02-Soportes publicitarios

Soporte de gráficaS y portafolletoS

Support pour impreSSionS et porte BrochureS

click frame StandS and BrochureS Stand

SuporteS para impreSSão e porta-folhetoS

Supporti di Stampa e portadepliant

Support grafiSche und proSpekStänder

Aluminium Frames

130

2

LIMA

Marcos a pared o para suspender del techo, fabricados en aluminio anodizado con moldura extrusionada de gran resistencia. Incluye plástico antirreflectante en su parte frontal para una mejor conservación de la gráfica. Adecuado para uso exterior o interior. Fácil montaje y desmontaje gracias a su sistema de apertura “click”. Se suministra con colgadores.

Cadres pour mur ou pour suspendre au plafond, fabriqués en aluminium anonisé, avec des moulures faites par extrusion de grande resistance. Inclus plastique anti-reflet dans la partie frontale pour une meilleure conservation du visuel. Adequate pour une utilisation exterieure ou interieure. Facile a monter et demonter grâce à son systeme d’ouverture “click”. Fourni avec crochets de suspension.

Frames for wall mount or hang from ceiling. Easy exchange of graphic thanks to its snap-clips on all four sides.Anti-reflection film.-Strong and durable.-Anodised aluminium.-Includes hanging accessories.-Interior or exterior use.

Marcos para colocar na parede ou para suspender do tecto, fabricados em alumínio anodizado com moldura extrusionada de grande resistência. Inclui película anti-reflexo na parte frontal para uma melhor conservação da imagem. Adequado para uso exterior ou interior. Fácil de montar graças ao seu sistema de abertura “Click”. Fornecido com suspensões.

Alu Klapprahmen mit Ecken auf Gehrung für innen und außen. Die PVC-Abdeckung. Hat zwei Ringe und Faden zu hängen die Decke.

Cornici a parete o di sospendere il tetto, fabbricati in alluminioanodizzato con STAMPAGGIO extrusionada di grande resistenza. Include plastica anti nel suo fronte per una migliore conservazione del grafico. Adatto per uso esterno o interno. Facilità di montaggio e smontaggio grazie al suo sistema di apertura “clic”. Esso è fornito con staffe di fissaggio.

Frame Size

Profile Size A5 A4 A3 A2 A1 A0 500X700mm 700X1000mm 1000X1400mm

19mm 10.210 10.209 10.208 10.211

25mm 10.260 10.259 10.258 10.261

32mm 10.262 10.263 10.264 10.266 10.267

42mm 10.270 10.272 10.268

19mm 25mm 32mm 42mm

10.4

13.8

13.8

11.5

Aluminium Frames

131

2

ANADIA

Frame Size


25mm 10.214 10.213 10.212 10.215

32mm 10.290 10.291 10.292 10.293 10.294

42mm 10.296 10.295 10.297




Alu Klapprahmen mit Ecken auf Gehrung für innen und außen. Die PVC-Abdeckung. Hat zwei Ringe und Faden zu hängen die Decke.



13.4

14.5

12

25mm 32mm 42mm

Aluminium Frames

132

2




Aluminium Klapprahmen mit abgerundeten Rondoecken. Die PVC-Abdeckung. Bringen Sie Ringe und Faden zu hängen die Decke.



sereNA

Frame Size

Profile Size A5 A4 A3 A2 A1 A0 500X700mm 700X1000mm

30mm 10.405 10.404 10.403 10.408 10.163

30mm

13.4

Aluminium Frames

133

2

Frame Size

Profile Size A5 A4 A3 A2 A1 A0 500X700 700X1000mm

32mm 10.131 10.132 10.133 10.134 10.135 10.136

Frame Size

Profile Size A5 A4 A3 A2 A1 A0 500X700 700X1000mm

32mm 10.139 10.140 10.141 10.142 10.143 10.144

TrUJILLO

Madera / Bois / Wood / Madeira / legno / Holz:

Marcos a pared o para suspender del techo, fabricados en aluminio anodizado con moldura extrusionada de gran resistencia. Incluye plástico antirreflectante en su parte frontal para una mejor conservación de la gráfica. Adecuado para uso exterior o interior. Fácil montaje y desmontaje gracias a su sistema de apertura “click”.

Cadres pour mur ou pour suspendre au plafond, fabriqués en aluminium anonisé, avec des moulures faites par extrusion de grande resistance. Inclus plastique anti-reflet dans la partie frontale pour une meilleure conservation du visuel. Adequate pour une utilisation exterieure ou interieure. Facile a monter et demonter grâce à son systeme d’ouverture “click”.

Frames for wall mount or hang from ceiling. Easy exchange of graphic thanks to its snap-clips on all four sides.Anti-reflection film.-Strong and durable.-Anodised aluminium.-Interior or exterior use.

Aluminium Klapprahmen mit abgerundeten Rondoecken für innen und außen. Die PVC-Abdeckung.Erbaut in Aluminium.

Cornici a parete o di sospendere il tetto, fabbricati in alluminioanodizzato con STAMPAGGIO extrusionada di grande resistenza. Include plastica anti nel suo fronte per una migliore conservazione del grafico. Adatto per uso esterno o interno. Facilità di montaggio e smontaggio grazie al suo sistema di apertura “clic”.

Marcos para colocar na parede ou para suspender do tecto, fabricados em alumínio anodizado com moldura extrusionada de grande resistência. Inclui película anti-reflexo na parte frontal para uma melhor conservação da imagem. Adequado para uso exterior ou interior. Fácil de montar graças ao seu sistema de abertura “Click”.

19.5

19.5

32mm

Aluminium Frames

134

2

Marcos a pared o para suspender del techo, fabricados en aluminio anodizado con moldura extrusionada de gran resistencia. Incluye plástico antirreflectante en su parte frontal para una mejor conservación de la gráfica. Adecuado para uso exterior o interior. Fácil montaje y desmontaje gracias a su sistema de apertura “click”. Uno de los perfiles esta cerrado con un tornillo allen que bloquea la apertura del marco.

Cadres pour mur ou pour suspendre au plafond, fabriqués en aluminium anonisé, avec des moulures faites par extrusion de grande resistance. Inclus plastique anti-reflet dans la partie frontale pour une meilleure conservation du visuel. Adequate pour une utilisation exterieure ou interieure. Facile a monter et demonter grâce à son systeme d’ouverture “click”. Un des profil est fermé avec une vis allen qui bloque l’ouverture du cadre.

Frames for wall mount or hang from ceiling. Easy exchange of graphic thanks to its snap-clips on all four sides.Anti-reflection film.-Strong and durable.-Anodised aluminium.-Interior or exterior use. One of the frames is close tight with a special screw.

Eloxiertes Aluminium-Klapprahmen zur Wandbefestigung oder hängen von der Decke. Einfache Versammlung und auseinanderbauendank sein System der Öffnung „klicken“. Inkl. eine bedecken transparenten PVC dass schützt Ihre Poster. Geeignet für Innen-oder Außenbereich. Eines der Profile, das geschlossen mit eine Allen Schraube was blockiert die Öffnung vom Rahmen.

Cornici a parete o di sospendere il tetto, fabbricati in alluminioanodizzato con STAMPAGGIO extrusionada di grande resistenza. Include plastica anti nel suo fronte per una migliore conservazione del grafico. Adatto per uso esterno o interno. Facilità di montaggio e smontaggio grazie al suo sistema di apertura “clic”.Uno dei profili questo chiuso con un allen della vite che ostruisce l’apertura della cornici.

Marcos para colocar na parede ou para suspender do tecto, fabricados em alumínio anodizado com moldura extrusionada de grande resistência. Inclui película anti-reflexo na parte frontal para uma melhor conservação da imagem. Adequado para uso exterior ou interior. Fácil de montar graças ao seu sistema de abertura “Click”. Um dos perfis está fechado com um parafuso allen que bloqueia a abertura do marco.

LIMA LOckAbLe

Frame Size


42mm 10.280 10.281 10.282 10.283 10.27813.8

42mm

Aluminium Frames

135

2

Frame Size

Profile Size A5 A4 A3 A2 A1 A0 500X700mm 700X1000mm 1000x1400mm

42mm 10.285 10.286 10.287 10.288 10.561

LIMA wATerprOOF

42mm

Marcos a pared o para suspender del techo, fabricados en aluminio anodizado con moldura extrusionada de gran resistencia. Incluye plástico antirreflectante en su parte frontal para una mejor conservación de la gráfica. Adecuado para uso exterior o interior. Fácil montaje y desmontaje gracias a su sistema de apertura “click”. Diseñado para permitir un alto nivel de resistencia al agua.

Cadres pour mur ou pour suspendre au plafond, fabriqués en aluminium anonisé, avec des moulures faites par extrusion de grande resistance. Inclus plastique anti-reflet dans la partie frontale pour une meilleure conservation du visuel. Adequate pour une utilisation exterieure ou interieure. Facile a monter et demonter grâce à son systeme d’ouverture “click”. Dessiné pour permettre une haute resistance à l’eau.

Frames for wall mount or hang from ceiling. Easy exchange of graphic thanks to its snap-clips on all four sides.Anti-reflection film.-Strong and durable.-Anodised aluminium.-Interior or exterior use. Design to prevent water from going inside the frame.

Eloxiertes Aluminium-Klapprahmen zur Wandbefestigung oder hängen von der Decke. Einfache Versammlung und auseinanderbauendank sein System der Öffnung „klicken“. Inkl. eine bedecken transparenten PVC dass schützt Ihre Poster. Geeignet für Innen-oder Außenbereich. Entworfen, zu erlauben ein hohe Niveau von Widerstand zum Wasser.

Cornici a parete o di sospendere il tetto, fabbricati in alluminioanodizzato con STAMPAGGIO extrusionada di grande resistenza. Include plastica anti nel suo fronte per una migliore conservazione del grafico. Adatto per uso esterno o interno. Facilità di montaggio e smontaggio grazie al suo sistema di apertura “clic”. Ha progettato per permettere un ad alto livello della resistenza all’acqua.

Marcos para colocar na parede ou para suspender do tecto, fabricados em alumínio anodizado com moldura extrusionada de grande resistência. Inclui película anti-reflexo na parte frontal para uma melhor conservação da imagem. Adequado para uso exterior ou interior. Fácil de montar graças ao seu sistema de abertura “Click”. Desenhado para permitir um alto nível de resistência à água.

13.8

Aluminium Frames

136

2

ANADIA DObLe cArA / ANADIA DOUbLe FAce / ANADIA DOUbLe sIDeDANADIA DUpLA cArA / ANADIA bIFFAccIALe / ANADIA DOppeLseITIger

Marcos para suspender al techo a doble cara, fabricados en aluminio anodizado con moldura extrusionada de gran resistencia. Incluye plástico antirreflectante en su parte frontal para una mejor conservación de la gráfica. Adecuado para uso exterior o interior. Fácil montaje y desmontaje gracias a su sistema de apertura “click”.

Cadre pour suspendre au plafond, double face, fabriqués en aluminium anonisé, avec des moulures faites par extrusion de grande resistance. Inclus plastique anti-reflet dans la partie frontale pour une meilleure conservation du visuel. Adequate pour une utilisation exterieure ou interieure. Facile a monter et demonter grâce à son systeme d’ouverture “click”.

Frames made to be hang from the ceiling, double sided, easy exchange of graphic thanks to its snap-clips on all four sides.Anti-reflection film.-Strong and durable.-Anodised aluminium.-Interior or exterior use.

Doppelseitiger-Klapprahmen für aufhänger zur Dach. Hergestellt eloxiertes Aluminium.Einfache Versammlung und auseinanderbauendank sein System der Öffnung „klicken“. Inkl. eine bedecken transparenten PVC dass schützt Ihre Poster. Geeignet für Innen-oder Außenbereich.

Cornici per sospendere al soffitto a biffacciale, fabbricati in alluminio anodizzato con STAMPAGGIO extrusionada di grande resistenza. Include plastica anti nel suo fronte per una migliore conservazione del grafico. Adatto per uso esterno o interno. Facilità di montaggio e smontaggio grazie al suo sistema di apertura “clic”.

Marcos para suspender ao tecto de dupla cara, fabricados em alumínio anodizado com moldura extrusionada de grande resistência. Inclui película anti-reflexo na parte frontal para uma melhor conservação da imagem. Adequado para uso exterior ou interior. Fácil de montar graças ao seu sistema de abertura “Click”.

Frame Size


32mm 10.299 10.300 10.302 10.303

42mm 10.562 10.566

32.5

32.5

32mm 42mm

Aluminium Frames

137

2

LIMA DObLe cArA / LIMA DOUbLe FAce / LIMA DOUbLe sIDeDLIMA DUpLA cArA / LIMA bIFFAccIALe / LIMA DOppeLseITIger

Marcos para suspender al techo a doble cara, fabricados en aluminio anodizado con moldura extrusionada de gran resistencia. Incluye plástico antirreflectante en su parte frontal para una mejor conservación de la gráfica. Adecuado para uso exterior o interior. Fácil montaje y desmontaje gracias a su sistema de apertura “click”.

Cadre pour suspendre au plafond, double face, fabriqués en aluminium anonisé, avec des moulures faites par extrusion de grande resistance. Inclus plastique anti-reflet dans la partie frontale pour une meilleure conservation du visuel. Adequate pour une utilisation exterieure ou interieure. Facile a monter et demonter grâce à son systeme d’ouverture “click”.

Frames made to be hang from the ceiling, double sided, easy exchange of graphic thanks to its snap-clips on all four sides.Anti-reflection film.-Strong and durable.-Anodised aluminium.-Interior or exterior use.

Doppelseitiger-Klapprahmen für aufhänger zur Dach. Hergestellt eloxiertes Aluminium.Einfache Versammlung und auseinanderbauendank sein System der Öffnung „klicken“. Inkl. eine bedecken transparenten PVC dass schützt Ihre Poster. Geeignet für Innen-oder Außenbereich.

Cornici per sospendere al soffitto a biffacciale, fabbricati in alluminio anodizzato con STAMPAGGIO extrusionada di grande resistenza. Include plastica anti nel suo fronte per una migliore conservazione del grafico. Adatto per uso esterno o interno. Facilità di montaggio e smontaggio grazie al suo sistema di apertura “clic”.

Marcos para suspender ao tecto de dupla cara, fabricados em alumínio anodizado com moldura extrusionada de grande resistência. Inclui película anti-reflexo na parte frontal para uma melhor conservação da imagem. Adequado para uso exterior ou interior. Fácil de montar graças ao seu sistema de abertura “Click”.

Frame Size


32mm 10.563 10.564 10.565 10.289

42mm 10.257 10.560

32.5

32.5

32mm42mm

Tripode / Triped / Tripod / Tripode / Tripiede / Verstellbares

138

2

sOLANA

Trípode extensible, fabricado en aluminio ideal para la colocación de marcos.

Trépied extensible d’aluminium, idéal pour placer des cadres.

Adjustable tripod support frame. Metal adjustable tripod easel. Bottom tray for boards, panels, frames, etc…

Trípode extensível, fabricado em alumínio ideal para a colocação de marcos.

Tripiede regolabile in metallo grigio con vassoio nella parte inferiore. Ideale per cornici.

10.816

1000 mm

410 mm

max

- 70

0 m

m[m

in -

360

mm

] [m

ax -

770

mm

]

Verstellbares Stativ, erbaut in Aluminium ideal für stellen Klapprahmen.

139

2

Atril / Lutrin / Information stand / Atril / stand Informativo / Lesepult

MIrAVALLes

Atril extensible para catálogos. Altura regulable entre 600 y 900mm, ángulo regulable entre 0 y 90 grados. Construido en plástico y aluminio.Altura: 875mm.

Lutrin extensible pour des catalogues. Hauteur réglable entre 600 e 900mm, angle entre les 0 et 90 degré. Fabriqué en plastique et aluminium.Hauteur: 875mm.

Information stand. Hight and angle can be adjust.Height: 875mm.

Atril extensível para catálogos. Altura regulável entre 600 e 900mm, ângulo regulável entre 0 e 90 graus. Construído em plástico e e alumínio.Altura: 875mm.

Stand informativo. Alta e l’angolo può essere regolare. Altezza : 875mm.

10.052

470 mm

1000

mm

310

mm

410 mm

Lesepult ausziehbar für Kataloge. Regulierbar in Höhe und Winkel

poster clip

140

2

rObLeDO

Sistema de enmarcado realizado en aluminio y sujeción de gráfica mediante “clip”.

Système d’encadrement d’aluminium qui fixe l’image au moyen de pinces.

Suspended poster display Lightweight aluminium frame. Poster can be simply changed via clips.

Sistema de marco fabricado em alumínio e suspensão de imagem mediante “clip”.

Profilo alluminio anodizzato colore argento . 4 angoli in ABS con foro centrale. Molla in acciaio Inox e morsetto a coccodrillo per tensione del foglio.

10.747 A4

10.748 A3

10.749 A2

10.750 A1

10.751 A0

Das Poster wird in allen 4 Ecken des sehr leicht- gewichtigem Rahmens gespannt. Die Poster Können durch die Klipse aus Plastik sehr leicht ausgetauschtwerden.

poster clip

141

2

gAVArNIe

Sistema de exposición de gráficas realizado en aluminio y “clips” de plástico para la sujeción de las mismas. Incluye dos colgadores.

Système d’exposition de visuels réalisé en aluminium et clips en plastique pour fixer les visuels. Incluses 2 accroches.

Exhibition frame for graphics, frame made of aluminum and plastic clips to hold the graphic in place, includes two hanging pieces.

Sistema para exposição de imagens fabricado em alumínio. Possui clips de plástico que permitem fixar as imagens. Inclui sistema de suspensão.

Sistemi di esposizione, realizzato in alluminio e “clip” di plástico per fissaggio di stampa. Include 2 U-ganci in plastica per fissare a parete o a soffitto.

10.508 A4

10.507 A3

10.506 A2

10.505 A1

10.509 A0

PosterSysteme in Aluminium mit Klipse aus Plastic für 4 die Ecken. Mit zwei Stück U-Aufhänger geliefert.

Aluminium Frames

142

2

NIzA

Caballete de aluminio a una cara para gráfica promocional. Acabado para uso interior o exterior.Medida: 500x700mm.

Chevalet d’aluminium d’une face pour des visuels. Finition qui permet l’utilisation soit à l’intérieure soit à l’extérieure. Dimension: 500x700mm.

One sided poster frame aluminium stand. Poster or Sheds are protected by a thin anti-reflex cover. Indoor / Outdoor use.Size: 500x700mm.

Cavalete de alumínio de uma face para imagem promocional. Apropriado para utilizar em interiorou exterior. Tamanho: 500x700mm.

Cavalletto in alluminio monofacciale con cornice a scatto 500x700mm. ad angolo tondo. Facile da aprire. Robusto e leggero da trasportare. Foglio antiriflesso in pvc incluso.

10.808 500X700mm

31,1

21,2

1060

mm

540 mm

440 mm

690

mm

Kundenstopper zu einem Gesicht, für den Innen- und Ausseneinsatz.Größe:500x700mm.

Aluminium Frames

143

2

bAYONNe

10.804 500x700mm

10.805 700x1000mm

[Ref: 10.804 - 530 mm] [Ref: 10.805 - 610mm]

[Ref: 10.804 - 540 mm] [Ref: 10.805 - 740mm]

[Ref

: 10.

804

- 106

0 m

m] [

Ref

: 10.

805

- 135

0mm

]

Caballete a doble cara para gráfica.Adecuado para uso exterior o interior.Fabricado en aluminio.

Chevalet visuel double face.Idéal pour une utilisation extérieure ou intérieure.Fabriqué en aluminium.

“A” Snapframe.Double sided, frame announcement board with durable aluminium clip frame. Folding for posters presentation. Poster or sheets are protected by a thin laminated plastic for a quality look.

Cavalete com dupla face para impressão. Adequado para uso exterior e interior.Fabricado em alumínio.

Cavalletto pubblicitario in alluminio bifacciale.Dotato di fogli in policarbonato per proteggere le stampe. Angoli tondi per una maggiore sicurezza.

Aluminium Kundenstopper mit Klemmprofilen für den Innen- und Ausseneinsatz, Vorhanden in zwei Formaten.

Aluminium Frames

144

2

MerIDA

Caballete a doble cara, para gráfica.Adecuado para exterior o interior.Fabricado en aluminio.

Chevalet de double face pour des visuels. Est approprié pour l’intérieur ou l’extérieur. Fabriqué en aluminium.

Double sided, frame announcement board with durable aluminium clip frames and plastic rounded or corners. Folding for posters presentation. Poster or sheets are protected by a thin laminatedplastic for a quality look. Different colours are available.

Cavalete de dupla face, para impressão. Adequado para exterior ou interior. Fabricado em alumínio.

Cavalletto bifacciale per interni interamente in alluminio con sistema Clic-Clac per una immediata sostituzione delle stampe. Due fogli di film trasparente proteggono le grafiche applicate.

10.119 A1

10.122 500X700mm

10.124 700X1000mm

10.337 A1

10.338 500X700mm

10.339 700X1000mm

10.120 A1

10.123 500X700mm

10.125 700X1000mm

Madera / Boisé / Wood Madeira / Legno / Holz

[Ref : 10.119 - 570 mm][Ref : 10.122 - 570 mm][Ref : 10.124 - 580 mm]

[Ref - 10.119 - 645 mm][Ref - 10.122 - 545 mm] [Ref - 10.124 - 745 mm]

[Ref

: 10

.119

- 14

00 m

m] [

Ref

: 10

.122

- 10

50 m

m ]

[Ref

: 10

.124

- 14

00 m

m]

Aluminium Kundenstopper mit Klemmprofilen für den Innen- und Ausseneinsatz. Erbaut in Aluminium.

32mm

Aluminium Frames

145

2

10.557 A1

10.558 500X700mm

10.559 700X1000mm

DIJÓN

Caballete a doble cara para gráfica.Adecuado para uso exterior o interior.Fabricado en aluminio.

Chevalet de double face pour des visuels. Est approprié pour l’intérieur ou l’extérieur. Fabriqué en aluminium.

Double sided, frame announcement board with durable aluminium clip frames. Folding for posters presentation. Poster or sheets are protected by a thin laminated plastic for a quality look.

Cavalete de dupla face, para impressão. Adequado para exterior ou interior. Fabricado em alumínio.

Cavalletto bifacciale per interni interamente in alluminio con sistema Clic-Clac per una immediata sostituzione delle stampe. Due fogli di film trasparente proteggono le grafiche applicate.

Aluminium Kundenstopper mit Klemmprofilen für den Innen- und Ausseneinsatz. Erbaut in Aluminium.

[Ref: 10.557 - 654mm] [Ref: 10.558 - 560mm] [Ref: 10.559 - 760mm]

[Ref

: 10.

557

- 140

0mm

] [R

ef: 1

0.55

8 - 1

050

mm

] [R

ef: 1

0.55

9 -1

400

mm

]

32mm

Aluminium Frames

146

2

beLMez

10.235 A1

Caballete a doble cara para gráfica. Fabricado en aluminio y chapa perforada de acero. Incluye soporte para cartel superior. 200x600mm.Medida A1.

Chevalet de double face pour des visuels. Fabriqué en aluminium et plaque perforée d’acier. Inclut un support pour une affiche supérieure. 200x600mm.Dimension A1.

Double sided, frame annourcement board with durable aluminium clip frame steel feets. Poster or sheets are protected by a thin anti-reflex cover for a quality look. Headboard includes. Headboard size: 200x600mm.Size: A1.

Cavalete com dupla face para impressão. Fabricado em alumínio e em chapa de aço perfurada. Inclui suporte para cartaz superior de 200x600mm.Medida: A1.

Cavalletto pubblicitario in alluminio bifacciale.Dotato di fogli in policarbonato per proteggere le stampe. Angoli tondi per una maggiore sicurezza. Ideale per esterno.

1140

mm13

35 m

m

290

mm

640 mm

615 mm

200

mm

600 mm

Kundenstopper: Centerboard . Erbaut in Aluminium und Perforierte Stahlplatte. Es schließt Unterstützung für Plakatvorgesetzten ein. 200*600mm. Größe A1.

Aluminium Frames

147

2

TOLOUse

Caballete a doble cara para gráfica. Fabricado en aluminio. Dispone de marco “Click” de 500x700mm y uno superior de 200x500mm. Incluye soporte portafolletos metálico.

Double sided, frame amouncement board with durable aluminium clip frame. Includes two frames of 500x700mm and one headerframe of 200x500mm. Poster or sheets are protected by athin anti-reflex cover.

Chevalet de double face pour des visuels. Fabriqué en aluminium. Possède un cadre “clic-clac” de 500x700mm et un autre au audessus de 200x500mm. Inclut un porte brochures métallique.

Cavalete de dupla face para impressão. Fabricado em alumínio. Possui um marco “click” de 500x700mm e outro superior de 200x500mm. Inclui suporte metálico para folhetos.

Cavalletti pubblicitari bifacciali per l’esposizione di poster sia per l’interno.Comprende portalogo, cestello portadeplian A4.

31,1

21,2

18

1210

mm

200

mm

700

mm

545 mm630 mm

240

mm

10.806 500X700mm500X200mm

Aluminium Kundenstopper mit Klemmprofilen und extra Logorahmen, Plakatformat 200x500mm für den Innen- und Ausseneinsatz. Zubehör: Prospektkörbe (inkl).

Aluminium Frames

148

2

MONTÁNcHez

Caballete plegable a doble cara, para gráfica. Adecuado para exterior o interior. Fabricado en aluminio sobre estructura de acero. Este display es muy apropiado para exteriores donde su peso extra es necesario. Cuenta con patas niveladoras antideslizantes.

Chevalet pliant de double face pour des visuels. Indiqué pour l’extérieur ou l’intérieur. Fabriqué en aluminium sur des structures d’acier. Cet affichage est très approprié pour des extérieurs où son poids supplémentaire est utile. Possède avec des pattes niveleuses antidérapantes.

“A” Snapframe stand. Double sided poster stand for indoor or outdoor use. Aluminium click frame.

Cavalete dobrável de dupla face, para impressão. Adequado para exterior ou interior. Fabricado emalumínio, sobre estruturas de aço. Este display é muito apropriado para exteriores onde o seu peso extra é útil. Conta com patas niveladoras antideslizantes.

Cornice a scatto bifacciale, montata su cavalletto in acciaio. Ideale sia per uso interno che per esterno, è progettata per consentire una frequente sostituzione delle stampe.

10.127 500X700mm

10.128 700X1000mm

10.129 1000X1400mm

[Ref:10.127 - 540 mm] [Ref:10.128 - 740mm][Ref:10.129 - 1040mm]

[Ref

: 10.

127-

103

5 m

m] [

Ref

: 10.

128

- 133

5 m

m] [

Ref

: 10.

129

- 173

5 m

m ]

Doppelseitiger Kundenstopper mit Aluminium-Klapprahmentechnik. Ideal für den internen Gebrauch und für externe, ist so konzipiert, dass für häufige Austausch der Drucke.

13.8

42mm

Aluminium Frames

149

2

IbAHerNANDO

Soporte basculante a doble cara para gráfica. Fabricado en aluminio.

Support basculant de double face pour des visuels. Fabriqué en aluminium.

Revolving snapframe stand. Double sided poster stand for outdoor use, aluminium click frame, which swings back and forth in the wind.

Suporte basculante de dupla face para impressão. Fabricado em alumínio.

Lavagna bifacciale con supporto a pavimento per l’esposizione di poster. Alluminio.

10.165 700X1000mm

770 mm

1400

mm

650 mm

Ein doppelseitiger anwendbarer Kundenstopper im Alu. Klapprahmen mit anti-reflex. Mit praktischem Auswechseln von Postern.

32.5

32mm

Aluminium Frames

150

2

HerVÁs

Marco a doble cara para gráfica. Fabricado en aluminio. El display tiene muelles para facilitar la inclinación del marco y conseguir una menor resistencia al viento.

Cadre d’aluminium de double face pour des visuels. Le display a des ressorts pour faciliter l’inclination du cadre et réussir une mineure résistance au vent.

Poster stand. Highly effective advertising combined with stability via spring attachment of board to base. Sturdy steel and aluminium construction ensures durability of this two sided stand.

Marco de dupla face para impressão. Fabricado em alumínio. O display tem mola para facilitar a inclinação do marco e conseguir uma menor resistência ao vento.

Sistema oscillante bifacciale con facile inserimento e sostituzione del poster. Ideale per distributori di benzina o zone particolarmente ventose. Disponibile per diversi formati grafici, munito di foglio antiriflesso e molle antivento.

10.161 500X700mm

10.162 700X1000mm

40 mm

180

mm

[Ref: 10.161 - 540 mm] [Ref: 10.162 - 740 mm] 990 mm70 mm

[Ref

:10.

161

- 975

mm

] [R

ef: 1

0.16

2 - 1

280

mm

]

Kundenstopper mit verzinktem Stahlfuß-Standgestell. Die Füße sind aus Aluminium und die rostfreien Stahl federn ermöglichen, daß der Ständer flexibel bei stürmischen Wetter ist.

42mm

32.5

Aluminium Frames

151

2

bOAL

Marco realizado en aluminio para uso doble cara que incluye muelles metálicos y patas que facilitan su movilidad.

Cadre realsé en aluminium pour un usage double face inclu un ressorts métallic qui permet l’inclinaison du cadre.

Double sided aluminium snapframe for indoor or outdoor use. Highly effective advertising combined with stability via spring attachment of boadr to base.

Marco fabricado em aluminío para uso em dupla face que inclui molas metálicas e patas para facilitar a sua movilidade.

Cornice realizzato in alluminio per uso di doppio faccia che inclùdere molle metàllico e Zampa che agevola il loro mobilità.

10.166 605X860mm

660 mm

655 mm 70 mm

555 mm

440

mm

1200

mm

60 mm

20 mm

135

mm

50 m

m

Alu-Klapprahmen Eine doppelte Verwendung gegenüber gehören Federn aus Metall und Beinchen, ihre Mobilität erleichtern.

Aluminium Frames

152

2

Ein sehr stabiler Kundenstopper für Ihre Außenwerbung. Der mit Wasser oder Sand zu befüllende Kunststoff-Standfuß stellt eine robuste Kombination mit den Federn aus Spezial-Stahl dar.

serrADILLA

Marco a dos caras para gráfica. Fabricado en aluminio. El display tiene muelles para facilitar la inclinación del marco. Base de plástico para rellenar de agua o arena. Ideal para exteriores.

Cadre d’aluminium de double face pour des visuels. Le display a des ressorts pour faciliter l’inclination du cadre. Base de plastique pour remplir avec eau ou sable. Idéal pour l’extérieur.

Wind Resistant. A0, A1 portrait snapframe. Weather resistant, spring loaded outdoor display. Base fills with water for stability and has integrated rollers for easy transportation. Rounded chrome finish corners. Brushed aluminium snapframe.

Marco dupla face para impressão. Fabricado em alumínio. O display possui molas para facilitar a inclinação do marco. Base de plástico para encher com água ou areia. Ideal para exteriores.

Espositore da terra bifacciale per applicazioni outdoor, costituito da un basamento in plastica rigida grigia, riempibile (con acqua o sabbia) che, unitamente alle molle in acciaio garantisce la flessibilità e stabilità al vento.In alluminio anodizzato, con angoli tondi fondo in materiale plastico PS. Foglio di protezione frontale in PVC antiriflesso.

10.769 A1 35 kgs water



[Ref- 10.769 - 640 mm] [Ref- 10.770 - 890 mm]

[Ref

: 10.

769

-126

0 m

m] [

Ref

: 10.

770

-159

0 m

m]

60mm

550 mm 800 mm

110

mm

160

mm

70 mm

17kgs WaterRef. 10.164

35 kgs WaterRef. 10.770Ref. 10.769

Aluminium Frames

153

2

10.341 A1

10.342 A0

10.115 500x700

10.116 700x1000

ArcAcHON

Marco realizado en aluminio para uso doble cara que incluye muelles metálicos y base rellenable de agua.

Cadre basculant réalisé en aluminium pour usage double Cadre réalisé en aluminium pour usage double face qui inclus les ressorts métalliques ainsi que la base remplissable d’eau. qui inclus les ressorts métalliques ainsi que la base remplissable d’eau.

Double sided aluminium snapframe for indoor or outdoor use. Highly effective advertising combined with stability via spring attachment of water filled tank.

Marco de dupla face fabricado em alumínio que inclui molas metálicas e base para encher com água.

Cornice realizzato in alluminio per uso di doppio faccia che inclùdere molle metàllico e base ricaricabili di acqua.

Alu-Klapprahmen Eine doppelte Verwendung gegenüber gehören Federn aus Metall und basis nachfüllbar von Wasser.

440 mm 135

mm300

mm

300

mm

650 mm

[Ref. 10.341 - 674mm] [Ref. 10.342 - 921mm]

[Ref

. 10.

341

- 921

mm

] [R

ef. 1

0.34

2 - 1

269m

m]

17kgs Water42mm

32.1

Aluminium Frames

154

2

ALMeNDrALeJO

Marco a una cara para gráfica, con ruedas para transporte y soporte portafolletos. Fabricado en aluminio. Disponible con las siguientes configuraciones de portafolletos: 6 cajetines A6 ó 4 cajetines A5 ó 3 cajetines A4.

Cadre d’une face pour des visuels avec des roulettes pour le transport et support porte brochures. Fabriqué en aluminium. Disponible avec les suivantes configurations pour porte brochures: 6 cloisons A6 ou 4 cloisons A5 ou 3 cloisons A4.

Poster stand with leaflet dispensers. For indoor use. One sided silver anodised aluminium click frame with rounded corners. Available with: 6 leaflet A6 or 4 leaflet A5 or 3 leaflet A4.

Marco de uma face para impressão com rodas para transporte e suporte porta-folhetos. Fabricado em alumínio. Disponível com as seguintes configurações para porta-folhetos: 6 divisórias A6 ou 4 divisórias A5 ou 3 divisórias A4.

Frame da un lato per la grafica, con ruote per il trasporto e il sostegno portafolletos. Realizzato in alluminio. Disponibile nelle seguenti configurazioni portafolletos:6 scalote A6 o 4 scalote A5 o 3 scalote A4.

810 mm 385 mm

30 m

m

1970

mm

630

mm 860

mm

740 mm

10.160 700x1000mm

Prospektständer und Plakatständer. Eine gelungene Kombination von Plakat- und Prospektpräsentation in stabiler Ausführung. Vorhanden mit der folgenden Konfiguration:6 Prospektboxen A6 oder 4 Prospektboxen A5 oder 3 Prospektboxen A4.

13.4

32mm

Aluminium Frames

155

2

MOTA

Columna gráfica con marcos, a una cara. Adecuado para exterior o interior. Fabricado en aluminio.

Colonne de cadres d’une face. Adéquat pour l’intérieure ou l’extérieur. Fabriqué en aluminium.

Poster aluminium stand one sided high quality silver anodised aluminium stand with 4 frames.

Coluna para impressão com marcos, de uma face. Adequado para interior ou exterior. Fabricado em alumínio.

Colonna grafica con quadro, da un lato. Per l’utilizzo in interni o esterni. Allumnio.

1580

mm

530 mm480 mm

28

15

10.216 A3

Spalte Grafische mit Klapprahmen, zu ein Gesichtern. Angepasst für Außenseite oder Innenraum. Erbaut in Aluminium.

Aluminium Frames

156

2

gUADALUpe

Columna gráfica con marcos, a una o dos caras.Adecuado para exterior o interior. Fabricado enaluminio sobre base de acero.Tamaño A4: Se compone de 4 marcosA3: Se compone de 3 marcos.

Colonne de cadres d’une ou double face pour desvisuels. Adéquat pour l’intérieure ou l’extérieur.Fabriqué en aluminium avec socle d’acier.Dimension A4: composé par quatre cadres.Dimension A3: composé par trois cadres.

Poster “click” aluminium stand. One or two sidedwith 3 (A3) or 4 (A4) frames, with aluminiumclick frame with silver anodised profile and UV – stabilised anti-reflective sheet.

Coluna para impressão com marcos, de uma oudupla face. Adequado para interior ou exterior.Fabricado em alumínio com base de aço.Tamanho A4: É composto por quatro marcos.A3: É composto por três marcos.

Colonna grafica con quadro, monofacciale e bifacciale. Per l’utilizzo in interni o esterni. Con base circolare con due steli in alluminio anodizzato argento. Disponibile con:4 cornici in A4 orizzontale.3 cornici in A3 orizzontale.

10.154 A4

10.155 A3

10.156 A4

10.157 A3

Spalte Grafische mit Klapprahmen, zu ein oder zwei Gesichtern. Angepasst für Außenseite oder Innenraum. Erbaut in Aluminium mit Stahl Basis. Größe A4: 4 Klapprahmen.Größe A3: 3 Klapprahmen.

Ø450

1985

mm

925

mm

5

25

A3A4

25

12

12

25mm

12kgs12kgs

Aluminium Frames

157

2

pLAseNcIA

Display para gráfica a una o dos caras. Adecuadopara interior, aunque puede usarse en exteriores.Fabricado en aluminio sobre base de acero.

Display pour des visuels pour l’utilisation à l’intérieur mas qu’on peut utiliser à l’extérieure.Fabriqué en aluminium avec socle d’acier.

Poster “click” aluminium stand. One or two sided, with aluminium click frame with silver anodised profile and UV – stabilised antireflective sheet.

Display para impressão. Adequado para o interior, mas pode ser utlizado em exteriores. Fabricado em alumínio com base em aço.

Cornice a scatto mono e biffacciale, su colonna, realizzata in alluminio. Progettata per un utilizzo frequente consente il cambio rapido delle stampe. La base in ferro zincato antiscivolo e la verniciatura epossidica.

10.147 500X700mm

10.148 700X1000mm

10.151 500X700mm

10.152 700X1000mm

Ø450

2000

mm

[Ref

10.

148

/ 10.

152-

935

mm

]

[Ref

10.

147

/ 10.

151

- 12

94 m

m]

[Ref

10.

148

/ 10.

152

- 106

5 m

m]

[Ref

10.

148

/ 10.

152

- 706

mm

]

50

Display Grafische mit Klapprahmen, zu ein oder zwei Gesichtern. Angepasst für Außenseite oder Innenraum. Erbaut in Aluminium mit Stahl Basis.

32mm

13.4

13.4

12kgs

Menu board

158

2

zAFrA

Atril a una cara, para gráfica. Fabricado en aluminio sobre base plástica.

Lutrins d’une face pour des visuels, fabriquéen aluminium avec socle plastique.

Menu board. Available in A3 and A4 sizesboth in landscape and portrait positions. Plastic base.

Atril de uma face para impressão.Fabricado em alumínio sobre base de plástico.

Cornice klik-klak, ad apertura facilitata, inclinata a leggio montata su piantana mediante uno stelo tutto in alluminio anodizzato argento. Basamento in plastica.

10.158 A4

10.159 A3

250 mm 325 mm

870

mm

15 mm

Posterrahmen zu einem Gesicht, für Grafisch. Erbaut in Aluminium mit Kunststoff Basis.

12

25mm

Menu board

159

2

MeLgAr ONe

MeLgAr THree

MeLgAr TwO

MeLgAr FOUr

10.344

10.346

10.349

10.550

10.345

10.347

10.549

10.551

MeLgAr

Atril a una o dos caras para exposición de gráficas. Fabricado en aluminio.

Pupitre d’une face ou double face pour l’exposition de visuels. Fabriqué en aluminium.

Showcard stand, can exhibit one or two graphics vertical or horizontal, made of aluminum.

Atril de uma face ou dupla face para a colocação de uma impressão. Fabricado em alumínio.

Espositore informativo monofacciale o bifacciale per esposizione stampa di stampa. Fabbricato in alluminio.

Infodisplay, einen- oder doppelseitig für Ausstellung der Werbebotschaft. Erbaut in Aluminium.

A4A4

A4A4

A4A4 A4 A4

12

25mm

10344 10345

1054910349

10346 10347

1055110550

Menu board

160

2

cOMbI

360

mm

1900

mm

40 mm

460 mm

¡cLIck!

Sistema completo de portafolletos y/o portagráficas de fácil montaje. Los displays “Combi” se suministran en Kits completos y están realizadosen aluminio y acero.

Système complet de porte brochure et/ou porte image de montage facile. Les displays “Combi” se fournissent en jeux complets et sont fabriqués en aluminium et acier.

Diferent possibility for aluminium stand.Easy to assembly.

Sistema completo de Porta-folhetos e/ou porta imagens de fácil montagem. Os displays “Combi” fornecem-se em kits completos e estão fabricados em alumínio e aço.

I kit per questi sistemi sono ideali per tutti i tipi di promozione, manifestazione o mostre semi-permanenti.Sebbene i kit siano modulari possono essere aggiunti e riconfigurati per molteplici utilizzi.

Ein idealer System Combi bietet Ihnen verschiediene Modelle für den Inneneinsatz an. Prospektständer mit zweiseitigen Präsentationsmöglichkeiten. Verschiedene Ausführungen für Broschüren DIN A4. Es ist ebenfalls möglich Klapprahmen für die Anzeige Ihrer Poster in verschiedenen Größen anzubringen.

12kgs

Menu board

161

2

kITs cOMbI

combi One-1

combi Three-1

combi Five-1

combi One-2

combi Three-2

combi Five-2

combi Two-1

combi Four-1

combi six-1

combi Two-2

combi Four-2

combi six-2

10.479

10.483

10.487

10.480

10.484

10.488

10.481

10.485

10.489

10.482

10.486

10.490

500x700 mm 500x700 mm

500x700 mm

500x700 mm

500x700 mm

A3A3

500x700 mm

500x700 mm

500x700 mm

Menu board

162

2

1117

mm

Es darf von der vertikalen oder horizontalen Form. Graphisches Gebiet 216 x 279mm. Magnetisches System für die Positionierung und die Änderungen des Graphik. Werkzeuge werden nicht für die Versammlung verlangt. Basis des Stahles.

Permette la collocazione di forma verticale od orizzontale. Area di stampa 216x279mm. Sistema magnetico per collocazione e cambiamenti di stampa. Non si richiedone attrezzi per il montaggio.Basi di acciaio.

Allows signage to be displayed either portrait or landscape. Holds signage up to 81⁄2”W x 11”H (216 x 279mm). Rear pocket holds additional literature.Clear magnetic sign panel makes signage changes easy. No tools required for assembly. Weighted steel base.

TOMAr

Pode colocar-se na vertical o una horizontal. Área de impressão 216 x 279mm. Sistema magnético para a colocação e mudança de imagens. Não necessita de ferramentas para a montagem. Base de aço.

Peut être placé de forme horizontale ou verticale. Dimensions du visuel 216 x 279mm. Système magnétique pour la mise en place et changement de visuels. Aucun outil n’est nécessaire pour le montage. Base en acier.

Permite colocarse de forma vertical u horizontal.Area gráfica 216 x 279mm. Sistema magnético para colocación y cambios de gráfica. No se requieren herramientas para el montaje. Base de acero.

13.102 Ø330

Trivisión / Affichage Trivision / Revolving display board / Trivisión / Espositore trifacciale / Rotapanel

163

2

AVeIrO / cOIMbrA

Display electrónico para exposición de 3 gráficas, cada gráfica gira secuencialmente.Marco de aluminio. Potencia: 6W. Tiempo de secuencia: 6 seg - 8 seg.

Affichage électronique pour l’exposition de trois impressions, chaque impression se tourne séquentiellement. Borne d’aluminium. Puissance: 6W.Temps de séquence: 6 secondes – 8 seconde.

Revolving Display Board With aluminium casing. The image is displayed on triangular panels.Printing available on the panels and the frame. Colour: alu-silver.

Display electrónico para exposição de três impressões, cada impressão gira sequencialmente.Marco de alumínio. Potência: 6W.Tempo de sequência: 6 seg. – 8 seg.

Espositore trifacciale elettrico a tutti coloro che amano una comunicazione visiva in movimento. Grazie alle sue caratteristiche di leggerezza, spessore ridotto e estrema silenziosità, three picture display è la soluzione vincente per una comunicazione in movimento sia in-door che out-door, in negozi, centri commerciali, aereoporti etc.

Aveiro

Coimbra : Foco incluido / Inclus foyer / includes sport light foco incluido / Include faretto / Inkl. Lichtkegel

10.758 Aveiro 600X400mm

10.759 Coimbra 1280X780mm

Rotapanel für ausstellung von 3 Graphik.Alu Rahmen. Potenz:6W. Zeit Sequenz: 6 sec - 8 sec.

Tótem curvo / Totem courbé / Curved lightbox / Tótem curvo / Totem curvo / Doppelseitige leuchtsäule

164

2

NANTes

Tótem curvo luminoso metálico que permite colocar la gráfica mediante sistema “click”. Doble cara, base de acero.

Totem métallique courbé et lumineux qui permet la mise en place d’un visuel par le système “click”. Double face, base en acier.

Double face curved lightbox it has a click/snap system for fast and easy exchange of graphic metal frame and steel base.

Tótem metálico curvo e luminoso que permite a colocação de uma imagem mediante sitema “click”.Dupla face, base de aço.

Totem curvi luminoso metàllico che permette di collocare la stampa mediante sistema “click”.Bifacciali e basi di acciaio.

Totem Leuchtsäule gewölbt. Klicksystem, um die Graphik zu setzen. Doppelseitiger, Basis des Stahles.

10.464 500X1600mm

10.465 600X1800mm

10.556 700X1800mm

[Ref:10.464 - 650 mm] [Ref: 10.465 - 750 mm][Ref: 10.556 - 850 mm]


65 mm[Ref:10.464 - 570 mm] [Ref: 10.465 - 670 mm]

[Ref: 10.556 - 770 mm]

[Ref

:10.

464

- 161

0 m

m] [

Ref

: 10.

465

-181

0 m

m] [

Ref

: 10.

556

- 181

0 m

m]18

¡cLIck!

* Patent Pending


165

2

ObIDOs

Tótem curvo luminoso metálico para montar gráfica. Doble cara, base en acero. Pintado en color gris.

Totem courbé lumineux métallique pour des visuels. Impression double face et socle en acier. Peinte en couleur argent. Possibilité d’éclairer le totem.

Curved Lightbox. Profile double sided totem withdurable aluminium frame. The interior of the totem contains all the electric and fluorescent system. A metallic base allows you to place boards whenever you like such as hallways, building, hotels, etc…

Tótem curvo luminoso metálico para colocar impressão. Dupla face, base em aço. Pintado em cor cinzenta.

Totem light arcuato è luminoso, bifacciale, con profili laterali a scatto, che facilitano l’inserimento del messaggio grafico, è completo di neon, cavo PVC di protezione. Utilizzabile solo in interni.

10.221 500X1600mm 535X1605mm

10.222 600X1800mm 635X1805mm

10.223 700X2000mm 735X2005mm


230 mm

55 mm[Ref:10.221 - 500 mm] [Ref: 10.222 - 600 mm]

[Ref: 10.223 - 700 mm]

[Ref

: 10.

221

- 160

5 m

m] [

Ref

: 10.

222

- 180

5 m

m] [

Ref

: 10.

223

- 200

5 m

m]18

Doppelseitige Leuchtsäule mit konvex gewölbtem . Mit eloxierten Alu-Klapp-Profilen sowie APET Antireflex Frontfolien. Komplett anschlussfertig mit Stecker und Kabel.

* Printing


166

2

TÓTeM wALL LIgHT bOX gÉNOVA

Tótem curvo luminoso para pared. Perfil de aluminio sistema de aperture “click” y tapas de acero.

Totem courbé lumineux pour mur. Profil d’aluminium, système d’ouverture “click” et couvercles d’acier.

Single sided light box it has a click/snap system for fast and easy exchange of graphic.

Totém luminoso e curvo para colocar na parede. Perfíl de alumínio com sistema de abertura “click” e tampas de aço.

Totem curvi a parette luminoso che permette di collocare la stampa mediante sistema “click”.

Lichtstärke Totem gekrümmten Wand. Profil und klicken Sie auf Stahl Deckel.

10.117 500X700mm

10.348 700x1000mm

[Ref:10.117 - 560 mm] [Ref: 10.348 - 760 mm]

30mm

[Ref

:10.

117

- 71

0 m

m] [

Ref

: 10.

348

- 101

0 m

m]

150m

m

¡cLIck!

Tótem recto / Totem droit / Straight Totem / Tótem recto / Totem dritto / Totem gerades

167

2

cAscAIs

Tótem recto metálico para montar gráfica. Doble cara, base en acero. Pintado en color gris. Posibilidad de situar luz en el tótem.

Totem droit métallique pour des visuels. Impression double face et socle en acier. Peinte en couleur argent. Possibilité d’éclairer le totem.

Straight, profile double sided totem withdurable aluminium snap frame. Available with light.

Tótem recto metálico para colocar impressão.Dupla face, base em aço. Pintado em cor cinzenta.Possibilidade de colocar luz no tótem.

Totem dritto luce o senza luce,con profili laterali a scatto, che facilitano l’inserimento del messaggio grafico.

10.354 700X1900mm

10.356 700X1900mm

845 mm

800 mm

500 mm

150 mm

30 mm

290

mm

2010

mm

60 mm

Totem gerades doppelseitige für graphisch, hat an beiden Seiten ein Klapp-Profil, das ein einfaches Wechseln der Poster ermöglicht. Möglichkeit einstellen die Licht im Totem.

Display de luz rotatoria a pared / Affichage lumiere rotatoire de mur / Rotating lightbox / Display luz rotatória para parede / Totem luminoso rotante da parete / Leuchtsäule drehend der wand

168

2

esTreMOz

Display horizontal luminoso de tres caras rotatorio,ideal para colgar en paredes. 220V.Disponible en 3 tamaños.

Affichage horizontal rotatif et lumineux de trois faces,idéal pour placer dans les murs. 220V.Disponible en 3 dimensions.

Rotating lightbox. Wallmounted rotating lightbox. Available in 3 differents sizes.

Display luminoso de três faces rotatório. Devido ao suporte permite a sua colocação em vitrinas, mesas, etc.Liga-se directamente à electricidade.Disponível em três tamanhos.

Totem luminoso girevole che attrae.Design compatto è ideale da appendere alla parete.

[Ref

: 10.

822

- 490

mm

] [R

ef: 1

0.82

3 - 7

90 m

m] [

Ref

: 10.

824

- 950

mm

]

10.822 295x295x490mm 215x296mm

10.823 295x295x790mm 215x600mm

10.824 295x295x950mm 215x750mm

295 mm 295 mm

Leuchtsäule drehend horizontale von drei Gesichtern.Ideal für herahänhen in der wand.Vorhanden in 3 Größen.

* Printing

Display de luz rotatoria de sobremesa / Affichage lumiere rotatoire sous table / Rotating lightbox / Display luz rotatória para sob mesa / Totem luminoso rotante da banco/ Leuchtsäule drehend tischdecke

169

2

eLVAs

10.819 295X295X440mm 215x296mm

10.820 295X295X730mm 215x600mm

10.821 295X295X880mm 215x750mm

Display luminoso de tres caras rotatorio. Gracias a su peana permite su colocación en mostradores, mesas, etc. Se enchufa directamente a la red.Disponible en 3 tamaños.

Affichage lumineux rotatif de trois faces. Dû à son support on peut le placer dans les vitrines, les tables, etc. Directement relié à la prise électrique. Disponible en trois dimensions.

Rotating lightbox. Rotating desk lightbox.Available in 3 differents sizes.

Display luminoso de três faces rotatório. Devido ao suporte permite a sua colocação em vitrinas, mesas, etc. Liga-se directamente à electricidade. Disponível em três tamanhos.

Totem luminoso rotante trifacciale da banco.

[Ref

: 10.

819

- 440

mm

] [R

ef: 1

0.82

0 - 7

30 m

m] [

Ref

: 10.

821

- 880

mm

]295 mm 295 mm

Leuchtsäule drehend von drei Gesichtern. Ermöglicht die Platzierung auf Schanktisch, Tische, usw. Vorhanden in 3 Größen.

* Printing

Marco luminoso / Cadre lumineux / Light box / Marco luminoso / Cornici luminose / Leuchtkästen

170

2

ÉVOrA

Marco luminoso mediante leds. Permite colocarse colgado a pared o sobremesa. Fabricado en plástico. Incluye transformador. A3 y A4 disponible en dos colores negro o plata, B6 color plata.

Cadre éclairé par une leds. On peut le placer sur un mur ou sur une table. Transformateur inclus. Dimensions A3 et A4 disponibles en deux couleurs: noir et argenté. Dimension B6 disponible en argenté.

Led light box. They can stand or hanging vertical or horizontal. B6 colour silver. Silver or black plasticframe for A4 and A3. AC power supply includes.

Marco iluminado com leds. Permite sua colocação na parede ou sobre uma mesa. Fabricado em plástico. Inclui transformador. Os formatos A4 e A3 estão disponíveis em duas cores: Preto e cinza. O tamanho B6 está disponível em cinza.

Cornici luminose , per presentare in modo elegante e pratico informazioni, poster ed immagini. Perfetta distribuzione della luce sulla superficie esposta, vari formati.

10.240 B6

10.242 A4

10.243 A4

10.244 A3

10.245 A3

LED-Leuchtrahmen. Sie können stehen oder das Hängen vertikal oder horizontal. Erbaut in Plastik mit Rahmen A4 and A3. Anschlussfertig mit Kabel und Stecker.

Marco luminoso / Cadre lumineux / Light box / Marco luminoso / Cornici luminose / Leuchtkästen

171

2

pAVIA

Marco luminoso de perfil reducido. Fabricado en aluminio. Permite cambiar las gráficas de forma rápida, gracias a su sistema de apertura “Click”.

Cadre lumineux avec un profil réduit. Fabriqué en aluminium. Permet changer les visuel rapidement grâce à son système d’ouverture “clic-clac“.

Alu light box single side. With clamp profile, silver anodised. Includes cable and plug.

Marco luminoso com perfil reducido. Fabricado em alumínio. Permite trocar as imagens de forma rápida graças so seu sistema de abertura “Click”.

Cornici luminose a scatto, per presentare in modo elegante e pratico informazioni, poster ed immagini. Perfetta distribuzione della luce sulla superficie esposta, vari formati.

10.246 A4

10.247 A3

Leuchtkästen mit Klappleiste. Die umlaufende Klappleiste ermöglicht einen schnellen Motivwechsel.

Marco luminoso ultralight / Cadre retro éclairé ultra lumiére / Alu light box /Marco luminoso ultralight / Cornice luminose retroilluminato / Leuchtkästen

172

2

LIsbOA

10.200 700x1000mm

10.201 500x700mm

10.763 700x1000mm

10.764 500x700mm

30.32

10

34.7

5

Marco luminoso de perfil reducido. Construcción en perfilería de aluminio. Utiliza un tubo fluorescente y un metacrilato especial, obteniendo una iluminación totalmente homogénea sin el aspecto “cebreado” de las cajas de luz tradicionales.Posibilidad de 1 o 2 caras.

Cadre lumineux de profil fin. Fabriqué avec profil d’aluminium. Possède une lampe fluorescente et un acrylique spécial qui permet obtenir une illumination totalement sans l’aspect mat des boîtes de lumière traditionnelles. Disponible en un ou double face.

Alu Light box, single or double sided. With clamp profile, silver anodised. Includes cable and plug. Excellent distribution of light, no hot spot.

Marco luminoso de perfil reduzido. Fabricado com perfil de alumínio. Utiliza um tubo fluorescente e um acrílico especial, obtendo uma iluminação totalmente homogénea sem o aspecto baço das caixas de luz tradicionais. Disponível em uma ou dupla face.

Cornice luminose retroilluminato per la presentazione di poster e stampe full color.Monofacciale o bifacciale.Ha un foglio antiriflesso in PVC. da 0,5 mm.

Alu Leuchtrahmen, ein- oder doppelseitig. Der Klapprahmen ermöglicht einen schnellen Austausch des ausgestellten Werbematerials. Unser kantenbeleuchtetes System besticht durch helle, gleichmäßige Ausleuchtung einseitig und doppelseitig verwendet werden. Energie durch elektronische Vorschaltgeräte.


173

2

10.765 700x1000mm

10.767 700x1000mm

sINTrA

Marco luminoso de perfil reducido. Construcción en perfilería de aluminio. Utiliza un tubo fluorescente y un metacrilato especial, obteniendo una iluminación totalmente homogénea sin el aspecto “cebreado” de las cajas de luz tradicionales. Posibilidad de 1 ó 2 caras.

Cadre lumineux de profil fin. Fabriqué avec profil d’aluminium. Possède une lampe fluorescente et un acrylique spécial qui permet obtenir une illumination totalement sans l’aspect mat des boîtes de lumière traditionnelles. Disponible en un ou double face.

Alu Light box, single or double sided.With clamp profile, silver anodised.

Marco luminoso de perfil reduzido. Fabricado com perfil de alumínio. Utiliza um tubo florescente e um acrílico especial, obtendo uma iluminação totalmente homogénea sem o aspecto baço das caixas de luz tradicionais. Disponível em uma ou dupla face.

Cornice luminose retroilluminato con supporto a pavimento per la presentazione di poster e stampe full color. Monofacciale o bifacciale.

855 mm 385 mm

30 mm

1920

mm

Alu Leuchtrahmen, ein- oder doppelseitig. Der Klapprahmen ermöglicht einen schnellen Austausch des ausgestellten Werbematerials. Unser kantenbeleuchtetes System besticht durch helle, gleichmäßige Ausleuchtung einseitig und doppelseitig verwendet werden. Energie durch elektronische Vorschaltgeräte.


174

2

bLAsIMON

Marco luminoso de perfil reducido, con ruedas. Construcción en perfilería de aluminio. Utiliza un tubo fluorescente y un metacrilato especial, obteniendo una iluminación totalmente homogénea.

Cadre lumineux de profil fin, rove. Fabriqué avec profil d’aluminium. Possède une lampe fluorescente et un acrylique spécial qui permet obtenir une illumination totalement sans l’aspect mat des boîtes de lumière traditionnelles.

Alu Light box, with castors.With clamp profile, silver anodised.

Marco luminoso de perfil reduzido, com rodas. Fabricado com perfil de alumínio. Utiliza um tubo florescente e um acrílico especial, obtendo uma iluminação totalmente homogénea sem o aspecto baço das caixas de luz tradicionais.

Cornice luminose retroilluminato, con route con supporto a pavimento per la presentazione di poster e stampe full color.

385 mm

30 m

m

1920

mm

855 mm

10.567 700x1000mm

Alu Leuchtrahmen, mit leichtgängigen Rollen. Der Klapprahmen ermöglicht einen schnellen Austausch des ausgestellten Werbematerials. Unser kantenbeleuchtetes System besticht durch helle, gleichmäßige Ausleuchtung einseitig und doppelseitig verwendet werden. Energie durch elektronische Vorschaltgeräte.

13.4

32mm

Marco backlight / Cadre retro éclairé / Light box one sided / Marco backlight / Cornice backlight / Leuchtkästen

175

2

FArO

10.901 A4

10.902 A3

10.985 A2

10.986 A2

10.987 B2(500X707 mm)

10.906 B1(707X1000 mm)

Marco luminoso de perfil extrafino de 18mm de grosor. Se conecta a la red eléctrica mediante un transformador. Incorpora interruptor de encendido y apagado. El tamaño A4 incluye una peana trasera.

Cadre lumineux de profile extra fine avec 18mm d’épaisseur. Relié à l’électricité à travers d’un amplificateur. Il incorpore un commutateur pour lier et débrancher. La dimension A4 inclut un support arrière.

Light 18mm box one sided or double sided. Change your display in seconds, excellent distribution of light, no hot spots. For transparencies, films and paper posters.

Marco luminoso com um perfil extrafino de 18mm de expessura. Liga-se à electricidade através de um amplificador. Incorpora um interruptor para ligar e desligar. O tamanho A4 inclui um suporte traseiro.

Cornice luminoso retroilluminato con spessore di 18mm, profili laterali in alluminio arrotondati colore argento.

25 mm

30 m

m

Leuchtrahmen die Aluminium-Klapp-Profile haben eine Breite von 18 mm. Anschlussfertig mit Kabel und Stecker. Größe A4, es schließt einen Rückensockel ein.

Portafolletos / Porte brochures / Brochure stands / Porta-folhetos / portadepliant / Prospektständer

176

2

sAgres

10.473 10.474

Portafolletos realizado en aluminio con bandejapara folletos en tamaño A4, realizado en metacrilato o metálico.Altura: 1000mm.

Porte brochures d’aluminium avec un plateau d’acrylique oumétallique.Hauteur: 1000mm.

Brochure stand for A4 brochures made with a heavy foot. The shelve is made of strong Polycarbonate or Steel.Height: 1000mm.

Porta-folhetos em alumínio com bandeja de acrílicoou metálica para folhetos A4.Altura: 1000mm.

E’ un espositore con struttura in alluminio anodizzato,tasca in acrilico trasparente A4 o metallico. Ideale per autosaloni, centri commerciali, banche, etc.Altezza 1000mm.

245 mm

850

mm 98

0 m

m

Dieser einfacher Prospektständer wird mit einem schweren Fuß geliefert. Die Ablagen sind aus starken Polycarbonate und Metall gefertigt.

VegAs

Expositor soporte para catálogos tamaño A4. de plegado ultrafácil, se convierte en un importante aliado para ferias y demostraciones en punto de venta. Fabricado en plástico y acero cromado.Altura: 1550mm.

Suporte expositor para catálogos tamanho A4 de fácil de desdobrar, convertendo-se num fácil aliado para feiras e demonstrações em pontos de venda. Fabricado em plástico e ferro cromado.Altura: 1550mm.

Présentoir de catalogues A4. Facilement pliable, il devient un allié pour les expositions ou les démonstrations sur le lieu de vente. Fabriqué en plastique et acier chromé.Hauteur: 1550mm.

Foldable brochure stand.Lightweight design. 4 x A4 clear acrylic portrait pockets.Height: 1550mm.

Espositore porta depliant pieghevole. Tasche realizzate ad iniezione in policarbonato infrangibile; i lati e la parte inferiore sono satinati. Base con laccatura color alluminio di qualità a prova di graffi, ottimizza la stabilità grazie allo spostament.

Prospektständer mit 4 semitransparenten DIN A4 Ablagen. Elegant und formschön durch verchromtes Fußgestell und einfache Scherentechni. Höhe 1550mm.

10.473

10.474

10.048

330 mm


177

2

Prospektständer Ihre Werbung perfek präsentiert, optimale Darstellung Ihrer Prospekte Schell und einfach aufgebaut. Platzsparend zu transportieren.

10.047 1500mm

sAHAgúN

Portafolletos portátil fabricado en metacrilato transparente y aluminio gris en acabado mate. Consta de cuatro compartimentos para folletos, asa y base en chapa pintada epoxi.Altura: 1500mm.

Présentoir de brochure portable fabriqué en acrylique transparent et aluminium gris raté.Il a quatre compartiments pour les brochures, un poigné et une base métallique peinte avec époxy. Hauteur: 1500mm.

Foldable brochure stand. Lightweight design in aluminium. Quick and easy to unfold.Include alu suitcase.Height: 1500mm.

Portafo-lhetos portátil fabricado em acrílico transparente e alumínio cinzento baço. Possui quatro compartimentos para folhetos, asa e base em metal pintada com epoxi. Altura: 1500mm.

Espositore portadepliant e porta cataloghi formato A4. Portatile, elegantissimo, ripiegabile e superleggero. Struttura in alluminio, pianale con fondo in plexiglass, richiudibile, a 6 scomparti, completo di valigetta per il trasporto.Altezza 1500mm.

AsTOrgA

Expositor soporte para catálogos tamaño A4. Plegable y fácilmente transportable. Fabricado en metacrilato y aluminio satinado. Disponible con bolsa de tela o con maletín de aluminio para transporte. Altura: 1450mm.

Expositor suporte para catálogos tamanho A4. Desdobrável e de fácil transporte. Fabricado em acrílico e alumínio acetinado. Disponível com bolsa de tecido ou mala de alumínio para transporte. Altura: 1450mm.

Présentoir de catalogues A4. Pliable et facile de transporter. Fabriqué en acrylique et aluminium satiné. Disponible avec un sac ou une valise d’aluminium pour le transport. Hauteur: 1450mm.

Foldable brochure cable-stand. Quick and easy to unfold. Include nylon carry bag or alu suitcase. Height: 1450mm.

Porta Cataloghi portatile: porta brochures elegantissimo, ripiegabile e superleggero, per pubblicita’ punto vendita, allestimento fiere, e presentazione prodotti. Disponibile con sacchetto di stoffa o di valigetta di trasporto in alluminio. Altezza 1460mm.

Aussteller Unterstützung cátalogos Größe A4. Gebildet im Methacrylat- und Satinaluminium. Vorhander in Börse-Nylon und Handkofer in Aluminium für Transporttasche.

10.045 Maleta Aluminio / Valise / Alu Suitcase / Mala / Borsa in Metallo / Handkofer in Aluminium

10.046 Bolsa / Sac / Nylon Carry Bag / Bolsa / Sacca / Börse-Nylon


178

2

MÉNTrIDA

10.720 1460mm

Portafolletos plegable fabricado en tubo y varilla color negro.Cuenta con 5 bolsillos y espacio para rotular. Altura: 1460mm.

Présentoir de brochures pliable fabriqué avec tube et baguettes de couleur noir.Il a cinq compartiments et des espaces pour placer les visuels. Hauteur: 1460mm.

Foldable brochure stand. Made of wire and steel. 5 x A4 portrait pockets.Height: 1460mm.

Porta-folhetos desdobrável fabricado com tubo e varinhas de cor preta. Contêm cinco divisões e espaço para colocar impressão.Altura: 1460mm.

Portadepliant pieghevole a 5 scomparti tasca formato A4 in acciaio.Altezza 1460mm.

Präsentieren Sie Ihre Informationsmaterialien und Kataloge übersichtlich. 5 Fächern Broschüren und Kataloge bis zum Format DIN A4 auf. Höhe 1460mm.

Präsentieren Sie Ihre Informationsmaterialien und Kataloge übersichtlich. 9 Fächern Broschüren und Kataloge bis zum Format DIN A4 auf. Höhe:1400mm

10.044 1400x280mm

bAñezA

Portafolletos de pie, fabricado en tubo de acero pintado en negro. Cuenta con nueve bolsillos y espacio para rotular gráfica.Altura: 1400mm.

Présentoir de brochure sur un pied fabriqué avec des tubes d’acier peints de noir. Il a neuf compartiments pour des brochures et des espaces pour étiqueter. Hauteur: 1400mm.

Brochure stand. Made of wire and steel. 9 x A4 portrait pockets. Height: 1400mm.

Porta-folhetos de pé, fabricado com tubos de ferro pintados em preto. Possui nove espaços para folhetos e espaço para colocar impressão. Altura: 1400mm.

Espositore per cataloghi, riviste e depliants con struttura in acciaio.La parte inferiore è composta da un fondo colorato nero per consentire la personalizzazione. Altezza 1400mm.


179

2

Der trag- und faltbare prospektsänder ist das ideale display für messe, präsentation, showroom und aussendinst. Gestell und Fuß ist aus aluminium hergestellt. Ablagen in Akcryl Ausführung. Höhe 1555mm.

10.050 doble / double / double / duplo / doppio / doppel

10.051 simple / simple / simple / simple / singolo / simpel

10.049 1555mm

sAberO

sIL

Portafolletos portátil fabricado en metacrilato transparente y aluminio gris mate. Consta de cuatro compartimentos para folletos, asa plegable y base en chapa pintada con epoxi. Idóneo para promociones itinerantes dada su facilidad de transporte. Altura: 1555mm.

Porte brochure portable fabriquée en acrylique transparent et aluminium gris raté. Possède quatre divisions pour les brochures, un poigné et une base métallique peinte avec époxy. Idéal pour les promotions itinérantes grâce à sa facilité de transporter. Hauteurs: 1555mm.

Foldable brochure stand. Lightweight design in steel and plastic parts. Quick and easy to unfold. Include nylon cary bag. Height: 1555mm.

Porta-folhetos portátil fabricado em acrílico transparente e alumínio cinzento baço. Possui quatro compartimentos para folhetos, pega e base em metal pintada com epoxi. Ideal para promoções itinerantes devido à facilidade de transporte. Altura: 1555mm.

Expositor soporte para catálogos tamaño A4. Montaje rápido y de poco peso, es ideal para demostraciones itinerantes. Fabricado en nylon y aluminio. Disponible en versión doble o sencilla. Altura: 1360mm.

Présentoir de catalogues A4, de montage facile et léger, idéal pour les démonstrations itinérantes. Fabriqué en nylon et aluminium. Disponible en version double ou simple. Hauteur: 1360mm.

This lightweight, low-cost “Simple“ or ”Double” brochure stand comes in its own carry bag. It’s easy to erect and very lightweight so carrying to and from exhibition is no problem. Height: 1360mm.

Suporte expositor para catálogos de tamanho A4. De fácil montagem e leve, é ideal para demonstrações itinerantes. Fabricado em nylon e alumínio.Disponível em versão dupla ou simples. Alttura: 1360mm.

Espositore porta brochure, realizzato in alluminio e tela, disponibile in versione singolo (4 tasche) o doppio (8 tasche) con piede a L, provvisto di asta posteriore di sostegno e coppia di profili per aggancio rapido.

Portadépliants istantaneo pratico ed elegante, composto di 4 contenitori per formato A4, disposti a gradino su un unico fronte per un’altezza di 1555mm. L’intera struttura è in alluminio.

Bei dem SIL Broschürenhalter besteht die Prospektablage aus einem Kunststoffnetz das sich zusammenrollen lässt. Das Trägergestell und die Klemmschienen bestehen aus zusammensteckbaren Aluminiumrohren. Damit ist dieser Prospekthalter superleicht und handlich zu transportieren. Den SIL Prospekthalter gibt es mit 4 oder 8 DIN A4 Prospekttaschen.


180

2

NeLAs

Portacatálogos con ruedas, realizado en varilla. Altura 1400mm. Tamaño A4.

Porta-catálogos com rodas fabricado com varetas. Altura 1400mm. Tamanho A4.

Porte-catalogues à roulettes, réalisé avec des baguettes. Hauteur 1400mm. Dimensions A4.

Wire Brochureholder with wheels. Height 1400mm. A4.

Portadepliants con ruote, realizzato in tondino d’acciaio. Altezza 1400 mm. A4.

Prospektständer mit Rädern, die im Stab. Höhe 1400mm. Größe A4.

sOUbrAN

10.416 1420mm

13.101 1400mm

Portafolletos plegable fabricado en acero. Cuenta con 5 bolsillos A4 y espacio para rotular gráfica. Altura: 1420mm.

Porte brochures pliable en acier. Dispose de 5 compartiments A4 et d’un espace pour un visuel. Hauteurs: 1420mm.

Folding brochure stand, steel structure, five A4 shelves, the bottom can be use to place a graphic. Height: 1420mm.

Porta-folhetos desdobrável fabricado em aço. Possui 5 compartimentos A4 e estaco para a colocação de uma impressão. Altura: 1420mm.

Portadepliant pieghevole a 5 scomparti in acciaio completo sacca di trasporto.

Faltbarer Stahl Prospektständer mit Schwarz-lackiertem Fuß. Für 5 x A4 Prospekte. Mit schwarze Tasche geliefert.


181

2

VerONA

10.217 325X1660mm

Realizado en aluminio y metacrilato.Incluye patas con ruedas giratorias. Fácil montaje. Ref: 10.217 - Dispone de 4 baldas de metacrilato de 275mm de ancho.Capacidad 4xA4.Ref: 10.218 - Dispone de 4 baldas de metacrilato de 750mm de ancho. Capacidad 12xA4.

Réalisé en aluminium et métacrylate. Pieds avec roulettes inclus. Montage facile. Ref: 10.217 - Dispone de 4 baldas de metacrilato de 750mm de ancho. Capacitté 4xA4.Ref: 10.218 - Dispose de quatre étagères en métacrylate de 750mm de large.Capacitté 12xA4.

Brochure stand made of Aluminium and acrylic. Includes rotating wheels, easy to assemble. Ref: 10.217 - Brochure stand with tour A4 acrylic shelves with a width of 275mm.For 4xA4.Ref: 10.218 - Brochure stand with four acrylic shelves with a width of 750mm.For 12xA4.

Fabricado em alumínio e acrílico. Inclui patas com rodas giratórias. Fácil de montas. Ref: 10.217 - Dispõe de 4 prateleiras em acrilico com 275mm de comprimento.Capacidade: 4xA4.Ref: 10.218 - Dispões de 4 parteleiras de acrilico com 750 mm de comprimento.Capacidade: 12xA4.

Realizzato in alluminio e metacrilato. Include le gambe con ruote girevoli. Facilità di montaggio. Ref: 10.217 - Ha 4 mensole di metacrilato di 275 mm di larghezza. Capacità 4xA4.Ref: 10.218 - Ha 4 mensole di metacrilato di 750mm di larghezza.Capacità 12xA4.

Hergestellt aus Aluminium und Methacrylat. Eingeschlossen sind die Beine mit Schwenk-Räder. Einfache Montage. Ref: 10.217 - Es verfügt über 4 Regale Methacrylat 275mm breit. Kapazität 4xA4.Ref: 10.218 - Es verfügt über 4 Regale Methacrylat 750mm breit. Kapazität 12xA4.

10.218 800x1660mm


182

2

ALAr

Portafolletos que combina la posibilidad de mostrar una gráfica con la oferta de catálogos. Realizado en aluminio. Área gráfica: 600x800mm.

Porte brochure qui joindre la possibilité d’exposer une image avec la distribution des catalogues. Fabriqué en aluminium.Formats des visuels: 600x800mm.

Foldable brochure stand one side.Lightweight design with clear acrylic portrait pockets. Include nylon cary bag.Graphic size: 600x800mm.

Porta-folhetos que combina a possibilidade de mostrar uma imagem com a oferta de catálogos. Fabricado em alumínio.Área de Impressão: 600x800mm.

Elegante e prestigioso porta depliant realizzato con struttura composta da acrilico trasparente con base in metallo verniciato, tendicavo. Rapido nichelato e crowner. Misura stampa: 600x800mm.

Prospektständer, das die Möglichkeit des Zeigens ein grafisches mit dem Versorgungsmaterial der Kataloge kombiniert. Erbaut in Aluminium.Zone der Grafik: 600*800mm.

10.771


183

2

MANsILLA

Portafolletos que se combina con la posibilidad de colocar dos gráficas.Realizado en aluminio.Área gráfica: 600x800mm x2 piezas.

Porte brochures qui joindre la possibilité d’exposer deux images. Fabriqué en aluminium.Formats des visuels: 600x800mm x2.

Foldable brochure stand double side. Lightweight design with clear acrylic portrait pockets. Include nylon cary bag.Graphic size: 600x800mm x2 pieces.

Este porta-folhetos combina a possibilidade de colocar duas imagens. Fabricado em alumínio.Área de impressão: 600x800mm x2 peças.

Elegante e prestigioso porta depliant realizzato con struttura composta da acrilico trasparente con base in metallo verniciato, tendicavo. Rapido nichelato e crowner. Misura stampa: 600x800mm x 2.

10.772

Prospektständer, das die Möglichkeit des Zeigens zwei grafisches mit dem Versorgungsmaterial der Kataloge kombiniert. Erbaut in Aluminium. Zone der Grafik: 600*800mm x 2.


184

2

AbAD

Portafolletos realizado en aluminio con 4 soportes de metacrilato. Dispone de un marco “click” para la colocación de gráfica en su parte superior. Válido para colocar 2xA4 por soporte. Tamaño: 540x1760x510mm. La medida del marco superior es 600x500mm.

Porte brochure fabriquée en aluminium avec 4 supports d’acrylique. Il a un cadre avec système clic-clac en haut pour des impressions. Permet le placement de 2xA4 à chaque support.Dimensions: 540x1760x510mm.Dimension du cadre supérieur: 600x500mm.

Single side brochure stand with “click” frame. Designed for 2xA4 brochures. The legs are made of aluminium.Size: 540x1760x510mm.Top frame: 600x500mm.

Porta-folhetos fabricado em alumínio com 4 suportes em acrílico.Dispõe de um marco “click” na parte superior para colocar a impressão.Permite a colocação de 2xA4 em cada suporte.Tamanho: 540x1760x510mm.A medida do marco superior é de 600x500mm.

Porta Cataloghi in profilo d’alluminio anodizzato argento; composta di 4 portadepliant in vetro acrilico trasparente e cornice”click”.Misura display: 540x1760x510mm.Misura stampa pannello superiore: 600x500mm.

10.468

550 mm

385 mm

1760

mm

360

mm

55 mm

Prospektständern, Der Topper-Rahmen mit umlaufenden Klemmprofil bietet eine ideale Ergänzung Ihrer Prospektpräsentation. Ihr Logo wird aufmerksamkeitsstark in Szene gesetzt. Kapazität für 2xA4 Prospekte. Maßnahme: 540x1760x510mm. Maßnahmen im Rahmen:600x500mm.

32mm

30 mm


185

2

cÁñAMO

Portafolletos realizado en aluminio. Dispone de 4 soportes de metacrilato para la exposición de folletos o catalogos. Válido para colocar 2xA4 por soporte.Tamaño:540x1760x510mm.

Porte brochure fabriquée en aluminium. On peut exposer des brochures ou des catalogues dans ses 4 supports d’acrylique, en pouvant placer àchaque support 2xA4.Dimensions: 540X1760X510mm.

Single side brochure stand. Designed for 2xA4 brochures. The legs are made of aluminium.Size: 540x1760x510mm.

Porta-folhetos fabricado em alumínio. Dispõe de 4 suportes em acrílico para a exposição de folhetos ou catálogos. Permite a colocação de 2xA4 em cada suporte.Tamanho: 540x1760x510mm.

Porta Cataloghi in alluminio anodizzato molto comode per autodistribuire, depliant, cataloghi, etc. Si prestano a qualsiasi ambiente.Disponibili in 4 ripiani 2xA4.Misura display: 540x1760x510mm.

10.468

515 mm

280

mm

385 mm

360

mm

1760

mm

55 mm

Prospektständer, ein Ständer mit Kapazität für 2xA4 Prospekte. Sehr geeignet in Showrooms, Einkaufhäuser, Gallerien usw. Die Ständer sind in Aluminium produziert. Transparente tablarböden sind aus Acry. Maßnahme: 540x1760x510mm

30 mm


186

2

sOTILLO

Portafolletos realizado en aluminio. Dispone de 4 soportes de metacrilato para la exposición de folletos o catálogos y de un marco “click” en su parte superior para la colocación de gráficas. Válido para colocar 3 x A4 por soporte.Tamaño: 810X1730X510mm.La medida de la gráfica del marco superior es 675x195mm.

Porte brochure fabriquée en aluminium. On peut exposer des brochures ou des catalogues dans ses 4 supports d’acrylique, en pouvant placer àchaque support 3xA4. Dimensions: 810X1730X510mm.Dimension du cadre supérieur: 675x195mm.

Single side brochure stand with “click” frame. Designed for 12xA4 brochures. The legs are made of aluminium. Size: 810x1730x510mm.Top frame: 675x195mm.

Porta-folhetos fabricado em alumínio. Dispõe de 4 suportes em acrílico para a exposição de folhetos ou catálogos e de um marco “click” na parte superior para colocar a impressão. Permite a colocação de 3xA4 em cada suporte.Tamanho: 810X1730X510mm.A medida de impressão do marco é de 675x195mm.

Porta Cataloghi in profilo d’alluminio anodizzato argento; composta di 4 portadepliant in vetro acrilico trasparente e cornice”click”.Misura display : 810x1730x510mm.Misura stampa pannello superiore: 675x195mm.

10.469

785 mm

720 mm17

30 m

m

240

mm

385 mm810 mm

360

mm

55 mm

45 mm

20 mm

Prospektständern, Der Topper-Rahmen mit umlaufenden Klemmprofil bietet eine ideale Ergänzung Ihrer Prospektpräsentation. Ihr Logo wird aufmerksamkeitsstark in Szene gesetzt. Kapazität für 3xA4 Prospekte. Maßnahme: 8100x17300x510mm.Maßnahmen vom grafishen für des Rahmens: 675x195mm.

32mm30 mm


187

2

550 mm 280 mm

cAñADA

Portafolletos - Tótem, realizado en aluminio. Dispone de 4 soportes de metacrilato para exposición de folletos o catálogos, un tótem con luz y un soporte para una gráfica. Gráfica no incluida. Válido para colocar 1xA4 por soporte.Tamaño: 820x1700x280mm.Medida gráfica Tótem: 1685x324mm.Medida gráfica lateral: 430x1100mm.

Porte brochure - Totem fabriqué en aluminium. Il a 4 supports en acrylique pour exposer des catalogues ou des brochures, un totem éclairé et un support pour des impressions. Impression pas inclus. Il permet le placement de 1xA4 à chaque support.nsions: 820x1700x280mm.Formats des visuels du Totem: 1685x324mm.Formats des visuels du panneau latéral:430x1100mm.

Single side brochure stand with Lightboxes and poster clamp. Designed for 1xA4 brochures.Size: 820x1700x280mm.Totem graphic size: 1685x324mm.Poster snap graphic size: 430x1100mm.

Porta-folhetos – tótem fabricado em alumínio. Dispõe de 4 suportes em acrílico para exposição de catálogos ou folhetos, um tótem com luz e um suporte para impressão. Impressão não incluída. Permite colocar 1xA4 por suporte.Tamanho: 820x1700x280mm.Medidas de impressão tótem: 1685x324mm.Medida da impressão lateral: 430x1100mm.

Porta Cataloghi in profilo d’alluminio anodizzato argento; composta di 1xA4 portadepliant in vetro acrilico trasparente. Comprende totem light arcuato è luminoso, bifacciale.Profili in alluminio per l’esposizione di banner o poster.Misura display: 820x1700x280mm.Misura stampa totem:1685x324mm.Misura stampa profilo: 430x1100mm.

10.470

230 mm

297

mm

1700

mm

1690

mm

Prospektständer-Totem in Aluminium mit Licht. Ein Ständer mit Kapazität für 1xA4 Prospekte in Acryl. Support für ein grafisches. Grafik nicht einschließlich. Maßnahme:820x1700x280mm. Zone der Grafik Totem: 1685x324mm. Zone der Grafik lateral: 430x1100mm

360 mm

450 mm


188

2

HITO

Portafolletos con pie terminado en madera, realizado en aluminio. Dispone de 3 soportes de metacrilato para la exposición de folletos o catálogos y un soporte para una gráfica. Válido para colocar 1xA4 por soporte.Tamaño: 880x1815x400mm.Medida gráfica lateral: 600x1500mm.

Porte brochure fabriquée en aluminium sur un pied de finition en bois. Il a 3 supports en acrylique pour exposer des catalogues ou des brochures et un support pour les visuels. On peut placer 1xA4 à chaque support. Dimensions: 880x1815x400mm.Formats des visuels du panneau latéral:600x1500mm.

Single side brochure stand with wooden-aluminium foot and poster clamp. Designed for 1xA4 brochures.Size: 880x1815x400mm.Graphic size: 600x1500mm.

Porta-folhetos fabricado em alumínio e pé com acabamentos em madeira. Dispõe de 3 suportes em acrílico para expor folhetos ou catálogos e um suporte para impressão. Permite colocar 1xA4 por cada suporte.Tamanho: 880x1815x400mm.Medida da impressão lateral: 600x1500mm.

E’ un espositore da pavimento dotato di 3 ripiani 1*A4 in robusto acrilico trasparente, e di 2 profili che consentono di esporre poster o banner fino . E’ anche possibile personalizzare con una stampa il fondo dei ripiani. Misura display: 880x1815x400mm.Misura stampa: 600x1500mm.

10.471

605 mm

1750

mm

1815

mm

50 m

m

30 m

m

450 mm

210 mm

Ø 70 mm

297

mm

Ein Prospektständer und Broschürestand, einfallsreiches System für alle Kombinationen . Mit Kapazität für 1xA4 Prospekte in Acryl und Support für ein grafisches. Maßnahme: 880x1815x400mm. Zone der Grafik lateral: 600x1500mm.


189

2

OLMeDILLA

Portafolletos con medio tótem, realizado en aluminio. Dispone de 1 soporte de metacrilato para la exposición de folletos o catálogos. Válido para colocar 3xA4 por soporte.

Porte brochure et demi totem fabriqué en aluminium. Il a un support en acrylique pour exposer des catalogues ou des brochures. Il permet le placement de 3xA4 à chaque support.

Single side brochure stand with boxes and aluminium foot. Designed for 3xA4 brochures.

Porta-folhetos com meio tótem fabricado em alumínio. Dispõe de um suporte em acrílico para a exposição de folhetos ou catálogos. Permite colocar 3xA4 em cada suporte.

Espositore composto da 2 profili ellittici verticali in silver. Mensole composta da acrilico trasparente. Ideale per cataloghi e riviste in formato A4.In cima all’espositore si trova un pannello personalizzable. Ideale per fiere, punti vendita, negozi.

10.472 500x700mm

10.273 1000x700mm

Prospektständer mit Hälfte Totem,Erbaut in Aluminium. Ein Ständer mit Kapazität für 4xA4 Prospekte in Acryl.

500x700mm700x1000mm

385 mm

30 mm

1790

mm

190

2

02-Soportes publicitarios

Documents

Transcript of 02-Soportes publicitarios