02 Revista Peñas Negras Aldizkaria

download 02 Revista Peñas Negras Aldizkaria

of 8

  • date post

    06-Apr-2016
  • Category

    Documents

  • view

    222
  • download

    7

Embed Size (px)

description

 

Transcript of 02 Revista Peñas Negras Aldizkaria

  • 2 Agenda / Agenda

    Aurkezpena PresentacinPresentacin

    Queridos amigos y amigas:Tenis en vuestras manos el nmero 2 de la Revista Pe-

    as Negras, correspondiente al otoo de 1999 e inviernodel 2000. Ya estamos en el ao 2000! Mtico para algunaspersonas, apocalptico para otras, este ao parece marcarel final de una poca y el comienzo de otra.

    Aprovechando la ocasin, nos gustara, desde estaspginas, animaros a que os impliquis, un poquito ms, enlabores de respeto, conservacin y mejora de nuestromedio ambiente. Bastante dao le hemos causado y le es-tamos causando como para que no nos sintamos un pococulpables del progresivo deterioro de nuestros entornosnaturales. Slo una labor de educacin y de concienciacinde la poblacin, objetivo principal del Centro Peas Ne-gras, puede ayudar a restaar las heridas producidas pornuestro mal comportamiento medioambiental.

    En este nmero, adems de informaros sobre las activi-dades que se han realizado en Peas Negras durante losltimos meses, hemos incluido varios artculos que espera-mos sean de vuestro inters y agrado. Por ltimo, os que-remos recordar que disponis de las secciones EntornoPeas Negras y Pgina Abierta para expresar vuestros co-nocimientos, opiniones y/o quejas sobre diferentes temasde carcter histrico o medioambiental relacionados con laZona Minera.

    IMPORTANTE: El 6 de marzo (domingo) celebraremosla VI edicin del DA DEL RBOL. Esperamos contarcon vuestra participacin!

    Lagun maiteok:Esku artean duzuen hau Peas Negras Aldizkariaren

    2. zenbakia da, 1999ko udazkenari eta 2000ko neguaridagokiona. Dagoeneko 2000. urtean gaude! Batzuentzaturte mitikoa, beste batzuentzat apokaliptikoa; badirudi2000. urtean garai bat amaitu eta beste bat hasiko dela.

    Aukera honetaz baliatuz, orrialde hauen bidez gureingurugiroa errespetatzeko, kontserbatzeko eta hobetze-ko lanetan pixka bat gehiago konprometitzera bultzatunahi zaituztegu. Orain arte kalte asko eragin dizkiogugure ingurugiroari eta gaur egun ere eragiten ari gara;gure inguru naturalak etengabe narriatzen ari dira etabadaukagu nahikoa arrazoi pixka bat horren errudunsentitzeko. Ingurugiroarekiko izan dugun jokaera kalte-garri hori konpontzeko ezinbestekoa da jendea hezi etakontzientziatzea. Eta horixe da, hain zuzen ere, PeasNegras Zentroaren helburu nagusia.

    Ohi bezala, zenbaki honetan azken hilabeteotan Pe-as Negrasen burututako jardueren berri emango dizue-gu; eta horiez gain, artikulu batzuk ere sartu ditugu, betiere zuentzat interesgarriak eta atseginak izango direla-koan. Azkenik, gogorarazi nahi dizuegu hor dituzuela biatal berezi, Peas Negras Ingurunuea eta Orri Irekiaizenekoak, Metzaldearen historiarekin edota ingurugiro-arekin erlazionatutako zuen ezaguerak eta/edo kexakezagutzera emateko.

    GARRANTZITSUA: Martxoaren 6an (igandea) VI.ZUHAITZ EGUNA ospatuko dugu. Animatu partehartzera!

    2 1999ko URRIA-2000ko MARTXOA/OCTUBRE 1999-MARZO 2000Revista del Centro de Interpretacin Ambiental

    PEAS NEGRASIngurugiro Interpretaziorako Zentroaren Aldizkaria

    Ezagutu nahi al dituzu datozen hilabeteotan izangodiren gertaera natural batzuk?Quieres conocer algunos de los acontecimientosnaturales que ocurrirn en los prximos meses?

    7 Beste esperientzia batzukOtras experiencias

    IIHII: Hezkuntza sistema ez-unibertsitarioan Ingurugiro Hezkuntzabultzatzeko laguntza zentroakCEIDA: centros de apoyo paraimpulsar la Educacin Ambiental enel sistema educativo no universitario

    8 Orri irekia /Pgina abierta

    Peas Negras Zentroarenegitasmo berria: laster bateanboluntarioak prestatzeko ikastaroaantolatuko duguEl nuevo proyecto del CentroPeas Negras es la organizacin,en fechas prximas, de un curso deformacin para el voluntariado

    4 Peas Negras ingurunea Entorno Peas Negras

    Gure mendietan intsinis pinua daoihaneztapenetako espezie nagusiaEl pino insignis es la principalespecie de repoblacin forestal denuestros montes

    1999ko uda: Peas NegrasZentroak koordinatutakoNazioarteko AuzolandegiaVerano 1999: El CampoInternacional de Trabajo coordinadopor el Centro Peas Negras

    3 Albisteak / Noticias

    Meatzaldeko berezko bi animalia: azeria eta sai arreaDos animales caractersticos de la Zona Minera: elzorro y el buitre leonado

    5/6 Bildumarako / Coleccionable

    do

    a k oa

    l

    ea

    ejemplargra

    tuit

    o

    6016-P.Negras n 2 9/10/01 10:11 Pgina 1

  • En este apartado incluimos algu-nos de los acontecimientos naturalesms importantes que ocurrirn en losprximos meses: En octubre, y con las primeras tor-

    mentas, los laureles sueltan susoscuras semillas, perfumando elentorno. Ya estn maduras lasbayas de enebro, saco, espino,endrino y moras.Los luciones (ziraun, ennago), lomismo que las hormigas, comien-zan su invernada comunal.

    En noviembre, disponemos de laltima oportunidad para ver loschopos, moreras y robles pintadosde amarillo. Es el perodo elegido por carpinesy ranas comunes adultas para elaletargamiento, enterrndose en elbarro de sus charcas o cursos deagua. Tambin las carpas, agrupa-das, comienzan un lento perodode hibernacin, durante el que so-breviven gracias a sus reservas ali-menticias.

    En diciembre maduran el mur-dago y el acebo, ofreciendo susfrutos a una gran cantidad de ani-males. El acebo es una especieprotegida, que adems propor-ciona alimento y refugio a avesy mamferos. Por ello, est pro-hibido arrancar ramas y ejem-plares de los bosques. Recur-dalo, especialmente en la pocanavidea.Los tritones jaspeados se refugianen el fondo de riachuelos hasta laprimavera, mientras el zorro iniciael perodo de celo que dar susfrutos en mayo. Las hembras de lostejones estn a punto de traer almundo su nica camada anual.

    Con el nuevo ao, en enero y enluna creciente, transplantaremos elabeto navideo a un hoyo de 1 mde lado y 70 cm de profundidad. Tras ocho semanas de gestacin,nace la primera camada de ardillas.Tambin es tiempo de las primeras

    Equipo coordinador del Centro de Interpretacin Ambiental Peas Negras

    2

    AGENDA | AGENDA

    puestas del ao, entre otros demirlos y petirrojos. Los animalesdeben contar con nuestra cola-boracin, no siendo molesta-dos, pues podran perder todala camada o nidada.

    Los tejos, mimosas, sauces y olmosen febrero ya estn en flor. Evi-temos coger las ramas de las mi-mosas para no daar al rbol!Los tritones y salamandras comien-zan su actividad. Los arrendajosinician la bsqueda de pareja, lasmusaraas salen a tomar el sol ycomienzan a revolotear los prime-ros mosquitos del ao.

    Comienza en marzo la floracinde frutales. El espino albar luce sushojas y despuntan narcisos silves-tres, prmulas y violetas. No obs-tante, si nos dedicamos a recoger-las, aunque haya muchas, llegarun momento en el que no poda-mos disfrutar de ellas en su hbitatnatural. El mejor recuerdo deestas flores silvestres es siem-pre una fotografa.Nacen los topos en camadas dehasta cuatro cras y la nica cama-da anual del jabal. Alimoches ycigeas inician sus puestas. Res-petaremos siempre la nidifica-cin de estas avestan singulares. Las procesionariasdel pino, capacesde acabar con plan-taciones forestalesenteras, surgen desus nidos de seda.

    1998ko Ingurugiro Ego-era Euskal AutonomiaErkidegoan. Estado delMedio Ambiente en laComunidad Autnomadel Pas Vasco. 1998.Argitaratzailea IHOBE,Bilbao, 1998.

    Txosten honetan gureAutonomia Erkidegokoi n g u r u g i r o - a l d e r d i

    nagusien diagnostiko zehatza egiten da. Lehenengo sa-rrera orokorra du eta ingurugiroaren gaur egungo es-parrua, honen egoera deskribatzen du, arazoak etaarrazoiak barne. Giza jarduerak eta gure ingurugiroababesteko martxan jarritako erantzunak edo ekintzakerakusten dizkigu. Beraz, agiri hau Euskal AutonomiaErkidegoko ingurugiro-politikarako erreferentzia sai-hestezina dugu.

    PEAS NEGRAS INGURUGIROINTERPRETAZIORAKO ZENTROA/ CENTRO DE INTERPRETACINAMBIENTAL PEAS NEGRAS 58 Posta Kutxa/Apartado de Correos 5848530 Urtuella/Ortuella (Bizkaia)Tel. 94 633 80 97

    PEAS NEGRAS ZENTROKOZERBITZUGUNEA ETA KAFETEGIA/ REA DE SERVICIO Y CAFETERADEL CENTRO PEAS NEGRASTel. 94 633 81 66

    EUSKO JAURLARITZA. LURRALDEANTOLAMENDU, ETXEBIZITZA ETAINGURUGIRO SAILA. / GOBIERNOVASCO. DEPARTAMENTO DEORDENACIN DEL TERRITORIO,VIVIENDA Y MEDIO AMBIENTECalle Donostia-San sebastin, 101010-Vitoria-Gasteiz (lava)Tel: 945 01 95 42

    EUSKO JAURLARITZA. HARI BERDEA/ GOBIERNO VASCO. TELFONO VERDETel. 900 411 111

    BIZKAIKO FOTU ALDUNDIA/ DIPUTACIN FORAL DE BIZKAIA Nekazaritza Saila. Basogintza

    Zerbitzua / Departamento deAgricultura. Servicio de MontesAvda. Madariaga, 1, 5.o

    48014-Bilbao (Bizkaia)Tel: 94 420 68 50

    Ingurugiro eta Lurralde Ekintza Saila/ Departamento de Medio Ambiente y Accin Territorial Alameda Rekalde, 3048009 Bilbao (Bizkaia)Tel: 94 420 77 00

    La naturaleza mes a mes

    Helbide eta telefono interesgarriakDirecciones y telfonos de inters

    Meagintza irudie-tan. Imgenes dela minera. IakiIzquierdo Muxika yRicardo Alonso Bes-teiro.Editan Museo de LasEncartaciones-JuntasGenerales de Bizkaia,Bilbao, 1998.

    En esta publicacin se recoge una interesante coleccinde fotografas en blanco y negro, realizadas por IakiIzquierdo Muxika, sobre el paisaje y los restos de la acti-vidad extractiva del hierro de la Zona Minera de Biz-kaia. Tambin se incluyen un plano en el que se ubicanlas infraestructuras mineras, diseado por RicardoAlonso Besteiro, as como una introduccin histrica acargo de Jos Eugenio Villar.

    DocumentazioaDocumentacin

    6016-P.Negras n 2 9/10/01 10:11 Pgina 2

  • 3Nazioarteko Auzolandegia aisialdirakoaukera bat da. Eusko Jaurlaritzaren Gazteriaeta Komunitate Ekintza Zuzendaritzak etaTrapagarango Udaleko Kultura Batzordeakelkarlanean eskaintzen dute. 19 eta 26 urtebitarteko eta Euskadin, beste erkidego auto-nomoren batean edo atzerrian bizi direngazteei zuzenduta dago.

    Auzolandegi hau Tr