C M Y K

C M

Y K

Preparan torneo de ajedrez enIxtepec región. P.09

dePortes. P.25

Miércoles 03 de Abril del 2013 / Juchitán de Zaragoza, Oax. Fundado en 2001/ Año X /Edición 3321 / Director General: Luciano Pacheco Lugo

Instalan consejos municipales electorales

Propone Peña 54

mil mdp para

Seguridad Nacional

Comercio internacional de

armas, bajo tratado

De este presupuesto, al menos 20 mil millones de pesos se destinarán para prever y disuadir el delito. P.14

Cada país debe evaluar, antes de toda transacción, si las armas vendidas pue-den ser utilizadas para eludir un embargo inter-nacional. P.15

“Istmeña” conquista medalla de bronce en Estados Unidos

Aplican profesores jornada de lucha vacacional contra Reforma Educativa

Ofertan mil vacantes para sistema penitenciario federal

PAÍS MuNdO

región. P.07

región.Página.04,06

región. P.08

OficinasJuchitán: calle hectOr sánchez s/n cOlOnia zOna industrial

teléfOnO: (971) 71-20906fax: (971) 71-20629 cel: (044) 971-1185955Matías rOMerO: calle cOrregidOra nOrte y MéxicO libre nO. 35 cOl. centrO teléfOnO (972)7223428cOrreO electrOnicO: sur.diariO@gMail.cOM

Página Web: WWW.elsurdiariO.cOM.Mx

POlíticas del diariO

tOdas las nOtas y OPiniOnes Publicadas en este MediO sOn Única y exclusiVaMente resPOnsabilidad del autOr

Publicación de EDITORIAL ISTMO 2000

CARTÓN

Seguridad PúblicaCruz RojaAtención ciudadanaServicio de EmergenciaRescatelPolicia FederalTránsitoIMSSBomberosPolicia JudicialServicio a la comunidadLocatelCruz Verde

060065 a066 *080a100*112113115116117

118119 120

066SEGURIDAD

EMERGENCIAS EN EL ISTMO

Teléfonos de InTerés

TRASCENDIÓ

Su nombre es Ralph y con casi 4 años de edad pesa aproxima-damente 23 kilos, por lo que es poseedor del título “el conejo más gordo”, según Guinness.

Súper carambola, 100 autos involucrados. Todo sucedió en Virginia, Estados Unidos, fueron 17 choques en una distancia de 1,6 Km. en la carretera Inter-estatal 77. Y todo a causa de la espesa neblina.

Desde hace casi dos meses, dece-nas de internos de la prisión militar de Guantánamo iniciaron una huelga de hambre en protesta por la confis-cación de cartas, fotografías y correo legal, así como por la profanación de ejemplares del Corán durante pes-quisas en sus celdas. Más allá de las motivaciones originales, hay indicios de que la manifestación ha adquirido ya dimensiones de rebelión generali-zada en la cárcel, como sugiere la afir-mación del prisionero saudita Shaker Aamer, hecha pública por su aboga-do, de que 130 de los 166 internos se han sumado al ayuno. Las autorida-des han señalado que en la protesta participan sólo 39 personas.

Más allá de las cifras, la reali-zación de la huelga de hambre en Guantánamo es indicativa del grado de desesperanza a que han sido lleva-dos los prisioneros de esa prisión, y obliga a recordar que ésta constituye una negación rotunda de la legalidad: ocupado por Estados Unidos desde hace más de un siglo como parte de un acuerdo colonialista y anacróni-

co –que es uno de los múltiples focos de tensión entre los gobiernos esta-dunidense y cubano–, el enclave ha adquirido en la década pasada pro-yección y fama internacional como uno de los ejemplos –junto con las cárceles Abu Ghraib y Bagram y los vuelos secretos de la CIA para trasla-dar a sospechosos de terrorismo– de la red criminal armada en muchos países por la Casa Blanca para se-cuestrar, desaparecer, torturar y ase-sinar a presuntos integrantes de Al Qaeda y de otras organizaciones del entorno del integrismo islámico, así como a personas del mundo árabe y musulmán que pudieran representar, según Washington, una amenaza de cualquier índole. Para colmo, los cau-tivos en ese sitio no sólo han debido enfrentar un trato extremadamente cruel, sino también han padecido la negación de prácticamente todos sus derechos humanos y la reducción a la inexistencia jurídica: no han sido considerados presuntos delincuen-tes a los que debiera presentarse ante una autoridad judicial, pero tampoco

se les ha reconocido como integran-tes de una fuerza militar enemiga, lo que les habría garantizado el estatuto y los derechos reservados a los prisio-neros de guerra.

La persistente condena interna-cional a ésas y otras acciones reali-zadas por el gobierno de Washington desde tiempos de George W. Bush fue aprovechada por Barack Obama durante su primera campaña por la presidencia de Estados Unidos, y la promesa del cierre de Guantánamo en el curso del primer año de la nueva administración fue uno de los puntos centrales de la agenda de transfor-mación del actual mandatario. Sin embargo, una vez en la Casa Blanca y antes de que se cumpliera el plazo establecido, Obama se rindió ante las presiones y el poder fáctico del com-plejo industrial-militar de la nación vecina –el cual sobrevivió a la derro-ta de los republicanos en la elección presidencial de 2008–, y el cierre de la prisión en el país caribeño ha sido postergado de manera indefinida.

A más de una década de su habili-tación como centro de detención de supuestos terroristas, la prisión de Guantánamo es la señal más inequí-voca del fracaso de las aspiraciones y promesas de cambio del actual man-datario estadunidense: en efecto, si Obama ha sido incapaz de cumplir con una medida de obvia necesidad, que genera amplio consenso entre la opinión pública dentro y fuera de su país, difícilmente podrá concretar, en el cuatrienio que le queda al frente de la Casa Blanca, el resto de las trans-formaciones que su país requiere con urgencia. La comunidad internacio-nal, por su parte, ha participado en todo este tiempo de la degradación moral de Washington, en la medida en que ha tolerado las prácticas abo-minables y los tratos inhumanos que tienen lugar en Guantánamo, y ha contribuido a que ese campo de con-centración represente, en la actuali-dad, uno de los mayores símbolos de injusticia, ilegalidad y vergüenza para la humanidad.

Guantánamo: persistencia y vergüenza Miércoles 03 de Abril del 201302 EL SUR [SUMARIO]

EL SUR 03Miércoles 03 de Abril del 2013

Carlos Cruz Pé-rez, Jefe de la J u r i s d i c c i ó n Sanitaria nú-mero dos en

esta región del Istmo, per-teneciente a los Servicios de Salud de Oaxaca (SSO), apuntó que el incremento de temperatura conlleva enfermedades diarreicas y las producidas por expo-sición al sol como golpes de calor, insolación, des-hidratación y quemaduras, así como intoxicaciones por consumo de alimentos en descomposición

Por lo que dijo que se realizan de manera per-manente la vigilancia epi-demiológica y acciones encaminadas a prevenir afectaciones por la tempo-rada de calor que concluye el 6 de octubre.

Explicó que se ha pues-to en marcha el programa: Prevención y Control de las Enfermedades Diarreicas Agudas (EDAS), mismas

que afectan en mayor porcentaje a la pobla-ción en esta época, por lo que se incrementa-rán las acciones de vigi-lancia epidemiológica, atención médica y sa-neamiento básico.

Detalló que se realiza capacitación comunita-ria y pláticas de fomen-to a la salud para evitar EDAS cólera y deshi-dratación en todas las edades, además, se dis-tribuyen sobres de Vida Suero Oral (VSO) en los centros de salud.

“Se imparten cursos dirigidos a manejadores de alimentos en pues-tos semifijos, la vigilan-cia sanitaria contempla programas especiales como son el fomento al consumo de productos pesqueros, la verifica-ción de plantas purifica-doras, fábricas de hielo y del fenómeno marea roja”, señaló.

Indicó que durante los últimos cinco años las enfermedades dia-rreicas han mantenido su incidencia en forma estable, y en lo que va del año la dependencia ha registrado siete mil 930 casos en la región.

Exhortó a la pobla-ción aumentar la in-gesta de líquidos, no consumir alimentos ni

bebidas de dudosa proce-dencia, de preferencia co-cinar pescados o mariscos, antes de comer en un es-tablecimiento fijo o móvil

verificar las condiciones de limpieza del local y vestido de los empleados, lavar-se las manos antes de co-mer, después de ir al baño o cambiar un pañal, hervir o desinfectar el agua para consumo humano.

“No exponerse a los ra-yos solares por periodos prolongados, utilizar pro-tectores solares, utilizar

ropa holgada preferente-mente de algodón, colo-res claros y manga larga si realiza actividades que requieren exposición a los rayos, entre otros”, agregó.

Finalmente, Cruz Pérez reiteró que en caso de dia-rrea, iniciar de inmediato el uso de Vida Suero Oral, acudir a la unidad de salud más cercana y, sobre todo evitar la automedicación

Exhorta SSO a prevenir enfermedades por calor

Faustino Romo Martínez.Juchitán.-

El incremento de tempe-raturas conlleva enferme-dades diarreicas, golpes de calor, insolación, deshidratación y quema-duras.

El Honorable Ayuntamiento Municipal Constitucional de la Heroica Ciudad de

Juchitán de Zaragoza, Oaxaca.

2011 - 2013

Extiende la presente

FELICITACIÓN

A Nuestro amigo

ING. JORGE TOLEDO LUIS

Por haber asumido, ayer martes, la Delegación Estatal de la

Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas

(CDI). Hecho que reconoce su valía profesional y valora positiva-

mente su trayectoria y su excelente preparación académica.

Atentamente

Dr. Daniel Gurrión Matías

Presidente Municipal

C M

Y K

C M Y K

04 EL SUR Miércoles 03 de Abril del 2013

Trabajadores de la educación por enésima ocasión se manifestaron en dependencias

gubernamentales y sucursa-les de tiendas transnacionales para protestar por la Reforma Laboral y Educativa que im-pulsa el gobierno federal.

A las ocho de la mañana integrantes del sector Juchitán de la Sección 22 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE), se planta-ron en el edificio que alberga las oficinas del Registro Civil, Juzgado de lo Familiar, Recau-dación de Rentas y Registro Público de la Propiedad.

De manera simultánea, otro grupo bloqueó el acceso principal de la Subestación de la CFE, así como, las oficinas administrativas de esta pa-raestatal ubicadas en la ave-

nida Juárez en el centro de la ciudad.

Momentos más tarde, un centenar de profesores im-pidieron la apertura de las puertas de la sucursal de Bo-dega Aurrera, así como, de las empresas Mercado Soriana y Burger King, instalando una lona en este último punto para protegerse de los rayos del sol.

Estas acciones se llevaron a cabo en el marco de la jor-nada de lucha del Movimiento Democrático de Trabajadores de la Educación de Oaxaca, indicó Adrián Ramírez Casti-llo, representante del sector Juchitán.

Quien informó que la jor-nada de lucha de esta semana inició el lunes con asambleas delegaciones, en donde se

acordó la participación masi-va del magisterio oaxaqueño en una marcha en el Distrito Federal para el próximo jue-ves.

Quien indicó que este día a partir de las nueve de la ma-ñana, frente al palacio muni-cipal de esta ciudad instala-rán el módulo de denuncia, calificando como “histórica” la nueva jornada de lucha, ya

que por primera vez, el movi-miento democrático magiste-rial se manifiesta, durante las vacaciones.

Para el jueves participarán en la marcha nacional en la ciudad de México, y el vier-nes 5 se estarán encaminando hacia su plenaria estatal en la ciudad de Oaxaca, en donde se definirán nuevas acciones.

Por último índico, que el próximo 18 de abril habran nuevas asambleas delegacio-nales rumbo al IV Congreso de Educación Alternativa, entregando previamente el segundo paquete de amparos en la capital del país.

Magisterio se manifiesta en tiendas departamentales y oficinas de gobierno

José NietoJuchitán.-

EL SUR 05Miércoles 03 de Abril del 2013

El Gobierno del Es-tado, a través del Instituto Oaxa-queño de Aten-ción al Migrante

(IOAM) emitió una alerta al público en general a fin de evitar ser víctimas de frau-des por parte de empresas y/o personas que ofrecen tramitar visas de trabajo en Estados Unidos y Canadá.

El director del IOAM, Ru-fino Domínguez Santos in-formó que por tercera oca-sión emiten la alerta tras el registro de nueve casos en lo que va del 2013 de perso-nas que han sido víctimas de fraude por parte de la em-presa Oficina de Gestoría al Migrante A.C, con sede en la calle de A. López Arenas S/N, Colonia Centro, en Asunción Nochixtlán, Oaxaca.

Relató que los afectados manifestaron haber otorga-do fuertes sumas de dinero, desde 14 mil 400 hasta 24 mil 500 pesos, sumando en total la cantidad de 178 mil 500 pesos, según consta en

los recibos con los que cuen-tan en donde aparece como representante el abogado Francisco González Martí-nez.

Luego de dialogar con las personas, originarias de San Miguel Aloapam, San Felipe Guilá, Santa Catarina Loxi-cha, y de la capital de Oaxa-

ca de Juárez, el director del IOAM hizo hincapié en que únicamente la Embajada de Estados Unidos en México es la instancia encargada de realizar y cobrar el trámite de una visa, además del Agente Consular depende si le otor-gan o no la visa a la persona.

El titular del IOAM dijo

que ante esta problemática, cuya práctica es cada vez más común en el estado, principalmente en los muni-cipios de mayor expulsión de migrantes, esta dependencia giró instrucciones a la auto-ridad municipal de Asunción Nochixtlán, a fin de alertar a la población sobre este tipo de “empresas” defraudado-ras.

Precisó que los casos de fraude, como el detectado en Nochixtlán, fueron cana-lizados ante la Procuraduría General de Justicia del Esta-do (PGJE), a fin de que las personas afectadas interpu-sieran la denuncia penal co-rrespondiente.

Domínguez Santos expli-có que el plan de acción de este tipo de “reclutadores” y/o “compañías” es tramitar la visa H-2A que correspon-de a trabajadores agrícolas

y la H-2B para trabajadores temporales no agrícolas que laboran cuando no hay en el país mano de obra desem-pleada que pueda prestar esos servicios en los Estados Unidos.

Al respecto recalcó que el IOAM desde principios del año, a través de la Coor-dinación Nacional de Ofici-nas de Atención al Migrante (CONOFAM) y ante algunas denuncias hechas por la ciu-dadanía acerca de personas que realizaban el trámite de la visa, lanzó alertas en los medios de comunicación para evitar que las personas fueran víctimas de este tipo de engaños.

Para cualquier informa-ción las personas pueden comunicarse a los teléfonos del IOAM: 01 (951) 50 15 000, extensiones: 12092, 12093 y 12096.

Emite alerta IOAM por fraudes con visas de trabajo hacia el extranjero

Oaxaca.-

La Familia Gurrión Matías

Tiene el gusto de felicitar al

Ing. Jorge Toledo LuisNuevo Delegado de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI) en la entidad. Paisano istmeño comprometido siempre con la honestidad, a quien le reiteramos nuestro apoyo en esta nueva enmienda.

CordialmenteLic. Samuel Gurrión Matías

Diputado FederalMéxico, D. F. 3 de abril de 2013

Miércoles 03 de Abril del 201306 EL SUR

Con tomas de ofici-nas gubernamen-tales, docentes de la Sección 22 protestaron en su

jornada de lucha vacacional contra la Reforma Educativa por considerarla dañina con-tra el país.

La protesta afectó las ac-tividades burocráticas en al menos 5 dependencias del gobierno del estado en esta ciudad que fueron cerradas por la sección 22 del magiste-rio como parte de su jornada de lucha.

César de la Cruz Sánchez, representante sectorial de la sección 22 de profesores, se-ñaló que la jornada de protes-tas es el comienzo de la lucha contra la ley de Educación aprobada en febrero pasado y que afecta, dijo, la educación en el país al querer privatizar-la.

Destacó que las tomas de

oficina fueron en los seis sectores magisteriales de la región que aunque no participaron todos los tra-bajadores de la educación, “estuvieron los que quieren estar” en la lucha que em-prenden los maestros.

Las oficinas tomadas en esta ciudad fueron: el módu-lo de desarrollo sustentable, la delegación de Tránsito, la Subprocuraduría regional de Justicia, Recaudación de Rentas y el Registro Público de la Propiedad.

En Salina Cruz, no se re-portaron cierres de depen-dencias ya que se instaló un foro de participación ciudadana para informar a la sociedad sobre las accio-nes de lucha que realiza este sindicato.

El representante secto-rial destacó que aún se va-lora el paro indefinido en la entidad luego de que el go-bierno del estado presenta-ra una iniciativa de ley para

reformar la Ley general de Educación Pública de la fe-deración a la que se oponen como magisterio.

La determinación de un paro indefinido de activi-

dades será acordado por la asamblea general del ma-gisterio y que podría afectar a más de un millón 300 mil alumnos de la entidad en este ciclo escolar.

En esta región no se afec-taron las vialidades ni carre-teras con bloqueos ni mar-chas que la semana pasada realizaron algunos sectores en la entidad.

Amigas y amigos de Juchitán

Paisanos y paisanas

Informo a Ustedes, que he sido atento a las

dos convocatorias de la COCEI, una que llama

a elección interna y otra que llama a un Plebis-

cito. Por los antecedentes de hace dos años que

nos llevaron a la derrota electoral en Juchitán,

al no reconocer los resultados de una elección

interna, he decidido participar en el plebiscito

de la COCEI el 7 de abril, donde me someteré a

los ojos de la sociedad a la decisión si debo par-

ticipar como candidato a la Presidencia Muni-

cipal de nuestro heroico municipio.

Estoy convencido que la COCEI tiene que buscar ante todo la unidad, pues quien

resulte electo de la elección interna y del plebiscito tendrá que sujetarse a los linea-

mientos del Partido de la Revolución Democrática y de la Coalición Unidos por el De-

sarrollo, en cuanto al método para elegir un solo candidato que garantice el triunfo este

7 de Julio.

Convoco a los ciudadanos y ciudadanas de Juchitán y sus agencias municipales a

participar este domingo 7 de abril en el plebiscito de la COCEI.

Creo en un Juchitán de oportunidades donde continuemos con las obras y acciones

de los gobiernos municipales que sin distingos han aportado todo por Juchitán. He

platicado con los dirigentes de la COCEI, a quienes años anteriores apoyé para que go-

biernen este gran Municipio, para que juntos unamos esfuerzos en favor de los jóvenes

estudiantes que van a egresar y exigen empleos, para los trabajadores que piden fuen-

tes de trabajo y las comunidades que piden se les consulté los planes de desarrollo.

He demostrado en mis responsabilidades de Gobierno dar resultados. Quiero y de-

seo un Juchitán con oportunidades donde demos seguridad, oportunidad de empleos

e inversión a los ciudadanos en conjunto con el Gobernador Gabino Cué y el Gobierno

Federal.

Es por el futuro de las nuevas generaciones de juchitecas y juchitecos, por nuestras

hijas e hijos, quienes merecen un mejor futuro.

Por Juchitán Un buen gobierno.Unidos por el Desarrollo

Emilio De Gyves Montero

Profesores aplican jornada de lucha vacacional contra Reforma Educativa

Luis Eduardo VásquezTehuantepec.-

EL SUR 07Miércoles 03 de Abril del 2013

Sin contratiempos se instalaron los cinco consejos municipales elec-torales en el sexto

distrito electoral para dar comienzo formal al proceso electivo del 7 de julio en la que se elegirán 152 alcaldías bajo el sistema de Partidos Políticos.

La instalación de estos consejos abre el inicio de las contiendas electorales en la entidad para la elección de presidentes municipales y en donde los partidos parti-cipantes tendrán presencia durante las sesiones de los funcionarios del Instituto Estatal de Educación y de Participación Ciudadana de

Oaxaca (IEEPCO).En este municipio el con-

sejo electoral es presidido por José Iván Flores quien se encargará de la coordi-nación del proceso electivo para el caso de los candida-tos a presidentes municipa-les.

Los consejos municipales tendrán la responsabilidad de coordinar las elecciones del 7 de julio y las campa-ñas que se realizarán en los municipios que se rigen por el sistema de Partidos Políti-cos.

El IEEPCO destacó que en el caso de los munici-pios regidos bajo el sistema de usos y costumbres serán los presidentes municipales quienes determinen el día de sus comicios pero debe-rán notificar a este órgano de las elección.

Las elecciones en los mu-nicipios basados en usos y costumbres no tendrán con-sejos electorales pues son los pobladores quienes de-terminan mediante asam-bleas y reuniones la forma de elegir a sus autoridades municipales.

La presencia del IEEPCO será para validar los comi-cios que y dar fe de que los resultados de la elección del nuevo edil y sus concejales fueron hechos conforme a las costumbres y determina-ciones que el pueblo elegió.

Para el caso de los mu-nicipios que tendrán elec-ción el 7 de julio, estarán presentes los representan-tes de los ocho partidos po-líticos o la mayoría de estos en las sesiones ordinarias que realicen los consejos municipales.

Instalan consejos municipales electorales

Luis Eduardo VásquezTehuantepec.-

08 EL SUR Miércoles 03 de Abril del 2013

La Secretaría de Goberna-ción ofreció mil plazas a oaxaqueños interesados en trabajar en el Sistema Penitenciario Federal.

José Antonio Marín López, jefe de la oficina regional del Servicio Nacio-nal de Empleo (SNE), informó que este miércoles tres de abril es el últi-mo día para las personas que deseen obtener una vacante.

Las vacantes que se ofrecen es para hombres y mujeres entre 20 y 40 años, con perfiles académicos des secundaria hasta nivel profesional. “Lo que se busca son custodios, abo-gados, sicólogos, médicos, enferme-ros, choferes, maestros de educación física, pedagogos. Este proceso lo realiza la Secretaría de Gobernación, en total son mil vacantes: 500 para

custodios y 500 para profesionistas”, enfatizó José Antonio Marín

Los salarios ofrecidos oscilan en-tre los 10 y 16 mil pesos mensuales, más prestaciones superiores a las de la ley, reiteró Antonio Marín. “Los más importante es que es un empleo seguro dentro del sistema peniten-ciario federal”.

La recepción de documentos fi-naliza este miércoles a las 14 horas, en las oficinas ubicadas en el Palacio Federal. La recepción de la docu-mentación la realiza personal de la Segegob, así como las entrevistas en las oficinas del SNE.

El objetivo es reclutar a los pros-pectos, además de la documentación básica como: IFE, CURP, comproban-te de domicilio, Currículum, la esta-tura mínima es de 1.60 para hombres y 1.55 metros para mujeres.

Es indispensable tener excelen-te salud y certificado de secundaria como mínimo. Las personas elegi-das para capacitación recibirán un apoyo por parte del SNE. El Centro de Control y Confianza elige a los aptos para evaluación médica, toxi-cológica, polígrafo, sicométrica y so-cioeconómica

Dependiendo del resultado de la evaluación serán llamados los que aprueban para una capacitación y posteriormente las prácticas en los penales. “Es un hecho sin preceden-tes, en Oaxaca no se había dado esta oportunidad, por lo que es impor-tante que acudan todos los buscado-res de empleo”, concluyó José Anto-nio Marín.a

Para mejorar los servicios turísti-cos de los diferentes establecimientos como bares y restaurantes que hay en la ciudad , la Regiduría de Turismo a cargo de Josefina Díaz Luis, en coor-dinación con la representación de la Secretaría de Turismo y Desarrollo Económico en el Istmo impartió en días pasados el curso de capacitación denominado Manejo de Higiene en los Alimentos.

La capacitación forma parte de la gestión que ha realizado esta admi-nistración al inicio de este año ante el Gobierno del Estado de Oaxaca, me-diante la Regiduría de Turismo. El cur-so fue dirigido al personal encargado en la preparación de alimentos.

La plática tuvo gran aceptación en-

tre los prestadores de servicio, por lo que se cumplió el objetivo que fue el de conocer buenas prácticas para dis-minuir la incidencia de enfermedades transmitidas por los alimentos en los turistas nacionales y extranjeros.

El instructor de curso estuvo a car-

go de Fortino Vázquez Mar-tínez, durante los días que duró la capacitación se contó con la participación del sec-tor restaurantero de Tehuan-tepec, Salina Cruz, Jalapa de Marqués y Juchitán.

SE VENDEBatea para pick up

Ram 1500Modelo 2008 - 2013

IMPECABLE

Con luces traseras¡BUEN PRECIO!

TEL 9711252083 9711165437

Ofertan mil vacantes para sistema penitenciario federal

Alfredo Acevedo PetrizSalina Cruz.-

*Ofrecen vacantes desde custodios hasta profesionistas como maes-tros de educación física, enferme-ros, médicos, pedagogos, hasta abogados.

Regiduría de Turismo de Tehuantepeccapacita a prestadores de servicios

Tehuantepec.-

EL SUR 09Miércoles 03 de Abril del 2013

Profesores de la Sección 22 adheridos a la Coordina-dora Nacional de Traba-jadores de la Educación, accionaron este martes

bloqueando los accesos principa-les de tiendas transnacionales como Bodega Aurrera y Coppel en Ciudad Ixtepec, así como oficinas de Recau-dación de Rentas y Tránsito, además de dar libre tránsito en las casetas de cobro de la supercarretera, esto como parte de la jornada de lucha que han emprendido en busca de la aproba-ción del Plan Alternativo de Educa-ción.

Desde temprana hora, profesores pertenecientes al Sector 04 Ixtepec, como en repetidas ocasiones se posi-cionaron de los lugares antes mencio-nados donde permanecieron hasta

casi las dos de la tarde.Los mentores se deslindaron de

cualquier plan o proyecto que el go-bierno proponga al pueblo de Oaxaca, ya que el Plan para la Transformación

de la Educación en Oaxaca, es el úni-co proyecto que debe ser impulsado por el ejecutivo estatal y la Cámara de Diputados.

Cabe señalar que se esperan más movilizaciones de profesores en los próximos días hasta tener una res-puesta positiva al PTEO.

Esta acción de los docentes, fue reprobada por la población quienes molestamente comentaron que no es posible que el Gobierno del Estado y la ciudadanía continúen permitiendo estas acciones.

Aunada a la molestia de algunas personas que se quejaron por no poder pagar su tenencia o bien rea-lizar sus compras en las transnacio-nales, llegando incluso a insultar a los mentores por estas acciones.

Ángel González Vázquez, director de la Casa de la Cultura de Ciudad Ixtepec, anunció que se prepara el torneo de ajedrez municipal infantil y juvenil, denominado “Villa de San Je-rónimo”, esto en el marco de los feste-jos de aniversario de Ciudad Ixtepec.

Comentó que este torneo se rea-lizará durante los días cuatro y cinco de mayo, fechas que puso la Federa-ción Nacional de Ajedrez.

“Este torneo será muy importan-te ya que estarán participando niños desde seis años hasta jóvenes de 18 años, además de que se les dará ra-ting a los jugadores que serán reco-nocidos por la Federación Nacional de Ajedrez”, destacó.

Ángel González indicó que se cuenta también con el apoyo de la Asociación Estatal de Ajedrecistas, por lo que se espera buena asistencia en este primer torneo a realizarse en la Casa de la Cultura, aunque si se re-basa el número de participantes que es de 200 en las diferentes categorías,

se tendrá que buscar una sede alter-na.

Destacó que los primeros lugares de las seis categorías recibirán una tableta electrónica; los segundos lu-gares, un reloj digital de ajedrez; ter-ceros lugares, reproductores MP3; cuartos lugares memorias USB y del quinto al decimo lugar, tableros de ajedrez, por lo que hizo un llamado a participar en este evento, que tendrá un costo de inscripción de 100 pesos y cuya convocatoria será publicada en las páginas de internet de la Fede-ración Nacional de Ajedrez y Asocia-ción Estatal de Ajedrecistas.

Bloquearon profesorestiendas transnacionales

Roberto Enríquez MartínezCiudad Ixtepec.-

Preparan torneo de ajedrez en Ciudad Ixtepec

Roberto Enríquez MartínezCiudad Ixtepec.-

*Exigen la aprobación del Plan Alterno de Educación*Reprueba ciudadanía acciones de los maestros

AMIGOS Y PAISANOS ESPINALEÑOS FELICITAN AL:

ING. JORGE TOLEDO LUIS

POR SU NUEVA ENCOMIENDA COMO DELEGADO ESTATAL EN OAXACA DE LA

“COMISION PARA EL DESARROLLO DE LOS PUEBLOS INDIGENAS (CDI)”, SIN DUDA

SEGUIRÁ TRABAJANDO EN BENEFICIO DE LOS PUEBLOS DE OAXACA COMO SIEMPRE

LO HA HECHO EN LOS CARGOS EN LOS QUE SE HA DESEMPEÑADO.

¡¡¡ FELICIDADES Y MUCHO ÉXITO !!!

EL SUR 11Miércoles 03 de Abril del 2013

Al comentar la propuesta del gobernador de Oaxaca para reformar la Ley Ge-neral de Educación Fede-ral, el diputado federal Ca-

rol Antonio Altamirano destacó que “no es una contrarreforma, sino una propuesta, que aporta a la discusión nacional y reconoce las condiciones

especiales de Oaxaca”.El diputado dijo que habla bien

de Oaxaca que “en vez de apostarle al conflicto, se presenten propuestas y alternativas para construir acuerdos”.

Ante la reforma educativa el dipu-tado señaló que se puede optar entre dos posiciones. Una, es tratar de re-vertir la reforma constitucional y en los hechos desconectar a Oaxaca de la discusión nacional, y la otra opción es asumir nuestras circunstancias, para participar con visión e identidad pro-pia, presentando proyectos de acuer-do a la realidad oaxaqueña, para en-

riquecer la Ley General de Educación Federal.

Me parece que el consenso de los diputados federales es por participar en la discusión y en ese sentido, el do-cumento presentado por el gobierno se convierte en el documento base.

La realidad es que México tiene una diversidad enorme, destacó el diputado, y por eso la ley secundaria debe asumir que en términos lingüís-ticos, de acceso a la información y dispersión geográfica, Oaxaca y otras entidades con características seme-jantes necesitan un tratamiento ade-

cuado, que debe garantizarse legal-mente.

Esas característica pluriétnicas y pluriculturales son los rasgos princi-pales del proyecto y creo que la ma-yoría de los legisladores federales “coincidirían con esa orientación., consideró Carol Antonio.

El límite que tenemos para la cons-trucción de acuerdos es no permitir ningún intento de segregación social, ni de privatización en la educación pública y sobre todo “hay que enten-der que la única manera de garantizar un desenlace positivo de la reforma educativa es con la participación de los maestros, en un ambiente de dia-logo.”

Finalmente el diputado federal se-ñaló que “está pendiente que el Eje-cutivo Federal presente una iniciativa de Ley General de Educación, y es po-sible que se generen otras más, pero lo más importante es que desde este momento ya se presenta un proyecto acorde a la realidad específica del Sur – Sureste del país y se abre la puerta a la discusión propositiva.

Positivo que Oaxaca aporte propuestas a la Ley General de Educación: Carol

Distrito Federal.-

Miércoles 03 de Abril del 201312 EL SUR

SE RENTAN DOS DEPARTAMENTOS

COMPLETAMENTE

AMUEBLADOS

CON TODOS LOS SERVICIOS:

INTERNET,

CABLEVISIÓN Y

AIRE ACONDICIONADO.

ZONA SEGURA.

JUCHITÁN, OAXACA

INFORMES AL TELÉFONO

9717280196.

La Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas aten-derá todos y cada uno de los te-mas enfocados al desarrollo de las comunidades indígenas de

la entidad, sin distingo de alguna índole, afirmó Jorge Toledo Luis al asumir el cargo como titular de la CDI.

“Asumo el reto con responsabilidad, entendemos el proyecto de Enrique Peña Nieto, asumimos el compromiso para hacer de su programa social, la Cruzada contra el Hambre, el programa más im-portante de la entidad.”

Esto a través de la suma de esfuerzos con todos los niveles de gobierno, con to-dos los sectores, con el único objetivo de atender a los sectores más vulnerables, los cuales se ubican precisamente en las co-munidades indígenas.

Aunque la Cruzada contra Hambre es un tema prioritario, dejó en claro que des-de esta nueva encomienda buscará aten-der todas la problemáticas de los pueblos

originarios, para contribuir a mejorar las condiciones de vida de todos los oaxa-queños, compromiso claro del gobierno federal.

Toledo Luis también envió un mensaje al titular del Ejecutivo, Gabino Cué Monte-agudo para reiterar su compromiso con el bienestar de Oaxaca, porque sin importar las diferencias, son más las coincidencias para sumar esfuerzos por los oaxaqueños.

Asumió el compromiso para que los programas de la Comisión para el Desa-rrollo de los Pueblos Indígenas se apli-carán con total transparencia para que lleguen en tiempo y forma a los sectores más desprotegidos y a todos los pueblos indígenas.

A nombre de la directora general de la Comisión para el Desarrollo de los Pue-blos Indígenas, Nubia Magdalena Mayor-ga Delgado, la coordinadora general de las dependencias estatales de la institución, Yolanda Eugenia González, reconoció que a través de las diferentes tareas encomen-dadas, “Jorge Toledo Luis ha acreditado el compromiso de trabajo a favor de Oaxaca”.

Consideró que su nueva responsabili-

dad es un acierto que permitirá continuar con la tónica de gestión para que Oaxaca tenga todo el apoyo de la federación para resolver los problemas más urgentes de los pueblos indígenas.

Añadió que el 70 por ciento de las ac-ciones a emprenderse a nivel nación son enfocadas a los pueblos indígenas, esto como parte de la nueva política del go-bierno federal, por lo que el también ex diputado federal sin duda realizará un buen tra-bajo.

Destacó que Toledo Luis cuenta con la experiencia ne-cesaria para hacer frente a los retos que representa que la entidad cuente con el 33 por ciento de los municipios ins-critos en la Cruzada contra el Hambre implementada por el gobierno federal de Enrique Peña Nieto.

Con ella coincidieron la ex delegada de la CDI, Concep-ción Rueda Gómez y el líder de los diputados del PRI en el Congreso local, Francisco Gar-cía López, quienes destacaron la sensibilidad, experiencia y trabajo probado de Jorge Tole-do Luis a favor de Oaxaca.

Toledo Luis ha desempeña-do diversos cargos de elección popular como presidente mu-nicipal de su natal El Espinal, en la región del Istmo; también fue diputado federal por el dis-trito de Juchitán.

Líder de Frente Juvenil Revo-

lucionario, presidente del Comité Directivo Estatal del PRI y líder estatal de la Confede-ración de Organizaciones Populares.

Ha sido coordinador general de las Dele-gaciones de Gobierno y titular de la Secreta-ria General de Gobierno durante la pasada administración, encomienda que le per-mitió establecer un vínculo de trabajo con todos los sectores y organizaciones sociales, sin importar su filiación partidista o ideolo-gía religiosa.

El nuevo delegado de la CDI tiene tra-yectoria y experiencia que le permitirán contribuir a la consolidación del proyecto de Enrique Peña Nieto para apoyar a los pueblos indígenas e integrarlos al proceso de desarrollo del país.

En el Distrito Electoral XXIII no se instalaron los tres Consejos Municipales Electorales de Juchitán, Unión Hidalgo y San Dionisio del Mar, aunque la instan-cia busca las estrategias de diálogo para lograr avances en las comunidades, infor-mó Lázaro Alejo Hernández, presidente del Consejo Distrital Electoral 23.

En San Dionisio del Mar, fue la Asam-blea del Pueblo de San Dionisio, opositor al proyecto eólico de Mareña Renovable, quien se opuso a la instalación del Conse-jo Municipal y la presencia de los técnicos electorales en la población huave, pues aseguran que no existen condiciones para la realización de la contienda política.

En Unión Hidalgo la no instalación se debió a la posición asumida por los

representantes del Partido del Trabajo (PT) quienes argumentaron que no fueron agregados sus posiciones en el Consejo Mu-nicipal Electoral, ante esta situación accio-naron, advirtiendo que hasta que no sean integrados sus propuestas no permitirán la instalación.

El Instituto Estatal Electoral y de Par-ticipación Ciudadana de Oaxaca (IEEP-CO) informó que también no se instaló en Chahuites, en la zona oriente del Istmo de Tehuantepec, por asuntos administrativos que serán subsanados a la brevedad.

En el Distrito XXIV con cabecera en Ma-tías Romero, no se permitió las actividades de promoción y capacitación por parte de los técnicos electorales en Santa María Chi-malapa, tanto, que la semana pasada fueron retenidos siete funcionarios por parte de los integrantes de la asamblea del pueblo y opositores al presidente municipal.

En esta comunidad existe un conflicto político y administra-tivo, entre opositores al alcalde, quienes los desconocieron y en asamblea popular eligieron nue-vas autoridades. Desde el 2012 el palacio municipal está tomado por los manifestantes y existen dos autoridades, uno legal y otro del pueblo.

En el Distrito V–Ciudad Ixte-pec, el alcalde de Ciudad Ixtepec, Feliz Serrano, el día lunes solicitó licencia a su cargo como presi-dente municipal, para contender a la diputación local por el PRD, en su lugar asumió por 120 días Gabriela López Olivera, directora jurídica del Ayuntamiento.

Rinde protesta Jorge Toledo como nuevo delegado de CDI en Oaxaca

Oaxaca de Juárez.-

Tres municipios sin Consejos Municipales Electorales en el Istmo

Roselia OrozcoJuchitán.-

Miércoles 03 de Abril del 2013 EL SUR 13

Para dar seguimiento al compromiso por el orde-namiento y la moderniza-ción del transporte urbano y suburbano del municipio

de Tuxtepec, el Gobierno del Estado

a través de la Secretaría de Vialidad y Transporte (SEVITRA) inició a partir del 1 de abril una serie de operativos de supervisión a 68 de las 226 unida-des que prestan el servicio de trans-porte público en esta municipalidad.

El operativo a cargo de la SEVITRA en conjunto con Tránsito Estatal, con-siste en la revisión del estado físico de

las unidades, al interior y al exterior, así como la documentación con la que deben de contar los conductores, en-tre otros detalles que marca la “Cédula para la supervisión del transporte pú-blico urbano” creada por la SEVITRA, y que contempla la higiene personal del conductor, uso de uniforme, licencia, placas y número económico visibles, así como demás características que contempla el reglamento de tránsito.

Los supervisores acreditados por la SEVITRA, están distribuidos en 5 mó-dulos ubicados en puntos específicos de la Ciudad, realizando los operati-vos de 8:00 a 12:00 horas del día. Los puntos de supervisión están ubicados en la Glorieta de la Piña, Jardines del Arroyo, Sebastopol, Cuatro caminos y en el panteón.

El objetivo principal de los opera-tivos es asegurar una mejora tanto del servicio como en el estado físico de las unidades, lo que conllevará pos-teriormente a una evaluación y a la realización de un estudio de factibi-lidad para conocer la situación en la que opera actualmente este servicio, así como determinación de los costos que impactan en el gasto de insumos a los empresarios y a la economía de la

ciudadanía en general.De igual manera, este esquema

servirá para identificar las unidades que tendrán que salir de circulación por no cumplir con los requisitos de seguridad para su operación tras ha-ber concluido su vida útil.

Cabe destacar que el inicio de es-tos operativos se anunciaron el mes pasado a la ciudadanía tuxtepecana, en donde se informó que la primera semana de abril, personal de la SEVI-TRA asistiría al municipio para dar ini-cio con los operativos de supervisión al transporte urbano y suburbano de la localidad.

En lo que va del año los Servicios de Salud de Oaxaca (SSO) han regis-trado 100 casos de hepatitis tipo “A”, lo que representa una disminución del 55 por ciento en comparación al año pasado en el que se contabilizaron 183, informó el director de la Unidad Epidemiológica de los Servicios de Salud de Oaxaca (SSO), Miguel Ángel Solano Ceh.

En entrevista dijo que este padeci-miento provoca una inflamación del hígado causada por una infección vi-ral, transmitida por digestión de agua o alimentos contaminados por una persona enferma, incrementándose en los meses de septiembre, octubre y noviembre.

Destacó que los más vulnerables son los niños en edad escolar, por lo que recomendó evitar que coman en lugares de poca higiene o insalubres, asimismo estar pendientes del lavado de manos antes de comer y después de ir al baño, así como en adultos al cambiar el pañal a un bebé.

Apuntó que los síntomas son; fie-bre, malestar general, pérdida del apetito, náuseas, dolor abdominal, diarrea (heces de color blanquecino) e ictericia (coloración amarillenta de la piel), afectando a los grupos de edad de cinco a nueve y de 10 a 14 años, con una duración de dos a tres semanas.

Informó que de los 100 casos re-gistrados en la semana epidemiológi-ca número 11, la región de la Mixteca ocupa el primer lugar con 48 pacien-tes, posteriormente Valles Centrales con 19, la Costa con 12, el Istmo y Sie-

rra con ocho respectivamente, y Tux-tepec con cinco registros, ubicando al estado de Oaxaca en el lugar número 10 a nivel nacional.

Ante este panorama, recomendó a padres de familia enseñarles a sus hi-jos a lavarse las manos frecuentemen-te, y en este regreso a clases evitar que los niños compartan el vaso con agua, y en las guarderías aplicar este proce-dimiento al personal ya que la trans-misión por hepatitis A, es fecal-oral, y que los manejadores de alimentos cumplan con la higiene sanitaria.

Resaltó que en caso de presentar

alguno de los síntomas antes men-cionados, acudan a su unidad médica más cercana, vigilando el control de la fiebre en los menores de edad, así como evitar la deshidratación y la au-tomedicación.

Finalmente el funcionario refren-dó el compromiso del gobernador del estado, Gabino Cué Monteagudo y del titular de los SSO, Germán Tenorio Vasconcelos, de garantizar la salud y asistencia social en forma sustentable privilegiando la optimización de los recursos, para hacer llegar más servi-cios y medicinas a la población.

Inicia SEVITRA operativos de supervisión de transporte urbano en Tuxtepec

Tuxtepec.-

Adoptar medidas de higiene reduce contagio de hepatitis “A”

Oaxaca.-

14 EL SUR [ paÍS ] Miércoles 03 de abril del 2013miércoles 3 de abril de 2013Nacional / 10adiario / editor responsable

adiario.oaxaca@gmail.com

D.F., México, abril 2 (Agencias).- El gobierno del Presidente Enrique Peña Nieto proyecta gastar en 2014 casi 54 mil millones de pesos para atacar de raíz la inseguridad, el cri-men organizado y erradicar a la de-lincuencia organizada. Destaca que propone casi 19 mil 500 millones “para la prevención y disuasión del delito”; poco más de 17 mil millones de pesos para el sistema penitencia-rio y arriba de mil 500 mdp para la Gendarmería.

En un documento enviado por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) a consideración del Senado de la República se proyecta además que para los servicios de in-teligencia para la seguridad nacional en el 2014 se erogarían 2 mil 840 mi-

llones de pesos; casi 2 mil mdp para el fortalecimiento de las fronteras, puertos y aeropuertos en sus ser-vicios migratorios; y para el otorga-miento de subsidios en materia de seguridad pública a estados, muni-cipios y al DF, se canalizarían 4 mil 719.4 mdp.

En esta misma propuesta, que, por ley hace el Ejecutivo federal --bajo un crecimiento proyectado e inercial de 4 por ciento del PIB en el 2014--, el presupuesto previsto has-ta este momento prevé la ejecución de 2 mil 587.5 mdp para el Progra-ma Nacional de Prevención del De-lito; y en el caso de la llamada Pla-taforma México, es decir, el siste-ma nacional informático que da re-fuerzo y soporte a las estadísticas

CHILPANCINGO, Guerrero, abril 2 (Agencias).- El Congreso de Guerre-ro rechazó ayer por 35 votos a favor y siete en contra la iniciativa de re-forma a la ley estatal de educación que había sido presentada por el go-bierno estatal a petición del magis-terio disidente, por considerarla im-procedente porque contraviene a la Constitución mexicana.

El presidente de la comisión de Desarrollo Económico, Marcos Efrén Parra Gómez --del Partido Ac-ción Nacional (PAN)--, quien habló a nombre de las comisiones unidas, dijo que esa reforma contiene pun-tos que “contraponen con la Cons-titución Política de los Estados Uni-dos Mexicanos porque está por en-cima de toda ley”.

Los diputados de Guerrero deci-dieron aprobar sólo un punto de esa reforma relacionada con mantener la “gratuidad” de la educación en es-ta entidad, ubicada al sur de México.

El dictamen �nal refuerza el ar-tículo sexto de la Constitución de Guerrero, en la que se añadirá en un segundo párrafo: “Queda prohibido el cobro obligatorio de cuotas esco-lares de inscripción y de cualquier tipo que tenga que ver con las nece-sidades de las escuelas públicas”.

Actualmente ese artículo indica: “La educación en el Estado imparta será gratuita, las donaciones desti-nadas a dicha educación en ningún caso se entenderán como contra-prestaciones del servicio educativo”.

Propone Peña 54 mil mdppara Seguridad Nacional

en materia de seguridad, se gasta-rían casi 900 millones de pesos en el próximo año.

Estos 53 mil 696.5 mdp que abarcan el tema de la seguridad previstos para el 2014, contrastan con los más de 45 mil mdp previs-tos en materia de Comunicacio-nes y Transportes; con los casi 90 mil mdp que se ejercerían para el rubro de Educación Pública; y con los cerca de los 95 mil mdp que irían al sector Salud, siempre de acuerdo con el documento de Ha-cienda al Senado.

Durante 2014

De este presupuesto, al menos 20 mil millones de pesos se destinarán para pre-ver y disuadir el delito; mil 500 mdp a la Gendarmería

Víctimas pidenmemorial El Movimiento por la Paz

con Justicia y Dignidad (MPJD) e integrantes de la so-ciedad civil comenzaron a re-colectar �rmas para pedir que el Presidente Enrique Peña Nieto convierta la Estela de Luz, ubicada en el centro de la Ciudad de México, en un memorial para las víctimas de la violencia.

Se busca que el monumen-to sea convertido en un sitio donde las miles de víctimas de la violencia en México “no sólo sean reconocidas y recor-dadas con dignidad, sino tam-bién ennoblecidas por un cen-tro donde la cultura de la paz viva y �orezca”.

El mandatario contempla la puesta en marcha de la Gendarmería Na-cional.

D.F., México, abril 2 (Agencias).- Con concursos de fotografía y de cortometraje, subastas en Twit-ter y “me gusta” en Facebook, el gobierno federal junto con la ini-ciativa privada buscarán sensibili-zar a los mexicanos sobre el ham-bre y la pobreza extrema en Méxi-co, anunció ayer la secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles Berlanga.

Abril será el mes “para sensi-bilizar y convocar a la sociedad ci-vil”, dijo, y nombró la serie de ac-tividades para que los mexicanos participen en la Cruzada Nacio-nal contra el Hambre, “el princi-pal programa social del gobierno federal”.

“La Cruzada es permanen-te, sistemática, para cada día del sexenio, pero cada año tendre-mos un mes de sensibilización de convocatoria y para que partici-pen los mexicanos”, dijo la titular de la Secretaría de Desarrollo So-cial (Sedesol).

Se organizará un concurso de cortometraje, un concierto en el Auditorio Nacional para el próximo 30 de abril y conferencias magistra-les, en las cuales participará el ex Presidente de Brasil Luis Inacio Lu-la da Silva, y el director general de la FAO, José Graziano da Silva.

Cruzada llega a Twitter

En las subastas en la red social Twitter, el ganador será el que ofrez-ca más kilos de alimento para las comunidades pobres y en coordi-nación con el Consejo Nacional pa-ra la Cultura y las Artes (Conaculta) se lanzará el Concurso Nacional de Fotografía “México SinHambre”, en el que podrán participar mayores de 15 años con los temas: hambre, pobreza extrema, pequeños pro-ductores agrícolas y disminución de las pérdidas poscosecha.

La Sedesol creó también un si-tio web y un per�l en la red social Facebook de la Cruzada. Por cada “me gusta” en Facebook las em-presas participantes donarán un cuarto de litro de leche para las co-munidades pobres del país.

Se distribuirán tiras cómicas de “Pepe Tenedor”, enfocado a lla-mar la atención de los niños del país.

Foto

: Age

ncia

s Rechazan reformaeducativa magisterial

En Congreso de Guerrero

Poco después de que iniciara la sesión, a las 11:00 horas, el diputado panista y presidente de la comisión de Justicia, Jorge Camacho, había adelantado ese resultado en un tex-to que emitió a través de una red so-cial: “Si votamos la propuesta como la manda el gobernador estaríamos votando una ley que va en contra de un mando constitucional”.

Tras un mes de movilizaciones, el 24 de marzo, se reúnen maestros

de la CETEG con el gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre Rivero, para acordar impulsar la reforma a la ley estatal de educación, como una me-dida de parar las marchas y que libe-ren las o�cinas de gobierno.

De manera oficial, el 25 de marzo el gobierno de Guerrero presentó esa iniciativa de refor-ma ante el Congreso de Guerrero a petición de la CETEG, la cual ayer quedó rechazada

El magisterio ha bloqueado la autopista del Sol en contra de la reforma educativa a nivel nacional.

Foto

: Age

ncia

s

Miércoles 03 de Abril del 2013 EL SUR 15[ MUndo ] miércoles 3 de abril de 2013Internacional / 11adiario / editor responsableadiario.oaxaca@gmail.com

NUEVA YORK, EUA, abril 2 (Agen-cias).- La Asamblea General de la ONU adoptó ayer en Nueva York el primer tratado que reglamenta el comercio internacional de armas clásicas, pese a la abstención de al-gunos de los mayores actores de es-te mercado.

El tratado, una propuesta original de Costa Rica, fue aprobado por una fuerte mayoría de 154 votos a favor, 3 en contra (Siria, Corea del Norte e Irán) y 23 abstenciones, entre estas últimas las de Rusia, China, India y los países latinoamericanos del Alba.

Este tratado es el primero que reglamenta la venta de armas con-vencionales, un mercado de unos 60 mil millones de dólares al año, y el primer texto mayor sobre desarme desde la adopción de la prohibición de ensayos nucleares en 1996.

El principio del tratado consiste en que cada país debe evaluar, an-tes de toda transacción, si las armas vendidas pueden ser utilizadas pa-ra eludir un embargo internacional, cometer un genocidio y otras “viola-ciones graves” a los derechos huma-nos, o caer en manos de terroristas o criminales.

En todos estos casos, el país ex-portador estará obligado a rechazar la transacción.

Las armas incluidas van desde las pistolas hasta aviones y barcos

Comercio internacional de armas, bajo tratado El principio del tratado consiste en que cada país debe evaluar, antes de toda

transacción, si las armas vendidas pueden ser utilizadas para eludir un embargo internacional, cometer un genocidio y otras “violaciones graves” a los derechos humanos, o caer en manos de terroristas o criminales

ante la ONU, Eduardo Ulibarri, al presentar el texto impulsado por un centenar de países (entre ellos Ar-gentina, Colombia, México, Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia).

El dos veces Presidente de Costa Rica y premio Nobel de la Paz (1987), Oscar Arias, dijo a la prensa de su país que este tratado “es la contribu-ción más importante que la diplo-macia costarricense ha hecho en to-da su historia a la humanidad”.

Rechazos y abstencionesEl documento final de 15 páginas negociado en Nueva York duran-te diez días había sido bloqueado el jueves pasado por Corea del Nor-te, Siria e Irán, imposibilitando su adopción por consenso. Estos tres países sufragaron en contra en la votación por mayoría simple lleva-da a cabo este martes.

A estos rechazos se sumaron las abstenciones de potencias como Rusia, China e India. Los países del Alba (Alianza Bolivariana para los

Pueblos de Nuestra América) como Cuba, Venezuela, Ecuador, Bolivia y Nicaragua también optaron por es-ta alternativa.

“Se ha decidido forzar ante la Asamblea General de la ONU una decisión que no ha logrado el con-senso esperado”, a�rmó el embaja-dor cubano, Rodolfo Reyes, denun-ciando que el texto otorga “privile-gios a los principales países exporta-dores” a la hora de evaluar si se debe hacer una venta o no.

El convenio entrará en vigor lue-go de su rati�cación por un mínimo de 50 países, un proceso que podría llevar de uno a dos años, según el di-plomático australiano Peter Wool-cott, que presidió la conferencia en la que se negoció el texto.

Woolcott minimizó el hecho de que no se haya alcanzado unanimi-dad: “Tendría un poco más de legi-timidad si hubiese sido adoptado por consenso pero al �n y al cabo lo importante es la implementación”, explicó.

Estados Unidos, principal abas-tecedor de armas del planeta con 30 por ciento del mercado y que había hecho fracasar una nego-ciación en julio pasado, indicó estar listo para firmar el conve-nio, aunque su rati�cación por el Congreso no es segura.

El secretario de Estado norte-americano, John Kerry, dijo espe-rar que el texto ayude a “reducir el riesgo de que la transferencia in-ternacional de armas convencio-nales sea utilizada para perpetrar los peores crímenes mundiales, incluyendo terrorismo, genoci-dio, crímenes de guerra y contra la humanidad”, según un comu-nicado.

En la misma línea el general de la ONU, Ban Ki-moon, lo ca-lificó como “logro diplomático

histórico” y anticipó que se trata de “un nuevo y poderoso instru-mento en nuestros esfuerzos pa-ra impedir graves violaciones a los derechos humanos o al dere-cho internacional humanitario”.

De su lado, la Coalición de Control de Armas, que represen-ta a más de 100 organizaciones no gubernamentales en 120 paí-ses, celebró de inmediato el vo-to en la ONU y pidió comenzar cuanto antes el proceso de �rma y rati�cación del tratado.

“Es un momento increíble. Por primera vez en la historia, te-nemos un trabajo internacional legalmente vinculante que re-gulará el negocio mundial más mortífero, el comercio de armas”, dijo una responsable de Oxfam, Anna Macdonald.

Reacciones

de guerra, pasando por los misiles. La lista no comprende a los drones, los transportes blindados de tropas y los equipos destinados a las fuer-zas del orden.

El tratado incluye todas las transferencias internacionales (im-

portación, exportación, tránsito) y la intermediación.

“Tras siete años de arduos traba-jos que culminaron las dos últimas semanas, tenemos ante nosotros un documento equilibrado y robus-to”, dijo el embajador de Costa Rica

Por �n, la ONU logró consensuar y aprobar el tratado para regular el co-mercio de armas internacional.

Foto

: Age

ncia

s

PYONGYANG, Corea del Norte, abril 2 (Agencias).- El despliegue, el lunes, de un destructor estadounidense ca-paz de interceptar misiles frente a la costa occidental surcoreana ha reci-bido una respuesta inmediata de Co-rea del Norte. Pyongyang ha asegura-do este martes que va a volver a po-ner en marcha todas sus instalacio-nes nucleares, incluido el reactor de la central de Yongbyon, que lleva ce-rrado desde 2007, según ha informa-do la agencia oficial KCNA.

El anuncio sube un grado más la temperatura de la crisis que atravie-sa la península coreana desde el lan-zamiento en diciembre pasado de un cohete por parte del Norte, que, se-gún Washington y sus aliados, fue la prueba de un misil balístico --algo que Pyongyang niega--, y la prueba nuclear que ejecutó el 12 de febrero pasado.

Un portavoz del Departamento General de Energía Atómica norco-reano ha a�rmado que la decisión incluye “el reajuste y el arranque” de todas las instalaciones en el com-

Corea del Norte reanudará actividad nuclearplejo de Yongbyon, entre ellas, la planta de enriquecimiento de ura-nio y un reactor de gra�to de cinco megavatios, la única fuente conoci-da de plutonio para su programa de armas atómicas.

No está claro cuánto tiempo po-dría tardar en reactivar el reactor, aunque los expertos estiman en-tre tres meses y un año. Las bom-bas nucleares pueden ser fabricadas con plutonio o con uranio muy en-riquecido.

Enriquecimiento de uranioPyongyang reveló que tenía un pro-grama de enriquecimiento de ura-nio en 2010, cuando permitió a un grupo de expertos extranjeros visi-tar las instalaciones de centrifugado. Entonces, aseguró que el enriqueci-miento era únicamente de bajo nivel para producir energía. Pero la utili-

zación de la palabra “reajuste” por el portavoz norcoreano levantará sos-pechas sobre la posible intención de Pyongyang de transformar la insta-lación para producir uranio de uso militar, si es que no ha sido hecho ya.

Muchos analistas creen que Co-rea del Norte lleva años producien-do en secreto uranio muy enriqueci-do, y que la prueba atómica que lle-

vó a cabo en febrero pasado --la ter-cera de su historia-- pudo haber si-do de una bomba de uranio. Los dos ensayos anteriores --en 2006 y 2009-- fueron de dispositivos de plutonio.

La existencia de un programa de enriquecimiento de uranio pre-ocupa a los expertos porque la tec-nología necesaria para fabricar con él bombas atómicas es más fácil de esconder que las grandes instala-ciones necesarias para el plutonio, aunque éste es considerado más adecuado para la fabricación de ca-bezas nucleares lo suficientemen-te pequeñas para ser transportadas en misiles. Los expertos creen que el Norte no domina aún esta tecnolo-gía de miniaturización.

La península coreana se en-cuentra inmersa en una espiral de tensión. La prueba atómica en fe-brero fue seguida de la imposición

de nuevas sanciones por parte de la ONU, que provocaron la ira del régi-men norcoreano y condujeron a un torrente de represalias y retórica bé-lica. Pyongyang ha roto el armisticio de la guerra de Corea (1950-1953) y ha amenazado a Estados Unidos y Corea del Sur con ataques de misi-les y nucleares.

En días pasados, se declaró en “estado de guerra” con el Sur. Ade-más, está furioso por las maniobras militares conjuntas que están lle-vando a cabo, como cada año, Seúl y Washington en la zona, y que han in-cluido un despliegue de maquinaria bélica mayor que en otras ocasiones, incluidos bombarderos con capa-cidad nuclear B-52 y B-2 --estos últi-mos, furtivos-- y aviones de combate también furtivos F-22. Corea del Nor-te considera estas maniobras un en-sayo para invadir su territorio.

Kim Jong-un

Foto

: Age

ncia

s

16 EL SUR [ cULtURa ]Miércoles 03 de abril del 2013 miércoles 3 de abril de 2013Cultura / 19adiario / editor responsableadiario.oaxaca@gmail.com

D.F., México, abril 2 (Agencias).- Los ex titulares de las secretarías de la Función Pública y de Educación Pú-blica entre 2009 y 2011 no cumplie-ron con su tarea de inspeccionar y vigilar que la construcción de la Es-tela de Luz se diera en apego a la ley y a los proyectos previamente pre-sentados.

Así lo dio a conocer la Auditoría Superior de la Federación (ASF) en el informe detallado sobre dicho monu-mento entregado a la Cámara de Di-putados como parte del proceso de revisión a detalle de la Cuenta Públi-ca de 2011, que le entregó en febrero.

A la obra se le canalizaron recur-sos que casi duplicaron la cantidad originalmente prevista, pues regis-tró un costo �nal de mil 304 millo-nes de pesos.

De 26 páginas, la mitad de éstas con fotografías de la obra, el reporte concluye que el proyecto de la Este-la de Luz tuvo un costo �nal de mil 304 millones de pesos (que incluye todos los costos desde su concep-ción hasta su inauguración).

Se detalla que dicha cifra con-tiene “los 399 millones 206 mil pe-sos por los pagos improcedentes del acero (248 millones de pesos de so-breprecio) en cuanto a precio, can-tidad suministrada, transporte y

montaje; y por los pagos en exceso (150 millones de pesos) debido a la incorrecta integración de precios ex-traordinarios, cuarzo, ajuste de cos-tos indirectos, rendimientos finan-cieros y diferencias de volúmenes en conceptos de obra, entre otros”.

La ASF señala que “las múltiples instancias” que participaron en el Comité Técnico del Fideicomiso, así como iii Servicios y Banjército “to-maron decisiones sin una adecuada coordinación y la plena observancia de la normativa para asegurar la efi-cacia, eficiencia y economía en el uso de los recursos públicos, lo que propi-ció que el costo de la construcción se elevara en 192% respecto del contra-tado original” y que la inauguración se pospusiera más de un año.

“No se proporcionó evidencia de que los miembros del Comité Técni-co del Fideicomiso objetaran o cues-tionaran las modificaciones al con-trato de prestación de servicios ce-lebrado con iii Servicios, no obstan-te que éstas representaron un incre-mento de 752 millones 800 mil pe-sos”, se enfatizó en las conclusiones.

Además, la ASF indica que hubo “irregularidades” de servidores públi-cos en la integración del proyecto pa-ra el procedimiento de invitación a cuando menos tres personas, por lo

Había un proyecto, ASF y SEP se olvidaron de él El gasto prácticamente se duplicó, se pagó el sobreprecio de materiales

defectuosos, se construyó una cuarta parte de lo planeado y los respon-sables están blindados

Responsables Los señalamientos de la ASF

recaerían en quienes encabe-zaron dichas dependencias en ese lapso, es decir, el actual senador del PAN, Salvador Vega Casillas (SFP), y el falle-cido Alonso Lujambio (SEP).

20 de febrero2013 El órgano �scalizador emitió

un primer dictamen negativo sobre todo el �deicomiso del Bicentenario

que la asignación de la obra no se ciñó a las obligaciones legales que garanti-zarían el ejercicio idóneo del erario.

“En la construcción del Monu-mento Estela de Luz se modi�có el concepto arquitectónico del pro-yecto original, ya que de un total de 34 mil 877.96 metros cuadrados considerados en el proyecto ejecu-tivo, se concursaron únicamente 11 mil 573.44 metros cuadrados y só-lo se construyeron ocho mil 138.23 metros cuadrados”, se puntualiza en el informe.

La Estela, derroche bicentenario.

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

D.F., México, abril 2 (Agencias).- En su última visita al consultorio José Luis quedó sorprendido: tras revisar pruebas de laboratorio, el médico le dijo que llevaba varios años infectado con un gusano pa-rásito (Taenia solium) conocido popularmente en nuestro país co-mo “solitaria”. ¿Cómo era posible? preguntó el paciente, quien sólo había sentido algunos leves dolo-res de cabeza.

Tras un breve interrogatorio el médico con�rmó sus sospechas: José Luis solía comer con frecuen-cia tacos de carnitas en alguno de los puestos ambulantes cercanos a su o�cina. Probablemente el ali-mento estaba contaminado con larvas de ese gusano plano de la familia de los céstodos, causante de cisticercosis (en cerdos y hu-manos) y teniasis o infección por solitaria (en nuestra especie).

Los cisticercos (larvas) no se habían instalado en el sistema nervioso, donde pueden causar neurocisticercosis. Un tratamien-to farmacológico posterior resol-vió el problema en un par de se-manas. José Luis tuvo suerte, pues el diagnóstico oportuno de la pa-rasitosis sigue siendo un reto, so-bre todo en el medio rural.

Según la Organización Mun-dial de Salud, la cisticercosis es una infección “de la pobreza” co-mún en países de América Latina, el sur de África y Asia, donde ca-da año se registran (en conjunto) unos 50 millones de casos, así co-mo unas 50 mil muertes asocia-das. En contraste, naciones euro-peas desarrolladas como Alema-nia la han erradicado mediante la aplicación de estrictas medidas sanitarias.

Este panorama podría cam-biar drásticamente, gracias al avance reportado por un equipo

Cerco a la solitaria Fármacos y vacunas más eficaces podrán

desarrollarse a partir de la secuenciación del genoma del parásito causante de cisticercosis y teniasis

multinacional en la revista Natu-re: el desciframiento del genoma (conjunto de genes) de la Taenia solium, proyecto impulsado des-de 2004 por varios grupos acadé-micos en la UNAM. Entre ellos participan expertos de los Insti-tutos de Investigaciones Biomé-dicas (IIBm) y de Biotecnología (IBt), quienes descubrieron que el organismo posee unos 130 mi-llones de pares de bases o “letras” genéticas.

“Identificamos nuevos blan-cos potenciales de medicamen-tos, incluidos algunos en los cua-les podrían actuar los fármacos que están disponibles. El genoma provee una rica fuente para el de-sarrollo de medidas de tratamien-to y control que son muy necesa-rias”, consignan los autores en su artículo Los genomas de cuatro es-pecies de gusanos planos revelan adaptaciones al parasitismo.

Se han desarrollado vacunas para cerdos en varios países, in-cluido México, donde esta labor es impulsada por un grupo aca-démico de la UNAM liderado por Edda Sciutto Conde, del IIBm. La primera versión la obtuvieron a partir de componentes de la Tae-nia solium que inducen respuesta inmunitaria e impiden que el pa-rásito se instale.

“México ha desarrolla-do muchas tecnologías

para el diagnóstico y la pre-vención de esta parasitosis. Ahora con el desciframiento del genoma tenemos el co-nocimiento necesario para erradicarla, aunque todavía prevalezcan las condiciones de pobreza”.

EDDA SCIUTTO ESPECIALISTA

La solitaria es un gusano plano que habita en el intestino delgado.

EL SUR 17Miércoles 03 de Abril del 2013[REfLExionES]

“Por tanto les digo que todo lo que pidan orando, crean que lo recibirán, y les vendrá”.

Marcos 11:24

¿Tienes mucho tiempo orando por una petición especial pero la respuesta no llega? Es casi imposible permanecer indiferente cuando la respuesta a nuestras oraciones no llega.

Conociendo Jesús los pensamientos que se anidarían en el alma del cristiano cuando las respuestas a sus oraciones no llegan pronto, nos dejó una historia sobre la necesidad de seguir orando y perseverar sin perder la fe y la esperanza:

”En un pueblo había un juez que no tenía temor de Dios y tampoco le importaba lo que pensaban los demás. Allí también vivía una viuda quien tenía un problema con un hombre que le hacía mucho daño. Ella le rogaba al juez que le hiciera justicia, y que pro-cediera contra su enemigo que le estaba haciendo mucho daño. Por algún tiempo el juez no quiso ayudarla, pero después se dijo así mismo:

Aunque no temo a Dios y tampoco me importa lo que piensen los demás ayudaré a esta viuda. Si no lo hago, me seguirá fastidiando, y me hará la vida insoportable.

Entonces Jesús dijo a sus seguidores: Fíjense en lo que dijo el juez injusto. ¿Acaso Dios no hará justicia a sus escogidos que claman a Él de día y de noche? ¿Se tardará en res-ponderles? Les aseguro que Dios hará justicia para defenderlos. Pero cuando el Hijo de Dios regrese a la tierra, ¿encontrará fe en la tierra?”

Con esta historia Jesús nos dice que el único remedio para eliminar las dificultades presentes y venideras es la oración. La oración es un medio de sostén y consuelo; es el me-

EL QUE PERSEVERÁ

Lic. Elizabeth Gurrión Matías

dio de comunicación con el que cuentan los creyentes.La viuda es un ejemplo de perseverancia; ella no des-

mayó en su afán de pedir justicia, de la misma manera, el Señor nos invita a no dejar de tocar la puerta de los cielos a través de la oración. Si la viuda recibió respuesta, cuanto más nosotros porque contamos con un Dios bueno y misericordioso que responderá a nuestro clamor en su tiempo. Cuando menos lo esperemos la respuesta llegará.

Sin embargo, la pregunta de Jesús debe inquietarnos. ¿Hallará fe en la tierra? Los cristianos tenemos muchas razones para tener una fe firme en Dios pero a menudo nos es difícil creer.

¿Cuál es tu petición? ¿Cuánto tiempo tienes imploran-do? ¿Hallará fe el Señor en tu corazón? La respuesta llega-rá si le crees y perseveras en la oración.

Miércoles 03 de Abril del 2013 EL SUR 19[opinión]

NUEVA YORK.- El tema central de la crisis económica es el que na-die quiere discutir: el colapso del pensamiento de la ciencia econó-mica. Los principales economistas se la han pasado justificando el origen de la crisis pero han sido in-capaces de explorar nuevas recetas para salir de la recesión.

El pesimismo del pensamiento intelectual de los economistas ha pasado a formar parte de la propia crisis. Sólo Paul Krugman, premio nobel de economía por difundir la ciencia económica, sigue insistien-do en las recetas de John Maynard Keynes de los años treinta, pero en un escenario diferente en materia de dinámica del mercado.

Los promotores del aumento del gasto público para convertir-se en demanda de consumidores no aciertan a explicar por qué el mercado se ha resistido en reacti-var la demanda, sin entender que justamente el mercado modificó su estructura y no necesariamen-te el aumento en el gasto público se transforma en demanda. De ahí que el déficit presupuestal de los EU haya subido a 9% promedio anual y la deuda nacional se haya colocado cerca de los 20 trillones de dólares sin que se haya sentido un aumento en la demanda y sin que haya habido un aumento en la acti-vidad económica.

Los resortes de la política eco-nómica son ahora diferentes a los existentes en la gran depresión de los años treinta. La conformación de la demanda que genera actividad económica ni siquiera responde a los programas de seguro de desem-pleo porque los consumidores que han recibido estímulos fiscales pre-fieren guardar el dinero que gastar-lo. La tendencia del PIB estaduni-dense se sigue colocando alrededor del 1% anual y con ello ofrece un panorama de recesión por la baja

actividad económica desde el esta-llamiento de la crisis en 2008.

Los economistas estaduniden-ses se han negado a racionalizar los resortes del comportamiento económico. En los años setenta y la mitad de los ochenta, los centros de influencia internacional --el FMI y el Banco Mundial-- promovieron la condicionalidad de las reformas estructurales que después deriva-ron en el programa del Consenso de Washington de finales de 1989: privatización de las empresas pú-blicas, globalización productiva y desregulación corporativa. Vein-te años después, en 2008-2009, el modelo globalizador se desmoronó justamente por la ineficacia de sus medidas.

Los enojos de Krugman por el rechazo a su neokeynesianismo de libro de texto han servido para te-ner un pulso del estado de depre-sión del pensamiento económico en los centros del capitalismo. A ello contribuyen los mecanismos de politización del (neo) populis-mo estadunidense en los tiempos de Barack Obama. Sin embargo, Obama ya gastó su primer periodo de gobierno tratando de conven-cer que las inversiones públicas en corporaciones y subsidios se iban a convertir en demanda y ésta en reactivar la economía, sin que has-ta la fecha el modelo estadunidense de mercado haya dado respuestas automáticas.

Ello quiere decir que los resortes del capitalismo han comenzado a deteriorarse y con ello a ofrecer evi-dencias de que el funcionamiento del mercado ya no es automático ni reacciona ante los impulsos ex-

ternos. Pero es la hora que los eco-nomistas siguen sin brújula. Fue paradójico que el gurú del neokey-nesianismo de la crisis actual, Paul Krugman, hubiera recibido el pre-mio nobel justamente en el 2008 del estallamiento de la crisis finan-ciera actual y sus columnas y blogs se sigan hundiendo en la confusión de las expectativas económicas de corto plazo.

En las universidades estaduni-denses existe una crisis en el pensa-miento económico frente a la crisis. Pero también ahí se han negado a estudiar los nuevos comporta-mientos del mercado. La crisis del 2008-2009 fue una mezcla de co-lapso de la globalización financiera en corporaciones sin regulaciones y desequilibrios por aumentos de gasto público sin apoyo en ingreso y aumento sin control de la deuda nacional de los países en proble-mas. Lo grave para la reflexión eco-nómica ha radicado en el hecho de que las presuntas soluciones se han convertido en parte del problema.

Los economistas estadunidenses se han ahogado en la dinámica del mercado, pero sin poner en duda el funcionamiento del mercado. Esta falta de reflexión teórica y práctica ha llevado justamente a decisiones que forman parte más del concepto de (neo) populismo que economía de mercado. Es decir, existen indi-cios de que el modelo del capita-lismo estadunidense ha llegado al final de sus posibilidades de diná-mica productiva pero ante una au-sencia de reflexión teórica.

La crisis del capitalismo 2008-2013 es una crisis atípica, diferen-te a la gran depresión de los años

treinta. Sin embargo, los econo-mistas la han llevado al terreno de la ideología (neo) populista. En la crisis de 1976 y de 1982 de Méxi-co, los presidentes Echeverría y López Portillo supusieron que el gasto público como subsidio iba a estimular la economía, un error en que ha caído el presidente Obama en su intento de consolidar su ima-gen progresista. Pero como ocurrió en México, ningún país ha podido sobrevivir sólo con gasto directo a la espera de reacciones automáti-cas del mercado. Los ideólogos del (neo) populismo se han olvidado que una economía en crisis ma-croeconómica necesita primero es-tabilizarse.

El presidente Obama se encuen-tra atrapado entre cuatro coorde-nadas: la expectativa de que el ca-pitalismo estadunidense reaccione e impacte en mejor crecimiento, la negativa de los republicanos de seguir aprobando presupuestos de-ficitarios y más deuda, la falta de li-derazgo de Washington para poner orden en la economía internacional con los chicotazos de la eurozona y la necedad e seguir gastando más y más a la espera --durante cinco años-- de que la economía interna-cional se reactive.

En los debates sobre la crisis en los centros de pensamiento eco-nómico estadunidense no existe reflexión sino ideología: quienes estén contra el orden económico son reaccionarios y los que apo-yen el gasto son progresistas. Pero la crisis económica en realidad es mucho más que usarla como coar-tada ideológica, en lugar de darle un sentido para encontrar los nue-vos caminos del capitalismo, ante la única certeza del corto plazo: el (neo) populismo genera más des-equilibrios y no aporta estímulos al crecimiento.

Indicador PolíticoCarlos Ramírez

+ EU: crisis de pensamiento económico+ (Neo) populismo no fortalece mercado

20 EL SUR Miércoles 03 de Abril del 2013 [ESpEctácULoS]miércoles 3 de abril de 2013Marquesina / 21adiario / editor responsableadiario.oaxaca@gmail.com

LONDRES, Inglaterra, abril 2 (Agen-cias).- El anillo que sirvió de inspira-ción a J.R.R. Tolkien para escribir El Hobbit y El señor de los anillos se ex-hibe a partir de ayer al público en Hampshire (sur de Inglaterra) en una muestra que indaga en el origen de la trilogía.

La National Trust, una organiza-

ción que vela por el patrimonio bri-tánico, expondrá de forma perma-nente el objeto, que fue estudiado por Tolkien (1892-1973) un año an-tes de escribir El Hobbit.

El “anillo de poder”, que en la �c-ción portaba el malvado Sauron, fue analizado por el escritor en 1929 a petición del arqueólogo Mortimer

Exponen inspiración de Tolkien El señor de los anillos y El Hobbit nacieron

a partir del anillo que el escritor analizó en 1929 a petición del arqueólogo Mortimer Wheeler

Wheeler, que buscaba su conexión con una leyenda recogida en una lá-pida que había descubierto en una excavación.

La misión del creador de la Tie-rra Media era descifrar la etimología de la inscripción en latín que conte-nía el anillo, que fue traducida como “Seniciaus vive bien en Dios”, un de-talle que no interesó a los investiga-dores en 1875, cuando lo descubrie-ron en una granja de la zona.

Tolkien y Wheeler relaciona-ron el mensaje con una lápida encontrada en un templo roma-no cercano en el que había inscri-ta una plegaria al dios Nodens en la que se pronunciaba una maldi-ción contra Seniciaus, un roma-no que robó un anillo del templo de Lydney.

“Al dios Nodens, quien lleve el nombre de Seniciaus niega toda sa-lud hasta que devuelva el anillo al templo”, reza en la piedra descubier-ta por el arqueólogo.

Fue entonces cuando los inves-tigadores recordaron el anillo, que incluye un símbolo de la diosa Ve-nus y cuyo tamaño es superior al de un objeto similar.

El dato El “anillo de poder”, que

en la �cción portaba el mal-vado Sauron, fue analizado por el escritor en 1929 a pe-tición del arqueólogo Morti-mer Wheeler, que buscaba su conexión con una leyenda recogida en una lápida que había descubierto en una ex-cavación.

Su diámetro, de 25 milímetros, y 12 gramos de peso hace pensar a los historiadores que se creó para ser llevado en el pulgar y por encima de un guante, tal y como lo portaba Sauron en la popular saga.

Pese a las muchas teorías sobre el origen de la historia que ha cau-tivado a millones de lectores en el mundo, los historiadores conside-ran que ésta es la más probable ya que el objeto está relacionado con una maldición.

J.R.R. Tolkien

La Tierra Media.

Su diámetro, de 25 milímetros, y 12 gramos de peso hace pensar a los historiadores que se creó para ser llevado en el pulgar.

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

Barbie a México

D.F., México, abril 2 (Agencias).- Al parecer la �ebre de las “mu-ñecas vivientes” no ha termi-nado, pues Valeria Lukianova, mejor conocida como la “Bar-bie Humana”, vendrá a México en busca de trabajo, según dio a conocer en un video que subió a la red. De acuerdo con el sitio radioformula.com.mx, la “mujer de plástico” está dispuesta a de-jar su natal Ucrania para probar suerte en tierra azteca.

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

Miércoles 03 de Abril del 2013 EL SUR 21EntREtEniMiEnto miércoles 3 de abril de 2013

Aries: Estaría a punto de concre-tar algo que espera en el plano material. Su vida logra un vuelco

a partir de una �rma más que importan-te. La solución de cosas a su vista. Darse cuenta de los logros y no vivir quejándose es algo que debemos aprender todos.

Tauro: La especulación y la poca claridad reinarán el día

en su lugar de trabajo, trate de mante-ner un bajo per�l. Frente a un pedido se sentirá obligado a tener que tomar una decisión afectiva.

Géminis: Ternura y agasajo en encuentro amoroso. Hay co-

sas que surgen y cuando son profundas no se pueden manejar. Lleva consigo las de ganar en el plano laboral porque será reconocido.

Cáncer: Logra un triunfo en el área laboral. Los entretelones de una situación poco clara querrán

salpicar su jornada de dicha. No se per-mita entristecer, pida lo que necesita por-que será oído. Si no decimos lo que ne-cesitamos el otro quizás no sepa.

Leo: Se presenta una situación parecida en el área de sus acti-vidades que deberá tratar de re-

solver cuanto antes. El entorno no es fácil pero aún así podrá resolver. Hay algo que llega a su vida y es importante. Saber que siempre tenemos que luchar por algo.

Virgo: La especial dedicación que una persona le demostrará con respecto a un problema suyo

lo hará sentir bien. No todo el mundo está capacitado para detectar lo que somos.

Libra: La particularidad de su modo le dará una gran oportu-nidad en el plano laboral. No se

permita ceder ante una presión. Lo invi-tan a realizar un viaje corto que lo ayudará a despejarse.

Escorpión: Economiza gastos al darse cuenta que puede elimi-nar algunos. Lo síntomas de una

falla en su pareja lo harán tratar de tomar una medida. No pierda lo que construyó. Tranquilidad. La precaución es algo ne-cesario para que las cosas se mantengan en su lugar.

Sagitario: Comprende cier-tos puntos de vista que le dan con respecto a un problema.

Se asegura un lugar preferencial por su buen desempeño laboral. Promesa que se cumple.

Capricornio: Camino cumpli-do de relación que debería darle un �nal. Los momentos malos a

nadie le gustan por lo tanto cuando están debemos afrontarlos. Una recíproca con-clusión lo hace avanzar en el plano labo-ral. Es peor no decir la verdad.

Acuario: Navega en una situa-ción sin rumbo en el área sen-timental. Acepte que tiene que

tomar una decisión. Planeará algo inte-resante en el área profesional. Lucidez, creatividad.

Piscis: Se precipita una bue-na posibilidad de efectuar una compra importante que usted

deseaba. Una señal que puede captar en su trabajo lo previene de algo que podía pasarle en un futuro. Las cosas le resulta-rán más fáciles.

Nueva Carretera a Monte Albán, colonia Agencia de Montoya, C.P. 68036, Oaxaca, Oax. TEL: 01800-7108888Nueva Carretera a Monte Albán, colonia Agencia de Montoya, C.P. 68036, Oaxaca, Oax. TEL: 01800-7108888

S. PELICULA DURACIÓN 1 2 3 4 5 61 GI JOE 2 ESP (ILOCK S9) s/c 11:30 13:50 16:10 18:30 20:50 2 GI JOE 2 3D ESP B 12:00 14:20 16:45 19:00 21:20 3 JACK EL CAZAGIGANTES ESP B 11:40 14:00 16:30 18:55 21:10 4 JUEGOS DEL DESTINO B 13:45 18:55 OZ EL PODEROSO ESP A 11:10 16:15 21:25 5 OZ EL PODEROSO 3D ESP A 13:10 18:35 JACK EL CAZAGIGANTES 3D ESP B 10:50 15:50 21:10 6 NOSOTROS LOS NOBLES B 11:20 13:40 16:00 18:20 20:40 7 NOSOTROS LOS NOBLES (ILOCK S6) B 12:30 14:50 17:10 19:30 21:50 8 LOS CROODS 3D AA 11:50 13:55 16:05 18:10 20:20 22:309 GI JOE 2 ESP s/c 12:40 15:00 17:20 19:40 22:00 10 LOS CROODS AA 11:15 13:25 15:35 17:45 19:55 JACK EL CAZAGIGANTES ESP B 22:1011 LOS CROODS AA 12:20 14:30 16:40 18:50 21:00

Entretenimiento / 23adiario / editor responsableadiario.oaxaca@gmail.com

Sopa de letras

Horóscopos

Humor adiario

BOB ESPONJA CALAMARDO CANGREJO

PATRICIO ESTRELLA ARENITA PLANCTON

GARY PERLITA CRUSTACEO KANGREBURGUER

DIRECTOR: GARY ALAZRAKIACTORES: GONZALO VEGA , KARLA SOUZA , LUIS GERARDO MÉNDEZ

GÉNERO: COMEDIACLASIFICACIÓN: BDURACIÓN: 90 MIN.AÑO: 2013VERSIONES: ESPAÑOL

Cuando Germán Noble -un exitoso y poderoso empresario- se da cuenta que sus hijos son unos juniors incapaces de ganarse

la vida, decide darles una lección: �ngir la quiebra de su empresa y hacerlos que son

buscados por la ley. Los deja sin coches, celulares y tarjetas de crédito, se los lleva escondidos a una casa abandonada y los

hace conseguir algo que nunca antes habían tenido: trabajo.

SINOPSIS

22 EL SUR Miércoles 03 de Abril del 2013 [dEpoRtES]

Penúltima jornada de la pri-mera vuelta, aunque con al-gunos juegos pendientes, en el torneo municipal de fútbol, categoría Primera Fuerza que

se compite en esta comunidad, desta-cando hasta el momento la escuadra de Vagos que con un solo encuentro perdi-do, es el líder de la tabla, mientras que la nota del fin de semana, la dio Santa Cruz que ganó su primer juego con solvente marcador de 6-3 sobre San Marcos.

Tercia de equipos mete seis goles en jornada del fútbol espinaleño

León acecha al líder luego de ganar 6-3 a Inter en la jornada diez

Alberto Gómez GómezEl Espinal.-

Miércoles 03 de Abril del 2013 EL SUR 23[dEpoRtES] miércoles 3 de abril de 2013Deportes /16adiario / editor responsableadiario.oaxaca@gmail.com

PARÍS, Francia, abril 2 (Agencias).- PSG alcanzó un agónico empa-te en la última jugada del partido, con colaboración de Víctor Val-dés, para llevarse el 2-2 de su cam-po, ante un Barcelona que tuvo la mala noticia de la lesión de Messi en el primer tiempo.

Messi (38) y Xavi (88) anota-ron por los culés, mientras que los franceses se hicieron presentes en el marcador por conducto de Ibrahimovic (79) y Matuidi (90+3).

Por el Barcelona, Xavi e Inies-ta pusieron peligro en la meta de Sirigu, con disparos que pasaron muy cerca, aunque el más peligro-so era Alexis Sánchez, quien no tu-vo la mira muy fina en el Parque de los Príncipes.

Entonces apareció Messi, al minuto 38, para romper la pari-dad. Lo hizo tras recibir un largo pase de Daniel Alves, para contro-lar, entrar al área y de�nir con dis-paro cruzado ante la salida de Siri-

gu, que nada pudo hacer para evi-tar la caída de su marco.

El empate llegó al minuto 79, en una jugada de tiro de esquina que remató �iago Silva, para en-viar el balón al poste, pero en el re-bote, Ibrahimovic apareció solo para empujar, en una jugada en la que se reclamaba fuera de juego.

Pero entonces apareció Alexis Sánchez, quien entró al área y fue derribado por Siri-gu, para que se decretara la pe-na máxima. Xavi Hernández fue el encargado de cobrarla y la convirtió con un disparo a la iz-quierda, para engañar al portero francés al minuto 88.

En tiempo de descuento, apa-reció Blaise Matuidi, quien sa-có un disparo lejano que alcan-zó a desviar Bartra para cambiar la trayectoria al balón, por lo que Víctor Valdés no pudo reaccionar a tiempo y dejó el empate en el marcador.

Foto

: Age

ncia

s

Dividen Barcelona y PSG Messi y Xavi habían puesto al frente a los

blaugrana en dos ocasiones, pero Ibrahimovic y Matuidi anotaron para dejar el 2-2 definitivo

La próxima semana, el miércoles, se jugará el partido de vuelta en el Camp Nou de Barcelona.

Foto

: Age

ncia

s

MÚNICH, Alemania, abril 2 (Agencias).- El Bayern, lidera-do por el francés Frank Ribery, puso un pie en las semifinales de la Champions League pre-miado por su mayor empeño ante el Juventus, que saboreó una derrota después de dieciocho par-tidos consecutivos invicto en compe-ticiones europeas.

El Bayern se aproxima a su segunda se-mifinal seguida, la tercera en cuatro años. Es

uno de los grandes aspirantes al título, que se le es-capó por poco en 2012.

Estimulado por su excelente trayecto en la Bundesliga, reciente aún la histórica goleada frente al Hamburgo (9-2) y sin el español Javi Martínez, sancionado, pero con

el oxígeno de Bastian Schweinsteiger, impuso su autoridad frente a el Juventus.La estrategia del cuadro italiano se arruinó a los 25 segundos, cuando un lanzamiento le-

jano, más allá de la media luna, del austriaco David Alaba, que desvió un defensa, sorpren-dió al meta Gianluigi Buffon.

De forma impensable, un disparo aparentemente intrascendente del lateral del conjunto muniqués marcó el duelo.

El inminente campeón alemán apretó el acelerador y el descanso fue lo me-jor para el Juventus, que se tambaleaba en cada azote germano.

No se despejó el panorama para el equipo transalpino en la segunda mitad. Al contrario. Un disparo del croata Mario Mandzukic obligó a

una gran parada a Buffon.Hasta que llegó el segundo tanto, que nació de un disparo lejano del brasileño Luiz Gustavo que no atajó el meta ita-

liano. El rechace le llegó a Mandzukic, que pasó el ba-lón a Thomas Muller y éste marcó a puerta vacía.

Antonio Conte reaccionó de inmedia-to. Retiró a la vez a Alessandro Matri y

Fabio Quagliarella y dio entrada a Mirko Vucinic y Sebastian

Giovinco.

Los báva-ros se aprox-iman a su segunda semi�nal seguida, la ter-

cera en cuatro años.

Bayern, a un paso de

semifinales

Con goles de Alaba y Mu-

ller, el cuadro bávaro derrotó 2-0 a Juventus

en los cuartos de final de ida

de la Cham-pions League

Ganó en pro-fundidad el Juven-tus, acosado por la necesidad y la preci-pitación. El Bayern se movió a su antojo liderado por el francés Frank Ribery, que impuso el ritmo.

Con más espacios, el bloque de Heynckes dispuso de llega-das más peligrosas que las de su adversario. Manuel Neuer ape-nas tuvo que emplearse. Bu�on ofreció más protagonismo y evi-tó una derrota mayor.

24 EL SUR Miércoles 03 de Abril del 2013 [dEpoRtES]miércoles 3 de abril de 2013Deportes / 17adiario / editor responsableadiario.oaxaca@gmail.com

11 suspendidos en la jornada

12La Comisión Disciplinaria

dio a conocer el reporte de jugadores e integran-

tes del cuerpo técnico sancionados tras la acti-

vidad de la jornada 12 del torneo Clausura 2013 de

la Liga MX.Destaca el caso de Ser-

gio Pérez de Chivas, quien se perderá un en-

cuentro por doble tarjeta, aunque el cuadro tapatío

apelará la sanción.Además del “Cherokee”,

fueron diez los suspen-didos, nueve jugadores y

un preparador físico.

NUEVA YORK, EUA, abril 2 (Agen-cias).- El lanzador venezolano Jo-han Santana, de los Mets de Nue-va York, superó ayer con éxito la segunda operación del hombro iz-quierdo a que fue sometido en un periodo de dos años y medio.

De acuerdo con la información o�cial ofrecida por los Mets, Santa-na, de 34 años, fue intervenido qui-rúrgicamente en el Hospital para Cirugía Especial de Nueva York.

El director médico de los Mets, David Altchek, le reparó un desga-rre en la cápsula de la parte delan-tera de su hombro izquierdo y todo el proceso resultó positivo.

La misma fuente señaló que Santana, dos veces ganador del pre-mio Cy Young de la Liga Americana, permanecerá ingresado en el centro médico hasta este miércoles.

Santana se perderá toda la temporada por segunda vez en los últimos tres años cuando ya sólo le queda un año más de contrato con los Mets.

Los Mets serán responsables del salario de los 31 millones que se le debe a Santana por esta tem-porada como parte de su contrato de seis años y 137.5 millones de dó-lares que �rmó como agente libre.

D.F., México, abril 2 (Agencias).- El delantero de Cruz azul, Alejandro Vela, dijo que ni aun cuando pasa-ran a la �nal y hacerse de la Copa en el otro torneo se salvaría un fracaso en el torneo Clausura 2013 de la Li-ga MX, pero consideró que están a tiempo de revertir esa situación.

“Ni pasar a la final ni ganando la Copa se salvaría un fracaso en la Liga, creo que todavía estamos a tiempo mantener la fe en que este equipo va a encontrar una racha po-sitiva que nos pueda llevar también a la liguilla de la liga y pelear por los dos torneos” .

“Creo que uno no salva al otro, pero sería muy importante para no-sotros ganar y avanzar a una final porque siempre Cruz Azul está di-señado para jugar y ganar los parti-dos importantes”, agregó el jugador

PARÍS, Francia, abril 2 (Agen-cias).- El delantero argentino Leo Messi fue sustituido por Cesc Fàbregas tras el descanso del partido de ida de los cuar-tos de final de la Liga de Cam-peones contra el París Saint Ger-main por unas molestias en el bíceps femoral de la pierna dere-cha, informa el club.

Messi, que anotó el 0-1 en el minuto 38, notó al �nal del pri-mer periodo una molestia en la cara posterior del muslo dere-cho y ya no salió en la segunda mitad.

Según informa el Barcelona, Messi se someterá hoy, miérco-les, a unas pruebas médicas pa-ra conocer el alcance exacto de la lesión.

“Messi tiene una lesión en el bíceps femoral de la pierna de-recha. El miércoles se le harán más pruebas para saber el al-cance exacto”, informó Barcelo-na en su cuenta de Twitter.

Johan Santana, operado con éxito El lanzador venezolano

superó una segunda operación del hombro izquierdo

Él se perderá por segunda oca-sión toda la temporada.

Foto

: Age

ncia

s

Foto

: Age

ncia

s

Messi tuvo que ser reemplaza-do tras sentir molestias en el bíceps femoral.

Preocupa lesión de “La Pulga” El delantero

argentino tuvo que salir de cambio en el medio tiempo tras sufrir una lesión en el bíceps femoral de la pierna derecha

Foto

: Age

ncia

s

“Creo que todavía esta-mos a tiempo mantener

la fe en que este equipo va a encontrar una racha positiva que nos pueda llevar también a la liguilla de la liga y pelear por los dos torneos”.

ALEJANDRO VELACRUZ AZUL

Ganar Copa MX no salvaría al Cruz Azul

Alejandro Vela sabe lo importante que es cali�car a la liguilla.

del cuadro celeste en entrevista en La Noria.

Vela aseguró que las decisio-nes que tome la directiva en caso de que se dé un fracaso en la Copa al quedar eliminados de la �nal no les competen.

“Las decisiones de más arri-ba no nos competen, pensar en qué va a pasar si perdemos nos vamos a matar nosotros solos, no hay que pensar de manera negati-va, hay que pensar de manera po-sitiva en estos momentos, maña-na nos jugamos mucho porque es partido a un solo juego, es a matar o morir”.

Finalmente dijo que “eso lo va a ir marcando la evolución del trabajo, del día a día y hasta ahora hay que tener fe en que va a ser lo más pronto posible y podamos todavía alcanzar parte del torneo”.

C M Y K

C M

Y K

EL SUR 25Miércoles 03 de Abril del 2013[dEpoRtE]

¡México! ¡México! ¡México!, fue el grito de júbilo que alentó a la paisana Xhunashi Guada-

lupe Caballero Santiago, quien afloró e impuso esa garra zapoteca, la sangre de estirpe Oaxa-queña y el poder de una autentica jeromeña, para conseguir sin nin-guna duda la medalla de Bronce del Karate Do en las Vegas, Nevada, allá en los Estados Unidos.

Platicando el que esto escribe, a través de las redes sociales con Xhu-nashi, expresó su ale-gría por un logro más en su carrera como depor-tista, esto, previo a su camino para los Juegos Centroamericanos y del Caribe que se verifica-

rán el año próximo en Veracruz, orgullosamen-te del Istmo de Tehuan-tepec, Xhunashi Guada-lupe Caballero Santiago conquistó este fin de se-mana el tercer lugar en el Abierto de Karate Do que se realizó en Las Ve-gas, Nevada.

Así, la nativa de ciu-dad Ixtepec, subió al pó-dium nuevamente, como

la mejor oaxaqueña en esta disciplina, ella visi-tó recientemente nues-tra casa editorial, misma que le retribuye con una muy cálida felicitación, amplio reconocimiento a Xhunashi Guadalupe Caballero Santiago por seguir triunfando y ha-ber obtenido la medalla de Bronce a nivel inter-nacional.

¡Sí! “Istmeña” conquista medalla de bronce en Estados Unidos

Xhunashi Caballero cumple con México en el Karate Do

Juan Alberto Gómez VelázquezIstmo de Tehuantepec.-

Miércoles 03 de Abril del 201326 EL SUR [poLiciAcA]

El día de ayer, varios clientes del servicio de televisión por cable acudieron a interponer sus reclamos ante la ofi-cina de Mega Cable de esta población, debido al mal servicio que esta empresa ofrece a la ciu-dadanía.

Cabe mencionar que ya van varios días que la señal se ve afectada por constantes interrupcio-

nes, además de que los mismos usuarios ase-guran que el servicio es pésimo, pues la empresa ha dejado sin entreteni-miento por varias horas a miles clientes.

Asimismo los afecta-dos manifiestan que ya están molestos porque nadie les da una expli-cación real de lo sucede, de igual manera algunos clientes aseveran que la tarifa acaba de aumen-tar de 200 a 210 pesos mensuales, la cual hay que pagar puntualmen-te ya que de no hacerlo tendrán que cubrir los gastos de reconexión. Ante tal situación los in-conformes piden a quien corresponda, solucionar este problema.

Agentes estatales de investigación adscritos a este municipio, realizaron ayer por la tarde el levanta-miento del cuerpo sin vida de una persona del sexo masculino, quien murió dentro de una parcela ubi-cada en las inmediaciones del camino de terracería que conduce a Rincón Mo-reno.

Según las investigacio-nes hechas por los agentes de investigación, se logró establecer que el hoy oc-ciso respondió en vida al nombre de Romualdo Bau-tista Salinas, quien fuera vecino de la avenida Fe-rrocarril del poblado de El Jordán.

Los hechos sucedieron alrededor de las 15:00 ho-ras, cuando se recibió un reporte telefónico de parte del Servicio de Emergen-cias, sobre la existencia del cadáver de un sujeto en el lugar antes mencionado.

Fue así que los elemen-tos de la Policía Munici-

pal se trasladaron hasta el lugar indicado a bordo de dos patrullas, mismos que localizaron el cuerpo en un terreno de siembra.

Al lugar también arriba-ron más tarde la Policía Es-tatal Preventiva y agentes estatales de investigación, quienes llevaron a cabo el levantamiento del cuerpo.

Posteriormente el cuer-po inerte fue trasladado al descanso municipal para

la necropsia de ley, y así determinar las causas de la muerte del hoy finado, Ro-mualdo Bautista Salinas.

El cuerpo fue identifi-cado legalmente Domiti-la Bautista Vásquez quien dijo ser hija del finado.

De estos hechos se ini-ció el legajo de investiga-ción por el delito de homi-cidio en contra de quien o quienes resulten responsa-bles.

Extraña muerteWilly PeñaTehuantepec.-

Denuncian fallas en el servicio de televisión por cable

Rosalino López RuizUnión Hidalgo.-

EL SUR 27Miércoles 03 de Abril del 2013

Siendo las 19:15 horas de ayer, en la coman-dancia de la Policía Municipal se recibió una llamada telefó-

nica indicando que sobre el ca-llejón Angélica Pipi, al lado del deportivo “Che Gómez” una enfurecida mujer le daba una golpiza a su pareja.

Por lo que hasta el lugar in-dicado se trasladaron elemen-tos policiacos para cerciorarse de lo antes reportado, donde hallaron a una persona del sexo masculino tirada sobe el suelo, misma que sangraba por la boca.

De igual forma en el lugar se encontraba una mujer de

nombre Sofía Antonio Vásquez, la cual manifestó que la tunda que le había dado al sujeto que responde al nombre de Rubén se debía a que presuntamente éste le había robado un teléfo-no celular.

Cabe aclarar que debido a que esta pareja se encontraba alcoholizada, fue trasladada a los separos de la cárcel muni-cipal por escandalizar en la vía pública.

Dos sujetos ebrios fueron dete-nidos por la Policía Municipal y por la Policía Estatal Preventiva, cuando escandalizaban en plena vía pública y entorpecer la labor de la policía.

El primero en ser detenido sien-do aproximadamente las 17:45 horas de ayer, fue Isael Rafael Torres, de 50 años de edad, con domicilio sobre calle Gardenia sin número de la co-lonia Las Flores de esta ciudad, a pe-tición de la señora concepción Pérez por escandalizar en su domicilio.

El segundo detenido dijo respon-der al nombre de Eulogio Carrasco Antonio, con domicilio en la pobla-ción de El Chocolate pertenecien-te a San Juan Guichicovi, detenido aproximadamente a las 20:00 horas, por agredir verbalmente a los ele-mentos de la Policía Estatal Preven-tiva cuando estos realizaban sus la-bores, este sujeto dijo pertenecer a la Policía Federal Preventiva sin que pudiera comprobarlo.

Los detenidos después de ser certificados fueron ingresados a la cárcel municipal, donde pasaron la noche.

Tremendo susto se llevó una per-sona de la tercera edad, cuando su-jetos desconocidos ingresaron a su domicilio ubicado en la colonia Hi-dalgo de esta ciudad, y tras someterla la despojaron de algunos artículos de valor para enseguida darse a la fuga.

Los hechos ocurrieron siendo aproximadamente las 10:00 horas del pasado lunes, cuando la se-ñora María Isabel Vázquez, se encontraba en el interior de su domicilio localizado sobre la calle Antonio Plaza número 69 de la colonia Hi-dalgo de esta ciudad, ya que su esposo momentos antes había salido a comprar a la tienda, cuando repentina-mente llegó hasta su domi-cilio un vehículo de color blanco desconociéndose la marca, de donde descen-dió una pareja (un hom-bre y una mujer), quienes entraron como si nada, y ya estando en el interior, ama-garon a la víctima a quien le exigieron les entregara todo lo de valor que hubiera.

Mientras que el sujeto se apoderaba de tres perfumes y una crema, su pareja hacia lo mismo con la señora, al despojarla de tres anillos, así como una cadena con un dije que esta infortunada mujer portaba, acto seguido

los amantes de lo ajeno salieron tran-quilamente, abordando su vehículo para enseguida darse a la fuga.

Cabe aclarar que en dicha colonia se han estado suscitando hechos de inseguridad, a pesar de los constates rondines de las corporaciones poli-ciacas, y sobre esa misma calle hace tiempo fue privado de la vida un ve-cino quien fue asesinado con arma de fuego.

Captura la Municipal a pareja escandalosa Elidio Ramos Z.Juchitán.-

Detienen a ebrios escandalosos Luis Enrique GuerraMatías Romero.-

Asaltan domicilio en la colonia HidalgoJoaquín Herrera MedinaMatías Romero

C M

Y K

C M Y K

28 EL SUR [ POLICIACA ] Miércoles 03 de Abril del 2013

CAPTURA LA MUNICIPAL A PAREJA ESCANDALOSA

DENUNCIAN FALLAS EN EL SERVICIO DE TELEVISIÓN POR CABLEPÁG. 27 PÁG. 26

Elementos de Seguridad Física de Petróleos Mexi-canos localizaron tres to-

mas clandestinas en el Istmo de Tehuantepec, en una de ellas fue detectado un autotanque conec-tado a un poliducto.

A través de un comunicado la paraestatal informó que la pri-mera toma clandestina se ubicó en el oleoducto de 48 pulgadas Nuevo Teapa-Salina Cruz, en el municipio de Paso Guayabo.

Mientras que la segunda se registró en el poliducto de 16 pulgadas Minatitlán-Salina Cruz, en el poblado de Lomas del Oco-tón, municipio de Santa María Petapa, por lo que ambas tomas herméticas fueron desmantela-

das por personal técnico del Sec-tor Ductos de Salina Cruz.

En el documento explican que la tercera toma clandestina se detectó en el poliducto de 16 pulgadas Minatitlán-Salina Cruz, en el Ejido El Ajal del municipio de El Barrio de La Soledad, don-de la toma ilícita se encontraba conectada a un auto tanque.

Indica que la unidad con aproximadamente 16 mil litros de carga fue asegurada con el apoyo de personal militar del 13/o Regimiento de Caballería

Motorizado, con sede en Ciudad Ixtepec y puesto a disposición del agente del Ministerio Público Federal, con sede en Matías Ro-mero.

Mencionan que el área jurídi-ca de Pemex tomó conocimiento de los hechos y realizó la denun-cia respectiva ante el Ministerio Público Federal, para efectuar las averiguaciones correspondientes y deslindar responsabilidades.

Asimismo señalan que la combinación de esfuerzos inter-

nos, como parte del Programa Integral de Combate al Merca-do Ilícito y la coordinación con otras dependencias federales para proteger la red nacional de ductos y las instalaciones, han permitido a PEMEX detectar de forma oportuna este tipo de ac-ciones ilícitas.

Y es que tan solo en lo que va del año se han descubierto con estas por lo menos 14 tomas clandestinas en ductos de Pemex que atraviesan los diversos mu-

nicipios de la región del Istmo.Cabe destacar que tan solo el

año pasado fueron descubiertas 22 tomas clandestinas seis más que en el 2011 por lo que para denunciar anónimamente es-tos hechos ilegales, que no sólo atentan contra el medio ambien-te sino también ponen en riesgo a las comunidades, Petróleos Mexicanos ha puesto a disposi-ción de la ciudadanía el número de teléfono gratuito 01 800 22 89 660 y el 066.

El día de ayer alrededor de las 11:00 horas, en esta población se suscitó un ac-cidente automovilístico en el que estuvieron involucra-do dos unidades de motor, un taxi del Sitio Unidalguen-se de la marca Nissan, con placas de circulación 45-15-SJG, rotulado con el número económico 7292, conducido por Pedro López, vecino de esta comunidad, y otra uni-dad de la marca Chevrolet, tipo Chevy Van-20, con pla-cas de circulación TKS-45-35

del estado, modelo 95, tri-pulado por el Juan Carlos Ji-ménez Pérez, con domicilio sobre 1º de Mayo, número 108, Tres Valles, Oaxaca.

Ambos conductores cir-culaban sobre la calle Emi-liano Zapata, pero debido a que no tomaron debidamen-te sus precauciones al ingre-sar sobre la avenida 21 de Marzo, que es precisamente la arteria rumbo al Estero, se impactaron fuertemente.

Hasta el lugar de los he-

chos se presentó la Policía de Vialidad Municipal de esta población para rehabi-litar el tráfico.

Cabe mencionar que los protagonistas de este ac-cidente solicitaron la pre-sencia de la presencia de la Policía de Tránsito y Viali-dad del Estado, quien llegó posteriormente e invitó a los conductores a llegar a algún acuerdo favorable, por lo que no se requirió el traslado de los vehículos al corralón.

Continúa robo de combustible en el Istmo

Faustino Romo Martínez.Juchitán.-

En lo que va del año por lo menos se han detectado 14 tomas clandestinas.

CHOCARON POR FALTA DE PRECAUCIÓN Rosalino López RuizUnió Hidalgo.-