sada en el trabajo real izado. Excepto por la sal ve dad mencion ad a en el pá rrafo 2, el trabaj o se ha rea li zado de acuerd o con la norm ati va reg ul adora de la ac ti vidad de auditoría de cue ntas vigente en Es paña, qu e requiere el ex am en, med iante la re a li zación de pruebas selectivas, de la evidencia ju stificati va de l as cuentas anual es y la eva lu ac ión de si su presentación, los princ ipi os y criterios contables utilizados y l as estimaciones realizadas, están de ac uerdo con el marco normativo de in form ac ión fi nanciera que resulta de aplicac ión. 2- No me ha s id o fa cilitado in fo rm e de experto in dependi ente, por no dispone rl o la entidad, que me permita determin ar el va lor por el que debi eran fi g urar rec on ocidos tanto en el apa rtado A) Acti vo no Corrie nte, como en el apartado A) Pat rimo ni o Neto, l os inm ue bl es en los que la e nti dad desarrolla parte de su activid ad y que han s id o cedidos de manera gratuita por el Ayun tamiento de Donosti a-San Sebastián y el Go bi erno Va sco, tal y como se deta ll a en la No ta 5 de la memo ri a de la FUN DAC I ÓN FI LM OTECA VASCA, EUS KADIKO FIL MATEGIA FUN DAZ IO A. 3- En mi opin ión, excepto por los efectos de aque ll os ajustes qu e podría n ha berse considerado necesa ri os si hubi era dis puesto del in fo rme de experto ind ependi ente señalado en el rrafo a nte ri or, las cuentas a nu ales del ejercicio 201 2 adjuntas expresan, en todos los aspectos signi fica ti vos, la imagen fi el del patri monio y de la situación fin anciera de FUN DAC N FILMOTECA VASCA, EUS KADI KO FIL MAT EG IA FUN DA ZIOA al 31 de di ciembre de 201 2, así como de los resultados de sus operac iones correspondi e ntes a l ej erc ic io anu al term inado en d ic ha fecha, de conformidad con el marco no rm ativo de inform ación fin anciera que resulta de aplicación y, en pa rti cula r, con los pr in c ipi os y criteri os co ntabl es co nte nid os en el mi smo. Donostia-San Sebasti án, a 6 de jun io de 2013 INSTI TlffO DE CENSORES JURADOS DE CUENTAS DE ESPAÑA Miembro ejerci ente: TADEO PASTOR JON Año 2013 N" 03/13/02282 COPIA GRATUITA Este infofll"1C cst.J sujeto a la tasa aplicable establecida en la Ley 44/2002 do 22 de noviembre.

Transcript of 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f....

Page 1: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

JON TADEO PASTOR

Auditor- Censor jurndo de Cue11fns

Pío Bnrojn, 29 Ofic. 10 20008 SAN SEBASTIÁN

Teléfono: 943216195

PROTOCOLO J.T.P. 07/20 13

1 nforme de )f. uditoria de Cuentas )f.nuaCes

Al Patronato de la FUN DACIÓN FI LMOTECA VASCA, EUSKADIKO FILMATEG IA FUNDAZIOA:

1- He aud itado las cuentas anua les de FUN DAC IÓN FILMOTECA VASCA, EUSKADIKO FILM ATEGIA FUNDAZIOA, que comprenden el ba lance al 31 de diciembre de 20 12, la cuenta de resultados y la memori a correspondientes al ejercicio anual terminado en dicha fecha. El Órgano de Admin istración es el responsa ble de la fo rmulación de las cuentas anua les de la Fundación, de acuerdo con el marco normativo de inform ación financiera aplicable a la entidad (que se identi fica en la Nota 2 de la memoria adjunta) y, en particular, con los principios y criterios contables contenidos en el mismo. Mi responsabilidad es expresar una opinión sobre las citadas cuentas anuales en su conj unto, basada en el trabajo real izado. Excepto por la salvedad mencionada en el párrafo 2, el trabajo se ha realizado de acuerdo con la normativa reguladora de la acti vidad de auditoría de cuentas vigente en España, que requiere el examen, med iante la realización de pruebas se lectivas, de la evidencia justificativa de las cuentas anuales y la eva luac ión de si su presentac ión, los principios y criterios contables utilizados y las estimaciones realizadas, están de acuerdo con el marco normativo de informac ión fi nanciera que resulta de aplicac ión.

2- No me ha sido facilitado inform e de experto independiente, por no disponerlo la entidad, que me permita determinar el va lor por el que debieran fi gurar reconocidos tanto en el apartado A) Activo no Corriente, como en el apartado A) Patrimonio Neto, los inmuebles en los que la entidad desarrolla parte de su actividad y que han sido cedidos de manera gratuita por el Ayuntamiento de Donostia-San Sebastián y el Gobierno Vasco, tal y como se deta lla en la Nota 5 de la memoria de la FUN DACIÓN FILMOTECA VASCA, EUSKADIKO FILMATEGIA FUN DAZIOA.

3- En mi opin ión, excepto por los efectos de aquellos ajustes que podría n haberse considerado necesarios si hubi era dispuesto del informe de experto independiente señalado en el párrafo anterior, las cuentas anuales del ejercicio 201 2 adjuntas expresan, en todos los aspectos signi ficativos, la imagen fiel del patrimonio y de la situación financiera de FUN DAC IÓN FILMOTECA VASCA, EUSKADI KO FILMATEGIA FUN DAZIOA al 31 de diciembre de 201 2, así como de los resu ltados de sus operac iones correspondientes al ej ercicio anual term inado en dicha fecha, de conformidad con el marco normativo de información financiera que resulta de aplicación y, en particular, con los principios y criterios contables contenidos en el mismo.

Donostia-San Sebastián, a 6 de junio de 2013

INSTITlffO DE CENSORES JURADOS DE CUENTAS DE ESPAÑA

Miembro ejerciente:

TADEO PASTOR JON

Año 2013 N" 03/13/02282 COPIA GRATUITA

Este infofll"1C cst.J sujeto a la tasa aplicable establecida e n la

Ley 44/2002 do 22 de noviembre.

Page 2: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

BALAN CE DE SITUACIÓN PYMESFL

ACTIVO

A) ACTIVO NO CORRIENTE

l. Inmovilizado intangible.

11. Bienes del patrimonio histórico

111. Inmovilizado material.

B) ACTIVO CORRIENTE

11. Usuarios y ot ros deudores de la actividad propia.

111. Deudores comerciales y otras cuentas a cobrar.

VIl. Efect ivo y otros activos líquidos equivalentes.

TOTAL ACTIVO (A+ B)

1 NOTAS de la 1 MEMORIA

S

S

S

6

6

2012 2011

2.294.704,01 2.41S.7SO,S9

4.60S,46 8.569,96

1.S34.399,01 1.S30.7S1,98

75S.699,S4 876.428,6S

190.S72,40 390.3S4,73

92.000,00 296.626,99

S4.049,01 4S.819,11

44.S23,39 47.908,63

2.48S.276,41 2.806.10S,32

}.}.}

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA- EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA

PATRIMONIO NETO Y PASIVO 2012 2011

A) PATRIMONIO NETO . 2.365.814,17 2.497.713,4S

A-1) Fondos propios. 1.432.212,09 1.430.4S7,73

l. Dotación fundacional/Fondo social. 8 1.430.4S7,73 1.43S.187,99

l. Dotación Fundacional/Fondo social. 1.430.4S7, 73 1.43S.187,99

IV. Excedente del ejercicio. 1.7S4,36 -4.730,26

A-2) Subvenciones, donaciones y legados recibidos. 12 933.602,08 1.067.2SS,72

C) PASIVO CORRIENTE 119.462,24 308.391,87

11. Deudas a corto plazo. 7 2.68S,80 1.063,31

l. Deudas con entidades de crédito. 2.685,80 1.063,31

V. Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar. 7 116.776,44 93.896,41

l. Proveedores 32. 156,52 2.087,00

2. Otros acreedores 84.619,92 91.809,41

VI. Periodif icaciones a corto plazo. 213.432,15

TOTAL PATRIMONIO NETO Y PASIVO (A + B + C) 2.48S.276,41 2.806.105,32

Page 3: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

~

-:\

~

-."\

1 ~

~

!""!\

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

~

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA- EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA

CUENTA DE RESULTADOS DE PYMESFL NOTAS de la

2012 2011 MEMORIA

A) EXCEDENTE DEL EJERCICIO

l . Ingresos de la actividad propia 819.S38,66 649.S02,68

d) Subvenciones, donaciones y legados de explotación imputados a resultados

del ejercicio. 12 819.S38,66 649.502,68

2. Ventas y otros ingresos ordinarios de la actividad mercantil. 12.070,53 46.065,82

6. Aprovisionamientos. 11 -87.997,97 -60.467,69

7. Otros ingresos de la actividad. \ 342,37 305,42

8. Gastos de personal. 11 -499.238,21 -462.598,01

9. Otros gastos de la actividad. 11 -2SS. 788,14 -191.299, 92

10. Amortización del inmovilizado. 5 -166.840,06 -167.403, 62

11. Subvenciones, donaciones y legados de capital traspasados al excedente del ejercicio. 12 179.397,87 179.523, 56

13. Deterioro y resultado por enajenaciones del inmovilizado. 2.772, S7

A.l) EXCEDENTE DE LA ACTIVIDAD (1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12+13) 1.485,05 -3.599,19

14. Ingresos financieros. 301,33 92,31

lS. Gastos financieros. -32,02 -1.223,38

A.2) EXCEDENTE DE LAS OPERACIONES FINANCIERAS (14+1S+l6+17+18) 269,31 -1.131,07

A.3) EXCEDENTE ANTES DE IMPUESTOS (A.l + A.2) 1.754,36 -4.730,26

19. Impuestos sobre beneficios.

A.4) VARIACIÓN DE PATRIMONIO NETO RECONOCIDA EN EL EXCEDENTE DEL EJERCICIO (A.3 + 19) 1.754,36 -4.730,26

B) INGRESOS Y GASTOS IMPUTADOS DIRECTAMENTE AL PATRIMONIO NETO

1. Subvenciones recibidas. 12 4S.744,23 1.260,00

8.1) VARIACIÓN DE PATRIMONIO NETO POR INGRESOS Y GASTOS RECONOCIDOS DIRECTAMENTE EN

EL PATRIMONIO NETO (1+2+3+4) 45.744,23 1.260,00

C) RECLASIFICACIONES AL EXCEDENTE DEL EJERCICIO

l. Subvenciones recibidas. 12 -179.397,87 -179.S23,S6

C.l) VARIACIÓN DE PATRIMONIO NETO POR RECLASIFICACIONES AL EXCEDENTE DEL EJERCICIO

(1+2+3+4) -179.397,87 -179.523,56

D) VARIACIONES DE PATRIMONIO NETO POR INGRESOS Y GASTOS IMPUTADOS DIRECTAMENTE AL

PATRIMONIO NETO (B. l + C.l) -133.653,64 -178.263,56

E) AJUSTES POR CAMBIOS DE CRITERIO

F) AJUSTES POR ERRORES

G) VA RIACIONES EN LA DOTACIÓN FUN DACIONAL O FONDO SOCIAL

H) OTRAS VARIACIONES

1) RESULTADO TOTAL, VARIACIÓN DEL PATRIMONIO NETO EN EL EJERCICIO (A.4+D+E+F+G+H) -131.899,28 -182.993,82

Page 4: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

~ . ' i

"""=' )

EUSKADIKO fiLMATEGIA fiLMOTECA VASCA

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fllmicos

~....;;.

MEMORIA DE LAS CUENTAS ANUALES DE "FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA, EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA"

CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2012 {Modelo PYMESFL)

1. ACTIVIDAD DE LA FUNDACIÓN

DOMICILIO SOCIAL:

LOCALIDAD:

PROVINCIA:

CÓDIGO POSTAL:

N.I.F.:

No DE REGISTRO:

TELEFONO:

FAX:

DIRECCIÓN DE CORREO

ELECTRÓNICO:

PÁGINA WEB:

cj Sancho El Sabio, 17 (Trasera)

San Sebastián

Gipuzkoa

20.010

G-20854410

F-178

943-46.84.84

943-46.99.98

fi 1 moteca@fi 1 motecavasca .e o m

www.filmotecavasca.com

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNOAZIOA

Sancho El Sabio. 17, atzea E·20010 Donostia·San Sebastián 1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected]

www.filmotecavasca.com Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 5: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

' . ~

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fllmicos

a) Fines de la Fundación:

La Fundación Filmoteca Vasca - Euskadiko Filmategia Fundazioa es una entidad privada constituida sin ánimo de lucro el 29 de Noviembre de 2004, siendo su objeto social la investigación, recuperación, archivo, conservación, y en su caso exhibición, de las películas y obras audiovisuales que sean de interés para el estudio del cine en general y del cine vasco en particu lar, la recopilación y custodia de la documentación cinematográfica y material técnico cuya conservación sea conveniente desde el punto de vista cultu ral o histórico, así como la participación en todos aquellos proyectos que resulten de interés en orden a la promoción y difusión del cine en general y del cine vasco en particular.

Para el cumplimiento de sus fines, la Fundación desarrollará las siguientes actividades dentro del ámbito audiovisual, bibliográfico y cinematográfico:

- Crear, conservar, restaurar y enriquecer el Archivo. Fomentar y favorecer la comunicación social de la cultura. Fomentar labores de estudio e investigación. Servir de interlocutor ante cualquier organismo competente en el ámbito.

- Ofrecer asesoramiento en la materia . Colaborar y participar en proyectos de promoción y difusión cinematográfica y audiovisual. En general intervenir en cualquier asunto competente, en defensa de los intereses de la Fundación.

De acuerdo con sus Estatutos, con carácter general, podrán resultar beneficiarios de las actividades de la Fundación cualquier persona física o j urídica.

En el ej ercicio 2006 se materia lizó la liqu idación de la "Asociación Cu ltu ral Filmoteca Vasca - Euskad iko Fi lmateg ia", constitu ida el 1 de mayo de 1978, así como su aportación y transmisión en bloque de todos los activos y pasivos a la Fundación Filmoteca Vasca -Euskadiko Fi lmategia Fundazioa.

b) Actividades realizadas por la Fundación en el ejercicio:

Las actividades de la Fundación se distinguen entre: Actividades propias : actividades rea lizadas por la Fundación para el cumplimiento

de sus f ines, sin ánimo de lucro, con independencia de que la prestación o servicio se otorgue de forma gratuita o mediante contraprestación.

Actividades mercantiles : activ idades rea lizadas por la Fundación mediante la ordenación por cuenta propia de medios de producción y/o humanos, con la finalidad de producir o distribuir para obtener lucro, siempre que su objeto esté relacionado con los fines fundacionales.

La práctica totalidad de las actividades realizadas por la Fundación corresponden a actividades propias, realizadas para el cumpl imiento de sus f ines sin ánimo de lucro, f inanciadas en su mayoría a t ravés de las subvenciones recib idas.

Las actividades mercantiles real izadas por la Fundación están relacionadas con sus fines fundacionales, se financian a través de unos precios tarifados y facturados al cliente, y se registran en el epígrafe " Ventas y Ot ros Ingresos Ordinarios de la Actividad Mercanti l" de la Cuenta de Resultados adjunta.

La Fundación no pertenece a ningún grupo de sociedades, según los términos previstos en el artículo 42 del Código de Comercio.

2

FUNDAC IÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIDA Sancho El Sabio, 17, atzea E-20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 6: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

! ...,¡

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

2 . BASES DE PRESENTACIÓN DE LAS CUENTAS ANUALES

a) Imagen fiel :

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fllmicos

Las cuentas anuales del ejerCICIO 2012 han sido obtenidas de los registros de contabilidad de la Fundación, y se presentan de forma que muestran la imagen fie l del patrimonio, de la situación financiera y de los resultados de la Entidad.

b) Principios contables no obligatorios aplicados en el ejercicio.

Todos los principios contables obligatorios que tienen un efecto significativo se han aplicado en la elaboración de las cuentas anuales. No existe ningún principio contable que, siendo obligatorio, haya dejado de aplicarse, ni otros principios que, no siendo obligatorios, se hayan aplicado.

e) Aspectos críticos de la valoración y estimación de la incert idumbre.

No existen incertidumbres significativas relativas a eventos o condiciones que puedan aportar dudas significativas sobre la continuidad de la actividad de la Fundación.

d) Comparación de la información.

Con la entrada en vigor del Rea l Decreto 1491/20 11, de 24 de octubre, por el que se aprueban las normas de adaptación del Plan General de Contabil idad a las entidades sin fines lucrativos y el modelo de plan de actuación, se pone a disposición de la Fundación un marco de información financiera útil y en vigor para los ejercicios económicos que comiencen a partir del 1 de enero de 2012 .

Las cuentas anuales adjuntas se presentan de acuerdo con dichas Normas de Adaptación aprobadas por el Real Decreto 1491/2011, de 24 de octubre. En todo lo no modifi cado específicamente por dichas normas de adaptación, será de aplicación el Plan General de Contabilidad, aprobado por el Real Decreto 1515/2007, por el que se aprueba el Plan General de Contabilidad de Pequeñas y Medianas Empresas y las disposiciones legales en materia contable obligatorias.

No se han producido diferencias significativas entre los criterios contables aplicados en el ejercicio anterior y en el presente.

La Fundación está legalmente obligada a auditar las cuentas anuales, de acuerdo con sus Estatutos.

e) Agrupación de partidas.

Determinadas partidas del balance y de la cuenta de resu ltados se presentan de forma agrupada para fac ili tar su comprensión, si bien, en la medida en que sea significativa, se ha incluido la información desagregada en las correspondientes notas de la memoria.

3

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNOAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E-20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 7: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

~ ....., ~ ...., ..., ...., ...., ...., ...., ...., ....., ~

~ ..., ~ ....., ...... ~ ..., ....,, ....,¡ -,¡ ....,¡ ....,! -,! -,: .-,r ..,! ...,¡

i ...,¡

Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fllmicos

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

f ) Elementos recogidos en varias partidas.

No se presentan elementos patrimoniales registrados en dos o más partidas del balance ni en la cuenta de resultados.

g) Cambios en criterios contables .

Durante los ejercicios 2012 y 2011 no se han producido.

h) Corrección de errores .

Durante los ejercicios 2012 y 2011 no se han producido .

3. EXCEDENTE DEL EJERCICIO

La propuesta de distribución del excedente obtenido por la Fundación en el ejerci cio terminado el 31 de diciembre de 2012, que se someterá para su aprobación al Patronato, consistirá en su distribución íntegra al Fondo Social de la Fundación .

4 . NORMAS DE REGISTRO Y VALORACIÓN

Las principales normas de valoración utilizadas por la Fundación en la elaboración de sus cuentas anuales para el ejercicio 2012, de acuerdo con las establecidas por el Plan General de Contabilidad y en sus Adaptaciones, han sido las siguientes:

a ) Inmovilizado intangib le

El inmovilizado intangible se reconoce inicialmente por el coste de adquisición y, posteriormente, se valora a su coste, minorado por la correspondiente amortización acumulada (calculada en función de su vida útil) y de las pérdidas por deterioro que, en su caso, haya experimentado.

Los activos intangibles con vida útil indefinida no se amortizan, pero se someten, al menos una vez al año, al test de deterioro. La Fundación no tiene reconocidos inmovilizados intangibles con vida úti l indefinida.

APLICACIONES INFORMÁTICAS-

Corresponden a los costes de adquisición y desarrollo incurridos en relación con los sistemas informáticos básicos para la Fundación así como la creación de su página Web. La amortización de las aplicaciones informáticas se realiza linealmente en un periodo de S años desde la entrada en funcionamiento de cada aplicación.

4

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO F'ILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E·20010 Donostia-San Sebastián

1017 Posta Kutxa-Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 8: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

EUSKADIKO FILMATEGIA , FILMOTECA VASCA

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fílmkos

b) Bienes integrantes del Pat rimonio Histórico

Corresponde básicamente a archivos históricos, bibliotecas y videos. Se hallan valorados a su coste de adquisición, neto de las pérdidas por deterioro que hayan experimentado.

La Fundación garantiza la protección, conservación y sostenimientos de estos Bienes del Patrimonio Histór ico con las oportunas infraestructuras tecnológicas. Por ello, y dado que se prevé que su valor cultural e histórico perdure en el tiempo, dichos Bienes no se amortizan.

e) I nm ovi lizado m ateria l

Los bienes considerados en este capítulo del balance son cal ificados como "Bienes de inmovilizado no generadores de flujo de efectivo", ya que la t otal idad de los mismos se poseen con la finalidad de obtener flujos económicos sociales en beneficio de la colectividad, y por tanto no hay una finalidad de generar un rendimiento comercial.

El inmovilizado material se ha lla valorado a su coste de adquisición, neto de su correspondiente amortización acumulada y las pérdidas por deterioro que hayan experimentado.

Las sustituciones o renovaciones de elementos completos, los costes de ampliación, modernización o mejora que aumentan la v ida útil del bien objeto, su productividad, o su capacidad económica, se contabilizan como mayor importe del inmovi lizado material, con el consiguiente retiro contable de los elementos sustituidos o renovados.

Los gastos periódicos de mantenimiento, conservación y reparación se imputan con cargo a los resultados del ejercicio en que se incurren.

La Fundación amortiza su Inmovilizado Material siguiendo el método l ineal, estimando un valor residual nulo, distribuyendo el coste de los activos ent re los años de vida út il estimada en función de los siguientes porcentajes:

Amortización del Inmovilizado Material Porcentajes aplicados Construcciones 4%

Maquinaria 5-10%

Útiles y herramientas 33%

Otras instalaciones 10%

Mobiliario y Enseres 10%

Equipos para procesos de información 25%

El Órgano de Administración de la Fundación considera que el valor contable de los activos no supera el valor recuperable de los mismos.

5

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E-20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa-Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. + 34 943 46 8484 Fax + 34 943 46 9998

- -----.

Page 9: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

, ~

~

~

~

~

~

~

~

~ ~

~

~

~ ~

~ ~ ...., ~

~ .... ..-,¡ ..-,!

;

-,¡ .-,¡ -,! ..,;

r

¡

i 1

..-.,¡ ¡

Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fllmicos

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

d)

e)

f)

g)

Deterioro de valor inmovilizado material e intangible

En la fecha cada balance de situación o siempre que existan indicios de p'érd ida de valor, la Fundación revisa los importes en libros de sus activos materia les e intang ibles para determinar si existen indicios de que dichos activos hayan sufrido una pérdida por deterioro de valor. Si existe cualquier indicio, el importe recuperable del activo se calcula con el objeto de determinar el alcance de la pérd ida por det erioro de valor (si la hubiera). El importe recuperable es el valor superior ent re el valor razonable menos el coste de venta y el valor en uso.

En los ejercicios 2012 y 2011 no se han registrado pérdidas por deterioro del inmovilizado intangible y material.

Arrendamientos

Los arrendamientos se clasifican como arrendamientos financieros siempre que de las condiciones de los mismos se deduzca que se transfieren al arrendatario sustancialmente los riesgos y beneficios inherentes a la propiedad del activo objeto del contrato. La Fundación no tiene suscrito ningún tipo de arrendamiento f inanciero .

Por otro lado, cuando la propiedad del bien arrendado y sustancialmente todos los riesgos y ventajas que recaen sobre el bien permanecen en el arrendador, se clasi f ican como arrendamiento operativo.

Cuando la Fundación actúa como arrendataria, los gastos de arrendamiento se cargan linealment e en la cuenta de resultados .

Créditos y débitos por la actividad propia.

Los créditos y débitos por la actividad propia se contabil izan por su valor nominal.

La Fundación efectúa las correcciones valorativas necesarias siempre que exista evidencia objetiva de que el valor de los derechos de cobro se haya deteriorado.

Instrumentos financieros

La Fundación tiene registrados en el capítulo de instrumentos f inancieros, aquellos contratos que dan lugar a un activo f inanciero en una entidad y, simultáneamente, a un pasivo financiero o a un instrumento de patrimonio en otra entidad.

Los saldos con Administraciones Públicas no se consideran instrumentos financieros.

Se consideran, por tanto, instrumentos financieros, los siguientes:

a) Activos financieros:

Efectivo y otros activos líqu idos equivalentes.

Créditos por operaciones comerciales: clientes y deudores varios;

Créditos a terceros: préstamos y créditos financieros concedidos, incluidos los surgidos de la venta de activos no corrientes;

6

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO f'ILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E·20010 Donostia-San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 10: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fílmicos

Instrumentos de patrimonio: acciones, participaciones en instituciones de inversión colectiva y otros instrumentos de patrimonio;

Otros activos financieros: depósitos en entidades de crédito, anticipos y créditos al personal, fianzas y depósitos constituidos y dividendos a cobrar.

b) Pasivos financieros:

Débitos por operaciones comerciales: proveedores y acreedores varios;

Deudas con entidades de crédito;

Deudas con características especiales, y

Otros pasivos financieros: deudas con terceros, tales como los préstamos y créditos financieros recibidos de personas o empresas que no sean entidades de crédito incluidos los surgidos en la compra de activos no corrientes, fianzas y depósitos recibidos y desembolsos exigidos por terceros sobre participaciones.

e) Instrumentos de patrimonio propio: todos los instrumentos financieros que se incluyen dentro de los fondos propios, tal como las acciones ordinarias emitidas

ACTIVOS FINANCIEROS-

Los activos financieros mantenidos por la Fundación se clasifican como :

Activos financieros a coste amortizado -Préstamos y Partidas A Cobrar-: corresponden a créditos comerciales y no comerciales originados por la Fundación a cambio de suministrar efectivo, bienes o servicios directamente, y cuyos cobros son de cuantía determinada y que no se negocian en un mercado activo. Se valoran por su valor razonable, que se corresponde con el nominal. No existen créditos en moneda extranjera ni cuentas a cobrar a empresas del Grupo. Las correspondientes pérdidas por deterioro se dotan en función del riesgo que presenten las posibles insolvencias con respecto a su cobro.

Los activos financieros se dan de baja cuando se han perdido los derechos sobre sus flujos de efectivo, al haberse transferido los riesgos y beneficios inherentes.

PATRIMONIO NETO Y PASIVO FINANCIERO-

Los pasivos financieros y los instrumentos de patrimonio se clasifican conforme al contenido de los acuerdos contractuales pactados y teniendo en cuenta el fondo económico. Un instrumento de patrimonio es un contrato que representa una participación residua l en el patrimonio del grupo una vez deducidos todos sus pasivos.

PASIVOS FINANCIEROS-

Los pasivos financieros mantenidos por la Fundación se clasifican como:

Pasivos financieros a coste amortizado -Débitos y Partidas A Pagar-, se valoran por su coste amortizado teniendo en cuenta el interés implícito y el tipo de interés

7

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E·20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. + 34 943 46 8484 Fax + 34 943 46 9998

Page 11: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

~

~ ..., ~

iil!lt ...._ ..., ioo1 ...._ ..., ~

~

~

~

~

~

~

~ ..., ...,, ...,i ...,¡ ..,¡ ..,¡ ..,! ..,; .-,r

i ..,l

1

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fllmicos

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

h)

i)

efectivo. Las cuentas a pagar y préstamos con vencimiento inferior a un año se valoran a su valor razonable que equivale al valor de la contraprestación recibida ajustada por los costes de transacción. Los débitos por operaciones comercia les con vencimiento no superior a un año y que no tienen un tipo de interés contractual se han valorado por su valor nominal.

Los pasivos financieros se dan de baja al extinguirse la obligación correspondiente.

En los ejercicios 2012 y 2011 no se han registrado correcciones valorativas por deterioro del instrumento financiero.

Impuesto sobre beneficios

La Fundación disfruta del régimen fiscal previsto en la ley 3/2004 de 7 de abril, de régimen fiscal de las entidades sin fines lucrativos y de los incentivos f iscales al mecenazgo .

Dada la condición de Fundación sin afán de lucro el importe del resultado contable no es el mismo importe de la base imponible del Impuesto de Sociedades. En la base imponible del Impuesto sobre Sociedades se recogen los resultados de las actividades económicas desarrolladas por la Fundación .

Ingresos y Gastos

Los ingresos y los gastos se reconocen contablemente en función del devengo, con independencia del momento en que se produce la corriente monetaria o f inanciera derivada de ellos.

Los ingresos se calculan al valor razonable de la contraprestación cobrada o a cobrar y representan los importes a cobrar por los bienes entregados y los servicios prestados en el marco ordinario de la actividad, menos descuentos e impuestos.

Las ventas se reconocen cuando se han transferido al comprador todos los riesgos y beneficios significativos.

Los ingresos por intereses se devengan siguiendo un criterio financiero temporal.

Para el caso de los gastos de carácter plurianual, el reconocimiento de los ingresos se llevará a cabo teniendo en cuenta el grado de avance.

Los ingresos de la entidad por la activ idad propia incluyen las subvenciones recibidas por la Fundación para realizar sus fines fundacionales.

Los ingresos por ventas de la actividad mercantil incluyen los importes facturados a terceros procedentes por cesión de derechos audiovisuales propiedad de la Fundación.

j) Subvenciones

Mientras tienen el carácter de subvenciones reintegrables se contabil izan como deudas a largo plazo transformables en subvenciones.

8

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E·20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal E m: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

J

Page 12: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Filmicos

Las subvenciones de capital no reintegrables se valoran por el importe concedido, reconociéndose inicialmente como ingresos directamente imputados al patrimonio neto y se imputan a resultados en proporción a la depreciación experimentada durante el período por los activos financiados por dichas subvenciones, salvo que se trat e de activos no depreciables (Patrimonio Histórico), en cuyo caso se imputarán al resultado del ej ercicio en que se produzca la enajenación o baja en inventa rio de los mismos.

Cuando las subvenciones se concedan para financiar gastos específicos se imputarán como ingresos de explotación en el ejercicio en que se devenguen los gastos que están financiando. Las subvenciones a la explotación se abonan a resu ltados en el momento en el que, tras su concesión, la Fundación estima que se han cump lido las condiciones establecidas en la misma y, por consiguiente, no existen dudas razonables sobre su cobro, y se imputan a resultados de forma que se asegure una adecuada correlación contable entre ingresos y gastos. Las subvenciones que no t ienen su gasto relacionado se registran como pasivos en el epígrafe "Periodificaciones a corto plazo".

Criterios para el registro y valoración de los gastos de personal

Los gastos de personal incluyen todos los haberes y las ob ligaciones de orden socia l obligatoria o voluntaria devengadas en cada momento, reconociendo las obl igaciones por pagas extras, vacaciones o haberes variables.

Para el caso de las retribuciones por prestación definida las contribuciones a rea lizar dan lugar a un pasivo por ret ribuciones a largo plazo al personal cuando, al cierre del ejercicio, figuren contribuciones devengadas no satisfechas.

El importe que se reconoce como provisión por ret ri buciones al personal a largo plazo es la diferencia entre el valor actua l de las retribuciones comprometidas y el valor razonable de los eventua les activos afectos a los compromisos con los que se liquidarán las obligaciones.

De acuerdo con la reglamentación de trabajo vigente, la Fundación está obligada al pago de indemnizaciones a los empleados con los que, bajo determinadas condiciones, resci nda sus relaciones laborales. En base a estimaciones de los posibles despidos que en circunstancias normales puedan tener lugar en el futuro, y estimando las cantidades a pagar por dichos despidos, el pasivo devengado en concepto de indemnizaciones no es importante. No se espera que se vayan a producir despidos anormales y, por consiguiente, no se ha efectuado provisión alguna por este concepto en los balances de situación adjuntos.

No existen compromisos por pensiones ni premios de jubilación en la Fundación.

INMOVILIZADO MATERIAL INTANGIBLE, INVERSIONES INMOBILIARIAS Y BIENES DEL PATRIMONIO HISTÓRICO

a) Movimientos registrados en los ejercicios 2012 y 2011:

9

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKAOJKO FILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E-20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa-Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 13: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

1

....,¡ ..,, l

...,¡

...,!

...,¡

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Filmicos

1) I nmovi lizado Intang ible

SALDO MOVIMIENTOS SALDO

DESCRIPCIÓN 31/12/2011 ADICIÓN RETIRO TRASPASO 31/12/2012

Aplic. Informáticas 21.519,64 314,98 21.834,62

TOTALES 21.519,64 314 ,98 21.834,62

AMORT I ZAC I ONES

Aplic. Informáticas (12.949,68) (4.279,48) (17.229,16)

TOTALES (12.949,68) (4.279,48) (17.229,16)

TOTAL NETO 8.569,96 4.605,46

SALDO MOVIMIENTOS SALDO

DESCRIPCIÓN 31/12/2010 ADICIÓN RETIRO TRASPASO 31/12/2011

Aplic. Informáticas 21.519,64 2 1.519,64

TOTALES 21 .519,64 21 .519,64

AMORT I ZAC I ONES

Aplic. Informáticas (8.670,20) (4 .279,48) (12 .949 ,68)

TOTALES (8.670,20) (4.279,48) (12.949,68)

TOTAL NETO 12.849,44 8.569,96

A 31 de diciembre de 2012 y 2011 figuran elementos totalmente amortizados por un importe de 122,24 euros.

11) Inmovilizado material

DESCRIPCIÓN

Terrenos y construcciones

Instalación y Maquinaria

Otras lnstal. , Util. y Mobil.

Otro Inmovilizado

TOTAL OTRO INM MATERIAL

DETERIORO

Terrenosy construcciones

Instalación y Maquinaria

Otras lnstal. , Util. y Mobil.

Otro Inmovilizado

TOTAL OTRO INM MATERIAL

TOTAL NETO OTRO INM MAT

10

SALDO MOVIMIENTOS SALDO

31/12/2011 ADICIÓN RETIRO TRASPASO 31/1212012

57.560,62 57.560,62

1.416.926,06 27.283,59 1.444.209,65

539.373,49 13.152,88 552.526,37

68.476,05 1.395,00 69.871,05

2.082.336,22 41.831,47 2.124.167,69

(6.274,92) (6.274,92)

AMORT I ZAC I ONES

(29. 931 ,49)

(71 o. 700,63)

(391 .949,71 )

(67.050,82)

(1.199.632,65)

876.428,65

(2.302,42) (32.233,91)

(134.572,51 ) (845.273, 14)

(25.078,84) (417.028,55)

(606,81) (67.657,63)

(162.560,58) (1.362.193,23)

755.699,54

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E-20010 Donostia-San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal E m: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

-

Page 14: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

DESCRIPCIÓN

Terrenos y construcciones

Instalación y Maquinaria

Otras lnstal. , Util. y Mobil.

Otro Inmovilizado

TOTAL OTRO INM MATERIAL

DETERIORO

SALDO

31/12/2010

57.560,62

1.416.926,06

539.373,49

67.216,05

2.081.076,22

(6.274,92)

MOVIMIENTOS

ADIC IÓN RETIRO

1.260,00

1.260,00

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fílmicos

SALDO

TRASPASO 31/12/2011

57.560,62

1.416.926,06

539.373,49

68.476,05

2.082.336,22

(6.274,92)

AMORT I ZAC I ONES

Terrenos y construcciones (27.629,07) (2.302,42) (29.931 ,49)

Instalación y Maquinaria (575.493,64) (135.206,99) (71 o. 700,63)

Otras lnstal., Util. y Mobil. (366.809,24) (25.140,4 7) (391.949,71)

Otro Inmovilizado (66.576,56) (474,26) (67.050,82)

TOTAL OTRO INM MATERIAL (1 .036.508,51) (163.124,14) (1 .199.632,65)

TOTAL NETO OTRO INM MAT 1.038.292, 79 876.428,65

La Fundación mantenía al 31 de diciembre ciertos elementos de inmovi lizado totalmente amortizado cuyo coste original se resume a continuación:

Inmovilizado Material totalmente amortizado 2012 2011

Maquinaria e Instalaciones 346.129,21 346.129,21

Útiles y Mobiliario 15.667,28 15.667 ,28

Otro inmovilizado 66.555,15 65.880,15

Total 428.351,64 427.676,64

Hay diversos elementos del inmovilizado material, intangible y bienes del Patrimon io Histórico para los que se han recibido subvenciones de capital (ver Nota 12).

La Fundación desarrolla parte de su actividad en dos inmuebles que no son de su propiedad, sino que están cedidos por terceros, no habiéndose registrado el valor de ta les cesiones. Los inmuebles en cuestión son :

Local en Sancho el Sabio 17 (Trasera) de San Sebastián: es el domicilio social de la Fundación, y se encuentra cedido por el Ayuntamiento de San Sebastián según acuerdo de 21 de noviembre de 1991 mediante una cesión gratuita en precario, esto es, que el titular de la cesión debería abandonar el local dentro del plazo que se le señale siempre que el propietario lo considere oportuno.

Palacio Urdanibia de Irún: el 30 de abril de 2009 el Gobierno Vasco acordó la cesión gratuita a la Fundación del uso del inmueble citado por un plazo de 10 años, destinado a Archivo.

11

FUNDACIÓN F'ILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO F'ILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E-20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 15: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

...,¡ ' '

Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fflmicos -- ....---

EUSKAOIKO fllMATEGIA FILMOTECA VASCA

111) Bienes del Patrimonio Histórico

SALDO MOVIMIENTOS SALDO

DESCRIPCIÓN 31 /12/2011 ADICIÓN RETIRO TRASPASO 31/1 2/2012

Archivos 1.391 .148,86 2.031,98 1.393.180,84

Bibliotecas 42.380,24 1.429,22 43.809,46

Vídeos 97.222,88 185,83 97.408 ,71 TOTALES 1.530.751 ,98 3.647,03 1.534.399,01

SALDO MOVIMIENTOS SALDO DESCRIPCIÓN 31/1 2/2010 ADICIÓN RETIRO TRASPASO 31/12/201 1

Archivos 1.391.148,86 1.391 .148,86

Bibliotecas 42.380 ,24 42.380 ,24

Vídeos 97.222,88 97.222,88 TOTAL E S 1.530.751 ,98 1.530.751,98

No hay circunstancias de carácter sustantivo que afecten a los bienes del Patrimonio Histórico.

b) Otra información :

1) No hay inmovilizados intangibles con vida útil indefinida.

11) No hay inversiones inmobi liarias.

111) Arrendamientos operativos: el gasto arrendamientos a lo largo del ejercicio 20 12 ha ascendido a 5.783,97 euros (8.960,92 euros en 2011). La Fundación tiene suscrito un contrato de renting para una fotocopiadora con BBVA Renting. Además soportó un gasto mensual de 336,00 euros hasta junio de 2011 por el alquiler de una nave-almacén en Zubieta.

6. ACTIVOS FI NANCIEROS

a) Valor en libros de cada una de las categorías de activos financieros

No se consideran como activos financieros en los cuadros adjuntos los saldos de efectivo, otros activos equ ivalentes e inversiones en el patrimonio de entidades del grupo, multigrupo y asociadas, ni los saldos con Administraciones Públicas, tanto por subvenciones como por impuestos.

12

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNOAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E·20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 16: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fflmicos

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

Activos financieros a corto plazo

Activos financieros a coste amortizado

TOTAL 2012

Activos financieros a coste amortizado

TOTAL 2011

Instrumentos Valores de repres. de

patrimonio deuda

0,00 0,00

0,00 0,00

Créditos, derivados y TOTAL

otros

0,00

0,00 0,00

26.498,45 26.498,45

26.498,45 26.498,45

La composición de los epígrafes " Usuarios y otros deudores de la actividad propia" y " Deudores Comerciales y Otras Cuentas a Cobrar" era la sigu iente :

Deudores 31 .12.12 31 .12.11

Clientes 0,00 26.498,45

Deudores varios 123,75 32,84

Administraciones Públicas 145.925,26 315.914,81

TOTAL 146.049,01 342.446,10

El epígrafe Clientes corresponde a importes a cobrar procedente de la venta de bienes y servicios según el objeto social. Se valoran a valor nominal. El Órgano de Administración considera que el importe en libros de las cuentas deudoras se aproxima a su valor razonable.

b) No se han reg istrado correccio nes por deterioro del va lor originadas por el r iesgo de crédito.

e) No se han reg ist rado activos y pasivos financieros va lorados a va lor razonable con cambios en la cuent a de resu ltados.

7. PASIVOS FINANCIEROS

a) Va lor en libros de cada una de las categorías de pasivos financieros

No se consideran como pasivos f inancieros en los cuadros ad j untos los saldos con Administraciones Públ icas .

-----·-- -

13

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADI KO FILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E·20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal E m: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 fax +34 943 46 9998

Page 17: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

i 1

~ l

fUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fflmicos

Deudas con Obligac y \

otros Derivados y Pasivos financieros a corto plazo entidades TOTAL valores otros crédito negociables

Pasivos financieros a coste amortizado 2.685,50 78.216,21 80.901,71

TOTAL 2012 2.685,50 0,00 78.216,21 80.901 ,71

Pasivos financieros a coste amortizado 1.063,31 55.227,95 56.291,26

TOTAL 2011 1.063,31 0,00 55.227,95 56.291 ,26

La composición de las deudas con entidades de crédito al 31 de diciembre de 2012 y 2011 era la siguiente:

Año de Vcmto. Tipo de En Euros Interés Limite Corto Plazo Largo Plazo

Cuenta de crédito Kutxa 2013 5,75 150.000,00 0,00 0,00

Acreedores VISA 2013 2.685,80 0,00

TOTAL 2012 150.000,00 2.685,80 0,00

Tipo de En Euros

Año de Vcmto. Interés Limite Corto Plazo Larqo Plazo

Cuenta de crédito Kutxa 2012 Euribor + 2,90 250.000,00 0,00 0,00

Acreedores VISA 2012 1.063,31 0,00

TOTAL 2011 250.000,00 1.063,31 0,00

La composición del epígrafe " Acreedores comerciales y otras cuentas a pagar" era la siguiente:

Acreedores 31 .12.12 31 .12.11

Proveedores 32.156,52 2.087,00

Acreedores comerciales 45.927,98 52.977,38

Remuneraciones pendientes 131 ,71 163,57

Administraciones Públicas 38.560,23 38.668,46

TOTAL 116.776,44 93.896,41

b) Clasificación por vencimientos: No hay deudas a pagar a largo plazo

e) No hay deudas con garantía real.

d) No hay líneas de descuento.

e) No se han producido impagos de préstamos.

14

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNOAZIOA Sancho El Sabio. 17, atzea E-20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 18: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

., ', .. .. m Miembro asociado a la

Federación Internacional de Archivos Filmicos - .... .

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

8. FONDOS PROPIOS

La dotación fundacional a 31 de diciembre de 2012 y 2011 asciende a 18.000,00 euros, con una participación al 50% por parte del Gobierno Vasco como de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

9. USUARIOS Y OTROS DEUDORES DE LA ACTIVIDAD PROPIA

Según Estatutos de la Fundación, podrán ser beneficiarios de las actividades de las actividades de la Fundación cualquier persona física o jurídica que acredite un interés directo. La Fundación recoge en este epígrafe del balance de situación los saldos a cobrar por subvenciones recibidas para realizar sus fines fundacionales.

El movimiento registrado en el ejercicio ha sido el siguiente:

SALDO MOVIMIENTOS SALDO

DESCRIPCIÓN 31/12/2011 ENTRADA 1 SALIDA 31 /12/201 2 -+~--~~+-~~=-~~----~--~

r-A...:..:d:.:..m...:..:·c..:.P.....::ú::.::bc:.:.l ic=-=a=-D=eu::.:d::.::o:..:.;ra::....c..o::.:r.....::s::.::u:.::b..:..;ve::.:n.:.:c::.:io:..:..n:.::e.::..s -1---=2:.::9..::.6.:.:. 6=2.::..6:.::, 9.::..9 +=-70::..:0:..:.·::.:35::..:7...!.,5::...4.:...~..,.;1<..:: !9..::.0..:..4 ·:.::9..::.84...:..:•:.::5.::..314-____:9:..:2:..:... 0::..:0:..:0:.!:, O:..:O:...j ~--------~T~O~T.:...A=L __________ _L-=29.:...6~.6~2~6=,9..:..;9 L_ ______________ ~ __ ..:..;92~·..:..;00~0~,0~0

1 O. SITUACIÓN FISCAL

La Fundación mantenía los siguientes saldos con las Administ raciones Públicas:

31 .12.12 Administraciones Públicas Cuenta a Cuenta a

cobrar pagar

Admon Pública deudora or subvenciones 92.000,00

Hacienda Pública deudora or I.V.A.

TOTAL

15

53.843,24 5.553,72

82,02

21.962,94

11.043,57

145.925,26 38.560,23

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E·20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 fax +34 943 46 9998

Page 19: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

Administraciones Públicas

Admon Pública deudora por subvenciones

Hacienda Pública deudora por I.V.Ao

Hacienda Pública deudora por l. S/Soc.

Hacienda Pública acreedora por I.R.P.F.

Organismos de la Seg. Soco acreedores TOTAL

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fllmicos

31o12o11

Cuenta a Cuenta a cobrar pagar

2960626,99

190122,85 6.406,78

164,97

210531,02

100730,66 3150914,81 380668,46

La conciliación del resultado contable antes de impuestos correspondiente al ejercicio 2012 con la base imponible prevista para el Impuesto sobre Sociedades es como sigue:

Resultado del ejercicio (después de Impuesto) o o o o o o o o o o o o o o Aumentos

Impuesto s/sociedades o o o o o o o o o o o o o o o o . Diferencias permanentes o o o o o o o . o . . . o . . Diferencias temporarias: - con origen en el ejercicio ...... o o o .. o o - con origen ejercicios anteriores . o o ... o Compensación bases imponibles negativas

752.213,68

En euros

Disminuco

(851.039,49)

Base imponible (RtdooFiscal) o o o o o o o 00 o o o 000 o o o 00 o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo ooooooo ooooo oo ooooooooooo

10754,36

(97 0071 ,45)

La conci liación del resultado contable antes de impuestos correspondiente al ejercicio 2011 con la base imponible prevista para el Impuesto sobre Sociedades es como sigue:

En euros

Resultado del ejercicio (después de Impuesto) o o o o o o o o o o o o o o Aumentos Dism inuco

(40730,26)

Impuesto s/sociedades o o o o o o o o o o o o .. o o . Diferencias permanentes .. o . . . o o . o o .. . o 644.066,63 (722.556,30) Diferencias temporarias: - con origen en el ejercicio o o o o o o o o o . . o o - con origen ejercicios anteriores o o o o . . o

Compensación bases imponibles negativas

Base imponible (RtdooFiscal) •o • o•· ··· ooooo••ooooo ooo ••o ooo •o• o••oo••ooo•o• oo oooooo•o•o•ooooooo (83o219,93)

16

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea Eo20010 DonostiaoSan Sebastián

1017 Posta KutxaoApdoo Postal E m: [email protected] wwwofilmotecavascaocom

Tel. + 34 943 46 8484 Fax + 34 943 46 9998

Page 20: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

• • • t t t

• • • • •

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

11 . I NGRESOS Y GASTOS

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fllmicos - .

El desglose de las principales partidas de la Cuenta de Resultados, es el siguiente:

a ) Apr ovisionamientos

Aprovisionamientos En euros

2012 2011

Compras 23.053,25 34.460,81 Trabajos realizados por otras empresas 64.944,72 26.006,88

TOTAL 87.997,97 60.467,69

La total idad de los aprovisionamientos se ha realizado en territor io nacional, y corresponden a consumos de bienes destinados a la actividad.

b) Gastos de personal

Gastos de personal En euros

2012 2011

Sueldos y salarios 388.140,46 362 .937,43 Seguridad Social 109.385,25 99.660,58 Otros gastos sociales 1.712,50

TOTAL 499.238,21 462.598,01

e) Otros g astos de la actividad

Otros gastos de actividad En euros

2012 2011

Arrendamientos y cánones 5.783,97 8.960,92 Reparaciones y conservación 14.868,61 16.408,29

Servicios profesionales independientes 39.107,92 15.958,66

Transportes 20.207,63 8.043,63 Primas de seQuros 6.981,84 6.607,67 Servicios bancarios y similares 3.091,05 3.344,51 Publicidad 2.045,41 20.139 ,33 Suministros 24.313,43 29.747,36

Otros Qastos 138.168,92 81.496,09

Tributos 1.219,36 593,46 TOTAL 255.788,14 191.299,92

No se han producido venta de bienes ni prestación de servicios producidos por permuta, ni Otros Resultados significativos or iginados fuera de la actividad .

17

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA / EUSKADIKO FILMATEGIA F"UNDAZIDA Sancho El Sabio, 17. atzea E-20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. + 34 943 46 8484 fax + 34 943 46 9998

Page 21: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

m Miembro asociado a la • Federación Internacional

de Archivos Fllmicos

12. SUBVENCIONES. DONACIONES Y LEGADOS

La información correspondiente al ejerCICIO 2012 y 2011 sobre las subvenciones tanto de capital como de explotación se reflejan en el cuadro siguiente:

SUBVENCIÓN DE CAPITAL

ORGANISMO IMPORTE

SUBVENCIÓN MOVIMIENTOS

DESCRIPCIÓN TOTAL SALDO SALDO PÚBLICO CONCEDIDO EXPLOTACIÓN 31.12.11 31.12.12

Drpulae~ón Foral Grpuzkoa 2006 Autonómrca 500.000.00

Donación máqurna Polrsrstem 2006 Privado 600.000.00

Donación máqurna Aquanum 2006 Privado 60.000.00

Gobierno Vasco 2007 Autonómrca 250.000.00

Minrsterio de Cultura 2007 Estatal 300.000.00

Drputacrón Foral Gipuzkoa 2007 Autonómrca 500.000.00

Donostia Kultura 2007 Local 1.803,01

Ministerio de Cultura 2008 Estatal 400.000.00

Gobierno Vasco 2008 Autonómrca 600.000,00

Gobierno Vasco IRARGI 2009 Autonómrca 22.000.00

Gobierno Vasco 2009 Prog Anual Autonómrca 720.000.00

Gobierno Vasco 2010 Prog Anual Autonómrca 440.000.00

Gob. Vasco ( l. Elxepare) Kimuak 2011 Autonómrca 137.281,00

Gobierno Vasco 2012 Custodia fondos Autonómrca 60.000,00

Gobierno Vasco 2012 Proq Anual Autonómrca 433.600,00

Gob. Vasco (1 . Etxeoare) Kimuak 2012 Autonómrca 127.281 ,00

Gob Vasco (Fundac.ón 2012) Autonómrca 40.000.00

M° Cultura ICAA Custodia Estatal 150.000.00

M° Cultura ICAA Drfusrón Estatal 150.000,00

Otros 18.000,00

TOTA L ES

ORGANISMO IMPORTE SUBVENCIÓN DESCRIPCIÓN

PÚBLICO TOTAL

EXPLOTACIÓN CONCEDIDO

Drpulac.ón FO<al Grpuzkoa 2006 Aulonómrca 500.000.00

Donacrón máqurna Pohsrslem 2006 Pflvado 600.000.00

Donacrón máqurna Aquanum 2006 Privado 60.000.00

Gobierno Vasco 2007 Autonómrca 250.000.00

Mrnisterio de Cultura 2007 Estatal 300.000.00

Droulacrón Foral Giouzkoa 2007 Autonómrca 500.000.00

Donostia Kultura 2007 Local 1.803,01

Mrnisterio de Cultura 2008 Estatal 400.000,00

Gobierno Vasco 2008 Autonómica 600.000,00

Gobierno Vasco IRARGI 2009 Autonómrca 22.000,00

Gobierno Vasco 2009 Proq Anual Autonómrca 720.000.00

Gobierno Vasco 201 O Proq Anual Autonómrca 440.000.00

Gob. Vasco (1 . Etxeoare) Krmuak 2011 Autonómrca 137.281.00 115.079,83

Gobierno Vasco 2011 Proq Anual Autonómrca 433.600,00 433.600.00

M• Cultura ICAA Custodra Estatal 150.000,00 34.639,63

M° Cultura ICAA Drfusrón Estatal 150.000,00 51.928,22

Otros 14.255,00 14.255,00

TO T ALES 649.502,68

18

IMPUTACIÓN ADICIÓN PYG

248.035,12 (50.000.00) 198.035.12

300.000.00 (60 000.00) 240 000.00

30.000.00 (6 000.00) 24 000,00

143.750.00 (25.000.00) 118.75000

87.290,81 (13.367,39) 73 923.42

16.222,11 16 222, 1 t

1.803,01 1803.0t

187.500,66 l21.433. 13) 166 067,53

15.984.01 (780.13) 15 203.88

4.016.25 (535.50) 3 480.75

25.427,98 (1 .211.34) 24.216.64

6.106,03 (755,38) 5.350,65

1.119,74 (315,00) 804,74

14.255,77 45.744,23 45.744,23

433.600,00

107.192.89

33.057.85

115.360.37

98.071,78

18.000,00

819.538,66 1.067.255,72 45.744,23 (179.397,87) 933.602,08

SUBVENCIÓN DE CAPITAL

INGRESO MOVIMIENTOS

ANTICIPADO SALDO SALDO 31 .12.10 IMPUTACIÓN 31.12.1 1

ADICIÓN PYG

298.035.12 (50.000.00) 248.035.12

360.000.00 (60.000.00) 300.000.00

36.000.00 (6.000.00) 30.000.00

168.750.00 (25.000.00) 143.750.00

100.658.20 (13.367.39) 87.290.81

16.222, 11 16.222,11

1.803,01 1.803,01

208.933.79 (21.433. 13) 187.500.66

16.884,58 (900,57) 15.984,01

4.551,75 (535 50) 4 .016,25

26.639.32 (1.211,34) 25.427.98

7.041,40 (935,37) 6 .106,03

1.260,00 ( 140,26) 1.119,74

115.360,37

98.071,78

213.432,15 1.245.519,28 1.260,00 (179.523,56) 1.067.255,72

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA

Sancho El Sabio, 17, atzea E-20010 Donostia·San Sebastián 1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal E m: [email protected]

www.filmotecavasca.com Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 22: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

~

~

~

~

~

-tt ~

~ -tt -:t .-, .-,, ~ ~

1 ...., ...., ~ -1 ¡

~ 1

~·.H•

Í-1 ' . m Miembro asociado a la Federación lnrernacional de Archivos Filmicos

EUSKADIKO fiLMATEGIA fiLMOTECA VASCA

El Órgano de Administración de la Fundación considera que cumple la tota lidad de las condiciones generales y particulares establecidas en las correspondientes reso luciones.

13. ACTIVIDAD DE LA ENTIDAD. APLICACIÓN DE ELEMENTOS PATRIMONIALES A FINES PROPIOS. GASTOS DE ADMINISTRACION.

13.1. Actividad de la Fundación .

1) Actividades reali zadas por la Fundación

A lo largo del ejercicio la Fundación ha desarrollado las siguientes actividades:

ACTIVIDAD J: PROGRAMA ANUAL FILMOTECA

Tipo de actividad : Sector de act ividad: Lu gar de desarrol lo:

Activ idad propia Cult ura l País Vasco

Descripción deta llada: Conservación, recuperación e investigación del patrimonio cinematog ráfi co .

Recursos huma nos: Personal asa lariado de la Fundación (10 personas) . Beneficiarios/usuari os : Invest igadores, sector audiovisual y públi co en genera l. Financiación : 493 .600,00 euros, vía subvención de l Gobierno Vasco, más

179.397,87 euros de subvenciones de capital traspasadas al resultado del ejercicio (financia el gasto de amortizaciones)

Recursos económicos em pleados en la actividad (acorde con lo previsto):

Gastos/Inversiones Importe

Realizado

Aprovisionamientos 5.916,52

Gastos de personal 389.800,08

Otros gastos de la actividad 79.322,80

Amortización del inmovi lizado 166.840,06

Gastos financieros 32,02

Subtotal gastos 641.911,48

Adquisición inmovil izado (excepto Bienes Patrimonio Histórico) 42.097,20

Adquisición Bienes Patrimonio Histórico Subtotal recursos

TOTAL

19

3.647,03

45.744,23 687.655,71

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio. 17, atzea E·20010 Oonostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 23: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

· .

Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fflmicos

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

ACTIVIDAD JI: PROGRAMA KIMUAK

Tipo de actividad: Sector de actividad: Lugar de desarrollo: Descripción detallada:

Actividad propia Cult ural País Vasco Programa de difusión de los mejores cortometrajes vascos en eventos audiovisuales tanto en la Comunidad Autónoma Vasca como fuera de ella.

Recursos humanos: Personal asalariado de la Fundación (2 personas). Beneficiarios/usuarios: Sector audiovisua l, satisfaciendo las necesidades de los

realizadores vascos de difundir y promocionar sus obras . Financiación: 127.281,00 euros (IVA incluido), vía Convenio de

Colaboración con el Instituto Etxepare.

Recursos económicos empleados en la actividad (acorde con lo previsto):

Gastos/Inversiones Importe

Realizado

Aprovisionamientos 10.399,00

Gastos de personal 83.826 ,10

Otros qastos de la actividad 16.266 ,13

Subtotal gastos 110.491 ,23

Subtotal recursos 0,00 TOTAL 110.491 ,23

ACTIVIDAD III: PROGRAMA CUSTODIA Y DIGITALIZACIÓN DE FONDOS AUDIOVISUALES

Tipo de actividad: Sector de actividad : Lugar de desarrollo: Descripción detallada:

Actividad propia Cu ltu ral País Vasco Realización de actividades destinadas a la mejora en la custodia y digitalización de los fondos audiovisuales .

Recursos humanos: Personal asalariado de la Fundación (10 personas) . Beneficiar ios/usuarios: Investigadores, sector audiovisual y público en general. Financiación: 115.360,37 euros, vía subvención del ICAA (Instituto de

Cinematografía y Artes Audiovisuales) otorgado en 2011 por 150.000,00 euros para los ej ercicios 2011 y 2012.

20

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNOAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E-20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal E m: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 24: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

Miembro asO<iado a la • Federación Internacional de Archivos Fflmicos

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

Recursos económicos empleados en la actividad (acorde con lo previsto):

Gastos/Inversiones Importe

Realizado

Aprovisionamientos 59.457,85

Gastos de personal 5.182,57

Otros gastos de la actividad 55.269,90

Subtotal gastos 119.91 0,32

Subtotal recursos 0,00

TOTAL 119.910,32

ACTIVIDAD IV: PROGRAMA DIFUSIÓN Y PROGRAMACIÓN

Tipo de actividad: Actividad propia Sector de actividad: Cultural Lugar de desarrol lo: País Vasco Descripción detallada: Difusión y programación de libros, retrospectivas ... Recursos humanos: Personal asalariado de la Fundación (10 personas). Beneficiarios/usuarios: Investigadores, sector audiovisual y público en general. Financiación: 98.071,78 euros, vía subvención del ICAA (Instituto de

Cinematografía y Artes Audiovisuales) otorgado en 2011 por 150.000,00 euros para los ejercicios 2011 y 2012.

Recursos económicos empleados en la actividad (acorde con lo previsto):

Gastos/Inversiones Importe

Realizado

Aprovisionamientos 12.224,60

Gastos de personal 20.429,46

Otros ¡:¡astos de la actividad 67.816,38

Subtotal gastos 100.470,44

Subtotal recursos 0,00

TOTAL 100.470,44

ACTIVIDAD V: CICLO "CINE Y GUERRA CIVIL EN EL PAÍS VASCO"

Tipo de actividad: Actividad propia Sector de actividad: Cultural Lugar de desarrollo: País Vasco Descripción detallada: Organización del ciclo. Recursos humanos: Personal asalariado de la Fundación ( 10 personas). Beneficiarios/usuarios: Público en general. Financiación: 40.000,00 euros (IVA incluido), v ía Convenio de Colaboración

con la Fundación 2012 (dependiente de l Gobierno Vasco).

21

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO F'ILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E·20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal E m: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 25: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fllmicos

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

Recursos económicos empleados en la actividad (acorde con lo previsto):

Gastos/Inversiones Importe

Realizado

Otros gastos de la actividad 37.112,93

Subtotal gastos 37.112,93 Subtotal recursos 0,00

TOTAL 37.112,93

ACTIVIDAD VI: CESIONES DE DERECHOS AUDIOVISUALES PROPIEDAD DE LA ENTIDAD Y OTROS

Tipo de actividad: Actividad mercantil relacionada con el fin fundacional. Sector de actividad: Cultura l Lugar de desarrollo : País Vasco Descripción detallada: Cesiones de imágenes .. .. Recursos humanos: Personal asalariado de la Fundación (10 personas) . Beneficiarios/usuarios: Público en general. Financiación: Precios tarifados facturados al cl iente. Recursos económicos empleados en la actividad : Incluidos en la ACTIVIDAD I

11) Recursos económicos totales empleados por la Fundación

Gastos/Inversiones ACTIVIDAD

1

Aprovisionamientos 5.916,52

Gastos de personal 389.800,08

Otros gastos de la actividad 79.322,80

Amortización del inmovilizado 166.840,06

Gastos financieros 32,02

Subtotal gastos 641.911,48

Adquisición inmovilizado (no Patrimonio Histórico) 42.097,20

Adquisición Bienes Patrimonio Histórico 3.647,03

Subtotal recursos 45.744,23

TOTAL 687.655,71

22

ACTIVIDAD ACTIVIDAD ACTIVIDAD ACTIVIDAD TOTAL

2 3 4 5

10.399,00 59.457,85 12.224,60 87.997,97

83.826,10 5.182,57 20.429,46 499.238,21

16.266,13 55.269,90 67.816,38 37.112,93 255.788,14

166.840,06

32,02

110.491,23 119.910,32 100.470,44 37.112,93 1.009.896,40

42.097,20

3.647,03

45.744,23

110.491,23 119.910,32 100.470,44 37.112,93 1.055.640,63

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADI KO FILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E-20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 26: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos FUmicos

111) Recursos e conómicos totales obtenidos por la Fundación

INGRESOS Realizado

Rentas y otros ingresos derivados del patrimonio

Ventas y prestaciones de servicios de las actividades propias Ventas y otros ingresos de las actividades mercantiles 12.070,53

Subvenciones de explotación de la actividad propia 819.538,66

Subvenciones de capital obtenidas en el ejercicio 45.744,23

Subvenciones de capital traspasadas al resultado 179.397,87

Aportaciones privadas Ingresos financieros 301,33

Otros tipos de inQresos 342,37

TOTAL 1.057.394,99

No hay otros recursos económicos obten idos por la Fundación.

IV) Convenios de colaboración con otras entidades

En el ejerCICIO 2012 la Fundación ha f irmado convenios de co laboración con la Fundación 2012 (dependiente del Gobierno Vasco) y el I nstitut o Etxepare, para la celebración de l Ciclo "Cine y Guerra Civi l" y " Programa Kimuak", respectivamente, cuyos datos económicos se reflejan en el apartado anter ior.

V) Desviaciones entre plan de actuación y datos rea lizados.

No se han producido desviaciones signif icativas.

13.2. Aplicación de elementos patrimoniales a f ines propios.

Todos los bienes y derechos están vincu lados directamente al cumplimiento de los fines propios de la Fundación.

En cuanto al destino de rentas e ingresos : La totalidad de los ingresos netos obtenidos son destinados a cubrir los gastos propios de la Fundación, como en el resto de ejercicios anteriores. Ingresos net os del ejercicio 2012: Ingresos brutos computab les - gastos necesarios para su obtención + gastos de admin istración: ( 1.011.650,76 - 1.009.896,40 + 70.745,64 = 72.500,00 euros)

23

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO fiLMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E·20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 fax +34 943 46 9998

Page 27: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

~

~

~

~

~

~ ..., ..., ~ ..., ~

~

~ ..., ...,~ ...,¡ .-,!

1

.-,¡ 1

...,~

.-,!

...,;

..,r

.....,~

Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fllmicos

EUSKADIKO fllMATEGIA fllMOTECA VASCA

Ingresos netos del ejercicio 2011 : Ingresos brutos computables - gastos necesarios para su obtención + gastos de administración: (878.262,36 - 882.992,62 + 81.386,89 = 76.656,63 euros) Ingresos netos del ejercicio 2010: Ingresos brutos computables - gastos necesarios para su obtención +gastos de administración: (805.862,01 - 824.224,82 + 87.832,13 = 69.469,32 euros)

13.3. Gastos de administración.

DETALLE DE GASTOS DE ADMINISTRACIÓN

N° DE PARTIDA DE LA CUENTA DETALLE DEL GASTO

CRITERIO DE IMPORTE CTA DE RESULTADOS IMPUTACIÓN

64 Gastos de personal Sueldo Dirección 100% 65.010,30

62 Servicios exteriores Asesoria y Auditoria 100% 5.735,34

TOTAL GASTOS DE ADMINISTRACIÓN 70.745164

GASTOS DE ADMINISTRACIÓN Límite Gastos

TOTAL GASTOS

20 % de la base de comunes Gastos ADMINIST. Supera(+), No

Ejercicio 5% de los Fondos cálculo (Art.27 Ley asignados a la resarcibles a DEVENGADOS

supera (-) el Propios 50/2002) (Art.32.1 RO administración los patronos EN EL límite máximo

1337/05) del patrimonio EJERCICIO

(1) (2) (3) (4) (5) = (3) + (4)

2012 71.610,60 202.330,15 70.745,64 0,00 70.745,64 (131.584,51)

(5% s/ 1.432.212,09) (20% s/ 1.011 .650, 76)

14. HECHOS POSTERIORES AL CIERRE

No se han producido hechos posteriores significativos que pongan de manifiesto circunstancias que ya existían en la fecha de cierre del ejercicio y que por aplicación de la norma de reg istro y valoración, hayan supuesto la inclusión de un ajuste en las cifras contenidas en los documentos que integran las Cuentas Anuales o que no hayan supuesto un ajuste en las Cuentas Anuales adjuntas pero la información contenida en la memoria deba ser modificada de acuerdo con dicho hecho o que esos hechos sean de tal importancia que podría afectar a la capacidad de evaluación de los usuarios de las Cuentas Anuales.

24

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA / EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E·20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal E m: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. + 34 943 46 8484 rax + 34 943 46 9998

Page 28: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

' ~ ~ .

'

1 1

EUSKAOIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fllmicos

15. OPERACIONES CON PARTES VINCULADAS

La Fundación considera como partes vinculadas a los miembros del Patronato así como a su Director, en su calidad de persona l clave de la Entidad. Ser miembro del Patronato de la Fundación no implica retribución alguna y, por consiguiente, no se ha registrado ningún gasto por este concepto. La remuneración devengada por el personal de alta dirección, entendiendo como tal al Director de la Fundación, ha ascendido a 65 miles de euros (65 miles de euros también en 2011), correspondiendo íntegramente a sueldos. No hay obligaciones contraídas en materia de pensiones o pagos de primas de seguros de vida, ni indemnizaciones por cese y pagos basados en instrumentos de patrimonio, tanto para el Órgano de Administración como para el personal de alta dirección de la Fundación. Por otra parte, no se han efectuado anticipos ni concedido crédito alguno ni otras ventajas al Órgano de Gobierno ni al personal de alta dirección de la Fundación.

16. OTRA INFORMACIÓN

a) El número medio de personas empleadas en el curso del ejerc1c1o, así como la distribución por sexos al término del ejercicio de la plantilla, por categorías, ha sido la siguiente:

Distribución de la 31.12.2012 31.12.2011 Media plantilla Hombres Mujeres Hombres Mujeres 2012 2011

Director-Gerente 1 1 1 1 Administración 5 6 5 6 11 11

Totales 6 6 6 6 12 12

b) No hay patronos autocontratados por la Fundación, bien como empleados o por cualquier otro negocio jurídico.

Durante el ejercicio 2011 no se produjeron cambios en los miembros del Patronato de la Fundación.

Por lo que se refiere a las cuentas anuales del ejercicio 2012, los cambios producidos han sido los siguientes:

Cesa como secretario, representando al Gobierno Vasco, el Viceconsejero de Cultura, Cultura y Deportes, pasando a ser representado por el Director de Promoción de Cultura.

Cesa como presidente, representa ndo al Gobierno Vasco, el Consejero de Cultura, pasando a ser representado por el Viceconsejero de Cultura, Cultura y Deportes.

25

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E·20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 fax +34 943 46 9998

Page 29: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

Miembro asociado a la Federación Internacional • de Archivos Filmicos

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

17.

1

e) La Fundación no posee activos incluidos en el inmovilizado material destinado a la minimización del impacto medioambiental y a la protección y mejora del medio ambiente, ni ha recibido subvenciones ni incurrido en gastos du rante el ej ercicio cuyo fin sea la protección y mejora del medio ambiente. Asim ismo, la Fundación no ha dotado provisiones para cubrir riesgos y gastos por actuaciones medioambientales, al estimar que no existen contingencias relacionadas con la protección y mejora del medio ambiente.

d) Los honorarios devengados por el aud itor de la Fundación durante el ejercicio 2012 han ascendido a 3,7 miles de euros (3,6 miles de euros en 2011), no habiéndose prestado otros servicios adicionales por parte del aud itor de la Fundación.

e) La Fundación cumple, en referencia a los plazos de pago entre empresas, todas las medidas est ablecidas en la Ley 15/2010 de 5 de julio, de modificación de la Ley 3/2004 de 29 de diciembre, de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales

INVENTARIO

CÓDIGO ELEMENTO DESCRIPCIÓN FECHA VALOR AMORTIZADO NETO ADQUISICIÓN ADQUISICIÓN

APLIC. INFORMÁTICAS Aplica. informáticas

Página Web

Programa Contaplus

!tunes Store

TOTAL INMOVILIZADO INTANGIBLE

(F) Afecto a f ines propios.

26

ANTERIOR 122,24 (122,24) 0,00 (F)

2.008

2.009

2.012

21.067,40 (16.853,92) 4.213,48 (F)_

330,00 1253,00)_ 77,00 JFj_ 314,98 0,00 314,98 JFj_

21.834,62 (17.229,16) 4.605,46

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E·20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal E m: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 30: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

EUSKAOIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

CÓDIGO ELEMENTO

CONSTRUCCION

INST. TECNICA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

MAQUINARIA

UTILLAJE

UTILLAJE

O. INSTALACIONES

O. INSTALACIONES

O. INSTALACIONES

O. INSTALACIONES

DESCRIPCIÓN

Locallntxaurrondo

Maquinaria expos.

Maquinaria

Ovd + Tv K

Telecine Dixi

Empalmadoras

Sist Reverse Sean Proyector

Monitor Rack (Oolby)

Mesa de repaso Movitech

Telecine MWA Nova

Rectractiladora Belca

OVO Grabador Pioneer

OVO, TV, CO Oomesticos

Equipo copiado sala técnica

Maquinaria Polisistem

Maquinaria Aquarium

Amplificador estéreo

Sistema Archivo Digital 2007

Sistema Archivo Digital 2008

Maqnetoscopio Sony

Magnetoscopio Sony OVW

Conjunto proyector Vitelsa

Oisc Publisher Traza

Telecine 9,5 mm.

OVO Sony

Empalmadora

Sistema archivo Digital

Ampliación Videoma

Microtools (Mac)_

Ordenador Asus

Videoproyector Home Cinema

Glassworks (DCP)

Herramientas 2008

Casco Eukotec

Otras Instalaciones

Obras Sancho el Sabio

Obras intxaurrondo

lnstalac Eléctrica Equipos

27

FECHA VALOR ADQUISICIÓN ADQUISICIÓN

1.997 57.560,62

ANTERIOR 570,96

ANTERIOR 67.030,09

ANTERIOR 281,00

2.006 246.174,00

2.006 530,00

2.006 2.442,44

2.006 313,84

2.006 5.950,00

2.006 36.590,00

2.006 2.884,00

2.006 5.597,95

2.006 4.758,59

2.006 118.013,21

2.006 600.000,00

2.006 60.000,00

2.007 342,00

2.007 88.392,00

2.008 80.667,46

2.007 12.459,12

2.008 34.950,10

2.008 3.097,13

2.008 1.225,00

2.008 38.344,51

2.008 214,66

2.008 743,00

2.009 5.355,00

2.012 13.200,00

2.012 5.255,34

2.012 1.987,00

2.012 2.741,25

2.012 4.100,00

2.008 369,79

2.009 380,50

ANTERIOR 27.826,75

ANTERIOR 216.467,48

ANTERIOR 29.194,34

2.006 489,00

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fllmicos

AMORTIZADO ~ETO

(32.233,93) 25.326,69 (F)

(570,96) 0,00 (F)

(67.030,09) 0,00 (F)

(281 ,00) 0,00 (F)

(147.704,40) 98.469,60 (F)

(318,00) 212,00 (F)

(1.465,46) 976,98 (F)

(188,30) 125,54 (F)

(3.669, 17) 2.280,83 (F)

(22.258,92) 14.331 ,08 (F)

(1.850,57) 1.033,43 (F}

(3.498,72) 2.099,23 (F)

(4.758,59) 0,00 (F)

(71 . 791 ,37) 46.221,84 (F)

(360.000,00) 240.000,00 (F)

(36.000,00) 24.000,00 (F)

(205,20) 136,80 (F)

(46.405,80) 41.986,20 (F)

(34.283,67) 46.383,79 (F)

(6.644,86) 5.814,26 (F)

(16.018,80) 18.931,30 (F)

(1.419,52) 1.677,61 (F)

(1.184,17) 40,83 (F)

(15.337.80}_ 23.006.71 (F_l

(203,93) 10,73 (F)

(309,58) 433,42 (F)

(1.874,25) 3.480,75 (F)

0,00 13.200,00 (F)

0,00 5.255,34 (F)

0,00 1.987,00 (F)

0,00 2.741,25 (F)

0,00 4.100,00 (F)

(369,79) 0,00 (F)

(317,08) 63,42 (F)_

(27.826,75) 0,00 (F)

(216.467 ,48) 0,00 (F)

(29.194,34) (0,00) (F)

(297,48) 191,52 (F)

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKAOIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E·20010 Donostia·San Sebastián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal E m: filmoteca@fi lmotecavasca.com www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 31: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

O. INSTALACIONES

O. INSTALACIONES

O. INSTALACIONES

O. INSTALACIONES

O. INSTALACIONES

O. INSTALACIONES

MOBILIARIO

MOBILIARIO

MOBILIARIO

MOBILIARIO

MOBILIARIO

MOBILIARIO

MOBILIARIO

MOBILIARIO

MOBILIARIO

MOBILIARIO

MOBILIARIO

EQUIPOS INFORM.

EQUIPOS INFORM.

EQUIPOS INFORM.

EQUIPOS INFORM.

EQUIPOS INFORM.

EQUIPOS INFORM.

EQUIPOS INFORM.

EQUIPOS INFORM.

EQUIPOS INFORM.

EQUIPOS INFORM.

Obras Nueva Sede

lnst. Eléctrica Archivo Digital

Instalación Alarma Urdanibia

Aire Acondic Archivo Digital

Instalación Frigolan

Obras Sancho el Sabio 2012

Mobiliario

Mampara Montte

Mesa Taller Yarza

Eusko Paf)er (sala digital)

Eusko Paper (Urdanibia)

Estanterías lntxaurrondo

Mafisa (Expositores libros)

Mafisa (Silla Confidente)

Eun Grupo

Mesas Dinof

BZ2 Mobiliario

Equipos

Ordenador+ Impresora

Ordenador K

Disco duro

Ordenadores Servilink

Portátil Toshiba

Portátil ZE

Ordenador lntell3

lntel Core 13 +monitor

Servilink (Ordenadores Core)

TOTAL INMOVILIZADO MATERIAL

(F) Afecto a f ines propios.

28

2.007 223.427,20

2.007 1.888,34

2.008 2.069,39

2.008 1.461,00

2.009 8.297,81

2.012 10.202,53

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fílmicos

(117.299,28) 106.127,92 (F)

(975,64) 1

912,70 (F)

(1.034,70) 1.034,70 (F)

(645,28) 815,73 (F)

(3.111 ,68) 5.186,13 (F)

0,00 10.202,53 (F)

ANTERIOR 15.297,49 (15.297,49) 0,00 (F)

2.008 3.625,15 (1.601,11) 2.024,04 (F)

2.008 197,25 (90,41) 106,84 (F)

2.009 445,00 (174,29) 270,71 (F)

2.009 185,00 (64,75) 120,25 (F)

2.010 7.752,00 (2.261 ,00) 5.491,00 (F)

2.012 774,17 0,00 774,17 (F)

2.012 49,25 0,00 49,25 (F)

2.012 430,31 0,00 430,31 (F)

2.012 1.346,62 0,00 1.346,62 (F)

2.012 350,00 0,00 350,00 (F)

ANTERIOR 55.973,67 (55.973,67) 0,00 (F)

ANTERIOR 1.429,00 (1.429,00) 0,00 (F)

ANTERIOR 1.278,32 (1.278,32) 0,00 (F)

2.005

2.006

2.008

2.009

2.011

2.011

2.012

125,16 (125,16) 0,00 (F)

7.074,00 (7.074,00) 0,01 (F)

675,00 (675,00) 0,00 (F)

661,00 (647,23) 13,77 (F)

590,50 (246,04) 344,46 (F)

669,50 (209,22) 460,28 (F)

1.395,00 0,00 1.395,00 (F)

2.124.167,79 (1.362.193,24) 761.974,55

FUNDACIÓN FILMOTECA VASCA 1 EUSKADIKO FILMATEGIA FUNDAZIOA Sancho El Sabio, 17, atzea E-20010 Donostia·San Sebast ián

1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected] www.filmotecavasca.com

Tel. +34 943 46 8484 Fax +34 943 46 9998

Page 32: 1 nforme de uditoria de Cuentas )f.nuaCes - Ogasuna-Hacienda · J.T.P. 07/20 13 1 nforme de )f. uditoria de Cuentas ) ... Activo no Corriente, como en ... previstos en el artículo

EUSKADIKO FILMATEGIA FILMOTECA VASCA

m Miembro asociado a la Federación Internacional de Archivos Fllmicos

Esta memoria que consta de 28 páginas, incluyendo la de las firmas, ha sido formu lada por el

siguiente Órgano de Administración: 1

- EUSKO JAURLARITZA - GOBIERNO VASCO:

~ D. José~l Maria MU~OZ r~

Dña. Clara MONTERO

IPUZKOAKO FORU ALDUNDIA- DIPUTACIÓN FORAL DE GIPUZKOA:

. lkerne BADIOLA ~~

Dña. Garazi LÓPEZ DE ETXEZARRET A

- ARABAKO FORU ALDUNDIA - DIPUTACIÓN FORAL DE ÁLAVA:

FUNDACIÓN F'ILMOTECA VASCA 1 EUSKAOIKO F'ILMATEGIA FUNDAZIOA

Sancho El Sabio, 17, atzea E-20010 Donostia·San Sebastián 1017 Posta Kutxa·Apdo. Postal Em: [email protected]

www.filmotecavasca.com Tel. +34 943 46 8484 fax +34 943 46 9998