00 PRIMERAS PAGS TIFF · 2013. 1. 28. · arquitecto y magíster de la Universidad Católica de...
11
Bienal de Arquitectura Latinoamericana 2011 . . . SANTIAGO, CHILE OWAR ARQUITECTOS BAL HABILITACIONES OFICINAS CONJUNTO SANTA CLARA . . ÁLVARO BENÍTEZ / EMILIO DE LA CERDA / TOMÁS FOLCH MERCADO PUERTO VALPARAÍSO CERRO ARTILLERÍA Dentro de esta lógica se agrupan proyectos como “Oficina de Cuentas BBDO”, “Oficina Tironi y Asociados” y “Oficinas Transbank”. Neutralidad e Ilación. Pauta aplicada a casos donde más que generar una pieza de diseño singular se requiere poner en valor o recomponer deter- minadas preexistencias. En estos casos la neutralidad de lenguaje se en- cuentra complementada por estrategias de ilación que propongan nuevas formas de usar o de entender el contexto original. Bajo este alero podrían entenderse los proyectos que operan sobre áreas patrimoniales, tales como “Mercado Puerto de Valparaíso” y “Mejoramiento de Espa- cios Públicos en Cerro Artillería” y los proyectos de intervención en pai- sajes como “Monumento Binacional Monte Aymond”. Materialidad y Sistemas Constructivos. Como tercera veta estratégica de diseño, el trabajo de la oficina busca supeditar la aproximación abstracta y espacial a una lógica constructiva y material que defina un campo base de restricciones técnicas. Es a partir de estos límites que se definen las operaciones de proyecto. Dentro de esta lógica se agrupan proyectos como “Conjunto Habitacional Santa Clara”, “Sede Social Lo Espejo” y “Casa Coya”. En los cinco años de existencia que tiene OWAR Arquitectos, nos ha tocado enfrentar una serie de proyectos de diferente naturaleza y escala, yendo desde muebles y pequeñas viviendas hasta intervenciones públi- cas cuya inversión y relevancia constituyen factores clave de renovación urbana o de tratamiento del paisaje. La voluntad de no establecer dife- rencias entre proyectos de primer y segundo orden, sino, por el contra- rio, enfrentar cada problema como una variante más del campo de ex- ploración y trabajo de la oficina, nos han permitido hacer de la diversi- dad de entradas y del contraste entre los proyectos una fortaleza de nuestro quehacer profesional. Como forma de aproximación tentativa a las lógicas temáticas que podrían agrupar los proyectos desarrollados hasta la fecha, proponemos las siguientes categorías: Piezas y Partes. Esta estrategia supone la generación de unidades mayo- res por medio de sistemas abiertos que puedan ser adaptados según las necesidades temporales del proyecto. Además, esta entrada permite al- canzar un alto estándar constructivo al definir una pieza mínima acotada y replicable. En tales casos se ha trabajado con modelos de prueba 1:1 que permitan prefabricar y comprobar empíricamente el funcionamiento de la unidad base y prever su comportamiento. Álvaro Benítez (1977. Santiago, Chile) es arquitecto de la Universidad Católica de Chile (2004). Emilio De la Cerda (1978. Santiago, Chile) es arquitecto y magíster de la Universidad Católica de Chile (2006). Tomás Folch (1978. Santiago, Chile) es arquitecto y magíster de la Universidad Católica de Chile (2006). Actualmente cursa el master en Landscape Architecture en Harvard University. MONUMENTO BINACIONAL MONTE AYMOND CASA COYA SEDE SOCIAL LO ESPEJO cl 7
Transcript of 00 PRIMERAS PAGS TIFF · 2013. 1. 28. · arquitecto y magíster de la Universidad Católica de...
Bienal de Arquitectura Latinoamericana 2011
..
.
SANTIAGO, CHILEOWAR ARQUITECTOS
BAL
HABILITACIONES
OFICINAS
CONJUNTO
SANTA CLARA
..
ÁLVARO BENÍTEZ / EMILIO DE LA CERDA / TOMÁS FOLCH
MERCADO PUERTO
VALPARAÍSO
CERRO
ARTILLERÍA
Dentro de esta lógica se agrupan proyectos como “Oficina de Cuentas
BBDO”, “Oficina Tironi y Asociados” y “Oficinas Transbank”.
Neutralidad e Ilación. Pauta aplicada a casos donde más que generar una
pieza de diseño singular se requiere poner en valor o recomponer deter-
minadas preexistencias. En estos casos la neutralidad de lenguaje se en-
cuentra complementada por estrategias de ilación que propongan
nuevas formas de usar o de entender el contexto original. Bajo este alero
podrían entenderse los proyectos que operan sobre áreas patrimoniales,
tales como “Mercado Puerto de Valparaíso” y “Mejoramiento de Espa-
cios Públicos en Cerro Artillería” y los proyectos de intervención en pai-
sajes como “Monumento Binacional Monte Aymond”.
Materialidad y Sistemas Constructivos. Como tercera veta estratégica de
diseño, el trabajo de la oficina busca supeditar la aproximación abstracta
y espacial a una lógica constructiva y material que defina un campo base
de restricciones técnicas. Es a partir de estos límites que se definen las
operaciones de proyecto. Dentro de esta lógica se agrupan proyectos
como “Conjunto Habitacional Santa Clara”, “Sede Social Lo Espejo” y
“Casa Coya”.
En los cinco años de existencia que tiene OWAR Arquitectos, nos ha
tocado enfrentar una serie de proyectos de diferente naturaleza y escala,
yendo desde muebles y pequeñas viviendas hasta intervenciones públi-
cas cuya inversión y relevancia constituyen factores clave de renovación
urbana o de tratamiento del paisaje. La voluntad de no establecer dife-
rencias entre proyectos de primer y segundo orden, sino, por el contra-
rio, enfrentar cada problema como una variante más del campo de ex-
ploración y trabajo de la oficina, nos han permitido hacer de la diversi-
dad de entradas y del contraste entre los proyectos una fortaleza de
nuestro quehacer profesional. Como forma de aproximación tentativa a
las lógicas temáticas que podrían agrupar los proyectos desarrollados
hasta la fecha, proponemos las siguientes categorías:
Piezas y Partes. Esta estrategia supone la generación de unidades mayo-
res por medio de sistemas abiertos que puedan ser adaptados según las
necesidades temporales del proyecto. Además, esta entrada permite al-
canzar un alto estándar constructivo al definir una pieza mínima acotada
y replicable. En tales casos se ha trabajado con modelos de prueba 1:1
que permitan prefabricar y comprobar empíricamente el funcionamiento
de la unidad base y prever su comportamiento.
Álvaro Benítez (1977. Santiago, Chile) es
arquitecto de la Universidad Católica de Chile
(2004).
Emilio De la Cerda (1978. Santiago, Chile) es
arquitecto y magíster de la Universidad Católica
de Chile (2006).
Tomás Folch (1978. Santiago, Chile) es
arquitecto y magíster de la Universidad Católica
de Chile (2006). Actualmente cursa el master
en Landscape Architecture en Harvard
University.
MONUMENTO BINACIONAL
MONTE AYMOND
CASA
COYA
SEDE SOCIAL
LO ESPEJO
cl7
01 OWAR 15/3/11 18:20 Página 7
CHILE
Bienal de Arquitectura Latinoamericana 2011
.
OWAR ARQUITECTOS
Santiago 2007-2010HABILITACIONES OFICINAS
BAL
PLANTA GENERAL
DETALLE MÓDULOISOMÉTRICA EXPLOTADA
Habilitación: Remodelación Área de Cuentas BBDO Chile.Equipo: Álvaro Benítez, Tomás Folch, Emilio de La Cerda, Daniel Rosenberg.Ubicación: Edificio Millenium. Vitacura 2939. Piso 14. Santiago, Chile.Materialidad: Estructura acero, piso porcelanato, madera aglomerada enchape formica.Año: 2007.Superficie construida: 245 m².Costo euro/m²: 295 euro/m² AMARRE A LOSA
GUÍAS ESTRUCTURA CIELO
RIELES SUELO
que en su repetición generan sistemas mayores con altos niveles de pre-cisión constructiva. Mediante éstos se mantiene la flexibilidad y ampli-tud de los recintos al incorporar mecanismos y sistemas de conexión a las instalaciones que permitan escindir los puestos de trabajo de un punto fijo.En el primer caso, el área de cuentas de BBDO se resuelve por medio de la incorporación de un muro-mueble espeso y móvil que sirve para guardar y que se abre o cierra para entrar o salir.En el segundo caso, las oficinas de la consultora Tironi y Asociados, se genera un tren central con doble apertura que concentra todos los grupos de trabajo y que define un anillo perimetral de circulaciones.El tercer caso, Transbank S.A., toma el modelo de las antiguas hilande-rías electrificadas por una viga superior para definir un sistema de ali-mentación de electricidad y datos que permita reconfigurar la planta según distintos escenarios.
Los atributos espaciales que definen una planta libre en términos de fle-xibilidad, orientación, amplitud o vistas son, paradójicamente, los pri-meros que se resienten al momento de establecer la estrategia de ocu-pación que interprete mejor las necesidades de una empresa dada.El método jerárquico, mediante el cual se replica el organigrama pirami-dal de una compañía en su organización espacial, con puestos de geren-cia en ubicaciones privilegiadas y con las áreas menos lucidas destina-das a cargos inferiores, frena el paso de la luz y fija una forma de empla-zamiento definida por tres estratos: oficinas con ventana, pasillos y zonas mediterráneas.A través de estos tres proyectos, queremos creer que dicha constatación responde más a una convención tácita en los métodos de organización con que tradicionalmente se resuelven dichos espacios que a una cons-tricción fija o a una lógica perversa de la planta libre. Estos casos exploran métodos de ocupación ligados a piezas y partes
01 OWAR 15/3/11 18:20 Página 8
AXONOMÉTRICAMÓDULO DE TRABAJO
Habilitación: Oficina TIRONI y Asociados.Equipo: Álvaro Benítez, Emilio De la Cerda, Tomás Folch, Rodrigo Bravo, Agustín Infante.Ubicación: Edificio Matta. Nueva Las Condes. Santiago, Chile.Materialidad: Acero, MDF barniz poliuretano, aluminio con cristal catedral, piso de corcho.Año: 2008.Superficie construida: 500 m²Costo euro/m²: 590 euro/m²
Habilitación: Oficinas Transbank S.A.Equipo: Juan Pablo Aguilera, Álvaro Benítez, Tomás Folch, Emilio de La Cerda, Sebastián Paredes, Cristián Robertson.Ubicación: Edificio Santiago 2000, Huérfanos 770, Santiago, Chile. Materialidad: Estructuras acero electropintado, piso porcelanato, cielo de trupán lacado, revestimiento muebles en trupán ranurado lacado.Superficie construida: 1ª etapa 2.800 m².Año: 2010.Costo euro/m²: 568 euro/m²
AXONOMÉTRICAGENERAL
AGRUPACIÓNMÓDULOS DE TRABAJO
DUCTO DATOS-FUERZAPERFIL TUBULAR ACEROINOXIDABLE 50X2 mm.
CANAL FE PLEGADOELECTROPINTADO400X80X1.5 mm.
PIEZA DEAMARRE A LOSA
cl9
AXONOMÉTRICAMÓDULO DE TRABAJO
Habilitación: Oficina TIRONI y Asociados.Equipo: Álvaro Benítez, Emilio De la Cerda, Tomás Folch, Rodrigo Bravo, Agustín Infante.Ubicación: Edificio Matta. Nueva Las Condes. Santiago, Chile.Materialidad: Acero, MDF barniz poliuretano, aluminio con cristal catedral, piso de corcho.Año: 2008.Superficie construida: 500 m²Costo euro/m²: 590 euro/m²
AXONOMÉTRICAGENERAL
AGRUPACIÓNMÓDULOS DE TRABAJO
Habilitación: Oficinas Transbank S.A.Equipo: Juan Pablo Aguilera, Álvaro Benítez, Tomás Folch, Emilio de La Cerda, Sebastián Paredes, Cristián Robertson.Ubicación: Edificio Santiago 2000, Huérfanos 770, Santiago, Chile. Materialidad: Estructuras acero electropintado, piso porcelanato, cielo de trupán lacado, revestimiento muebles en trupán ranurado lacado.Superficie construida: 1ª etapa 2.800 m².Año: 2010.Costo euro/m²: 568 euro/m²
PLANTA MÓDULOSDE TRABAJO
AXONOMÉTRICAPORTACONDUCTOR
DUCTO DATOS-FUERZAPERFIL TUBULAR ACEROINOXIDABLE 50X2 mm.
CANAL FE PLEGADOELECTROPINTADO400X80X1.5 mm.
PIEZA DEAMARRE A LOSA
PLANTA TIPO
01 OWAR 15/3/11 18:20 Página 9
01 OWAR 15/3/11 18:21 Página 10
01 OWAR 15/3/11 18:29 Página 11
01 OWAR 15/3/11 18:21 Página 12
cl13
01 OWAR 15/3/11 18:21 Página 13
01 OWAR 15/3/11 18:32 Página 14
cl15
01 OWAR 15/3/11 18:33 Página 15
01 OWAR 15/3/11 18:33 Página 16
cl17
01 OWAR 15/3/11 18:33 Página 17
