10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

137.266,001 LANGILERIA GASTUAK/

GASTOS DE PERSONAL11 BEHIN-BEHINEKO LANGILEAK/

PERSONAL EVENTUAL 68.617,00

110 Behin-behineko langileen oinarrizko ordainsariak eta bestelako ordainketa

Retribuciones básicas y otras remuneraciones. Personal Eventual 68.617,00

Behin-behineko langileen oinarrizko ordainsariak eta bestelako ordainketa

Retribuciones básicas y otras remuneraciones. Personal Eventual

11000

68.617,00

12 FUNTZIONARIOAK/

PERSONAL FUNCIONARIO 44.005,00

120 Funtzionarioen oinarrizko ordainsariak/

Retribuciones básicas. Personal Funcionario 18.159,00

Funtzionarioen oinarrizko ordainsariak/

Retribuciones básicas. Personal Funcionario

12000

18.159,00

121 Funtzionarioen ordainsari osagarriak/

Retribuciones complementarias. Personal Funcionario 25.846,00

Lanpostuko osagarria/

Complemento de destino

12101

5.306,00

Osagarri espezifikoa/

Complemento específico

12102

19.868,00

Plusak eta bestelako kontzeptuak/

Pluses y otros conceptos

12104

672,00

Plusak eta bestelako kontzeptuak/

Pluses y otros conceptos

16 ENPLEGU-EMAILEAREN KONTURAKO KUOTAK, PRESTAZIOAK ETA GIZARTE GASTUAK/

CUOTAS, PRESTACIONES Y GASTOS SOCIALES A CARGO DEL ENTE EMPLEADOR

24.644,00

160 Gizarte kuotak/

Cuotas sociales 24.644,00

Gizarte Segurantza/

Seguridad Social

16001

24.644,00

252.997,002 ONDASUN ETA ZERBITZUEN GASTU ARRUNTAK/

GASTOS CORRIENTES EN BIENES Y SERVICIOS22 MATERIALA, HORNIGAIAK ETA BESTELAKOAK/

MATERIAL, SUMINISTROS Y OTROS 252.997,00

227 Profesional edo enpresa espezializatuek egindako lanak/

Trabajos realizados por profesionales o empresas especializadas 252.997,00

Azterlanak eta irizpenak/

Estudios y dictámenes

22701

90.000,00

Lurraldea sustatzeko kanpainak/

Campañas de promoción del territorio

22706

10.000,00

10.000,00Lurraldea sustatzeko kanpainak/

Campañas de promoción del territorio

01

Bestelako lanak/

Otros trabajos

22799

152.997,00

77.997,00Bestelako lanak/

Otros trabajos

01

75.000,00Gipuzkoa Talent/

Gipuzkoa Talent

02

18.282.041,004 TRANSFERENTZIA ARRUNTAK/

TRANSFERENCIAS CORRIENTES44 EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOARI/

A LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PAÍS VASCO 277.262,00

445 Zuzenbide publikoko erakundeei/

A instituciones de Derecho Público 277.262,00

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

Zuzenbide publikoko erakundeei/

A instituciones de Derecho Público

44500

277.262,00

10.500,002019 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2019 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

01

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 7.003,00 euros)

132.262,002019 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2019 competencias para la empleabilidad y contextos laborales

02

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 88.175,00 euros)

7.500,002018 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2018 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

03

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

102.000,002018 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2018 competencias para la empleabilidad y contextos laborales

04

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

6.250,002018 Zibersegurtasuna gaitasunak eta gizarteratzea/

2018 Ciberseguridad capacitación y sensibilización

05

Helburua/Finalidad

Enpresetan zibersegurtasuna sustatzea/

Promover la ciberseguridad en las empresas

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

18.750,002019 Zibersegurtasuna gaitasunak eta gizarteratzea/

2019 Ciberseguridad capacitación y sensibilización

06

Helburua/Finalidad

Enpresetan zibersegurtasuna sustatzea/

Promover la ciberseguridad en las empresas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 6.250,00 euros)

46 GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOARI/

AL TERRITORIO HISTÓRICO DE GIPUZKOA 5.499.046,00

461 Toki entitateei/

A Entes Locales 2.990.189,00

Toki entitateko Administrazioari/

A la Administración de la entidad local

46101

378.189,00

6.300,002019 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2019 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

01

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 4.203,00 euros)

132.262,002019 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2019 competencias para la empleabilidad y contextos laborales

02

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 88.175,00 euros)

59.800,002019 Eskualdeak: eraldaketa/

2019 Comarcas: transformación

03

Helburua/Finalidad

Lurralde eraldaketa sustatzea lehiakortasun abantailak sortu eta garatzeko/

Impulsar la transformación comarcal para la construcción y desarrollo de ventajas competitivas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 59.800,00 euros)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

7.560,002019 Eskualdeak: lankidetza/

2019 Comarcas: colaboración

04

Helburua/Finalidad

Lurralde eraldaketa sustatzea lehiakortasun abantailak sortu eta garatzeko/

Impulsar la transformación comarcal para la construcción y desarrollo de ventajas competitivas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 7.560,00 euros)

15.121,002019 Eskualdeak: enplegua/

2019 Comarcas: empleo

05

Helburua/Finalidad

Lurralde eraldaketa sustatzea lehiakortasun abantailak sortu eta garatzeko/

Impulsar la transformación comarcal para la construcción y desarrollo de ventajas competitivas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 15.121,00 euros)

15.122,002019 Eskualdeak: proiektu estrategikoak/

2019 Comarcas: proyectos estratégicos

06

Helburua/Finalidad

Lurralde eraldaketa sustatzea lehiakortasun abantailak sortu eta garatzeko/

Impulsar la transformación comarcal para la construcción y desarrollo de ventajas competitivas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 15.122,00 euros)

35.524,002018 Lurralde lehiakortasuna eta eraldaketa/

2018 Competitividad territorial y transformación

07

Helburua/Finalidad

Lurralde eraldaketa sustatzea lehiakortasun abantailak sortu eta garatzeko/

Impulsar la transformación comarcal para la construcción y desarrollo de ventajas competitivas

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

4.500,002018 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2018 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

08

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

102.000,002018 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2018 competencias para la empleabilidad y contextos laborales

09

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

Udalen enpresa publiko eta merkataritza sozietateei/

A empresas públicas y sociedades mercantiles municipales

46103

250.000,00

250.000,002019 Donostiako Sustapena-Ekonomia Sustapena/

2019 Fomento de San Sebastián-Promoción Económica

01

Helburua/Finalidad

Donostia hiriaren dinamizazioa eta ekonomia sustapena/

Dinamización y promoción económica del municipio de Donostia

(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)

Aurrekontu egonkortasunaren ondorioetarako, Gipuzkoako Lurralde Histo

A entidades adscritas a los entes locales del Territorio Histórico de Gipuz

46105

445.000,00

125.000,002019 Ficoba Fundazioa/

2019 Fundación Ficoba

01

Helburua/Finalidad

Fundazioaren funtzionamendu gastuak finantzatzea/

Financiar los gastos de funcionamiento de la Fundación.

(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)

320.000,002018 Kultura Garaikidearen Nazioarteko Zentroa, S.A./

2018 Centro Internacional de Cultura Contemporánea, S.A.

02

Helburua/Finalidad

2deo euskarazko ikus-entzunezko sorkuntza sustatzeko laborategia proiektu pilotua abiarazteko finantzaketa/

Financiar la puesta en marcha del proyecto piloto 2deo laboratorio de promoción de la creatividad audiovisual en lengua vasca

(Zuzeneko beste dirulaguntza batzuk/Otras subvenciones directas)

Udalerriaz gaindiko entitateei/

A entes supramunicipales

46106

614.634,00

6.300,002019 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2019 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

01

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 4.203,00 euros)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

132.263,002019 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2019 competencias para la empleabilidad y contextos laborales

02

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 88.174,00 euros)

179.402,002019 Eskualdeak: eraldaketa/

2019 Comarcas: transformación

03

Helburua/Finalidad

Lurralde eraldaketa sustatzea lehiakortasun abantailak sortu eta garatzeko/

Impulsar la transformación comarcal para la construcción y desarrollo de ventajas competitivas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 179.402,00 euros)

22.683,002019 Eskualdeak: lankidetza/

2019 Comarcas: colaboración

04

Helburua/Finalidad

Lurralde eraldaketa sustatzea lehiakortasun abantailak sortu eta garatzeko/

Impulsar la transformación comarcal para la construcción y desarrollo de ventajas competitivas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 22.683,00 euros)

45.366,002019 Eskualdeak: enplegua/

2019 Comarcas: empleo

05

Helburua/Finalidad

Lurralde eraldaketa sustatzea lehiakortasun abantailak sortu eta garatzeko/

Impulsar la transformación comarcal para la construcción y desarrollo de ventajas competitivas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 45.366,00 euros)

45.366,002019 Eskualdeak: proiektu estrategikoak/

2019 Comarcas: proyectos estratégicos

06

Helburua/Finalidad

Lurralde eraldaketa sustatzea lehiakortasun abantailak sortu eta garatzeko/

Impulsar la transformación comarcal para la construcción y desarrollo de ventajas competitivas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 45.366,00 euros)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

76.754,002018 Lurralde lehiakortasuna eta eraldaketa/

2018 Competitividad territorial y transformación

07

Helburua/Finalidad

Lurralde eraldaketa sustatzea lehiakortasun abantailak sortu eta garatzeko/

Impulsar la transformación comarcal para la construcción y desarrollo de ventajas competitivas

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

4.500,002018 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2018 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

08

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

102.000,002018 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2018 competencias para la empleabilidad y contextos laborales

09

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

Beste batzuei/

A otros

46109

1.302.366,00

195.798,002019 Eskualdeak: eraldaketa/

2019 Comarcas: transformación

01

Helburua/Finalidad

Lurralde eraldaketa sustatzea lehiakortasun abantailak sortu eta garatzeko/

Impulsar la transformación comarcal para la construcción y desarrollo de ventajas competitivas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 195.798,00 euros)

24.757,002019 Eskualdeak: lankidetza/

2019 Comarcas: colaboración

02

Helburua/Finalidad

Lurralde eraldaketa sustatzea lehiakortasun abantailak sortu eta garatzeko/

Impulsar la transformación comarcal para la construcción y desarrollo de ventajas competitivas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 24.757,00 euros)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

49.513,002019 Eskualdeak: enplegua/

2019 Comarcas: empleo

03

Helburua/Finalidad

Lurralde eraldaketa sustatzea lehiakortasun abantailak sortu eta garatzeko/

Impulsar la transformación comarcal para la construcción y desarrollo de ventajas competitivas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 49.513,00 euros)

49.512,002019 Eskualdeak: proiektu estrategikoak/

2019 Comarcas: proyectos estratégicos

04

Helburua/Finalidad

Lurralde eraldaketa sustatzea lehiakortasun abantailak sortu eta garatzeko/

Impulsar la transformación comarcal para la construcción y desarrollo de ventajas competitivas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 49.512,00 euros)

287.724,002018 Lurralde lehiakortasuna eta eraldaketa/

2018 Competitividad territorial y transformación

05

Helburua/Finalidad

Lurralde eraldaketa sustatzea lehiakortasun abantailak sortu eta garatzeko/

Impulsar la transformación comarcal para la construcción y desarrollo de ventajas competitivas

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

4.500,002018 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2018 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

06

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

102.000,002018 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2018 competencias para la empleabilidad y contextos laborales

07

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

6.300,002019 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2019 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

08

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 4.203,00 euros)

132.262,002019 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2019 competencias para la empleabilidad y contextos laborales

09

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 88.175,00 euros)

200.000,00Tolosaldea Garatzen SA-Gipuzlan/

Tolosaldea Garatzen SA-Gipuzlan

10

Helburua/Finalidad

Tolosaldea eskualdean garapen sozioekonomikorako eskualdeko esperimentazioa/

Experimentación comarcal para el desarrollo socio-territorial en la comarca de Tolosaldea

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)

(2020 Urtea/Año... 2020 200.000,00 euros)

200.000,00Goierriko Ekimena SA-Gipuzlan/

Goierriko Ekimena SA-Gipuzlan

11

Helburua/Finalidad

Goierri eskualdean garapen sozioekonomikorako eskualdeko esperimentazioa/

Experimentación comarcal para el desarrollo socio-territorial en la comarca de Goierri

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)

(2020 Urtea/Año... 2020 50.000,00 euros)

50.000,00Iraurgi Lantzen SA-Gipuzlan/

Iraurgi Lantzen SA-Gipuzlan

12

Helburua/Finalidad

Urola-erdia eskualdean garapen sozioekonomikorako eskualdeko esperimentazioa/

Experimentación comarcal para el desarrollo socio-territorial en la comarca de Urola-Erdia

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)

(2020 Urtea/Año... 2020 50.000,00 euros)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

464 Foru fundazioei/

A Fundaciones Forales 1.808.857,00

Foru fundazioei/

A Fundaciones Forales

46400

1.808.857,00

764.257,00Ziur Fundazioa/

Fundación Ziur

01

Helburua/Finalidad

Ustiapen defizitari aurre egitea/

Hacer frente al déficit de explotación previsto

(Transferentziak/Transferencias)

371.549,00Adinberri Fundazioa/

Fundación Adinberri

02

Helburua/Finalidad

Ustiapen defizitari aurre egitea/

Hacer frente al déficit de explotación previsto

(Transferentziak/Transferencias)

673.051,00Adinberri Fundazioa: deialdia/

Fundación Adinberri: convocatoria

03

Helburua/Finalidad

Gipuzkoaren berrikuntza-ahalmena maximizatzea zahartze osasungarriaren alde/

Maximizar el potencial de innovación de Gipuzkoa al servicio del envejecimiento saludable

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Transferentziak/Transferencias)

(2020 Urtea/Año... 2020 350.000,00 euros)

467 Aurrekontu egonkortasunaren ondorioetarako, Gipuzkoako Foru Aldundia

A entidades adscritas a la Diputación Foral de Gipuzkoa a efectos de estab 700.000,00

Aurrekontu egonkortasunaren ondorioetarako, Gipuzkoako Foru Aldundia

A entidades adscritas a la Diputación Foral de Gipuzkoa a efectos de estab

46700

700.000,00

430.000,002019 Bic Gipuzkoa Berrilan, SA/

2019 Bic Gipuzkoa Berrilan, SA

01

Helburua/Finalidad

Enpresa eta berrikuntza teknologiko Zentroa bultzatzea/

Promover el Centro de empresas e innovación tecnológica

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)

(2020 Urtea/Año... 2020 220.000,00 euros)

220.000,002018 Bic Gipuzkoa Berrilan SA/

2018 Bic Gipuzkoa Berrilan SA

02

Helburua/Finalidad

Enpresa eta berrikuntza teknologiko Zentroa bultzatzea/

Promover el Centro de empresas e innovación tecnológica

(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)

50.000,002019 Bic Gipuzkoa Berrilan SA - biozientziak/

2019 Bic Gipuzkoa Berrilan SA biociencias

03

Helburua/Finalidad

Bic Gipuzkoa Berrilan SAk biozientziak/osasunaren alorreko start-ups enpresen alde aurrera eramaten dituen ekintzak laguntzea/

Apoyo a las actuaciones desarrolladas por Bic Gipuzkoa Berrilan SA a favor de las start-ups del sector de biociencias/salud

(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)

47 ENPRESA PRIBATUEI/

A EMPRESAS PRIVADAS 7.182.150,00

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

470 Enpresa pribatuei/

A empresas privadas 7.182.150,00

Enpresa pribatuei/

A empresas privadas

47000

7.182.150,00

31.500,002019 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2019 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

01

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 21.013,00 euros)

370.000,002019 Enpresen arteko elkarlana/

2019 Colaboración interempresarial

02

Helburua/Finalidad

Enpresen arteko lankidetza garatzeko proiektuak finantzatzea/

Financiación de proyectos para desarrollar fórmulas de colaboración interempresarial.

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 280.000,00 euros)

50.000,002018 Enpresa berriak sortzen eta sustatzen/

2018 Promoción y creación de nuevas empresas

03

Helburua/Finalidad

Enpresa berriak sortzea eta sustatzea./

Promoción y creación de nuevas empresas

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

132.500,002019 Gipuzkoa sortzailea/

2019 Gipuzkoa creativa

04

Helburua/Finalidad

Gipuzkoan industria sortzailearen garapenean eta lehiakortasunean lagundu/

Contribuir al desarrollo y la competitividad de la industria creativa en Gipuzkoa

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 105.000,00 euros)

115.804,002018 Adimen lehiakorra/

2018 Inteligencia competitiva

05

Helburua/Finalidad

Enpresen iraunkortasuna bultzatzea adimen lehiakorraren bidez/

Impulsar la sostenibilidad de las empresas mediante la inteligencia competitiva

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

48.000,002018 Ekintzailetzaren inguruko trebakuntza eta balorizazioa/

2018 Acompañamiento capacitación, valorización del emprendizaje

06

Helburua/Finalidad

Ekintzaileen eta ekintzailetzaren inguruko trebakuntza, ebaluazioa, balorizazioa eta zabalkunde soziala laguntzen duten ekintzak/

Impulsar acciones de acompañamiento a la capacitación, la evaluación, la valorización y la difusión social de las personas.

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

130.000,002018 Emakumea ekintzailea/

2018 Mujer emprendedora

07

Helburua/Finalidad

Enpresa proiektuak abiatzen laguntza emakume ekintzaileentzat/

Ayudar a la puesta en marcha de proyectos de empresa para mujeres emprendedoras

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

578.000,002018 Aukerak eta balio erantsia/

2018 Oportunidades y valor añadido

08

Helburua/Finalidad

Enpresen balio jasangarria sustatzea, eta horretarako, aukera lurraldeak sortzea beren eskumenak modu adimentsuan aplikatuz/

Promover el valor sostenible de las empresas con la generación de territorios de oportunidad a través de la aplicación inteligente de sus competencias

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

438.981,002018 Enpresen arteko elkarlana/

2018 Colaboración interempresarial

09

Helburua/Finalidad

Enpresen arteko lankidetza garatzeko proiektuak finantzatzea/

Financiación de proyectos para desarrollar fórmulas de colaboración interempresarial.

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

153.000,002018 Enpresa jardueraren jarraitasuna/

2018 Continuidad de la actividad empresarial

10

Helburua/Finalidad

Enpresa jardueraren jarraipena eta sustraitzea sustatzea testuinguru egoki bat sortuz eta garatuz/

Promover el valor sostenible de las empresas con la generación de territorios de oportunidad a través de la aplicación inteligente de sus competencias

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

150.000,002019 Smart Mobility Industry/

2019 Smart Mobility Industry

11

Helburua/Finalidad

Enpresen eraldaketa, Smart Mobility Industry kontzeptura, bereziki elektromugikortasun, energia biltegiratze eta ibilgailu autonomoaren sektoreetan/

Transformación de la empresa hacia el Smart Mobility Industry, en particular en electromovilidad, almacenamiento de energía y el vehículo autónomo

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 100.000,00 euros)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

216.407,002018 Teknologian eta berrikuntzan oinarrituta dauden enpresak/

2018 Empresas de base tecnológica e innovadora

12

Helburua/Finalidad

Oinarri tekno-ko enpresak/ berritzaileak sortzeko laguntza ematea;ekimen pertsonalaren nahiz barne ekintzailetza korporatiboaren ondorio izan/

Apoyo a la creación de empresas de base tecnológica y/o innovadoras; tanto de iniciativa personal como a través del intraemprendimiento corporativo.

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

73.392,002019 Gipuzkoan ekintzailetzaren ekosistema bultzatzea eta optimizatzea/

2019 Promover y optimizar el ecosistema de emprendemiento en Gipuzkoa

13

Helburua/Finalidad

Ekintzailetza sustatzea gure lurraldean/

Promoción del emprendimiento de nuestro Territorio.

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

120.000,002018 Gipuzkoa sortzailea/

2018 Gipuzkoa creativa

14

Helburua/Finalidad

Gipuzkoan industria sortzailearen garapenean eta lehiakortasunean lagundu/

Contribuir al desarrollo y la competitividad de la industria creativa en Gipuzkoa

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

365.008,002019 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: inplantazio/

2019 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

15

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 263.504,00 euros)

60.000,002018 Ekonomia zirkularra/

2018 Economía circular

16

Helburua/Finalidad

Balioa sortzeko eta enpresa eraldaketa garatzeko aldeko testuinguru bat sustatzea ekonomia zirkularraren ikuspegitik/

Promover la creación de valor y la transformación empresarial desde la perspectiva de una económica circular

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

22.600,002018 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2018 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

17

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

283.800,002018 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: inplantazio/

2018 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

18

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

50.267,002019 Ekintzailetzaren inguruko trebakuntza eta balorizazioa/

2019 Acompañamiento capacitación, valorización del emprendizaje

19

Helburua/Finalidad

Ekintzaileen eta ekintzailetzaren inguruko trebakuntza, ebaluazioa, balorizazioa eta zabalkunde soziala laguntzen duten ekintzak/

Impulsar acciones de acompañamiento a la capacitación, la evaluación, la valorización y la difusión social de las personas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 60.000,00 euros)

768.144,002018 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2018 competencias para la empleabilidad y contextos laborales

20

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

56.250,002018 Zibersegurtasuna enpresak/

2018 Ciberseguridad empresas

21

Helburua/Finalidad

Enpresetan zibersegurtasuna sustatzea/

Promover la ciberseguridad en las empresas

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

150.000,00ELKARGI, EGE Finantza tresnak/

ELKARGI, SGR Instrumentos financieros

22

Helburua/Finalidad

Hornidura teknikoetarako funtserako ekarpen gisa/

Aportación destinada al fondo de provisiones técnicas.

(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)

941.400,002019 Aukerak eta balio erantsia/

2019 Oportunidades y valor añadido

23

Helburua/Finalidad

Enpresen garapen eta jarduera sustatzea eta ekimenaren balorazioa/

Promocionar la actividad y el desarrollo empresarial, así como una valoración del proyecto

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 727.600,00 euros)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

180.000,002019 Enpresa berriak sortzen eta sustatzen/

2019 Promoción y creación de nuevas empresas

24

Helburua/Finalidad

Enpresak eta enpleguak sortzeko prozesuak laguntzea eta indartzea/

Acompañar y potenciar los procesos de creación de empresas y de empleo.

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 50.000,00 euros)

221.281,002019 Teknologian eta berrikuntzan oinarrituta dauden enpresak/

2019 Empresas de base tecnológica e innovadora

25

Helburua/Finalidad

Teknologian oinarrituta dauden enpresak sustatzea/

Apoyar a empresas de base tecnológica

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 201.281,00 euros)

110.000,002019 Emakumea ekintzailea/

2019 Mujer emprendedora

26

Helburua/Finalidad

Enpresa proiektuak abiatzen laguntza emakume ekintzaileentzat/

Ayudar a la puesta en marcha de proyectos de empresa para mujeres emprendedoras

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 160.000,00 euros)

179.500,002019 Enpresa jardueraren jarraitasuna/

2019 Continuidad de la actividad empresarial

27

Helburua/Finalidad

Partaidetza, berrikuntza soziala eta eskualdekoa bultzatzea/

Impulsar la participación, la innovación social y comarcal

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 153.000,00 euros)

892.566,002019 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2019 competencias para la empleabilidad y contextos laborales

28

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 661.711,00 euros)

6.250,002018 Zibersegurtasuna gaitasunak eta gizarteratzea/

2018 Ciberseguridad capacitación y sensibilización

29

Helburua/Finalidad

Enpresetan zibersegurtasuna sustatzea/

Promover la ciberseguridad en las empresas

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

168.750,002019 Zibersegurtasuna enpresak/

2019 Ciberseguridad empresas

30

Helburua/Finalidad

Enpresetan zibersegurtasuna sustatzea/

Promover la ciberseguridad en las empresas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 56.250,00 euros)

18.750,002019 Zibersegurtasuna gaitasunak eta gizarteratzea/

2019 Ciberseguridad capacitación y sensibilización

31

Helburua/Finalidad

Enpresetan zibersegurtasuna sustatzea/

Promover la ciberseguridad en las empresas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 6.250,00 euros)

100.000,002019 Gastronomia 4.0/

2019 Gastronomía 4.0

32

Helburua/Finalidad

Gastronomiaren balio kateko enpresaren eraldaketa sustatzea, enpresetan teknologia berrien eta berrikuntza integralaren erabilera indartuz/

Impulsar la transformación de la empresa de la cadena de valor de la gastronomía, potenciando el uso de Nuevas Tecnologías y la Innovación Integral

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 100.000,00 euros)

48 FAMILIEI ETA IRABAZI ASMORIK GABEKO ERAKUNDEEI/

A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 1.896.581,00

481 Irabazi asmorik gabeko erakundeei/

A instituciones sin fines de lucro 1.896.581,00

Irabazi asmorik gabeko erakundeei/

A Instituciones sin fines de lucro

48100

1.896.581,00

75.426,002019 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2019 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

01

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 50.316,00 euros)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

27.000,002018 Enpresa jardueraren jarraitasuna/

2018 Continuidad de la actividad empresarial

02

Helburua/Finalidad

Enpresa jardueraren jarraipena eta sustraitzea sustatzea testuinguru egoki bat sortuz eta garatuz/

Impulsar la continuidad y el enraizamiento de la actividad de las empresas en un contexto favorable

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

40.000,002018 Gipuzkoa sortzailea/

2018 Gipuzkoa creativa

03

Helburua/Finalidad

Gipuzkoan industria sortzailearen garapenean eta lehiakortasunean lagundu/

Contribuir al desarrollo y la competitividad de la industria creativa en Gipuzkoa

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

100.000,002019 Deusto Fundazioa. Lehiakortasunerako Institutoa/

2019 Fundación Deusto. Instituto Competitividad

04

Helburua/Finalidad

Deusto Unibertsitatearekin lotuta dagoen Lehiakortasunaren Institutua laguntzea/

Apoyo al Instituto Vasco de la Competitividad vinculado a la Universidad de Deusto

(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)

102.000,002018 Aukerak eta balio erantsia/

2018 Oportunidades y valor añadido

05

Helburua/Finalidad

Enpresen balio jasangarria sustatzea, eta horretarako, aukera lurraldeak sortzea beren eskumenak modu adimentsuan aplikatuz/

Promover el valor sostenible de las empresas con la generación de territorios de oportunidad a través de la aplicación inteligente de sus competencias

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

52.500,002019 Gipuzkoa sortzailea/

2019 Gipuzkoa creativa

06

Helburua/Finalidad

Gipuzkoan industria sortzailearen garapenean eta lehiakortasunean lagundu/

Contribuir al desarrollo y la competitividad de la industria creativa en Gipuzkoa

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 35.000,00 euros)

20.436,002018 Adimen lehiakorra/

2018 Inteligencia competitiva

07

Helburua/Finalidad

Enpresen iraunkortasuna bultzatzea adimen lehiakorraren bidez/

Impulsar la sostenibilidad de las empresas mediante la inteligencia competitiva

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

32.000,002018 Ekintzailetzaren inguruko trebakuntza eta balorizazioa/

2018 Acompañamiento capacitación, valorización del emprendizaje

08

Helburua/Finalidad

Ekintzaileen eta ekintzailetzaren inguruko trebakuntza, ebaluazioa, balorizazioa eta zabalkunde soziala laguntzen duten ekintzak /

Impulsar acciones de acompañamiento a la capacitación, la evaluación, la valorización y la difusión social de las personas

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

60.000,002018 Ekonomia zirkularra/

2018 Economía circular

09

Helburua/Finalidad

Balioa sortzeko eta enpresa eraldaketa garatzeko aldeko testuinguru bat sustatzea ekonomia zirkularraren ikuspegitik/

Promover la creación de valor y la transformación empresarial desde la perspectiva de una económica circular

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

52.360,002018 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2018 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

10

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

104.096,002018 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2018 competencias para la empleabilidad y contextos laborales

11

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

6.250,002018 Zibersegurtasuna gaitasunak eta gizarteratzea/

2018 Ciberseguridad capacitación y sensibilización

12

Helburua/Finalidad

Enpresetan zibersegurtasuna sustatzea/

Promover la ciberseguridad en las empresas

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

132.663,002019 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2019 competencias para la empleabilidad y contextos laborales

13

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 88.442,00 euros)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

40.500,002019 Enpresa jardueraren jarraitasuna/

2019 Continuidad de la actividad empresarial

14

Helburua/Finalidad

Enpresa jardueraren jarraipena eta sustraitzea sustatzea testuinguru egoki bat sortuz eta garatuz/

Impulsar la continuidad y el enraizamiento de la actividad de las empresas a través de la creación y desarrollo de un contexto favorable

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 27.000,00 euros)

40.000,002019 Ekintzailetzaren inguruko trebakuntza eta balorizazioa/

2019 Acompañamiento capacitación, valorización del emprendizaje

15

Helburua/Finalidad

Ekintzaileen eta ekintzailetzaren inguruko trebakuntza, ebaluazioa, balorizazioa eta zabalkunde soziala laguntzen duten ekintzak/

Impulsar acciones de acompañamiento a la capacitación, la evaluación, la valorización y la difusión social de las personas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 40.000,00 euros)

125.000,002019 Smart Mobility Industry/

2019 Smart Mobility Industry

16

Helburua/Finalidad

Enpresen eraldaketa, Smart Mobility Industry kontzeptura, bereziki elektromugikortasun, energia biltegiratze eta ibilgailu autonomoaren sektoreetan/

Transformación de la empresa hacia el Smart Mobility Industry, en particular en electromovilidad, almacenamiento de energía y el vehículo autónomo

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 87.500,00 euros)

192.600,002019 Aukerak eta balio erantsia/

2019 Oportunidades y valor añadido

17

Helburua/Finalidad

Enpresen balio jasangarria sustatzea, eta horretarako, aukera lurraldeak sortzea beren eskumenak modu adimentsuan aplikatuz/

Promover el valor sostenible de las empresas con la generación de territorios de oportunidad a través de la aplicación inteligente

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 128.400,00 euros)

120.000,002019 Bizkaia Talent elkartea/

2019 Asociación Bizkaia Talent

18

Helburua/Finalidad

Be Basque Talenten Gipuzkoako ekintzak finantzatzea/

Financiación de las acciones de Be Basque Talent en Gipuzkoa

(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

490.000,00Fundación Biozientziak Gipuzkoa fundazioa/

Fundación Biozientziak Gipuzkoa fundazioa

19

Helburua/Finalidad

Fundación Biozientziak Gipuzkoa fundazioaren ekarpena biozientziaren alorreko oinarri teknologikoko enpresa berriak sustatzeko/

Aportación a la Fundación Biozientziak Gipuzkoa fundazioa para el impulso de nuevas empresas de base tecnológica del sector de las biociencias

(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)

18.750,002019 Zibersegurtasuna gaitasunak eta gizarteratzea/

2019 Ciberseguridad capacitación y sensibilización

21

Helburua/Finalidad

Enpresetan zibersegurtasuna sustatzea/

Promover la ciberseguridad en las empresas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 6.250,00 euros)

65.000,002019 Gastronomia 4.0/

2019 Gastronomía 4.0

22

Helburua/Finalidad

Gastronomiaren balio kateko enpresaren eraldaketa sustatzea, enpresetan teknologia berrien eta berrikuntza integralaren erabilera indartuz/

Impulsar la transformación de la empresa de la cadena de valor de la gastronomía, potenciando el uso de Nuevas Tecnologías y la Innovación Integral

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 95.000,00 euros)

49 BESTE TRANSFERENTZIA BATZUK/

OTRAS TRANSFERENCIAS 3.427.002,00

492 Zehaztu gabeko beste transferentzia batzuk/

Otras transferencias sin especificar 3.427.002,00

Zehaztu gabeko beste transferentzia batzuk/

Otras transferencias sin especificar

49200

3.427.002,00

3.092.002,002019 Gipuzkoaren lehiakortasunerako proiektu estrategikoak/

2019 Proyectos estratégicos para la competitividad de Gipuzkoa

01

Helburua/Finalidad

Gipuzkoaren lehiakortasunerako proiektu estrategikoak bultzatzea/

Impulsar proyectos estratégicos para la competitividad de Gipuzkoa

(Bestelako dirulaguntzak-Laguntzak/Otras subvenciones-Ayudas)

100.000,002019 Berrindustrializazioa/

2019 Reindustrialización

02

Helburua/Finalidad

Berrindustralizazio prosezuetan laguntzea/

Apoyo a los procesos de reindustrialización

(Bestelako dirulaguntzak-Laguntzak/Otras subvenciones-Ayudas)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

100.000,002019 Ekin-Barneekintzailea/

2019-Ekin-Intraemprendimiento

03

Helburua/Finalidad

Ekintzailetasun-ekosistema barnekintzailetasunaren garapena/

Promoción del intraemprendizaje en el ecosistema de apoyo al emprendimiento

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Bestelako dirulaguntzak-Laguntzak/Otras subvenciones-Ayudas)

(2020 Urtea/Año... 2020 200.000,00 euros)

113.000,00Nazioarteko esperientziak enpresa aurreratu berriak garatzeko/

Experiencias internacionales de aceleración de startups

04

Helburua/Finalidad

Star-tups-k bizkortzeko nazioarte mailako prozesuak/

Procesos internacionales de aceleración de start-ups

(Bestelako dirulaguntzak-Laguntzak/Otras subvenciones-Ayudas)

22.000,002019 Ekimen estrategikoa: energia eta mugikortasuna/

2019 Acciones estratégicas: Energia y movilidad

05

Helburua/Finalidad

Gipuzkoaren lehiakortasunerako proiektu estrategikoak bultzatzea mugikortasun eta energia sektoreetan/

Impulsar proyectos estratégicos para la competitividad de Gipuzkoa en el sector de la movilidad y la energia

(Bestelako dirulaguntzak-Laguntzak/Otras subvenciones-Ayudas)

3.067.048,007 KAPITAL TRANSFERENTZIAK/

TRANSFERENCIAS DE CAPITAL74 EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOARI/

A LA COMUNIDAD AUTÓNOMA DEL PAÍS VASCO 363.653,00

745 Zuzenbide publikoko erakundeei/

A instituciones de Derecho Público 363.653,00

Zuzenbide publikoko erakundeei/

A instituciones de Derecho Público

74500

363.653,00

30.635,002019 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2019 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

01

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 20.370,00 euros)

92.574,002019 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2019 Competencias para la empleabilidad y contextos laborales

02

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 61.716,00 euros)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

116.000,002018 Adinberri programaren laguntzak/

2018 Ayudas programa Adinberri

03

Helburua/Finalidad

Laguntzak I+G+b jardueretarako (zahartze osasuntsua, gizarte-osasun sistemaren bikaintasuna eta industriaren lehiakortasuna alor horretan)/

Ayudas para actividades de I+D+i relacionadas con el envejecimiento saludable, la excelencia del sistema socio-sanitario y la competitividad

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

28.466,002018 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2018 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

04

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

62.778,002018 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2018 Competencias para la empleabilidad y contextos laborales

05

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

8.300,002018 Zibersegurtasuna esperimentazioa/

2018 Ciberseguridad experimentación

06

Helburua/Finalidad

Enpresetan zibersegurtasuna sustatzea/

Promover la ciberseguridad en las empresas

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

24.900,002019 Zibersegurtasuna esperimentazioa/

2019 Ciberseguridad experimentación

07

Helburua/Finalidad

Enpresetan zibersegurtasuna sustatzea/

Promover la ciberseguridad en las empresas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 8.300,00 euros)

76 GIPUZKOAKO LURRALDE HISTORIKOARI/

AL TERRITORIO HISTÓRICO DE GIPUZKOA 729.082,00

761 Toki entitateei/

A Entes Locales 400.000,00

Aurrekontu egonkortasunaren ondorioetarako, Gipuzkoako Lurralde Histo

A entidades adscritas a los entes locales del Territorio Histórico de Gipuz

76105

400.000,00

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

400.000,002018 Kultura Garaikidearen Nazioarteko Zentroa, S.A./

2018 Centro Internacional de Cultura Contemporánea, S.A.

01

Helburua/Finalidad

2deo euskarazko ikus-entzunezko sorkuntza sustatzeko laborategia proiektu pilotua abiarazteko finantzaketa/

Financiar la puesta en marcha del proyecto piloto 2deo laboratorio de promoción de la creatividad audiovisual en lengua vasca

(Zuzeneko beste dirulaguntza batzuk/Otras subvenciones directas)

764 Foru fundazioei/

A Fundaciones Forales 329.082,00

Foru fundazioei/

A Fundaciones Forales

76400

329.082,00

325.082,00Ziur Fundazioa/

Fundación Ziur

01

Helburua/Finalidad

Ustiapen defizitari aurre egitea/

Hacer frente al déficit de explotación previsto

(Transferentziak/Transferencias)

4.000,00Adinberri Fundazioa/

Fundación Adinberri

02

Helburua/Finalidad

Ustiapen defizitari aurre egitea/

Hacer frente al déficit de explotación previsto

(Transferentziak/Transferencias)

77 ENPRESA PRIBATUEI/

A EMPRESAS PRIVADAS 1.058.764,00

770 Enpresa pribatuei/

A empresas privadas 1.058.764,00

Enpresa pribatuei/

A empresas privadas

77000

1.058.764,00

324.612,002018 Teknologian eta berrikuntzan oinarrituta dauden enpresak/

2018 Empresas de base tecnológica e innovadora

01

Helburua/Finalidad

Oinarri teknologikoa eta berritzaileko enpresak bultzatzea/

Promover empresas de base tecnológica innovadora

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

30.635,002019 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2019 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

02

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 20.370,00 euros)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

118.000,002018 Adinberri programaren laguntzak/

2018 Ayudas programa Adinberri

03

Helburua/Finalidad

Laguntzak I+G+b jardueretarako (zahartze osasuntsua, gizarte-osasun sistemaren bikaintasuna eta industriaren lehiakortasuna alor horretan)/

Ayudas para actividades de I+D+i relacionadas con el envejecimiento saludable, la excelencia del sistema socio-sanitario y la competitividad

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

24.900,002019 Zibersegurtasuna esperimentazioa/

2019 Ciberseguridad experimentación

04

Helburua/Finalidad

Enpresetan zibersegurtasuna sustatzea/

Promover la ciberseguridad en las empresas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 8.300,00 euros)

62.778,002018 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2018 Competencias para la empleabilidad y contextos laborales

05

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

92.574,002019 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2019 Competencias para la empleabilidad y contextos laborales

06

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 61.716,00 euros)

246.965,002019 Teknologian eta berrikuntzan oinarrituta dauden enpresak/

2019 Empresas de base tecnológica e innovadora

07

Helburua/Finalidad

Oinarri teknologikoa eta berritzaileko enpresak bultzatzea/

Promover empresas de base tecnológica innovadora

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 301.921,00 euros)

8.300,002018 Zibersegurtasuna esperimentazioa/

2018 Ciberseguridad experimentación

08

Helburua/Finalidad

Enpresetan zibersegurtasuna sustatzea/

Promover la ciberseguridad en las empresas

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

150.000,002019 Smart Mobility Industry/

2019 Smart Mobility Industry

09

Helburua/Finalidad

Enpresen eraldaketa, Smart Mobility Industry kontzeptura, bereziki elektromugikortasun, energia biltegiratze eta ibilgailu autonomoaren sektoreetan/

Transformación de la empresa hacia el Smart Mobility Industry, en particular en electromovilidad, almacenamiento de energía y el vehículo autónomo

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 100.000,00 euros)

78 FAMILIEI ETA IRABAZI ASMORIK GABEKO ERAKUNDEEI/

A FAMILIAS E INSTITUCIONES SIN FINES DE LUCRO 915.549,00

781 Irabazi asmorik gabeko erakundeei/

A instituciones sin fines de lucro 915.549,00

Irabazi asmorik gabeko erakundeei/

A Instituciones sin fines de lucro

78100

915.549,00

22.396,002019 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2019 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

01

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 44.815,00 euros)

250.000,00Deustoko Unibertsitatea/

Universidad de Deusto

02

Helburua/Finalidad

Lehiakortasunerako infraestruktura/

Infraestructura para la competitividad

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)

(2020 Urtea/Año... 2020 250.000,00 euros)

(2021 Urtea/Año... 2021 250.000,00 euros)

116.000,002018 Adinberri programaren laguntzak/

2018 Ayudas programa Adinberri

03

Helburua/Finalidad

Laguntzak I+G+b jardueretarako (zahartze osasuntsua, gizarte-osasun sistemaren bikaintasuna eta industriaren lehiakortasuna alor horretan)/

Ayudas para actividades de I+D+i relacionadas con el envejecimiento saludable, la excelencia del sistema socio-sanitario y la competitividad

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

92.574,002019 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2019 competencias para la empleabilidad y contextos laborales

04

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 61.716,00 euros)

25.200,002019 Zibersegurtasuna esperimentazioa/

2019 Ciberseguridad experimentación

05

Helburua/Finalidad

Enpresetan zibersegurtasuna sustatzea/

Promover la ciberseguridad en las empresas

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 8.400,00 euros)

63.201,002018 Enpresetan pertsonen parte-hartzea eta enpresen errotzea: ekosistema/

2018 Participación de las personas en las empresas y enraizamiento empresar

06

Helburua/Finalidad

Sustatzea enpresen errotzea, jarraitutasuna eta lehiakortasuna, partaidetza aktibo, eraginkor eta erantzunkide baten bitartez/

Promover el enraizamiento, la continuidad y la competitividad a través de una participación activa y corresponsable de las personas de la empresa

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

62.778,002018 Enplegagarritasunerako gaitasunak eta lan testuinguruak/

2018 Competencias para la empleabilidad y contextos laborales

07

Helburua/Finalidad

Enpresetan pertsonen talentua eta gaitasunak sustatzea eta enpresa, gizarte eta lurralde balio partekatuak sortzeko/

Promover el talento y las capacidades de las personas en las empresas y generar valor empresarial, social y territorial compartidos

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

8.400,002018 Zibersegurtasuna esperimentazioa/

2018 Ciberseguridad experimentación

08

Helburua/Finalidad

Enpresetan zibersegurtasuna sustatzea/

Promover la ciberseguridad en las empresas

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

150.000,00Basque Culinary Center Fundazioa: ekipamendu espezifikoa/

Basque Culinary Center Fundazioa: equipamiento específico

09

Helburua/Finalidad

Prestakuntzarako eta berrikuntzarako gaitasunak indartzeko azpiegitura espezifikoak/

Infraestructuras específicas para potenciar la capacidad formativa e innovadora

(Dirulaguntza izenduna/Subvención nominativa)

10 Programa LK- Lurraldearekiko Konpromezua/LK- Compromiso con el TerritorioPrograma 10

04 DepartamentuaDepartamento 04

EKONOMIA SUSTAPENEKO, LANDA INGURUNEKO ETA LURRALDE OREKAKO DEPA RTAMENTUA/DEPARTAMENTO DE PROMOCIÓN ECONÓMICA, MEDIO RURAL Y EQUILIBRIO TERRITORIAL

Kapitulua

Capítulo

Ekonomikoa Artikulua

Económica Artículo

Kontzeptua

Concepto

Azpikontzeptua

Subconcepto

Izena

Denominación

2019ko Aurrekontua

Presupuesto 2019

125.000,002019 Smart Mobility Industry/

2019 Smart Mobility Industry

10

Helburua/Finalidad

Enpresen eraldaketa, Smart Mobility Industry kontzeptura, bereziki elektromugikortasun, energia biltegiratze eta ibilgailu autonomoaren sektoreetan/

Transformación de la empresa hacia el Smart Mobility Industry, en particular en electromovilidad, almacenamiento de energía y el vehículo autónomo

(Hurrengo ekitaldietarako kredituak agintzen ditu/

Compromete créditos para los ejercicios)

(Dirulaguntza lerroa/Línea subvencionable)

(2020 Urtea/Año... 2020 87.500,00 euros)

150.000,008 AKTIBO FINANTZARIOAK/

ACTIVOS FINANCIEROS85 SEKTORE PUBLIKOKO AKZIOAK ETA PARTAIDETZAK

ESKURATZEA/

ADQUISICIÓN DE ACCIONES Y PARTICIPACIONES DEL SECTOR PÚBLICO

150.000,00

850 Sektore publikoko akzioak eta partaidetzak eskuratzea/

Adquisición de acciones y participaciones del sector público 150.000,00

Aurrekontu egonkortasunaren ondorioetarako, Gipuzkoako Foru Aldundia

De entidades adscritas a la Diputación Foral a efectos de estabilidad presu

85002

150.000,00

150.000,00BIC´s enpresetan kapital erostea/

Adquisición de capital en BIC´s

01

21.889.352,00Programa Guztira/Total Programa