08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

1/126

E-323

EMPRESA PROVINCIAL DE LA ENERGA DE SANTA FE

OBRA E- 323:

ESTACIN TRANSFORMADORA 132/33/13,2 k V PUERTO DE SANTA FE

ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

2/126

E-323


ESPECIFICACIONES TCNICAS GENERALES

A-DESCRIPCION DE LAS INSTALACIONES

Generalidades

La estacin Transformadora Puerto de Santa Fe, se construir en un terreno propiedad de

esta Empresa Provincial de la Energa, segn se indica en el plano respectivo.En la primera etapa, que es objeto de esta Licitacin, se instalar un transformador depotencia de 30/30/30 MVA y 132/34,5/13,86 kV.

Las instalaciones de 132 kV sern a la intemperie, prevern cuatro (4) campos: dos (2) deentrada y/o salida de lnea, y dos (2) de transformacin, mediante la presente licitacin secompletar uno de estos ltimos. En la playa intemperie tambin sern instalados lostransformadores creadores de neutro artificial y de servicios auxiliares.

El edificio para la instalacin de tableros de comando, bastidores de proteccin y medicin,rectificador y bateras, celdas de media tensin, etc. se construir en el lugar en queactualmente funcionan los talleres del puerto, segn proyecto ejecutivo a realizar por elcontratista en base a los planos de anteproyecto contenidos en el presente legajo.

Las celdas de 13,2 kV y los aparatos elctricos de 132 kV sern entregados por estaempresa en depsitos de la ciudad de Santa Fe, estando a cargo del contratista su trasladoy montaje en su emplazamiento definitivo en obra.

Los oferentes estn obligados a tomar conocimiento del lugar en que se desarrollarn lostrabajos, las instalaciones existentes en el mismo y sus caractersticas. Tambin de lascaractersticas del equipamiento a instalar suministrado por la empresa, para lo que queda adisposicin de los mismos la documentacin tcnica relativa a los mismos que deseen

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

3/126

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

4/126

E-323


k) Todos los cables de los circuitos secundarios de los equipos de playa (interruptores,seccionadores, transformadores de corriente y tensin) debern ser protegidosmecnicamente, mediante caos de PVC extrapesado y pipetas aislantes, impidiendo laentrada de agua, y daos a los conductores. Para estas canalizaciones se aceptarncaos de hierro galvanizado. Dichas terminaciones se prolongarn hasta una profundidadde 50 cm y de all continuarn enterradas.

l) Las tareas que impliquen desenergizacin de instalaciones en servicio sern planificadas

cuidadosamente por el Contratista, quien las ejecutar en tiempo y forma una vezaprobados por la inspeccin de obra.

m) Las tensiones auxiliares en la E.T. sern las siguientes: En corriente alterna 220/380 Vca yen corriente continua 110 Vcc + 10%.

n) Todos los equipos que integran la provisin del Contratista debern poseer protocolo deensayos de tipo y realizado en un Laboratorio independiente y de reconocido prestigio.

o) El Contratista presentar una constancia escrita del fabricante mediante la cual

garantizar que los equipos a proveer y montar en estas obras dispondrn de unabastecimiento de repuestos en un trmino no inferior a diez (10) aos (art. 8-II-11 del PCal U. de B. y C. G.).

p) Los ensayos de recepcin de los equipos y materiales provistos por el Contratista sernpor cuenta y cargo del mismo, estando su costo incluido en el tem respectivo de laprovisin.

q) Todos los equipos electromecnicos entregados por la Contratista debern ser

acompaados con el manual de mantenimiento, operacin y conexionado interno.r) El costo de aquellos materiales no incluidos en la planilla de oferta se consideran que se

encuentran prorrateados en los tems, no aceptndose ningn reclamo por tal concepto.

) L l i t t Pli id d t d bi d l C t ti t

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

5/126

E-323


EMPRESA PROVINCIAL DE LA ENERGIA DE SANTA FE

OBRA E- 323: ESTACION TRANSFORMADORA 132/33/13,2 KV PUERTO

ESPECIFICACIONES TECNICAS PARTICULARES

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

6/126

E-323


ESPECIFICACIONES TECNICAS PARTICULARES OBRA ELECTROMECNICA

RUBRO A: PROVISIONES OBRA ELECTROMECANICA

A1 1 PROVISION DE MATERIALES Y EQUIPOS ELECTROMECANICOS DE 132 kV

1.1 AISLADOR SOPORTE DE 132 K V

Cantidad: Quince (15)

El suministro deber responder a las Especificaciones Tcnicas Adquisicin

de Aisladores y a la Planilla de Datos Tcnicos Garantizados que se adjunta.Sern del tipo columna de un solo cuerpo.

Su ubicacin es segn plano de planta y corte playa 132 kV. Se montarn sobre prticosde barras y prtico de acometida a transformador de potencia segn planos de montajeadjuntos.

A2 PROVISION DE MATERIALES Y EQUIPOS ELECTROMECANICOS DE 13,2 kV

2 SERVICIOS AUXILIARES

2.1 TRANSFORMADOR PARA SERVICIOS AUXILIARES

Cantidad: Un (1)

En este tem se deber cotizar el suministro de un (1) transformador tipo distribucinpara servicios auxiliares, de acuerdo a las Especificaciones Tcnicas de adquisicinadjunta.

Potencia Nominal: Pn = 315 kVA.

Grupo de conexin: Dy11

Relacin de transformacin: 13,2 kV 2 x 2,5%/0,400-0,231 kV

Regulacin de tensin sin carga

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

7/126

E-323


El suministro responder a las Especificaciones Tcnicas de Adquisicin adjuntas.

Se instalar a la salida de los bornes de 13,2 kV del transformador de potencia.Su ubicacin ser segn plano de planta, cortes y esquema elctrico unifilar.

Se montar sobre prtico de acometida a transformados segn planos de montajeadjuntos.

4 DESCARGADOR DE SOBRETENSIONES, EXTERIOR, DE OXIDO DE ZINC, 15 kV, 10kA TIPO ESTACION

4.1 CON CONTADOR DE DESCARGASCantidad: tres (3)

El suministro deber responder a la E. T. N. 12b de esta EPE y planillas de DatosTcnicos Garantizados.

Debern poseer bases aisladas aptas para conectar contadores de descargas; estossern provistos en este tem y sern aptos para medir corrientes de fuga.

Corresponden a la proteccin del transformador de potencia.

Su ubicacin segn planos de planta, corte y Esquema Elctrico Unifilar.

4.2 SIN CONTADOR DE DESCARGAS

Cantidad: tres (6)

dem anterior, pero para proteccin del Transformador de Servicios Auxiliares y Reactorde Neutro Artificial.

5 AISLADOR SOPORTE DE BARRAS 13,2 kV

Cantidad: nueve (9)

Tipo: columna

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

8/126

E-323


7.1 TERMINALES PARA EXTERIOR

Cantidad: nueve (9)

7.2 TERMINALES PARA INTERIOR

Cantidad: nueve (9)

8 CABLE SUBTERRANEO 13,2 kV (3 x 70 mm2) COBRE, CAT. I, PARA CONEXIN DELA CELDA CORRESPONDIENTE AL TRANSFORMADOR DE SERVICIOSAUXILIARES, INCLUIDOS TODOS LOS TEMINALES PARA EXTERIOR E INTERIOR.

Cantidad: Global

El cable ser tripolar de seccin 3 x 70 mm2, con conductor de cobre electroltico ypantalla de Cu de resistencia ohmica no mayor a 3,3 ohm/Km. a 20C, aislacin seca(XLP), cat. I con vaina de PVC antillama. Deber responder a las EspecificacionesTcnicas de Adquisicin de Cables Media y Baja Tensin, y a la planilla de DatosTcnicos Garantizados.

Los terminales a proveer sern termocontraibles, y debern proveerse con las campanas

aislantes correspondientes, segn instrucciones del fabricante. Los conjuntos determinales debern proveerse completos, incluyendo los componentes para latrifurcacin y los conectores terminales.

El suministro deber responder a la ETN 18 de esta EPE.

9 REACTOR DE NEUTRO

9.1 REACTOR TRIFSICO CREADOR DE NEUTRO ARTIFICIAL

Cantidad: Uno (1)En este tem se deber cotizar el suministro de un (1) reactor de neutro artificial, deacuerdo a las siguientes caractersticas y las Especificaciones Tcnicas de adquisicinadjuntas.

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

9/126

E-323


(XLP), cat. I con vaina de PVC antillama. Deber responder a las Especificaciones

Tcnicas de Adquisicin de Cables Media y Baja Tensin, y a la planilla de DatosTcnicos Garantizados.

Los terminales a proveer sern termocontraibles, y debern proveerse con las campanasaislantes correspondientes, segn instrucciones del fabricante. Los conjuntos determinales debern proveerse completos, incluyendo los componentes para latrifurcacin y los conectores terminales.

El suministro deber responder a la ETN 18 de esta EPE.

A3 PROVISION DE MATERIALES PARA LA PLAYA INTEMPERIE DE 132 kVComprende prticos, soporte de aparatos (excepto para los interruptores de 132 kV cuyaprovisin se realiza conjuntamente con los interruptores), barras y conductores deenerga, cable de guardia para proteccin atmosfrica, aisladores, morsetera y malla depuesta a tierra.

10 ESTRUCTURAS METALICAS

Las estructuras de soportes de equipos en playa y prticos sostn de barras sern tuboscilndricos de acero. El sistema de empotramiento deber ser con bridas dobles ybulones de anclaje provistos de arandela plana, tuerca y contratuerca debiendo incluirseen la presentacin del proyecto los valores requeridos para los torques.

Con relacin al sistema anticorrosivo interior se admitir cualquiera de los previstos en laETN 160 (pintado, galvanizado o sellado hermtico).

Para el clculo de estas estructuras y para los correspondientes ensayos de recepcinregir la Especificacin Tcnica ETN 160 para estructuras de soporte.

Los esfuerzos se determinarn de acuerdo con las condiciones climticas indicadas enla misma. No obstante el espesor mnimo de pared ser 4 mm.

El Oferente deber llenar las planillas de Datos Garantizados que se adjuntan en elpresente Pliego.

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

10/126

E-323


Adems se debern disponer tambin las tuercas necesarias en los travesaos para

poder colocar el conductor de bajada que se unir a las masas de los equipos dispuestossobre los soportes.

Las tuercas inferiores para la conexin de los soportes a la malla de puesta a tierraestarn a una distancia de 0,30 m sobre el nivel de fundacin.

Materiales:

El acero a emplear ser de una calidad no inferior al F24 segn norma IRAM 503.

Se admitirn otros materiales diferentes al arriba indicado, por ejemplo, aceros aleados o

de alta resistencia a la corrosin, que respondan a normas internacionales de reconocidoprestigio, que aseguren la calidad de los mismos.

Se adjuntar a la oferta una informacin tcnica completa respecto a las cualidades ycalidades del metal y tecnologa a emplear en la construccin de las estructuras.

Tambin deber adjuntarse un programa de ensayos y metodologa de los mismos conlas normas a las cuales responden. En dicho programa se establecer como mnimoensayos de envejecimiento, compatibilidad del material para ser unido a aceroscincados, imposibilidad de desprendimientos de partculas oxidadas o deterioro y/oprdida de su cualidad autoprotectora, resistencia a la corrosin y resistencia a laabrasin.

El contratista presentar las memorias de clculo, y detalles previstos por el fabricante,documentacin que estar sujeta a la aprobacin de la Inspeccin de Obras, sin cuyorequisito no se podr proceder a la fabricacin de los elementos; por esta causa lapresentacin deber ser efectuada con una antelacin no menor de treinta (30) das a lafecha de fabricacin.

Inspeccin:

La EMPRESA PROVINCIAL DE LA ENERGIA se reserva el derecho de inspeccionar enfbrica los elementos prefabricados, por lo que el contratista comunicar a la Inspeccinde Obras el lugar y fechas de fabricacin con quince (15) das de anticipacin a fin dedisponer las correspondientes inspecciones.

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

11/126

E-323


10.3 PORTICO DE ACOMETIDA AL TRANSFORMADOR DE POTENCIA

Cantidad: Uno (1)

La estructura estar formada por dos (2) columnas cilndricas de acero deaproximadamente 5,6 m de longitud con dos (2) perfiles PNU 12 como travesao parasostener a los aisladores soportes de barras de 132 kV en la parte superior, y dos (2)perfiles PNU 10 dispuestos tambin transversalmente, para sostener seccionador de13,2 kV y accesorios en la parte intermedia del prtico. Se completar con placas basessuperiores e inferiores para fijacin de las columnas y perfiles, fabricadas con planchuelade acero de seccin y dimensiones de acuerdo a clculos.

Se deber proveer toda la perfilara y accesorios necesarios para apoyar el seccionador,aisladores soporte, descargadores y botellas de cables.

Adems integran este tem la bulonera arandelas y las cartelas de refuerzo soldadasentre columnas y bases. Plano de referencia constructiva N OE-29.

10.4 ESTRUCTURAS SOPORTE TERMINALES EXTERIORES C.A.S. 132 kV

Cantidad: Seis (6)

Cada estructura estar formada por dos (2) soportes verticales de aproximadamente2,60 m construidos con PNU N 14 unidos entre si mediante soportes transversales dePNU N 8 en cantidad necesaria sobre los cuales se ajustar mediante abrazaderas elcable subterrneo que ingresa hacia el terminal. Las abrazaderas debern tener undiseo tal que no dae por ningn motivo la vaina exterior del cable subterrneo.

La estructura anteriormente descripta contar con una placa inferior para de fijacin de laestructura a la base de HA respectiva y una placa superior sobre la cual ser montadoel terminal del cable. Estas placas sern construidas en planchuela de acero de seccin

y dimensiones de acuerdo a clculos.Adems integran este tem la bulonera, arandelas y cartelas de refuerzo soldadas entresoportes verticales y bases. Plano de referencia constructiva N OE-41.

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

12/126

E-323


10.7 ESTRUCTURAS SOPORTE TRANSFORMADOR DE TENSION

Cantidad: Seis (6)

Cada estructura estar formada por una (1) columna cilndrica de acero, con una longitudaproximada de 3,10 m. Como asiento del transformador se usaran placas bases,fabricadas con planchuela de acero de seccin y dimensiones de acuerdo a clculos. Secompletar con bases metlicas para fijacin de las columnas. Adems integran estetem la bulonera, arandelas y cartelas de refuerzo soldadas entre columnas y bases.Plano de referencia constructiva N OE-27.

10.8 ESTRUCTURAS SOPORTE DESCARGADOR

Cantidad: Nueve (9)

Cada estructura estar formada por una (1) columna cilndrica de acero, con una longitudaproximada 2,50 m. Como asiento de cada descargador se usarn placas fabricadas conplanchuelas de acero de seccin y dimensiones de acuerdo a clculos. Se completarcon bases metlicas para fijacin de las columnas. Adems integran este tem labuloneria, arandelas y cartelas de refuerzo soldadas entre columnas y bases. Plano de

referencia constructiva N OE-28.

10.9 ESTRUCTURA SOPORTE SECCIONADORES TRANSFORMADOR SERVICIOSAUXILIARES

Cantidad: Una (1)

Esta estructura estar formada por dos perfiles acero tipo PNU 12 dispuestos en formavertical, con una altura aproximada de 3,10 y travesaos de PNU 10 en cantidadsuficiente de acuerdo a los elementos a montar y rigidez a de la estructura. Secompletar con bases metlicas para fijacin de las estructura. Adems integran estetem la bulonera, arandelas y cartelas de refuerzos necesarios de la estructura. Plano dereferencia constructiva N OE-30.

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

13/126

E-323


11 TORRES DE ILUMINACIN

Cantidad: Dos (2)

Cada torre estar formada por una columna tubular de acero, con una altura libre noinferior a los 15 m. Sobre la cima de la estructura se instalara una plataforma metlicacon baranda para soportar artefactos de iluminacin, accesorios, pararrayos con cuerpode bronce con cinco puntas de acero inoxidables, cable de bajada y jabalina de PT lacual se conectar al SPT general de la estacin. Deber contar con una escaleramarinera para acceso a la plataforma, la cual adems servir para el montaje ymantenimiento de equipos. Dems detalles se indican en los respectivos planos.

Toda la estructura llevara puesta a tierra de proteccin.

El precio cotizado de este tem comprende el suministro en obra de todos los elementosde HG que conforman las mismas segn plano de montaje, para el montaje delequipamiento previsto. La cotizacin, incluye los bloquetes de bronce para puesta atierra y elementos menores para el correcto montaje.

Se proveer el correspondiente tablero hermtico al pie de cada columna con fusibles yborneras de conexin, incluyendo adems tomas trifsicos, monofsicos para servicio enplaya.

La Contratista deber presentar menora de clculo, y detalles previstos por el fabricantede columna y la bandeja metlica.

La totalidad del citado tem se considera completo en s mismo, por lo que el Oferentedeber considerar en el costo, las piezas y accesorios que figuran en todos los planos deproyectos y que no han sido especialmente mencionados, con la sola excepcin de losque cotizara en el tem 15.

La EMPRESA PROVINCIAL DE LA ENERGIA se reserva el derecho de inspeccionar en

fbrica los elementos prefabricados, por lo que el contratista comunicar a la Inspeccinde Obras el lugar y fechas de fabricacin con quince (15) das de anticipacin a fin dedisponer las correspondientes inspecciones. Plano de referencia constructiva N OE-44.

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

14/126

E-323


dimetro exterior de 63 mm y espesor de pared 3 mm, segn Norma IRAM 2359 Parte I.

13.2 BARRAS DE COBRE 50/4 mm

Cantidad: Global

Sern utilizadas para el conexionado entre equipos de playa en 132 kV. Las mismassern barras de cobre electroltico E-Cu F 30 de seccin circular, con un dimetroexterior de 50 mm y espesor de pared 4 mm, segn Norma IRAM 2359 Parte I.

13.3 CABLE DE COBRE DE 150 mm2

Cantidad: Global

Las conexiones entre cada fase del seccionador de barras y las barras de potencia 132kV, se realizarn con dos (2) cables de cobre de seccin 150 mm 2, 19 hilos - SegnNorma IRAM 2004. Los cables tendrn dos separadores por fase.

Para la derivacin y conexin de los descargadores de sobre tensin de 132 kV seutilizar un cable por fase.

14 CONDUCTORES DE PROTECCION

14.1 CONDUCTOR DE GUARDIA AG 50 MM2

Cantidad: Global

Este cable de acero galvanizado de seccin nominal 50 mm2(48,35 mm2segn NormaIRAM 722), de 19 hilos, con un dimetro exterior de 9 mm, una resistencia a la rotura delos alambres comprendida entre 110 y 125 Kg/mm2, con galvanizado tipo B pesado,

ser utilizado como conductor de guardia.

15 HERRAJES, ACCESORIOS Y MORSETERIA DE PLAYA

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

15/126

E-323


16 SISTEMA DE PUESTA A TIERRA (SPT)

Cantidad: Global

Este tem incluye la provisin de los materiales de la malla de puesta a tierra de la playaexterior y del edificio, jabalinas, conectores a compresin en fro, gramperas, PATequipos, PAT prticos, PAT cerco perimetral, etc, los cuales integran todos el SPT de laestacin transformadora y deben estar perfectamente vinculados y equipotenciados.

La provisin es a cargo del Contratista.

La disposicin es la indicada en el plano general N OE-13, el de detalle N OE-14 y los

planos de montaje de equipos y/o estructuras.Se deber tener en cuenta para el suministro todas las bajadas de los equipos yestructuras, partes metlicas, puertas, mallas metlicas de las estructuras, conductoresenterrados, puestas a tierra de los cercos perimetrales, etc. La seccin mnima de lasbajadas ser no menor a 70 mm2.

De acuerdo al clculo realizado durante el anteproyecto y en base a valores tabuladosde resistividad del suelo, se contempla la ejecucin de una malla ser ejecutada con un(1) conductor desnudo de cobre cableado, de una seccin de 120 mm2, a una

profundidad de 0,80 m y en la periferia ser de 1.10 m. Longitud aproximada: 900 m.Tambin se considera la provisin de una cantidad de cuarenta (40) electrodosacoplables para instalar un total aproximado de veinte (20) electrodos hincadosindependientes de los utilizados como servicio, tipo Copperweld, de 16,2 mm dedimetro y 6,00 metros de longitud segn se indica en el plano de malla de p. a. t.,debiendo responder a la Norma IRAM 2309 vigente.

Si al hincar estos electrodos se encontraran obstculos subterrneos, se reemplazarnpor perforaciones de la misma profundidad de un dimetro de 150 mm, en cuyo interior

se instalar una jabalina de cobre de 100 mm

2

de seccin, en cuyo extremo llevar unelectrodo de cobre macizo de 20 mm de dimetro por dos metros 2 m de largo unido alcable por compresin en fro. La perforacin luego deber ser rellenada.

Por cada electrodo se deber instalar una cmara de inspeccin de hormign

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

16/126

E-323


mencionadas normas.

La disposicin del SPT descripta anteriormente podr ser modificada en suscaractersticas de acuerdo a los valores de resistividad medidos in situ y las solucionestcnicas propuestas por la Contratista en funcin de las caractersticas del terreno,espacio disponible, interferencias subterrneas, etc.

La morsetera ser de bronce abulonada (terminales) y no se aceptarn uniones entremetales distintos donde se presenten cuplas galvnicas (Cu-Zn) para lo cual se utilizarla correspondiente morsetera bimetlica.

En este tem se cotizarn tambin los chicotes a tierra del bastidor de proteccin y

tablero de comando, que se realizar con conductor desnudo, de cobre cableado 120mm2. Como se aprecia en el plano descriptivo del SPT se prev la colocacin de treselectrodos hincados en las inmediaciones de la sala de comando a los efectos dereforzar la puesta a tierra en este sector.

De igual forma se prevern las conexiones a tierra mediante chicotes de 120 mm2 desdela barra de PT correspondientes a cada una de las veinticinco (25) celdas de 13,2 kV amontar hasta la barra de Cu montada dentro del canal de cables de las mismas.

El conexionado cable a cable, cable a terminal, cable a planchuela y planchuela a

planchuela se realizar mediante Sistema de Compresin en Fro segn Normas IEEE837 - 89.

En todas las uniones en fro que se realicen deber quedar indicado mediante grabadobajo relieve en la parte posterior de cada conector, la siguiente informacin:

La seccin para la cual es utilizable dicho conector.

El modelo del conector utilizado.

El N de las mordazas utilizadas para su compresin.

La no impresin de dichos datos los efectos de garantizar una perfecta conexin en elconector ser causal de rechazo y nueva ejecucin de la conexin.

El Oferente presentar obligatoriamente con su oferta un listado de precios unitarios decada uno de los materiales que se suministran en este tem

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

17/126

E-323


Las secciones mnimas de los cables pilotos sern:

Circuitos amperomtricos: 4 mm2.

Circuitos voltimtricos: 2,5 mm2.

Circuitos de control: 2,5 mm2.

Los cables de potencia, aislacin 1 kV, estarn aislados en PVC del tipo antillama ydebern tener las secciones adecuadas a las funciones que desempean.

Dentro del suministro se incluye cable bipolar y tomas para comunicacin telefnica.

En todos los casos, ya sea para cables pilotos y cables de potencia, se indicarn lasmarcas y/o procedencia, quedando la misma sujeta a aprobacin del Comitente.Asimismo, previo a la medicin y certificacin, el Contratista deber tener aprobado elproyecto de cableado completo y detallado, donde figure el cmputo desglosado porformacin de cables y la incidencia en por ciento de cada uno de ellos en el Item.

Los cables de fuerza motriz e iluminacin sern elegidos de forma tal que la cada detensin no sea mayor del 5% y que pueda resistir la corriente nominal en formapermanente.

Debern igualmente estar dimensionados para soportar las corrientes de cortocircuitoque se presenten en cada caso.

No se reconocern mayores costos si los cables previstos en la Oferta no fueransuficientes, salvo que hubiera modificaciones del anteproyecto, solicitados por estaEMPRESA PROVINCIAL DE LA ENERGIA.

Las secciones de los cables debern responder perfectamente a las necesidadesmnimas en su utilizacin.

Los cables se montarn ordenadamente.

Cada cable llevar en sus extremos una marca sobre la vaina y a su vez cada conductorser individualizado en sus extremos mediante una marcacin con anillos identificadoresde PVC color amarillo con inscripciones en color negro que garantice una correctaidentificacin de los conductores a lo largo de la vida til de las instalaciones.

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

18/126

E-323


necesarios para su instalacin.

18.2 CABLE SUBTERRANEO ALIMENTACIN GABINETE TOMACORRIENTES PARATRATAMIENTO DE ACEITE

Cantidad: Global.

El Contratista deber suministrar en este tem el cable necesario para alimentar eltablero de tomacorrientes para dar servicio al equipo de tratamiento de aceite en lasinmediaciones del sector dispuesto para el montaje de los transformadores de potencia,segn se indica en el Plano respectivo.

Para alimentar el tablero de tomas se deber tender un cable tipo subterrneo,tetrapolar de 3 x 95 + 1 x 50 mm2, de seccin, aislacin 1,1 kV, con vaina exterior dePVC antillama, categora II de cobre.

El suministro deber responder a las Especificaciones Tcnicas Adquisicin de Cablesde Media y Baja Tensin - Terminales y Adquisicin de Cables de Comando,Sealizacin, Medicin y Proteccin respondiendo a la Norma IRAM 2178.

Se incluirn dentro de este suministro los terminales, trifurcadoras y dems accesoriosnecesarios para su instalacin.

18.3 TABLERO PARA INTERRUPTORES Y TOMAS SALIDA BT TRANSFORMADOR SA

Cantidad: Uno (1)

El Contratista suministrar por unidad del tem una caja tipo hermtica para uso exteriorde medidas adecuadas a su uso, construida con chapa de acero inoxidable BGW 12pulida; con doble cierre, IP 66 y tejadillo de proteccin, conteniendo:

Un (1) Interruptor tripolar compacto tipo caja moldeada In=250 A

Icc=200 kA para proteccin del cable de alimentacin al tablero de tomaspara tratamiento de aceite.

Un (1) Interruptor tripolar compacto tipo caja moldeada In=160 A -Icc=200kA para proteccin del cable de alimentacin Tablero de Servicios

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

19/126

E-323


El suministro de este tem incluir perfiles, rieles, bridas, caos y dems materiales

menores necesarios para su instalacin.

18.5 TABLEROS PARA TOMACORRIENTES EN PLAYA

Cantidad: Cuatro (4)

El Contratista suministrar por unidad del tem una caja tipo hermtica para uso exteriorde medidas adecuadas a su uso, construida con chapa de acero inoxidable BGW 12pulida; con doble cierre IP 66, en la cual se montarn los siguientes elementos:

Dos (2) bases tomacorriente tripolares mas neutro para empotrar IP 67 -32 A.

Una (1) bases tomacorriente monofsica para empotrar IP 67 - 16 A.

Bases portafusible y fusibles Dz en cantidad necesaria a los circuitos aalimentar.

Borneras componibles.

El suministro de este tem incluir perfiles, rieles, bridas, caos y dems materiales

menores necesarios para su instalacin.La ubicacin y el detalle de estos tableros de tomas se encuentran definidos en losplanos adjuntos respectivos.

Dentro de los tableros TSA2, TSA3 y TSA4 ubicados en ambas torres de iluminacin yen columna de HA, se dispondrn tambin los elementos de proteccin y conexinpara la iluminacin normal y de emergencia, segn corresponda.

18.6 CAJA DISTRIBUCIN CIRCUITO ILUMINACIN DE EMERGENCIA

Cantidad: Dos (2)

El Contratista suministrar por unidad del tem una caja tipo hermtica para uso exteriorde medidas adecuadas a su uso, construida con chapa de acero inoxidable BGW 12

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

20/126

E-323


El Contratista suministrar la totalidad de los elementos necesarios para la iluminacin

permanente y de emergencia de la playa de la Estacin Transformadora. Adems dentrode tem se deber cotizar la proteccin contra descargas atmosfricas (pararrayos)segn el siguiente detalle:

Proveer:

Proteccin contra descarga atmosfrica:

Dos (2) pararrayos con cuerpo de bronce y cinco (5) puntas de aceroinoxidables, los cuales sern montado sobre las plataformas de las torres deiluminacin.

Cuarenta (40) metros de conductor desnudo, de cobre cableado de 70 mm2para chicotes a tierra de los pararrayos y el conexionado de los extremosque se efectuar mediante Sistema de Compresin en Fro segn NormasIEEE 837 - 89.

Iluminacin Normal

Ocho (8) artefactos para torres de iluminacin, del tipo SIEMENS 5NA 717 oasimilar con lmpara de vapor de sodio de alta presin. La potencia de lalmparas a suministrar ser tal que asegure un nivel lumnico mnimo enzona de playa de 100 Lux a una altura de un (1) metro del nivel del suelo.Cada artefacto llevar incluido adems del correspondiente balasto, suignitor de encendido y un capacitor corrector factor de potencia paraasegurar un valor del coseno fi de 0,95.

Iluminacin de Emergencia

Se proveern diecisis (16) artefactos del tipo Meriza de fundicin dealuminio, intemperie dotados de lmparas incandescentes de 100 W y 110Vcc. Los mismos estarn distribuidos de forma tal de garantizar un nivel

lumnico adecuado en situaciones de emergencia.La iluminacin de emergencia del edificio y del tnel de cables de MT se consideradentro del o los tems correspondientes a la instalacin elctrica del edificio.

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

21/126

E-323


La coloracin y ancho para las distintas tensiones ser la siguiente:

Tensin Color Ancho

132 kV Azul 12 mm

13,2 kV Rojo 8 mm

CC Celeste 6 mm

CA Naranja 6 mm

Las conexiones internas del tablero se realizarn nicamente con cable de cobre de

aislacin en PVC, con las siguientes secciones:

4 mm2en todos los circuitos amperomtricos

2,5 mm2en todos los circuitos voltimtricos y de control

Las corrientes de los circuitos secundarios sern: para los equipos de 132 kV de 1A ypara las otras tensiones de 5A; la tensin de medicin sern en todos los casos de110Vca y los circuitos auxiliares de 380/220Vca y 110 Vcc.

Todas las borneras a utilizar sern a tornillo sometidas a juicio de la EPE para suaprobacin.

Agrupadas, pero separadas en riel independiente se colocarn las bornerascorrespondientes al telecontrol (mandos-sealizacin-medicin-alarmas).

Dichas borneras, adems debern identificarse por su distinto color de las de mandoslocales.

El Contratista prever y proveer las borneras y los rels auxiliares que eventualmentefueran necesarios al no disponerse de la suficiente cantidad de contactos auxiliares en

los equipos y los que fueran necesarios para agrupar teleseales y ejecutar elcorrespondiente cableado a los equipos a controlar y comandar y a las teleseales ytelemediciones a enviar.

Todos los aparatos de sealizacin y control, instrumentos de medicin y dems

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

22/126

E-323


Todos los huecos para futuros instrumentos y dems elementos para embutir se cubrirn

con chapas desmontables.El Oferente presentar obligatoriamente en su oferta un listado de precios unitarios decada uno de los elementos que se suministran en este tem.

El detalle del equipamiento de los paneles se describe a continuacin.

20.1 PANEL N 1: C.A.S. 132 kV SAN JOSE C.A.S. 132 KV CALCHINES

Cantidad: Global

Parte Frontal:

-Dos (2) Voltmetros Un = 110 V, escala 0-150 kV, clase 1,5, medicin de tensin delnea.

-Dos (2) llaves selectoras voltimtrica de tres posiciones.

-Dos (2) Ampermetro In = 1A, doble escala: 0-400A y 0-800A, clase 1,5.

-Dos (2) llaves selectoras amperomtrica de tres posiciones con cero.

-Dos (2) Vatmetro Un = 110 V, In = 5 A, escala: 180-0-180MW, clase 1,5 medicin dela potencia activa.

-Dos (2) Varmetro Un = 110 V, In = 5 A escala 120-0-120MVAr clase 1,5 medicin de lapotencia reactiva.

-Dos (2) manipuladores - predispositores frente cuadrado para interruptor.

-Cuatro (4) manipulador - predispositores frente redondo para seccionador.

-Un (2) sealizador luminoso de estado slido, tipo cruz para indicar la posicin de lascuchillas de puesta a tierra del seccionador de lnea.

-Carteles de acrlico varios con las denominaciones de acuerdo a planos.

Parte Posterior:

-Dos (2) llaves de dos posiciones abierto-cerrado para corte cabezal de comando (L7)

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

23/126

E-323


-Un (l) Varmetro Un = 110V, In = 5A, escala 40-0-40 MVAr, clase 1,5, medicin de la

potencia reactiva lado 13,2 kV.-Un (1) Voltmetro Un = 110 V, escala 0-15 kV, clase 1,5, medicin de tensin deltransformador.

-Un (1) instrumento indicador de posicin del R.B.C. tipo TECNOTROL Mod. RBCD-613o similar.

-Dos (2) manipuladores - predispositores frente cuadrado para interruptor.

-Dos (2) manipuladores predispositores frente redondo para seccionadores.

-Una (1) botonera arranque - parada de ventiladores.-Una (1) llave selectora manual-automtica ventiladores.

-Una (1) botonera subir - bajar para comando R.B.C.

-Una (1) llave selectora manual-automtica comando R.B.C.

-Dos (2) indicadores luminosos de estado slido para resorte descargado.

-Dos (2) indicadores luminosos de estado slido, distinto color, parada-arranqueventiladores.

-Dos (2) indicadores luminosos de estado slido, seccionado extrable.

-Un (1) Voltmetro Un = 110 V, escala 0-15 kV, clase 1,5, medicin de tensin de barras13,2 kV.

-Una (1) llave selectora voltimtrica de tres posiciones.

Carteles de acrlico varios con las denominaciones de acuerdo a planos.

Parte Posterior:

-Una (1) llave de dos posiciones abierto-cerrado para corte cabezal de comando (T7).- Una (1) llave de dos posiciones abierto-cerrado para anulacin de alarma falta detensin de comando (L8).

-Un (1) indicador luminosos de estado slido para indicacin falta tensin de comando

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

24/126

E-323


TRANSFORMADOR DE POTENCIA N 2 (Futura)

Reserva:Tanto en la parte frontal como en la posterior se realizarn los caladospara los elementos idnticos a los descriptos para el panel de transformador N 1,provistos de tapas de chapa, del mismo color del tablero.

20.4 PANEL N 4 - AVISOS AGRUPADOS - ALARMAS

Cantidad: Global

Este panel estar formado por un sistema anunciador compacto de alarma de embutirdonde se centralizarn todas las alarmas locales de la E.T. organizadas por campo y

funcin. El panel ser del tipo de plaquetas enchufables extrables por la parte frontal.Este panel debe se inmune a las perturbaciones de alta tensin que generalmente sepresentan en las E.T., cumpliendo adems con las Normas Internacionales aplicables encuanto a valores de impulso y rigidez dielctrica.

El ciclo de cada alarma ser con seal luminosa y acstica segn secuencia ISA 2C. Laseal acstica tendr dos estados seleccionables por llave activada-desactivada

En el frente del panel se instalarn los indicadores luminosos de alarma (incluidos lospuntos de alarma futuros) y los pulsadores para alarmas, pruebas de lmparas, llave

activada-desactivada etc.Se dispondr de tres (3) pulsadores con su correspondiente cartel de acrlico paraPruebas de Lmparas, Cancelacin de Bocina y Cancelacin de Alarmas. Lacancelacin de la seal acstica se har en forma manual mediante el pulsador.

En el interior se instalarn los circuitos electrnicos impresos, borneras fronteras reltemporizador, bocina, etc.

Se proveern los carteles de acrlico varios con las denominaciones de acuerdo aplanos.

El procesamiento general de control de alarmas y telealarmas ser indicado en lasplanillas adjuntas en las especificaciones generales varias.

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

25/126

E-323


elementos menores necesarios para cumplir a satisfaccin con las funciones descriptas,

todos con la indicacin en carteles de acrlico.

20.6 PANEL N 6 - SERVICIOS AUXILIARES DE C.C.

-Un (1) cartel de acrlico con la denominacin de SERVICIOS AUXILIARES DE C.C..

-Un (1) ampermetro alcance 0-30 y 0-5 Acc clase 1,5.

-Un (1) ampermetro alcance 0-50 Acc clase 1,5.

-Un (1) voltmetro alcance 0-150 Vcc clase 1,5.

-Una (1) llave selectora de tres (3) posiciones.

-Dos (2) interruptores termomagnticos In = 100 Acc.

-Una (1) Llave con cartel de acrlico con la denominacin Permutacin Cargador 1 y 2

-Una (1) llave con la denominacin Permutacin Automtica

-Un (1) contactor tripolar (para uso bipolar CC) In = 60 A - Bobina 110 V CC

-Dos (2) Indicadores luminosos de estado slido con la denominacin Cargador de

bateras- Cuatro (4) pulsadores con cartel Conecta y Desconecta Cargador de bateras.

- Llaves termomagnticas bipolares de CC, fusibles, rels de mnima tensin, de polo debatera, oscilantes, etc., de acuerdo a planos de Servicios Auxiliares y Tablero deComando, todos con la indicacin en carteles de acrlico.

21 ARMARIO DE PROTECCIN Y MEDICIN

Se cotizar en este Item el suministro del armario de proteccin y medicin para loscampos de la Estacin Transformadora y Armario Frontera para Telecontrol, los que semontarn en el edificio de comando.

El Oferente presentar obligatoriamente con su oferta un listado de precios unitarios de

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

26/126

E-323


Puesta a tierra:

La estructura autoportante, revestimiento, puertas, etc., es decir todas las partessin tensin del armario se conectarn a un colector de tierra, que lo recorrer entoda su longitud, formado por una pletina rectangular de cobre de 100 mm 2 deseccin mnima, el que ser conectado a la malla general de puesta a tierra de laestacin transformadora en sus dos extremos.

Los dispositivos montados en el armario se conectarn a esta puesta a tierra.

Cableado interno:Los conductores sern unipolares del tipo cuerda flexible, no propagantes de

llama, con aislacin para 1 kV de PVC. Se dispondrn dentro de canales plsticoscon tapa, de material no propagante de llama.

Los extremos de todos los conductores tendrn su correspondiente terminalindentado y sern identificados de manera indeleble con el nombre asignado en elproyecto ejecutivo aprobado.

Los conductores no tendrn empalmes ni conexiones en T.

Los paneles rebatibles sern cableados con cables de la misma seccin pero deformacin extra flexible.

Las mangueras sern conformadas de tal modo que se permita el giro sin ningunadificultad.

Identificacin:Todos los elementos montados en el interior de los armarios (borneras, llaves,protecciones) sern identificados con su nombre segn el proyecto aprobado,pintado con color negro con letras de molde de 8 mm de altura o con cartelesapropiados.

Todos los elementos montados en el exterior o visibles desde el exterior sernidentificados con carteles de acrlico, con grabado por hueco y pintado, letras demolde de 8 mm de altura, atornillados a la chapa con tornillos de acero inoxidabley cabeza fresada, con nombres segn el proyecto aprobado.

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

27/126

E-323


Se prever una alimentacin de corriente continua independiente para las

fuentes de todas las protecciones. La alimentacin de la fuente de alimentacin de cada proteccin se deber

cortar en forma independiente a la del campo y estar debidamente protegidacon llave termomagntica bipolar de 2A.

Todos los bornes de cada proteccin, excepto los de corriente y tensin deC.A., se cablearn a una bornera de paso prxima y accesible. Para evitargrandes solicitaciones mecnicas sobre los mismos, este cableado podrrealizarse con cables (extraflexibles) de menor seccin pero igual aislacin que

el resto de la instalacin. Se debern instalar rels auxiliares ARTECHE modelo RF4R o similar como

repetidores de:

- Ordenes de Disparo.

- Disparo por cada Proteccin de Respaldo.

- Ordenes de Cierre (Recierre)

Y rels auxiliares como repetidores de Alarmas.

De estos rels de disparo y repetidores de alarmas se sacarn las seales deAlarmas y Telealarmas.

La alarma Falla Proteccin se elaborar por campo.

Cada sealizacin del estadode un elemento de maniobra de los tableros decomando o celdas debern repetirse a travs de un contacto seco libre depotencial con 2 reles (no se admitirn biestables). El pedido de 2 reles es paracontar con los cuatro estados posibles de un elemento de maniobra que exigeel CCO: abierto, cerrado, transito, error.

FICHADO DE FRECUENCIA

Se debe prever un armario para instalar una proteccin de frecuencia. El mismo debetener cabezal de comando propio con alarmas local y por tele de actuacin y falla rel, le

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

28/126

E-323


El suministro incluir una (1) interface marca AREVA modelo KITZ 102 y un (1)

conversor serie/ethernet marca EXEMYS modelo CET 232-2232-ST.SOFTWARELa oferta incluir todos los programas necesarios para que en local o a distancia, desdeuna PC, se puedan regular, consultar, operar los equipos, y analizar, procesar e imprimirlos datos adquiridos por el osciloperturbgrafo y registrador de eventos.

DOCUMENTACIONEl Oferente deber incluir en la oferta toda la documentacin tcnica necesaria para

poder evaluar las caractersticas de los equipos, como as tambin referencias desuministros similares.

El contratista entregar para aprobacin todos los manuales de utilizacin, regulacin ymantenimiento (incluidos los de programas), y planos esquemticos de funciones yconexionado.

Toda esta documentacin ser en idioma de origen acompaada de una traduccincompleta al castellano.

Para proceder a efectuar los ensayos de recepcin en fbrica, el Contratista deber

tener aprobada toda la documentacin tcnica y presentada la versin impresa definitivade la misma.

NORMASLos equipos deben cumplir con todas las Normas CEI para stos tipos de rel deproteccin:

Descarga ElectroestticaInterferenciaTensin de aislamientoRadio interferenciaTransitorios rpidos

Vibracin sinusoidal. Choque. Oscilaciones

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

29/126

E-323


Verificacin de homologia de terminales en T.I. y T.V.

Comprobacin ubicacin del centro de estrella secundario de los circuitosamperomtricos de protecciones, de acuerdo a planos.

Inyeccin primaria de corriente en T.I., con comprobacin de relacin detransformacin y continuidad de circuitos amperomtricos secundarios.

Medicin de carga real secundaria en terminales secundarios de lostransformadores de medicin.

SOBRE LA MEDICION:

Configuracin de los medidores.

Comprobacin de la comunicacin telefnica con los medidores, porinterrogacin remota.

Comprobacin de la conexin a tierra del equipamiento.

SOBRE LAS PROTECCIONES:

Configuracin de las protecciones.

Ensayo de verificacin funcional completo, en el valor del ajuste.

Comprobacin de accionamiento de interruptor por protecciones: disparos,recierres, medicin de tiempo muerto en polo de interruptor.

Comprobacin de la comunicacin telefnica con las protecciones, porinterrogacin remota.

Verificacin de bloqueos externos de recierre (voluntario o por anormalidadesde interruptor).

Comprobacin de la conexin a tierra de los equipos. Verificacin Teleproteccin, emisin y recepcin.

Pruebas de alarmas desde la fuente de cada una de ellas y hasta el C.C.O.

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

30/126

E-323


Se deber proveer un gabinete frontera doble puerta (dimensiones aproximadas 700 x

800 x 2200 mm), con sus correspondientes listones de borneras, organizados eidentificados por niveles de tensin y celdas, cuya finalidad es la de reunir todas lasseales provenientes de la sala de celda (alarmas y sealizacin) y los reles decomando de los elementos de maniobra.

Debido a la cantidad de borneras se solicita que el gabinete que las contienen sea doblepuerta, para optimizar el uso del espacio fsico existente en la sala de comando. Por loexpuesto anteriormente se deber considerar que el acceso al gabinete deber poderrealizarse por ambos frentes.

21.2 PANEL N 2 - TRANSDUCTORES CELDAS MT

Cantidad: Global

Se proveer un gabinete (dimensiones aproximadas 700 x 800 x 2200 mm), para alojarlos transductores de medicin de Celdas MT, cuya salida se cablea al mdulo analgicode la RTU con par trenzado de 0,8 mm2 y blindado con una pantalla metlica que seconectar a tierra en cada uno de sus extremos.

El gabinete de transductores se colocar lo ms cerca posible al gabinete que contiene

la RTU, debido a que la seal de salida de los mismos es muy baja. La entrada de corriente de los transductores deber tener una bornera para poderpuentear el lazo de corriente en caso de tener que reemplazar un transductor y no dejarel lazo de corriente abierto.

En lo que respecta a las entradas de tensin se deber contar con borneras que aslen latensin de medicin.

Este requerimiento es necesario para cambiar un transductor que se encuentra en falla yno interrumpir el lazo de corriente, ni trabajar con tensin.

Los transductores debern ser para montaje en riel DIN.

Se proveern los transductores necesarios y suficientes de acuerdo a la presenteespecificacin los cuales sern los encargados de traducir las magnitudes elctricas del

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

31/126

E-323


Transductores para Alimentadores: Medicin de Corriente, Tensin, Potencia

Activa y ReactivaTransductor de corriente trifsico

Entrada: 0 a 6 Amp AC. (50 Hz)

Salida: 0 a 1mA CC para una resistencia de carga menor de 15 k.

Autoalimentado.

Clase: 0,2% a 50 Hz

Marca Multitek M 100-AA1 o similar.Cantidad: 6

Transductor combinado de potencia activa y reactiva, 3 fases y 3 hilos para cargadesbalanceada.

Entrada: 120VCA L-L. (50Hz)

5 Amp 50Hz

Autoalimentado

Clase: 0,3 %

Salida 1: -1 -0 -1 mA = -1000 - 0 1000 W para una resistencia de cargamenor de 15 k.

Salida2: -1 -0 -1mA = -1000 - 0 1000 VAr para una resistencia de cargamenor de 15 k.

Marca Multitek M560 AT4 o similar.

Cantidad: 6

21.3 PANEL N 3: ARMARIO BORNERAS FRONTERA PLAYA AT

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

32/126

E-323


de distribucin (corriente, frecuencia, tensin, potencia, etc.) a valores aptos para ser

admitidos por las entradas de la RTU.Los elementos sern de uso continuo, de instalacin interior y construidos de acuerdocon patrones de calidad tales que cumplan las normas IRAM y las recomendaciones IECen ese orden.

Todos los transductores sern autoalimentados. Los consumos individuales no debenser superiores a 3VA.

Los transductores se colocarn en un gabinete lo ms cerca posible al gabinete quecontiene la RTU, debido a que la seal de salida de los mismos es muy baja. Se

aconseja realizar la conexin a la RTU a travs de un par trensado con una seccin de 1mm2 y blindado con una pantalla metlica que se conectar a tierra en unos de susextremos.

Las entradas y salidas de los transductores a la RTU, pasarn a travs de una bornerafrontera en el gabinete donde estn alojados los mismos. Las borneras sern a tornillo.

Las entradas de corriente de los transductores debern contar con borneras parapuentear la corriente de entrada y la de tensin con borneras seccionables.

Este requerimiento es necesario para cambiar un transductor que se encuentra en falla y

no interrumpir el lazo de corriente, ni trabajar con tensin.Los transductores debern ser para montaje en riel DIN.

ESPECIFICACIONES TCNICAS TRANSDUCTORES AT

Los transductores debern cumplir con los requerimientos generales que se indican en lapresente especificacin y con los particulares de acuerdo al tipo de transductor.

TRANSDUCTORES CAMPOS N 1 Y N 4 NIVEL 132KV (LNEA)

Transductor de corriente trifsicoEntrada: 0 a 1,2 Amp AC. (50 Hz)

Salida: 0 a 1mA CC para una resistencia de carga menor de 15 k.

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

33/126

E-323


Salida2: -1 -0 -1mA = -200 - 0 200 VAr para una resistencia de carga menor

de 15 k.Marca Multitek M 560-AT9 o similar.

Cantidad: 2

Transductor de frecuencia monofsico

Salida: 0...0,5...1mA CC para una resistencia de carga menor de 15 k.

Rango de medida: 45...50...55Hz.

AutoalimentadoClase: 0,2% a 50 Hz

Cantidad: 2

TRANSDUCTORES CAMPO N 2 y N 3 (Futura) NIVEL 132 KV (Transformador)

Transductor de corriente trifsico

Entrada: 0 a 1,2 Amp AC. (50 Hz)

Salida: 0 a 1mA CC para una resistencia de carga menor de 15 k.Autoalimentado.

Clase: 0,2% a 50 Hz

Marca Multitek M 100-AA1 o similar.

Cantidad: 2

Transductor de tensin trifsico

Entrada: 0 a 150 V AC.L/L (50Hz)Salida: 0 a 1ma CC para una resistencia de carga menor de 15 k.

Autoalimentado.

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

34/126

E-323


Autoalimentado.

Clase: 0,2% a 50 HzMarca Multitek M 100-AA1 o similar.

Cantidad: 2

Transductor de tensin trifsico

Entrada: 0 a 150 V AC.L/L (50Hz)

Salida: 0 a 1ma CC para una resistencia de carga menor de 15 k.

Autoalimentado.Clase: 0,2% a 50 Hz

Marca Multitek M 100-VA1 o similar.

Cantidad: 2

Transductor combinado de potencia activa y reactiva, 3 fases y 4 hilos paracarga desbalanceada.

Entrada: 69V/120Vca L/N/L-L. (50Hz)

5 Amp 50Hz

Autoalimentado

Salida 1: -1 -0 -1mA=-1000 -0 -1000 W para una resistencia de carga menorde 15 k.

Salida2: -1 -0 -1 mA = -1000 -0 -1000 VAr para una resistencia de cargamenor de 15 k.

Clase: 0,3%.Marca Multitek M 560-AT9 o similar.

Cantidad: 2

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

35/126

E-323


Autoalimentado

Salida 1: -1 -0 -1mA=-1000 -0 -1000 W para una resistencia de carga menorde 15 k.

Salida2: -1 -0 -1 mA = -1000 -0 -1000 VAr para una resistencia de cargamenor de 15 k.

Marca Multitek M 560-AT9 o similar.

Clase: 0,3%.

Cantidad: 2

TRANSDUCTORES GENERALES DEL TRANSFORMADOR.

Dos (2)transductores de posicin R.B.C. tipo Teknotrol o Similar

TRANSDUCTORES DE INDICACIN DE POSICIN DE R.B.C. DETRANSFORMADORES PARA EL SISTEMA DE TELECONTROL.

GENERALIDADES

Se describe a continuacin, las caractersticas que deben cumplir los

transductores destinados a indicar la posicin de los reguladores bajo carga detrafos para el sistema de telecontrol.

Se entiende que los elementos sern para uso continuo, y de instalacin interior, ydebern cumplir los requerimientos que siguen, las normas IRAM, y lasrecomendaciones IEC, en ese orden.

Se efectuarn ensayos de laboratorio, para verificar los datos y caractersticasconsignados en las planillas de datos garantizados, y ensayos en obra deverificacin funcional durante la puesta en servicio.

Transductores de indicacin de posicin de RBC de transformadores para elsistema de telecontrol.

Se utiliza como principio de funcionamiento la extraccin del cociente entre dost d l i i d di l di i d l di i i ti i t t

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

36/126

E-323


La conexin a tierra es fundamental para la actuacin de las protecciones.

Comunicaciones: conexin para comunicacin serie en Bus bidireccional(protocolo TKLAN) que permite recibir o enviar datos a una PC o a un displayrepetidor auxiliar.

El instrumento debe ofrecer mltiples opciones de funcionamiento que permitanadaptarlo a distintos tipos de transformadores y terminales RTU para telemetra.

Cualquiera de estas opciones estarn disponibles para ser utilizadas mediante unaconveniente configuracin de jumper accesibles en el interior del equipo.

DOCUMENTACINSe considera necesario contar con la siguiente documentacin mnima:

1) Manual de instrucciones de montaje y mantenimiento.

2) Planillas de datos garantizados.

3) Descripcin completa de los elementos con la enumeracin de sus partes y/oaccesorios.

4) Planos a escala y de detalle de los equipos.

5) Protocolos de ensayo en fbrica de equipos similares a los ofrecidos.6) Circuitos de detalle de todas las partes, esquemas topogrficos y listas decomponentes.

Los manuales, como as tambin toda otra documentacin a suministrar, debernestar de acuerdo a la recomendacin IEC 278 (documentos obligatorios).

CONDICIONES DE REFERENCIA

1) Campo magntico: 0 campo terrestre.

2) Posicin: cualquiera.

3) Temperatura ambiente: (23 1) C.

4) T i d d V 2% V 110 V

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

37/126

E-323


21.5 PANEL N 5: PROTECCION Y MEDICION DE C.A.S. DE 132 kV

Cantidad: Global.

Se prevern para las salidas de lneas en 132 kV las siguientes protecciones:

CAMPO DE SALIDA EN 132 KV A ET CALCHINES

A) PROTECCION DIFERENCIAL

Una (1) proteccin diferencial AREVA MICOM P541. Este rel ser entregadopor la EPE.

B) PROTECCION DE IMPEDANCIA

Una (1) proteccin de impedancia AREVA MICOM P441-Proteccin deimpedancia simplificada (disparo trifsico sin lgica de recierre)

Las protecciones diferenciales se comunicarn por fibra ptica. Las proteccionesde impedancia se comunicarn mediante dos canales:

Un canal principal utilizar el vnculo entre las protecciones diferenciales (quepermite la transmisin de seales binarias adicionales).

Un canal secundario mediante un mdulo de seales para fibra ptica.

CAMPO DE SALIDA EN 132 KV A PTA. GRAL. LOPEZ - ET SANTO TOME

Actualmente este enlace es un hbrido compuesto por cable subterrneo y lnea areahasta que en el futuro se habilite una ET intermedia, pasando a ser slo cable. Por estaparticularidad se prever:


Dos (2) protecciones diferenciales AREVA MICOM P541.

El oferente deber considerar la provisin de dos (2) rels de proteccindiferencial AREVA MICOM P541 de idnticas caractersticas al entregado por laEPE. Uno de ellos se instalar en ET Puerto mientras que el otro ser reservado

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

38/126

E-323


- Lgica extremo dbil.

Disparo selectivo monofsico y/o trifsico. Lgica de cierre sobre fallas.

Supervisin de falla fusible.

- Activacin por seal binaria.

- Activacin por criterio propio (componente de secuenciacero o inversa).

Verificador de Sincronismo.

Bloqueo por oscilacin de potencia.

Recierre automtico mltiple mono y/o trifsico.

Localizador de Fallas: con compensacin de la corriente de carga de lalnea, de la resistencia de falla aparente y de la impedancia mtua paralneas en paralelo; con medicin de magnitudes de tensin y corrientepre y post falla con mdulo y ngulo, y/o coordenadas cartesianas.Error menor al 2% de la longitud de la lnea. Con indicacin local en

display de la distancia de falla. Registrador de eventos (Protocolizador de eventos)

- Capacidad de memorizacin de por lo menos las ultimascinco (5) fallas.

- Almacenamiento en memoria no voltil.

Registrador de Perturbaciones (osciloperturbgrafo)

- Capacidad para no menos de 8 seales analgicas y 16

binarias.- Capacidad de memorizacin de por lo menos 10 seg.(total)

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

39/126

E-323


El rel de proteccin de impedancia AREVA MICOM P442 se habilitar con todas

sus funciones. La EPE suministrar el mdulo de teleproteccin a fibra ptica queser utilizado intercomunicar este rel con el correspondiente a la E.T. SantoTom.

El rel de proteccin diferencial AREVA MICOM P541 permanecer desactivado.

El rel de proteccin de sobre corriente direccional trifsico ms tierra AREVAMICOM P127 actuar como respaldo local del rel de proteccin de impedanciaAREVA MICOM P442.

Segunda etapa:

El P541 se activar como proteccin principal de cable, conectado al otro extremopor fibra ptica.

El P442 se utilizar como proteccin de respaldo, limitando sus funciones (disparotrifsico sin recierre). El mdulo de teleproteccin a fibra ptica podr mudarse a laET intermedia para utilizarlo con el rel de la salida a Santo Tom de la misma.

El rel de proteccin de sobre corriente direccional trifsico ms tierra AREVAMICOM P127 se mantendr como proteccin de reserva

Las protecciones diferenciales se comunicarn por fibra ptica. Las proteccionesde impedancia se comunicarn mediante dos canales:

Un canal principal utilizar el vnculo entre las protecciones diferenciales(que permite la transmisin de seales binarias adicionales).

Un canal secundario mediante un mdulo de seales para fibra ptica

Todas las protecciones debern suministrarse provistas con la llave de prueba.

El contratista deber contactarse con el Sector de Proteccin y Medicin de laempresa a fin de concertar los detalles de la ingeniera para esta combinacin de

protecciones.

D) MEDICION EN SALIDAS 132 KV - Panel N 3 - Lado Posterior.

El oferente deber considerar la provisin de:

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

40/126

E-323


Indicacin secuencial de todos los datos a registrar mediante display de

cristal lquido de seis dgitos enterosPerfil de carga hasta cuatro canales, energa activa y reactiva.

Posibilidad de reset de la demanda en forma formal manual o programable.

En caso de corte de energa el equipo deber ser capaz de seguir realizandotodas las operaciones de medicin y registro de modo normal por un perodode 60 das corridos, transcurrido dicho lapso de tiempo deber conservar enmemoria todos los datos necesarios para la facturacin del perodocorrespondiente.

Se utilizar con transformador de tensin311,0

3132 kV, 50 Hz y

transformador de corriente 400-800/1-1A.

Dos (2) Borneras de prueba marca ABB, Tipo V3A1.

21.6 PANEL N 6: PROTECCION Y MEDICION DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIA I yRN I

Cantidad: Global

Estar constituida por los siguientes elementos:


Caractersticas: proteccin diferencial trifsica para transformadores de tresarrollamientos, con osciloperturbgrafo incorporado.

Electrnica digital, controlada por microprocesador. Ajuste propio de relacin detransformacin y grupo de conexin, sin TI intermedio, con bloqueo por 2armnica. Auto supervisin interna, con comunicacin hombre-mquina en elfrente por teclado y display, y con PC en E.T. y a PC remota a travs de mdem,va red microondas.

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

41/126

E-323


similar, con protocolo de comunicacin COURIER, como respaldo de laproteccin diferencial en 13,2 kV.

Caractersticas: proteccin de mxima corriente trifsica y de tierra, electrnicadigital, controlado por microprocesador. Caractersticas programable a tiempodefinido o inverso, doble men de ajustes, con posibilidad de cambio remoto delos ajustes, memoria de eventos, autosupervisin interna, con comunicacinhombre-mquina en el frente por teclado y display, y con PC en E.T. y a P.C.remota a travs de mdem y red de microondas

Circuito de medicin:

Lado 132 KV: 1 A Lado 33 KV: 5 A

Lado 13,2 KV: 5 A

Tensin Auxiliar: 110 V CC

C) PROTECCION CAMPO REACTOR DE NEUTRO:

Las protecciones elctricas para el mismo son las siguientes:

Una (1) Proteccin de Sobrecorriente Monofsica similar a MICOM P120AREVAcomo proteccin de tiempo lmite.

Una (1) Proteccin de Sobrecorriente Monofsica similar a MICOM P120AREVAcomo proteccin de cuba Reactor.

PANEL N 4 - Lado Posterior.

IMAGEN TERMICA Y R.A.T.

La proteccin de imagen trmica y el Regulador Automtico de Tensin ser

entregada por la E.P.E. al Contratista para su montaje sobre el Panel.

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

42/126

E-323


Para los ensayos de recepcin en fbrica, documentacin, curso de capacitacin,

garanta, regulacin y puesta en servicio vale lo expresado para las proteccionesen ste tem 17.

21.7PANEL N 7: PROTECCION Y MEDICION DEL TRANSFORMADOR DE POTENCIA IIy RN II (FUTURO)

Cantidad: Global

Reserva

Tendr el mismo dimensionamiento que el panel anterior, con toda la perfilera y pintura.

21.8 PANEL N 8: PROTECCIN ACOPLAMIENTO 13,2 kV Y FRECUENCIA

Cantidad: Global

A) PROTECCION MXIMA CORRIENTE TRIFASICA Y DE TIERRA:

Una (1) para el acoplamiento de 13,2 kV tipo MICOM P122 de AREVAo similar,con protocolo de comunicacin COURIER.

B) PROTECCION POR SUBFRECUENCIA:

El Contratista proveer un (1) rel de sobre y sub-frecuencia y derivada defrecuencia similar a MICOM P941 de AREVA, con las siguientes caractersticas.

CARACTERISTICA DEL RELE DE SUBFRECUENCIA

Generalidades:

El rel estar constituido por un sistema de proteccin digital integrado

programable desde el frente (interfaz hombre-mquina) o por medio de una P.C..Debe disponer de por lo menos cuatro (4) unidades de medicin de FrecuenciaAbsoluta y dos (2) unidades de medicin de Derivada. Todas las unidades sernsupervisadas por una nica unidad de Mnima Tensin El nmero de ciclos

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

43/126

E-323


Medicin de Derivada:

La medicin de derivada debe tener una exactitud igual o menor a 0,05 Hz/seg.

El umbral de frecuencia debe tener la posibilidad de ajustarse en pasos de0,01Hz/seg.

Rango de medicin de derivada: ms amplio que 10,0 a 0,10 Hz/seg.

El tiempo de operacin de los rels de salida debe ser menor a 10 mseg.(Ultrarrpido).

Temporizadores:

El rel debe disponer por cada unidad de medicin de un temporizador(temporizacin adicional a la de medicin bsica)). Los temporizadores deben serajustables en forma independiente como mnimo de 0 a 60 seg. en pasos de 0,01seg.

Bloqueo por Subtensin

La operacin de los mdulos de medicin debe disponer de la funcin de bloqueopor mnima tensin (0,6 p.u.). Debe ser regulable y adems tener un temporizador

asociado para poder emitir una alarma a travs de un contacto auxiliar.Lgica programable:

El rel debe tener la posibilidad de configurar sus salidas con el fin de poderagrupar internamente los disparos de sus diferentes unidades de medicin.

Registro de Eventos

El rel debe tener capacidad de almacenar en memoria los eventos (disparos,entradas, alarmas). En planilla de datos garantizados se deber indicar la cantidadde eventos capaz de memorizar.

Registro Oscilogrfico

El rel debe tener capacidad de almacenar en memoria al menos UN (1) registrooscilogrfico de FRECUENCIA y DERIVADA En planilla de datos garantizados se

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

44/126

E-323


Especificaciones tcnicas Multiplexor TDM:

GeneralidadesLos equipos multiplexores requeridos estarn disponibles para operar de acuerdoal estndar E1 segn las recomendaciones del ITU-T para equipos mltiplex MICprimarios a 2.048 Kbit/s.

Los equipos cumplirn en un todo con las recomendaciones de la ITU-T.

Caractersticas tcnicas

ModalidadesEl mismo equipo podr ser utilizado en modo Terminal disponiendo de un mdulode interfase de lnea E1 o modo Derivacin/Insercin (Drop/Insert) con el sloagregado de otro mdulo de interfase de lnea E1 quedando as constituidos losaccesos este y oeste.

PrestacionesLas caractersticas de los equipos multiplexor sern tales que permitan:

- Derivacin e insercin bidireccional total de cualquiera de los treinta (30) canales

disponibles hacia ambas direcciones (este y/u oeste) simultneamente.- Capacidad de reutilizacin de los canales y sub-canales de datos en los otrossegmentos de la red.

MUXAcceso E1(Oeste)

Acceso E1

(Este)

Canales de

Branching

Drop &

Insert de

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

45/126

E-323


Seal de temporizacin:

La seal de temporizacin para la transmisin del equipo multiplexor, debe sergenerada a partir de:

- la seal entrante

- de una fuente interna: Reloj Stratum IV (50ppm)

- de una fuente externa: Reloj 2,048 MHz

Control con microprocesador:El control con microprocesador permitir controlar, mediante un programaalmacenado (firmware), todos los parmetros de operacin.

Sistema de Supervisin:

El equipo debe contar con un sistema de deteccin de condiciones de avera yproceder en consecuencia como se indica en el prrafo 4 y cuadro 1 de larecomendacin ITU-T G.732 ms las consideraciones de la recomendacin G.821.

Alarmas:

Registros de alarma con fecha y hora de ocurrencia y borrado:

- Prdida de trama

- Prdida de multi-trama

- Alarma remota

- Alarma de multi-trama distante

- AIS

- Tasa de error elevada, ajustable en umbral 10-3 a 10-6

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

46/126

E-323


Interfases analgicas:

- Interfase analgica a 4 Hilos E&M

- Interfase analgica a 2 Hilos lado abonado y central

- Interfase analgica multipunto

Interfases digitales:

- Interfase de Branching (derivacin ) y Cross-Connection

- Interfase de 2 Mbit/s para fibras pticas- Interfase de datos de baja velocidad (V.24)

- Interfase de datos punto a multipunto

- Interfase de datos Nx64 Kbit/s (V.35)

- Interfase de datos 64 Kbit/s (G.703)

Configuracin y Control:

Cada equipo permitir el acceso a su unidad de control e interfases analgicas ydigitales de modo local o remoto.

Operacin local

Para el acceso local, podr realizarse mediante un panel de control integrado alequipo o una terminal de mano propietaria, provistos ambos de un teclado ydisplay alfanumrico suministrados con el equipo de multiplexor. Si el equipo encuestin no posee algunos de los dispositivos de control mencionados, y slo

contase con una interfase de comunicaciones estndar, se aceptar comoalternativa la provisin de un (1) computador porttil de ltima generacin consoftware de aplicacin adecuado para este sistema, debiendo cumplir con loexigido en la planilla de datos garantizados anexa a esta especificacin tcnica

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

47/126

E-323


2. FUENTE CARGADORA DE BATERIAS:

Una (1) Fuente de Alimentacin dual cargadora de bateras 220Vca/ 48Vcc,12,5+12,5 Acc. Segn Especificaciones Tcnicas. Esta fuente proveer laalimentacin tanto al multiplexor como a la RTU.

Especificaciones Tcnicas Fuente cargadora de bateras 220Vca/48Vcc

Est constituido por: Rectificador-Recargador Modular dual con su unidad decontrol incorporada o aparte; banco de bateras con caja de montaje y tablero de

alimentacin de 48 Vcc todo montado en rack de 19". Las bateras en particular,pueden ser montadas con un soporte adecuado en la sala de bateras de la ET siesto resulta conveniente por cuestiones de espacio.

Caractersticas de alimentacin

EPE dispone en sus instalaciones de una tensin de 220 Vca 15%, 50 Hz lacual deber ser tomada del tablero de distribucin del sitio.

Se deja expreso que en cada sitio existir solo un (1) Sistema de Alimentacin

dimensionado para el multiplexor y la RTU a instalar ms un 50% para ampliacinfutura.

El sistema propuesto deber:

Contar con un tiempo de autonoma de 12 hs.

En situacin normal ambos cargadores proveern el 50% de la carga.

En caso de falla de uno de los cargadores, el otro deber tomar la totalidad de lacarga ms la carga de las bateras.

El dimensionamiento de cada sistema de alimentacin ser tal que admita unasobrecarga del 50%.

Deber indicarse en la oferta la tolerancia en el valor de tensin nominal admitida

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

48/126

E-323


proporcionar toda la carga del sistema por si solo.

El dimensionamiento total de las unidades rectificadora - recargadora, ser tal queadmita que mientras se alimenta el consumo normal ms un 50%, se pueda cargarsimultneamente las bateras al rgimen de carga adecuado y especificado por sufabricante.

Luego de una interrupcin de energa primaria, la batera deber ser recargadaautomticamente siguiendo el rgimen de carga aconsejado por el fabricante de lamisma y debe indicarse en la oferta.

Se indicar en la oferta cual es el tiempo mximo requerido para que la batera

alcance el estado de plena carga a partir del valor de corte del equiporadioelctrico.

El sistema de regulacin deber ser totalmente electrnico.

El comando de cambio de estado se llevar a cabo por censores combinados detensin y de corriente. El cambio ser automtico.

a) El sistema rectificador poseer indicaciones visuales en cada mdulo de:Unidad en servicio

Unidad en alarmaUnidad fuera de servicioCorriente entregada

b) Su unidad de control o eventualmente las unidades rectificadoras poseernun display mediante el cual, a travs de un men, podrn programarselocalmente, y tambin visualizarse las distintas magnitudes:Tensin de fondoTensin de flote

Corriente mximaCorriente de cargaEstado del sistema (carga o flote)

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

49/126

E-323


Corriente Segn requerimiento

Lmite de corriente Ajustable

Frecuencia de conversin > 50 KHz

Regulacin esttica

De lnea 0,1 %

De carga 0,5 %

Regulacin dinmica 0,1 % de la tensin final, para variaciones del 10 % al 90 %

y al 10 % de la carga 1 % para variaciones de 25 % de la tensin de entrada.Ruido

< 2 mVrms psofomtricos

< 10 mVrms entre 10 y 100 MHz

< 150 mVpap a 100 MHz

Reparticin de corriente mejor que 5 % de la corriente activa a plena carga.

Condiciones ambientalesVentilacin Conveccin natural

Temperatura de operacin Entre 0 C y 50 C

Humedad 0 % a 90 % sin condensacin

Caractersticas mecnicas

Gabinete Para montaje en rack de 19".

3. BANCO DE BATERIAS:

Un (1) Banco de Bateras de 48 Vcc, compuesto por 4 unidades de electrolitoabsorbido aptas para alimentar el multiplexor la RTU y dispositivos de

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

50/126

E-323


ptica monomodo.

Caractersticas Tcnicas:

Asincrnico hasta 9.600 bps o superior

Interfaz RS232

Conector DB25

Interfaz a fibra ptica monomodo estandar

Conector ST

Alcance mximo superior a 8 km

Auto alimentado - El dispositivo tomar la tensin de alimentacin del conectorRS 232

Inmune a interferencias electromagnticas. De no ser autoalimentado la tensinexterna requerida ser 48 Vcc

5. REPUESTOS EQUIPAMIENTO COMUNICACIONES:

Se deber proveer una placa mdulo de cada tipo de los provistos en elpunto 1 del presente Item.

6. RACK DE COMUNICACIONES:

Se dispondr dentro de un armario un rack de 19 para alojar el Multiplexor, panelde usuarios, fuente cargadora de bateras, patch panel de fibras pticas.

7. ACCESORIOS:

Se proveern tres (3) patch panel de fibras pticas de primera marca donde seconectarn los cables a ET Calchines y ET Santo Tom (Transener), quedando uno dereserva para una posterior derivacin. Cada uno dispondr de 24 acopladores cermicosST monomodo bandeja deslizante y casetes organizadores

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

51/126

E-323


El equipamiento permitir la conexin para intercambio de rdenes deproteccin con rels de contactos convencionales.

Deber detectar y sealizar mediante alarma las fallas de equipo en laestacin remota complementaria, as como registrar eventos de operacin.

El equipo debe contar con un canal de servicio interno entre los terminalesy contener un sistema de monitoreo para su programacin y configuracin,permitiendo as acceso remoto, testeo continuo y supervisin de alarmas.

Deber contar con un sistema de deteccin y control de errores en latransmisin por deslizamiento y justificacin de trama, para evitar falsos

disparos.Su diseo debe asegurar un nivel de seal adecuado durante disturbios en

el sistema de potencia, siendo provistos adems de medios para verificarel nivel de seal apropiado. Los mismos debern responder a la NormaIEC 834-1.

Requerimientos del enlace de teleproteccin

Tiempo de transmisin de 4 seales simultneas inferior a 10 msde 64

Kbps para permitir la rpida actuacin de los rels de proteccin.Seguridad y confiabilidad ptimas a partir del procesamiento digital de las

seales de entrada y salida.

Inmunidad frente a interferencias y compatibilidad electromagnticarespecto del mbito donde sern instalados los equipos, de acuerdo a laNorma IEC 834-1.

Interfaz de lnea

La funcin de interfaces de comunicacin entre la trama general detransmisin/recepcin y el canal de 64 kbps debe cumplir con los lineamientos de larecomendacin G.703 de ITU-T para los siguientes tipos:

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

52/126

E-323


Nmero de rdenes de proteccin a transmitir (hasta 8).

Entradas de rdenes de estado independientes, y lgica de disparo.Temporizacin de las entradas de rdenes.

Longitud de ventana y umbral de decisin en funcin de lascaractersticas de operacin deseadas.

Prueba de bucle remoto automtica.

Alarmas: activacin y temporizacin.

SupervisinEl sistema debe contar con la facilidad de autosupervisin permanente programada.

Adems, desde cualquiera de los terminales debe ser posible verificar los parmetros delsistema, ya sea por conexin local o remota a travs del canal de servicio:

Alarmas: Estado actual y datos histricos.

Memoria de eventos con reloj en tiempo real (nmero de rdenesemitidas y recibidas).

MonitoreoEl equipamiento deber ser capaz de monitorear las variables de transmisin delsistema.

Continuidad del vnculo, indicando alarmas por prdida de sincronismo, alto BER, faltade seal, etc.-

Monitoreo de los mdulos de interfaces de entrada y salida.

La presencia de fallas debe ser indicada por un contacto de alarma para ser conectado a

la RTU local.Disponibilidad

Los equipos de teleproteccin debern tener una probabilidad de comando errneo

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

53/126

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

54/126

E-323


de baja potencia a la tensin de 110Vcc y de mayor corriente para operar interruptores,seccionadores, RBC, ventiladores, topes del transformador, etc en la ET.

Se deber conectar la bobina de cada rele al gabinete frontera GIF con cable multipolarde 1mm2 desde donde se realizara la interconexin al mdulo de comando de la RTU.

Este cable multipolar debe ser distinto al que lleva la sealizacin de los elementos demaniobra.

Repuestos TELECONTROL:

Se requiere un mdulo de cada tipo de los instalados en la RTU, incluyendo unaCPU.

CONSULTAS:

En caso de necesidad de detalles en cuanto a la provisin del equipamientoreferido a funciones de Comunicacin, Teleproteccin y Telecontrol se deberconsultar al rea Control y Comunicaciones sita en Urquiza 2463 - 1er piso (3000)Santa Fe Tel. 0342-4505569.

23 CARGADOR DE BATERIA Y BATERIA PARA LA ESTACION TRANSFORMADORA

Generalidades:La presente Especificacin Tcnica se refiere al cargador de batera y bateraalcalina para montaje interior.

Todos los equipos sern construidos de acuerdo a la presente Especificacin,respondiendo a las Normas del pas de origen en todo aquello que no seaestipulado en este Pliego.

El Proponente deber adjuntar planos completos y folletos de los equiposofrecidos, debiendo entregar conjuntamente con la oferta planillas de datos

garantizados, por duplicado, debidamente llenados, respondiendo a lo solicitadoen planilla adjunta.

El diseo y disposicin general de los soportes y accesorios sern sometidos a la

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

55/126

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

56/126

E-323


RUBO B: MONTAJE ELECTROMECANICO

B1 MONTAJE DE MATERIALES Y EQUIPOS ELECTROMECANICOS DE 132 kV

1 TRANSFORMADOR TRIFASICO DE POTENCIA DE 30 MVA 132/ 34,5/13,86 kV CONREGULADOR BAJO CARGA

Cantidad: Uno (1)

El transformador es provisto por la E.P.E. en la Estacin Transformadora sobrecamin, la Contratista deber proveer en este Item la descarga, traslado yubicacin en su lugar definitivo.

La Contratista proceder a su montaje de acuerdo al plano de montaje y laEspecificaciones Tcnicas.

Es del tipo para montaje a intemperie, con aislacin en aceite y servicio continuo.

Ser entregado en la obra, con conservadores, aisladores y radiadoresdesmontados, con aceite y nitrgeno en la cuba. El resto del aceite para sullenado ser entregado en tambores en el mismo lugar.

La descarga de todos los elementos estar a cargo de la Contratista y quedarn

en su custodia hasta el momento de la entrega en servicio de la EstacinTransformadora.

El transformador ser provisto adems con el RAT (equipo de regulacinautomtica de tensin), siendo por cuenta del Contratista su montaje yconexionado. Este equipo mantendr automticamente dentro de lmitesajustables un valor de tensin predeterminado en las barras colectoras de bajatensin a las cuales se halle conectada la mquina. En este caso, se deber teneren cuenta que la tensin secundaria ser de 33 kV y terciaria de 13,2 kV. Elregulador automtico de tensin ir montado en el Bastidor de Medicin y

Proteccin, contando con una llave para seleccionar su funcionamiento.Automtico-Manual.

Las caractersticas principales del transformador sern las siguientes:

E 323

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

57/126

E-323


CA Alterna: 380/220 V (Motor del regulador bajo carga, resistenciasde calefaccin y ventiladores).

Antes de comenzar con el montaje, el Contratista solicitar a la Inspeccin deObras, con una anticipacin de por lo menos treinta (30) das, gestione lapresencia en obra de un supervisor de montaje perteneciente al fabricante deltransformador.

La EMPRESA PROVINCIAL DE LA ENERGIA DE SANTA FE entregar alContratista la carpeta tcnica del transformador para que realicen los esquemasde conexionado de acuerdo a las pautas definidas en el presente Pliego.

Dentro de este Item, la Contratista incluir el suministro de todos aquelloselementos menores necesarios para el completo montaje del transformador.

Previo a la puesta en servicio del transformador la E.P.E. proceder a realizar eltratamiento del aceite.

Asimismo el Contratista suministrar un transductor decimal binario que seutilizar para la telesealizacin de posicin R.B.C.

Este transductor ser montado y cableado por el Contratista dentro de la caja decomando del transformador, o de no haber lugar en la misma, en una caja

estanca, (la que tambin ser suministrada por el Contratista o en el bastidor deproteccin y medicin 132 kV.)

Adems, el Contratista suministrar un transductor para adaptar la seal remotade medicin de temperatura que sale de la imagen trmica para poder ser enviadocomo telemedicin y su montaje se realizar dem anterior.

Se considerar finalizado el montaje cuando el supervisor de la firma proveedoracertifique por escrito que la mquina est en condiciones de ser puesta en servicioy cumple con las condiciones exigidas en este Pliego.

2 INTERRUPTOR TRIPOLAR 132 KV., 1250 A, 31,5 KA .

Cantidad: tres (3)

E 323

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

58/126

E-323


puesta a tierra se har mediante soldadura cuproaluminotrmica.

El Contratista deber incluir en su cotizacin la contratacin de un supervisor demontaje y puesta en servicio perteneciente a la firma fabricante, quien certificarpor escrito que el equipo est en condiciones de ser puesto en servicio y cumplecon las condiciones exigidas en ste.

Formarn parte de este tem todos los elementos menores necesarios para elmontaje.

3 SECCIONADOR TRIPOLAR 132 KV.,1250A.

3.1 DISPOSICION POLOS PARALELOS CON CUCHILLA DE P.A.T.

Cantidad: Dos (2).

Los seccionadores sern retirados por la Contratista, sobre camin, de losdepsitos que posee la EPE en la ciudad de Santa Fe, y sern montados segnlas Especificaciones Tcnicas y planos respectivos.

La tensin de comando del Seccionador ser 110 Vcc. Los comandos semontarn a una altura aproximada de 1,10 m. del nivel de piso.

Los comandos de las cuchillas principales sern manuales y elctricos a distanciay los de las cuchillas de puesta a tierra sern manuales nicamente.

Los cables que se conecten a la caja de comando del Seccionador como a la cajade puesta a tierra debern ser protegidos con caos de hierro galvanizado,(provisin de la Contratista), los cuales contarn adems con accesorios queimpidan el daado de los conductores o su aislacin. Dichas proteccionescontinuarn hasta una caja de paso instalada al pie del equipo, y desde all losconductores continuarn por caeros.

El suministro de los perfiles normales 12 U que vinculan los tres polos de cada unode los seccionadores es a cargo del Contratista, por lo que debern serconsiderados en el presente tem.

E 323

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

59/126

E-323


4 TRANSFORMADOR DE CORRIENTE DE 132 kV.

Cantidad: Nueve (9).Los transformadores de corriente sern retirados por la Contratista, sobre camin,de los depsitos que posee la EPE en la ciudad de Santa Fe, y sern montadossegn las Especificaciones Tcnicas y planos respectivos.

Se montarn sobre soportes de hierro galvanizado y se fijarn con bulones deanclaje, asegurando la nivelacin del equipo y alineacin de los polos.

Las cajas de conjuncin de los secundarios sern de acuerdo al planocorrespondiente y, tendrn cerradura tipo a tambor, cuya combinacin ser comnpara todas las de la EE.TT. y su suministro a cargo del Contratista, deber serconsiderado en este tem, con las consideraciones hechas anteriormente.

Los cables auxiliares que partan desde la caja de conjuncin sern protegidos concao de hierro galvanizado (provisin de la Contratista) hasta la caja de paso,desde donde continuarn a travs de caeros.

Sobre la misma estructura, a una altura aproximada de 1,50 m sobre el nivel delpiso, se instalar la caja que contendrn las borneras de interconexin y un bornede interconexin a tierra del circuito secundario.

Forman parte de este tem todos los elementos menores necesarios para elmontaje.

5 TRANSFORMADOR DE TENSION kV3/11,0/3/132

Cantidad: Seis (6)

Los transformadores de tensin sern retirados por la Contratista, sobre camin,

de los depsitos que posee la EPE en la ciudad de Santa Fe, y sern montadossegn las Especificaciones Tcnicas y planos respectivos.

Las cajas de conjuncin de los bornes secundarios sern de acuerdo al planocorrespondiente y tendrn cerraduras del tipo a tambor cuya combinacin ser

E 323

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

60/126

E-323


subterrnea de la Estacin Transformadora.

Los descargadores se montarn con la base aislada sobre el soporte y se fijarncon bulones de anclaje asegurando la nivelacin de cada polo y el contador dedescarga, segn el caso.

Los contadores de descarga se fijarn mediante abrazaderas o bridas a cadasoporte a 1,50 m sobre el nivel del piso.

La conexin entre descargador y contador de descarga se efectuar conplanchuela de cobre de 140 mm2de seccin mnima aislado del soporte.

El contador de descarga de cada descargador de 132 kV, se conectar en forma

independiente, con un conductor de Cu de 140 mm2

a la jabalina del conjunto.El Contratista deber suministrar, y por lo tanto incluir en la oferta, todos loselementos menores necesarios para el montaje, por ejemplo perfiles de hierro,bulonera, etc.

7 AISLADORES SOPORTE DE 132 KV

Cantidad: Quince (15)

Los aisladores soportes corresponden a los provistos por la Contratista en elRubro A1 Item 1.1, sern montados por el Contratista en el campo deltransformador de potencia y sobre las barras de potencia segn EspecificacionesTcnicas y Planos respectivos.

El Contratista deber suministrar, y por lo tanto incluir en la oferta, todos loselementos menores necesarios para el montaje, por ejemplo perfiles de hierro,bulonera, etc.

8 APERTURA DEL EMPALME DEL C.A.S. 132 KV Y EJECUCIN DE LASNUEVAS ACOMETIDAS

Cantidad: Global

E 323

7/25/2019 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

61/126

E-323


Debido a que el cable subterrneo se halla en servicio, previo a ejecutar estetrabajo deber solicitarse la autorizacin de corte ante el CCO y laInspeccin de obra.

Previo a sacar de servicio el cable y realizar la apertura del empalme, laContratista deber coordinar y ejecuta los ensayos correspondientes sobre lasnuevas instalaciones ya existentes a los fines de garantizar su servicio y de que elmismo se restablezca con normalidad y en el menor tiempo posible.

9 MONTAJE TERMINALES EXTERIORES PARA CAS 132 kV

Cantidad : Seis (6)Los terminales sern retirados por la Contratista, sobre camin, de los depsitosque posee la EPE en la ciudad de Santa Fe, y sern montados segn lasEspecificaciones Tcnicas y planos respectivos.

La provisin de los soporte para los terminales estar a cargo de la Contratista.

La Contratista deber incluir en la cotizacin del presente la contratacin

08 Lpub 2281 Ejemplo Et132

Documents

Transcript of 08 Lpub 2281 Ejemplo Et132