01 de febrero de 2013 • Año LVIII • No. 22,615 • $ 7.00 www.heraldotoluca.com.mx d l m m j v s

A fin de conocer más de cerca las necesi-dades que aquejan a los municipios mexiquenses, el go-

bernador Eruviel Avila Villegas, anunció una nueva modalidad en sus giras de trabajo a fin de que éstas sean más intensas y cerca-nas a la gente, para lo cual, "per-noctará una noche" en algunas demarcaciones mexiquenses.

Esa nueva modalidad de gi-ras regionales, anunciadas por el mandatario estatal arrancaron el día de ayer, en la zona de los volcanes, donde visita distintos municipios por un lapso de dos días, acompañado por los inte-

grantes de su gabinete.Con ese nuevo esquema, el

gobernador mexiquense, pre-tende que su gobierno pueda atender con mayor eficiencia a la población que habita en to-das las regiones de la entidad en diversos rubros, cuyas necesi-dades serán atendidas por sus colaboradores.

Avila Villegas dijo que "per-noctará una noche" en algunos municipios en donde llevará a cabo diversas actividades, mis-mas que inició ayer en los mu-nicipios de Amecameca, Tlal-manalco, Ayapango y Atlautla.

Por otra parte al encabezar en el Salón del Pueblo, la Asamblea General Ordinaria de Asociados del IAPEM, dio a conocer que

para el presente año el Estado de México, Hidalgo y Distrito Federal tendrán un presupuesto de 3 mil 431 millones de pesos.

Anunció que ese fondo me-tropolitano, se destinará a obras de infraestructura hidráulica, comunicaciones, transporte y medio ambiente, las cuales beneficiarán a millones de per-sonas que viven en los límites donde convergen esas tres en-

tidades.Durante el evento, el man-

datario mexiquense reconoció la trayectoria del presidente del IAPEM, Mauricio Valdés Rodrí-guez, quien se ha desempeñado como alcalde, legislador federal y embajador, y destacó que este organismo participa en procesos de certificación y aplicación de tecnologías de la información, entre otros.

HOYMáxima

26°CMínima

8°C

El gobernador Eruviel Ávila Villegas tomó protesta a Caritina Saénz Vargas como directora general del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia del Estado de México (DIFEM), en sustitución de Lucila Orive Gutiérrez quien se desempeñará como directora general del Sistema de Radio y Televisión Mexiquense.

CARITINA SAÉNZ, DIRECTORA GENERAL DEL DIFEM

TOLUCA

Toluca A fin de brindar protec-ción y garantizar los derechos de las personas que han sido víctimas de algún delito, el gobernador Eruviel Ávila Villegas, presentó propuesta para crear la Ley de Atención a Víctimas y Ofendidos del Delito en el Estado de México. (Adriana Carbajal ) Más información

página 4 A

Toluca Con el propósito de resolver el endeudamiento económico que presentan al-gunos municipios del Estado de México, el Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos (BANOBRAS) ha recibido por lo menos 15 solicitudes de apoyos en restructuración de sus deudas de los mismos, así lo dio a conocer su director Al-fredo del Mazo Maza. (Fernando

Sánchez del Paso) Más información

página 4 A

PRESENTAEJECUTIVOPROPUESTA DE LEY DE VÍCTIMAS

BANOBRAS AL RESCATE DE MUNICIPIOS EN QUIEBRA

Por la tarde, el gobernador Eruviel Ávila inició con sus nuevas giras en el oriente de la entidad.

TOLUCA

Giras con pernocta de EAV y su gabinete

FondometropolitanoDe los recursos que integran el Fondo Metropolitano que beneficia al Estado de México, Hidalgo y Distrito Federal, a la entidad mexi-quense le corresponderán mil 480 millones de pesos, que se destinarán a proyec-tos en rubros como carrete-

ras, caminos y educación, entre otros.

Entre los logros del IAPEM que impactan en todos los que laboran en el servicio público, el ejecu-tivo mexiquense destacó la capacitación a médicos del Instituto de Salud del Estado de México (ISEM) para la certificación de hospitales del gobierno estatal.

LLEGÓ ELSURREALISMO

DE CARRINGTONcultura 2D

ERICBURDON ALISTA EXQUISITO DISCOarte&gente 7D

A TIEMPO DE CORREGIRTrofeo 1c

Explosión en sede central de Pemex nacional 8-A

Ana Lilia García Castelán

El gobernador pasará una noche en la región en cuestión, con la finalidad de acercarse más a los ciudadanos

En el estado de México, las pérdidas por accidentes automovilísti-cos son enormes, como en todo el país y según las estadísticas, en la ma-yoría de estos percances está involucrado el consumo de alcohol.Ese es otro problema en el que el estado de México está en los primeros lu-gares del país, el alcoholismo.Así las cosas, una modificación a la ley que permita un trabajo preventivo para ambos casos es una buena idea y era necesario.Lo cierto es que la combinación del consumo excesivo de alcohol y los

autos suelen terminar en tragedia, no sólo para quien comete los excesos, sino para el resto de los ciudadanos.En este sentido, el endurecimiento de las leyes está más que justificado, pues son miles de vidas las que se pierden, en su mayoría de jóvenes, lo que además implica una pérdida de productividad del estado y el desmoronamiento de la sociedad.En este sentido, las autoridades deben intervenir y la legislación es la mejor manera, pues así no quedará duda para nadie.

“Reconozco el trabajo profesio-nal de quienes participaron en el rescate en PEMEX, así como la colaboración del Jefe del Gobierno del DF” ENRIQUE PEÑA NIETO, presidente de México

editorial

Estado de México1 de febrero de 2013

HERALDO

viernes2

Portal PolíticoRespuesta precisa

Lo ocurrido ayer en PEMEX puso a prueba al presi-dente de la República y su gabinete. Lo cierto es que salieron muy bien avante de la prueba.Por una parte, se hicieron rápidamente cargo de la situación, con la gente más experimentada que tienen, soldados y marinos.Además, la información fluyó bastante, por todas las vías, pero sin que se saliera de control, sin dar lugar a filtraciones y especulaciones.Toda la tarde, todos los medios de comunicación estuvieron pendientes de lo que ocurría en La Torre de PEMEX y no se puede decir que en algún mo-mento hubiera vacío de información por parte de las autoridades.Además, el presidente Peña Nieto acudió a atender directamente el asunto en el lugar de la explosión y visitó a los heridos en el hospital.Además, aceptó hablar con los medios, aunque fue-ra unos minutos y fue muy claro al señalar que había que investigar y evitar conjeturas sin sustento.Luego se retiró y dejó a cargo al secretario de Go-bernación, que era quien debía atender el asunto.Ojalá que no haya contingencias como esta en lo posterior, pero si así ocurriera, ojalá que esta sea la forma en la que se traten, pues lo que la gente necesita es ver a un gobierno capaz de enfrentar una emergencia con prontitud, pero con calma y control, en lugar de una serie de ocurrencias his-téricas que no llevan a nada.Desde luego que falta una parte muy importante, que es la de la investigación y dar a conocer los resultados de la misma.Esa suele ser la parte en la que las autoridades se ato-ran, pues por una parte la sociedad mexicana tiende a dudar de todo y por otra, las autoridades luego salen con explicaciones inverosímiles e intrincadas.Esperemos que no ocurra esta vez, pues no hay, al menos no visibles, fantasmas que puedan ser con-jurados en torno a este incidente.La realidad es que el presidente Peña Nieto y su ga-binete parecen haberse posicionado ya muy bien y se les percibe muy en control de sus funciones, al menos hasta ahora. Habrá que esperar a ver como sigue el sexenio, que apenas está empezando.

Créditos peligrososDice el titular de Banobras, Alfredo del Mazo, que están buscando mecanismos para apoyar a los mu-nicipios, con aquello de los líos financieros en los que se han metido los alcaldes.Llama la atención una de las opciones que ofrece esta institución, según Del Mazo, en el que el ayun-tamiento tendría posibilidad de recibir el 25 por ciento de sus percepciones por lo tres años.Este es un enorme riesgo, dado que las alcaldías no han demostrado ser buenas administradoras. Esperemos que se hagan estudios muy profundos y se pongan limitaciones muy claras antes de dar a los ayuntamientos este tipo de facilidades, de lo contrario, el desastre crecerá.

portalpoliticoht@hotmail.com

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Viernes 1 de febrero del 2013, El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora, con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México Teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37. Con número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de autor vigente Nº 04-2004-04051182400-101, con número de Certificado de Licitud del Título y Contenido 15619, impreso en talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido en el Valle de Toluca por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

•IFAI, la razonable duda•Entre ComillasLos ideales de Miguel Hidalgo, Benito Juárez, Josefa Ortiz de Domínguez, Emiliano Zapata, y de otros héroes patrios, sobreviven en mo-nografías de un peso y en discursos conme-morativos en las plazas cívicas. Los sueños de una nación justa se convierten en la pesadilla de la democracia.

Los servidores públicos carentes de ética dañan moralmente al país con sus tropiezos. Los responsables de velar por el prestigio de las instituciones empañan los procesos admi-nistrativos, como la impartición de justicia, la transparencia y la rendición de cuentas.

La conducta reprobable es pieza de colección en otros países para denostar los ámbitos de actuación de los poderes ejecutivo, legislativo y judicial.

El recibimiento escandaloso al recién nom-brado presidente consejero del Instituto Federal de Acceso a la Información (IFAI), Gerardo La-veaga, ofrece un panorama claro del grado de descomposición en los procesos de selección de los lujosos comisionados del instituto.

La forma desaseada en que eligieron al Pre-sidente Consejero coloca a todos comisionados a dos metros de distancia de la puerta de salida del IFAI. Lamentablemente no renunciarán al cargo por iniciativa propia, sino que serán remo-vidos. En otros países, ante la sospecha, son los servidores públicos quienes ofrecen la renuncia en aras de proteger la institución.

Esta es una de las razones por la que Méxi-co califica, en el convierto internacional, con puntos muy bajos en la escala de transparencia; no hay confianza.

Los congresistas serán quienes decidan la suerte de los integrantes del “H.” Consejo, que en el mejor de los casos serán removidos. Los partidos políticos debatirán por encima del interés superior de la ciudadanía; el IFAI será un botín y el reparto, nuevamente estará condicio-nado por los porcentajes del peso político de los principales institutos políticos en las cámaras.

México duele por la imagen que dan los ser-vidores públicos, en el exterior e interior de la nación. Lastiman a los mexicanos las actua-ciones carentes de ética, que provoca la ira de la ciudadanía que no tiene vías institucionales, confiables, para inconformarse.

¿México merece un destino mejor? Sí, pero los discursos no son la vía para transitar hacia una nación incluyente y democrática sin las ac-ciones, sin los hechos, encaminados a fortalecer a las instituciones y lograr la equidad y justicia.

¿México duele? Sí, mucho, cuando un in-dígena y un extranjero no tienen las mismas facilidades en la procuración de justicia, porque el síndrome de la “Malinche” pesa. Cuando las rebatingas en el Instituto Federal Electoral aplazan las sesiones en temas de interés nacional para dar tiempo al tiempo.

********El Estado de México, Hidalgo y Distrito Fede-

ral dispondrán en 2013 de un presupuesto de 3 mil 431 millones de pesos del Fondo Metropoli-tano, para llevar a cabo obras de infraestructura hidráulica, comunicaciones, transporte y medio ambiente: Fernando Alberto García Cuevas, se-cretario de Desarrollo Metropolitano.

La agenda latente del nuevo Gobierno (Parte primera)Está por cumplirse el segundo mes de la gestión del Gobierno Federal del Pre-sidente Enrique Peña Nieto, y estamos a medio camino del segundo año de la gestión del Señor gobernador Eruviel Ávila. En el mar de informaciones que rodea el trabajo de ambos gobiernos, se adivina un ánimo latente entre los me-dios de comunicación por reinstaurar la situación tensa que caracterizó el debate público durante la anterior administra-ción federal. Es decir, veo muchas se-ñales de lo que bien podría llamarse un apetito renovado por hacer escarnio y por poner en el centro de las discusiones los defectos, las fallas, las inconsisten-cias y hasta los vicios de quienes ocupan las posiciones de poder y mando.

Personalmente, no me opongo a tales prácticas. Sin embargo, debo confesar que me siento inclinado a abrigar una muy fuerte esperanza de que el debate sobre los asuntos públicos pueda man-tenerse en un nivel más racional y dia-logante; sin que ello implique dejar de denunciar y criticar lo que sea pertinente y necesario.

Fundamento mi postura, no sólo en considerar que es adecuado apoyar y otorgarle un abierto voto de confianza a los gobiernos entrantes. También creo en esta opción, por el simple hecho de que es en beneficio de nuestros más am-plios intereses que los Gobiernos en turno reciban críticas constructivas, y no sólo hostigamiento y descalificaciones.

Así que aún abrigado por ese sutil halo de esperanza, a continuación comento una serie de temas cuya importancia no es menor y que debería, justamente, lla-mar nuestra atención como ciudadanos para evitar se les otorgue un tratamiento superficial por parte de quienes están a cargo de los mismos en los gobiernos fe-deral y mexiquense. Es lo que llamo la Agenda Gubernamental Latente y que, confío, será la agenda vigente en pocas semanas.

El primero de los temas que requieren de un seguimiento ciudadano puntual tiene mucho que ver con el asunto más candente en México a fines de enero de 2013. Me refiero a la continuación y muy necesario relanzamiento de la Reforma al Sistema de Justicia Penal, que data de 2008; pero que el desinterés presiden-cial y un manejo abiertamente corrupto durante la pasada administración federal

han puesto en entredicho. La reciente liberación de Florence Cassez

ha abierto de forma muy agrave las heridas y las marcas de los múltiples defectos que todo nuestro sistema de seguridad y de procuración e impartición de justicia tiene y que fueron, precisamente, la base para aprobar la reforma constitucional de 2008. La decisión de la Su-prema Corte, de otorgarle a Cassez los bene-ficios de liberación por la violación del debido proceso judicial, establece un claro punto de contraste entre lo que debería ser nuestro sis-tema penal y lo que es.

De ahí que parezca más que pertinente lla-mar la atención sobre los trabajos que debe realizar la Secretaría de Gobernación federal, por medio de la SETEC, para llevar a buen tér-mino la reforma con todos sus componentes y necesidades. La designación de María de los Ángeles Fromow como la responsable de esta Secretaría Técnica es motivo para abrigar espe-ranzas de que la reforma del sistema de justicia penal recibirá la atención política y los recursos económicos que requiere. Pero la esperanza no es todavía recurso suficiente para que una política pública cualquiera ofrezca resultados.

María de los Ángeles Fromow, pese a toda su experiencia y prestigio, tiene frente a si el enorme reto de poner a funcionar un sistema compuesto por un gran conjunto de institu-ciones, cuerpos de seguridad y justicia, e in-tereses de toda índole que no han hecho aún propios los objetivos y propósitos de la reforma de 2008.

Si bien se pueden contar logros importantes en la construcción del nuevo sistema acusato-rio, especialmente los que muestran algunas entidades además del Estado de México; la verdad sea dicha, el calendario de la reforma muestra muy graves retrasos en prácticamente todos los frentes.

La propuesta del Presidente Peña Nieto de que se adopten un Código Penal y un Código de Procedimientos Penales únicos, difícilmente se podrá lograr con entusiasmo y rostros con sonrisas amables. Es necesario aplicar crea-tividad, talento y capacidad técnica. Pero también habrá que echar mano de firmeza, decisión y hasta del uso de la presión política como medios para eliminar resistencias y evitar bloqueos jurisdiccionales, cuya única lógica es la de proteger intereses oscuros y contrarios a la legalidad y la justicia.

En la misma línea, la nueva Secretaria Téc-nica de la Reforma Penal deberá atender los diversos reclamos que hay respecto a castigar la abierta corrupción que se dio durante la pa-sada administración y que podría involucrar a universidades, despachos privados y hasta instituciones administrativistas de prestigio nacional.

En mis siguientes colaboraciones seguiré desarrollando esta agenda latente.

ppsosa@hotmail.com

Punto de Inflexión José Sosa

Puerta 218 yAnexasJuan José Chávez Aguilar

Ante el anuncio de que el gobernador Eruviel Ávila, per-noctará en algunos municipios del es-

tado como parte de sus giras de trabajo, el secretario General de Gobierno, Efrén Rojas Dávila, dijo que esa determinación no implica que se tenga que re-doblar la seguridad con la que cuenta el mandatario estatal.

Asimismo en el tema de la seguridad, confió en que a cor-to plazo se comenzarán a ver los resultados de los operativos que se llevan a cabo en territorio mexiquense, en coordinación con la federación, para comba-

tir a la delincuencia. En entrevista efectuada en el

Palacio de Gobierno, el respon-sable de la política interna de la entidad, dijo que no se puede dar información en torno al número de filtros instalados en la entidad ni de elementos que participan porque se “trata de información estratégica”.

Cuidar de ciudadanía Rojas Dávila, dijo que en el tema de la seguridad, el gobierno mexiquense trabaja por objeti-vos, ya que, todas las sociedades aspiran a tener las condiciones de libertad, de salvaguarda de su patrimonio.

Por otra parte, dijo que la

nueva estrategia de giras del gobernador Eruviel Ávila, es un ejercicio normal, que no conta-rá con medidas adicionales, ya que en el tema de la seguridad se continuará con las medidas usuales.

Descartó que la presencia del gobernador por más horas en determinados municipios, vaya a generar tensión en aque-llos que registran inseguridad.

El secretario de Educación del Gobierno del estado, Ra-ymundo Martínez Carbajal señaló que ante el ya cercano proceso de renovación de la rectoría de la Universidad Au-tónoma del Estado de México, la autoridad estatal se man-tendrá respetuosa del proce-dimiento interno que mar-quen sus estatutos en respeto a la autonomía universitaria.

Señaló que estos procesos de transición deben servir para el fortalecimiento de la institución, por lo que el res-guardo a las garantías que le brinda la ley a la universidad para definir su método de go-bierno y académico, será el

papel que tendrá la autoridad educativa en la entidad.

Acredita elección Al referirse al proceso en la elección del o los candidatos, el funcionario validó el me-canismo que se ha dado en al menos los últimos cuatro periodos de renovación de la rectoría, en la que un candi-dato único ha terminado la posibilidad de una elección entre la comunidad univer-sitaria.

Sostuvo que el gobierno del estado se mantendrá res-petuoso del proceso que elija la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) en la renovación de la cabeza de la rectoría universitaria.

Efrén Rojas Dávila, secretario General de Gobierno

Raymundo Martínez Carbajal, secretario de Educación

Ana Lilia GarcÍa Castelán

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCATOLUCA

No redoblarán seguridad de EAV

GEM, respeto a autonomía universitaria

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

Recomendación de CODHEM a Chiconcuac

La Comisión de Derechos Humanos del Estado de México (CODHEM), emi-tió otra recomendación, esta vez al ayuntamiento de Chinconcuac, debido a la deplorable actuación de un policía municipal que incurrió en actos obscenos en agravio de una de sus compañeras.

Ante los agravios co-metidos en contra de la mujer policía, quien tuvo que soportar una serie de bajezas por parte del uni-formado identificado con el nombre de Armando Jesús Valencia Ramos, la CODHEM determinó que la Contraloría del munici-pio debería haber iniciado un procedimiento admi-nistrativo disciplinario, lo cual no hizo y estableció que el castigo impuesto por el director de la po-licía al oficial, no era su-ficiente.

El hostigamiento se-xual, laboral, la violencia y la discriminación que ejerció el policía muni-cipal de Chiconcuac en contra de una oficial de esa corporación, no fue investigado ni sancionado por la Contraloría del mu-nicipio en su momento, lo cual constituyó la viola-ción a los derechos de la mujer a una vida libre de violencia.

El agravio contra la mu-jer policía sucedió el cinco de mayo de 2012, cuando Amado Jesús Valencia Ra-mos y dos elementos más de la Policía de Chicon-cuac arribaron al nuevo edificio del palacio mu-nicipal, al área donde se encontraba su compañera y solicitaron permiso para entrar al baño.

La Recomendación 18/2012, deter-minó que se violentó los derechos humanos de la víctima

HERALDO : ENTORNO viernes 1 de febrero de 2013 • Estado de México 3

El secretario General de la entidad des-cartó redoblar la seguridad del goberna-dor Eruviel Ávila Villegas por las cons-tantes giras de trabajo

“No tenemos mo-vilizaciones ma-yores en materia de seguridad, es bien conocida la dinámica de las giras del señor gobernador”EFRÉN ROJAS DÁVILAsecretario General de Gobierno.

El gobernador, Euviel Ávila Villegas, pre-sentó una propuesta para crear la Ley de Atención a Víctimas

y Ofendidos del Delito en el Es-tado de México, por medio de la que se pretenden garantizar los derechos de las víctimas y velar por su protección.

En esta iniciativa destaca la creación del Fondo Estatal de Ayuda, Asistencia y Reparación

Integral para brindar los recur-sos necesarios tendientes a la reparación integral de las víc-timas; de igual modo, se prevé la creación del Registro Estatal de Víctimas como el mecanis-mo administrativo y técnico que soporta el proceso de ingreso y registro de la víctimas

Se afirma la obligatoriedad de que se repare el daño, aun-que al tratarse de delitos vin-culados a la violencia de género y en los casos en que las vícti-mas del delito sean menores de edad, el Ministerio Público o

la autoridad judicial, dicten de inmediato y de oficio, las me-didas de protección necesarias para salvaguardar su seguridad e integridad física y psicológi-ca, y las providencias necesarias para su debido cumplimiento y ejecución.

Asimismo se menciona las víctimas tendrán derecho a op-tar por la solución de conflic-tos conforme a las reglas de la justicia alternativa, a través de instituciones como la conci-liación y la mediación, a fin de facilitar la reparación del daño y la reconciliación de las partes y la garantía de no repetición.

Pagaran gastos a familiaresEn la propuesta se menciona que el Estado o los municipios

en donde se haya cometido el delito, pagarán a las víctimas, con cargo a sus presupuestos y sin intermediarios, los gastos funerarios en los que ellas deban incurrir cuando sus familiares hayan sido asesinados.

Estos gastos, incluirán los de transporte, cuando el falle-cimiento se haya producido en un lugar distinto al de su lugar de origen o cuando sus familiares decidan inhumar su cuerpo en otro lugar.

Por ningún motivo se prohi-birá a las víctimas ver los restos de sus familiares, si es su deseo hacerlo. Si los familiares de las víctimas deben transportarse a otro lugar para los trámites de reconocimiento, también se de-berán cubrir también sus gastos.

TOLUCA

Adriana Carbajal

Con esta ley se pretende brindar los recursos necesarios tendientes a la reparación integral de las víctimas

Presenta ejecutivo propuesta de Ley de Víctimas

Eruviel Ávila Villegas, gober-nador del Estado de México, propuso a los diputados en pe-riodo extraordinario, modifi-car la actual Ley de Agua casi en su totalidad y proponer multas de 10 a 3 mil salarios mínimos en caso de violación a las dis-posiciones de uso y cuidado del vital líquido como la alteración a los aparatos medidores o la infraestructura hidráulica en general, entre otros actos que serán considerados como vio-latorios de la normatividad.

En la propuesta también se menciona que cuando un municipio no tenga capacidad para prestar los servicios, po-drá, previo acuerdo de cabildo convenir con la Comisión para que ésta, de manera temporal, los preste.

Además, el gobierno estará obligado a avalar un Programa Hídrico Integral Estatal, que reflejará los procesos y ac-ciones del Sistema Estatal del Agua y su proyección a futuro y se precisa la obligación de los desabolladores de vivienda, constructores o propietarios de conjuntos habitacionales, industriales o de servicios, la construcción de sus redes de

distribución y sistemas de dre-naje y alcantarillado.

Limitarán suministroEn lo que respecta a las obli-gaciones que tendrán los ciu-dadanos, se precisa que deben contar con medidores y refiere que la restricción en el sumi-nistro de agua potable se hará hasta en 75%, por la falta de pago de dos o más períodos debidamente notificados o por incurrir en irregularidades en el uso de éste servicio.

“El restablecimiento del servicio se llevará a cabo una vez que hayan sido cubiertos los créditos fiscales a cargo del usuario, subsanadas las irregu-laridades y cubiertos los gastos originados por motivo de la restricción”.

En la propuesta se mencio-na también que la comisión de Agua podrá reducir el suminis-tro de agua en bloque a los pres-tadores de los servicios cuan-do éstos incumplan, aunque la reducción en el suministro perdurará, a juicio de la Comi-sión, hasta en tanto aquéllos presenten el programa de ac-ciones para dar cumplimiento a las obligaciones incumplidas, sólo por mencionar algunas propuestas.

Adriana Carbajal

Adriana Carbajal

TOLUCA

Propone EAV gran modificación a Ley del Agua

TOLUCA

Propone EAV cárcel a conductores alcoholizados

El legislador mexiquense por el distrito de Naucalpan, David Parra Sánchez, afirmó que podría no ser de mil 500 millones de pesos la deuda en el municipio, sino 2 mil millones de pesos, por lo que consideró que la Procuradu-ría debe informar avances de la denuncia penal presentada en contra de su compañera de partido y ex presidenta mu-nicipal de dicha demarca-ción, Azucena Olivares.

A decir del legislador tri-color, lamentablemente la priista se llevó dinero que no era suyo y por lo tanto debe-rá devolver, en tanto que las autoridades fincar responsa-bilidades a quien resulte res-ponsable.Afectación a trabajadores El legislador acusó a la al-caldesa de llevarse incluso las cuotas que debía pagar al sindicato Único de Trabaja-dores del Estado de México (SUTEyM) pensando que eran para su gasto corriente, afectando a más de 4 mil 300 trabajadores.

“Debe darse seguimiento a la denuncia penal por pe-culado en contra de Azucena Olivares, porque la laboral la está atendiendo el actual alcalde”, puntualizó, tras la-mentar que la administración de Naucalpan esté en buró de crédito.

TOLUCA

Debe responder Azucena por deuda de Naucalpan: DPS

Hasta la fecha el Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos (BANOBRAS) tiene al menos 15 solicitudes de municipios mexi-quenses que buscan apoyo en la reestructuración de sus deudas ante el déficit financiero que enfrentan, en la espera de que estas peticiones puedan incre-mentarse los próximos días, así lo adelantó el director de Bano-bras, Alfredo del Mazo Maza.

El funcionario informó que los municipios buscan que esta institución les pueda ofrecer una mejor condición en las tasas que pagan y mejores montos que les permita tener un mejor costo de la deuda que hoy en día tienen.

Indicó que ya se trabaja con la secretaría de Finanzas del go-bierno del estado para determi-nar las capacidades financieras del gobierno estatal y los ayun-tamientos locales para ofrecer un monto, ante ello se habrá de revisar la capacidad de endeu-damiento de los municipios y los proyectos, a los cuales desean invertir para poder otorgar el financiamiento.Otorgan financiamientos El funcionario destacó que a la

par el banco desarrolla progra-mas que den financiamiento a los municipios pero sujetos a me-didas de buen comportamiento financiero y requerimiento con prácticas administrativas sanas, entre las que está la solicitud a los municipios para que reduz-can sus deudas.

Entre las estrategias que ya se ofrecen a los municipios, resal-tó, está el Programa Banobras-Faís que está abierto a todos los ayuntamientos, y permite se les brinde un crédito con el adelanto de sus participaciones, con una solicitud de hasta un 25 por cien-to del financiamiento de todos los recursos que van a recibir a lo largo de sus tres años. Esto les permitiría iniciar desde hoy las obras de infraestructura urbana educativa y de salud que desean.

Asimismo se impulsará un programa de apoyo de asistencia para tener mejores prácticas ad-ministrativas, entre los que des-taca mejorar el tema de la mo-dernización del catastro, que les permita tener información más precisa y certera de los predios y dimensiones para mejorar su recaudación y hacerla más efi-ciente.

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

Banobras al rescatede municipios en quiebraA nivel nacional Bano-bras ha apoyado entre 700 y 800 municipios en distintos rubros

HERALDO : ENTORNOviernes 1 de febrero de 2013 • Estado de México4

“El banco puede otorgar financia-mientos a buenas condiciones de-bido a la capaci-dad de fondeo que tiene”ALFREDO DEL MAZO MAZA, director de Banobras

El Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos desarrolla programas de finan-ciamiento a municipios

La aplicación de sanciones económicas a los conducto-res ebrios, no reduce los ac-cidentes viales provocados por el alcohol, por lo que es necesario pasar de un progra-ma represivo a un programa preventivo, precisó el gober-nador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas, en una propuesta que envió a la Le-gislatura por medio de la cual propone arresto inconmuta-ble- que oscila entre un mí-nimo de 12 y un máximo de 36 horas- a los conductores que rebasen los límites permitidos de consumo de alcohol.

En la exposición de moti-vos, el mandatario refirió que el Estado de México es una de las entidades con mayor índice de bebedores del país lo que ha ocasionado que 6 de cada 10 accidentes de tránsito en esta entidad estén relacionados con el consumo de alcohol.

Es por ello que el mandata-rio propuso reformas al Código Administrativo del Estado de México, así como la Ley Or-gánica Municipal del Estado de México, para otorgar le-galidad y certeza jurídica a la implementación de medidas,

sanciones y programas para combatir el alcoholismo y pre-venir accidentes por la ingesta inmoderada de alcohol.

Mayores defunciones De acuerdo a la Organiza-ción Mundial de la Salud, el consumo nocivo de bebidas alcohólicas causa 2.5 millo-nes de muertes cada año, de las cuales 320 mil son jóvenes de entre 15 y 29 años, lo que representa un 9% de las de-funciones en este grupo; por lo que el consumo de alcohol ocupa el tercer lugar entre los factores de riesgo de la carga mundial de morbilidad.

Asimismo, la Encuesta Na-cional de Adicciones, destaca la disminución en el consumo de drogas lícitas, atribuible a la creación de Centros dedicados a la prevención de las adiccio-nes; siendo que en la encuesta realizada en 2002 el consumo de droga era de 0.7% entre los jóvenes y para 2008 se elevó al 1.4% y que entre 2008 y 2011 el consumo se estabilizó al pasar sólo de 1.4% a 1.5%; sin em-bargo, el consumo de alcohol es el principal problema entre los jóvenes y adolescentes, particularmente en las muje-res.

Adriana Carbajal

Eruviel Ávila Villegas, propone reformas al Código Administrativo del Estado de México

El gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas

Se propone poner multas en la actual Ley del Agua

Estado de México1 de febrero de 2013

HERALDO

viernes5

“Hay la suficien-te coordinación para detener a los delincuentes”ENRIQUE RODRÍGUEZ BRAVODirector de la DSCM

TEXCOCO

Perredista, defensor de Derechos Humanos

El máximo órgano de gobier-no encabezado por Delfina Gómez Álvarez designó como defensor de los Derechos Hu-manos al perredista Adán Gor-do Ramírez.

El ex primer regidor en el trienio perredista 2006-2009, Gordo Ramírez sobresalió de la terna compuesta por Miguel Ángel Bromundo Gutiérrez y Eliot Maycotte Luna, quien se desempeñó en el cargo duran-te la pasada administración priista.

A la toma de protesta acu-dió el visitador general de Ciudad Nezahualcóyotl, César Archundia Camacho y Carlos Felipe Valdés Andrade visita-dor adjunto región Texcoco, quienes fungieron como re-presentantes de la Comisión de los Derechos Humanos del Estado de México.

Al ratificar su compromiso de respetar y hacer respetar los derechos humanos de las personas, la presidenta mu-nicipal Delfina Gómez confió en la probidad de Adán Gordo Ramírez.

Finalmente la alcaldesa coincidió en que es necesario capacitar a todo el personal administrativo para hacer pre-valecer los derechos humanos de la ciudadanía.

Azucena HernándezYoussef Buendía

La alcaldesa reunida con el nuevo defensor de Derechos Humanos

El presidente muni-cipal de Nextlalpan preocupado por res-catar los valores de los niños y jóvenes

nextlalpenses, conmemora el día internacional; en su men-saje señaló que son las escuelas, los principales espacios para desarrollar, la educación, pro-poniendo la tolerancia, solida-ridad y el respeto a los derechos

humanos, para mejorar el en-tendimiento entre la sociedad.

Juárez Briones, acompañado de integrantes del ayuntamien-to, llevó el mensaje a la escuela secundaria oficial No. 34, José María Morelos y Pavón, donde destacó que lo que su gobierno amigo propone es mejorar la calidad del vínculo entre pro-fesores, alumnos y la familia.

Agregó que se debe conde-

nar toda forma de violencia, romper la conspiración del si-lencio, predicar con el ejemplo, pero sobre todo que la convi-vencia entre alumnos y profe-sores debe de ser primordial.

El mensaje finalmente fue compartido con todas las ins-tituciones educativas del terri-torio municipal, el cual quedará visible a esta población estu-diantil.

Escuelas, espacios para desarrollar tolerancia, solidaridad y respeto

Publicación de mensaje en contra de la violencia y a favor de la paz mundial.

NEXTLALPAN

En el marco de la celebración del día escolar de la no violen-cia y la paz, Sergio Juárez Briones, llevó mensaje de toleran-cia, solidaridad y respeto a la comunidad estudiantil

TEPETLAOXTOC

Operativo en fiesta patronal

Con la asistencia de más de 120 mil personas al munici-pio de Tepetlaoxtoc, iniciaron los festejos de la feria de San Sebastián, cuya mayordomía de los “tlachiqueros” reúne en especial a jóvenes, quienes acuden a disfrutar del pulque que regalan en la feria.

El alcalde Salome Sánchez González instruyó montar un operativo conjunto entre la Secretaría de Seguridad Ciu-dadana (SSC) y la policía Mu-nicipal, en los principales ac-cesos al municipio y de igual manera en la plaza pública de la entidad para garantizar la estancia segura de las perso-nas que acuden al recinto.

El operativo implementa-do desde muy temprano, se basó en la revisión al trans-porte público y particulares para poder detectar bebidas embriagantes, armas de fuego y punzo cortantes, así como también latas de pintura que atenten con el patrimonio histórico del municipio.

Petición ciudadana El comandante de la segu-ridad municipal de Tepe-tlaoxtoc, Israel Morales Cruz, indicó que por instrucciones del presidente se montó dicho operativo con estas dimen-siones, pues la gente del lugar solicitaba desde hace tiem-po que se tomaran acciones con el objeto de garantizar la

seguridad de los habitantes de Tepetlaoxtoc y de los vi-sitantes.

Cabe señalar que la alcal-día se encontró resguardada con láminas ya que en años anteriores este lugar y otros recintos del primer cuadro de la ciudad fueron objeto de pintas dañando la imagen ur-bana.

La feria de San Sebas-tián contó con más de 300 elementos perte-necientes a la SSC y 30 uniformados de la policía municipal, así mismo con personal de SEDENA y policías ministeriales

Azucena HernándezYoussef Buendía

Resguardan municipioEn el operativo se encon-tró personal directivo de la administración munici-pal, también el coman-dante de la región 20 de la SSC, Loth Oswaldo Centeno Lara.

Elementos de la SSC y policías municipales haciendo la revisión en varones.

SAN MARTÍN DE LAS PIRÁMIDES

A través de la Dirección de Se-guridad Ciudadana, el ayunta-miento de esta municipalidad, encabezado por Aristeo Díaz Martínez, informó que desde el día uno de enero, el propio alcalde municipal instruyó la implementación de estrategias de seguridad con objeto de dis-minuir los actos delictivos en la localidad.

Así pues, Enrique Rodríguez Bravo, director de la DSCM in-formó que desde la puesta en marcha de los diferentes ope-rativos de esta dependencia, los actos delictivos han disminui-do en un 60 por ciento.

Igualmente explicó que existe trabajo conjunto con autoridades policiacas de los municipios del Valle de Teoti-huacán por lo que en caso de presentarse algún problema “hay la suficiente coordinación para detener a los delincuen-tes”.

Llaman a denunciarRodríguez Bravo destacó que dentro del plan de trabajo para la administración 2013-2015 hay el compromiso de forta-lecer el equipo de seguridad, equiparlos y desde luego ca-pacitarlos.

Finalmente, el ayunta-miento hizo un llamado a los ciudadanos para denunciar cualquier ilícito del que sean víctimas y/o testigos.

Cabe señalar que en el mes de diciembre del 2012 se re-gistraron 10 hechos delictivos y para enero de 2013 solo se registraron cuatro, siendo el robo de vehículos el de mayor incidencia.

Ana Verdeja

Reduce delincuencia en 60 % en presente administración

Mantienen acercamiento con cada comunidad para erradicar la delincuencia

CHIMALHUACÁN

El gobierno del Nuevo Chi-malhuacán, en coordinación con la dirección de Seguri-dad Pública Municipal y el departamento de Prevención del Delito, puso en marcha el programa “Ciudades sin vio-lencia hacia las mujeres”, a través del cual se realizarán recorridos en las comunida-des para mejorar el entorno y reducir el riesgo de ser víctima de la delincuencia.

Durante el recorrido el edil Telésforo García Carreón, explicó que éstos operativos serán de manera periódica en los barrios y colonias del municipio con el apoyo de las direcciones de Educación, Desarrollo Social, Desarrollo Urbano, Alumbrado Público y Gobernación para conocer de manera directa las problemá-ticas de los habitantes, prin-cipalmente del género feme-nino, y solucionarlas.

Programa detallado García Carreón destacó “su-mar voluntades para combatir

la violencia es el eje rector del programa, mismo que está di-vidido en dos etapas, la prime-ra es de diagnóstico y la segun-da es de respuesta, en las que aplicará un proyecto preventi-vo enfocado especialmente en evitar actos ilícitos contra las mujeres, y forma parte de los proyectos del Subsidio para la Seguridad Pública Municipal (SUBSEMUN) en materia de prevención social del delito”, puntualizó el alcalde.

Finalmente, el alcalde Te-lesforo García Carreón co-mentó que posterior al diag-nóstico, las diferentes áreas del Ayuntamiento aplicarán las medidas que determinen en el proyecto preventivo.

Previenen violencia contra la mujer

Más alumbrado público y mayor vigilancia, principales demandas del primer recorrido del programa Ciudades sin violencia

“Trabajaremos en conjunto para combatir la vio-lencia en el mu-nicipio”TELÉSFORO GARCÍA CARREÓNEdil de Chimalhuacán

El pleno del Cabildo de Huixquilucan apro-bó por unaminidad de votos el nuevo Bando Municipal que

regirá para el presente año 2013, ordenamiento que ahora tiene en su contenido 188 artículos, en lugar de los 149 anteriores, lo que permitirá reforzar la gober-nabilidad y convivencia ciuda-dana en el municipio.

Durante la 5º Sesión Ordi-naria de este cuerpo edilicio, el dictamen fue analizado, discu-tido y aprobado, el cual será pu-

blicado en la Gaceta Municipal y al mismo tiempo emitido para su colocación en los principales puntos de reunión pública del territorio a partir del próximo 5 de Febrero del 2013.Seguridad, principal interés Entre los principales orde-namientos del articulado del Bando Local destacan las nor-mas para suscribir convenios de colaboración y coordinación con el Gobierno del Estado de México a través de la Secretaría de Seguridad Ciudadana y con otros municipios para estable-

cer la Policía Estatal Coordina-dora, de la entidad.

Por otra parte durante esta 5º Sesión Ordinaria de Cabildo se aprobó el Reglamento Orgáni-co de la Administración Públi-ca Municipal de Huixquilucan que regirá para los próximos tres años, mediante el punto de acuerdo presentado por la Co-misión Edilicia de Reglamen-tación Municipal que preside el regidor Raúl Israel Coreno Ru-bio y cuyo dictamen avalaron por unanimidad los integrantes de la citada comisión. Aprueba Cabildo de Huixquilucan Bando Municipal 2013

Entrega de Canasta Mexiquense a ecatepequenses

HUIXQUILUCAN

En el nuevo Bando Municipal destacan los acuerdos para participar coordinadamente con la Secretaría de Seguri-dad Ciudadana

Aprueba Huixquilucan bando municipal para 2013

HERALDO : MUNICIPIOSviernes 1 de febrero de 2013 • Estado de México6

ECATEPEC

Frutas y verduras a familias ecatepequensesEl trabajo en conjunto del go-bierno del Estado de México y el municipio de Ecatepec, da como resultado una mejor ca-lidad de vida a la ciudadanía, quien en esta jornada se bene-fició con productos naturales de agricultores mexiquenses como papa, cebolla, nopal, guayaba, jitomate, zanahoria y calabaza.

Cinco mil 500 representan-tes de familia, se reunieron en el Centro Cívico de Ecatepec para recibir su Canasta Mexiquense, la cual tiene un valor aproxima-do de entre ciento cincuenta y doscientos pesos, con un peso de más de once kilogramos.

Incrementa cobertura En el año 2012, este programa sólo llegaba a cuatro mil fami-lias, sin embargo gracias a la gestión por parte del presidente municipal Bedolla López ante el gobierno del Estado de México, se ha logrado incrementar el padrón para que en este año se entreguen cinco mil 500.

Los productores mexiquen-ses, plantearon ante el manda-tario estatal, la problemática a la que se enfrentaban diariamente para poner en el mercado sus productos, razón por la cual Eruviel Ávila Villegas, tomó la decisión de adquirir los culti-vos a los agricultores y llevarlos directamente a la población, creando así este programa.

“Ya es tiempo de que Cuau-titlán Izcalli tenga orden y que se terminen las nego-ciaciones en lo oscurito, hoy estamos aquí para trabajar en beneficio de los ciudadanos y hacer respetar la ley”, afir-mó el Presidente Municipal, Karim Carvallo Delfín, luego de la aprobación del Bando Municipal 2013.

En el marco de la Sexta Sesión Ordinaria de Cabildo, donde los ediles aprobaron por mayoría el Bando Municipal, el Alcalde de Izcalli destacó que con la promulgación de este importante documento se pretende devolver el orden y la tranquilidad al municipio.

Indicó que a través de cada uno de los Artículos que este Bando Municipal establece, se prevé garantizar una mejor calidad de vida para los izca-

llenses, basada en leyes.

Beneficiará población Karim Carvallo agregó que con la promulgación de ese nuevo reglamento, asumirá nuevas responsabilidades, lo que garantiza que no exis-tan arreglos que beneficien a particulares, sino que cada acción estará encaminada al beneficio de quienes habitan este municipio.

Resaltó que el Bando Mu-nicipal 2013 es resultado de un consenso, ya que primero fue turnado para revisión y actua-lización en la Comisión de Re-glamentación Municipal, para posteriormente ser sometido a votación del Cabildo.

Agradeció las propuestas de los Ediles izcallenses, ya que sólo de esta manera se pudo constituir un Bando Municipal que beneficie a todos los sec-tores de la población.

Se pronunció a favor de que a partir del próximo 5 de febre-ro, fecha en que será publicado el documento, la población de Izcalli asuma sus responsabi-lidades para hacer de éste, un mejor municipio.

Como parte de las ac-ciones de un gobier-no humano, sensible y cercano a la gente, que desde el primero

de enero está encabezando Ro-cío Díaz, este día la alcaldesa y la titular del DIF, Lili Urbina Salazar acudieron a la comunidad de San Pedro Atzompa para festejar a la señora Petra Esperanza por su cumpleaños número 100.

Con música de mariachi, pastel y el reconocimiento por ser una de las fundadoras de esta comunidad, fue como la Presidenta Municipal se sumó al festejo que la familia realizó en honor de la cumpleañera.

En la emotiva reunión Rocío

Díaz entregó el reconocimiento a la Señora al tiempo que le expre-só su admiración y respeto por ser de la “Gente Grande” funda-dora de Atzompa y ser ejemplo de vida para 5 generaciones de su familia y de sus vecinos.

Con alegría Con singular alegría la Abueli-ta, disfrutó de la compañía de las Autoridades y de su familia compuesta por 8 hijos -de los que le sobreviven la mayoría-, 24 nietos, 50 bisnietos, 27 tata-ranietos y tres descendientes de la quinta generación llamados “Chosmos”.

Originaria de San Pedro, doña Petra expresó que daba gracias a Dios por este momento y por tener la dicha de ser visitada por

muchas personas. Poseedora de una salud envi-

diable, la festejada apagó junto a la Alcaldesa y a la Presidenta de DIF, las velas del pastel al tiempo que escuchó con mariachis sus mañanitas y disfruto con fami-liares y vecinos de los tradiciones tamales.

Janet Bárcenas

TECÁMAC

VILLA VICTORIA, MÉX

PAPALOTLA

Reciben a alumnosdel IPEFH

Papalotla comprometidocon el deporte

Reconocen a Esperanza Galán por un siglo de vida

El presidente de Chicoloapan, Andrés Aguirre Romero, en coordinación con la mayordomía de la

iglesia local, hicieron posible la fiesta patronal del municipio, con el objetivo de preservar las tradiciones y fomentar la unión familiar. Durante la semana que duró dicha celebración, los habitantes disfru-taron de eventos musicales así como de danza artística y cultural. El alcalde Aguirre refrendo su compromiso con los habitantes de Chicoloapan para que con estas actividades se siga preservando las tradiciones y del mismo modo generar espectáculos de sana diversión que sean disfrutados en familia. Cabe señalar que estos festejos reportaron un saldo blanco. YOUSSEF BUENDÍA / AZUCENA HERNÁNDEZ

En el Centro Cultural de Texcoco con motivo de la 1er Feria del Libro el diputado mexiquense Higinio

Martínez Miranda presentara hoy su libro, titulado “Palestina. Histo-rias que Dios no hubiera escrito”. De acuerdo al programa presen-tado será en punto de las 17 horas, cuando el legislador acompa-ñado de Lilia Silva Hernández y Oscar Camacho den a conocer los pormenores del contenido de su trabajo bibliográfico. Cabe recordar que Higinio Martínez Miranda actualmente es diputado local pluri-nominal por el partido Movimiento Ciudadano Finalmente la Feria del Libro concluirá el próximo tres de febrero, con dos conferencias y con la participación de la Orquesta Infantil Texcoco en punto de las 16 horas. — YOUSSEF BUENDÍA / AZUCENA HERNÁNDEZ

Habitantes de la entidad reunidos para disfrutar de los diferentes espectáculos.

Higinio Martínez Miranda hoy presenta su libro

Fomentan las tradiciones en Chicoloapan

Escritor, nueva faceta de Higinio Martínez

Chicoloapan

Texcoco

CUAUTITLÁN IZCALLI

Aprueban bandomunicipal 2013 El alcalde de Cuau-titlán Izcalli, Karim Carvallo Delfín resaltó que el objetivo de la publicación del docu-mento del Bando Mu-nicipal es dar orden a este municipio

En su cumpleaños número 100 la señora Petra Esperan-za Galán Estévez recibió la visita y regalo de la presidenta municipal Rocío Díaz Montoya

Recibe regaloPor la tarde en esta población se realizó una misa de acción de gra-cias por los 100 años de vida de Petra Esperanza, seguida de una comida y como parte del regalo que la Presidenta Mu-nicipal dio a la festejada, le fueron entregados 7 mil pesos.

Doña Petra Esperanza festejó junto a la presidenta municipal Rocío Díaz y a la presidenta de DIF Lili Urbina, su aniversario número 100

Karim Carvallo Delfín, presidente municipal de Cuautitlán Izcalli

Alumnos de la escuela pri-maria Juan Fernández, de la localidad de San Antonio del Rincón, así como la pre-sidenta municipal, Sara Do-mínguez Álvarez y la titular del DIF municipal Isis Gutié-rrez Salmerón, recibieron a los alumnos del instituto IPEFH.

Por lo anterior, alumnos de la comunidad más apartada del municipio convivieron y disfrutaron de un día de acti-vidades y sano esparcimiento con los alumnos, maestros y padres de familia IPEFH, quienes visitaron por cuarto año consecutivo dicha loca-lidad.

Gran aportación En su mensaje, la alcalde Do-mínguez Álvarez, detalló que a este municipio les hacen fal-ta muchas cosas para su estu-dio, su bienestar y su alimen-tación, por lo que agradeció a los visitantes su aportación para apoyar a los niños de esta escuela primaria de San Anto-nio del Rincón.

Por su parte la presidenta del DIF, reconoció que ahora año con año los niños espe-ran con entusiasmo la con-vivencia, que está llena de amor y generosidad, ya que el IPEFH aporta un granito de arena para los niños que viven en esta parte del municipio, quienes enfrentan una situa-ción complicada.

Con el propósito de acercar y fomentar el deporte entre los habitantes de Papalotla, el alcalde Issac Mendarozque-ta a través de la dirección de Deporte ponen a disposición de los habitantes diferentes disciplinas deportivas que se realizan en las instalaciones de la Unidad Deportiva de la entidad.

Impulsando deporteEl titular de la dirección del Deporte, Marco Antonio Sánchez informó que en-tre las actividades imparti-das en el lugar son clases de karate, box, frontón, fútbol soccer, frontenis, básquetbol así como también esta uni-dad cuenta con un gimnasio equipado. Informó que algu-nas de estas disciplinas tie-nen un costo accesible y otras son totalmente gratuitas.

Destacó que el alcalde ha sido claro para que dentro del municipio se den programas deportivos, anunció el di-rector del deporte que en los próximos meses se estará de-sarrollando una carrera atléti-ca de 10 kilómetros, así como la liga de fútbol femenil, para que de este modo se promue-van diferentes actividades de-portivas en la localidad.

Gabriel Dolores Tunión

Youssef Buendía / Azucena Hernández

Autoridades municipales y niños del municipio recibieron por cuarta oca-sión a los alumnos IPEFH

Instalaciones de la Unidad deportiva del municipio.

HERALDO : MUNICIPIOS viernes 1 de febrero de 2013 • Estado de México 7

! 1720 millones de pesos ejercerá este año la Comisión Na-cional de las Zonas Áridas (Conaza) con el objetivo de disminuir los efectos de la sequía generada por el cam-bio climático y que afectan al sector agropecuario en 19 entidades del país

Estado de México1 de febrero de 2013

HERALDO

8 viernes

MÉXICO

El presidente de México, Enrique Peña Nieto informó que el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong se queda a cargo de atender el incidente en Pe-mex

Explosión en sede central de Pemex

MÉXICO MÉXICO MÉXICO

Respeta STPS fallo sobre el SME: NP

El vocero de Petróleos Mexicanos, Francis-co Montaño, confir-mó que una explo-sión provocó daños

en la planta baja y en el mezan-nine de sus oficinas adminis-trativas ubicadas en la Colonia Nueva Anzures de esta capital, lo que causó lesiones a algunos trabajadores y la evacuación del personal.

La explosión ocurrió en el sótano del edificio B2 del cen-tro administrativo de Petróleos Mexicanos (Pemex), ubicado en Bahía de Ballenas y Bahía de Todos los Santos, en la colonia Anzures, delegación Miguel Hidalgo.

Reportes policiales señalan que el percance ocurrió en una subestación eléctrica, por lo que como medida de preven-ción fue desalojada la torre de la paraestatal, pues presentó una falla en el suministro de luz.

De manera preliminar, se informó que al parecer se pre-sentó un derrumbe en el sótano del inmueble mencionado, por lo que se habla de varias perso-nas que resultaron lesionadas.

Al lugar arribaron unidades del Escuadrón de Rescate y Ur-gencias Médicas (ERUM), Cruz Roja, así como personal del cuerpo de bomberos y Protec-ción Civil, quien acordonaron la zona para evitar la presencia de personas ajenas a la paraestatal.

Llama Peña Nieto a evitar es-peculacionesEl presidente Enrique Peña Nie-to llamó a no especular sobre las causas de la explosión en el edificio de Petróleos Mexicanos (Pemex), por lo que pidió es-perar los peritajes correspon-dientes.

El mandatario llamó a "no caer en especulaciones sobre eventuales razones y estaremos muy atentos para saber cuáles o cuál fue la causa de este ac-cidente".

Luego de recorrer la zona de explosión, reconoció la colabo-ración entre las dependencias del Gobierno de la República y de la administración del Distri-to Federal.

También expreso su pésame a las familias de las personas que fallecieron en este aconte-cimiento.

Por otro lado visitó en el Hospital Central de Azcapot-zalco a algunos de los heridos por la explosión, y luego se di-rigió para hacer lo propio en el Hospital de Pemex en Picacho.

Atenderá titular de Segob el incidente Mediante su cuenta en Twit-ter @EPN, el presidente Enri-que Peña Nieto informó, que el secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osorio Chong, se queda a cargo de atender el in-cidente en Pemex y mantener informada a la ciudadanía.

"He sido informado de la si-tuación y girado las instruccio-nes correspondientes para que los trabajos de rescate conti-núen el tiempo necesario", agregó el mandatario.

Expresan condolencias Las embajadas de Estados Uni-dos y Reino Unido en México expresaron sus condolencias por el incidente registrado en un edificio de Pemex en la Ciu-dad de México.

"Reciban nuestras condo-lencias y nuestro más sentido pésame las familias de los tra-bajadores que fallecieron en la Torre de Pemex", anotó la em-bajada estadounidense en su cuenta en Twitter.

También reenvió el mensaje la secretaria de Estado adjun-ta para Asuntos de Occidente, Roberta Jacobson, quien envío su solidaridad y oraciones para los afectados por la explosión.

Por su parte la embajadora de Reino Unido en México, Ju-dith Macgregor, informó que estará atenta a los hechos regis-trados y puso a disposición los teléfonos de la embajada para cualquier información que los ciudadanos de ese país requie-ran al respecto, precisando que no se han registrado ingleses fallecidos.

Los secretario de la Defensa, Salvador Cienfuegos, de Eco-nomía, Ildefonso Guajardo, de Comunicaciones, Gerardo Ruíz

y el jefe de Gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera, expresaron su solidaridad por la pena que atraviesan las familias de las víctimas de la explosión ocurrida en la Torre de Pemex.

Mientras que el presidente de la Cofetel, Mony de Swaan, ma-nifestó su más sentido pésame a todos los familiares y amigos de quienes sufrieron esta tragedia y deseó pronta recuperación a los heridos.

Por otra parte, el Partido Ac-ción Nacional (PAN) lamentó el accidente ocurrido en la Torre de Petróleos Mexicanos (Pe-mex), al tiempo que demandó una investigación de los he-chos.

Publican lista preliminar de heridos El sistema de atención telefó-nica Locatel publicó en su si-tio de Internet una lista de 62 lesionados por la explosión de este jueves en la torre B-2 del complejo administrativo de Petróleos Mexicanos (Pemex), así como los hospitales a los que

fueron trasladados.A su vez, el vocero de la Cruz

Roja Mexicana, Rafael Gonzá-lez Domínguez, negó que haya solicitado donadores de sangre para atender a las personas in-gresadas a sus instalaciones que resultaron heridas en la explo-sión.

En tanto, fuentes de la Se-cretaría de Salud señalaron que hasta el momento no se ha soli-citado apoyo alguno de ingreso para atender a alguno de los le-sionados de la explosión.

Continúa búsqueda de vícti-mas Los grupos de rescate conti-núan removiendo los escom-bros en el sótano de la Torre B-2 del complejo administrativo de Petróleos Mexicanos (Pemex), en busca de víctimas de la ex-plosión ocurrida ayer.

Para acelerar los trabajos se emplea maquinaria pesada, así como plantas de luz móviles.

En el lugar laboran binomios caninos de diversas corpora-ciones en busca de personas que

pudieran encontrarse debajo de los escombros, ya que la deto-nación, afirman testigos, fue de grandes proporciones.

De acuerdo con las primeras investigaciones, la explosión que ocurrió aproximadamente a las 15:50 horas, provocó el de-rrumbe del sótano del edificio B-2 y causó afectaciones en al menos cuatro pisos en los que había personal trabajando.

"Exigimos la aplicación pareja de la ley, el IFE no debe juzgar con parámetros diferentes a las organizaciones políticas" DANTE DELGADO, dirigente de Movimiento Ciudadano

El presidente Peña Nieto precisó que hasta el momento no tiene ningún reporte concluyente de cuál fue la razón del incidente

El secretario del Trabajo, Al-fonso Navarrete Prida, afirmó que respetan el fallo de la SCJN en el caso del SME, por el que resolvió que la Comisión Fe-deral de Electricidad no puede ser considerada como patrón sustituto de Luz y Fuerza del Centro (LFC).

En entrevista, el titular de la Secretaría del Trabajo y Previ-sión Social (STPS) sostuvo que la resolución de la Suprema Corte de Justicia de la Nación se tiene que acatar, aunque la dependencia vigilará que los ex trabajadores de LFC reciban lo que les corresponde por ley.

Este miércoles la Corte negó el amparo al Sindicato Mexi-cano de Electricistas (SME) al determinar que el gobierno federal no es patrón de LFC, con lo que la relación laboral con los trabajadores concluyó.

Al respecto, Navarrete Pri-da comentó, luego de la firma del convenio de la revisión salarial del contrato Ley de la CIRT, que la dependencia tie-ne la función de "aceptar que todos los trabajadores que son objeto de esta resolución, re-ciban lo correspondiente en los términos de ley".

Seguirá dialogo El titular de la STPS aseguró

que el gobierno federal tiene la voluntad de dialogar con el SME, y confirmó que el di-rigente de la misma, Martín Esparza será recibido por el Secretario de Gobernación, Miguel Angel Osorio Chong.

Adelantó que el gobierno federal está dispuesto "a apo-yar en todo lo que podamos a los trabajadores del Sindicato Mexicano de Electricistas, y

no es de dientes para afuera, las puertas de la Secretaría están abiertas para este pro-pósito".

Además, en estos dos me-ses "ha habido más de 16 mil laudos que hemos emitido en la Junta de Conciliación y Ar-bitraje Federal, que han sido mayormente favorables a los trabajadores", detalló Nava-rrete Prida.

Alfonso Navarrete Prida, titular de la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS)

Advierte EPN que se investigará hasta lo últimoEl presidente Enrique Peña Nieto advirtió que se investigará hasta lo último en torno a las explosiones en el complejo administrativo de Pemex a fin de saber que ocurrió, "y si hay responsables en este caso aplicar el peso de la ley".

Buscan alcaldes fortalecerrecaudación y seguridad

Exhortan a IFE indagar gastos de campaña

Alcaldes de más de 90 por ciento de los municipios del país, anunciaron la creación de un Frente Municipalis-ta, que busca impulsar una agenda común para fortale-cer las finanzas locales, fre-nar la violencia y reforzar el federalismo.

Así lo informaron los re-presentantes de la Asocia-ción Nacional de Alcaldes (ANAC), Eduardo Rivera Pérez; de la Federación Nacional de Municipios de México (FENAMM), Sergio Arredondo; y de la Asocia-ción de Autoridades Locales de México (AALMAC), Leti-cia Quezada.

Los representantes anunciaron que han soli-citado ya una reunión con el presidente, Enrique Peña Nieto, para darle a conocer los objetivos del acuerdo y entregarle el proyecto de Reforma Municipalista.

El frente pretende fortalecer los gobiernos municipales

El Movimiento Ciudadano exhortó al Instituto Federal Electoral (IFE) una investiga-ción exhaustiva sobre las posi-bles multas por el rebase en los topes de gastos de campaña, toda vez que "no puede existir democracia sin transparencia ni equidad".

En un posicionamiento, el Movimiento Ciudadano se de-claró atento a la actuación del IFE en el tema de las multas por presunto rebase a los to-pes de los gastos de campaña, sobre todo después de que el Consejo General de ese insti-tuto la víspera tomó la decisión de aplazar la discusión para la próxima semana.

Generar confianza Delgado Rannauro, dirigente de ese partido invitó al or-ganismo electoral a recordar que la confianza se gana con la congruencia de principios, valores y con el ejemplo en cuanto a su obligada impar-cialidad.

El IFE no frenó a tiempo la iniquidad ni las violaciones a los topes de gastos de cam-paña que estuvieron a la vista de la ciudadanía durante todo el proceso electoral de 2012, abundó el coordinador nacio-nal de la Comisión Operativa Nacional del Movimiento Ciu-dadano.

El "Movimiento Ciudadano reitera y demanda que el IFE investigue a fondo y trate de forma equitativa a las organi-zaciones políticas involucra-das", externó.

El Movimiento Ciudadano se encuen-tra atento a la actuación del IFE en cuanto al tema de las multas

6.0grados en la escala de Ri-chter registró un sismo en la costa suroeste de Alaska, sin que se haya emitido alerta de tsunami ni reportes inme-diatos de daños.

Estado de México1 de febrero de 2013

HERALDO

viernes9

!

El presidente de la Asamblea Nacio-nal de Venezuela, Diosdado Cabello, viajó a Cuba para

reunirse con el jefe de Esta-do de su país, Hugo Chávez, quien se encuentra en la isla recuperándose de una inter-vención quirúrgica a la que se sometió el 11 de diciembre pasado.

"El compañero Diosdado Cabello acaba de salir para Cuba a visitar a nuestro co-mandante en jefe, ya debe es-tar aterrizando en La Habana, llevando mensajes nuestros (...) para seguir consultando diversos temas de desarrollo político social del país", infor-mó el vicepresidente venezo-lano, Nicolás Maduro, en un acto transmitido por el canal estatal VTV.

Maduro agregó que Cabello conversará con el jefe de Esta-do sobre el gobernante Partido Socialista Unido de Venezue-la (PSUV), que el mandatario preside, además de abordar temas que tienen que ver con "un conjunto de leyes" que se discutirán en el Parlamento.

Avivar pueblo El vicepresidente recordó que hace pocos días, el 23 de ene-ro pasado, viajó a Cuba para visitar a Chávez, quien le dijo que pidiera al pueblo no bajar la guardia y mantenerse "aler-ta con esta derecha traidora y corrupta".

Asimismo, Maduro reiteró que el presidente le pidió que informara al pueblo que está optimista, que confía en que "esta batalla" la ganará y que está aferrado a Cristo y a la

vida.El ministro venezolano de

Comunicación, Ernesto Vi-llegas, dijo el sábado pasado que la evolución general del gobernante es favorable tras la "compleja" operación del pasado 11 de diciembre en La Habana.

"Para este momento, la in-fección respiratoria grave ha sido superada, aunque persis-te cierto grado de insuficien-cia respiratoria que está siendo debidamente tratada", afirmó.

Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela (AN, Parlamento).

CARACAS

El presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela (AN, Parlamento) conversará con el presidente de Ve-nezuela, Hugo Chávez, sobre el Partido Socialista Uni-do de Venezuela que preside el mandatario.

Se reunirá con Chávez

JERUSALÉN

Amenaza Siria por ataque israelí Siria amenazó con tomar repre-salias por el ataque aéreo israelí cerca de Damasco e Irán advir-tió que habrá serias consecuen-cias para Tel Aviv, mientras la Liga Árabe lo definió como una "agresión flagrante contra la soberanía de un país árabe".

El embajador sirio en Lí-bano, Ali Abdul-Karim Ali, afirmó que Damasco tiene "la opción y la capacidad de em-prender un ataque sorpresa en respuesta al ataque israelí, pero precisó que no podía predecir cuándo sería la represalia por ser prerrogativa de las autori-dades.

Sin clara información Hasta ahora no está claro cuál fue el blanco del ataque israelí de la víspera, pues Siria asegura que fue un centro de investiga-ción militar cerca de Damasco y fuentes de seguridad regionales indican que fue un convoy con armas que viajaba por la frontera sirio-libanesa.

El dirigente de la organización panárabe, con sede en El Cairo, lamentó que el silencio de la comunidad internacional mos-trado también después de otros ataques israelíes contra objeti-vos sirios, han animado a Israel a efectuar nuevas agresiones.

Sobre el ataque, el gobierno de Israel mantiene un total hermetismo.

Pide combinar reformamigratoria con seguridad WASHINGTON — El Senado de Estados Unidos aprobó un proyecto de ley para extender temporalmente el techo de la deuda, el cual fue avalado hace una semana por la Cámara de Representantes y que será promulgado por el presidente Barack Obama.La votación en el Senado por 64 votos a favor y 34 en contra -mientras en la cámara baja fue de 285 frente a 144- evitó que Estados Unidos caiga en un incumplimiento de pagos, al permitir préstamos al gobierno para que cubra sus gastos.

ExtiendeCongreso de EU techo de la deudaWASHINGTON — La secretaria de Estado de EU, Hillary Clinton, pidió que la reforma migra-toria que quiere impulsar el Gobierno de Barack Obama se combine con esfuerzos por aumentar la seguridad interna y fronteriza en Centroamérica.En su último discurso como titular de Exteriores, Clinton consideró que la reforma mi-gratoria supondrá un "enorme beneficio" para las relaciones de Estados Unidos "con toda la región, no sólo con México".

E N C O R T O

Historial clínico Chávez fue operado en Cuba por cuarta vez en los últimos 19 meses de un cáncer del que se sabe que está en la zona pélvica pero no su natu-raleza.

Estado de México1 de febrero de 2013

HERALDO

viernes10 8centavos retrocedió la mez-cla mexicana de crudo de exportación respecto a su última jornada, al venderse en 109.53 dólares por barril, informó la consultoría Bur-samétrica

!

BUSCARÁN COINCIDENCIAS SOBRE DEUDA ESTATAL Y CRÉDITOLa SHCP y el grupo parlamentario del PRD compartie-ron puntos de vista acerca del trabajo legislativo que tendrá el Senado de la República en el periodo ordina-rio de sesiones que iniciará hoy

MÉXICO

MÉXICO

Destaca España potencial de MéxicoEl secretario de Energía, Pedro Joaquín Coldwell, resaltó que Mé-xico está interesado en redoblar la colaboración con España en materia de energías renovables, particularmente la solar y eólica.

Durante una reunión con el embajador de España en México, Manuel Alabart Fernández-Ca-vada, el titular de la Sener men-cionó que nuestro país ocupa el cuarto lugar en el mundo con potencialidad de aprovechar su energía geotérmica.

Señaló que por lo que respec-ta a la energía eólica, además del gran potencial existente en el Ist-mo de Tehuantepec, también en Baja California y Tamaulipas hay condiciones favorables para ex-plotar esa energía renovable.

Pedro Joaquín Coldwell cele-bró el interés de España para crear un centro de energía eólica en Oaxaca, con fines de investiga-ción y desarrollo, que además de empleos, generará personal local capacitado.

Manuel Alabart Fernández-Cavada, em-

bajador de España en reunión con Pedro

Joaquín Coldwell

La Secretaría de Ha-cienda y Crédito Pú-blico (SHCP) y sena-dores del Partido de la Revolución Demo-

crática (PRD), acordaron tra-bajar de forma conjunta y en-contrar coincidencias respecto a dos iniciativas legislativas, una relacionada con la deuda de los estados y otra sobre el crédito.

Tras una reunión de trabajo, celebrada en Palacio Nacional, el titular de la SHCP, Luis Vide-garay Caso, y el coordinador del grupo parlamentario del PRD en el Senado, Miguel Barbo-sa, dieron a conocer los temas abordados en este encuentro que se prolongó por más de tres horas.

Explicaron que la iniciativa sobre la deuda de los estados tendrá como propósito estable-cer límites a los excesos en que han incurrido algunos gobier-nos locales en esta materia, así como reducir el costo de finan-ciamiento para estos gobiernos.

Señalaron que también tra-bajarán en una iniciativa para hacer más barato y accesible el crédito para personas físicas y las empresas, en particular, para las pequeñas y medianas (Pymes).

Financiamiento productivoIndicó que en el primer tema en el que trabajarán es el endeuda-miento de los estados y muni-cipios, en el cual comparten los objetivos de reducir el costo de

financiamiento para los gobier-nos locales que enfrentan altos costos para financiar proyectos productivos y de alto costo so-cial en sus demarcaciones.

Apuntó que también habla-ron de una iniciativa que ya se trabaja, que tiene que ver con el crédito, particularmente aba-ratar su costo y hacerlo más accesible para las Pymes, que son las grandes generadoras de empleo en el país.

Por su parte, el coordinador del Grupo Parlamentario del PRD en el Senado expresó que esta fue una reunión esplén-dida, larga y productiva, "ve-nimos a dialogar de diversos temas, para no dejar a la espe-culación nada, para hablar de manera muy directa".

Se reúne el titular de la SHCP, Luis Videgaray Caso y senadores del Partido de la Revolución Democrática (PRD)

MÉXICO

Espera SE baja de precio del huevo

Antes de que termine el pri-mer cuatrimestre del año se podría observar una dis-minución significativa en el precio del huevo, consideró el titular de la Secretaría de Economía (SE), Ildefonso Guajardo Villarreal.

De acuerdo con el fun-cionario, dirigentes produc-tores del sector esperan un incremento en el número de gallinas ponedoras, el cual pudiera reflejarse para fines de febrero o principios de marzo.

Con base en el promedio nacional del precio del huevo, no hay un aumento

MÉXICO

Hila BMV tercera jornada en terreno negativoLa Bolsa Mexicana de Va-lores (BMV) cerró con una pérdida de 1.04 por ciento, su tercera jornada consecu-tiva en terreno negativo y la mayor baja desde el pasado 7 de noviembre, por una toma de utilidades tras datos eco-nómicos mixtos en Estados Unidos.

Con esta variación, el Ín-dice de Precios y Cotizacio-nes (IPC) se ubicó en 45 mil 278.06 unidades, una varia-ción de 475.12 enteros menos respecto al nivel previo, ante las bajas de Walmart, Femsa y Alfa.

A pesar de este compor-tamiento, el IPC terminó el primer mes de 2013 con un incremento de 3.59 por cien-to, equivalente a mil 572.23 puntos más respecto al cierre del año pasado.

Mercado accionario El principal indicador accio-nario terminó la jornada en línea con los índices de Es-tados Unidos, de los cuales el Dow Jones, el Standard & Poor´s 500 y el Nasdaq per-dieron 0.36, 0.26 y 0.01 por ciento, en ese orden.

Al interior de la BMV des-tacó el desplome que mostró la embotelladora Cultiba en su debut en el mercado ac-cionario, de 11.39 por ciento, al pasar de un precio de salida de 39.50 pesos por títulos a 35 pesos.

Al cierre de la jornada ac-cionaria se operó un volumen de 456.4 millones de títulos por un importe de 18 mil 516.9 millones de pesos, de un total de 114 emisoras que participaron, de las cuales 56 ganaron, 47 perdieron y 11 se mantuvieron sin cambio.

El dólar libre se cotiza en 12.43 pesos a la compra y en 12.93 pesos a la venta, mientras que el interbancario cerró en 12.71 y 12.72 pesos

viernes

1 de febrero de 2013Estado de México

HERALDO

Este jueves se presentó el monoplaza con el que competirán el mexicano Sergio Pérez y Jenson Button la próxima temporada de la F1. McLaren, nueva escudería de “Checo”, develó el MP4-28 en Woking. Durante la exhibición, McLAren pro-yectó un video sobre la historia de la escudería inglesa, además de el desfile de autos clásicos de la firma.

Presentan armas

TOLUCA

El estadio Hidalgo es un escenario que se complica a los Diablos Rojos del Toluca sin embargo, el equipo está listo para ofrecer un buen partido y alzarse con la victoria sobre los Tuzos del Pachuca, en partido de la Jornada 5 del Clausura 2013, aseguró el defensa Diego Novaretti, y es que en sus palabras, el equipo quiere “levantar cabe-za”. “El equipo está bien, hablamos mucho entre nosotros y creo que nos ayudó para levantar la cabeza, tratar de saber que hici-mos cosas que no las teníamos que hacer y dejamos de hacer muchas cosas que las veníamos haciendo antes”, expresó.

Levantar cabeza

Con una base de jugadores que ganaron el Oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, la

Selección Mexicana arranca el Hexagonal Final de la CONCA-CAF en busca de su boleto para el Mundial Brasil 2014. José Manuel de la Torre, Entrenador del Tri, convocó a nueve de los campeones olímpicos entre los que destacan Giovani dos Santos, Jesús Corona y Javier Aquino, recién fichado por el Villarreal.Para este partido eliminatorio ante Jamaica el seis de febrero en el Estadio Azteca, no fue convocado Guillermo Ochoa del Ajaccio francés. Por Toluca estará Alfredo Talavera.

Nueve olímpicosFMF

A TIEMPO DE CORREGIR

A Antonio Nael-son “Sinha” le ha tocado ver los pri-meros juegos

del Clausura 2013 desde afuera, y como el resto de quienes integran el plantel de los Diablos Rojos del To-luca, considera que se puede mejorar, que se está muy a tiempo de corregir y de que vuelvan a verse en la cancha como equipo.

“El equipo está ocupa-do de que las cosas puedan mejorar, solo si buscamos mejorar como conjunto, y que cada quien mejore en lo individual y que busque la conjunción de todo el plan-tel, es lo que nos debe im-portar a cada uno, no pode-mos vivir del pasado, lo que pasó ya quedó ahí y viene Pachuca, estamos a tiempo de corregir las cosas y de que el equipo vuelva a ser como tal, un equipo”, dijo.

Sinha llegó a tres días trabajando al parejo de sus compañeros, y afortunada-mente no reportó molestia,

algo que le ayuda a saber que el regreso está cada vez más próximo. “Nosotros esta-mos entrenando día con día y mejorando en la parte fí-sica, afortunadamente lo de la operación parece que ya ha quedado bien, teníamos mucho tiempo sin trabajar, esta semana ha sido produc-tiva en cuanto a recupera-ción”.

Sin embargo, sabe que no está en condiciones de pedir minutos de juego y la decisión de estar en la can-cha la tomarán en conjunto, aunque está principalmen-te en manos del entrenador Enrique Meza y de su cuerpo técnico.

“Yo no pido nada en el sentido de que quiero jugar o póngame a jugar, nosotros trabajamos en conjunto, de la mano, el profesor está al pendiente de cómo voy evolucionando en lo físico y la decisión que se tome se tomará en conjunto, no es que yo diga ‘quiero jugar’ y voy a contradecir lo que el profesor diga”, señaló.

Antonio Naelson “Sinha” se sien-te contento de estar más cerca de reaparecer con los Diablos Rojos

TOLUCA

HERALDO : DEPORTESviernes 1 de febrero de 2013 • Estado de México2

Este fin de semana ajedrecistas del Estado de México tendrán el último filtro para definir quienes serán los representantes que participen en la etapa regional rumbo a la Olimpiada Nacional, la cual se desarrollará del 14 al 17 de febrero.Así lo afirmó David López, presidente de la asociación de ajedrez del Estado de México, quien explicó que se desarrollará los días viernes y sábado en Palacio Municipal de la Ciudad de Toluca, y el lunes las acciones se trasladarán al Parque Luis Donaldo Colosio en esa misma ciudad. David López comentó que a ésta última ins-tancia llegaron 10 par-ticipantes en cada una de las ramas, quienes se enfrentarán los próxi-mos tres días por uno de los dos lugares que hay en la única catego-ría que fue considerada para esta Olimpiada Nacional 2013 que es la Sub 18.

Última fase

AJEDREZ

El defensa Alejandro Muñoz manifestó su confianza en que Neza FC obtendrá los 3 puntos este sábado ante Pumas Morelos. “El equipo ha ido mejorando y confiamos en que vamos a sacar los tres puntos contra Pumas (Morelos)”, declaró.

NEZA FC

CONFÍA EN EL TRIUNFO

Como parte su pre-paración rumbo a la etapa regional de la Olimpiada Nacional 2013, los diferentes

equipos del Estado de México participarán en la Copa Nuevo León de Voleibol, que se desa-rrollará del 1 al 4 de febrero, en dicha entidad.

Hugo Alberto Ortíz Monte-sinos, presidente de la asocia-

ción de voleibol del Estado de México, explicó que es de suma importancia su participación en esta competencia, ya que es un parámetro importante para al selectivo de la región V de la justa deportiva.

“Los equipos van bien, tanto en la rama femenil, como en la varonil; ahorita van a una com-petencia de fogueo que es a la Copa Nuevo León; es un evento

de carácter nacional, porque lle-gan selecciones del todo el país, se enfrentan y dependiendo de cómo les vaya, es a lo que po-demos aspirar en la Olimpiada Nacional”, afirmó.

Luego de que en la edición anterior del certamen infantil y juvenil del país, el Estado de México obtuviera una semifinal de playa y otra en la modalidad de sala, llegando a la pelea por el tercer lugar y obteniendo una medalla de bronce, Ortíz espe-ra mejores dividendos para este 2013.

“Para este 2013 esperamos mejorar los resultados; pienso que deben estar mucho mejores, tanto en sala como en playa; an-teriormente los entrenadores no permitían reforzarse pero ahora es diferente porque el año pasado se hizo una selección con todos los equipos y eso se vio refleja-do”, declaró.

Finalmente acerca de la pre-paración que tendrán los con-juntos mexiquenses “hay mu-cho fogueo para estas categorías; los equipos que van acoplándose tienen buena actitud”.

Voleibolistas mexiquenses para regio-nal

Voleibolistas del Estado de México se preparán para el regional

Representar dignamenteLos deportistas de las di-ferentes disciplinas que se imparten en la Universidad Autónoma del Estado de México se disponen ardua-mente para resultar selec-cionados, por ello Estefany Contreras, estudiante de la Licenciatura de Informática Administrativa, quien prac-tica desde hace más de diez años halterofilia, se dispone a representar a la UAEMéx en abril próximo a nivel na-cional, aunque antes debe competir en la competencia Estatal en la Unidad Depor-tiva “Lic. Adolfo López Ma-teos”.

Está deportista comenzó desde pequeña en el volei-bol, sin embargo, sus ca-racterísticas físicas la hacían apta para el levantamiento de pesas.

“Físicamente es reco-mendable tener piernas fuertes y anchas, tronco corto, delgadas de la cintura para arriba, aunque perso-nas de distintas complexio-nes han demostrado ser buenas para levantar pesas”.

Estefany Contreras desea poner en alto a la UAEM

SE ALISTANVOLEIBOL

UAEM

“Espero poder po-ner en alto el nom-bre de la Universi-dad Autónoma del Estado de México” ESTEFANY CONTRERAS Deportista Mexiquense

OBLIGADOS A MEJORARTras el descalabro con los Pu-mas en el Nemesio Diez, que les costó salir de zona de ca-lificación vino ya el momen-to de reflexionar que se está haciendo mal en el terreno de juego, porque no se ha podi-do ganar en casa, inclusive Enrique Meza, timonel rojo, critico el accionar de sus ju-gadores, así que ante Pachuca este sábado los diablos están más que obligados a mejorar y confían poder salir del bache, así que su objetivo es sumar al menos dos triunfos conse-cutivos que los catapulten a los primeros lugares de la ta-bla general. Por lo pronto hay nuevas noticias en el campa-mento rojo, ya que su capitán Antonio Naelson ha iniciado a entrenar al parejo de sus com-pañeros, tras la intervención quirúrgica que le practicaron al termino del torneo pasado, así que podría dar la sorpresa ante los tuzos o bien en una semana mas cuando se reciba a los Tigres, el brasileño na-turalizado mexicano podría estar de regreso. Fernando Corona Presidente del equipo confía en un repute próximo de su equipo, aunque recono-ció que anímicamente andan aun mal por haber perdido la final en casa ante Xolos, así que es momento de darle la pagina por completo e iniciar una nueva etapa. También indicó el directivo que no ha-bría sanciones de ningún tipo por el bajo rendimiento, pues Toluca es una institución se-ria y tampoco dijo sumarse a la moda de pedir recortes de suspensiones por expulsio-nes, así que Dueñas cumplirá su partido de castigo. Enrique Delgadillo será el arbitro cen-tral para el duelo entre diablos y tuzos, el cual esta progra-mado el sábado a las 19:00 horas en la bella airosa.

LA JORNADA 5Con un solo encuentro el viernes iniciara la fecha 5 con el duelo Jaguares (1) vs Atlas(7), el sábado a las 17:00 horas América (9) vs Que-rétaro(5), a las 7 de la noche Pachuca (4) vs Toluca (5) y por el súper liderato Tigres(12) vs Xolos(12), a las 20:06 León (1) vs Cruz Azul (8), para el do-mingo al medio día Puebla (4) vs Morelia(5) y Pumas (4) vs Santos (7), a las 17:00 horas Chivas (3) vs San Luis(1) y una hora más tarde Atlante (3) vs Monterrey(7).

CON EMPATE INICIO EL TRISin contar con los servicios de ningún jugador del Toluca, la selección mexicana de fútbol arranco con empate su activi-dad del 2013, fue a un gol con su similar de Dinamarca en duelo disputado en la Unión Americana el cual sirvió de marco para el debut con el tri del arquero Cirilo Saucedo. Marco Fabián abrió el marca-dor al 67 y Cornelius igualo los cartones al 83 ambos goles a través de la pena máxima, el siguiente partido del tri será el 6 de febrero ante Jamaica en el Estadio Azteca.

CARRERA ATLÉTICA CON BOLSA DE 50 MIL PESOSPara el próximo domingo 3 de febrero se realizara la prime-ra carrera atlética IPEFH en la capital mexiquense la cual repartirá un abolsa de 50 mil pesos, con la distancia a ven-cer de 5 kilómetros y cami-nata familiar de 2.5, además se efectuarán las convivencias de pres escolares y las olim-piadas deportivas con la par-ticipación de más de 4 mil 500 deportistas a lo largo del mes de febrero.GRACIAS POR LAS FELICI-TACIONES El lunes pasado regrese a la televisión con el programa deportivo Mega Deportes en el canal 8 de mega cable compartiendo la conducción con Héctor “pelón” Veláz-quez el cual se transmitirá lunes y viernes de 19:30 a 20:30 horas, por tal motivo he recibido muestras de cari-ño y felicitaciones de mucha gente, gracias a todos, esto representa gran responsabi-lidad para seguir trabajando fuerte en lo que es mi pasión, el periodismo deportivo.

Visión DeportivaJOEL MORALES BRAVO

HERALDO : DEPORTES viernes 1 de febrero de 2013 • Estado de México 3

Contra violenciaNUEVA ORLEÁNS, USA — El recep-tor de Arizona Cardinals, Larry Fitzgerald se mostró a favor de evitar la discriminación y la violencia en distintos sectores, desde nivel estudiantil hasta cualquier puesto laboral. “No está bien discriminar, molestar, hacer bullying, no está bien; no está bien en Preparatoria, Uni-versidad ni a nivel profesional”, afirmó Fitzgerald.

Fallece púgilJAKARTA, INDONESIA — Tubagus Sakti, una promesa del boxeo de Indonesia, falleció tras caer por nocaut técnico durante una pelea ante Ical Tobida por el título Mosca Junior KTPI. Sakti cayó al suelo en su esquina y comenzó a convulsionarse. Inmediatamente, el personal médico del lugar asistió al púgil. En el hosptital, Sakti fue declara-do muerto por hemorragía.

Tendrá concursosGUERRERO, MÉXICO— El Abierto Mexicano de Tenis resaltará a sus figuras más emblemáticas en un concurso de cortome-trajes, “es la primera vez que lo hacemos y ojalá exista una res-puesta positiva y haya muchos cortos, porque queremos que los 20 años del torneo se vean reflejados en todas las áreas”, dijo José Antonio Fernández, director de mercadotecnia del torneo.

Lamenta palabrasNUEVA ORLEÁNS, USA — El cornerback de los 49ers de San Francisco, Chris Culliver, se disculpó el jueves por los comentarios homofóbicos que hizo a un comediante durante el día de prensa del Super Bowl, y afirmó que “eso no es lo que en realidad siento”. “Lo lamento si ofendí a alguien. Fueron comentarios muy feos”, dijo Cu-lliver en una rueda de prensa.

Tiene recetaNUEVA ORLEÁNS, USA— El quar-terback de los Cuervos de Balti-more, Joe Flacco, tiene la clave para vencer a los 49ers de San Francisco en el Super Bowl XL-VII: atacarlos con pases largos y aprovechar la velocidad de sus receptores; todo partirá de la protección que le brinde su línea ofensiva. “Hemos tenido unos Playoffs exitosos con eso y esperamos continuar así”.

E N C O R T O

CUMPLE 5 AÑOS El viernes se cumplen cinco años del ficha-je de Pau Gasol por Los Ángeles Lakers, una operación que

cambió la vida del jugador y que elevó la historia del bás-quetbol español a cotas nun-ca antes alcanzadas, aunque su protagonismo en el equipo haya descendido en las últimas temporadas.

“Ha habido un poquito de todo, así es la vida”, mani-festó Gasol. “De todo tienes que aprender y disfrutar, pero también saber luchar en cada momento. Estoy contento en general y de momento hago un balance muy positivo, aunque lógicamente espero que la si-tuación actual mejore. Espero volver a vivir tiempos más dul-ces”.

“Sin duda, ganar los dos anillos fue algo inigualable. Lo peor, la incertidumbre por la que he pasado en varios mo-mentos, los periodos en los que el equipo no funciona... Son si-tuaciones difíciles para un juga-dor como yo”, indicó.

Gasol, le pide al futuro “so-bre todo salud” para poder ju-gar al máximo nivel del que es capaz.

El basquetbolista recuerda su llega-da a los Lakers

BÁSQUETBOL

Gasol espera que regresen pronto los buenos momentos con los Lakers

HERALDO : SECCIÓN

1 de febrero de 2013Estado de México

HERALDO

viernes4

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del financiamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Honda Civic EXL mod.2008 84,000 kms. gris plomo, std, eléctrico, clima,

d/h, piel, rines, q/c. 4 cil. $168,000.00

Subaru Legacy Limited mod. 2006 negro automático aire/acondicio-

nado, eléctrico, piel ,rines, Q/C, 52,400 kms. $135,000.00

Chrysler Town & Country LX Blanco 2009 automatico,electrico,clima, rines 6 cil, precio

$220,000

Chevrolet Captiva 2008 Azul automatica, electrica,clima,rines, 4 cil.

precio $188,000 kms 67,025.

Dodge Challenger SRT8 ATX8 2012 Negro automatico,electrici,clima,piel,

Q/c, 8cil. precio $528,000 kms. 19,600

Dodge Durango Crew 6 cil. 4x2 Mod. 2012, negro, automatica, electrica, clima, pie, Q/C, alarma, rines 21384

kms. $455,000.00

chrysler Cirrus Limited 2007 negro automatico, electrico, clima, rines,piel

6cil. $130,000 kms. 69,315

Audi A4 Luxury Multitronic 2006 gris autostick,

electrico,clima,rines,piel, 4cil. $162,000 kms. 84,160

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

Jeep Patriot Sport CVT 2010 Roja automatica, electrica,clima, rines 4 cil. precio $223,000 kms. 28,169

Mazda CX9 Limited Mod. 2008 blanco, automatico, electrico, clima, rines, piel, Q/C, alarma 37500 kms. $428,000.00

Dodge Journey R/T mod. 2009 azul automático, aire/acondicio-

nado, eléctrico, piel, rines, Q/C, cá-mara de reversa, 60,000 kms.

$250,000.00

Chrysler L200 Mod. 2012 plata auto-matico, electrico, clima, rines, piel,

Q/C 31000 kms. $249,000.00

T O L U C A V A L L E D E B R A V O

T O L U C A

Pide protecciónCiudad de México.- La elimi-nación de León en la primera Fase de la Copa Libertadores no evitó que Gustavo Matosas solicitara a la Femexfut mayor protección contra el arbitraje de CONMEBOL.

Aunque no quiso señalar los errores del árbitro para-guayo Antonio Arias en el jue-go de Vuelta de la serie elimi-natoria ante Iquique de Chile, el entrenador de los Panzas Verdes dijo que el organismo mexicano debe ayudar a los clubes en esta competencia.

“Prefiero no hablar de los árbitros, me voy a mantener como siempre, pero parece

que la Federación (Mexica-na de Fútbol) debería tener en cuenta que México sea considerado como un equi-po importante”, dijo y unos minutos después enfatizó su respuesta.

“Me voy a mantener como siempre, no hablo de los ár-bitros, pero la Federación de-bería proteger a sus equipos”.

La molestia contra el arbi-traje no impidió al entrenador destacar que León jugó una Libertadores cuando hace un año en “esta época estábamos enfrentando a Neza ”.

Descartó además que tenga un plantel para pelear el título.

LEÓN

PERCIBE RAREZAS

Jalisco, México.- Aunque prefirió no profundizar con respecto al tema del arbitraje, el Capi-

tán del Guadalajara, Héctor Reynoso, dejó en claro que hay cuestiones extrañas con respecto al trabajo arbitral que dirige los encuentros en Chivas.

Criterios dispares y una evaluación distinta, es algo de lo que se ha encontrado Gua-dalajara en este torneo, luego de que jugadores como Sabah y Álvarez fueron expulsados y no encontraron las mismas concesiones que tuvieron otros clubes, como Pachuca y Cruz Azul.

“Para uno como futbolista es complicado entrar en esos temas, pero es algo que se nota, hay algo raro, no quiero opinar tampoco en contra de nadie, pero sí hay algo que lo tendría que analizar a quien le toque hacerlo y ver qué pasa con esas cosas”.

Aunque admite que no hay mala intención en contra de Chivas, sí dejó en claro que en el más reciente caso de la expulsión de Álvarez no hubo margen de acción para la Di-rectiva rojiblanca, la cual no peleó por el castigo de un en-cuentro que recibió el defensa.

CHIVAS

El zaguero rojiblanco no está de acuerdo con muchas de las decisiones.

MONTERREY

Monterrey, Nuevo León.- El martes pasado, Aldo de Nigris aseguró no saber nada sobre

el interés del Wigan. Un par de días más tarde, aclaró haber conocido incluso la cifra que

el equipo británico ofrecía por sus servicios.

Lo que no cambió en el atacante fue su convencimiento para permanecer en Rayados,

donde valora la institución.

“Supe del interés que mostraba el entrenador, supe que a lo mejor ofrecía una cierta

cantidad pero a veces hay que pensar las cosas bien, valorar lo que uno tiene, yo estoy en

una gran institución, prácticamente en mi casa y creo que eso lo valoro mucho”.

Conoció oferta

Reynoso puntualizó que a Chivas se le mide con una lupa diferente

Juan Pablo Rodríguez aún no tiene visa de trabajo pero ya fue presentado cómo el nuevo

refuerzo de Pumas. “Vengo a aportar mi fútbol, mi persona-lidad y mis ganas, para lograr que Pumas vuelva a estar en los primeros lugares. Hablo de aportar trabajo, de jugar por la banda izquierda, que es lo que me caracteriza y, sobre todas las cosas, a ser una buena persona, que eso es lo que vale en la vida.”.Rodríguez cuenta ya con experiencia en el balompié nacio-nal con Indios de Ciudad Juárez.

Presentan refuerzoCIUDAD DE

MÉXICO

HERALDO : DEPORTES viernes 1 de febrero de 2013 • Estado de México 5

Va al AjaxBARCELONA, ESPAÑA. — El extre-mo del Barcelona, Isaac Cuen-ca, jugará cedido hasta final de temporada en Ajax después del acuerdo alcanzado por ambos clubes, según ha anunciado la entidad holandesa.La necesidad de jugar que tiene el delantero y el deseo de Vilanova de que el jugador se fogueara en otro tipo de fútbol han sido determinantes para cerrar el acuerdo.

E N C O R T O

París, Francia.- El inglés David Bec-kham se convirtió en nuevo jugador del París Saint-

Germain hasta final de tem-porada, según anunció el club a pocas horas de que cierre el mercado invernal de fichajes en Francia.

Tres meses después de ha-ber acabado su contrato con Los Ángeles Galaxy estadouniden-se, el jugador de 37 años, co-mienza así una nueva aventura en un club que gracias al dine-ro de sus propietarios qataríes, busca convertirse en uno de los grandes de Europa.

“Estoy muy orgulloso de ha-ber firmado por el PSG, que tra-ta de convertirse en uno de los mejores clubes de Europa. Voy a intentar ayudarles a conseguir-lo”, aseguró el futbolista en su presentación ante los medios de comunicación.

Beckham, señaló que su familia no se trasladará a vivir a París porque los niños han comenzado ya la escuela. Pero precisó que su compromiso con el PSG va más allá de cinco me-ses, aunque señaló que, por el momento, no como jugador.

A sus 37 años de edad el inglés fichó con el millo-nario PSG

El veterano jugador llegó a un acuerdo hasta el final de temporada

PSG

LLEGA BECKHAMPresentan playera RÍO DE JANEIRO, BRASIL.— “El jersey del pueblo” es como se denomina la nueva camiseta de Brasil. La actual figura de la “Verdeamarelha”, Neymar, fue el encargo de presentar este jueves la nueva indumentaria para la Selección que este año será anfitriona de la Copa Confederaciones.La presentación de la nueva playera de Brasil tuvo lugar en la playa de Copacabana.

Toma ventajaMADRID, ESPAÑA.— Un duelo trepidante puso al Atlético de Madrid en ventaja en las semifi-nales de la Copa del Rey contra el Sevilla (2-1) en el Vicente Calderón, duelo apasionante con tres goles de penalti, dos locales y uno visitante, y tres expulsados, uno en los madrile-ños y dos en los andaluces. La vuelta, será a finales de febrero en el Sánchez Pizjuán.

Presentan CártelLONDRES, INGLATERRA— Río de Janeiro, Brasil.- El cartel para el Mundial de Brasil 2014, fue pre-sentado en Río de Janeiro, con fútbol y alusiones a la fauna, flora y cultura del país anfitrión.El cartel, diseñado por la agen-cia brasileña Crema, tiene en su centro dos piernas de juga-dores rivales que disputan un balón de fútbol, bajo la leyenda “2014 Copa del Mundo de la FIFA Brasil”.

Regresa TamudoMADRID, ESPAÑA.— El jugador catalán Raúl Tamudo, que abandonó el Rayo Vallecano el pasado junio para fichar por el Pachuca, jugará con el equipo madrileño, que le recuerda por el gol ante el Granada, en el último partido de la pasada campaña, que supuso la per-manencia en Primera. Tamudo, de 35 años, jugó en los Tuzos del Pachuca 527 mi-nutos en nueve encuentros.

HERALDO : DEPORTESviernes 1 de febrero de 2013 • Estado de México6

Confiesa dopajeHERNING, DINAMARCA — El danés Michael Rasmussen admitió que utilizó fármacos para me-jorar su rendimiento durante más de una década, en el más reciente caso de un ciclista que confiesa su dopaje. “Ya no ten-go que cargar con este peso, como lo he hecho durante los últimos años”. Rasmussen, un especialista en montaña que ganó varias etapas en el Tour de France.

Confirman escenarioBERLÍN, ALEMANIA — El circuito del Nürburgring, en el oeste de Alemania, fue confirmado como escenario del Gran Premio de Europa de este año. Tras meses de discusiones, se llegó a un acuerdo entre los administradores del circuito y el hombre fuerte de la Fórmula Uno, Bernie Ecclestone.“Tengo un gran aprecio por Nürburgring y su historia”, dijo Ecclestone.

Cancelan torneoNUEVA YORK, USA — El torneo que realizaría la WWE para encontrar al nuevo retador por el Campeonato Intercontiental fue cancelado, según lo infor-mó Wade Barrett. En el progra-ma Main Event se realizaría el torneo denominado “Primera Copa Intercontinental de la WWE”, donde ocho luchadores estarían buscando convertirse en el retador al cetro que posee Wade Barrett.

Gana MiamiNUEVA YORK, USA — LeBron James sumó 24 puntos, nueve rebotes, siete asistencias y Miami acabó con Brooklyn en la segunda mitad del partido para llevarse una victoria de 105-85, su 13er triunfo conse-cutivo sobre los Nets. Dwyane Wade agregó 21 puntos y Bosh 16, el Heat, que superó a los Nets 56-36 en la segunda mitad después de llegar empatados al medio tiempo.

E N C O R T O

Dadas las circuns-tancias que ro-dean el último juego en la ca-rrera del LB Ray

Lewis, el 52 de los San Francis-co 49ers, Patrick Willis guarda respeto por el defensivo de los Ravens, pero tiene en la mira arruinarle un retiro glorioso con una derrota en el Super Bowl.

“Lo que es y significa Ray Lewis es de admirarse, siem-pre voy a tener respeto por lo que ha hecho para este juego, cómo lo ha jugado y su pa-sión”.

“Pero al mismo tiempo,

siento que es hora de dejarlo pasar. Quiero que se vea mal, queremos que se vea mal y arruinarle el partido”, excla-mó.

Por otro lado, Willis, bro-meó acerca del papel que ha jugado Ray Lewis en la historia de la NFL y lo comparó con el personaje de ‘The Lion King’, Mufasa, por el liderazgo y do-minio en la posición que ha te-nido el jugador de Baltimore.

Willis es considerado uno de los mejores LB en la NFL, sin embargo, desestimó ser igua-lado al nivel de Lewis, debido a que no imprime la misma ‘locura’ que Lewis.

Willis respeta al defensivo de Baltimore

El liniero ofensivo de los Baltimore Ravens, Marshal Yanda, destacó que una

de las principales armas que tie-ne su equipo es la experiencia ad-quirida en Playoffs, facultad que podría ser la clave para derrotar al equipo de la bahía.

“Sabemos lo que es estar en grandes juegos, cuando esto comience (Super Bowl) no será nuevo para nosotros, hemos estado en Playoffs muchas veces. Pittsburgh y New England fueron aduanas difíciles”, dijo Yanda. “Si dos equipos se enfrentan en un gran duelo con pocas pérdidas de balón, será un partido cerra-do”, agregó.

Tienen experiencia

Willis es el corazón de la defensa de los 49ers

Yanda también destacó la velocidad de su rival.

QUIERE ARRUINAR A FUTURO

NFL

Rice optó por los 49ers para llevarse el Super Bowl.

Rice ironizaLa elegancia y brillo del anillo del Super Bowl XXIII donde fue proclamado MVP relucía en el dedo medio de su mano derecha, su sonrisa, denotaba las arrugas de medio siglo de existencia y la alegría de tres Campeonatos ganados; así, Jerry Rice ironizó las compa-raciones que han hecho de él con Randy Moss.

-¿Con todo respeto a Ran-dy, eres el mejor receptor de la historia?- Soy el segundo en realidad, ¿no lo dijo así Randy ayer?

“Esto no se trata de Randy y Jerry, esto se trata de Ran-dy intentando ganar algo y de esta manera es como yo he impactado en el juego (enseña su anillo de Super Bowl), así que espero que gane su primer anillo”.

Rice alabó las virtudes de Moss, sin embargo, considera que no ha hecho méritos sufi-cientes y sus problemas extra cancha no le permitieron so-bresalir más en la NFL.

FÚTBOL AMERICANO

“Soy el segundo en realidad, ¿no lo dijo así Randy ayer?”JERRY RICEEx jugador

viernesPatrimonio nacionalEl Congreso Nacional declaró “patrimonio nacional” a la aldea de Suyapa de Tegu-cijalpa, fundada en 1780, donde se ubica el principal centro católico que alberga a la virgen de Suyapa, patrona de Honduras.ALDEA DE SUYAPA

1 de febrero de 2013Estado de México

HERALDO

RUBÉN BONIFAZ

Recibirá homenaje

Entre sus obras figuran Fuego de po-bres y Siete espadas.

Luego de ser confirmada la muerte del poeta y traductor mexicano Rubén Bonifaz Nuño, el Consejo Nacional para la Cul-tura y las Artes (Conaculta) y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) anunciaron que en breve le rendirán un ho-menaje nacional.

De acuerdo con declaraciones difundidas por el Conaculta, To-var y de Teresa expresó: “Rubén Bonifaz Nuño nos abrió el cami-no a los clásicos en la colección Graecorum et Romanorum. Homero, Sófocles, Aristóteles y muchos autores clásicos más es-tuvieron a nuestro alcance gra-cias a su generosidad”.

Bonifaz Nuño nació el 12 de noviembre de 1923 en Córdoba, Veracruz. Entre 1934 y 1947 cursó la carrera de derecho en la Escue-la Nacional de Jurisprudencia, de donde obtuvo el doctorado en Letras Clásicas.

El poeta fue dueño de una cul-tura y una sabiduría prodigiosa, que le permitió ser catedrático, promotor cultural y traductor.

TOLUCA

NO TERMINA DE DESPEGAR: CÁCERES

Raúl Cáceres Carenzo, cro-nista, poeta y dramaturgo, manifestó que cuando se re-conozca el esfuerzo de quie-nes hacen teatro en la capital

mexiquense, se les impulse y tengan espacios dignos en donde presentarse, Toluca tendrá una vida propia, sin estar supeditada al Distrito Federal.

Después de haberse presentado, en la sala Felipe Villanueva, con gran éxito, La Zorra y las Uvas, el director de esta obra, Raúl Cáceres, declaró en entrevis-ta para Heraldo de Toluca, que el talento aquí existe, pero se necesitan un con-junto de factores, entre los que destaca una petición que desde que llegó aquí hace 40 años ha manifestado y ninguna autoridad local ni gubernamental, había tomado en cuenta.

Se refirió a la necesidad de “un teatro o más espacios, que sean para los con-juntos teatrales artísticos, no los foros comerciales como el Morelos, ni como este (Sala Felipe Villanueva) que nos lo prestan nada más una vez al mes, el go-bierno y el ayuntamiento deberían darle un teatro a la ciudad de Toluca y eso lo vengo diciendo hace 40 años”.

Un teatro, éxito, que implica responsabi-lidades Ahora que la presidenta de la capital mexiquense, Martha Hilda González, ha anunciado que una de las prioridades de su gobierno será la construcción de un teatro, dijo, “sería un gran éxito, no solo político sino social y artístico. Saber esto, desde luego lo celebro”, agregó que se acercarán a la alcaldesa para hablar con ella sobre algunos proyectos y ex-presarle sus felicitaciones por estas ideas queremos “ofrecerle nuestro apoyo por-que sería la primera en lograrlo con este ayuntamiento que acaba de iniciar”.

Refirió que una vez que se constru-ya el anhelado recinto, las autoridades deberán “respetarlo y apoyar a actores, directores y gente preparada que nutra este movimiento teatral de manera res-ponsable para que haya un movimiento fuerte y sostenido, un movimiento artís-

tico maduro, coherente que no ha termi-nado de lograrse”.

Indicó que hace falta apoyo de las ins-tancias oficiales, del gobierno estatal, del ayuntamiento y de la universidad, “en conjunto esas tres fuerzas sociales, no han hecho todo lo que se puede esperar de ellos y menos se han unido, para lo-grar entre todas ganar el apoyo y eso lo he dicho en varias ocasiones y no pasa nada y vuelvo a decir lo mismo -empe-zará a haber vida, destino, movimiento teatral en Toluca en tanto las autoridades y las instituciones cada quien por su lado o juntas se decidan a apoyar al teatro-”.

El artista debe ser remuneradoEl dramaturgo manifestó que las insti-tuciones y asociaciones privadas deben acostumbrarse a remunerar el trabajo del artista, “sobre todo ahora que hay una licenciatura en Arte Dramático, el actor se ha venido profesionalizando, debe de vivir de su oficio, es lo justo”.

Señaló que existen muchas compa-ñías de teatro que sufren por la situación económica, “yo quisiera que institucio-nes y asociaciones privadas entendieran que al artista hay que pagarle”, refirió que con mucho esfuerzo Conjunto Tea-tral Artístico Popular, logró un sueldo y dinero para la producción de su obra, un caso excepcional, “yo quisiera que esto fuera para todos siempre”.

Toluca aún no tiene vida propiaAseguró que cuando se den todas esas condiciones entonces esta capital, podrá vanagloriarse de tener una vida propia, pues dijo “uno de los factores que han hecho que Toluca no despegue por com-pleto y en forma autónoma en su histo-ria cultural y artística es porque estamos cerca del D.F., la gente que ama el teatro, la literatura y la música va allá y ahí en-cuentra lo mejor de lo mejor, a menos de una hora de transporte”.

Mencionó que esta ciudad es un lugar privilegiado que en algunos aspectos ya tiene una gran importancia cultural, ad-virtió que cuando Toluca tenga un teatro digno y se aproveche correctamente, po-drá competir con el Distrito Federal y si se sabe conducir sería mucho más legítimo

“el DF es monstruoso, aterrador, inse-guro lleno de cosas que no son arte. En Toluca se podría organizar una verdadera vida cultural que tendría más legitimidad que ciertas cosas que se ven en el DF, eso ganaríamos”, acentuó.

El teatro y el pseudoteatroRespecto a obras como el Tenorio Cómi-co sentenció con vehemencia “eso no es arte, hablamos del teatro de arte, por el que se estudia, por el que los jóvenes van a estudiar a Shakespeare a Molière a Cervantes a Stanislavski a las leyes y maestros y sistema del arte teatral, y eso es un pseudoteatro comercial en el peor sentido, porque hay un teatro comercial bien hecho y esto no”.

Por otra parte mencionó que no es que la gente no aprecie el teatro, sino que le falta promoción, para que se acostumbre a verlo, temporadas teatrales que duren cuatro o cinco meses y no una cada seis, “así no se fomenta, el público siempre surge, siempre existe es una consecuen-cia del esfuerzo. Por el público no para-mos”.

La forma de La Zorra y las uvas Las palabras de quien fuera reconocido en

2012 por la UNESCO, debido a su trayec-toria artística, fueron comprobadas con una lluvia de aplausos que el público que asistió a ver La Zorra y las Uvas, ofreció de pie al Conjunto Teatral Artístico Popular, que cerró con esta función las presenta-ciones de esta obra.

Cáceres consideró que esta puesta en escena, original del brasileño Guilherme Figueiredo, no vale tanto por la impor-tancia de su mensaje sino por la forma con que lo logra, “con el arte, misterio y fascinación, porque enseña cosas muy profundas, pero la gente está entretenida a través de la amenidad, de los chistes y bromas, va tejiendo su fábula sobre un personaje extraordinario, autor de fábu-las que es Esopo”.

Sin embargo, dijo, los aplausos reci-bidos no se hubieran logrado sin un buen texto, buenos actores y una buena pro-puesta cultural.

Viridiana Martínez

El dramaturgo consideró que falta conjuntar factores para que esta ciudad tenga un movimiento artístico maduro y coherente.

Raúl CaceresCarenzo• Nació en Halachó, Yucatán el 7 de mayo de 1938• En 1970 llegó a Toluca en donde se ha dedicado a la investigación de la lírica mexicana y al fomento, creación y dirección de obras teatrales en el Estado de México.• Dentro de su obra destaca, Canek, Caudillo maya; Mestizaje y Cruz de relámpagos (crónica sobre Gonzalo Guerrero).• En marzo de 2012 la UNESCO lo reconoció por su trayectoria artística

PURÉPECHAS

Alistan festejoEntre música de banda, comi-da típica y danzas tradicionales, indígenas purépechas celebra-rán a la Virgen de la Candelaria, festejo que incluye una ceremo-nia de bendición de semillas de maíz, frijol, trigo y otros cerea-les que serán sembrados duran-te este año.

Esta festividad católica se celebra cada 2 de febrero, como remembranza de la Purifica-ción de la Virgen, que alude al momento en que María, madre de Dios, presenta a su hijo Je-sús en el templo con pichones y candelas (velas) como ofrenda, destacó en un comunicado el Instituto Nacional de Antropo-logía e Historia (INAH).

Durante esta ceremonia, además de la bendición de granos y semillas, se bendicen imágenes religiosas, entre las que predomina la del Niño Dios, así como las velas usadas en los velorios, para que el alma de los difuntos tenga una luz que los acompañe al más allá, según la tradición.

La celebración alude a la presentación del niño Jesús en el templo.

EL

HE

RA

LDO

/ B

EAT

RIZ

RO

DR

ÍGU

EZ

Con el título “Retrospectiva” será inaugurada este viernes 1 de febrero la exposición de la artista plástica Olga Dondé en la Galería Domingo Pérez Piña, de esta ciudad, donde se prevé la presencia de su hija María de Lourdes Borrego.

La muestra consta de 38 obras que la artista plástica realizó a lo largo de su trayec-toria, divididas en seis pinturas en óleo sobre tela, 19 en tinta pastel y 13 litografías.

Se trata de una iniciativa que se lleva a cabo mediante el programa de Artes Visuales de la Secretaría de Cultura del gobierno del estado de Campe-che, a través del Consejo Nacio-nal para la Cultura y las Artes (Conaculta).

La exposición podrá ser vi-sitada durante todo el mes de febrero en la citada galería, en horario de 08:00 a 20:00 horas.

Su vidaOlga Dondé (1937-2004) se especializó en pinturas sim-bólicas de frutas y vegetales en escalas y dimensiones nunca antes presentadas.

Nacida en Campeche, Don-dé se convirtió en una artista autodidacta, es reconocida por sus óleos y litografías, así como por innovar en la escultura tex-til y por su casa, ganadora de diversos premios y construida en Cuernavaca, Morelos.

Al mismo tiempo, comenzó a pintar de manera formal sin mostrar su trabajo por dos años, hasta que finalmente decidió participar en la “Exhibición Solar”, de 1968, a la cual fue

invitada por decisión unánime.Después de este éxito, Don-

dé tuvo la oportunidad de ex-poner en más de 100 ocasiones en galerías y museos de México, Estados Unidos, Europa, Cen-tro y Sudamérica.

El Museo de Arte Moderno de México, el de las Américas y el del Arzobispado, entre otros, cuentan con obra en exposición permanente de la artista.

CULTURA

Inaugurarán retrospectiva de Olga Dondé en Campeche

Consta de 38 obras que la artista plástica realizó a lo largo de su trayec-toria

HERALDO : CULTURAviernes 1 de febrero de 2013 • Estado de México2

Los diseños de la artista plástica Leo-nora Carrington se muestran en la Galería “Manuel Felguérez” del Cen-tro Nacional de las Artes (Cenart)

Llegó el surrealismo

ESCULTURA

A pesar de su avanza-da edad, poco más de 90 años, la artis-ta plástica Leonora Carrington (1917-

2011) retomó su producción entre 2009 y 2011, realizando diseños para esculturas con personajes fantásticos, los cua-les emergían de su mente como pan caliente, aseguró el escultor Alejandro Velasco Mancera.

Entrevistado previo a la aper-tura de la exposición “Leonora Carrington y sus personajes fan-tásticos” en la Galería “Manuel Felguérez” del Centro Nacional de las Artes (Cenart), en esta ciu-dad, el director de la Fundación

Artística Velasco refirió que justo una semana antes de su muerte, la pintora surrealista de origen británico impregnó de pasión y amor lo que más le gustaba: el arte.

Integrada por 29 esculturas de diversos formatos: tres de 20 centímetros de altura, realizadas en plata; 25 de formato mediano, de entre 30 centímetros y 1.70 metros de altura; una monu-mental de tres metros de altura, fabricada en bronce, y tres mi-niaturas en plata, la exhibición presenta tan solo una pequeña parte de las cerca de 120 obras que trabajó Carrington al lado de Velasco.

En Tiempo de Problemas

Muestras individuales•1993 “Volubilidad y Génesis”•Galería de Arte Joaquín Clausell, Ayuntamiento de Campeche, Camp. MÉXICO•1995 “Dondé, Reencuentros en Rojo”•Claustro de Sor Juana, Centro Histórico, México, D.F.MÉXICO•1996 “El Joven Jesús de Naza-reth”•Exhibición Permanente, Edificio Vizcaya, México, D.F.MÉXICO•1997 “La Imaginación”•Centro Médico Nacional Siglo XXI, México, D.F.MÉXICO•2000 “Olga Dond锕Instituto de Cultura de Campe-che, Camp.MÉXICO•2005 6 to. Festival de las Artes Visuales

HOMENAJE A OLGA DONDÉ•Campeche Camp.MEXICO

Obra de Olga Dondé.

•2007 Retrospectiva Olga Dondé•Sala de Arte Domingo Pérez Piña•Campeche Camp.MÉXICO•2008 Homenaje Olga Dondé INTIMAMENTE•Festival del Centro Histórico•Museo de Hacienda y Crédito PúblicoMEXICO

Sus piezas siempre peculiares.

Al entrar el invierno por la puerta de los hogares, deja el extraño sabor del calor familiar. Solo los vientos gélidos y las noches que amenazan con la nieve que nunca habrá de llegar, son capaces de reclutar a los cuerpos friolentos entre las cuatro paredes del seno familiar. Y en esta escena, tan extraña en los recetarios de la actualidad, la comida, ese vínculo insoslayable que une la necesidad del alimento con la cultura de un pueblo, nos regala una receta para calentar el alma.

La comida, para muchos especialistas, es un pro-ducto del hombre que refle-ja, en todos los sentidos su humanidad. El acto de co-cer los alimentos estableció una pauta en la evolución del hombre hasta llegar al “homo sapiens sapiens”. La presencia del fuego, utili-zado para preparar los ali-mentos, marcó la disposi-ción de las casas, e incluso, el término “hogar”. Las recetas son producto de las necesidades de los pueblos que adaptaron determina-dos productos para obte-ner ciertos sabores que hoy conforman la gastronomía nacional. Incluso, las nue-vas formas de preparación, buscando alejarse del fuego, presentan esas nuevas face-tas del hombre y su entor-no. Es en entonces cuando la comida como producto cultural se vuelve indis-pensable para la historia de la humanidad.

Y es en estas imbricacio-nes de productos culturales, donde la nueva boga del pa-trimonio intangible resalta la importancia de la comi-

da. Patrimonio heredado de generación en generación, tanto de manera oral como escrita, que habla mucho de los pueblos, sus anhe-los, derrotas y victorias. Tal como sucede con la cocina mexicana.

Producto del mestizaje entre dos mundos, cocción milenaria, la comida mexi-cana posee dos caracterís-ticas que la hacen única en el mundo: su variedad de ingredientes y la riqueza de técnicas. Una nación de maíz, que cuenta con más de 300 variedades de este cereal, por no mencionar la riqueza genética de chiles y frutas, así como las di-ferentes formas de prepa-ración de carnes y salsas, es el reflejo de la compleja situación geográfica y el si-nuoso devenir histórico de nuestra patria. Así, no es de extrañar que, cuando un mexicano sale al extranje-ro, su estómago le regrese a sus raíces, y le recuerde, inevitablemente, que el pa-trimonio es algo que se he-reda para siempre.

Con un país sumido en la corrupción, además de congelado por los evidentes cambios climáticos, la his-toria ofrece una receta para calentar el alma: aquella que presenta cada uno de los in-gredientes y los pasos ne-cesarios de nuestra gastro-nomía nacional. Quizás los problemas persistirán, pero aquel producto que hace del hombre, humano, también hace del nacido esta tierra, mexicano: la comida, patri-monio nacional de un relato que aún sigue siendo coci-nado en el fogón de nuestra identidad.

Presencia mexicanaEl mexicano Antonio

Sarabia y la colom-biana Lauren Men-dinueta son dos de los escritores invita-

dos al 14 festival de expresión ibérica “Correntes d’Escritas”, que se celebra entre el 21 y el 23

de febrero en el norte de Por-tugal.

Según anunció la organi-zación, el certamen contará también con una nutrida pre-sencia de autores españoles, entre ellos los gallegos Carlos Quiroga, Domingo Villar y Su-

sana Fortes; el catalán Ignacio Martínez de Pisón; y el astu-riano Jesús del Campo.

En total, cerca de 60 escrito-res “de expresión ibérica” par-ticiparán en el acontecimiento, que se celebra en la localidad de Povoa do Varzim (a unos 25 kilómetros de Oporto).

GalardonesDurante la sesión de apertura, se divulgarán los vencedores de los cuatro premio literarios organizados por el certamen: poesía juvenil; cuento infantil ilustrado; un tercero cuya te-mática sea Povoa do Varzim; y el Premio Literario Casino da Póvoa, que reconoce con 20 mil euros el mejor libro de poesía publicado en portugués.

En la edición de 2006, cuan-do se reconocían a obras en prosa, fue concedido al autor barcelonés Carlos Ruiz Zafón por su novela La sombra del viento.

La importancia que el cer-tamen le concede a la poesía quedará reflejada en las “in-tervenciones poéticas” que se realizarán por la localidad, una de las novedades de esta edición.

Asimismo, se celebrarán debates, exposiciones, pre-sentaciones de libros, obras teatrales y cine.

HERALDO : CULTURA viernes 1 de febrero de 2013 • Estado de México 3

ARTE

El “Correntes d’Escritas” se celebra en-tre el 21 y el 23 de febrero en Portugal

Obras• Los convidados del Volcán, (1996)• El Cielo a Dentelladas (2003)• El Refugio del Fuego (2003)• L’Angelo Custode (2003)• Acuérdate de mis Ojos (2003)• El retorno del paladín (2007)• Troya al Atardecer (2008)• Primeras noticias de Noela Duarte (2008)

HERALDO : CULTURAviernes 1 de febrero de 2013 • Estado de México4

La catedral de Notre-Dame

de París recibió las nueve campanas nuevas proceden-tes de la fundición francesa Cornille-Havard, al noroeste del país, que se enmarcan dentro del lavado de cara llevado a cabo con motivo este año del 850 aniversario del templo.Hacia las 15.30 GMT, la cam-pana mayor de la catedral, “Emmanuel”, izada en 1686 y única superviviente de la Revolución Francesa, comen-zó a tañer en la torre sur a la espera de la llegada de sus nuevas hermanas, que serán bendecidas este sábado por el arzobispo de París, el Carde-nal Vingt-Trois.“Marie”, de más de seis toneladas, fue la primera en hacer su aparición en la plaza al pie del templo, a bordo del camión que la transportaba, como al resto del convoy, des-de la región francesa donde está emplazada la fundición, Villedieu-les-Poêles, al noroes-te de Francia.

Estrenan campanas en Notre-Dame

PARÍS

La campana mayor de la catedral de nombre “Emmanuel” fue izada en 1686.

ARQUEOLOGÍA

Hallan cráneos cerca deTeotihuacánAl menos 150 cráneos de víctimas de sacrificios hu-manos fueron hallados en el centro de México, en una de las primeras ocasiones en que tal cantidad de ca-bezas cercenadas se descu-bre frente a una pirámide o conjunto de templos en el país, informó un grupo de arqueólogos.

Los especialistas están intrigados por el sorpresivo descubrimiento del número tan grande de cráneos en lo que al parecer fue un tem-plo ordinario y pequeño. Las cabezas fueron colocadas cuidadosamente en hileras o en pequeños montones, en su mayor parte con la cara hacia donde sale el sol. Los cráneos datan de entre 600 y 860 después de la era actual

cuando la cercana ciudad-Estado de Teotihuacan ha-bía ya declinado y el imperio azteca, fundado en 1325, es-taba a unos siglos de surgir.

Los especialistasEl arqueólogo Christopher Morehart, que encontró las cabezas el año pasado en la comunidad agrícola de Xal-tocan en la periferia norte de la capital mexicana, precisó que entre 150 y 200 cráneos de adultos, completos o en partes, han sido excavados hasta ahora en sembradíos ubicados en lo que fue un lecho lacustre. Morehart proviene de la Universidad Estatal de Georgia en Esta-dos Unidos.

Los especialistas no es-peraban encontrar nada se-mejante en ese lugar plano, formado por pastizales y cultivos de maíz.

Fueron más de 150 piezas

Las piezas se hallaron en el centro de México.

El chino Ai Weiwei presenta “Resis-tencia y tradición”

Muestra su arte

ARTE

La primera exposición en un museo español del artista y disidente chino Ai Weiwei, que ahora se encuentra en China en arresto domiciliario y con el pasaporte retirado por su oposición al régimen, muestra en la Cartuja de Sevilla su obsesión por lo

verdadero y lo falso.“Resistencia y tradición” es el título de esta muestra que

podrá visitarse hasta el 30 de junio en la sede del Centro Andaluz de Arte Contemporáneo (CAAC), en el conjunto monumental de la Cartuja de Sevilla, y que está integrada por una quincena de obras, en su mayoría instalaciones a base de piezas de cerámica.

La exposición El título de la exposición, según sus organizadores, es una

clara alusión al posicionamiento político de Weiwei y su in-terés por la tradición cultural china, la cual emplea en sus obras, sobre todo en las de cerámica, y en las que toma fuerza para denunciar la realidad actual de su país, por ejemplo confrontando el trabajo artesanal chino con la producción industrial en masa.

HERALDO : ESPECTÁCULOS viernes 1 de febrero de 2013 • Estado de México 5

CHARLIE SHEEN

Para acabar con la polémica por el pla-yback que hizo en la toma de posesión de Barack Obama, la

cantante Beyoncé interpretó el himno nacional de Estados Unidos en vivo durante la con-ferencia de prensa del show de medio tiempo del Super Bowl.

Precisamente ella será la encargada de cantar al medio tiempo del partido entre los 49 s de San Francisco y los Cuervos de Baltimore, el próximo do-mingo en Nueva Orleans.

La cantante, con vestido blanco, se presentó ante los

medios de comunicación reu-nidos en Nueva Orleans y a su llegada les dijo “¿podrían le-vantarse?”.

Antes de que le realizaran cualquier pregunta, Beyoncé interpretó el himno y después habló sobre el playback.

“Soy una perfeccionista y algo sobre mí: practico hasta que mis pies sangran. No tuve el tiempo para ensayar con la orquesta, era un show en vivo para la televisión, debido al cli-ma, debido al retraso, a que no hubo una apropiada prueba de sonido... no me sentía cómoda cantando en vivo”, detalló.

Interpretó el himno nacional de EU

BEYONCÉ

CANTÓ EN VIVO

Alaba a Lindsay LohanCharlie Sheen considera que Lindsay Lohan es estupen-da, inteligente y superta-lentosa.

Al menos eso fue lo que dijo en el programa The To-night Show con Jay Leno, cuando le preguntaron acerca de su compañera en Scary Movie 5.

“Ella es estupenda, quiero decir, ha pasado por muchas cosas, pero es inte-ligente y supertalentosa y eventualmente regresará a lo alto”, aseguró Sheen.

Charlie volvió a expli-car el asunto de los cien mil dólares que le dio a Lohan. “Cuando escuché que ha-bían contratado a Lindsay pensé ‘fabuloso’, pero en-tonces ellos tomaron la mi-tad de mi dinero para dárselo y ella no recibió todo, así que cuando me enteré de esto dije, ‘te recortaron cien mil’ así que se los di”, detalló.

También mencionó que aunque son amigos, no sabía que el dinero sería para im-puestos, “de haberlo sabi-do, le habría dado la mitad”, bromeó el actor.

Últimos participaciones•Famous (2000) •Good Advice (2001)•Last Party 2000 (2001)•The Making of Bret Michaels (2002) •Scary Movie 3 (2003)•Two and a Half Men (2003 - 2011 ) •The Big Bounce (2004)•Spelling Bee (2004) •Scary Movie 4 (2006) •The Big Bang Theory (2008)•Family Guy (2010) (Brian Griffin’s House of Payne)

Charlie Sheen.

HERALDO : ESPECTÁCULOSviernes 1 de febrero de 2013 • Estado de México6

JULIO IGLESIAS

Nuevo disco en abril

Julio Iglesias.

El cantante español Julio Iglesias lanzará el próximo 9 de abril su nuevo disco, “1-Greatest Hits”, que in-cluye una colección de sus canciones más famosas, in-cluyendo temas en inglés, español, italiano, francés y portugués.

“Este álbum está princi-palmente dedicado a todas las personas anónimas que me han seguido durante 45 años, con generosidad y cariño, y quienes me han permitido mantenerme cantando hasta hoy. Ellos siempre serán la gran fuerza detrás de mi carrera”, dijo el artista en un comunicado.

El disco es una colección de las más recientes versio-nes grabadas (entre 2006 y 2011) de sus temas preferidos de los años setenta, ochenta y noventa.

La colección estará dis-ponible en dos versio-nes diferentes. La primera contendrá dos discos con 37 canciones, y la segunda consistirá en una edición de lujo que ofrecerá este mismo material junto al DVD “No-che estrellada: En directo desde el Teatro Greek”, del histórico concierto que Igle-sias ofreció en Los Ángeles en 1990.

El nuevo trabajo disco-gráfico de Julio Iglesias inclu-ye nueve duetos con grandes artistas como Frank Sinatra, en el tema “Summer wind”; Art Garfunkel, en “Let It Be Me”; Sting, en “Fragile”; Diana Ross, en “All Of You”, y Stevie Wonder, en “My Love”, entre otros.

Últimos discos•La mia vita: I miei successi (1998)•Minha vida: Grandes suces-sos (1998)•My life: the greatest hits (1998)•Noche de cuatro lunas (2000)•Una donna può cambiar la vita (2001)•Ao meu Brasil (2001)•Divorcio (2003)•Love songs (2003)•En français (2004)•Love songs - Canciones de amor (2004)•L’homme que je suis (2005)•Romantic classics (2006)•Quelque chose de France (2007)

MUSE

EN CONCIERTO ÍNTIMO

La agrupación británi-ca Muse dejará de lado los grandes escenarios para cantar de manera íntima en el Shepherd´s

Bush, el próximo 18 de febrero, con el fin de apoyar a la asociación War Child.

“Estamos muy orgullosos de continuar nuestra relación con la Asociación War Child, quienes han venido realizando un trabajo increíble durante los últimos 20 años”, externó Matt Bellamy en un comunicado de prensa.

Dicha actuación será una pre-

sentación íntima, en contraste con los grandes conciertos que la banda ha ofrecido durante su paso por Estados Unidos y servirá para apoyar a la institución con la cual colaboran desde 2002.

Para el verano de este año, Muse regresará a Reino Unido para ac-tuar en los estadios Coventry’s Ricoh, London’s Emirates y por último, en el Manchester’s Etihad.

Éste es el quinto año que War Child y el concierto de la entrega anual de los premios BRIT Awards, se realizará en el O2 Shepherd’s Bush Empire.

Actuará en el Shepherd´s Bush para contribuír con la causa de la asociación War Child

Eric Burdon, exinte-grante y miembro fundador de The Animals, ha anun-ciado que el próximo

5 de marzo publicará un nuevo disco de estudio coincidiendo con el 50 aniversario de esa mí-tica banda, a la que puso voz en los primeros años sesenta.

“Til your river runs dry” es el título de este nuevo trabajo, que contendrá doce canciones compuestas en su mayoría por el artista, quien también las ha producido en compañía de Tony Braunagel, según informa Universal Music.

“El tema de estas canciones

es el de la luz y la oscuridad”, dice Burdon en declaraciones recogidas en un momento de la grabación de estos cortes, uno de los cuales está dedicado a su mujer, y que llevan por títu-lo “Water”, “Memorial Day”, “Devil And Jesus” y “Wait”, entre otros.

Grabado en los Playback Studios en Santa Barbara, en Ultratone Recording en Studio City y en Nueva Orleans, el que será el decimosexto disco de estudio de su carrera anticipará además una próxima gira de la que aún no hay fechas dispo-nibles y un álbum de tributo a The Animals.

ERIC BURDON

EXQUISITO DISCO“Til your river runs dry” es el nombre del nuevo ma-terial discográfico

Últimos discos•De paso, 2009•Sun Secrets – 1974•Stop – 1975•Survivor – 1977•Darkness Darkness – 1980•The Last Drive – 1980•Comeback – 1982•Ark – 1983•Power Company – 1983•I Used To Be An Animal – 1988•Lost Within The Halls of Fame – 1995•My Secret Life – 2004•Soul of a Man – 2006

HERALDO : ESPECTÁCULOS viernes 1 de febrero de 2013 • Estado de México 7

Luego de la explosión ocurrida ayer en la Torre de Petróleos Mexicanos, en la Ciudad de México,

diversas personalidades del es-pectáculo se han manifestado al respecto a través de las redes sociales.

La actriz y cantante Aracely Arámbula escribió en su cuenta de Twitter: “Lamentable noti-cia la Explosión de la Torre de Pemex. Deseando todos se en-

cuentren bien”.Asimismo, Mauricio Castillo

señaló: “Explosión en la Torre de Pemex en la Ciudad de México. Causas hasta ahora descono-cidas. Hay muertos, heridos y desaparecidos”.

La cantante María José ex-presó: “Ya no me dormí porque me quedé viendo las noticias de la Torre Pemex. Mis oraciones para todos los empleados y fa-miliares”.

La productora teatral Tina

Galindo tuiteó: “Sentimos mu-cho la pérdida de los que labo-raban en la Torre de Pemex...”.

La actriz Laura Zapata tam-bién se expresó por dicha red so-cial, lamentando la tragedia que aconteció esta tarde: “Me uno a la pena que embarga a las fami-lias de las personas fallecidas en la Torre de Pemex y una pronta recuperación a los heridos!!!”.

La comediante Consuelo Du-val comentó: “Un Abrazo Muy fuerte a los familiares de las víc-

timas del accidente de la torre de pemex. Fuerza”.

Por su parte, Diego Luna ex-presó: “Que horror leer lo que está pasando en la Torre de Pe-mex... Que espantosa tragedia”.

La regiomontana Tatiana, quien en breve retomará su ca-rrera musical como cantante, escribió: “Enterándome de la explosión en la Torre Pemex, mis oraciones para todos los empleados y familiares”.

Los heridos ya han sido tras-ladados a hospitales, mientras que otras personas se encuen-tran atrapadas en el inmueble.

El cineasta y vocal de la Acade-mia Mexicana de Ciencias y Ar-tes Cinematográficas (AMACC), Everardo González, aseguró que la institución atraviesa por una situación económica crítica, que pone en riesgo la entrega de los Arieles, prevista para mayo próximo.La Academia “no tiene dinero para funcionar luego de que la Cámara de Diputados no le des-

tinó recursos en el Presupuesto de Egresos 2013”, porque así lo determinó la Comisión de Cultu-ra, según expuso en entrevista.Recordó que en 2012 la ceremo-nia de entrega de los premios Ariel fue pospuesta debido a que la AMACC carecía de recursos, aunque finalmente le asigna-ron 11 millones de pesos y un remanente es lo que permite su funcionamiento por unos meses.

HERALDO : ESPECTÁCULOSviernes 1 de febrero de 2013 • Estado de México8

GREMIO ARTÍSTICO

ARIELES

Los artistas manifestaron su aflicción por el inusitado he-cho que deja estragos

Frente al espejoJesus Ramírez Fuentes

Hola nuevamente, saludos a todos nuestros lectores y seguidores de esta sección. Hoy vamos a mencionar los mitos urbanos en cuestión de belleza y cuidados de la imagen. Los mitos más comunes son:“Cuando los niños están recién naci-dos se recomienda raparlos por que salieron con poco cabello o escaso, re-belde. Además se recomienda raparlos de 2 a 3 veces”, jajá; “ponte jitomate para que se componga el cabello y so-bre todo ponerlo en la cabeza rapada o sin cabello alguno”, jajá; otro sería “cuando a un adolescente cuando aun no se le pobla la barba o el bigote le

aconsejan rasurarse y untarse una sal-sa machacada de chile para que salga el bello como el padre o abuelo”, jajá.Ahora vamos a desmitificar los tres mitos: Primero cuando los niños están recién nacidos la verdadera función de rasu-rar el cabello y el por qué se nota un nacimiento más abundante y grueso no es otra cosa si no que se adelanta la muda de cabello fino de nacimiento el cual tarde o temprano se va a caer y nacerá el cabello que por genética nos va a crecer, lacio, ondulado, grueso, delgado, etc. Y lo mismo ocurre con el chile no tiene ningún efecto en el folí-culo del cabello ya que la genética no se altera ni modifica con estos métodos ortodoxos. Es mejor entender que la genética juega el papel principal en el diseño de nuestro cabello, de nues-tra piel, de nuestro rostro etc. Y que por mas recetas caseras que hagamos si nuestra genética lo dicta seremos lampiños o con cabello escaso. Hasta la próxima.

CONSTERNADO POR ACCIDENTE DE PEMEX

“En riesgo”

Personas del medio artístico como Aracely Arambula manifestaron sus plegarias para las personas involu-cradas en el accidente.

Laura Zapata también manifestó su apoyo a las víctimas.