1- lee y memoriza (A1-A2-B1) -...
37
1- lee y memoriza (A1-A2-B1) La historia de Elián González
Transcript of 1- lee y memoriza (A1-A2-B1) -...
En 1999, sus padres estaban separados y Elián vivía con su mamá.
Su Mamá decidió emigrar ilegalmente
a los Estados Unidos, con su hijo.
ESTADOS UNIDOS (EEUU) Estado de Florida (ciudad más grande : Miami)
Inmigrantes ilegales en una balsa
Salió de CUBA con un grupo de 10 personas en una balsa, esperando alcanzar (atteindre) suelo estadounidense.
La embarcación se hundió (coula)
y la madre y otras personas se ahogaron (se noyèrent)
Elián y otras tres personas lograron (réussirent à) salvarse
y fueron rescatadas (secourues) por guardacostas estadounidenses.
Balseros en una balsa
Balseros rescatados por guardacostas
Balsas
Tras ser rescatado, las autoridades estadounidenses lo dieron en custodia (garde) a sus familiares en Miami.
Pero su padre quería obtener la custodia de su hijo…
Compañeros de escuela de Elián, muestran su fotografía el día de su sexto cumpleaños :el 6 de diciembre de 1999,
Seis meses antes del regreso de Elián
Los cubanos apoyaron al padre
Después de una larga batalla judicial, la justicia norteamericana decidió que Elián debía vivir con su Padre, en CUBA
El 22 de abril de 2000 se ordena que el niño sea sacado (sorti) por la fuerza de EEUU
y sea entregado (remis) a su padre.
Elián regresó a Cuba para vivir con su padre
que vivía en Cárdenas,
a cien kilometros de La Habana
A su regreso a CUBA en junio del 2000, Elián tenía 6 años y media.
Aquí con su abuelo Rolando.
2- completa los huecos y contesta las preguntas (A1-A2-B1)
La historia de Elián González
capital: La Habana
Elián nació el 6 de diciembre de mil novecientos noventa y tres
en Cuba
¿Cómo se llama este estado de Estados Unidos?
¿Cuál es su ciudad más importante?
Balseros en una balsa
Balseros rescatados por guardacostas
Balsas
¿Qué pasó con Elián González?
Stephen Gibbs Cárdenas, Cuba Viernes, 22 de abril de 2005 - 23:15 GMT "Es sólo un muchachito como los demás", es lo que dice casi todo el mundo
en este pequeño y polvoriento pueblo cubano cuando uno pregunta por Elián González.
Un muchachito normal que va bien en el colegio, que tiene muchos amigos y que cree que quizás pueda ser gimnasta cuando sea grande. Todo está muy alejado del intenso drama de hace cinco años, cuando Elián se convirtió en el famoso símbolo mundial de una amarga disputa entre dos naciones, dos sistemas políticos y una familia. Batalla judicial Hallado en los estrechos de Florida, Elián fue uno de los tres sobrevivientes de un grupo de 14 cubanos que salieron de Cárdenas, situado a 129km de la Habana, a finales de noviembre de 1999. El grupo esperaba alcanzar suelo estadounidense en una balsa. El viaje se convirtió en un desastre cuando a 56 kilómetros de la costa, la frágil embarcación se encontró con una tormenta. La madre de Elián no podía nadar y se cree que fue una de las últimas personas en ahogarse. Los familiares de Elián en Florida aseguraron que ella murió intentando llevar a su hijo hacia la libertad. Argumentaron que la tragedia sería incluso peor, si el muchacho era enviado de vuelta a la Cuba comunista. Los tribunales estadounidenses se involucraron en el caso y eventualmente sentenciaron a favor del padre de Elián. Elián regresó a Cárdenas. Cinco años más tarde, Elián vive con su padre en una de las casas más cómodas de la calle principal del pueblo costero. Hay un columpio en el porche y señales de la existencia de varias mascotas. Familia dividida El padre dijo que después de la batalla por Elián perdió todo contacto con su familia en Miami. Ya pasaron cinco años desde el desenlace del caso.
¿Qué pasó con Elián González?
Stephen Gibbs Cárdenas, Cuba Viernes, 22 de abril de 2005 - 23:15 GMT "Es sólo un muchachito como los demás", es lo que dice casi todo el mundo
en este pequeño y polvoriento pueblo cubano cuando uno pregunta por Elián González.
Un muchachito normal que va bien en el colegio, que tiene muchos amigos y que cree que quizás pueda ser gimnasta cuando sea grande. Todo está muy alejado del intenso drama de hace cinco años, cuando Elián se convirtió en el famoso símbolo mundial de una amarga disputa entre dos naciones, dos sistemas políticos y una familia. Batalla judicial Hallado en los estrechos de Florida, Elián fue uno de los tres sobrevivientes de un grupo de 14 cubanos que salieron de Cárdenas, situado a 129km de la Habana, a finales de noviembre de 1999. El grupo esperaba alcanzar suelo estadounidense en una balsa. El viaje se convirtió en un desastre cuando a 56 kilómetros de la costa, la frágil embarcación se encontró con una tormenta. La madre de Elián no podía nadar y se cree que fue una de las últimas personas en ahogarse. Los familiares de Elián en Florida aseguraron que ella murió intentando llevar a su hijo hacia la libertad. Argumentaron que la tragedia sería incluso peor, si el muchacho era enviado de vuelta a la Cuba comunista. Los tribunales estadounidenses se involucraron en el caso y eventualmente sentenciaron a favor del padre de Elián. Elián regresó a Cárdenas. Cinco años más tarde, Elián vive con su padre en una de las casas más cómodas de la calle principal del pueblo costero. Hay un columpio en el porche y señales de la existencia de varias mascotas. Familia dividida El padre dijo que después de la batalla por Elián perdió todo contacto con su familia en Miami. Ya pasaron cinco años desde el desenlace del caso.
A1 A2 B1
Tiene muchos amigos Vive en un pueblo costero
la justicia norteamericana decidió que Elián debía vivir con su Padre, en CUBA
_______________________________
_______________________________
_______________________________
_______
La casa donde vivió Elián González la convirtieron en museo. Allí, se observa la foto cuando el niño fue detenido por un agente federal (Kelly Marshall/CNN). El armario donde ocultaron a Elián. La historia del pequeño ocupó varios espacios en la prensa de Estados Unidos (Kelly Marshall/CNN).
Desde hace 10 años, en una casa de la Pequeña Habana se cuenta y recuerda la presencia de Elián (Kelly Marshall/CNN).
La historia de Elián González sigue viva para muchos, 10 años después Hace una década, un niño de 6 años llegó en una balsa a Florida. Su repatriación abrió un capítulo más en las relaciones de EU y Cuba
Jueves, 22 de abril de 2010 a las 08:47 MIAMI, Florida (CNN) — Han pasado 10 años desde que unos agentes federales allanaron la casa donde entonces vivía Delfín González en la Pequeña Habana de Miami, para detener a Elián González, de seis años. Hoy, la casa es un museo dondelos visitantes pueden observar un altar virtual para el niño que ahora es un estudiante en una academia militar de 16 años en Cuba y su breve tiempo en Estados Unidos.
Lo más importante: Elián González tiene 16 años y estudia en una academia militar en la ciudad cubana de Matanzas Hace una década llegó en una balsa con 13 personas, las cuales murieron en el trayecto de Cuba a Estados Unidos Muchos recuerdan la fotografía de la agencia AP en la que se ve a un agente apuntándole con un arma para llevárselo La abuela de Elián asegura que su nieto tiene buenas calificaciones y tiempo para tener novia.
Su uniforme escolar todavía cuelga en el armario, junto con docenas de atuendos que nunca tuvo la oportunidad de vestir. Sus juguetes en el interior de la casa también son exhibidos, así como una imagen gigante de la infame foto de la agencia AP que muestra a un agente federal apuntando un arma hacia Elián y Donato Dalrymple, que escondió al niño en un armario de su dormitorio. "La historia aún es muy vívida en la zona", cuenta Ruby Feria, un reportero de una radio local que cubrió la historia. "La gente piensa que fue ayer cuando se llevaron a Elián". La disputa por la custodia que condujo a la detención de Elián se convirtió en una noticia nacional, en parte debido a las posibles repercusiones sobre las tensas relaciones entre Estados Unidos y Cuba, además de la elección presidencial de 2000. Elián fue hallado en la costa de Fort Lauderdale, Florida, en noviembre de 1999, como el único sobreviviente de un grupo de 13 inmigrantes cubanos que trataban de llegar a Estados Unidos. Su madre estaba entre los muertos. Su padre, en Cuba, exigió su regreso, pero los familiares en Miami se negaron a hacerlo, desatando una batalla internacional sobre la custodia del menor por siete meses.
Finalmente, la fiscal general Janet Reno decidió enviar a Elián de regreso a Cuba, pero no logró persuadir a sus parientes en Miami a dejar a la custodia de Elián de su padre. Durante la madrugada del 22 de abril de 2000, unos agentes federales armados allanaron la casa que entonces rentaba Delfín González y tomaron al niño, para después enviarlo de vuelta a Cuba. El vicepresidente Al Gore, quien era candidato a la presidencia en ese momento, rompió filas con el gobierno de Clinton, pidiendo que el asunto fuera discutido en el Tribunal de la Familia de Florida.Gore fue acusado de compra de los votos de los cubano-americanos de Florida, estado clave en la votación presidencial.
Ahora, bajo las miradas indiscretas, Elián asiste a una academia militar en la ciudad cubana de Matanzas. Los medios estatales recientemente publicaron fotos del adolescente, quien lleva el pelo muy corto y porta un uniforme verde olivo y rojo, durante su participación en el congreso anual de la Unión de Jóvenes Comunistas. Shasta Darlington de CNN habló con la abuela de Elián en la ciudad de Cárdenas, Cuba. María Quintana dice que cada fin de semana llega a visitarla."Es un hombre, un hombre pequeño", dice Quintana, de pie en el porche de la modesta casa donde Elián vivía con su padre. "Tiene una vida normal, en la forma en que él quiere." Una placa que denuncia lo que muchos en Cuba llaman "la mafia de Miami" cuelga en la parte delantera de la casa. Quintana señala que Elián tiene las calificaciones más altas y todavía tiene tiempo para "un montón de novias, como cualquier niño normal". La principal familia de Elián se ha mudado a otra parte del pueblo para evitar cualquier intrusión de terceros en su vida. Cuando Elián regresó a Cuba en junio de 2000, él y su padre estuvieron presentes, en asientos de primera fila, en varios mítines del presidente cubano, Fidel Castro. El propio Castro encabezó una batalla para que fuera devuelto Elián. En más de una ocasión, Elián subió al escenario. "Han pasado cinco años desde que regresé con mi papá", dijo en un evento. "Y fue posible gracias a mi familia, el pueblo cubano y al comandante Fidel". Castro y Elián también tuvieron una relación personal. El envejecido presidente asistió a varias celebraciones de su cumpleaños. Desde que Castro dimitió por enfermedad, Elián ha desaparecido en gran parte de los medios y eventos públicos. La ciudad de Cárdenas ?como en Miami, EU? tiene un museo en honor a Elián, pero cuenta una historia diferente. Tiene una estatua de un joven y desafiante Elián, varias fotos e incluso la camiseta original que usó uno de los pescadores que encontró al niño a la deriva en el mar. Una escultura gigante de un dedo medio alzado con el mensaje "respuesta a Cuba", al parecer, está dedicada al país del norte.¿Será posible que alguna vez Elián lleve una vida normal, tranquila? "Depende de Elián", dice uno de los guías del museo. "Podría desempeñar un papel en el futuro del país, pero sólo si él quiere".
http://mexico.cnn.com/mundo/2010/04/22/la-historia-de-elian-gonzalez-sigue-vivida-para-muchos-10-anos-despues
Recordando a Elián González, el ‘balserito’ que sobrevivió a una tragedia.
Lunes, agosto 4, 2014 Elián, a la tierna edad de seis años, perdió a su madre en una travesía hacia Estados Unidos.
El bote [la balsa] en el que viajaban se hundió, matando a su madre entre otras personas.
Él fue encontrado con vida en la costa de Florida, aferrado a un neumático, y estuvo viviendo un tiempo en Miami
con algunos familiares quienes se negaron a regresarlo a su padre en Cuba.
Su padre luchó para traerlo de vuelta, inclusive el entonces líder cubano Fidel Castro
lideró protestas masivas en Cuba exigiendo el regreso del pequeño.
El caso del niño se convirtió en un punto de disputa entre partidarios y opositores de la revolución de Castro.
Mientras esto sucedía, las autoridades de inmigración de Estados Unidos
decidieron poner a González en custodia de su padre.
Sus parientes en Miami se negaron a dejarlo ir y agentes federales estadounidenses armados
allanaron la casa del tío de González y tomaron al niño.
La disputa internacional que provocó la situación de Elián González terminó
cuando devolvieron la tutela del niño a su padre y regresó a Cuba.Tras el regreso de González a Cuba,
el gobierno lo celebró como una victoria política,
pero mantuvo a González fuera de la vista del público y rodeado de guardaespaldas del gobierno.
Fidel Castro fue uno de los invitados a su fiesta de cumpleaños número siete.
Cuando Elían cumplió 20 años, habló sobre su admiración hacía Castro. “Fidel Castro para mí es un padre. No profeso ninguna religión, pero de hacerlo, mi dios sería Fidel Castro.
En un momento de mi vida, muy pequeño se me hizo una entrevista acerca de lo que significaba Fidel Casto para mí
y lo que dije fue que era un gran barco que sabía llevar a su tripulación por un buen camino y eso es lo que sigo creyendo.” http://amqueretaro.com/el-pais/2014/08/04/recordando-elian-gonzalez-el-balserito-que-sobrevivio-una-tragedia
