1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO...

43

Transcript of 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO...

Page 1: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con
Page 2: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

                                 

Este  documento  ha  sido  elaborado  por  la  Dirección  de  Inteligencia  Comercial  de  la  Promotora  del  Comercio  Exterior  de  Costa  Rica  (PROCOMER).  

Su  diseño  y  diagramación  parcial  estuvo  a  cargo  de  la  empresa  Ingenio,  Arte  y  Comunicación  S.A.  (Tel.:  2293-­‐6827),  bajo  el  patrocinio  del  Banco  de  Costa  Rica.  

 

           

   

Page 3: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

 

382.610.972.85 C146d Calderón Cabrera, Jean Carlo

Detección de oportunidades para la industria alimentaria en Nicaragua / Jean Carlo Calderón Cabrera. - San José, Costa Rica: PROCOMER, 2012.

Disco óptico de Computadora (4 ¾ plg.)

ISBN 978-9968-803-27-4 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR. 4. EXPORTACIÓN. 5. INDUSTRIA ALIMENTARIA I. TÍTULO.

Page 4: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

Tabla  de  contenido      

I. INTRODUCCIÓN  ………………………………………………………………..…………………………..…  4  

II. CARACTERÍSTICAS  GENERALES  DE  NICARAGUA  ………………..…………………………..….  5  

A. TERRITORIO  …………………………………………………………………..…………………….….….  5  B. CARACTERÍSTICAS  DEMOGRÁFICAS  ……………………………..……………………..………  7  

III. LA  ECONOMÍA  NICARAGÜENSE  ………………………………………………………………..……….  9  

A. EVOLUCIÓN  DE  LA  ECONOMÍA  ………..………………………………………………..…………  9  B. ESTRUCTURA  ECONÓMICA  …………………………………………………………………..…...  10  

IV. COMERCIO  EXTERIOR  ……………………………………………………………………………..………  12  

A. EVOLUCIÓN  DEL  COMERCIO  EXTERIOR  ………………………………………………….....  12  B. INTERCAMBIO  COMERCIAL  CON  COSTA  RICA  …………………………..……….…..….  13  C. ACUERDOS  COMERCIALES  VIGENTES  …………………………………………………..…...  14  

V. ANÁLISIS  DE  LA  INDUSTRIA  ALIMENTARIA  EN  NICARAGUA  …………………………….  15  

  A.        INDUSTRIA  ALIMENTARIA  NICARAGÜENSE  ………………………………………..……  15     B.        ESQUEMA  DE  DISTRIBUCIÓN  DE  PRODUCTOS  ALIMENTARIOS  Y  SUS    

PARTICIPANTES  ………………………………………………………………………………………..……  19   Distribuidores  ……………………………………………………………………………………..…  20   Canal  modern  ………………..…………………………………………………………………..….  20   Canal  tradicional  ……………………………………………………………………………..…….  22   Hoteles  y  restaurants  ……………………………………………………………………..……..  22   Consumidor  final  …………………………………………………………………………....…….  23  

C.        TENDENCIAS  DE  CONSUMO  ………………………………………………………………….…  24  

VI. DOCUMENTOS  PARA  LA  IMPORTACIÓN  DE  PRODUCTOS  ALIMENTICIOS  …....…  27  

VII. LOGÍSTICA  DE  TRANSPORTE  A  NICARAGUA  ……………………..…………………………….  29  

VIII. DETECCIÓN  DE  PRODUCTOS  POTENCIALES:  CASOS  INDUSTRIA  ALIMENTARIA..  30  

IX. CONCLUSIONES  Y  RECOMENDACIONES  …………………………………………………………  36  

X. ANEXOS  ………………………………………………………………………………………………………..  37  

XI. BIBLIOGRAFÍA  …………………………………………………………………………………………….…  42  

Page 5: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

4

 

I. Introducción  

 El  presente  estudio  constituye   la   segunda  parte  del  análisis  del  mercado  nicaragüense  y  está   orientado   a   la   búsqueda   de   oportunidades   comerciales   dentro   de   la   industria  alimentaria  de  dicho  país.      En   la   primera   parte   se   llevó   a   cabo   un   análisis   estadístico   con   el   fin   de   determinar   los  productos  costarricenses  que  podrían  tener  potencial  para  ser  exportados  o  aumentar  su  participación  en  el  mercado  nicaragüense1.      Esta  segunda  parte  se  realiza  bajo  el  contexto  de  la  visita  al  mercado,  la  semana  del  19  al  25   de   agosto   del   presente   año,   en   la   cual   se   realizaron   entrevistas   con   diversas  instituciones   y   agentes   privados   del   mercado   (Cámara   de   Comercio,   Supermercados  Walmart,   Supermercados   La   Colonia,   Asociación   de   Distribuidores   de   Productos   de  Consumo,   Asociación   de   Hoteles,   Asociación   de   Pequeños   Hoteles,   Asociación   de  Restaurantes,  Hotel   Crowne   Plaza,  Hotel   Camino  Real,   Hotel   Camino  Real,   Distribuidora  Merco,   Importaciones   Fuentes,   entre   otros2),   con   el   fin   de   profundizar   en   la   industria  alimentaria  nicaragüense.      Como   resultado   se   ofrece   a   continuación   una   serie   de   características   básicas   sobre  Nicaragua,   su  economía  y   comercio  exterior,  detallando   su   industria  alimentaria,  dentro  de  esta  su  esquema  de  distribución  (para  llegar  tanto  a  consumidores  como  el  sector  de  hoteles   y   restaurantes)   y   sus   participantes;   además   de   características   del   consumidor   y  tendencias  de  consumo.  Posteriormente,  se  analiza  la  oferta  de  servicios  de  logística  para    el  envío  de  productos  alimentarios  hacia  Nicaragua  desde  Costa  Rica.      Por   último,   se   presenta   un   análisis   de   los   productos   alimentarios   costarricenses   con  potencial   exportable   el  mercado  nicaragüense,   agrupados   en   cinco   casos   específicos   de  grupos  de  productos.                    

1 Dicho estudio se puede encontrar en la siguiente dirección: http://www.procomer.com/contenido/informaci%C3%B3n-de-mercados-y-sectores-.html 2 El listado completo de las entrevistas que se realizaron en el mercado se encuentra en el anexo 1.

Page 6: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

5

II. Características  generales  de  Nicaragua    

a. Territorio    La  República  de  Nicaragua  se  ubica  en  el  centro  del  istmo  centroamericano,  donde  limita  al  norte  con  Honduras,  al  sur  con  Costa  Rica,  al  este  con  el  Mar  Caribe  y  al  Oeste  con  el  Océano  Pacífico;  es  el  país  con  mayor  extensión  territorial  de  Centroamérica  con  130.688  kilómetros  cuadrados  (2,5  veces  el  tamaño  de  Costa  Rica);  se  divide  en  15  departamentos  y  dos  regiones  autónomas,  que  a  su  vez  comprenden  153  municipios.      En  el  país  se  diferencian  tres  grandes  regiones  geográficas  con  características  propias:      

• la  región  del  Pacífico:  formada  por  tierras  bajas  y  fértiles  y  con  un  clima  caluroso;  en  esta  se  encuentran  las  ciudades  más  importantes  (Managua,  León  y  Granada);    

 • las  montañas  del  norte  y  centro  del  país:  caracterizada  por  tener  altas  montañas  y  

valles,   con   tierras   fértiles   y   temperaturas   menos   elevadas   que   en   la   zona   del  pacífico;   en   esta   se   cultiva,   fundamentalmente,   el   café   que   se   produce   en  Nicaragua  y  sus  principales  ciudades  son  Estelí  y  Matagalpa;    

 • y  la  región  del  Caribe:  es  la  zona  menos  poblada  y  todavía  de  difícil  acceso,  a  pesar  

de   que   ocupa   más   de   la   mitad   del   territorio   nacional,   identificada   por   altas  temperaturas  y  lluvias  frecuentes,  por  lo  que  está  cubierta  de  bosques  tropicales  y  sabanas,   cuya   riqueza   ecológica   ha   sido   recientemente   utilizada   para   iniciar   una  industria  turística;  sus  ciudades  más  importantes  son  Bluefields  y    Puerto  Cabezas.    

 Es  particular  la  existencia  de  dos  enormes  lagos  internos  situados  al  noroeste  y  sureste  de  la  capital,  Managua.        Adicionalmente,   cerca  del   20%  del   territorio   nacional   es   considerado  parque  nacional   o  reserva  biológica,  donde  la  más  representativa  es  la  Reserva  de  Biosfera  de  Bosawás.                

       

Page 7: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

6

 

Nicaragua  

Fuete:  Banco  Centroamericano  de  Integración  Económica  (BCIE).    

Page 8: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

7

1-­‐4  10-­‐14  20-­‐24  30-­‐34  40-­‐44  50-­‐54  60-­‐64  70-­‐74  80-­‐84  

Nicaragua:  pirámide  de  la  población,  2011  (en  miles)  

Mujeres   Hombres  

b. Características  demográficas    Según   datos   del   Banco   Central   de   Nicaragua,   en   los   últimos   tres   años   la   población   en  Nicaragua  ha  tenido  un  crecimiento  anual  promedio  de  1,3%,  al  llegar  a  los  5,9  millones  de  habitantes  en  2011.      Con  base  en  los  censos  de  población  realizados  por  el  Instituto  Nacional  de  Estadísticas  y  Censos  de  Nicaragua,  se  puede  concluir  que  se  ha  dado  una  desaceleración  en  el  aumento  de  la  población  desde  la  década  de  los  80,  ya  que  estos  datos  reportan  una  tasa  promedio  anual  de  crecimiento  de  3,2%  entre  1950  y  1980,  mientras  desde  este  año  hasta  el  último  censo3  fue  de  2,3%.  Este  hecho  se  atribuye  a  un  descenso  en  la  tasa  de  fecundidad4  desde  los   años  70,   influenciada  por   la   urbanización  de   la   sociedad   y   factores   sociales   como   el  retraso  del  matrimonio  y  la  maternidad,  aumento  en  el  número  de  hogares  unipersonales  y  donde  ambos  padres  trabajan,  además  de  la  acelerada  inserción  laboral  de  la  mujer5.      La   migración   es   también   una   de   las   variables   que   intervienen   en   el   crecimiento  poblacional,   ya   que   como   consecuencia   del   conflicto   interno   que   afectaba   al   país   en   la  década  de  los  80,   inicia  una  alta  emigración  en  Nicaragua,  que  continúa  en  la  actualidad  por   otros   factores   mayoritariamente   económicos,   principalmente   hacia   Costa   Rica   y  Estados  Unidos,  donde  dada  su  ubicación  y  facilidad  de    traslado  emigran  en  algunos  casos  hogares  completos.      La   pirámide   poblacional   del   2011  muestra  que  Nicaragua  cuenta  con  una  población   joven   en   su  mayoría,   es   por  esto   que   el   promedio   de   edad   es   de  22,9   años.   El   porcentaje   de   personas  con  edad  inferior  a  los  19  años  es  de  un  45%   y   la   mayor   proporción   de   la  población   se   encuentra   entre   los   15   y  19  años  (11%);  esto  hace  muy  relevante  el  enfoque  en  los  consumidores  jóvenes  por  parte  de  los  exportadores  costarricenses.                                                              Fuente:  Banco  Central  de  Nicaragua  (BCN).                                                                                            

3 El último Censo de Población fue realizado en el año 2005. 4 Las encuestas de demografía y salud muestran que en el período 1992-1993 la tasa de fecundidad global fue de 4,6 hijos por mujer, en 1998 bajó a 3,6 y a 3,2 en el 2001, lo que significó un descenso del 30% en menos de una década. Además, proyecciones del Banco Central de Nicaragua pronostican que entre el período 2010-2015 esta será de 2,5. 5 Según datos de Euromonitor Internacional, en el año 2001, un 37% de las mujeres en Nicaragua entre los 15 y 64 años trabajaba y en el 2011 este porcentaje creció hasta 42%.

Page 9: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

8

Según   datos   del   último   Censo   de   Población,   la   región   del   Pacífico  mantiene  más   de   la  mitad  del   total   de   los  nicaragüenses   (54%),   seguida  de   la   región   central   y   norte   con  un  32%  y  por  último  la  región  del  Caribe  donde  habita  el  14%;  históricamente  no  se  han  dado  cambios  significativos  en  la  distribución  de  la  población  en  estas  regiones.      A   nivel   departamental   destaca   Managua   como   el   más   poblado   con   1,3   millones   de  habitantes   (una   cuarta   parte   de   la   población   total),   seguido   de   Zelaya,   Matagalpa   y  Chinandega,   con   620   mil,   469   mil   y   379   mil   habitantes,   respectivamente.   Es   necesario  resaltar  la  alta  densidad  poblacional  en  Masaya  y  Managua,  474,8  y  364,5  habitantes    por  kilometro   cuadrado,   respectivamente,   lo   que   los   convierte   en   importantes   centros   de  consumo.      A   nivel   nacional   se   ha   dado   un   proceso   de   urbanización,   ya   que   la   mayor   parte   de   la  población  se  ubica  en  zonas  urbanas.  En  1950  la  población  con  esta  característica  era  de  35,2%,   cifra  que  ha   venido  en  aumento  y   alcanzó  el   56%  en  2010;   sobresale  el   caso  de  Managua  con  más  de  90%  de  población  urbana  (40%  de  la  población  urbana  del  país).        El   50,5%   del   total   de   empleados,   en   el   año   2011,   estuvo   ligada   a   la   actividad   terciaria,  principalmente   en   comercio   y   servicios   sociales,   comunales   y   personales;   seguidos   en  importancia   por   la   actividad   primaria,   que   empleó   el   31,5%,   en   su   gran  mayoría   en   la  actividad  agrícola  y  pecuaria;  y  por  último,  la  actividad  manufacturera  abarcó  el  restante  18%.      El  46%  de  la  población  se  encuentra  en  condición  de  pobreza  (68%  en  la  zona  rural  y  29%  en  la  urbana),  mientras  que  en  extrema  pobreza  se  cuantifica  un  15%,  de  los  cuales  80%  viven  en  áreas  rurales.        La  desigualdad  en  el  país  es  alta,  los  cálculos  muestran  que,  en  2005,  el  decil  más  rico  de  la  población  acumuló  el  42,4%  del  consumo  total,  mientras  el  decil  más  pobre  apenas  1,2%.      La  economía  nicaragüense  se  ve  caracterizada  por  un  amplio  porcentaje  de   la  población  económicamente   activa   que   labora   en   el   sector   informal6,   valor   que   en   2011   fue   de  aproximadamente  65%,  generado  principalmente  por  la  emigración  rural  que  los  sectores  productivos   urbanos   no   logran   emplear,   lo   que   contribuye   a   ampliar   brecha   de  desigualdad  en  el  país.      

6 Trabajadores que laboran sin las garantías básicas como ingreso adecuado, estabilidad laboral y protección social. Según una encuesta realizada por la firma M&R en 2010, en 79,2% de los hogares en Nicaragua alguien trabaja en el sector informal.

Page 10: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

9

III. La  economía  nicaragüense      

a. Evolución  de  la  economía    Durante  la  última  década,   la  economía  de  Nicaragua  ha  tenido  un  crecimiento  promedio  de   3,1%   anual,   con   tasas   positivas   todos   los   años   con   excepción   del   2009,   cuando   por  efectos  de  la  crisis  económica  mundial  experimentó  una  contracción  de  1,5%,  provocada  principalmente  por  un   reducción  en   las   remesas  desde  Estados  Unidos  y   la   caída  de   los  precios   internacionales  del   café,  aunados  a  una  disminución  de   la  demanda   interna  y  el  consumo.      En   los   últimos   dos   años   se   ha   generado   una   recuperación   económica,   impulsada   por  mayores  precios  de   las  exportaciones,  más  préstamos  en  condiciones   favorables  y   flujos  de   IED;   se   presentaron   crecimientos   de   4,5%   y   4,7%   en   2010   y   2011,   respectivamente.  Estos  resultados  contribuyeron  a  reducir  la  tasa  de  desempleo  que  se  presentó  en  2009  de  8,2%  a  6,3%  en  2011,  sin  embargo  en  términos  de  pobreza  no  se  ha  logrado  un  impacto  significativo;   Nicaragua   es   todavía   el   segundo   país   más   pobre   de   América   Latina,   solo  después   de   Haití.   Además,   el   nivel   de   deuda   pública   y   el   déficit   de   cuenta   corriente  continúan  siendo  elevados,  lo  que  deja  a  la  economía  vulnerable  ante  factores  externos.      

Fuente:  BCN.    

 Según   datos   de   Euromonitor   International,   se   espera   que   en   2012   el   PIB   real   tenga   un  crecimiento  de  3,7%  y  continúe  aumentando  lentamente  en  el  mediano  plazo,  por  lo  que  se  supone  que  será  todavía  muy  bajo  para  impactar  de  forma  importante  en  los  niveles  de  pobreza  y  desempleo  del  país.    

 

0.8%  

2.5%  

5.3%  

4.3%  

4.2%  3.6%  

2.8%  

-­‐1.5%  

4.5%  4.7%  

-­‐2.0%  

-­‐1.0%  

0.0%  

1.0%  

2.0%  

3.0%  

4.0%  

5.0%  

6.0%  

2002   2003   2004   2005   2006   2007   2008   2009   2010   2011  

Nicaragua:  crecimiento  real  del  PIB    2002-­‐2012*  

Page 11: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

10

 b. Estructura  económica  

 En  la  economía  nicaragüense  toma  un  papel  primordial  el  sector  terciario,  que  es  el  más  dinámico  y  que  generó  cerca  del  50%  del  PIB  en  2011  y  en  el  que,   tal  y   como  se   indicó  antes,   labora   más   de   la   mitad   del   total   de   los   trabajadores   empleados.   Destaca   las  actividad  de  comercio,  hoteles  y  restaurantes  que  tuvo  una  participación  de  19%  en  el  PIB  el   año   anterior,   seguido   de   transporte   y   comunicación   (9%)   y   servicios   personales   y  empresariales  (8%);  el  último  incluye  salud,  educación  y  otros  servicios.      El   turismo   es   uno   de   los   motores   de   la   economía   y   ha   tenido   en   los   últimos   años   un  comportamiento  positivo,  al  crecer  entre  2009  y  2011  un  9%  anual,  además,  según  datos  de  Instituto  Nicaragüense  de  Turismo  (INTUR),  el  último  año  se  registro  un  crecimiento  del  4,9%   en   los   ingresos   reales   generados   por   turismo   y   el   próximo   año   se   espera   un  crecimiento  de  9,2%.  De  esta  forma  el  país  ha  presentado  un  potencial  turístico  confiable  para  la  inversión  extranjera  y  nacional.  Los  turistas  en  Nicaragua  provienen  en  su  mayoría  de   Centroamérica   (65,1),   seguido   de   los   visitantes   norteamericanos   (23,9%),   europeos  (7,0%)  y  de  Suramérica  (2,2%).      Es  importante  mencionar  que  se  han  intensificado  los  esfuerzos  por  promover  el  turismo.  El  año  anterior,  el  Gobierno  impulsó  el  turismo  doméstico  en  las  temporadas  bajas,  y  en  zonas  donde   los  nicaragüenses  no  visitan  usualmente.  Por  otro   lado,  el   INTUR   invirtió  3  millones  de  USD  en  una  campaña  dirigida  a  atraer  turistas  de  América  Central  y  Estados  Unidos.      El  sector  secundario  de  la  economía  tuvo  una  participación  de  27%  del  PIB  en  2011,  de  los  cuales  el  85%  correspondió  a  la  industria  manufacturera  (23%  del  PIB),  donde  sobresale  la  producción   de   químicos,   productos   metálicos,   textiles   y   prendas   de   vestir   (que   se   ha  convertido   en   los   últimos   años   en   el   mayor   generador   de   empleo   de   la   industria),  proveniente  principalmente  de  las  empresas  en  zonas  francas;  petróleo  refinado,  bebidas,  calzado  y  productos  de  madera;  este  empleo  el  14,2%  de  la  fuerza  laboral  de  Nicaragua.      Por   último,   la   actividad   agropecuaria   representó   el   23%  del   PIB   en   2011;   esta   continúa  siendo  muy  importante  en  la  economía,  por  su  relevancia  en  la  generación  de  empleo  (el  96%   en   agricultura   y   4%   en   pesca)   y   su   participación   en   las   exportaciones.   Los   cultivos  pueden  dividirse  en  dos  categorías:  los  destinados  a  la  exportación  y  de  consumo  interno,  entre  los  primeros  destacan  el  banano,  café,  caña  de  azúcar,  tabaco  en  rama  y  ajonjolí,  y  entre  los  segundos,  el  arroz,  el  fríjol,  el  maíz  y  el  sorgo.      

Page 12: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

11

 Fuente:  BCN.  

       

   

Industrias  manufactureras  

23%  

Agrícultura,  ganadería,  silvicultura  y  

pesca  23%  Comercio,  hoteles  

y  restaurantes  19%  

Transporte  y  comunicaciones  

9%  

Servicios  personales  y  empresariales  

8%  

Propiedad  de  vivienda  

7%  

Servicios  de  intermediación  financiera  y  conexos    

4%  

Construcción  3%  

Electricidad,  agua  y  alcantarillado    

3%  Explotación  de  minas  y  canteras  

1%  

Nicaragua:  composición  del  PIB  según  industrias,  2011  

Page 13: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

12

IV. Comercio  Exterior  

a. Evolución  del  comercio  exterior    En   los   últimos   años,   los   esfuerzos   gubernamentales   y   empresariales   en   Nicaragua,  dirigidos   al   desarrollo   de   mecanismos   y   estrategias,   como   la   suscripción   de   nuevos  acuerdos  comerciales  (Panamá,  Chile,  el  Acuerdo  de  Asociación  con  la  Unión  Europea),  la  eliminación  de  ciertas  restricciones   legales  y  el   logro  de  un  clima  de  negocios   favorable,  entre   otras,   ha   favorecido   el   crecimiento   del   comercio   en  Nicaragua,   que   presentó   una  tasa  de  crecimiento  promedio  anual,  en  la  última  década,  de  15,4%.    

 Fuente:  Trademap.    

 Las  exportaciones  llegaron  al  nivel  de  3.892  millones  de  USD  en  2011,  tras  haber  crecido  a  una   tasa   promedio   anual   de   22,3%   desde   2002.   Entre   los   principales   productos  exportados  destacan:  café  oro,  carne  bovina,  oro  en  bruto,  azúcar  de  caña,  maní,  ajonjolí,  queso,   camarón   de   cultivo,   aceites   y   grasas,   leche,   petróleo   y   productos   derivados,  frijoles,  tabaco  en  rama  y  desperdicios  de  tabaco,  preparaciones  a  base  de  cereales,  café  procesado,   pescados,   cuero   y   pieles   de   bovino   preparados,   langosta,   chatarra  metálica,  semillas  y  productos  forrajeros,  líquidos  alcohólicos  y  vinagre.      Los   principales   destinos   de   las   exportaciones   nicaragüenses   en   2011   fueron   Estados  Unidos   (48,2%),   México   (11,6%),   Venezuela   (7,8%),   Canadá   (7,1%),   El   Salvador   (4,9%),  Costa  Rica  (2,8%),  Honduras  (2,4%),    Guatemala  (1,7%),  España  (1,4%)  e  Italia  (1,1%).      Las   importaciones   por   su   parte   presentaron   un   crecimiento   promedio   anual   de   11,9%  desde  2002;  el  menor  crecimiento  de  las  importaciones  en  relación  con  las  exportaciones  ha  provocado  que  disminuya  el  déficit  comercial.      

2002   2003   2004   2005   2006   2007   2008   2009   2010   2011  

Exportaciones     634.79     605.20     759.85     866.02     758.64     1,194.54     2,537.60     1,393.05     1,847.63     3,892.67    

Importaciones   1,802.24     1,904.59     2,249.69     2,535.55     2,740.66     3,537.99     4,744.43     3,478.61     4,190.76     4,946.52    

Saldo  comercial   (1,167.44   (1,299.38   (1,489.84   (1,669.53   (1,982.02   (2,343.45   (2,206.83   (2,085.56   (2,343.13   (1,053.84  

 (4,000.00)  

 (2,000.00)  

 -­‐        

 2,000.00    

 4,000.00    

 6,000.00    

Nicaragua:  evolución  del  comercio  exterior,  2002-­‐2011  Datos  en  millones  de  USD  

Page 14: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

13

Los   principales   sectores   de   importación   en   Nicaragua   los   constituyen   los   productos  minerales,  participación  del  23,3%;  químico-­‐farmacéutico   (15,7%),  eléctrica  y  electrónica  (15,1%),   industria   alimentaria   (11%)   y   Metalmecánica   (6,6%)   y   entre   los   principales  productos   importados   destacan   aceites   de   petróleo,   medicamentos,   trigo,   teléfonos,  vehículos  neumáticos  y  arroz.      Costa  Rica  es  el  cuarto  proveedor  de  Nicaragua,  con  una  participación  de  8,2%,  solamente  detrás  de  Estados  Unidos  (19,1%),  Venezuela  (16,1%)  y  China  (9,4%).      

b. Intercambio  comercial  con  Costa  Rica    Las  relaciones  comerciales  entre  Costa  Rica  y  Nicaragua  tienen  como  contexto  el  proceso  de   integración   de   la   región   centroamericana,   que   surgió   a   partir   de   la   suscripción   del  Tratado   General   de   Integración   Económica   Centroamericana,   el   cual   fue   dirigido   a  favorecer   la   industrialización  de   los  países  miembros  y   la  promoción  del  comercio  entre  estos.      Una   relación   comercial   de   larga   data   y   cercanía   geográfica,   que   hace   de   Nicaragua   un  mercado  natural  de  Costa  Rica,  han  favorecido  a  los  aumentos  en  los  niveles  de  comercio  entre  ambos  países.  En  última  década,  según  datos  de  PROCOMER  y  el  Banco  Central  de  Costa   Rica   (BCCR),   las   importaciones   costarricenses   desde   Nicaragua   presentaron   un  crecimiento  anual  promedio  de  13,6%,  al  llegar  en  2011  a  los  121,9  millones  de  USD.  Los  principales   productos   importados   por   Costa   rica   desde  Nicaragua   el   último   año   fueron:  aceite  de  palma,  con  una  participación  de  12,2%  del  total  importado,  aceites  de  petróleo  (8,3%),   carne   bovina   (8,0%),   naranjas   (7,4%),   harina   de   trigo   (6,9%),   café   oro   (6,7%),  frijoles  comunes   (3,6%),  productos  de  panadería   fina   (2,7%),  desperdicios  y  desechos  de  cobre  (2,7%)  y  agua  mineral  y  gaseada  (2,4%).    Por  otro   lado,  Nicaragua   se  ha   convertido  en  un   relevante  destino  de   las  exportaciones  costarricenses;  en  2011,   según  datos  de  PROCOMER,   fue  el  quinto   lugar  en   importancia  para   las   ventas   internacionales  de  nuestro  país,   donde   se  exportaron  463,4  millones  de  USD,  tras  presentar  una  tasa  de  crecimiento  promedio  anual  de  12,1%  en  los  últimos  diez  años.  Además,  es  el  tercer  país  al  que  exportan  más  empresas  costarricenses,  solo  detrás  de  Estados  Unidos  y  Panamá;  en  2011  exportaron  582.      En   términos  de  sectores  de  exportación,  destacan   los  envíos  de   la   industria  alimentaria,  con  una  participación  en  2011  del  30,5%  del  total  exportado  a  Nicaragua  y  un  crecimiento  promedio   anual   en   la   última   década  mayor   a   la   del   total   de   las   exportaciones   (14,5%);  posteriormente   se   encuentran   el   sector   químico-­‐farmacéutico   (14,2%   del   total  exportado),  metal-­‐mecánico  (11,3%)  y  plástico  (8,2%).        

Page 15: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

14

Los  principales  productos  costarricenses  exportados  al  vecino  país  del  norte  en  2011  son  las  otras  preparaciones  alimenticias   (participación  de  6,1%  del   total),  el  aceite  de  palma  (4,7%),  los  productos  laminados  de  hierro  y  acero  (4,7%),  cementos  sin  pulverizar  (3,6%),  artículos  para  el  envasado  plástico   (3,5%),   salsas  y  preparaciones   (2,8%),  agua  mineral  y  gaseada   (2,8%),   medicamentos   (2,7%),   productos   de   panadería   fina     (2,5%)   y   cables  eléctricos  (2,3%).    

c. Acuerdos  comerciales  vigentes    Nicaragua  ha  negociado  una   serie  de   acuerdos   comerciales,   los   cuales   se  detallan   en  el  siguiente  cuadro:        

Nicaragua:  acuerdos  comerciales  vigentes  País  

Año  de  suscripción    

Alcance  

Panamá   2009   Tratado  de  Libre  Comercio    

Colombia   1984  Acuerdos  de  Complementación  Económica,  Libre  Comercio  e  Intercambio  Preferencial    

Venezuela   1986  Acuerdos  de  Complementación  Económica,  Libre  Comercio  e  Intercambio  Preferencial    

México   1997   Tratado  de  Libre  Comercio  

República  Dominicana  

1998   Tratado  de  Libre  Comercio  

CAFTA-­‐DR   2004   Tratado  de  Libre  Comercio  

Taiwán   2006   Tratado  de  Libre  Comercio  

Unión  Europea   1971   Sistema  Generalizado  de  Preferencias  

Canadá   1974   Sistema  Generalizado  de  Preferencias  

Japón   1971   Sistema  Generalizado  de  Preferencias  

Centroamérica   1960   Tratado  General  de  Integración  Económica  Fuente:  Ministerio  de  Fomento,  Industria  y  Comercio  de  Nicaragua  y  Sistema  de  Información  de  Comercio  Exterior  (SICE),  de  la  Organización  de  los  Estados  Americanos.              

Page 16: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

15

V. Análisis  de  la  industria  alimentaria  en  Nicaragua    Las   exportaciones   de   la   industria   alimentaria   costarricense   hacia  Nicaragua  presentaron  una  tasa  de  crecimiento  promedio  anual  de  14,5%  en  los  últimos  diez  años  y  alcanzó  una  participación  de   casi   una   cuarta  parte  del   total  de   importaciones  nicaragüenses  en  este  sector   en   2011,   es   decir,   que   de   cada   cuatro   dólares   de   productos   de   la   industria  alimentaria  importados  por  este  país,  uno  proviene  de  Costa  Rica.      Dada   la   alta   participación   y   crecimiento   que   tienen   las   exportaciones   de   la   industria  alimentaria  costarricense  hacia  Nicaragua,  es  que  se  ha  considerado  necesario  el  análisis  específico   de   esta,   con   el   fin   de   contribuir   con   la   consolidación   y   crecimiento   de   los  productos  nacionales.  Para  ello,   se  analizarán  en  el  presente  apartado   temas  de   interés  para  el  empresario  costarricense  como  caracterización  de  sus  principales  subindustrias  e  importaciones,   así   como   el   esquema   de   distribución   nicaragüense   y   las   tendencias   de  consumo  que  se  presentan  en  el  mercado.        

a. Industria  alimentaria  nicaragüense    

La   producción   de   alimentos   y   bebidas   en   Nicaragua   tiene   una   participación   alta   en   la  economía;   según   datos   del   Banco   Central   de   Nicaragua   (BCN),   en   2011,   representó   un  65,3%   de   la   producción   de   todas   las   industrias   manufactureras,   además   tuvo   un  crecimiento  promedio  anual  de  4,4%,  mayor  a  la  tasa  de  la  industria  total  (3,7%).      La  categoría  con  mayor  participación  es   la  de  carnes  y  pescados,  con  36%  del  total  de  la  producción  de   la   industria   de   alimentos   y   bebidas,   posteriormente   se   encuentran  otros  alimentos   de   origen   industrial   (23%),   los   lácteos   (15%;   resalta   la   industrialización   de   la  leche  y  los  quesos)  y  el  azúcar  y  las  bebidas,  cada  uno  con  una  participación  de  13%;  en  el  último  la  producción  de  jugos  de  frutas  naturales  y  bebidas  alcohólicas,  principalmente  la  producción  de  ron,  son  la  principales  actividades.          El  comercio  exterior  de  la  industria  alimentaria  nicaragüense  muestra  un  constante  déficit  comercial  en   los  últimos  diez  años,  que  se  ha   reducido  por  un  mayor  crecimiento  anual  promedio  de  las  exportaciones  (19,4%)  en  comparación  con  las  importaciones  (12,7%);  en  2011   las   exportaciones   llegaron   al   nivel   de   los   440   millones   de   USD,   mientras   las  importaciones  alcanzaron  los  542  millones  de  USD.      En  las  exportaciones  destacan  los  envíos  de  productos  como:  azúcar  de  caña  en  bruto,  con  una  cuarta  parte  del  total  exportado;  cigarros  o  puros  (24,2%),  las  demás  azúcar  de  caña  (10,5%),  extractos,  esencias  y  concentrados  a  base  de  café   (5,2%),  aceites  de  soya  y  sus  fracciones  (4,2%),  aceite  de  palma  en  bruto  (3,8%)  y  ron  y  aguardiente  (3,5%).      

Page 17: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

16

Estados   Unidos,   Venezuela   y   El   Salvador   son   los   principales   destinos   de   estas  exportaciones;  Costa  Rica  ocupa  el  cuarto  lugar  con  una  participación  de  6,2%.    

 Fuente:  Trademap.    

 

Al  realizar  el  análisis  según  subpartida  de  las  importaciones  de  este  sector,  se  encuentran  entre   los   productos   más   comprados:   el   aceite   de   soya   en   bruto,   preparaciones  alimenticias,   aceite   de   palma   y   sus   fracciones,   cigarrillos,   tortas   de   aceite   de   soya   y  preparaciones  para   la   alimentación   infantil,   este  último   reflejando   la   importancia  de   los  niños   como   consumidores   en   Nicaragua,   dada   la   alta   proporción   de   estos   dentro   de   la  población.  Además  de  estos,  existen  otros  bienes  relevantes  por  el  crecimiento  que  han  presentado  en  los  últimos  cinco  años:  alimentos  para  perros  y  gatos,  con  un  crecimiento  promedio   anual   de   18,2%,   jugos   de   manzana   (17,6%)   y   pastas   alimenticias   sin   cocer  (14,0%).    

                     

Estados  Unidos  35%  

Venezuela  13%  

El  Salvador  7%  

Costa  Rica  6%  

Honduras  6%  

Corea  del  Sur  5%  

México  4%  

Guatemala  4%  

República  Dominicana  

3%  

Canadá  3%  

Otros  14%  

Nicaragua:  desNnos  de  las  exportaciones  de  la  industria  alimentaria,  2011  

Page 18: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

17

Nicaragua:  principales  productos  importados  de  la  industria  alimentaria,  2011  datos  en  millones  de  USD  

Subpartida   Descripción  del  producto   2007   2011  Participación  

2011  

Crecimiento  promedio    2007-­‐2011  

150710  Aceite  de  soja  en  bruto,  incluso  desgomado  

19,3   61,6   11,4%   33,7%  

210690  Las  demás  preparaciones  alimenticias  

34,3   50,8   9,4%   10,3%  

151190  Los  demás  aceites  de  palma  y  sus  fracciones  

29,3   41,4   7,6%   9,0%  

240220   Cigarrillos  que  contengan  tabaco   16,0   28,0   5,2%   15,0%  

230400  Tortas  y  demás  residuos  solidos  de  la  extracción  del  aceite  de  soya  

20,2   28,0   5,2%   8,4%  

190110  Preparaciones  para  la  alimentación  infantil  acondicionadas  para  la  venta  

21,4   25,6   4,7%   4,6%  

190590  Los  demás  productos  de  panadería,  pastelería  o  galletería  

16,7   23,4   4,3%   8,8%  

170490  Los  demás  artículos  de  confitería  sin  cacao  

12,9   19,9   3,7%   11,5%  

220210  Agua,  incluida  el  agua  mineral  y  la  gasificada  azucarada  

13,3   19,8   3,7%   10,4%  

190531  Galletas  dulces  (con  adición  de  edulcorante)  

10,7   15,9   2,9%   10,3%  

150200  Grasas  de  animales  de  las  especies  bovina,  ovina  o  caprina  

12,9   14,5   2,7%   3,0%  

190410  Productos  a  base  de  cereales,  obtenidos  por  insuflado  o  tostado  

12,3   14,1   2,6%   3,5%  

210410  Preparaciones  para  sopas,  potajes  o  caldos  

8,1   12,9   2,4%   12,2%  

220290   Las  demás  bebidas  no  alcohólicas   10,0   12,4   2,3%   5,5%  

210390  Las  demás  preparaciones  para  salsas  y  salas  preparadas  

7,8   11,3   2,1%   9,5%  

210320   salsa  de  tomate   7,5   11,0   2,0%   10,1%  

230910  Alimentos  para  perros  o  gatos,  acondicionados  para  la  venta  al  por  menor  

5,0   9,8   1,8%   18,2%  

230990  Las  demás  preparaciones  del  tipo  utilizadas  para  la  alimentación  animal  

6,1   9,5   1,8%   11,7%  

160100  Embutidos  y  productos  similares,  de  carne  

5,7   9,2   1,7%   12,6%  

Page 19: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

18

151620  Grasas  y  aceites  vegetales,  y  sus  fracciones  

4,8   6,8   1,3%   8,9%  

151710  Margarinas,  con  exclusión  de  la  margarina  líquida  

3,8   6,3   1,2%   13,4%  

190219  Las  demás  pastas  alimenticias  sin  cocer  

3,1   5,3   1,0%   14,0%  

180690  Los  demás  chocolates  y  demás  preparaciones  alimenticias  que  contengan  chocolate  

3,8   4,6   0,8%   4,6%  

200410  Patatas  (papas),  preparadas  o  conservadas  

2,1   3,4   0,6%   12,8%  

200971  Jugo  de  manzana,  sin  fermentar  y  sin  adición  de  alcohol  

1,6   3,1   0,6%   17,6%  

Otros   73,7   93,5   17,2%   6,1%  Total     362,7   542,0   100,0%   10,6%  Fuente:  Trademap.    

           Costa   Rica   es   el   principal   origen   de   las   importaciones   de   la   industria   alimentaria   de  Nicaragua,   en   2011   representó   el   24,2%   del   total7;   seguido   muy   de   cerca   por   Estados  Unidos,  con  una  participación  de  22%  y  en  tercer  lugar  Guatemala  (13%).      

 Fuente:  Trademap.      

7 Las diferencias existente entre este dato y el valor de las exportaciones costarricenses de la industria alimentaria hacia Nicaragua, se debe a las distintas fuentes de información utilizadas para realizar el análisis en cada sección.

Costa  Rica  24%  

Estados  Unidos  22%  Guatemala  

13%  

Honduras  12%  

El  Salvador  9%  

México  7%  

Argenlna  5%  

Otros  8%  

Nicaragua:  origen  de  las  importaciones  de  la  industria  alimentaria,  2011  

Page 20: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

19

b. Esquema  de  distribución  de  productos  alimentarios  y  sus  participantes  

 El  esquema  de  distribución  de  productos  alimentarios  en  Nicaragua  está  caracterizado  por  la   amplia   participación   del   canal   tradicional   en   las   ventas   finales8,   lo   que   hace   que   la  logística  sea  complicada  para  las  empresas;  por  esto  se  hace  muy  importante  el  ingreso  al  mercado  por  medio  de  un  distribuidor.      En  la  siguiente  figura  se  muestran  los  diferentes  participantes  del  esquema  de  distribución  y  las  posibles  opciones  que  tienen  los  productos  costarricenses  para  llegar  a  su  venta  final,  que  en  este  caso,  dados  los  alcances  del  estudio,  serán  los  consumidores  o   los  hoteles  y  restaurantes.              

 

   

   

   

   

   

   

   

 Fuente:  elaboración  propia  en  base  con  visita  al  mercado.    

 

A  continuación  se  abordan  cada  uno  de  los  participantes,  con  el  objetivo  de  brindar  sus  principales  características  y  lograr  un  mayor  entendimiento  del  mercado:      

8 Según consultas realizadas directamente a diferentes participantes del mercado nicaragüense, el canal tradicional mantiene una participación en las ventas minoristas de entre el 75% y el 80%.

Page 21: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

20

Distribuidores    En  Nicaragua  existen  grandes  distribuidores,  por   lo  tanto  tienen   la  capacidad  de   llegar  a  una  alta  proporción  de  los  comercios  en  todo  el  país,  lo  que  significa  que  desde  estos  a  los  puntos   de   venta   finales   no   se   necesita   de   intermediarios,   que   pudieran   encarecer   el  producto.      Como  se  mencionó  anteriormente,  la  estructura  del  mercado,  en  donde  las  ventas  finales  se  realizan  en  gran  medida  en  los  comercios  que  componen  el  canal  tradicional,  hace  que  exista  la  necesidad  de  un  distribuidor  para  lograr  colocar  los  productos.      Aunque   los  grandes  distribuidores   llegan  a   todos   los   tipos  de  comercios  al   igual  que   los  hoteles  y  restaurantes  más  grandes,  generalmente  tienen  alguna  especialización,  de  esta  forma   existen   distribuidores   enfocados   en   el   canal   moderno,   otros   en   el   tradicional  (especialistas  en  logística)  y  otros  se  enfocan  en  productos  para  hoteles  y  restaurantes.      Por   la   importancia  de  los  distribuidores  en  Nicaragua,  estos  tienen  un  papel  protagónico  en  el   ingreso  de  nuevos  productos,   ya  que   constituye  una  de   las  principales  puertas  de  entrada  al  mercado  y  los  comercios  se  ajustan  a  lo  que  estos  ofrecen.      Los   grandes   distribuidores   no   cuentan   con   sus   propias  marcas   en   la   actualidad,   pero   el  tema  de  marca  privada  está  entre  sus  principales  planes  a  corto  plazo.      En  promedio,   los  distribuidores  manejan  un  período  de  pago  de  entre  30  y  45  días  y  sus  márgenes  oscilan  entre  25%  y  30%.        La  Asociación  de  Distribuidores  de  Productos  de  Consumo  de  Nicaragua  (ADIPROCNIC),  es  la   encargada   de   agrupar   las   empresas   que   comercializan   y   distribuyen   productos   de  consumo  a  nivel  nacional.           Canal  moderno  

 El   canal  moderno   está   formado   por   las   grandes   cadenas   de   supermercados;   en   el   caso  nicaragüense   WalMart,   con   sus   diferentes   formatos   de   La   Unión,   Palí   y   MaxiPalí;   La  Colonia   y   PriceMart,   ubicados   principalmente   en   las   zonas   urbanas,   ya   que   las   zonas  rurales  todavía  les  son  de  difícil  acceso.      Los  comercios  del  canal,  en  los  últimos  años,  han  abierto  nuevos  locales  para  responder  a  una  demanda  creciente  de  consumidores  que  no  buscan  solo  los  productos  básicos  que  se  ofrecen  en  las  pulperías  o  minisupermercados,  sino  que  buscan  una  gama  más  amplia  de  

Page 22: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

21

bienes  importados,  generalmente  con  una  mayor  calidad,  que  solo  estos  pueden  traer  al  país.      Cada  uno  de  estos  tiene  sus  características  específicas  y  están  dirigidos  a  consumidores  de  diferentes   estratos   económicos.   Los   supermercados   Palí   y  MaxiPalí   están   dirigidos   a   los  consumidores  con  estratos  económicos  más  bajos.  Se  caracterizan  por   tener  una  amplia  gama  de  productos  y   la  competencia  en  estos  es  principalmente  en  términos  de  precios  (son   la  competencia  directa  del  canal   tradicional).  Aunque   la  calidad  es  considerada  por  algunos  de  los  consumidores  que  compran  en  estos  formatos,  en  general,  la  fidelidad  a  las  marcas   es  más   baja   si   se   presentan   otros   productos   con   precios  menores.   En   estos   se  busca  una  mayor  variedad  en  cuanto  a  marcas  de  las  diferentes  categorías  de  productos,  con  el  fin  de  ofrecer  una  mayor  diversidad  a  los  consumidores.        Los  supermercados  de  La  Unión  y  La  Colonia  están  dirigidos  a  los  consumidores  de  estratos  medios  y  altos,  por  lo  que  están  ubicados   en   las   zonas   donde   residen   las   personas   de  mayor  poder  adquisitivo.  En  estos  se  presentan  una  mayor  cantidad  de   productos   importados   que   en   los   formatos   de   Palí   y   el  objetivo   es   tener   productos   de  más   calidad   y   un   balance   en  términos  de  precios,  ya  que  se  considera  que  un  producto  que  presente  un  precio  25%  o  30%  mayor  a  la  marca  líder  es  muy  difícil  de  vender.      Por  otro   lado,  Pricesmart  presenta   la  mayor  cantidad  de  marcas   importadas,  que  por  su  formato  de  ventas  (presentaciones  de  mayor  tamaño  y  más  unidades)  son  competitivos  a  nivel  de  precios;   también  está  enfocado  en   los  estratos  de  mayor  poder  económico  del  país,  los  cuales  se  caracterizan  por  una  mayor  fidelidad  a  las  marcas.      Se   ha   dado   también   la   apertura   de   otras   cadenas   que   pretenden   ofrecer   productos  diferenciados,  por   lo  cual  estos  tienen  un  precio  relativamente  alto.  Un  ejemplo  de  este  tipo  de  cadenas  lo  constituye  el  supermercado  Economarket.    En   los  formatos  de  Walmart  y  La  Colonia,  hay  presencia  de  productos  de  marca  privada,  principalmente   en   bienes   básicos,   cuyas   ventas   aumentan   como   consecuencia   del  constante  ahorro  que  busca  la  mayoría  de  los  consumidores.      Los   bienes   importados   por   grandes   supermercados   provienen   tanto   de   la   importación  directa  como  por  medio  de  diferentes  distribuidores  nacionales.          

Page 23: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

22

Canal  tradicional    El  canal  tradicional  está  conformado  por  los  grandes  mercados  mayoristas  de  la  capital  (el  Mercado  Oriental,  el  más  grande  del  país;  el  Mercado  Huembes,  El  Mayoreo,  entre  otros),  las  pulperías  de  barrio  y  los  minisupermercados,  los  cuales  mantienen  una  oferta  limita  de  productos  básicos.      Aunque   la  proporción  de   las   ventas  de  alimentos  por  medio  de   este   canal   han   disminuido   en   los   últimos   años,   sigue  tiendo  la  mayor  proporción;   los  servicios  especiales,  como  la  oferta   de   unidades   pequeñas,   crédito   a   corto   plazo   y   la  proximidad,   que   han   sido   la   base   del   éxito   dentro   de   los  consumidores  de  bajos  ingresos.      Como   lo   indica   la   figura   con   el   flujo   de   los   productos   alimentarios,   los   participantes   de  este  canal  se  abastecen  de  productos  importados  ya  sea  por  medio  de  los  distribuidores  o  comprando   directamente   en   las   cadenas   de   supermercados   que   componen   el   canal  moderno.   La   llegada   de   los   productos   desde   el   exportador   hacia   el   canal   tradicional  directamente  es  muy  complicada  en  términos  logísticos.         Hoteles  y  restaurantes  

 Con   el   crecimiento   del   turismo   que   se   ha   dado   en   Nicaragua   y   la   participación   de   los  hoteles  y  restaurantes  en  el  PIB  nicaragüense,  se  hace  relevante  el  análisis  de  la  forma  en  que   estos   se   abastecen,   además   de   un   análisis   referente   al   tipo   de   productos   que  demandan.      Según   datos   del   Centro   de   Exportaciones   e   Inversión   (CEI),   Nicaragua   cuenta   con   una  infraestructura   hotelera   estimada   en   más   de   10.200   habitaciones,   distribuidas  principalmente  en  Managua  y  los  departamentos  de  Granada,  León,  Región  Autónoma  de  Atlántico   Sur   (RAAS)   y   Rivas.   El   segmento   hotelero   se   ha   venido   desarrollando  principalmente  en  Managua,  donde  se  reciben  en  su  mayoría  turistas  de  negocios  y  el  47%  son  habitantes  del  país.      A  pesar  del  crecimiento  que  se  ha  dado  en  ingresos  por  turismo  y  cantidad  de  visitantes  en  Nicaragua  en  los  últimos  años,  estos  tratan  de  economizar  en  sus  viajes,  por  ello  han  optado  por  gastar  menos  en  hospedaje  o  alojarse  con  amigos  o  familia.  Además  de  esto,  como   se  mencionó   antes,  muchos   de   los   hoteles   y   restaurantes,   ubicados   en  Managua  principalmente,   atienden   gran   parte   de   turismo   de   negocios,   que   son   habitualmente  personas  que  cuentan  con  un  presupuesto  reducido.    

Page 24: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

23

Las  características  del  tipo  de  turistas  en  Nicaragua  hacen  que  los  encargados  de  hoteles  y  restaurantes  busquen  productos  alimenticios  de  calidad  pero  con  precios  accesibles,  por  lo   tanto  están  en   constante  búsqueda  de  mejores  precios  pero   sin   caer  en   términos  de  calidad.      La  manera  en  que   los  hoteles  se  abastecen  depende  en  gran  medida  de  su  tamaño.  Los  hoteles   grandes   (Hotel   Barceló,   Hotel   Crowne   Plaza,   Hotel   Holiday   Inn.,   entre   otros)  obtienen   sus   productos   alimenticios,   en   su   mayoría,   por   medio   de   distribuidores   y   en  algunos  casos  de  “emergencia”  se  proveen  directamente  del  canal  moderno.  En  cuanto  a  los   hoteles   pequeños,   en   gran   medida   realizan   sus   compran   en   las   cadenas   de  supermercados,  debido  a  que  por  cuestiones  como  capacidad  de  almacenaje,  variaciones  en   temporadas9,   bajo   margen   de   ganancia   (volúmenes   muy   bajos),   entre   otros,   no   es  conveniente  manejar  distribuidores.      En   el   caso   de   los   restaurantes,   estos   manejan   distribuidores   para   la   adquisición   de  productos  muy  específicos,  generalmente  gourmet,  pero  en  su  mayoría  suelen  realizar  sus  compran  en  los  formatos  del  canal  moderno.      En  todos  los  casos,  la  importación  directa  es  un  tema  muy  complicado  y  los  volúmenes  de  compras  que  manejan,  evita  que  sea  un  negocio  rentable,  además  de  esto,  no  existe  en  la  actualidad  la  coordinación  para  realizar  compras  en  conjunto.         Consumidor  final  

 Los  consumidores  nicaragüenses  se  dividen  básicamente  en  dos  tipos:  de  bajos  recursos  y  sofisticados,   los  cuales  por  sus  características  tienen  preferencias  marcadas  por  comprar  en  diferentes  canales.  El  primero  es  la  mayoría  en  Nicaragua  y  lo  constituye  las  personas  de   estratos   económicos   más   bajos;   este   se   mantiene   en   busca   de   precios   bajos   y  presentaciones  pequeñas,   dado  que   sus   condiciones  económicas  hacen  que   tengan  que  visitar   los   comercios   diariamente;   debido   a   la   conveniencia   en   términos   de   cercanía,  ventas   al   menudeo   y   crédito   que   presenta   el   canal   tradicional,   este   grupo   de  consumidores  lo  prefiere  y  es  por  ello  que  tiene  la  mayor  parte  de  la  ventas  en  Nicaragua.      El   segundo  grupo,  empieza  a  crecer  como  consecuencia  del  aumento  en   los   ingresos  de  los   consumidores10,   lo  que  hace  que  cambien   sus  hábitos  de  compras,  pasando  ahora  a  comprar   productos   de   mayor   calidad,   en   mayores   cantidades   y   visitando   un   menor  

9 En la actualidad pueden tener muchos huéspedes en fechas que en años anteriores estaban prácticamente vacíos y viceversa. 10 Según datos del Banco Central de Nicaragua, en los últimos cinco años los ingresos mensuales promedio tuvieran un crecimiento promedio anual de 9,8%.

Page 25: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

24

número   de   veces   los   comercios;   compran,   en   su   mayoría,   en   las   cadenas   de  supermercados,  ya  que  estos  les  ofrecen  mayor  variedad  y  productos  de  calidad.    En  general,  el  consumidor  nicaragüense  es  fiel  a  las  marcas,  pero  esta  fidelidad  disminuye  en  los  consumidores  de  los  estratos  económicos  más  bajos.      Según  cálculos  de  Euromonitor  International,  en  la  categoría  de  alimentos  empacados,  el  44,0%  del  gasto  lo  representa  los  productos  de  panadería,  seguido  de  los  snacks  dulces  y  salados  (16,4%)  y   las  salsas,  aderezos  y  condimentos  (8,7%)  y   los  que  tuvieron  un  mayor  crecimiento   promedio   anual   entre   el   2006   y   2011   fueron   los   alimentos   preparados  (14,9%),  las  salsas,  aderezos  y  condimentos  (11,7%)  y  alimentos  secos  procesados  (11,2%).      

c. Tendencias  de  consumo      

• Precios  bajos      Para   una   gran   parte   de   la   población   (principalmente   consumidores   de   estratos  económicos  más  bajos)   el   precio   sigue   siendo  el   factor   principal   de   compra,   es   por   ello  que   la   búsqueda   de   productos   que  mantengan   un   nivel   de   calidad   aceptable   pero   que  tengan  precios  competitivos  es  de  las  tendencias  más  importantes  en  el  mercado.      El  factor  precio  es  esencial  para  la  entrada  a  cualquiera  de  los  canales  de  comercialización,  moderno  o  tradicional.  Este  hecho  se  refleja  en  la  manera  de  comercializar  los  productos  en   las   diferentes   cadenas,   con   propagandas   de   precios   bajos,   descuentos   y   garantía   de  ahorro.    

 

 Distribuidores  con  alta  participación  en  el  mercado  y  que  tienen  un  papel  importante  en  la  introducción  de  productos  nuevos,  están  consientes  que  bienes  con  precios  muy  elevados  tendrán  una  rotación  muy  baja,  a  pesar  de  que  sean  diferenciados.      Este  comportamiento  de  la  población  también  ha  promovido  el  aumento  de  productos  de  marca  privada  en  el  mercado  nicaragüense  por  parte  de  las  cadenas  de  supermercados.    

   

Page 26: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

25

• Productos  que  agreguen  valor    Los  consumidores  de  los  estratos  medios  y  altos  están  dispuestos  a  pagar  un  precio  mayor  por  un  producto  que  tenga  una  mayor  calidad  o  agreguen  valor.    Dentro   de   este   tipo   de   productos   destacan   los  saludables:   productos   light,   100%   naturales,   fat  free,   bajos   en   sodio,   orgánicos,   entre   otros.   En   la  actualidad,   entre   las   categorías   de   productos   que  presentan  estas   características  o  valor  agregado   se  encuentran   principalmente:   los   snacks,   bebidas,  salsas  y  cereales.    

 

     Los   productos   gourmet   también   empiezan   a   tener  mayor  presencia  en   los  supermercados  nicaragüenses,  donde,   aunque   con   una   limitada   variedad   de  productos,  empiezan  a  estar  diferenciados  en  un  lugar  específico;  los  productos  gourmet  se  pueden  encontrar  en   las   categorías   de   carnes   y   embutidos,   atunes   y  algunos  vegetales  envasados.          

 Aunque   el   crecimiento   en   las   ventas   de  este   tipo   de   productos   es  menor   que   el  de   los   demás   (ya   que   en   promedio  presentan  un  precio  de  alrededor  de  un  15%  mayor),  este  ha  sido  constante  y  se  considera  que  es  hacia  donde  se  dirige  el  mercado.      

Page 27: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

26

Se   considera   que   es   un   buen   momento   para   ingresar   al   mercado   con   este   tipo   de  productos,   aunque   los   volúmenes   no   sean   altos,   y   posicionar   las   marcas,   dadas   las  características  de  fidelidad  que  tienen  los  consumidores  nicaragüenses.        

• Convenientes    

La  conveniencia  que  se  busca  en  los  productos  se  puede  dividir  en  dos  categorías,  que  al  final   se   generan   por   distintas   necesidades.   La   primera   categoría   se   debe   a   la   alta  proporción  de  la  población  que  labora  en  el  sector  informal  y  por  ello  recibe  sus  ingresos  diariamente,   misma   periodicidad   con   la   que   realiza   sus   compras,   por   ello   surge   la  necesidad   de   bienes   con   presentaciones   pequeñas   y   así   garantizar   que   sean   accesibles  para  este  sector  de  la  población.    Por  otro  lado,  el  mismo  comportamiento  que  se  ha  dado  en  la  mayoría  de  las  economías  occidentales  en  crecimiento,  un  estilo  de  vida  más  acelerado  y  la  creciente  incorporación  de   la  mujer  al  mercado   laboral,   se   repite  en  Nicaragua  y  da   como   resultado   el   aumento   en   la   búsqueda   de  productos   convenientes,   que   ahorren   tiempo   y  complicaciones   en   la   preparación   de   las   comidas.   Según  datos   de   Euromonitor   International,   los   alimentos  preparados  fueron  los  que  tuvieron  un  mayor  crecimiento  promedio   anual   entre   2006   y   2011   (14,9%).   La  participación   dentro   de   los   productos   empacados   es  todavía  muy  baja,  pero  se  espera  que  siga  en  aumento.      Actualmente,  la  presencia  este  tipo  de  productos  se  encuentra  principalmente  en  sopas  y  otros  congelados  como  preparaciones  de  pollo  y  tacos,  en  su  mayoría.              

Page 28: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

27

VI. Documentos  para  la  importación  de  productos  alimenticios    En  el  siguiente  cuadro  se  detallan  los  documentos  requeridos  en  Nicaragua  para  la  importación  de  bienes  desde  Costa  Rica:      

Nicaragua:  principales  documentos  requeridos  por  las  aduanas  

Documento   Original   Copias   Notas   Comentarios  

Bill  of  Lading  -­‐  Airway  Bill  

1     3    

Este  documento  es  requerido  en  español  con  traducción  al  inglés.  Debe  incluir  la  firma  de  recibido  del  transportista,  nombre  y  dirección  del  remitente  y  el  destinatario,  puerto  de  descarga,  destino,  peso  bruto,  la  medición  de  volumen,  las  marcas  de  identificación,  descripción  de  las  mercancías,  y  cargos  detallados,  incluyendo  los  fletes.  Deberán  presentarse  al  Consulado  para  su  legalización.  La  información  proporcionada  debe  estar  de  acuerdo  con  la  documentación  pertinente.  Verifique  si  existen  requisitos  especiales  con  el  importador  antes  del  embarque.  

 

Certificado  de  Origen  

1     5  El  certificado  de  origen  generalmente  no  es  necesario,  pero  puede  ser  solicitado  por  el  importador.  Los  fertilizantes,  insecticidas  y  pesticidas  requieren  un  certificado  de  origen.  

     

Factura  comercial   1     5    

La  factura  comercial  puede  estar  en  español  o  inglés,  con  traducción  opcional  al  español.  La  factura  debe  contener  todos  los  datos:  nombre  y  dirección  del  exportador,  del  consignatario,  fecha  de  la  factura  y  el  número,  la  descripción  de  los  bienes,  cantidades,  marcas  y  números,  embalaje,  clasificación  HTS,  números  de  serie,  precio  y  todos  los  cargos,  nombre  del  buque,  número  de  BL,  etc.  La  factura  deberá  ser  firmada  a  mano  en  tinta  azul  por  el  Exportador  (nombre  y  cargo)  e  incluir  la  fecha  (la  misma  de  la  factura).  

     

Documento  de  Exportación  

1    

Para  exportar  desde  Costa  Rica  el  exportador  debe  estar  previamente  registrado  en  PROCOMER  (Ventanilla  Única  de  Comercio  Exterior).  Se  debe  completar  la  Declaración  Aduanera  y  todas  las  exportaciones  deben  ser  autorizadas  antes  de  la  entrega  en  el  puerto.  Existe  un  sistema  electrónico  disponible  para  usuarios  autorizados.  

Se  requiere  contactar  a  las  autoridades  antes  de  embarcar  la  mercadería.  

Licencia  o  permiso  de  importación  

1   3  

Se  requiere  para  la  importación  de  azúcar.  Armas  de  guerra  sólo  podrán  ser  importadas  por  las  fuerzas  armadas.  Armas  de  uso  civil  debe  ir  acompañada  de  una  licencia  expedida  por  el  Ministerio  de  Gobierno.  Los  exportadores  deben  consultar  al  Ministerio  de  Agricultura  sobre  los  requisitos  para  los  envíos  de  los  productos  alimenticios  en  Nicaragua.  

 

Page 29: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

28

Documento   Original   Copias   Notas   Comentarios  

Norma  Internacional  para  el  material  de  embalaje  Nº  15  

0     0    

La  NIMF  Nº  15  es  el  estándar  internacional  para  la  reglamentación  del  embalaje  de  madera  utilizado  en  el  comercio  internacional.  Todos  los  materiales  de  madera  no  manufacturada  de  embalaje  y  estiba  debe  cumplir  con  las  directrices  de  la  NIMF  N  º  15  (Norma  Internacional  para  el  material  de  embalaje  N  º  15)  que  estipula  que:  la  madera  ha  sido  tratada  térmicamente  o  secado  al  horno  a  una  temperatura  interna  mínima  de  56  grados  centígrados  durante  al  menos  30  minutos  en  una  instalación  aprobada;  o  la  madera  ha  sido  fumigado  con  un  producto  químico  aprobado  de  conformidad  con  una  especificación  técnica  oficialmente  reconocida.  En  lugar  de  un  certificado  de  tratamiento  o  de  un  Certificado  Fitosanitario,  la  madera  debe  mostrar  una  marca  de  aprobada  que  permita  la  identificación  de  dónde  y  por  quién  el  tratamiento  ha  sido  llevado  a  cabo.  

 

Lista  de  empaque   1   2  

La  lista  de  empaque  facilitará  el  despacho  de  las  mercancías  en  la  aduana.  Debe  incluir  la  siguiente  información:  lugar  y  fecha  de  envío,  número  de  orden,  descripción,  número  y  tipo  de  paquetes,  los  pesos  bruto,  neto  y  legal  de  los  paquetes,  y  las  marcas  y  los  números  de  los  paquetes.  

 

Proforma   1   1    Puede  ser  solicitada  por  el  importador.  

Certificado  de  fumigación  

1   1      

Certificado  de  Libre  Venta  

1   3  

El  Certificado  de  Libre  Venta  se  requiere  para  todos  los  productos  alimenticios,  bebidas  alcohólicas,  vinos,  etc.  Se  debe  demostrar  que  el  producto  cumple  con  los  requisitos  sanitarios  en  el  país  de  origen  y  se  permite  la  venta  libre  y  la  circulación  en  ese  país.  Debe  ser  certificado  por  la  autoridad  competente  y  presentado  en  el  Consulado  para  su  legalización.  

 

Certificado  sanitario  

1   3  

El  certificado  de  salud  es  necesario  para  las  plantas,  semillas,  animales  vivos  y  productos  animales.  Cada  envío  de  animales  vivos  debe  estar  acompañado  por  un  certificado  sanitario  de  un  veterinario  en  el  país  de  origen.  Los  certificados  deberán  ser  legalizados  junto  con  otros  documentos.  

 

Carta  de  corrección  

1   5  

Si  la  carta  es  necesaria,  debe  ser  en  español  en  papel  con  membrete  del  remitente.  Debe  ser  enviada  al  consulado  para  la  legalización.  Las  correcciones  deben  ser  explicadas  claramente  en  la  carta  e  incluir  el  número  de  factura,  fecha,  las  marcas,  los  números,  el  nombre  del  destinatario,  puerto  de  entrega  y  la  fecha  de  legalización.  

 

Fuente:  Global  Resource  Guide,  DHL.  

   

Page 30: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

29

VII. Logística  de  transporte  a  Nicaragua    Según  la  información  suministrada  a  PROCOMER  por  empresas  de  transporte  que  ofrecen  servicios  para  la  exportación,  se  puede  llegar  a  Nicaragua  por  las  tres  vías:      

• Marítima:  el  92%  del  total  de  navieras  que  operan  en  Costa  Rica  ofrecen  servicio  a  Nicaragua,  los  principales  destinos  son:  Corinto  y  Managua.  Estas  empresas  tienen  un  tiempo  de  tránsito  promedio  de  entre  4  y  6  días,  y  su   frecuencia  de  salida  es  semanal  (martes  y  viernes).  

• Terrestre:   el   98%   de   los   operadores   en   el   país   ofrecen   el   servicio   con   destino   a  Managua.  Estas  presentan  un  tiempo  de  tránsito  de  dos  días,  con  salidas  diarias.    

• Aérea:   por   este  medio   existe   una   frecuencia   de   salida   diaria   y   la   duración   es   de  entre  6  y  8  horas.    

 En  general,   los  tiempos  de  transito  por  cualquier  medio  son  cortos,  debido  a   la  cercanía  geográfica   con   el   país   de   destino   y   a   que   no   se   realizan   escalas   para   la   entrega   de   los  productos.      La   existencia   del   servicio   de   transporte   por   la   vía   terrestre,   en   el   cual   se   ofrece  consolidación  de  carga,  es  una  ventaja  para  exportar  a  Nicaragua,  ya  que  sus  costos  son  más   bajos   en   relación   con   los   envíos   vía   marítima   y   aérea,   lo   que   lo   hace   un   destino  accesible  en  términos  de  costos  logísticos.        Para  información  específica  sobre  las  empresas  que  ofrecen  servicios  de  transporte  hacia  Nicaragua,   así   como   duración   y   frecuencia   de   salida,   se   puede   consultar   el   Sistema   de  Integrado  Logística  (SIL)  de  PROCOMER,  al  cual  accederá  aquí.        

Page 31: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

30

30

VIII. Detección  de  productos  potenciales:  casos  industria  alimentaria    A  nivel  general,  en  mercado  nicaragüense  ofrece  oportunidades  en  los  dos  polos  de  consumidores  que  existen;  en  el  primer  polo,  el  aumento   de   los   consumidores   sofisticados,   está   llevando   a   la   expansión   del   canal   moderno,   que   para   satisfacer   esta   creciente  demanda  está  en  busca  de  una  mayor  variedad  de  marcas  y  cantidad  de  productos  con  valor  agregado  (saludables,  gourmet,  fáciles  de  preparar,  etc.),  y  un  segundo  grupo  de  consumidores  que  priorizan  sus  compras  por  el  factor  precio  y  demandan  principalmente  productos  con  empaques  y  tamaños  convenientes  por  su  alta  periodicidad  de  compra.      Específicamente,  el  análisis  estadístico,  el  trabajo  de  campo  y  demandas  específicas  en  el  mercado,  nos  revelan  altas  oportunidades  comerciales  para  algunos  productos  en  particular,  por  lo  que  nos  parece  necesario  presentar  dichos  casos  a  continuación1:    

• Productos  enlatados    El  análisis  estadístico  muestra  alto  potencial  en  las  conservas  de  atún,  de  las  cuales  se  exportaron  en  promedio  entre  2009  y  2011,  más  de  2  millones  de  USD;  aunque   la  participación  de  Costa  Rica  en  el  mercado  es  alta,  existe  competencia  de  países  con  ofertas  similares   como   El   Salvador.   En   el   tema   de   saludables   principalmente   se   encuentran   con   la   característica   de   light   y   en   productos  gourmet,  sí  existe  una  participación  más  amplia  en  el  mercado.      Por  otro  lado,  se  encuentran  las  legumbres,  hortalizas  y  frutos  conservados,  de  los  cuales  el  nivel  de  importaciones  no  es  muy  amplio  pero  ha  tenido  un  crecimiento  promedio  anual  elevado  en  los  últimos  años  (18,0%).  Por  su  crecimiento  existe  especial  énfasis  en  la  demanda  de  frutos  en  conserva,  como  cocteles  de  frutas.  En  este  hay  una  participación  casi  nula  de  productos  saludables  y  gourmet.              

1 El listado completo de los productos con alto potencial del sector alimentario al mercado nicaragüense resultado del proceso estadístico se encuentra en el anexo 2.

Page 32: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

31

31

     

SA  Descripción  

Importaciones  Nicaragua   Principales  proveedores     Exportaciones  de  Costa  Rica  

promedio  2009-­‐2011   2011   promedio  2009-­‐2011  

Valor  miles  USD  

Crecimiento  anual  

País  proveedor   Participación   Valor  miles  USD  Participación  Nicaragua    

   160414  

Preparaciones   y   conservas   de  atún,   de   listado   y   de   bonito  "Sarda  spp.",  enteros  o  en  trozos  (exc.  picados)      

2.015,7   16,0%  

Costa  Rica   56,5%  

14.844,8   8,1%  El  Salvador   26,7%  

Tailandia   13,6%  

   200190  

Legumbres,   hortalizas,   frutos   y  demás  partes  comestibles  

243,0   18,0%  

México   62,4%  

2.054,4   0,9%  Guatemala   7,7%  

Costa  Rica   7,4%  

Fuente:  PROCOMER  y  Trademap.      

• Productos  de  panadería  y  relacionados    Dentro  de  estos  se  encuentran  principalmente  galletas  dulces,  tortillas,  bocadillos  e  insumos  para  la  industria  como  la  pasta  de  cacao  y   diferentes   presentaciones   de   chocolate   y   demás   preparaciones   alimenticias   que   contengan   cacao,   premezclas   para   panadería,  entre  otros.      Las  importaciones  de  galletas  dulces  en  Nicaragua  son  muy  altas,  en  promedio  entre  2009  y  2011  se  importaron  más  de  13  millones  de  USD.  Existen  galletas  saludables  y  gourmet  en  el  mercado  pero  su  posicionamiento  no  es  amplio  todavía.  La  participación  de  Costa  Rica  en  el  mercado  es  mayoritaria,  pero  hay  competidores  regionales  como  Guatemala  y  Honduras  con  participaciones  altas.      En  el  caso  de  los  insumos  para  panadería  lo  que  se  busca  es  reducción  de  costos  por  parte  de  las  empresas  nicaragüenses  del  sector,  sin  dejar  de   lado   la   calidad  del  producto.  Existe,  en   su  mayoría,   competencia  de   los  productos  provenientes  de  Estados  Unidos  y  México.        

Page 33: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

32

32

 

SA   Descripción  

Importaciones  Nicaragua  

Principales  proveedores    Exportaciones  de  Costa  

Rica  

promedio  2009-­‐2011   2011   promedio  2009-­‐2011  

Valor  miles  USD  

Crecimiento  anual  

País  proveedor  

Participación  Valor  

miles  USD  Participación  Nicaragua    

180310   Pasta  de  cacao,  sin  desgrasar       164,3   40,1%  Costa  Rica   87,9%  

293   35,5%  Estados  Unidos   12,1%  

180620  

Chocolate  y  demás  preparaciones  alimenticias  que  contengan  cacao,  bien  en  bloques  o  barras  con  peso  >  2  kg,  bien  en  forma  líquida  o  pastosa,  o  en  polvo,  gránulos   o   formas   simil.,   en   recipientes   o   envases   inmediatos   con   un  contenido  >  2  kg  (exc.  cacao  en  polvo)      

85,7   437,0%  

Estados  Unidos   95,4%  

300,9   36,2%  Bélgica   1,7%  

China   1,7%  

180632  Chocolate   y   demás   preparaciones   alimenticias   que   contengan   cacao,   en  bloques,  tabletas  o  barras,  con  peso  <=  2  kg,  sin  rellenar      

742,3   54,8%  

Estados  Unidos   43,1%  

2.719,70   19,9%  Costa  Rica   25,2%  

México   17,5%  

180690  Chocolate   y   demás   preparaciones   alimenticias   que   contengan   cacao,   en  recipientes  o  envases  inmediatos  con  un  contenido  <=  2  kg  (exc.  en  bloques,  en  tabletas  o  en  barras,  así  como  el  cacao  en  polvo)      

4.002,0   15,5%  

México   37,6%  

2.293,30   13,4%  El  Salvador   22,8%  

Estados  Unidos   22,0%  

190531   Galletas  dulces  (con  adición  de  edulcorante)       13.186,7   20,2%  

Costa  Rica   38,1%  

32.254,80   16,4%  Guatemala   37,4%  

Honduras   7,6%  

190590  

Productos   de   panadería,   pastelería   o   galletería,   incl.   con   adición   de   cacao;  hostias,   sellos  vacíos  de   los   tipos  utilizados  para  medicamentos,  obleas  para  sellar,   pastas   secas  de  harina,   almidón  o   fécula,   en  hojas,   y  productos   simil.  (exc.   "Kní¤ckebrot",   pan   de   especias,   galletas   dulces   "con   adición   de  edulcorante",   barquillos   y   obleas,   incl.   rellenos   ["gaufrettes",   "wafers"]   y  "waffles"  ["gaufres"]  con  un  contenido  de  agua  en  peso  <=  10%,  pan  tostado  y  productos  simil.  tostados)      

20.558,0   12,4%  

El  Salvador   37,7%  

21.920,50   23,8%  Honduras   25,8%  

Costa  Rica   24,6%  

 Fuente:  PROCOMER  y  Trademap.  

   

Page 34: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

33

33

 • Pastas  

 Este  tipo  específico  de  pastas  (subpartida  100219),  tuvo  importaciones  promedio  por  un  valor  de  más  de  5  millones  de  USD  en  los  últimos  tres  años,  además  de  un  crecimiento  sostenido  promedio  de  6,7%.      Aunque   la  participación  de  Costa  Rica  es  alta,  no  existe  participación  de  productos  saludables  que  podrían  encontrar  un  nicho  de  mercado,   al   igual  que   las   innovaciones  en   tamaños  y  empaques,  que  podrían   constituir  un   factor  de    diferenciación  que  ayude  a  ganar  participación.        

SA   Descripción  

Importaciones  Nicaragua   Principales  proveedores     Exportaciones  de  Costa  Rica  

promedio  2009-­‐2011   2011   promedio  2009-­‐2011  

Valor  miles  USD  

Crecimiento  anual  

País  proveedor   Participación  Valor  miles  

USD  Participación  Nicaragua    

190219  Pastas   alimenticias   sin   cocer,   rellenar   ni   preparar   de   otra  forma,  que  no  contengan  huevo      

5.114,0   6,7%  

Costa  Rica   47,1%  

14.100,0   19,9%  Guatemala   40,0%  

Perú   10,6%  

Fuente:  PROCOMER  y  Trademap.      

• Bebidas    En  el  sector  de  bebidas  se  encuentran  con  potencial  los  jugos,  principalmente  de  naranja  y  manzana;  dirigidos  a  los  niños  (existe  un  papel  importante  en  el  empaque),  al  igual  que  los  concentrados  de  estos,  dirigidos  a  los  hoteles,  los  cuales  buscan  mejorar  precio  y  calidad.      También   cabe   rescatar   la   alta   demanda   por   agua,  más   de   21  millones   de  USD,   en   la   cual   Costa   Rica   comparte   participación   con  Guatemala  y  El  Salvador  que  tienen  dos  terceras  partes  del  mercado.    

Page 35: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

34

34

 En  esta  categoría  existe  presencia  de  productos  con  características  saludable,  aunque  todavía  su  penetración  es  muy  baja.      Aunque   la  oferta  costarricense  es   limitada  en  el  sector  de  bebidas  energéticas,  es   importante  destacar   la  demanda  de  estas  en  el  mercado  y  la  posible  existencia  de  un  nicho.        

SA   Descripción  

Importaciones  Nicaragua   Principales  proveedores     Exportaciones  de  Costa  Rica  

promedio  2009-­‐2011   2011   promedio  2009-­‐2011  

Valor  miles  USD  

Crecimiento  anual  

País  proveedor   Participación  Valor  miles  

USD  Participación  Nicaragua    

200911  Jugo  de  naranja,  sin  fermentar  y  sin  adición  de  alcohol,  incl.  con  adición  de  azúcar  u  otro  edulcorante,  congelado      

573   39,70%  Brasil   65,50%  

6.504,80   0,90%  Estados  Unidos   34,50%  

200919  Jugo  de  naranja,  sin  fermentar  y  sin  adición  de  alcohol,  incl.  con  adición  de  azúcar  u  otro  edulcorante  (exc.  de  valor  Brix  <=  20  a  20°C,  así  como  congelado)      

2.869,00   -­‐24,50%  Costa  Rica   78,40%  

42.965,40   4,90%  Estados  Unidos   21,60%  

200941  Jugo  de  piña  "ananá",  sin  fermentar  y  sin  adición  de  alcohol,  incl.  con  adición  de  azúcar  u  otro  edulcorante,  de  valor  Brix  <=  20  a  20°C      

365,7   35,90%  El  Salvador   63,80%  

28.061,30   0,00%  Guatemala   36,20%  

220210  Agua,  incl.  el  agua  mineral  y  la  gaseada,  con  adición  de  azúcar  u  otro  edulcorante  o  aromatizada,  que  pueda  consumirse  directamente  como  bebida      

21.672,30   -­‐3,80%  

Guatemala   34,50%  

16.921,40   73,20%  El  Salvador   32,50%  

Costa  Rica   30,00%  

Fuente:  PROCOMER  y  Trademap.      

     

Page 36: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

35

35

• Preparaciones  para  salsas  y  salsas  preparadas    El  alto  gasto  en  consumo  por  parte  de  los  nicaragüenses  y  las  importaciones  y  crecimiento  de  estas,  principalmente  las  de  salsas  de  tomate,  hacen  de  este  un  nicho  con  oportunidades.    La  participación  de  productos  saludables  se  da  principalmente  en  productos  Fat  Free  y  light;  la  oferta  gourmet  es  casi  nula.      

SA   Descripción  

Importaciones  Nicaragua   Principales  proveedores     Exportaciones  de  Costa  Rica  

promedio  2009-­‐2011   2011   promedio  2009-­‐2011  

Valor  miles  USD  

Crecimiento  anual  

País  proveedor   Participación  Valor  miles  

USD  Participación  Nicaragua    

210320  "Ketchup"  y  demás  salsas  de  tomate       9.771   12,3%  Costa  Rica   62,70%  

18.387,5   32,7%  Guatemala   22,70%  Honduras   7,40%  

210390  

Preparaciones  para  salsas  y   salsas  preparadas;   condimentos  y   sazonadores,   compuestos   (exc.   salsa   de   soja   "soya",  "ketchup"   y   demás   salsas   de   tomate,   harina   de   mostaza   y  mostaza  preparada)      

10.393,7   5,5%  

Costa  Rica   42,10%  

51.237,1   11,6%  Guatemala   23,90%  

El  Salvador   14,30%  

 Fuente:  PROCOMER  y  Trademap.  

 

Page 37: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

36

IX. Conclusiones  y  recomendaciones    El  crecimiento  económico  sostenido  que  ha  presentado  la  economía  nicaragüense  en  los  últimos  años,  ha  dado  como  resultado  el  aumento  en  poder  adquisitivo,  situación  que  ha  redundado   en   un   incremento   de   los   consumidores   sofisticados   (en   los   cuales   el   factor  precio  no  es  prioritario  y  están  dispuestos  a  adquirir  bienes  más  costosos  pero  de  mayor  calidad   y   que   agreguen   valor,   principalmente   productos   saludables,   gourmet   y  convenientes).      El  aumento  de  consumidores  sofisticados  hace  que  se  expanda  el  canal  moderno,  lo  que  genera  grandes  oportunidades  en  todas   las  categorías  de  productos,  debido  a  que  estos  quieren   aumentar   su   oferta   en   términos   de   diversificación   (más   marcas   y   variedad   de  productos).  Además,   la  baja   saturación  de  productos   con  valor  agregado  en  el  mercado  deja  ver  que  existe  espacio  para  aumentar  la  penetración  en  el  mercado    y  que  este  es  un  buen  momento  para  posicionar  marcas.    A  pesar  del  incremento  de  consumidores  sofisticados,  los  altos  niveles  de  desempleo  y  del  sector   informal,   hacen   que   este   siga   siendo   un   mercado   donde   para   la   mayoría   de  consumidores   el   principal   factor   de   decisión   sea   el   precio,   por   lo   que   se   puede   definir  como   un   mercado   con   dos   polos   de   consumidores;   en   ambos   existen   oportunidades  comerciales.      En  el  esquema  de  distribución  de  los  productos  alimentarios  se  destaca  la  importancia  de  un  distribuidor  para  el   ingreso  al  mercado,  debido  al  amplio  margen  de  participación  de  las  ventas  que  se  dan  por  medio  de  los  comercios  del  canal  tradicional,  impulsado  por  los  consumidores  de  estratos  económicos  bajos.    Específicamente,   en   conjunto,   el   análisis   estadístico,   la   visita   al   mercado   y   demandas  específicas   nos   revelan   oportunidades   comerciales   para   productos   enlatados,   de  panadería  y  relacionados,  pastas,  bebidas  y  preparaciones  para  salsas  y  salsas  preparadas.      Para  un  exitoso  ingreso  al  mercado  o  consolidación,  es  recomendable  innovar  en  términos  de   tamaños   de   empaques   y   conveniencia   de   estos,   además   de   agregar   valor   a   los  productos  para  combatir  el  aumento  en  los  costos  y  lograr  una  mayor  competitividad.      Por   último,   es   importante   enfocarse   en   las   mujeres   y   niños   como   los   consumidores  finales;   en   el   primer   caso   son   estas   las   que   realizan   generalmente   las   compras   en   los  hogares,  el  enfoque  en  el   segundo  caso  se  debe  a   su  gran  participación  en   la  población  (34%  de   las   personas   están  entre   los   0   y   14   años)   y   el   hecho  de  que  estos   son   los  que  tomarán   las  decisiones  de   consumo  en  el   futuro,  por   lo  que   se  deben  de  posicionar   las  marcas  ahora.    

Page 38: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

37

37

X. Anexos    Anexo  1.  Lista  de  entrevistas  realizadas  en  el  mercado  nicaragüense  

Nombre   Tipo     Contacto    

Asociación  de  Pequeños  Hoteles   Asociación   Sandra  Mejía  

Asociación  de    Distribuidores  de  productos  de  consumo     Asociación   Nelly  Soto  Barrera  

Asociación  de  Hoteles  de  Nicaragua   Asociación   Alvaro  Diéguez  

Asociación  de  Restaurantes     Asociación   René  Hauser  

Cámara  de  Comercio  de  Nicaragua   Cámara   Eduardo  Fonseca  

Distribuidora  Internacional  (DIINSA)   Distribuidora   Horacio  García  

Distribuidora  Interamericana  de  alimentos   Distribuidora   Saúl  Sandoval    

Distribuidora  Merco   Distribuidora   Vilma  Chavarría  

Importaciones  Fuentes  Nicaragua   Distribuidora   Alvin  Ortega  V.    

Distribuidora  de  Bebidas  de  Centro  América  (DIBECA)     Distribuidora   William  Díaz/  Richard  Escobar  

Café  Soluble     Distribuidora   Misael  Alvarado  

DINANT  de  Nicaragua   Distribuidora   Francis  Lira  

Hotel  Crowne  Plaza   Hotel     Violeta  Hernández  

Hotel  Barceló   Hotel     Claudia  Quintanilla  

Hotel  Holiday  Inn   Hotel     José  Enrique  Solórzano  

Casa  Mantica  (La  Colonia)   Supermercado     Rebeca  Mejía  

Walmart   Supermercado     Edgar  Obando  

ECONO  MARKET   Supermercado     Elieth  Martínez  Zavala  

Page 39: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

38

38

Anexo  2.  Resultados  del  cruce  estadístico:  Industria  Alimentaria  

SA   Descripción  

Importaciones  Nicaragua   Principales  proveedores    Exportaciones  de  Costa  

Rica  promedio  2009-­‐2011   2011   promedio  2009-­‐2011  Valor  

miles  USD  Crecimiento  

anual  País  

proveedor  Participación  

Valor  miles  USD  

Participación  Nicaragua    

151190  Aceite  de  palma  y  sus  fracciones,  incl.  refinados,  sin  modificar  químicamente  (exc.  aceite  de  palma  en  bruto)      

35.537,7   9,3%  Costa  Rica   38,3%  

33.402,8   46,3%  Honduras   36,8%  Guatemala   23,5%  

151321   Aceites  de  almendra  de  palma  o  babasú,  en  bruto       441,7   -­‐20,9%   Costa  Rica   100,0%   11.462,2   11,7%  

151620  

Grasas  y  aceites  de  origen  vegetal  y  sus   fracciones,  parcial  o  totalmente   hidrogenados,   interesterificados,   reesterificados  o   elaidinizados,   incl.   refinados   (exc.   grasas   y   aceites   y   sus  fracciones  preparados  de  otra  forma)      

3.910,7   64,6%  

Costa  Rica   58,3%  

7.775,9   40,5%  Guatemala   32,8%  

México   6,7%  

151710   Margarina  (exc.  margarina  líquida)       5.744,0   10,4%  Costa  Rica   52,5%  

682,4   100,0%  Guatemala   35,4%  Estados  Unidos   7,8%  

151790  

Mezclas   y   preparaciones   alimenticias   de   materias   grasas   y  aceites,  animales  o  vegetales,  o  de  fracciones  alimenticias  de  diferentes   grasas   o   aceites   (exc.   grasas   y   aceites   y   sus  fracciones,   parcial   o   totalmente   hidrogenados,  interesterificados,   reesterificados   o   elaidinizados,   incl.  refinados,   pero   sin   preparar   de   otra   forma,   mezclas   de  aceites  de  oliva  o  sus  fracciones,  así  como  margarina  fija)      

3.213,7   37,6%  

Estados  Unidos   37,6%  

2.005,7   84,7%  Guatemala   21,9%  

El  Salvador   21,1%  

160414  Preparaciones   y   conservas   de   atún,   de   listado   y   de   bonito  "Sarda  spp.",  enteros  o  en  trozos  (exc.  picados)      

2.015,7   16,0%  Costa  Rica   56,5%  

14.844,8   8,1%  El  Salvador   26,7%  Tailandia   13,6%  

180310   Pasta  de  cacao,  sin  desgrasar       164,3   40,1%  Costa  Rica   87,9%  

293,0   35,5%  Estados  Unidos   12,1%  

180620   Chocolate  y  demás  preparaciones  alimenticias  que  contengan   85,7   437,0%   Estados  Unidos   95,4%   300,9   36,2%  

Page 40: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

39

39

SA   Descripción  

Importaciones  Nicaragua   Principales  proveedores    Exportaciones  de  Costa  

Rica  promedio  2009-­‐2011   2011   promedio  2009-­‐2011  Valor  

miles  USD  Crecimiento  

anual  País  

proveedor  Participación  

Valor  miles  USD  

Participación  Nicaragua    

cacao,   bien   en   bloques   o   barras   con   peso   >   2   kg,   bien   en  forma  líquida  o  pastosa,  o  en  polvo,  gránulos  o  formas  simil.,  en  recipientes  o  envases  inmediatos  con  un  contenido  >  2  kg  (exc.  cacao  en  polvo)      

Bélgica   1,7%  

China   1,7%  

180632  Chocolate  y  demás  preparaciones  alimenticias  que  contengan  cacao,   en   bloques,   tabletas   o   barras,   con   peso   <=   2   kg,   sin  rellenar      

742,3   54,8%  Estados  Unidos   43,1%  

2.719,7   19,9%  Costa  Rica   25,2%  México   17,5%  

180690  

Chocolate  y  demás  preparaciones  alimenticias  que  contengan  cacao,  en  recipientes  o  envases  inmediatos  con  un  contenido  <=  2  kg  (exc.  en  bloques,  en  tabletas  o  en  barras,  así  como  el  cacao  en  polvo)      

4.002,0   15,5%  

México   37,6%  

2.293,3   13,4%  El  Salvador   22,8%  

Estados  Unidos   22,0%  

190219  Pastas   alimenticias   sin   cocer,   rellenar   ni   preparar   de   otra  forma,  que  no  contengan  huevo      

5.114,0   6,7%  Costa  Rica   47,1%  

14.100,0   19,9%  Guatemala   40,0%  Perú   10,6%  

190490  

Cereales  (exc.  maíz),  en  grano  o  en  forma  de  copos  o  demás  granos   trabajados,   precocidos   o   preparados   de   otra   forma,  n.c.o.p.  (exc.  harina,  grañones  y  sémola;  productos  obtenidos  por  insuflado  o  tostado;  preparaciones  alimenticias  obtenidas  con   copos  de   cereales   sin   tostar;   preparaciones   alimenticias  obtenidas   con   mezclas   de   copos   de   cereales   sin   tostar   y  copos  de  cereales  tostados  o  cereales  inflados;  trigo  bulgur)      

1.055,3   64,7%  

Estados  Unidos   95,5%  

859,2   4,6%  

Canadá   1,7%  

Costa  Rica   1,3%  

190531   Galletas  dulces  (con  adición  de  edulcorante)       13.186,7   20,2%  Costa  Rica   38,1%  

32.254,8   16,4%  Guatemala   37,4%  Honduras   7,6%  

190590  Productos   de   panadería,   pastelería   o   galletería,   incl.   con  adición  de  cacao;  hostias,  sellos  vacíos  de  los  tipos  utilizados  para   medicamentos,   obleas   para   sellar,   pastas   secas   de  

20.558,0   12,4%   El  Salvador   37,7%   21.920,5   23,8%  

Page 41: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

40

40

SA   Descripción  

Importaciones  Nicaragua   Principales  proveedores    Exportaciones  de  Costa  

Rica  promedio  2009-­‐2011   2011   promedio  2009-­‐2011  Valor  

miles  USD  Crecimiento  

anual  País  

proveedor  Participación  

Valor  miles  USD  

Participación  Nicaragua    

harina,   almidón   o   fécula,   en   hojas,   y   productos   simil.   (exc.  "Kní¤ckebrot",   pan   de   especias,   galletas   dulces   "con   adición  de   edulcorante",   barquillos   y   obleas,   incl.   rellenos  ["gaufrettes",   "wafers"]   y   "waffles"   ["gaufres"]   con   un  contenido  de  agua  en  peso  <=  10%,  pan  tostado  y  productos  simil.  tostados)      

Honduras   25,8%  

Costa  Rica   24,6%  

200510  

Hortalizas,   incl.   "silvestres",   en   forma   de   preparaciones  homogeneizadas,   para   la   alimentación   infantil   o   para   usos  dietéticos,   acondicionadas   para   la   venta   al   por   menor   en  envases  con  un  contenido  <=  250  g      

8,3   -­‐21,6%   Costa  Rica   100,0%   650,3   0,8%  

200710  

Confituras,   jaleas   y  mermeladas,   purés   y   pastas   de   frutas   u  otros   frutos,   obtenidos   por   cocción,   incl.   con   adición   de  azúcar   u   otro   edulcorante,   en   forma   de   preparaciones  homogeneizadas,   para   la   alimentación   infantil   o   para   usos  dietéticos,   acondicionadas   para   la   venta   al   por   menor   en  envases  con  un  contenido  <=  250  g      

1.028,3   -­‐3,6%  

Costa  Rica   93,2%  

11.856,5   5,6%  

México   5,8%  

Estados  Unidos   0,6%  

200791  Confituras,   jaleas   y   mermeladas,   purés   y   pastas   de   agrios  "cítricos",  obtenidos  por  cocción,  incl.  con  adición  de  azúcar  u  otro  edulcorante  (exc.  preparaciones  homogeneizadas)      

44,7   111,4%  Estados  Unidos   63,2%  

652,0   17,1%  Costa  Rica   35,5%  Guatemala   1,3%  

200891  Palmitos,   preparados   o   conservados,   incl.   con   adición   de  azúcar   u   otro   edulcorante   o   alcohol   (exc.   preparados   o  conservados  en  vinagre  o  en  ácido  acético)      

27,0   10,8%  Costa  Rica   96,3%  

17.011,5   0,1%  Ecuador   3,7%  

200911  Jugo  de  naranja,   sin   fermentar  y   sin  adición  de  alcohol,   incl.  con  adición  de  azúcar  u  otro  edulcorante,  congelado      

573,0   39,7%  Brasil   65,5%  

6.504,8   0,9%  Estados  Unidos   34,5%  

200919  Jugo  de  naranja,   sin   fermentar  y   sin  adición  de  alcohol,   incl.  con  adición  de  azúcar  u  otro  edulcorante   (exc.  de  valor  Brix  <=  20  a  20°C,  así  como  congelado)      

2.869,0   -­‐24,5%  Costa  Rica   78,4%  

42.965,4   4,9%  Estados  Unidos   21,6%  

Page 42: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

41

41

SA   Descripción  

Importaciones  Nicaragua   Principales  proveedores    Exportaciones  de  Costa  

Rica  promedio  2009-­‐2011   2011   promedio  2009-­‐2011  Valor  

miles  USD  Crecimiento  

anual  País  

proveedor  Participación  

Valor  miles  USD  

Participación  Nicaragua    

200939  

Jugo   de   agrios   "cítricos",   sin   fermentar   y   sin   adición   de  alcohol,   incl.   con   adición   de   azúcar   u   otro   edulcorante,   de  valor   Brix   >   20   a   20°C   (exc.   de   naranja,   de   toronja   o   de  pomelo,  así  como  las  mezclas)      

31,3   3,9%   Estados  Unidos   100,0%   311,7   94,9%  

200941  Jugo  de  piña  "ananá",  sin  fermentar  y  sin  adición  de  alcohol,  incl.   con  adición  de  azúcar  u  otro  edulcorante,  de  valor  Brix  <=  20  a  20°C      

365,7   35,9%  El  Salvador   63,8%  

28.061,3   0,0%  Guatemala   36,2%  

210320   "Ketchup"  y  demás  salsas  de  tomate       9.771,0   12,3%  Costa  Rica   62,7%  

18.387,5   32,7%  Guatemala   22,7%  Honduras   7,4%  

210390  

Preparaciones  para  salsas  y  salsas  preparadas;  condimentos  y  sazonadores,   compuestos   (exc.   salsa   de   soja   "soya",  "ketchup"   y   demás   salsas   de   tomate,   harina   de   mostaza   y  mostaza  preparada)      

10.393,7   5,5%  

Costa  Rica   42,1%  

51.237,1   11,6%  Guatemala   23,9%  

El  Salvador   14,3%  

210690   Preparaciones  alimenticias,  n.c.o.p.       44.401,7   9,6%  Costa  Rica   55,7%  

277.208,9   9,2%  Estados  Unidos   10,4%  Uruguay   10,4%  

220210  Agua,  incl.  el  agua  mineral  y  la  gaseada,  con  adición  de  azúcar  u   otro   edulcorante   o   aromatizada,   que   pueda   consumirse  directamente  como  bebida      

21.672,3   -­‐3,8%  Guatemala   34,5%  

16.921,4   73,2%  El  Salvador   32,5%  Costa  Rica   30,0%  

230660  Tortas  y  demás  residuos  sólidos  de  la  extracción  de  materias  grasas  o  aceites  vegetales,  de  nuez  o  de  almendra  de  palma,  incl.  molidos  o  en  "pellets"      

1.787,7   44,7%  Costa  Rica   55,9%  

695,1   92,3%  Honduras   44,1%  

230910  Alimentos  para  perros  o  gatos,  acondicionados  para  la  venta  al  por  menor      

8.632,0   10,9%  Costa  Rica   61,7%  

17.565,1   22,1%  Honduras   17,2%  México   7,2%  

Fuente:  PROCOMER  y  Trademap.      

Page 43: 1. COSTA RICA. 2. NICARAGUA. 3. COMERCIO EXTERIOR.servicios.procomer.go.cr/aplicacion/civ/documentos/... · 25 de agosto del presente año,# en la cual se realizaron entrevistas con

42

XI. Bibliografía    

• LaPrensa.com.ni.  (04  de  06  de  2010).  Recuperado  el  07  de  Septiembre  de  2012,  de  LaPrensa.com.ni:  http://www.laprensa.com.ni/2010/04/06/economia/21044  

• Banco   Central   de  Nicaragua.   (2010).  Nicaragua   en   cifras   2010.   Banco   Central   de  Nicaragua.  

• Banco   Central   de  Nicaragua.   (2011).  Nicaragua   en   cifras   2011.   Banco   Central   de  Nicaragua.  

• Banco   Centroamericano   de   Integración   Económica.   (2010).   Ficha   estadística   de  Nicaragua.  Banco  Centroamericano  de  Integración  Económica.  

• Embassy   of   the   United   States   Managua.   (2012).   Embassy   of   the   United   States  Managua,  Nicaragua.  Recuperado  el  14  de  septiembre  de  2012,  de  Embassy  of  the  United   States   Managua,   Nicaragua:  http://nicaragua.usembassy.gov/chapter3.html  

• Euromonitor   International.   (2012).   Nicaragua:   country   profile.   Euromonitor  International.  

• Euromonitor   International.   (2012).  Tendencias  en  el  mercado  centroamericano  de  alimentos  envasados  y  bebidas.  Euromonitor  International.  

• Euromonitor   International.   (2012).  Travel  and   tourism   in  Nicaragua.   Euromonitor  International.  

• Index  Mundi.   (2012).   Index  Mundi.  Recuperado  el  06  de  Septiembre  de  2012,  de  Index  Mundi:  http://www.indexmundi.com/es/nicaragua/poblacion_perfil.html  

• Instituto  Nacional  de   Información  de  Desarrollo.   (2005).   INIDE.  Recuperado  el  06  de   Septiembre   de   2012,   de   INIDE:  http://www.inide.gob.ni/censos2005/ResumenCensal/Resumen2.pdf  

• Troncoso,  C.  M.  (2010).  Estructura  económica  de  Nicaragua.  Embajada  de  España.