03 arquitectos
1
C A S A D E P I E D R A EnViDo G20 A R Q U I T E C T O S Jacques Herzog 1950 Nace en Basilea_Suiza 1970-75 Estudios de Arquitectura en ETH_Zurich Catedra de Rossi y Schnebli 1977 Colaborador de Schnebli 1978 Socio de Pierre de Meuron Pierre de Meuron 1950 Nace en Basilea_Suiza 1970-75 Estudios de Arquitectura en ETH_Zurich Catedra de Rossi y Schnebli 1977 Colaborador de Schnebli 1978 Socio de Jacques Herzog C O M I E N Z O S Nosotros comenzamos cono una actitud extremadamente franca, casi ingenua. La arquitectura como el arte, es una afirmación. Pero nosotros buscábamos una manera de hacer prudente, cautelosa, sin distorsionar la percepción con la obra o la cosa construida . E S T I L O Trabajamos para alguien, para un cliente, para una cierta idea, pero también trabajamos contra lo que se ha hecho antes de nosotros, para encontrar otra vías nosotros hemos querido evitar el estilo . A R Q U I T E C T U R A Nunca hemos querido que nuestras obras de arquitectura sean vistas como obras de arte, siempre las hemos querido como parte de la ciudad, como parte de un todo sometido al cambio, con o sin nuestra participación . C O N C E P T U A L Desde nuestros primeros croquis, nuestro trabajo ha sido siempre conceptual mas que nostálgico o estilístico . E L F I N La arquitectura es siempre para la gente que vive y trabaja en ella. . P R O Y E C T A R Proyectar y detallar un edificio deviene de un viaje mental a su interior. La superficie deviene en espacio, se vuelve atractiva. Te atrae mientras trabajas en ella, penetras en el edificio para conocer como va a ser. A R T I F I C I A L / N AT U R A L En lugar de ver artificial y natural como opuestos lo vemos c o m o u n a c o n t i n u i d a d . I N T E R I O R / E X T E R I O R Pensamos que las superficies de un edificio deben estar ligadas a lo que ocurre en su interior. El oficio del arquitecto es precisamente el de decidir como se produce esa conexión. “QUEREMOS UNA ARQUITECTURA QUE SE PUEDA TOCAR, QUE SE PUEDA LAMER...” T A V O L E . I T A L I A 1 9 8 2 - 1 9 8 8 H E R Z O G y d e M E U R O N
Transcript of 03 arquitectos
C
A
S
A
D
E
P
I
E
D
R
A
EnViDo G20
A
R
Q
U
I
T
E
C
T
O
S
Jacques Herzog
1950 Nace en Basilea_Suiza
1970-75 Estudios de Arquitectura en
ETH_Zurich
Catedra de Rossi y Schnebli
1977 Colaborador de Schnebli
1978 Socio de Pierre de Meuron
Pierre de Meuron
1950 Nace en Basilea_Suiza
1970-75 Estudios de Arquitectura en
ETH_Zurich
Catedra de Rossi y Schnebli
1977 Colaborador de Schnebli
1978 Socio de Jacques Herzog
C O M I E N Z O S
N o s o t r o s c o m e n z a m o s c o n o u n a a c t i t u d
extremadamente franca, casi ingenua. La arquitectura
como e l ar te, es una af i rmac ión. Pero nosotros
buscábamos una manera de hacer prudente, cautelosa,
sin distorsionar la percepción con la obra o la cosa
construida .
E S T I L O
Traba jamos para a lgu ien , para un c l i en te , para
una cierta idea, pero también trabajamos contra lo
que se ha hecho antes de nosotros, para encontrar otra
vías nosotros hemos querido evitar el estilo .
A R Q U I T E C T U R A
Nunca hemos querido que nuestras obras de arquitectura
sean vistas como obras de arte, siempre las hemos querido
como parte de la ciudad, como parte de un todo sometido
al cambio, con o sin nuestra participación .
C O N C E P T U A L
Desde nuestros primeros croquis, nuestro trabajo ha sido
siempre conceptual mas que nostálgico o estilístico .
E L F I N
La arquitectura es siempre para la gente que vive
y trabaja en ella. .
P R O Y E C T A R
Proyectar y detallar un edificio deviene de un viaje mental
a su interior. La superficie deviene en espacio, se vuelve atractiva.
Te atrae mientras trabajas en ella, penetras en el edificio para
conocer como va a ser.
A R T I F I C I A L / N A T U R A L
En lugar de ver artificial y natural como opuestos lo vemos
c o m o u n a c o n t i n u i d a d .
I N T E R I O R / E X T E R I O R
Pensamos que las superficies de un edificio deben estar
ligadas a lo que ocurre en su interior. El oficio del arquitecto
es precisamente el de decidir como se produce esa conexión.
“QUEREMOS UNA ARQUITECTURA QUE SE PUEDA TOCAR, QUE SE PUEDA LAMER...”
T
A
V
O
L
E
.
I
T
A
L
I
A
1
9
8
2
-
1
9
8
8
H
E
R
Z
O
G
y
d
e
M
E
U
R
O
N
