0 1 2 34', 5 67 8 9 : '8 ;'% 8 < => '? 8hrlibrary.umn.edu/research/Peru-Codigo Penal.pdf · ! " #$%...

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5

DECRETO LEGISLATIVO Nº 635.- Aprueba el Texto del Código Penal

DECRETO LEGISLATIVO Nº 635

67 1869:-63;6 -6 7< 861=>7:?<@ 1A8 ?=<3;A@ -$ #BCDB)E,+"+ #BC /B +,FG($F%B $C $/ ")%*#(/B 5HH4 +$ /" ?BCF%,%(#,IC 1B/*%,#" +$/ 1$)J #BEB GB) 7$K 34 LMLHN G(O/,#"+" $/ PN +$ B#%(O)$ +$ 5QQNR $/ ?BC.)$FB +$ /" 8$GJO/,#" +$/$."C $C $/ 1B+$) 6S$#(%,TB /" D"#(/%"+ +$ +,#%") E$+,"C%$ -$#)$%B 7$.,F/"%,TB $/ ?I+,.B 1$C"/R +$C%)B +$/ %U)E,CB +$ QN +*"FR CBEO)"C+B G")" %"/ $D$#%B (C" ?BE,F,IC 8$T,FB)" +$ /BF G)BK$#%BF $/"OB)"+BF K D"#(/%2C+B/" " ,C%)B+(#,) $C $//BF /"F )$DB)E"F V($ $F%,E$ G$)%,C$C%$FW X($ E$+,"C%$ 7$K 34 LMPNM G(O/,#"+" $/ 5N +$ D$O)$)B +$ 5QQ5 $/ ?BC.)$FB +$ /" 8$GJO/,#" #BC#$+$ (C %U)E,CB "+,#,BC"/ +$ YN +*"F G")" $S$)#$) /" D"#(/%"+ +$/$."+"W X($ /" E$C#,BC"+" ?BE,F,IC 8$T,FB)" Z" #(EG/,+B #BC G)$F$C%") "/ 1B+$) 6S$#(%,TB $/ 1)BK$#%B +$ 3($TB ?A-:!A 163<7 "G)BO"+B GB) $//"R +$ "#($)+B " /B +,FG($F%B GB) $/ ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K LMLHNW ?BC $/ TB%B "G)BO"%B),B +$/ ?BCF$SB +$ [,C,F%)BFW KR ?BC #").B +$ +") #($C%" "/ ?BC.)$FBW \" +"+B $/ -$#)$%B 7$.,F/"%,TB F,.(,$C%$@ Artículo 1º.0 1)BEJ/."F$ $/ ?A-:!A 163<7R "G)BO"+B GB) /" ?BE,F,IC 8$T,FB)" #BCF%,%(,+" GB) 7$K 34 LMLHNR F$.JC $/ %$]%B "+S(C%B V($ #BCF%" +$ ^YY ")%*#(/BF +,F%),O(,+BF +$ EB+B K DB)E" V($ " #BC%,C("#,IC F$ +$%"//"C@ ;:;=7A 1867:[:3<8@ <)%*#(/B : "/ _ 7:>8A :@ 1")%$ !$C$)"/@ ")%*#(/BF 54 "/ 5NM4 7:>8A ::@ 1")%$ 6FG$#,"/@ ")%*#(/BF 5NY4 "/ ^PQ4 7:>8A :::@ `"/%"F@ ")%*#(/BF ^^N4 "/ ^ML4 -:91A9:?:A369 `:3<769 a ;8<39:;A8:<9@ 1),E$)" " ?(")%" 1A8 ;<3;A@ ["C+B F$ G(O/,V($ K #(EG/" -"+B $C /" ?"F" +$ !BO,$)CB $C 7,E" " /BF %)$F +*"F +$/ E$F +$ "O),/ +$ E,/ CBT$#,$C%BF CBT$C%,(CB <7>68;A `=':[A8: `=':[A8: 1)$F,+$C%$ ?BCF%,%(#,BC"/ +$ /" 8$GJO/,#" <=!=9;A <3;A3:A7: b<9X=6c [,C,F%)B +$ '(F%,#,"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 L

EXPOSICION DE MOTIVOS

ANTECEDENTES 6]"#%"E$C%$ "/ "eB K E$+,B +$ T,.$C#," +$/ ?I+,.B 1$C"/ K GB) 7$K 34 M5YH +$ P5 +$ S(/,B +$ 5QLMR F$ +$F,.CI (C" #BE,F,IC #BEG($F%" GB) $/ F$C"+B) +B#%B) <C.$/ !(F%"TB ?B)C$SB K $/ +,G(%"+B +B#%B) 1/2#,+B ',EUC$f #BC /" D,C"/,+"+ +$ ,C%)B+(#,) /"F EB+,D,#"#,BC$F V($ D($)"C C$#$F"),"F "/ ?I+,.B 1$C"/d 6C 5QLH F$ +,B " G(O/,#,+"+ $/ G)BK$#%Bd 6/ !BO,$)CB G)$F,+,+B GB) $/ <)V(,%$#%B `$)C"C+B >$/"JC+$ ;$))KR GB) -$#)$%B 9(G)$EB 34 5PY0<7 +$ LM +$ E")fB +$ 5QYMR CBEO)I (C" #BE,F,IC +$ S(),F%"F $C#")."+" +$ )$T,F") $/ ?I+,.B 1$C"/ +$ 5QL^d 7" ?B)%$ 9(G)$E"R /" =C,T$)F,+"+ 3"#,BC"/ ["KB) +$ 9"C [")#BFR /" 1BC%,D,#," =C,T$)F,+"+ ?"%I/,#" +$/ 1$)J K /" `$+$)"#,IC 3"#,BC"/ +$ ?B/$.,BF +$ <OB."+BF +$/ 1$)J +$F,.C")BC " F(F )$G)$F$C%"C%$F G")" ,C%$.)") +,#Z" #BE,F,ICd 6/ g +$ S(C,B +$ 5QgLR /" #BE,F,IC G)$F,+,+" GB) $/ +B#%B) A#%"T,B ;B))$F ["/G,#" $ ,C%$.)"+" GB) /BF +B#%B)$F 7(,F >)"EBC% <),"FR 7(,F 8BK `)$K)$R 8"J/ 1$e" ?"O)$)"R \(.B 1,"..,B K ?")/BF 6FG,CBf" b,//"C($T"R G)$F$C%I $/ "C%$G)BK$#%B +$F%,C"+B " )$DB)E") $/ ?I+,.B 1$C"/d 1B) 8$FB/(#,IC 9(G)$E" 34 NgN0H50'=9R +$ NH +$ F$%,$EO)$ +$ 5QH5R F$ #BCF%,%(K$ (C" #BE,F,IC ,C%$.)"+" GB) S(),F%"F #BEB /BF +B#%B)$F 7(,F 8BK `)$K)$R 6+(")+B [,EO$/" +$ /BF 9"C%BFR ?")/BF 6FG,CBf" b,//"C($T"R 7"()B [(eBf !")"KR </DBCFB <.(,/") >(F%,//BFR b*#%B) ["J)%(" b2FV($fR 3,#B/2F +$ 1,U)B/" K >"/%" K $/ ?B)BC$/ 1:1 'BFU ?"O)$)" [2)V($fR $C#")."+" +$ G)BGBC$) "/ [,C,F%$),B +$ '(F%,#," $/ "C%$G)BK$#%B +$ ?I+,.B 1$C"/d 6/ NP +$ ".BF%B +$ 5QHP $/ [,C,F%)B +$ '(F%,#,"R +B#%B) <)E"C+B >($C+*" !(%,U))$fR )$E,%,I $/ 1)BK$#%B +$ 7$K +$/ ?I+,.B 1$C"/ "/ 9$C"+B +$ /" 8$GJO/,#"R $/ E,FEB V($ F$ G(O/,#I $C $/ -,"),B AD,#,"/ h6/ 1$)("CBh +$/ NP "/ NM +$ F$%,$EO)$ +$ 5QH^d 1B) 7$K 34 LPHMQ +$ NM +$ S(/,B +$ 5QH^ F$ D"#(/%I "/ 1B+$) 6S$#(%,TB " G)BE(/.") E$+,"C%$ +$#)$%B /$.,F/"%,TB $/ ?I+,.B 1$C"/R #BCF%,%(KUC+BF$ (C" ?BE,F,IC 8$T,FB)" ,C%$.)"+" GB) /BF +B#%B)$F '"T,$) </T" A)/"C+,C,R 7(,F >)"EBC% <),"FR \(.B -$C$.), ?B)C$SBR b*#%B) </D")B +$ /" 1$e"R !(,//$)EB >$%%B#Z, :O"))"R A),$/ >B/+),C, 1BE")$+"R 6+E(C+B \"K" +$ /" ;B))$R 9$.(C+B 1$e" 8$KC"R b*#%B) 1U)$f 7,$C+BR '("C 1B)%B#"))$)B \,+"/.B K >BC,D"#,B X(,FG$ ?(F,d 6/ %)"O"SB +$ $F%" ?BE,F,IC D($ G(O/,#"+B $C $/ -,"),B AD,#,"/ h6/ 1$)("CBh $C F$%,$EO)$ K B#%(O)$ +$ 5QH^d ?BC "/.(C"F $CE,$C+"F F$ G(O/,#" C($T"E$C%$ +$/ 5Q "/ L5 +$ ".BF%B +$ 5QHMd 7" ?BE,F,IC ?BCF(/%,T" +$/ [,C,F%$),B +$ '(F%,#,"R #BCDB)E"+" GB) 8$FB/(#,IC [,C,F%$),"/ 34 5QP0HM0'=9R +$ P5 +$ S(/,B +$ 5QHMR #BC%"C+B #BC /" #B/"OB)"#,IC +$ F(F E,$EO)BF 6+E(C+B \"K" +$ /" ;B))$R 7(,F >)"EBC% <),"FR '("C 1B)%B#"))$)B \,+"/.B K 'BFU ;$//B ?"EGB+IC,#BR FBO)$ /" O"F$ +$ /BF G)BK$#%BF "C%$),B)$F $/"OB)"+BF GB) /" ?BE,F,IC 8$T,FB)" #BCF%,%(*+" GB) 7$K 34 LPHMQR $/"OB)I $/ G)BG,B +2C+BF$ " G(O/,#,+"+ $C $/ -,"),B AD,#,"/ h6/ 1$)("CBh +$/ P5 +$ E")fB "/ NL +$ "O),/ +$ 5QHYd ?BEB F$#)$%"),B G")%,#,GI $/ -)d 'B).$ 8B+)*.($f bU/$fd 6/ LM +$ B#%(O)$ +$ 5QHH F$ $]G,+,I /" 7$K 34 L^Q55 "EG/,2C+BF$ $/ G/"fB #BC#$+,+B GB) 7$K 34 LPHMQ " %B+B /B V($ )$F%" +$/ G$)*B+B #BCF%,%(#,BC"/ " D,C +$ V($ $/ 1B+$) 6S$#(%,TB G)BE(/.($ E$+,"C%$ +$#)$%B /$.,F/"%,TB $/ ?I+,.B 1$C"/d ?BC $F%$ G)BGIF,%B F$ #BCDB)EI (C" C($T" ?BE,F,IC 8$T,FB)" " /" V($ F$ /$ "(%B),f" ,C%)B+(#,) /"F )$DB)E"F V($ $F%,E")$ G$)%,C$C%$FR "F* #BEB " #BCTB#") " /"F G$)FBC"F $ ,CF%,%(#,BC$F V($ %(T,$)"C ,C%$)UF $C Z"#$) #BCB#$) F(F BG,C,BC$F K F(.$)$C#,"F FBO)$ $/ 1)BK$#%B +$ ?I+,.B 1$C"/ +$ 5QHY %)"O"S"+B GB) /" ?BE,F,IC ?BCF(/%,T" +$/ [,C,F%$),B +$ '(F%,#,"d 7BF E,$EO)BF +$ $F%" ?BE,F,IC D($)BC /BF +B#%B)$F 8$CU 3(e$f +$/ 1)"+BR `$/,G$ AF%$)/,C. 1")B+,R 8B/"C+B >)$e" 1"C%BS"R `/"T,B 3(e$f :f"."R >$CS"E*C ["+($eB a"CF$KR -(O$)/K 8B+)*.($f ;,C$BR ?")/BF 6FG,CBf" b,//"C($T"R 1$+)B [UC+$f '()"+BR 7(,F >)"EBC% <),"FR 7(,F 8BK `)$K)$ V(,$C )$$EG/"fI "/ -)d 7(,F ?B)T$%%B ?"O)$)" K 8,#")+B b2F#BC$F b$."d ?B/"OB)")BC #BC UF%" /BF -B#%B)$F 8"J/ 1$e" ?"O)$)"R ?")/BF 7$#")BF ?B)C$SBR `$/,G$ <C+)UF b,//"T,#$C#,B ;$))$)BFR ?UF") 9"C [")%*C ?"F%)BR 7(,F 7"E"F 1(##,B K b*#%B) 1)"+B 9"/+")),"."d <#%(I #BEB F$#)$%")," /$%)"+" <C" [")*" b"/$C#," ?"%(C%"d ?BC D$#Z" Q +$ F$%,$EO)$ +$ 5QHQR F$ G(O/,#" $/ 1)BK$#%B +$ ?I+,.B

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 P

1$C"/ i1")%$ !$C$)"/j K $/ 5g +$ S(/,B +$ 5QQN $F G(O/,#"+B $/ 1)BK$#%B +$ ?I+,.B 1$C"/ $C F( T$)F,IC #BEG/$%" i1")%$F !$C$)"/ K 6FG$#,"/jd 1B) 7$K 34 LMLHN $/ ?BC.)$FB +$ /" 8$GJO/,#" +$/$.I $C $/ 1B+$) 6S$#(%,TB /" "%),O(#,IC +$ +,#%")R $C $/ %U)E,CB +$ QN +*"FR $/ ?I+,.B 1$C"/R E$+,"C%$ +$#)$%B /$.,F/"%,TBR +$F,.C"C+B " /" G)$F$C%$ ?BE,F,IC 8$T,FB)" ,C%$.)"+" GB) %)$F F$C"+B)$FR +B#%B)$F '"T,$) </T" A)/"C+,C,R 7(,F !"ffB/B [,"C, K <OF"/IC </")#IC >)"TB +$ 8($+"W %)$F +,G(%"+BFR +B#%B)$F !,/O$)%B ?"O"C,//"F >"))"C%$FR 6+(")+B 7IG$f ;Z$)$F$ K 'BFU >"DD,.B ;B))$W (C )$G)$F$C%"C%$ +$/ [,C,F%$),B 1JO/,#BR -)d 1$+)B [UC+$f '()"+BW +$/ 1B+$) '(+,#,"/R -)d ?")/BF 6FG,CBf" b,//"C($T"W +$/ [,C,F%$),B +$ '(F%,#,"R -)d '("C 1B)%B#"))$)B \,+"/.BW +$ /" `$+$)"#,IC 3"#,BC"/ +$ ?B/$.,BF +$ <OB."+BFR -)d 7(,F 7IG$f 1U)$fW +$/ ?B/$.,B +$ <OB."+BF +$ 7,E"R -)d 7(,F >)"EBC% <),"Fd 7" ?BE,F,IC #BC%I #BC /" #B/"OB)"#,IC +$ /BF -B#%B)$F 8BO$)%B k$,/ 8BS"F K !BCf"/B +$ /"F ?"F"FR $C /B V($ )$FG$#%" " +$/,%BF $#BCIE,#BFR D,C"C#,$)BF K EBC$%"),BFW K +$/ +B#%B) 8"J/ 1$e" ?"O)$)"d -$/ E,FEB EB+B G)$F%")BC F( T"/,BFB #BC#()FB /BF F$#)$%"),BF /$%)"+BF <C" [")*" b"/$C#," ?"%(C%"R 1"O/B 8BS"F c(/B$%"R [")*" +$/ 1,/") ["K"C." ?")/BFR '"T,$) 7IG$f [B)$CBR [,.($/ ?")O"S"/ 6FG,CBf" K 8BF" 9"C+BT"/ +$ ?"))"Cf"d 7" 7$K 34 LMPNM G)B))B.I GB) F$F$C%" +*"F $/ G/"fB G")" /" )$T,F,IC +$/ 1)BK$#%B K /" G)BE(/."#,IC +$/ ?I+,.B 1$C"/d 6F +"O/$ )$#BCB#$) V($ $/ ?I+,.B 1$C"/ #(K" T,.$C#," #$F"R #BCF%,%(KI $C F( UGB#" (C G"FB %)"F#$C+$C%"/ $C )$/"#,IC " /"F #,$C#,"F G$C"/$F V($ /$ "C%$#$+,$)BCd 9,C $EO").B $/ G"FB ,))$T$)F,O/$ +$/ %,$EGBR #BC /BF C($TBF "T"C#$F +B#%),C"/$F K /" $]G/BF,T" )$"/,+"+ FB#,"/ +$/ G"*F $F%)$E$#,$)BC F( $F%)(#%()" D(C#,BC"/d 6/ D$CIE$CB #),E,C"/ #BC /BF *C+,#$F "/")E"C%$F K /"F C($T"F EB+"/,+"+$F T,B/$C%"F +$ /" +$FT,"#,IC FB#,"/ G)$F,BC"O"C GB) E$SB)$F G)BG($F%"F +$ )$"##,IC G(C,%,T"d

CONTENIDO

\"F%" Z"#$ GB#B /" %$C+$C#," $)" /" +$ Z"#$) (C" )$DB)E" G")#,"/ +$/ ?I+,.B 1$C"/W G$)B +$F+$ 5QgQR #BC /" G)BE(/."#,IC +$ /" ?BCF%,%(#,IC 1B/*%,#" +$/ 6F%"+BR F$ $C%$C+,I V($ Z"O*" //$."+B $/ EBE$C%B +$ "D)BC%") /" )$DB)E" %B%"/ +$/ B)+$C"E,$C%B S()*+,#B G(C,%,TBd 6F%" $EG)$F" +$O$)*" "OB#")F$ CB FB/"E$C%$ " "+"G%") $/ ?I+,.B 1$C"/ "/ F,F%$E" GB/*%,#B +,O(S"+B GB) /" ?BCF%,%(#,IC F,CBR %"EO,UC " /"F C($T"F )$"/,+"+$F +$ C($F%)" FB#,$+"+ K " /BF "T"C#$F V($ G)$F$C%" $C $F%" ZB)" /" GB/*%,#" #),E,C"/R /" +B.E2%,#" G$C"/R /" #),E,CB/B.*" K /" #,$C#," G$C,%$C#,"),"d 6/ ?I+,.B 1$C"/ G$)F,.($ #BC#)$%") /BF GBF%(/"+BF +$ /" EB+$)C" GB/*%,#" #),E,C"/R F$C%"C+B /" G)$E,F" V($ $/ -$)$#ZB 1$C"/ $F /" .")"C%*" G")" /" T,"O,/,+"+ GBF,O/$ $C (C B)+$C"E,$C%B FB#,"/ K +$EB#)2%,#B +$ +$)$#ZBd 6/ ?I+,.B 1$C"/ $C F( ;*%(/B 1)$/,E,C") $C")OB/" (C #BCS(C%B +$ G),C#,G,BF .")"C%,F%"F #BEB FBC@ D,C"/,+"+ G)$T$C%,T" K G)B%$#%B)" +$ /" G$)FBC" Z(E"C" +$ /" /$K G$C"/ i<)%*#(/B :jW /$."/,+"+R F$.JC $/ #("/ /" "#%,T,+"+ G(C,%,T" +$/ 6F%"+B +$O$ %$C$) "GBKB G/$CBR #/")B K #BEG/$%B $C /" /$K i<)%*#(/B ::jW G)BZ,O,#,IC +$ /" "G/,#"#,IC "C"/I.,#" +$ /" /$K G$C"/ i<)%*#(/B :::jW G),C#,G,B +$ /" /$F,T,+"+ B G($F%" $C G$/,.)B +$ O,$C$F S()*+,#BF G")" /" "G/,#"#,IC +$ /"F G$C"F i<)%*#(/B :bjW .")"C%*" S(),F+,##,BC"/R /"F F$C%$C#,"F CB G($+$C F$) +,#%"+"F E2F V($ GB) '($f #BEG$%$C%$ i<)%*#(/B bjW .")"C%*" +$ $S$#(#,ICR $],.$ V($ /" G$C" F$ #(EG/" $C $/ EB+B G)$T,F%B GB) /" /$K i<)%*#(/B b:jW )$FGBCF"O,/,+"+ G$C"/ #BEB D(C+"E$C%B +$ /" "G/,#"#,IC +$ /" G$C" i<)%*#(/B b::jW G)BGB)#,BC"/,+"+ +$ /" G$C" " /" )$FGBCF"O,/,+"+ GB) $/ Z$#ZB K +$ /" E$+,+" +$ F$.(),+"+ " ,C%$)$F$F GJO/,#BF G)$+BE,C"C%$F i<)%*#(/B b:::jW D(C#,IC )$%),O(%,T"R G)$T$C%,T"R G)B%$#%B)" K )$FB#,"/,f"+B)" +$ /" G$C"R K /BF D,C$F +$ #()"#,ICR %(%$/" K )$Z"O,/,%"#,IC +$ /"F E$+,+"F +$ F$.(),+"+ i<)%*#(/B :_jW "G/,#"#,IC +$ /"F CB)E"F .$C$)"/$F +$/ ?I+,.B 1$C"/ " /"F /$K$F $FG$#,"/$F i<)%*#(/B _jd

Aplicación Espacial

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 ^

7" CBT$+"+ #BCF,F%$ "V(* $C "#$G%") $/ #),%$),B +$ /" (O,#(,+"+ G")" +$%$)E,C") $/ /(.") +$ #BE,F,IC +$/ +$/,%BR G(+,$C+B F$) "V($/ F,%,B $C V($ F$ G)B+(SB /" "##,IC ( BE,F,IC B $/ +$ /" E"C,D$F%"#,IC +$/ )$F(/%"+B i")%*#(/B M4jd

Aplicación Temporal 5d 6C "#"%"E,$C%B +$/ ")%*#(/B LPP4 ,C#,FB gj +$ /" ?BCF%,%(#,IC 1B/*%,#"R F$ G)$F#),O$ /" "G/,#"#,IC +$ h/B E2F D"TB)"O/$ "/ )$B $C #"FB +$ #BCD/,#%B $C $/ %,$EGB +$ /$K$F G$C"/$Fh i")%*#(/B Y4jd -$ $F%" E"C$)" $/ 1)BK$#%B F(F%,%(K$ $/ G),C#,G,B +$ /" (C,+"+ +$ /$K "G/,#"O/$R K" D($F$ /" G)$#$+$C%$R /" F(OF$#($C%$R B /" ,C%$)E$+,"R F$.JC #BCF".)" $/ ")%*#(/B g4 +$/ ?I+,.B 1$C"/ +$ 5QL^R GB) $/ C($TB G),C#,G,B +$ /" #BEO,C"#,ICR V($ %BE" /B E2F O$C,.CB V($ %$C." #"+" (C" +$ /"F CB)E"F F(#$F,T"Fd Ld 7"F /$K$F G$C"/$F %$EGB)"/$F B G"F"S$)"FR +$CBE,C"+"F "F* GB) V($ )$.,)2C +()"C%$ (C %,$EGB G)$+$%$)E,C"+B $C F( G)BG,B %$]%BR F$ "G/,#"C " %B+BF /BF Z$#ZBF +$/,#%,TBF )$"/,f"+BF $C /" UGB#" +$ F( T,.$C#,"R "(CV($ K" CB $F%(T,$)$C $C T,.B) "/ G)B+(#,)F$ $/ S(f."E,$C%BR F"/TB V($ B%)" /$K G)$F#),O" +$FG(UF /B #BC%)"),Bd 7" )"fIC +$ $F%" C($T" CB)E" G)BK$#%"+" $F%2 $C V($R +$ CB F$) "F*R F$ #BE$%$)*" $/ "OF()+B +$ "C(C#,") /" ,C$D,#"#," +$ /"F /$K$F %$EGB)"/$F #("C+BR /BF +$/,%BF V($ G)$TUR D($)$C #BE$%,+BF "C%$ /" ,CE,C$C#," +$ D,C,V(,%") $/ %,$EGB +$ F( T,.B) i")%*#(/B H4jd Pd 6C #("C%B "/ EBE$C%B $C $/ V($ +$O$ #BCF,+$)")F$ #BE$%,+B (C +$/,%BR $/ 1)BK$#%B ,C+,#" V($ CB $F B%)B V($ $/ #B))$FGBC+,$C%$ " /" "##,IC ( BE,F,ICR F,C %BE") $C #($C%" $/ ,CF%"C%$ $C $/ V($ F$ G)B+(f#" $/ )$F(/%"+B i")%*#(/B Q4j

Aplicación Personal `(C+2C+BF$ $C /" ,.("/+"+ "C%$ /" /$KR $/ ")%*#(/B 5N4 )$#BCB#$ G)$))B."%,T"F $C )"fIC +$ /" D(C#,IC B #").B G)$T,F%"F $C /$K$F B %)"%"+BF ,C%$)C"#,BC"/$Fd

Hecho Punible

Bases de la Punibilidad 5d 9$ F(OF"C" (C ,EGB)%"C%$ T"#*B /$.,F/"%,TB "/ F$e"/")F$ /BF )$V(,F,%BF G")" V($ /" #BE,F,IC GB) BE,F,IC G($+" //$.") " F$) #"F%,."+"d ;$C,$C+B $C $F%$ %$E" #BEB D($C%$F "/ 1)BK$#%B </%$)C"%,TB </$E2C +$ 5QYY iG")2.)"DB 5Lj K $/ ?I+,.B 1$C"/ +$ </$E"C," A##,+$C%"/ +$ 5QgM iG")2.)"DB 5PjR $/ 1)BK$#%B +$ /" ?BE,F,IC 8$T,FB)" 3"#,BC"/ G)$#,F" V($ $/ BE,%$C%$ +$/ ,EG$+,E$C%B +$ (C Z$#ZB G(C,O/$ F$)2 F"C#,BC"+B #("C+B %$C." $/ +$O$) /$."/ B S()*+,#B /,O)$E$C%$ "#$G%"+B +$ G")"/,f") F( )$"/,f"#,IC i+$O$) +$ .")"C%$jR B F, Z" #)$"+B (C G$/,.)B ,CE,C$C%$ V($ D($)$ G)BG,B G")" V($ $/ $T$C%B F$ G)B+(f#" i#BC+(#%" G)$#$+$C%$ +$/ "(%B)jR F,$EG)$ V($ /" BE,F,IC #B))$FGBC+" "/ %,GB G$C"/ +$ (C" #BE,F,IC E$+,"C%$ (C Z"#$) i")%*#(/B 5P4jd Ld 3B%"O/$ ,CCBT"#,IC $F /" V($ F$ )$D,$)$ "/ %)"%"E,$C%B G)$/$.,F/"%,TB +$/ $))B) i")%*#(/B 5^4jd ;)"+,#,BC"/E$C%$ F$ Z"C (%,/,f"+B /BF %U)E,CBF +$ $))B) +$ Z$#ZB K $))B) +$ +$)$#ZBd 7"F C($T"F DI)E(/"F F(F%,%(%,T"F +$ $))B) +$ %,GB K $))B) +$ G)BZ,O,#,IC ,C+,#"C #BC%$C,+BF +,F%,C%BF " /BF "/(+,+BF #BC /"F +$CBE,C"#,BC$F %)"+,#,BC"/$Fd [,$C%)"F V($ /"F $]G)$F,BC$F /,C.l*F%,#"F "C%,.("FR ZBK F(G$)"+"F GB) $/ G)B.)$FB +$ /" +B#%),C" G$C"/R G$)E,%*"C +,F%,C.(,) $C%)$ /B D2#%,#B K /B S()*+,#BR B#())$ "ZB)" V($ $/ $))B) +$ %,GB $F%2 )$D$),+B " %B+BF /BF $/$E$C%BF ,C%$.)"C%$F +$/ E,FEBR K" F$"C T"/B)"%,TBFR D2#%,#BF K CB)E"%,TBF i#,)#(CF%"C#,"F +$ Z$#ZBR S(F%,D,#"C%$F B $]#(/G"C%$FjR V($+"C+B $/ $))B) +$ G)BZ,O,#,IC T,C#(/"+B " /" T"/B)"#,IC +$ /" #BC+(#%" D)$C%$ "/ B)+$C"E,$C%B S()*+,#B $C F( %B%"/,+"+ iCB )$FGBCF"O,/,+"+ GB) $/ $))B)jd 9,.(,$C+B (C" %$C+$C#," "/$E"C" E"C,D$F%"+" (C,DB)E$E$C%$ $C $/ 1)BK$#%B +$ 5QYL iG")2.)"DB LNR ,C#d LjR $C $/ 1)BK$#%B </%$)C"%,TB iG")2.)"DB 5QR ,C#d 5j K $C $/ T,.$C%$ ?I+,.B 1$C"/ +$ </$E"C," A##,+$C%"/ iG")2.)"DB 5YR ,C#d 5jR /" E,FE" V($ %)"F#$C+,$)" "/ 1)BK$#%B +$

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 M

?I+,.B 1$C"/ ;,GB G")" 7"%,CB"EU),#" i")%*#(/B Lg4jR F(#$+$ V($ $/ +B#(E$C%B G)$/$.,F/"%,TB V($ F$ EB%,T" G)$F#),O$ V($ $/ $))B) +$ %,GB T$C#,O/$ F$ #"F%,." #BEB ,CD)"##,IC #(/GBF" #("C+B F$ Z"//")$ G)$T,F%" #BEB %"/ $C /" /$KW )$F$)T2C+BF$ /" G$C" "%$C("+"R "JC GB) +$O"SB +$/ E*C,EB /$."/ ,C+,#"+B G")" /" ,CD)"##,IC +B/BF"R F, F$ %)"%")$ +$ (C $))B) +$ G)BZ,O,#,IC T$C#,O/$d 6C T$)+"+R $/ +B#(E$C%B G)$/$.,F/"%,TB C"#,BC"/ F,.($ " /" G)BG($F%" +$ <C%$G)BK$#%B +$/ C($TB ?I+,.B 1$C"/ 6FG"eB/ +$ 5QHP i")%*#(/B 5g4 ,C#,FB PjR "/ +$#,+,)F$ GB) /" "%$C("#,IC BO/,."%B),"R CB "F* D"#(/%"%,T" +$/ $))B) +$ G)BZ,O,#,IC T$C#,O/$d Pd 6C )$#BCB#,E,$C%B " /" Z$%$)B.$C$,+"+ #(/%()"/ +$ /BF Z"O,%"C%$F +$ C($F%)B G"*FR G$)B F,C )$#()),) " (C" %$)E,CB/B.*" +$FG$#%,T" #BC /" V($ ,CD$/,fE$C%$ (%,/,fI $/ h?I+,.B ["J)%("h ihF"/T"S$FhR h,C+*.$C"F F$E,#,T,/,f"+BF B +$ +$.)"+"+BF GB) /" F$)T,+(EO)$ K $/ "/#BZB/,FEBhjR $/ G)BK$#%B +$ /" ?BE,F,IC 8$T,FB)" Z" +"+B "#B.,+" " (C" DB)E" $FG$#,"/ +$ $))B) #BCB#,+" $C /" +B#%),C" #BEB h$))B) +$ #BEG)$CF,IC #(/%()"/E$C%$ #BC+,#,BC"+Bhd 6C $F%$ F$C%,+BR V(,$C GB) F( #(/%()" B #BF%(EO)$ iCB "F* GB) "CBE"/*" GF*V(,#" ( B%)"F #"(F"F +$ ,C,EG(%"O,/,+"+ G)$T,F%" $C $/ ")%*#(/B LN4R ,C#d 5 +$ $F%$ 1)BK$#%BjR #BE$%$ (C Z$#ZB G(C,O/$ F,C F$) #"G"f +$ GB+$) #BEG)$C+$)R GB) %"/$F EB%,TBFR $/ #")2#%$) +$/,#%(BFB +$ F( "#%B B +$%$)E,C")F$ +$ "#($)+B " $F" #BEG)$CF,ICR $F%")2 $]$C%B +$ G$C"d 7" F"C#,IC F$ "%$C(")2 F,R GB) ,.("/$F )"fBC$FR /" #"G"#,+"+ V($ F$ ,C+,#" F$ $C#BC%)")$ JC,#"E$C%$ +,FE,C(*+" i")%*#(/B 5M4jd

Tentativa 5d < +,D$)$C#," +$/ ?I+,.B 1$C"/ +$ 5QL^R $C $/ V($ /" "%$C("#,IC +$ /" G$C" G")" /" %$C%"%,T" %,$C$ C"+" E2F V($ (C" "G/,#"#,IC D"#(/%"%,T"R $C $/ "#%("/ 1)BK$#%BR /" O$C,.C,+"+ "CB%"+" "F(E$ (C F$C%,+B +$ BO/,."%B),$+"+ G")" $/ S(f."+B) i")%*#(/B 5Y4jd Ld ?BEB #BCF$#($C#," +$ /" CB)E" G)BG($F%" $C $/ <)%*#(/B :b +$/ ;*%(/B 1)$/,E,C") +$/ 1)BK$#%B V($ F$ EB%,T"R %$]%B V($ $F%,G(/" V($ /" ,EGBF,#,IC +$ G$C" FI/B "#BC%$#$ "C%$ /" /$F,IC B G($F%" $C G$/,.)B +$ (C O,$C S()*+,#BR )$F(/%" V($ "ZB)" F$ Z" G)$T,F%B /" ,EG(C,+"+ +$ /" %$C%"%,T" #("C+B $F "OFB/(%"E$C%$ ,C,+IC$"R K" F$" GB) /" ,C$D,#"#," +$/ E$+,B $EG/$"+B B GB) /" ,EG)BG,$+"+ +$/ BOS$%B FBO)$ $/ V($ )$#"$ /" "##,IC i")%*#(/B 5g4jd 6F "F* #BEB +$F"G")$#$)2 +$ C($F%)B B)+$C"E,$C%B S()*+,#B /" G(C,O,/,+"+ +$/ +$/,%B ,EGBF,O/$ iV($ F$ F(F%$C%" $C /" G$/,.)BF,+"+ +$/ "(%B)jR %"C%B GB) CB $],F%,) O,$C S()*+,#B "/.(CB +"e"+B B ")),$F."+BR #BEB %"EO,UC GB) /" D"/%" +$ "/")E" FB#,"/d

Causas que Eximen o Atenúan la Responsabilidad Penal 5d 6/ %$]%B +$/ $F%"+B +$ C$#$F,+"+ S(F%,D,#"C%$ i")%*#(/B LN4 ,C#d ^j %,$C$ F( D($C%$ $C $/ G")2.)"DB P^ +$/ ?I+,.B 1$C"/ </$E2C i5QgMjd 7"F ,CCBT"#,BC$F ,C%)B+(#,+"F $C $/ %$E" FBC /"F F,.(,$C%$F@ " +,D$)$C#," +$/ ")%*#(/B HM4 ,C#d PR +$/ ?I+,.B 1$C"/ +$ 5QL^R $/ +,FGBF,%,TB V($ F$ G)BGBC$ Z" F,+B )$+"#%"+B $C D(C#,IC +$ B%)B +,F%,C%B )$F$)T"+B G")" $/ $F%"+B +$ C$#$F,+"+ $]#(/G"C%$W /" "E$C"f" V($+" #BC#)$%"+" "/ G$/,.)BR F(G),E,UC+BF$ /" "/(F,IC " /" "E$C"f" +$ F(D),) h(C E"/hR TB#"O/B V($ %)"$ )$E,C,F#$C#,"F EB)"/$FW $/ G$/,.)B +$O$ F$) "#%("/W F$ "EG/*" /" $],E$C%$ $C D"TB) +$ V(,$C #BCS()" $/ G$/,.)B V($ "E$C"f" " B%)" G$)FBC"W $/ O,$C G)B%$.,+B +$O$ )$F(/%") G)$GBC+$)"C%$ )$FG$#%B "/ ,C%$)UF +"e"+BW KR $/ E$+,B $EG/$"+B G")" T$C#$) $/ G$/,.)B +$O$ F$) "+$#("+Bd Ld 6C B%)B C(E$)"/ +$/ 1)BK$#%B F$ %)"%" +$/ $F%"+B +$ C$#$F,+"+ $]#(/G"C%$ i")%*#(/B LN4 ,C#d Mjd 9( D($C%$ F$ $C#($C%)" $C $/ G")2.)"DB PM ,C#d 5N +$/ ?I+,.B 1$C"/ </$E2Cd ?BCF%,%(K$ (C #"FB $]G)$FB +$ CB $],.,O,/,+"+ +$ B%)" #BC+(#%" V($ F$ +,D$)$C#," +$/ $F%"+B +$ C$#$F,+"+ S(F%,D,#"C%$ GB) ,C+,#") $C C(E$)(F #/"(F(F #(2/$F FBC /BF O,$C$F S()*+,#BF $/$E$C%"/$FR $C $/ F$C%,+B +$ ,EGB)%"C%$FR V($ +$O$C F$) "E$C"f"+BFR "F* #BEB GB) )$F"/%") /" "C%,S(),#,+"+ +$/ Z$#ZBR %B+B /B #("/ F$ $]G/,#" $C )"fIC " V($ $/ G)$F(G($F%B +$ /" $]#/(F,IC +$ #(/G"O,/,+"+ CB $F%2 $C /" #B/,F,IC +$ O,$C$F S()*+,#BF +$ +,F%,C%" S$)")V(*" $C /" V($ F$ +$O" G)B%$.$) $/ E2F ,EGB)%"C%$R F,CB $C $/ #BCD/,#%B +$ ,C%$)$F$F S()*+,#BF +$ ,+UC%,#B B F,E,/") )"C.BR $C +BC+$ /" G)$F,IC GF*V(,#" Z"#$ CB $],.,O/$ (C #BEGB)%"E,$C%B "+$#("+B " +$)$#ZBd 7" F$.(C+" +,D$)$C#," V($+" G(C%("/,f"+" "/ $],.,) $/ %$]%B G)BK$#%"+B V($ #("C+B /" "E$C"f" #BEG)BE$%$ " B%)" G$)FBC"R UF%" +$O$ %$C$) $F%)$#Z" T,C#(/"#,IC #BC $/ V($ "#%J" GB) C$#$F,+"+d 6C (C F$.(C+B G2))"DB F$ +,#$ V($ CB G)B#$+$ /" $]$C#,IC +$ )$FGBCF"O,/,+"+ G$C"/ hF, "/ ".$C%$ G(+B $],.*)F$/$ V($ "#$G%"F$ B FBGB)%"F$ $/ G$/,.)B $C "%$C#,IC " /"F #,)#(CF%"C#,"FR $FG$#,"/E$C%$ #("C+B Z(O,$F$ #"(F"+B $/ G$/,.)B B $F%(T,$F$ BO/,."+B GB) (C"

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 Y

G")%,#(/") )$/"#,IC S()*+,#"hR DI)E(/" E(#ZB E2F $]G/*#,%" V($ /" #BC%$C,+" $C $/ ")%*#(/B HM4 ,C#d P +$/ ?I+,.B 1$C"/ +$ 5QL^ ihdddF, $C /"F #,)#(CF%"C#,"F $C V($ F$ Z" #BE$%,+B $/ "#%B CB GB+*" )"fBC"O/$E$C%$ $],.,)F$ +$/ "(%B) $/ F"#),D,#,B +$/ O,$C "E$C"f"+Bhjd Pd <JC #("C+B /" DI)E(/" +$ /" BO$+,$C#," S$)2)V(,#" +$/ 1)BK$#%B i")%*#(/B LN4 ,C#d QjR $F $]"#%"E$C%$ ,.("/ " /" +$/ ?I+,.B 1$C"/ T,.$C%$ i")%*#(/B HM4 ,C#d MjR #"O$ +$F%"#") V($ /" ?BE,F,IC 8$T,FB)" ,C%$)G)$%"R V($ #BC /"F /B#(#,BC$F hB)+$C BO/,."%B),"hR h"(%B),+"+ #BEG$%$C%$h K h$S$)#,#,BF +$ F(F D(C#,BC$Fh F$ "/(+$ %2#,%"E$C%$R G$)B +$ E"C$)" F(D,#,$C%$R " V($ /" B)+$C F(G$),B) CB +$O$ F$) E"C,D,$F%"E$C%$ ,/*#,%"R CB F,$C+B C$#$F"),BR $C %"/ F$C%,+BR ,C+,#")/B "F* $]G)$FF,F T$)O,Fd ^d 7" #B,C#,+$C#," +$ TB/(C%"+$FR $C%)$ $/ F(S$%B "#%,TB K $/ F(S$%B G"F,TB +$ (C +$/,%BR CB %,$C$ G$C"/E$C%$ $/ F,.C,D,#"%,TB T"/B) V($ BF%$C%" $/ "#($)+B "S(F%"+B GB) /"F G")%$F $C $/ 2)$" +$/ -$)$#ZB 1),T"+Bd 9,C $EO").BR %$C,UC+BF$ $C #BCF,+$)"#,IC V($ $C $/ #"EGB G$C"/ CB F,$EG)$ FBC GJO/,#BF /BF ,C%$)$F$F BD$C+,+BFR $/ 1)BK$#%B +$ /" ?BE,F,IC 8$T,FB)" "+E,%$R $C%)$ B%)"F #"(F"F +$ $]$C#,IC +$ )$FGBCF"O,/,+"+ G$C"/R $/ "#%(") #BC $/ #BCF$C%,E,$C%B T2/,+B +$/ %,%(/") +$ (C O,$C S()*+,#BR F,$EG)$ V($ UF%$ F$" +$ /,O)$ +,FGBF,#,IC i")%*#(/B LN4 ,C#d 5Njd 6/ G)$F$C%$ 1)BK$#%BR " +,D$)$C#," +$/ h?I+,.B ["J)%("hR G)$F#),O$ #BC (C #")2#%$) D"#(/%"%,TBR E2F CB ,EG$)"%,TBR /" )$+(##,IC +$ /" G$C" GB) +$O"SB +$/ E*C,EB /$."/ F$e"/"+B G")" $/ Z$#ZB #BE$%,+BR #("C+B $/ ".$C%$ %(T,$)$ E2F +$ 5H "eBF +$ $+"+ K E$CBF +$ L5 "eBF +$ $+"+ "/ EBE$C%B +$ )$"/,f") /" ,CD)"##,IC K G")" /"F G$)FBC"F E"KB)$F +$ YM "eBF i")%*#(/B LL4jd

Autoría y Participación 5d 7" G$C" +$/ #IEG/,#$ F$#(C+"),BR V($ #BCDB)E$ "/ ?I+,.B 1$C"/ $C T,.B) $F +$ "%$C("#,IC D"#(/%"%,T"R $C $/ 1)BK$#%B V($ F$ EB%,T" )$F(/%" +$ BO/,."%B)," +,FE,C(#,ICR +$O,$C+B ,EGBC$)F$ /" F"C#,IC GB) +$O"SB +$/ E*C,EB /$."/ F$e"/"+B G")" $/ +$/,%B #BE$%,+B i")%*#(/B L54jd Ld 6/ %$]%B V($ $F%"O/$#$ /" )$FGBCF"O,/,+"+ G$C"/ +$ /"F G$)FBC"F D*F,#"F V($ "#%J"C $C )$G)$F$C%"#,IC +$ (C" G$)FBC" S()*+,#"R i")%*#(/B Lg4jR Z" F,+B %BE"+B +$/ ")%*#(/B 5M4 O*F +$/ ?I+,.B 1$C"/ 6FG"eB/ i"+,#,BC"+B GB) /" 7$K A).2C,#" Hm5QHPjR "F* #BEB %"EO,UC +$/ ")%*#(/B P54 +$ /" 1)BG($F%" +$/ <C%$G)BK$#%B +$/ 3($TB ?I+,.B 1$C"/ 6FG"eB/ +$ 5QHPd 9,.(,$C+BR $C F( E"KB) G")%$R $/ ")%*#(/B +$ /" G),E$)" D($C%$ #,%"+"R $/ +,FGBF,%,TB G)BK$#%"+B $],.$ V($ #BC#())"C $C /" G$)FBC" )$G)$F$C%"+"R E2F CB C$#$F"),"E$C%$ $C $/ )$G)$F$C%"C%$R /"F #BC+,#,BC$FR #("/,+"+$F B )$/"#,BC$F V($ /" #B))$FGBC+,$C%$ D,.()" +$/,#%,T" )$V(,$)" G")" F$) F(S$%B "#%,TBd

Las Penas 7" ?BE,F,IC 8$T,FB)"R " G$F") +$ )$#BCB#$) /" GB%$C#," #),E,CI.$C" +$ /" G),F,ICR #BCF,+$)" V($ /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ E"C%,$C$ %B+"T*" F( "#%("/,+"+ #BEB )$FG($F%" G")" /BF +$/,%BF V($ FBC ,C#($F%,BC"O/$E$C%$ .)"T$Fd -$ $F%" G)$E,F" F$ +$FG)$C+$ /" ().$C#," +$ O(F#") B%)"F E$+,+"F F"C#,BC"+B)"F G")" F$) "G/,#"+"F " /BF +$/,C#($C%$F +$ GB#" G$/,.)BF,+"+R B V($ Z"C #BE$%,+B Z$#ZBF +$/,#%(BFBF V($ CB )$T,F%$C E"KB) .)"T$+"+d 1B) B%)B /"+BR /BF $/$T"+BF ."F%BF V($ +$E"C+"C /" #BCF%)(##,IC K FBF%$C,E,$C%B +$ (C #$C%)B G$C,%$C#,"),BR BO/,."C " ,E".,C") C($T"F DB)E"F +$ F"C#,BC$F G")" /BF ,CD)"#%B)$F V($ CB "E$C"#$C F,.C,D,#"%,T"E$C%$ /" G"f FB#,"/ K /" F$.(),+"+ #B/$#%,T"Fd

Clases de Penas 5d 6/ F,F%$E" +$ F"C#,BC$F +$/ 1)BK$#%B )$F(/%" GBF,%,T"E$C%$ ,CCBT"+B)d 7" ?BE,F,IC 8$T,FB)" $F%,E" Z"O$) G$)D$##,BC"+B /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ "/ (C,D,#")/" i$/,E,C"C+B /"F G$C"F +$ ,C%$)C"E,$C%BR G$C,%$C#,"),"R )$/$."#,IC K G),F,ICjR K G$)E,%,$C+B F$" F(F%,%(*+"R $C /BF #"FBF $]G)$F"E$C%$ ,C+,#"+BFR GB) B%)"F DB)E"F +$ F"C#,BC$F V($ CB ,EGB)%$C )$#B)%") /"

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 g

/,O$)%"+ "EO(/"%B),"d 3B G($+$ C$.")F$ /" "(+"#," #BC V($ $/ 1)BK$#%B Z" G)$T,F%B /" "G/,#"#,IC +$ G$C"F /,E,%"%,T"F +$ +$)$#ZBF +,F%,C%"F " /" G),T"#,IC +$ /" /,O$)%"+ "EO(/"%B),"R G$)B Z"K V($ #BCF,+$)") V($ /" +$CF" GBO/"#,IC #")#$/"),"R /BF $D$#%BF G$)C,#,BFBF +$ /" G),F,IC K /" $F#"F$f +$ )$#()FBF GJO/,#BF G")" #(O),) /"F E2F $/$E$C%"/$F C$#$F,+"+$F V($ $],.$ "/ )$FG$#%B /" #BC+,#,IC Z(E"C"R #BEG$/$C " ,C+".") GB) FB/(#,BC$F V($R F,C F$) G$)D$#%"FR #BCF%,%(K"C "/ E$CBF (C )$/"%,TB "T"C#$ $C /" /(#Z" #BC%)" $/ +$/,%Bd Ld 6/ 1)BK$#%B G)$TU (C $/$C#B +$ G$C"F E")#"+"E$C%$ F,EG/$d 7"F F"C#,BC$F FBC +$ %)$F #/"F$FW G),T"%,T" +$ /,O$)%"+R )$F%),#%,T" +$ /,O$)%"+R /,E,%"%,T" +$ +$)$#ZBF K E(/%" i")%*#(/B LH4jd Pd 7" (C,D,#"#,IC +$ /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$ Z" Z$#ZB F,.(,$C+B (C" %$C+$C#," /$.,F/"%,T" V($ %(TB F( B),.$C $C $/ 1)BK$#%B </%$)C"%,TB </$E2C +$ 5QYY iG")2.)"DB PYjd 7" #,%"+" G$C" F$ $]%,$C+$ +$ +BF +*"F " LM "eBF i")%*#(/B LQ4jd ^d 7"F G$C"F /,E,%"%,T"F +$ +$)$#ZBF FBC /" +$ G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+R /" /,E,%"%,T" +$ +*"F /,O)$F $ ,CZ"O,/,%"#,IC i")%*#(/B P54jd -,#Z"F F"C#,BC$F F$ "G/,#"C #BEB "(%ICBE"FR B #BEB F(F%,%(%,T"F +$ /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+R #("C+B /" G$C" )$$EG/"f"+"R $C #),%$),B +$/ S(f."+B)R CB F$" F(G$),B) " P "eBF i")%*#(/B PL4jd 7" G$C" +$ G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ #BCF,F%$ $C %)"O"SBF .)"%(,%BF V($ )$"/,f" $/ #BC+$C"+B $C #$C%)BF "F,F%$C#,"/$FR $F#($/"FR ZBFG,%"/$FR B)D"C"%BFR $%#d i")%*#(/B P^4jd 7" F"C#,IC /,E,%"%,T" +$ +*"F /,O)$F ,EGBC$ /" BO/,."#,IC +$ G$)E"C$#$) /BF F2O"+BFR +BE,C.BF K D$),"+BF GB) (C E*C,EB +$ 5N ZB)"F K (C E2],EB +$ 5Y ZB)"F $C %B%"/ GB) #"+" D,C +$ F$E"C"R $C /BF $F%"O/$#,E,$C%BF V($ F$ B)."C,#$C #BC D,C$F $+(#"%,TBF i")%*#(/B PM4jd ;"C%B (C" #BEB B%)" +$ /"F G$C"F /,E,%"%,T"F +$ +$)$#ZBF )$D$),+"F F$ $]%,$C+$C +$ 5N " 5MY SB)C"+"F +$ F$)T,#,B B /,E,%"#,IC F$E"C"/$Fd 6/ ,C#(EG/,E,$C%B CB S(F%,D,#"+B +$ $F%"F G$C"/,+"+$F %$C+)2 $/ $D$#%B +$ #BCT$)%,)/"F $C F"C#,IC G),T"%,T" +$ /,O$)%"+R +$ "#($)+B " /"F $V(,T"/$C#,"F V($ F$ G)$#,F"C $C $/ ")%*#(/B ML +$/ 1)BK$#%B i")%*#(/B PP4jd Md 7" ,CZ"O,/,%"#,IC $]G$),E$C%" ,EGB)%"C%$F EB+,D,#"#,BC$F #BC )$FG$#%B "/ ?I+,.B 1$C"/ T,.$C%$d 6C G),E$) /(.")R F$ F(G),E$ $/ #")2#%$) G$)G$%(B +$ /" ,CZ"O,/,%"#,IC K F$ D,S" $C M "eBF $/ E2],EB +$ F( +()"#,IC i")%*#(/B PH4jd 6C F$.(C+B %U)E,CBR $/ 1)BK$#%B G)$#,F" /BF #"FBF $C V($ /" ,CZ"O,/,%"#,IC F$ "G/,#")2 #BEB G$C" "##$FB),"R G$)E,%,$C+B +$ $F%" E"C$)" "+$#(")/" " /" C"%()"/$f" +$/ +$O$) ,CD),C.,+B i")%*#(/B PQ4jd Yd 7" G$C" +$ E(/%" F$ $]%,$C+$ +$ 5N " PYM +*"FR F"/TB +,FGBF,#,IC +,F%,C%" +$ /" /$K i")%*#(/B ^L4jd gd 7" $]G"%),"#,IC K /" $]G(/F,IC +$/ G"*FR F$.JC F$ %)"%$ +$ G$)("CBF K +$ $]%)"CS$)BFR F$ "G/,#"C +$FG(UF +$ #(EG/,+" /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ i")%*#(/B PN4jR %,$C$C (C" +()"#,IC E2],E" +$ +,$f "eBF K FI/B G)B#$+$C $C +$/,%BF .)"T$Fd

Aplicación de la Pena 5d 6/ G)BK$#%B #BCF".)" $/ ,EGB)%"C%$ G),C#,G,B +$ /" #B0#(/G"O,/,+"+ +$ /" FB#,$+"+ $C /" #BE,F,IC +$/ +$/,%B #("C+B G)$F#),O$ V($ $/ S(f."+B) +$O$)2 %$C$) $C #($C%"R "/ EBE$C%B +$ D(C+"E$C%") $/ D"//B K +$%$)E,C") /" G$C"R /"F #")$C#,"F FB#,"/$F V($ Z(O,$)$C "D$#%"+B "/ ".$C%$ i")%*#(/B ^H4jd 6C $F%" DB)E" C($F%)" #B/$#%,T,+"+ $F%")*" )$#BCB#,$C+B V($ CB O),C+" ,.("/$F GBF,O,/,+"+$F " %B+BF /BF ,C+,T,+(BF G")" #BEGB)%")F$ #BC "+$#("#,IC " /BF ,C%$)$F$F .$C$)"/$FR "#$G%"C+B (C" )$FGBCF"O,/,+"+ G")#,"/ $C /" #BC+(#%" +$/,#%,T"R E$" #(/G" V($ %,$C$ $/ $D$#%B +$ $C$)T") $/ +$)$#ZB +$ #"F%,.") V($ $/ 6F%"+B $S$)#$ $C CBEO)$ +$ /" FB#,$+"+d 7" ?BE,F,IC 8$T,FB)" #BC#$G%J" V($ /" #(/G"O,/,+"+ " /" V($ F$ "/(+$R +,FE,C(K$ B +$F"G")$#$ $C /" E,FE" E$+,+" $C V($ $/ +$/,C#($C%$ Z"K" %$C,+B /"F BGB)%(C,+"+$F +$ #BEGB)%")F$ F$.JC /"F CB)E"F +$ #BCT,T$C#," FB#,"/d Ld =C" T$)+"+$)" ,CCBT"#,IC $F /" #BCF,F%$C%$ $C /" DB)E" V($ +$O$ #BEG(%")F$ /" +$%$C#,IC G)$T$C%,T" $C /BF #"FBF +$ F$C%$C#," " G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ +$ #(EG/,E,$C%B $D$#%,TBd < +,D$)$C#," +$/ #")2#%$) D"#(/%"%,TB V($ $C $/ ?I+,.B 1$C"/ T,.$C%$ %,$C$ $/ +$F#($C%B +$ /" G),F,IC F(D),+" "C%$F +$ +,#%")F$ /" #BC+$C" i")%*#(/B ^g4jR /" ?BE,F,IC 8$T,FB)" G)BGBC$

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 H

V($ /" )$#/(F,IC G)$T$C%,T" F$" +$F#BC%"+" BO/,."%B),"E$C%$ +$ /" F"C#,IC ,EG($F%" " )"fIC +$ (C +*" +$ G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ GB) #"+" +*" +$ +$%$C#,IC i")%*#(/B ^g4jd

Conversiones de la Pena Privativa de Libertad 6/ +B#(E$C%B G)$/$.,F/"%,TB V($ F$ EB%,T" $F%"O/$#$ V($R $C #,$)%BF #"FBFR $/ S(f."+B) GB+)2 #BCT$)%,) (C" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ P "eBF GB) B%)" V($ G($+$ F$) +$ E(/%"R G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ B /,E,%"#,IC +$ +*"F /,O)$F i")%*#(/B ML4jd 9, $/ #BC+$C"+B CB #(EG/,$)" ,CS(F%,D,#"+"E$C%$ #BC $/ G".B +$ /" E(/%" B #BC /" G)$F%"#,IC +$/ F$)T,#,B "F,.C"+B B #BC /"F SB)C"+"F +$ /,E,%"#,IC +$ +*"F /,O)$FR /" #BCT$)F,IC G)B#$+$C%$ F$)2 )$TB#"+"R +$O,$C+B $C%BC#$F $S$#(%")F$ /" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$e"/"+" $C /" F$C%$C#,"d 6/ +$F#($C%B +$ /" G$C" CB G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ #(EG/,+" #BC "C%$),B),+"+ " /" )$TB#"%B)," F$ Z")2 +$ "#($)+B #BC /"F $V(,T"/$C#,"F F$e"/"+"F i")%*#(/B MY4jd ;"EO,UC G)B#$+$)2 /" )$TB#"#,IC F, $F V($R +$C%)B +$/ G/"fB +$ $S$#(#,IC +$ /" G$C" K" #BCT$)%,+"R $/ #BC+$C"+B #BE$%$ (C +$/,%B +B/BFB F"C#,BC"+B $C /" /$K #BC G),T"#,IC +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ P "eBFd 6C $/ J/%,EB #"FB ,C+,#"+BR /" )$TB#"%B)," BG$)" "(%BE2%,#"E$C%$ i")%*#(/B Mg4jd

Suspensión de la Ejecución de la Pena =CB +$ /BF )$V(,F,%BF G")" V($ G)B#$+" /" F(FG$CF,IC +$ /" $S$#(#,IC +$ /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ #BCF,F%$ $C V($ /" F"C#,IC ,EG($F%" CB +$O$ F$) E"KB) +$ ^ "eBFd 6/ G/"fB +$ F(FG$CF,ICR T"/$ +$#,) $/ %U)E,CB +$ G)($O"R %,$C$ (C E2],EB +$ P "eBF i")%*#(/B Mg4jd < +,D$)$C#," +$/ ?I+,.B 1$C"/ $C T,.B)R $/ 1)BK$#%B D,S" /"F )$./"F +$ #BC+(#%" " ,EGBC$)F$R G)$#,F2C+BF$ %"EO,UC /BF #"FBF $C /BF V($ F$ #BCF,+$)")2 " /" #BC+$C" #BEB CB G)BC(C#,"+" i")%*#(/B MH4 K Y54R )$FG$#%,T"E$C%$jd

Reserva del Fallo Condenatorio 9$ #BCF,.C" B%)" ,CCBT"#,IC +$ ,EGB)%"C#," #BCF,F%$C%$ $C V($ $/ S(f."+B) F$ "OF%,$C$ +$ +,#%") /" G")%$ )$FB/(%,T" +$ /" F$C%$C#," $C /" V($ $F%")*" D,S"+" /" G$C"d 6/ G)BK$#%B $C(E$)" /BF #"FBF $C V($ BG$)" /" )$F$)T" +$/ D"//B #BC+$C"%B),B i")%*#(/B YL4jR F,$C+B +$F%"#"O/$ /" #,)#(CF%"C#," )$D$)$C%$ " V($ $/ +$/,%B $F%U F"C#,BC"+B #BC G),T"#,IC +$ /,O$)%"+ CB F(G$),B) " P "eBFR "F* #BEB %"EO,UC $/ )$V(,F,%B +$ (C" G$C"/,+"+ V($ CB F(G$)$ /"F QN SB)C"+"F +$ G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ B +$ /,E,%"#,IC +$ +*"F /,O)$Fd 7"F )$./"F " ,EGBC$)F$ $C $/ EBE$C%B +$ "#B)+") /" )$F$)T" +$/ D"//B #BC+$C"%B),B $F%2C $]G)$F"E$C%$ #BC%$C,+"F $C (C C(E$)"/ "G")%$ i")%*#(/B Y^4jd

Exención de Pena 9$ %)"%" +$ B%)B )$#()FB +$/ 1)BK$#%B G")" $T,%") F$ $S$#(%$ /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ +$ #B)%" +()"#,ICd 7" $]$C#,IC +$ G$C" G)B#$+$ $C /BF #"FBF $C V($ /" F"C#,IC G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$e"/"+" G")" $/ +$/,%B CB F$" E"KB) +$ L "eBFR "F* #BEB %"EO,UC #("C+B /" G$C" $F /,E,%"%,T" +$ +$)$#ZBF B E(/%"R %B+B " #BC+,#,IC V($ /" )$FGBCF"O,/,+"+ +$/ ".$C%$ F$" E*C,E" i")%*#(/B YH4jd 7" ?BE,F,IC 8$T,FB)" "+T,$)%$ V($ /" $]$C#,IC +$ G$C" E"C%,$C$ )$F"O,BF +$ /" #BEGBF,#,IC i"#($)+B $C%)$ /"F G")%$FjR ,CF%,%(%B V($ #),F%"/,fI $/$E$C%"/$F "CZ$/BF +$ S(F%,#," K D($ FB#,"/E$C%$ $D,#"f $C /" E$+,+" $C V($ F(G$)I /" T$C."Cf" G),T"+"d

Rehabilitación 6F%"C+B $C /" /*C$" +$ /" F,EG/,D,#"#,IC "+E,C,F%)"%,T"R $/ 1)BK$#%B G)$F#),O$ V($ /" )$Z"O,/,%"#,IC CB C$#$F,%" %)2E,%$ "/.(CBR +$O,$C+B G)B+(#,)F$ "(%BE2%,#"E$C%$ i")%*#(/B YQ4jd 7" )$Z"O,/,%"#,IC %,$C$ $/ $D$#%B +$ #"C#$/") /"F "CB%"#,BC$F B )$.,F%)BF )$/"%,TBF " /" #BC+$C" V($ F$ ,EG(FBR /B V($ ,EGB)%" .(")+") "OFB/(%B F,/$C#,B )$FG$#%B " /BF "C%$#$+$C%$F GB/,#,"/$FR S(+,#,"/$F K G$C"/$F i")%*#(/B gN4jd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 Q

De las Medidas de Seguridad

6/ ?I+,.B 1$C"/ +$ 5QL^ ,C#/(KI (C "EG/,B #"%2/B.B +$ E$+,+"F +$ F$.(),+"+d 3B BOF%"C%$ $F%" G)$T,F,ICR /"F /,E,%"#,BC$F $#BCIE,#"F +$/ 6F%"+B D)$C")BC %B+" GBF,O,/,+"+ +$ V($ D($)"C )$"/E$C%$ "G/,#"+"Fd 7" ?BE,F,IC 8$T,FB)"R #BCF#,$C%$ +$ $F%" C$."%,T" $]G$),$C#,"R Z" O(F#"+B #BC#,/,") /" "G/,#"#,IC +$ $F%"F E$+,+"F #BC /"F ,CE$+,"%"F GBF,O,/,+"+$F E"%$),"/$F +$/ 6F%"+Bd 6C $F%$ F$C%,+BR FI/B F$ G)$TUC +BF #/"F$F +$ E$+,+"F +$ F$.(),+"+@ /" ,C%$)C"#,IC K $/ %)"%"E,$C%B "EO(/"%B),B i")%*#(/B g54jd

Extinción de la Acción Penal y de la Pena

6C%)$ %B+"F /"F #"(F"F $]%,C%,T"F E$)$#$ +$F%"#")F$ /" G)$F#),G#,IC +$ /" "##,IC G$C"/d 6/ 1)BK$#%B F$e"/" V($ $F%" G)$F#),G#,IC BG$)" "/ %)"CF#()),) $/ %,$EGB F$e"/"+B $C /" /$K G")" $/ +$/,%B V($ F$ %)"%$R F,$EG)$ V($ /" F"C#,IC F$" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+d 1")" ,/,#,%(+$F V($ %,$C$C G$C"F CB G),T"%,T"F +$ /,O$)%"+R /" "##,IC G$C"/ G)$F#),O$ " /BF P "eBF i")%*#(/B HN4jd 1B) B%)B /"+BR F$ D,S"C /BF G/"fBF $C V($ #BE,$Cf" /" G)$F#),G#,IC +$ /" "##,IC G$C"/ G")" /BF +$/,%BF ,CF%"C%2C$BFR #BC%,C("+BF K G$)E"C$C%$F i")%*#(/B HL4jd 7" ,CCBT"#,IC E2F ,EGB)%"C%$ +$ $F%" E"%$)," )"+,#" $C $/ )$#BCB#,E,$C%B +$/ +$)$#ZB V($ %,$C$ $/ G)B#$F"+B G")" )$C(C#,") " /" G)$F#),G#,IC +$ /" "##,IC G$C"/ i")%*#(/B Q54jd 6C $F%" DB)E"R F$ V(,$)$ $T,%") V($ $/ S(f."+B) )$#())" "/ D2#,/ $]G$+,$C%$ +$ #BEG(%") $/ %)"CF#()FB +$/ %,$EGB G")" )$FB/T$) (C #"FB $C $/ V($ $],F%"CR " #),%$),B +$/ ,EG(%"+BR F(D,#,$C%$F $/$E$C%BF +$ S(,#,B G")" EB%,T") (C" F$C%$C#," "OFB/(%B),"d

Consecuencias Accesorias

8$F"/%"CR GB) F( ,EGB)%"C#," K CBT$+"+R /"F +,F%,C%"F E$+,+"F "G/,#"O/$F " /"F G$)FBC"F S()*+,#"F #("C+B $/ +$/,%B D($)" G$)G$%)"+B GB) G$)FBC"F C"%()"/$F V($ "#%J$C $C $S$)#,#,B +$ /"F "#%,T,+"+$F FB#,"/$F B (%,/,f"C+B /" B)."C,f"#,IC G")" D"TB)$#$) ( B#(/%") /"F ,CD)"##,BC$F G$C"/$Fd 6C%)$ /"F E$+,+"F $C(E$)"+"F $C $/ G)BK$#%B +$F%"#"EBF /"F F,.(,$C%$F@ #/"(F()" +$ /" $EG)$F"R +,FB/(#,IC +$ /" FB#,$+"+R "FB#,"#,IC B D(C+"#,ICR K F(FG$CF,IC B G)BZ,O,#,IC +$ "#%,T,+"+$F i")%*#(/B 5NM4jd

Innovaciones propuestas en la parte especial

7" 1")%$ 6FG$#,"/ $F /" $]G)$F,IC +$ /"F "FG,)"#,BC$F +$ S(F%,#," +$ /" #BE(C,+"+ GB/*%,#"E$C%$ B)."C,f"+"R F(F T"/B)$FR "/ #),F%"/,f")F$ /$.,F/"%,T"E$C%$R "+V(,$)$C /" #"%$.B)*" +$ O,$C$F S()*+,#BF0G$C"/$Fd 6D$#%,T"E$C%$R FI/B F$ F$/$##,BC"R +$ /"F #BC+(#%"F FB#,"/E$C%$ +"eBF"FR "V($//"F V($ F$ G)$F$C%"C #BEB ,C%B/$)"O/$F $ ,.("/E$C%$ /BF ,C%$)$F$F FB#,"/$F V($ "G")$f#"C T,%"/$F G")" /" #B/$#%,T,+"+d <V(* )$F,+$ $/ #")2#%$) C$#$F"),"E$C%$ D)".E$C%"),B +$/ -$)$#ZB 1$C"/d 7"F T"/B)"#,BC$F V($ $/ %$]%B G(C,%,TB #BC%$C." K /" ,CFBF/"K"O/$ C$#$F,+"+ +$ G(C,#,ICR /I.,#"E$C%$ $F%2C ,EG)$.C"+"F +$ (C" #BC#$G#,IC U%,#" K GB/*%,#" +$%$)E,C"+"d 6//B $]G/,#"R $C%BC#$FR V($ /" #),F,F +$/ GB+$) G(C,%,TB F$ G"%$C%,f" $C /" G")%$ $FG$#,"/R )$FBC"C+B /"F ,+$"F O2F,#"F +$ /"F #BC#$G#,BC$F GB/*%,#"F $ ,+$B/I.,#"F Z,F%I),#"E$C%$ )$/$T"C%$Fd 6C $F%" G")%$R GB) %"C%BR F$ Z" G)B#()"+B $F%)(#%()") /" G")%$ $FG$#,"/ +$/ ?I+,.B 1$C"/ G")" (C" FB#,$+"+ G/()"/,F%"R +$EB#)2%,#" K "O,$)%"R E(K /$SBF +$ +B.E"%,FEBF EB)"/$F K $FV($E"F EBCB/*%,#BFR #(/%()"/$F K GB/*%,#BFd 6C /" G")%$ .$C$)"/ +$/ -$)$#ZB 1$C"/ F$ %)"%"C $/ +$/,%B K /" G$C" +$ EB+B "OF%)"#%Bd </ /"+B +$ /" %$B)*" +$/ F(S$%B )$FGBCF"O/$R F$ "C"/,f" /" %$B)*" +$/ +$/,%B K /" %$B)*" +$ /" G$C"d 1B) $/ #BC%)"),BR /" 1")%$ 6FG$#,"/ "O")#" /" $]G/,#"#,IC #BC#)$%" +$ /BF +$/,%BF K /"F G$C"F #B))$FGBC+,$C%$FR $F +$#,)R /"F #")"#%$)*F%,#"F $FG$#*D,#"F +$ #"+" Z$#ZB +$/,#%(BFB K $/ E")#B G$C"/ V($ /$ #B))$FGBC+$d 9( #BC%$C,+B G),C#,G"/ /B #BCF%,%(K$C /BF %,GBF /$."/$Fd 1B) $//B $/

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5N

%)"%"E,$C%B +$ /" %,G,#,+"+ $C /" 1")%$ !$C$)"/ %,$C$ (C" "G/,#"#,IC F,.C,D,#"%,T" G")" /" 1")%$ 6FG$#,"/d 6/ "/#"C#$ K +$F"))B//B +"+B " /" %,G,#,+"+ #BEB CB%" +$/ +$/,%B )$G$)#(%,)2 +,)$#%"E$C%$ $C $/ "C2/,F,F +$ #"+" (CB +$ /BF %,GBF /$."/$F K $C F( F,F%$E"%,f"#,ICd 6/ %,GB /$."/ #BCF%,%(K$R GB) $C+$R $/ $S$ G),C#,G"/ +$ /" 1")%$ 6FG$#,"/R "F(E,$C+B D(C#,IC .")"C%,f"+B)"R ,C+,#,")," K EB%,T"+B)"d 7" 1")%$ 6FG$#,"/ +$/ C($TB ?I+,.B 1$C"/ #BC%,$C$ C($TBF %,GBF /$."/$F "F* #BEB ,CCBT"#,BC$F +$ #")2#%$) %U#C,#B0S()*+,#B $C /"F D,.()"F %)"+,#,BC"/$FR $C )$/"#,IC "/ +$ 5QL^d ?BC /" D,C"/,+"+ +$ +$%$)E,C") E"%$),"/E$C%$ K B)+$C") /BF %,GBF /$."/$FR F$ Z" %$C,+B #BEB #),%$),B F,F%$E"%,f"+B) "/ O,$C S()*+,#B@ 5d 6C $F%$ B)+$C +$ ,+$"FR +$C%)B +$/ ;*%(/B +$ /BF -$/,%BF #BC%)" /" b,+"R $/ ?($)GB K /" 9"/(+R F$ F(G),E$ $/ %U)E,CB h,C%$C#,BC"/E$C%$h $C $/ +$/,%B +$ ZBE,#,+,BR #BCF,+$)"+B $C $/ ?I+,.B "C%$),B) G")" Z"#$) )$"/E$C%$ $/ "FG$#%B F(OS$%,TBW F$ Z"#$ E$C#,IC $]G)$F" "/ "F#$C+,$C%$ B +$F#$C+,$C%$ "+BG%,TB K "/ #BC#(O,CB #BEB F(S$%BF G"F,TBF $C $/ +$/,%B +$ G")),#,+,BW F$ ,C#/(K$ "/ ZBE,#,+,B G,"+BFB #BEB +$/,%B #BCF,F%$C%$ $C E"%") " (C $CD$)EB ,C#()"O/$ V(,$C /$ FB/,#,%" "/ "(%B)R +$ E"C$)" $]G)$F" K #BCF#,$C%$R V($ /$ V(,%$ /" T,+" G")" GBC$) D,C " F(F ,C%B/$)"O/$F +B/B)$Fd ;"EO,UC +$C%)B +$/ E,FEB %*%(/BR $/ ?I+,.B 1$C"/ G)$TU #BEB +$/,%BF $/ "OB)%B F$C%,E$C%"/ iB U%,#Bj K $/ $(.$CUF,#Bd -$ $F%" E"C$)" F$ G)B%$.$ $/ +$)$#ZB " /" T,+" +$/ F$) $C DB)E"#,ICR "EG")"+B #BCF%,%(#,BC"/E$C%$ i")%*#(/B L4 ,C#d 5j G($F "/ V($ $F%2 GB) C"#$) F$ /$ #BCF,+$)" C"#,+B G")" %B+B #("C+B /$ D"TB)$#$d Ld 7" #BCF,+$)"#,IC +$/ +$/,%B +$ !$CB#,+,B $C $/ ?I+,.B 1$C"/ G/"FE" /B G)$T,F%B GB) /" ?BCT$C#,IC G")" /" 1)$T$C#,IC K /" 9"C#,IC +$/ -$/,%B +$ !$CB#,+,B +$ 5Q^HR "G)BO"+" $C $/ 1$)J $C 5QMQR #(EG/,$C+B #BC /B +,FG($F%B #BC /" ?BCF%,%(#,IC 1B/*%,#" V($ G)BZ,O$ /" +,F#),E,C"#,IC GB) )"fIC +$ F$]BR )"f"R )$/,.,ICR BG,C,IC B ,+,BE"d 6C $F%$ +$/,%B F$ "%"#" "/ F$) Z(E"CB ./BO"/ $ ,C%$)C"#,BC"/E$C%$W +$ "Z* /" $FG$#,"/ ,EGB)%"C#," G")" $/ -$)$#ZB :C%$)C"#,BC"/d 9$ "%"#" "/ F(S$%B $C #("C%B G$)FBC" K F$ /$ %)"%" +$ +$F%)(,) $C %B+"F /"F +,E$CF,BC$FR /$.2C+B/$ GB) E$+,B +$ $]%$)E,C,BR F( $],F%$C#,"R GBF,#,ICR +$F"))B//B $ Z,F%B),"d ;B+BF F(F O,$C$F G$)FBC"/*F,EBF FBC "D$#%"+BFd Pd -$C%)B +$ (C FB/B ;*%(/B F$ ,C#/(K$C /BF +,T$)FBF +$/,%BF #BC%)" /" 7,O$)%"+ :C+,T,+("/R $C%)$ $//BF /BF +$/,%BF +$ T,B/"#,IC +$ /" ,C%,E,+"+d 7" G)B%$##,IC +$/ +$)$#ZB " /" ,C%,E,+"+ %,$C$ )$#BCB#,E,$C%B +$ #")2#%$) (C,T$)F"/ +$F+$ V($ /" G)BG," -$#/")"#,IC =C,T$)F"/ +$ /BF -$)$#ZBF \(E"CBF "D,)E" V($ hC"+,$ F$)2 BOS$%B +$ ,C.$)$C#,"F ")O,%)"),"F $C F( T,+" G),T"+"R F( +BE,#,/,B B F( #B))$FGBC+$C#,"R C, "%"V($F " F( ZBC)" C, " F( )$G(%"#,IChd 9$ F"C#,BC"R "F,E,FEBR /BF +$/,%BF +$ T,B/"#,IC +$ /" /,O$)%"+ +$ $]G)$F,ICR V($ $F (C O,$C S()*+,#B V($ %,$C$ G)B%$##,IC #BCF%,%(#,BC"/d ^d 7BF +$/,%BF +$ T,B/"#,IC +$ /" /,O$)%"+ +$ %)"O"SB #BCF%,%(K$C /" E"%$),"/,f"#,IC +$ /" G)B%$##,IC #BCF%,%(#,BC"/ +$ /BF +$)$#ZBF /"OB)"/$F $C $/ ?I+,.B 1$C"/d 3($F%)" /$K D(C+"E$C%"/ $F%"O/$#$ V($ $C %B+" )$/"#,IC /"OB)"/ F$ G)BZ,O$ #("/V(,$) #BC+,#,IC V($ ,EG,+" $/ $S$)#,#,B +$ /BF +$)$#ZBF #BCF%,%(#,BC"/$F +$ /BF %)"O"S"+B)$F B V($ +$F#BCBf#" B )$O"S$ F( +,.C,+"+ K V($ C"+,$ G($+$ F$) BO/,."+B " G)$F%") %)"O"SB G$)FBC"/ F,C F( /,O)$ #BCF$C%,E,$C%B K F,C /" +$O,+" )$%),O(#,IC i")%*#(/B ^L4jd 6C $F%$ ?"G*%(/B F$ )$G),E$CR $C%)$ B%)"F #BC+(#%"FR /BF "%$C%"+BF #BC%)" /" /,O$)%"+ +$ F,C+,#"/,f"#,ICW $/ #BEG$/$) "/ %)"O"S"+B) " /"OB)") F,C /" +$O,+" )$%),O(#,IC B F,C /"F #BC+,#,BC$F +$ F$.(),+"+ $ Z,.,$C$ ,C+(F%),"/$FW $/ BO/,.") " B%)B " #$/$O)") #BC%)"%B +$ %)"O"SB " "+V(,),) E"%$),"F G),E"F B G)B+(#%BF ,C+(F%),"/$F B ".)*#B/"FW /" )$%$C#,IC ,C+$O,+" +$ /"F )$E(C$)"#,BC$F B ,C+$EC,f"#,BC$F +$ /BF %)"O"S"+B)$FW $/ ,C#(EG/,E,$C%B +$ /"F )$FB/(#,BC$F #BCF$C%,+"F B $S$#(%B),"+"F +$ /" "(%B),+"+ "+E,C,F%)"%,T" +$ %)"O"SB K /" +,F%B)F,IC +B/BF" +$ /" G)B+(##,ICd Md 6/ C($TB ?I+,.B 1$C"/ G)$TU (C #BCS(C%B +$ #BC+(#%"F V($ "%$C%"C #BC%)" /BF +$)$#ZBF ,C%$/$#%("/$Fd <F*R /BF %,GBF /$."/$F V($ #BC%,$C$C /BF +$/,%BF #BC%)" /BF +$)$#ZBF +$ "(%B) K #BC%)" /" G)BG,$+"+ ,C+(F%),"/ O(F#"C G)$T$C,) K F"C#,BC") #BC+(#%"F V($ "%$C%"C #BC%)" O,$C$F S()*+,#BF #BC F(F%$C%B #BCF%,%(#,BC"/ #("/$F FBCR /BF +$)$#ZBF +$/ "(%B) K +$/ ,CT$C%B)d 7" ?BCF%,%(#,IC 1B/*%,#"R +$C%)B +$ /BF +$)$#ZBF D(C+"E$C%"/$F +$ /" G$)FBC"R "O")#" $/ +$)$#ZB " /" /,O$)%"+ +$ #)$"#,IC ")%*F%,#" K #,$C%*D,#"W K +$/ ?"G*%(/B )$D$),+B " /" G)BG,$+"+R "D,)E" V($ $/ 6F%"+B .")"C%,f" /BF +$)$#ZBF +$/ "(%B) K +$/ ,CT$C%B) " F(F )$FG$#%,T"F BO)"F K

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 55

#)$"#,BC$F GB) $/ %,$EGB K $C /"F #BC+,#,BC$F V($ /" /$K F$e"/"d !")"C%,f"R "F,E,FEBR /BF CBEO)$FR E")#"FR +,F$eBFR EB+$/BF ,C+(F%),"/$F K E$)#"C%,/$Fd Yd 7"F #BC+(#%"F V($ T(/C$)"C /BF O,$C$F #(/%()"/$F FBC )$G),E,+BF $C $/ ;*%(/B +$ /BF -$/,%BF #BC%)" $/ 1"%),EBC,B ?(/%()"/d -"+" C($F%)" ),V($f" #(/%()"/ K C($F%)" %)"+,#,IC E,/$C"),"R $C $/ 1)$2EO(/B +$ /" ?BCF%,%(#,IC 1B/*%,#" F$ $F%"O/$#,I #BEB G),C#,G,B /" +$D$CF" +$/ G"%),EBC,B #(/%()"/ +$ /" 1"%),"d 6C $/ %$]%B +$ C($F%)" CB)E" S()*+,#" D(C+"E$C%"/ F$ $]G)$F" V($ /BF K"#,E,$C%BF K )$F%BF ")V($B/I.,#BFR #BCF%)(##,BC$FR BOS$%BF ")%*F%,#BF K %$F%,EBC,BF +$ T"/B) Z,F%I),#BR +$#/")"+BF G"%),EBC,B #(/%()"/ +$ /" 3"#,ICR $F%2C O"SB $/ "EG")B +$/ 6F%"+Bd 7" 7$K )$.(/" F( #BCF$)T"#,ICR )$F%"()"#,ICR E"C%$C,E,$C%B K )$F%,%(#,ICd 1B) $//B F$ Z"#$ C$#$F"),B /" )$G)$F,IC +$ #BC+(#%"F +$G)$+"+B)"F +$ /BF K"#,E,$C%BF ")V($B/I.,#BF G)$Z,FG2C,#BFR F( %)2D,#B ,/$."/ K B%)"F /$F,T"F " +,#ZB O,$C S()*+,#Bd gd 7" 7$K G$C"/ CB GB+*" G$)E"C$#$) ,CF$CF,O/$ "C%$ /" $TB/(#,IC K #BEG/$S,+"+ +$ /" "#%,T,+"+ $#BCIE,#" $C%$C+,+" #BEB (C B)+$Cd ?BC O"F"E$C%B #BCF%,%(#,BC"/R $/ C($TB ?I+,.B 1$C"/ CB G)$F#,C+$ +$ /" )$G)$F,IC +$ /BF +$/,%BF V($ "%$C%"C #BC%)" $/ B)+$C $#BCIE,#Bd 3($F%)" CB)E" D(C+"E$C%"/ .")"C%,f" $/ G/()"/,FEB $#BCIE,#B K /" $#BCBE*" FB#,"/ +$ E$)#"+BR G),C#,G,BF V($ +$O$C .(")+") #BC#B)+"C#," #BC $/ ,C%$)UF FB#,"/d <F,E,FEB F$ $F%"O/$#$ /" G)BEB#,IC GB) G")%$ +$/ 6F%"+B +$/ +$F"))B//B $#BCIE,#B K FB#,"/ E$+,"C%$ $/ ,C#)$E$C%B +$ /" G)B+(##,IC K +$ /" G)B+(#%,T,+"+ K /" )"#,BC"/ (%,/,f"#,IC +$ /BF )$#()FBFd 6/ F,F%$E"R GB) %"C%BR %,$C$ #BEB BOS$%,TB D(C+"E$C%"/ $/ O,$C$F%") .$C$)"/d 7" +$/,C#($C#," $#BCIE,#" "%$C%" #BC%)" $F%$ B)+$C"E,$C%B V($ )$F(/%" D(C+"E$C%"/ G")" /" F"%,FD"##,IC +$ /"F C$#$F,+"+$F +$ %B+BF /BF ,C+,T,+(BF +$ /" FB#,$+"+ KR GB) $//BR +$O$ )$G),E,)F$d 6C $F%" B),$C%"#,IC $/ ?I+,.B 1$C"/ +$+,#" (C ;*%(/B "/ %)"%"E,$C%B +$ /BF -$/,%BF #BC%)" $/ A)+$C 6#BCIE,#Bd 9$ G)$TUC #BEB +$/,#%,T"F #BC+(#%"F EBCBGI/,#"FR B/,.BGI/,#"F K G)2#%,#"F K "#($)+BF )$F%),#%,TBF +$ /" #BEG$%$C#," $C /" "#%,T,+"+ #BE$)#,"/ E$)#"C%,/d 6/ O,$C S()*+,#B G)B%$.,+B $FR $C%BC#$F /" /,O)$ #BEG$%$C#,"d -$C%)B +$ /BF +$/,%BF #BC%)" $/ B)+$C $#BCIE,#B %"EO,UC F$ ,C#/(K$CR $C B%)BF ?"G*%(/BFR $/ "#"G")"E,$C%BR /" $FG$#(/"#,IC K /" "+(/%$)"#,IC V($ "C%$),B)E$C%$ F$ )$.(/"O"C $C (C" /$K $FG$#,"/d Hd A%)B )(O)B ,CCBT"+B) /B #BCF%,%(K$C /BF -$/,%BF #BC%)" $/ A)+$C `,C"C#,$)Bd 6C $F%$ ?"G*%(/B F$ G)$%$C+$ G)B%$.$) /"F /$K$FR CB)E"F K )$.(/"#,BC$F T,C#(/"+"F "/ F,F%$E" D,C"C#,$)BW F$ O(F#" G)B%$.$)/"F +$ "##,BC$F ( BE,F,BC$F V($ /"F T(/C$)$Cd 6/ E"C+"%B #BCF%,%(#,BC"/ $F #/")B "/ G)$#,F") V($ /" "#%,T,+"+ O"C#"),"R D,C"C#,$)" K +$ F$.()BF #(EG/$ (C" D(C#,IC FB#,"/ +$ "GBKB " /" $#BCBE*" +$/ G"*F K CB G($+$ F$) BOS$%B +$ EBCBGB/,B G),T"+B +,)$#%" C, ,C+,)$#%"E$C%$d 6F E2FR /" /$K $F%"O/$#$ /BF )$V(,F,%BFR BO/,."#,BC$FR .")"C%*"F K /,E,%"#,BC$F " /"F $EG)$F"F )$FG$#%,T"Fd 6/ 6F%"+B CB G($+$ G$)E"C$#$) ,C+,D$)$C%$ "C%$ /" ,CF$.(),+"+ K %"C.,O,/,+"+ +$ /BF "ZB))BF +$ /" GBO/"#,IC "F* #BEB +$ /" "+$#("+" "+E,C,F%)"#,IC +$ +,#ZBF )$#()FBF K DBC+BFd 9$ "FG,)"R G($FR " /" #B))$#%" K F$)," #B/B#"#,IC +$ /BF #)U+,%BFd 6/ F,F%$E" D,C"C#,$)B #BCF%,%(K$ "F* /" #B/(EC" T$)%$O)"/ V($ FBF%,$C$ /" "#%,T,+"+ $#BCIE,#" +$/ 6F%"+Bd 7" "#%,T,+"+ D,C"C#,$)" "GBK" $/ +$F"))B//B +$ /" $#BCBE*" +$ /"F +,T$)F"F )$.,BC$F K +$ %B+BF /BF F$#%B)$F $#BCIE,#BF +$ /" GBO/"#,IC +$ "#($)+B #BC /BF G/"C$F +$ +$F"))B//Bd 9$ G)BZ,O$C /BF EBCBGB/,BF G),T"+BF +,)$#%BF $ ,C+,)$#%BF K /"F $EG)$F"F $F%2C F(S$%"F " )$V(,F,%BFR BO/,."#,BC$FR .")"C%*"F K /,E,%"#,BC$F $F%"O/$#,+"F GB) /$Kd 6F /" 9(G$),C%$C+$C#," +$ >"C#" K 9$.()BF /" ,CF%,%(#,IC V($ $C )$G)$F$C%"#,IC +$/ 6F%"+B $S$)#$ $/ #BC%)B/ +$ /"F $EG)$F"F O"C#"),"FR D,C"C#,$)"FR +$ F$.()BF K /"F +$E2F V($ BG$)"C #BC DBC+BF +$/ GJO/,#BR K $/ >"C#B ?$C%)"/ +$ 8$F$)T" $/ $C%$ V($ )$.(/" /" EBC$+" K $/ #)U+,%B +$/ F,F%$E" `,C"C#,$)Bd 6/ ?I+,.B 1$C"/ G)$TU #BC+(#%"F #BC%)" $/ F,F%$E" D,C"C#,$)BR +$F+$ +$C%)B #BEB D($)" +$ U/d 7" #BC#$C%)"#,IC +$ #)U+,%BF V($ +$),T$C $C ,CFB/T$C#," K /,V(,+"#,ICR /" C$."%,T" " G)BGB)#,BC") ,CDB)E"#,IC B Z"#$)/B D"/F"E$C%$ #BC $/ BOS$%,TB +$ B#(/%") F,%("#,BC$F +$ ,CFB/T$C#," B ,/,V(,+$fR /" ,/$."/,+"+ B ,CDB)E"/,+"+ D,C"C#,$)"R FBC "/.(C"F +$ /"F #BC+(#%"F G(C,O/$Fd Qd 6/ ?I+,.B G)$F$C%" B%)" ,CCBT"#,IC #("C+B F$ )$D,$)$ " /BF -$/,%BF #BC%)" $/ A)+$C [BC$%"),Bd 9$ %)"F/"+" " $F%$ ;*%(/B /"F D,.()"F (O,#"+"F $C $/ ?I+,.B +$ 5QL^ O"SB $/ +$ `"/F,D,#"#,IC +$ [BC$+" $ ,C%)B+(#$ "/.(CBF %,GBF /$."/$F )$/"#,BC"+BF #BC F,%("#,BC$F V($ "%$C%"C #BC%)" $/ B)+$C EBC$%"),B $F%"O/$#,+B GB) /" G)BG," ?BCF%,%(#,IC 1B/*%,#"d 3($F%)" CB)E" D(C+"E$C%"/ $F%"O/$#$ V($ /" 7$K +$%$)E,C" $/ F,F%$E" EBC$%"),B +$ /" 8$GJO/,#" K V($ $/ >"C#B ?$C%)"/ +$ 8$F$)T" #(EG/$ GB) +$/$."#,IC +$/ 6F%"+B /"F %")$"F +$ $E,%,) O,//$%$F K

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5L

"#(e") EBC$+"FR "+$E2F +$ )$.(/") /" EBC$+"R +$D$C+$) /" $F%"O,/,+"+ EBC$%")," K "+E,C,F%)") /"F )$F$)T"F ,C%$)C"#,BC"/$Fd 5Nd 6/ %)2D,#B ,/*#,%B +$ +)B."FR "C%$),B)E$C%$ #BEG)$C+,+B $C (C" /$K $FG$#,"/R "ZB)" $F ,C#/(*+B +$C%)B +$ /BF +$/,%BF #BC%)" /" F"/(+ GJO/,#"d 7B V($ F$ G)$%$C+$ G)B%$.$) $FR G)$#,F"E$C%$R /" F"/(+ GJO/,#"d 8$FG$#%B +$ /" /$.,F/"#,IC "C%$),B)R $/ ?I+,.BR "+$E2F +$ T"),"#,IC $C #("C%B " /" G$C"/,+"+ +$ /BF %,GBF /$."/$FR G)$#,F" V($ /" GBF$F,IC +$ +)B." G")" V($ F$" +$/,%BR +$O$ %$C$) #BEB D,C"/,+"+ $/ %)2D,#Bd 9$ $F%"O/$#$R "+$E2FR #),%$),BF G")" +$%$)E,C") F, /" +)B." GBF$*+" %,$C$ #BEB D,C"/,+"+ $/ #BCF(EB@ #B))$/"#,IC G$FB0+BF,FR G()$f" +$ /" +)B." K "G)$Z$CF,IC +$ /" E,FE"d ;"EO,UC F$ )$G),E$ $/ D"TB)$#,E,$C%B "/ #(/%,TBd 55d 7" ?BCF%,%(#,IC 1B/*%,#" $F #BC%(C+$C%$ "/ F$e"/") V($ %B+BF %$C$EBF $/ +$)$#ZB +$ Z"O,%") $C (C "EO,$C%$ F"/(+"O/$R $#B/I.,#"E$C%$ $V(,/,O)"+B K "+$#("+B G")" $/ +$F"))B//B +$ /" T,+" K /" G)$F$)T"#,IC +$/ G",F"S$ K /" C"%()"/$f" K V($ %B+BF %$C$EBF $/ +$O$) +$ #BCF$)T") +,#ZB "EO,$C%$d <+$E2F $/ 6F%"+B $F%2 BO/,."+B " G)$T$C,) K #BC%)B/") /" #BC%"E,C"#,IC "EO,$C%"/d ?BC $F%$ BOS$%,TB G)B%$#%B)R $/ ?I+,.B 1$C"/ G)$TU /BF +$/,%BF #BC%)" /BF )$#()FBF C"%()"/$F K $/ E$+,B "EO,$C%$d 6/ E$+,B "EO,$C%$ #BCF%,%(K$ (C O,$C S()*+,#B +$ #")2#%$) FB#,B $#BCIE,#BR K" V($ "O")#" %B+"F /"F #BC+,#,BC$F C$#$F"),"F G")" $/ +$F"))B//B +$ /" G$)FBC" $C F(F "FG$#%BF FB#,"/$F K $#BCIE,#BFd 9( G)B%$##,IC $F (C $/$E$C%B D(C+"E$C%"/ +$ /" $],F%$C#," K F(G$)T,T$C#," +$/ E(C+Bd 7BF #BC%)B/$F FB#,"/$F $]%)"G$C"/$F K (C" "+$#("+" /$.,F/"#,IC "+E,C,F%)"%,T" "/ )$FG$#%BR +$O$)2C BG$)") S(C%B "/ ?I+,.B 1$C"/d ;B+" "#%,T,+"+ Z(E"C" GB) F* E,FE" $F #BC%"E,C"C%$ E2],E$ F, $F ,C+(F%),"/d 1B) $//BR " D,C +$ $F%"O/$#$) (C #),%$),B V($ #BEG"%,O,/,#$ /" $]G/B%"#,IC ,C+(F%),"/ #BC /" G)B%$##,IC +$/ E$+,B "EO,$C%$R $/ ?I+,.B 1$C"/ G)$#,F" V($ $/ "#%B #BC%"E,C"C%$ +$O$ FBO)$G"F") /BF /*E,%$F $F%"O/$#,+BF G")" V($ #BCF%,%(K" +$/,%Bd 5Ld 6C B)+$C " G)$F$)T") $/ 6F%"+B +$EB#)2%,#B K FB#,"/ V($ $F%"O/$#$ C($F%)" ?BCF%,%(#,IC 1B/*%,#"R F$ )$G),E$ $/ +$/,%B +$ %$))B),FEB V($ "ZB)" B#(G" (C ?"G*%(/B +$C%)B +$ /BF -$/,%BF #BC%)" /" ;)"CV(,/,+"+ 1JO/,#"d 6C $F%" E"%$)," /B )$/$T"C%$ $F /" F(G)$F,IC +$ /" $V(,G")"#,IC +$ /BF "(%B)$F K #IEG/,#$F " $D$#%BF +$ /" +$%$)E,C"#,IC +$ /" G$C" V($ $F%"O/$#*" /" /$.,F/"#,IC "C%$),B) K V($ )$F(/%"O" T,B/"%B)," +$ /BF G),C#,G,BF D(C+"E$C%"/$F +$/ -$)$#ZB 1$C"/d 6C $F%$ ;*%(/B F$ G)$TU /" D,.()" +$/ "))$G$C%,E,$C%B +$ G$)FBC"F F(S$%"F B CB " ,CT$F%,."#,IC GB/,#,"/ B S(+,#,"/ B V($ $F%UC #(EG/,$C+B G$C"R Z$#ZB V($ .$C$)"R F$.JC F$" $/ #"FBR /" )$+(##,ICR $]$C#,IC B )$E,F,IC +$ /" G$C"d ;"EO,UC F$ %,G,D,#"C #BEB +$/,#%,T"F /" +$F"G"),#,IC DB)f"+" +$ G$)FBC"F GB) G")%$ +$ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B K " /BF V($ CB %$C."C +,#Z" #BC+,#,IC G$)B V($ "#%J$C O"SB I)+$C$F +$ D(C#,BC"),BFd -$ $F%" E"C$)" F$ G)B%$.$ " /"F G$)FBC"F +$ #BC+(#%"F "%$C%"%B),"F #BC%)" /BF -$)$#ZBF \(E"CBFd 5Pd 7BF -$/,%BF ;),O(%"),BF #BCF%,%(K$C B%)" ,CCBT"#,IC V($ G)$F$C%" $/ C($TB %$]%B G(C,%,TBd ?BCF%,%(#,BC"/E$C%$ %B+BF /BF #,(+"+"CBF %,$C$C $/ +$O$) +$ G".") /BF %),O(%BF V($ /$F #B))$FGBC+$C K +$ FBGB)%") $V(,%"%,T"E$C%$ /"F #")."F $F%"O/$#,+"F GB) /" /$K G")" $/ FBF%$C,E,$C%B +$ /BF F$)T,#,BF GJO/,#BF i")%*#(/B gg4jd <+$E2FR $/ G".B +$ %),O(%BF "F* #BEB F( F(G)$F,IC B EB+,D,#"#,IC K /" #BC#$F,IC +$ $]BC$)"#,BC$F K B%)BF O$C$D,#,BF %),O(%"),BF $F%2C )$.(/"+BF GB) /" /$Kd 1B) $//BR $/ ?I+,.B 1$C"/ )$G),E$ " /"F G$)FBC"F V($ )$"/,#$C #BC+(#%"F #BCF%,%(%,T"F +$/ +$/,%B +$ #BC%)"O"C+BR /" +$D)"(+"#,IC +$ )$C%"F +$ "+("C"FR /" +$D)"(+"#,IC %),O(%")," K /" $/"OB)"#,IC K #BE$)#,B #/"C+$F%,CB +$ G)B+(#%BFd 5^d 6C%)$ /"F D,.()"F V($ Z"C F,+B F(G),E,+"F )$FG$#%B +$ /" /$.,F/"#,IC G$C"/ "C%$),B)R $F%2C /BF +$/,%BF +$ ),e"R +($/BR "+(/%$),B K G,)"%$)*" E")*%,E"d 7" )"fIC +$ /" +,F#),E,C"#,IC )"+,#" $C V($ G")" V($ (C" #BC+(#%" #BCF%,%(K" +$/,%BR +$O$ /$F,BC") B GBC$) $C G$/,.)B (C O,$C S()*+,#Bd 6C $F%BF #"FBF CB F$ T(/C$)"C O,$C$F S()*+,#BFd

Reincidencia y Habitualidad 8$F(/%" ,EG$)"%,TB #BCCB%") /"F )"fBC$F G),C#,G"/$F GB) /"F V($ /" ?BE,F,IC 8$T,FB)" +$#,+,I G)BF#),O,) +$/ 1)BK$#%B +$ ?I+,.B 1$C"/R /BF ,CF%,%(%BF G$C"/$F +$ /" )$,C#,+$C#," K /" Z"O,%("/,+"+d \BK CB )$F(/%" T2/,+BR $C T$)+"+R #BCF$)T") $C C($F%)B B)+$C"E,$C%B S()*+,#B

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5P

$F%"F DB)E"F "O$))"C%$F +$ #"F%,.") V($ F(F%$C%"C F( F$T$),+"+ $C $/ EB+B +$ T,+" +$ (C ,C+,T,+(B i+$)$#ZB G$C"/ +$ "(%B)jd 7" ?BE,F,IC 8$T,FB)" $F%,E" V($ #")$#$ +$ /I.,#"R Z(E"C,+"+ K F$C%,+B S()*+,#BR $/ ,C#)$E$C%B F(F%"C%,TB +$ /" G$C" #B))$FGBC+,$C%$ " (C C($TB +$/,%BR T*" /" )$,C#,+$C#," B Z"O,%("/,+"+R F,C B%)B D(C+"E$C%B V($ /" $],F%$C#," +$ (C" B T"),"F #BC+$C"F G)$#$+$C%$FR GB) /B +$E2FR +$O,+"E$C%$ $S$#(%"+"Fd -$C%)B +$ $F%$ )"fBC"E,$C%BR #"F%,.") " (C" G$)FBC" %BE"C+B $C #($C%" F(F +$/,%BF "C%$),B)$FR #(K"F #BCF$#($C#,"F G$C"/$F K" Z" F"%,FD$#ZBR #BC//$T" (C" T,B/"#,IC +$/ G),C#,G,B 3BC O,F ,C ,+$E iC"+,$ G($+$ F$) S(f."+B +BF T$#$F GB) (C E,FEB +$/,%BjR $/ E,FEB V($ F$ $C#($C%)" #BCF".)"+B $C $/ ")%*#(/B LPP4 ,C#d 55 +$ /" ?")%" 1B/*%,#"d 7" $]G$),$C#," Z" +$EBF%)"+B V($ /" +)"F%,#,+"+ +$ /"F G$C"F ,EG($F%"F $C CBEO)$ +$ /" )$,C#,+$C#," K Z"O,%("/,+"+R CB Z"C F$)T,+B G")" "%$EB),f")R +$ #BCDB)E,+"+ #BC #),%$),BF +$ G)$T$C#,IC .$C$)"/R %B+B /B #("/ Z" //$T"+B " /" ?BE,F,IC 8$T,FB)" " CB ,C#/(,) $C $/ +B#(E$C%B G)BK$#%"+B $F%$ )$f".B +$ /BF T,$SBF %,$EGBF +$/ +$)$#ZB +$ #"F%,.") K V($ $/ GBF,%,T,FEB G$/,.)BF,F%" "(FG,#,I #BC $/ D,C +$ )$#BE$C+") /" "G/,#"#,IC +$ E$+,+"F $/,E,C"%B),"F K +$ F$.)$."#,IC FB#,"/d 7,E"R <O),/ +$ 5QQ5d

MIEMBROS DE LA COMISION REVISORA

-)d '"T,$) <7b< A87<3-:3: 1869:-63;6

8$G)$F$C%"C%$ +$/ 9$C"+B +$ /" 8$GJO/,#" -)d 7(,F !<ccA7A [:<3:

8$G)$F$C%"C%$ +$/ 9$C"+B +$ /" 8$GJO/,#" -)d <OF"/IC <7<8?A3 >8<bA -6 8=6-< 8$G)$F$C%"C%$ +$/ 9$C"+B +$ /" 8$GJO/,#"

-)d !,/O$)%B ?<><3:77<9 ><88<3;69 8$G)$F$C%"C%$ +$ /" ?2E")" +$ -,G(%"+BF

-)d 6+(")+B 7A16c ;\68696 8$G)$F$C%"C%$ +$ /" ?2E")" +$ -,G(%"+BF

-)d 'BFU ><``:!A ;A886 8$G)$F$C%"C%$ +$ /" ?2E")" +$ -,G(%"+BF

-)d ?")/BF 691:3Ac< b:77<3=6b< 8$G)$F$C%"C%$ +$/ 1B+$) '(+,#,"/

-)d 1$+)B [63-6c '=8<-A 8$G)$F$C%"C%$ +$/ [,C,F%$),B 1JO/,#B

-)d '("C 1A8;A?<8868A \:-<7!A 8$G)$F$C%"C%$ +$/ [,C,F%$),B +$ '(F%,#,"

-)d 7(,F >8<[A3; <8:<9 8$G)$F$C%"C%$ +$/ ?B/$.,B +$ <OB."+BF +$ 7,E"

-)d 7(,F 7A16c 1686c 8$G)$F$C%"C%$ +$ /" `$+$)"#,IC 3"#,BC"/ +$ ?B/$.,BF +$

<OB."+BF +$/ 1$)J

CODIGO PENAL

TITULO PRELIMINAR PRINCIPIOS GENERALES

Artículo I.- OBJETO DEL CODIGO 6F%$ ?I+,.B %,$C$ GB) BOS$%B /" G)$T$C#,IC +$ +$/,%BF K D"/%"F #BEB E$+,B G)B%$#%B) +$ /" G$)FBC" Z(E"C" K +$ /" FB#,$+"+d Artículo II.- PRINCIPIO DE LEGALIDAD 3"+,$ F$)2 F"C#,BC"+B GB) (C "#%B CB G)$T,F%B #BEB +$/,%B B D"/%" GB) /" /$K T,.$C%$ "/ EBE$C%B +$ F( #BE,F,ICR C, FBE$%,+B " G$C" B E$+,+" +$ F$.(),+"+ V($ CB F$ $C#($C%)$C $F%"O/$#,+"F $C $//"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5^

Artículo III.- INAPLICABILIDAD DE LA ANALOGIA 3B $F G$)E,%,+" /" "C"/B.*" G")" #"/,D,#") $/ Z$#ZB #BEB +$/,%B B D"/%"R +$D,C,) (C $F%"+B +$ G$/,.)BF,+"+ B +$%$)E,C") /" G$C" B E$+,+" +$ F$.(),+"+ V($ /$F #B))$FGBC+$d Artículo IV.- PRINCIPIO DE LESIVIDAD 7" G$C" C$#$F"),"E$C%$R G)$#,F" +$ /" /$F,IC B G($F%" $C G$/,.)B +$ O,$C$F S()*+,#BF %(%$/"+BF GB) /" /$Kd Artículo V.- PRINCIPIO DE JURISDICCIONALIDAD 9I/B $/ '($f #BEG$%$C%$ G($+$ ,EGBC$) G$C"F B E$+,+"F +$ F$.(),+"+W K CB G($+$ Z"#$)/B F,CB $C /" DB)E" $F%"O/$#,+" $C /" /$Kd Artículo VI.- PRINCIPIO DE GARANTIA DE EJECUCION 3B G($+$ $S$#(%")F$ G$C" "/.(C" $C B%)" DB)E" V($ /" G)$F#),%" GB) /" /$K K )$./"E$C%BF V($ /" +$F"))B//$Cd 6C %B+B #"FBR /" $S$#(#,IC +$ /" G$C" F$)2 ,C%$)T$C,+" S(+,#,"/E$C%$d Artículo VII.- PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD PENAL 7" G$C" )$V(,$)$ +$ /" )$FGBCF"O,/,+"+ G$C"/ +$/ "(%B)d X($+" G)$F#),%" %B+" DB)E" +$ )$FGBCF"O,/,+"+ BOS$%,T"d ,<)%*#(/B b:::d0 PROPORCIONALIDAD DE LAS SANCIONES 7" G$C" CB G($+$ FBO)$G"F") /" )$FGBCF"O,/,+"+ GB) $/ Z$#ZBd 6F%" CB)E" CB ),.$ $C #"FB +$ )$,C#,+$C#," C, +$ Z"O,%("/,+"+ +$/ ".$C%$ "/ +$/,%Bd 7" E$+,+" +$ F$.(),+"+ FI/B G($+$ F$) B)+$C"+" GB) ,C%$)$F$F GJO/,#BF G)$+BE,C"C%$Fd Artículo IX.- FINES DE LA PENA Y MEDIDAS DE SEGURIDAD 7" G$C" %,$C$ D(C#,IC G)$T$C%,T"R G)B%$#%B)" K )$FB#,"/,f"+B)"d 7"F E$+,+"F +$ F$.(),+"+ G$)F,.($C D,C$F +$ #()"#,ICR %(%$/" K )$Z"O,/,%"#,ICd Artículo X.- APLICACION SUPLETORIA DE LA LEY PENAL 7"F CB)E"F .$C$)"/$F +$ $F%$ ?I+,.B FBC "G/,#"O/$F " /BF Z$#ZBF G(C,O/$F G)$T,F%BF $C /$K$F $FG$#,"/$Fd

LIBRO PRIMERO PARTE GENERAL

TITULO I

DE LA LEY PENAL

CAPITULO I APLICACION ESPACIAL

Artículo 1º.- PRINCIPIO DE TERRITORIALIDAD-PRINCIPIO DE NACIONALIDAD 7" 7$K 1$C"/ G$)("C" F$ "G/,#" " %B+B $/ V($ #BE$%$ (C Z$#ZB G(C,O/$ $C $/ %$)),%B),B +$ /" 8$GJO/,#"R F"/TB /"F $]#$G#,BC$F #BC%$C,+"F $C $/ -$)$#ZB :C%$)C"#,BC"/d ;"EO,UC F$ "G/,#" " /BF Z$#ZBF G(C,O/$F #BE$%,+BF $C@ 5d 7"F C"T$F B "$)BC"T$F C"#,BC"/$F GJO/,#"FR $C +BC+$ F$ $C#($C%)$CW KR Ld 7"F C"T$F B "$)BC"T$F C"#,BC"/$F G),T"+"FR V($ F$ $C#($C%)$C $C "/%" E") B $C $FG"#,B "U)$B +BC+$ C,C.JC 6F%"+B $S$)f" FBO$)"C*"d Artículo 2º.- PRINCIPIO DE EXTRATERRITORIALIDAD, PRINCIPIO REAL O DE DEFENSA Y PRINCIPIO DE PERSONALIDAD ACTIVA O PASIVA 7" 7$K 1$C"/ G$)("C" F$ "G/,#" " %B+B +$/,%B #BE$%,+B $C $/ $]%)"CS$)BR #("C+B@

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5M

5d 6/ ".$C%$ $F D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B $C +$F$EG$eB +$ F( #").BW Ld <%$C%" #BC%)" /" F$.(),+"+ B /" %)"CV(,/,+"+ GJO/,#"FR F,$EG)$ V($ G)B+(f#" F(F $D$#%BF $C $/ %$)),%B),B +$ /" 8$GJO/,#"W Pd <.)"T," "/ 6F%"+B K /" +$D$CF" C"#,BC"/W " /BF 1B+$)$F +$/ 6F%"+B K $/ B)+$C #BCF%,%(#,BC"/ B "/ B)+$C EBC$%"),BW ^d 6F G$)G$%)"+B #BC%)" G$)("CB B GB) G$)("CB K $/ +$/,%B $F%2 G)$T,F%B #BEB F(F#$G%,O/$ +$ $]%)"+,#,IC F$.JC /" 7$K G$)("C"R F,$EG)$ V($ F$" G(C,O/$ %"EO,UC $C $/ 6F%"+B $C V($ F$ #BE$%,I K $/ ".$C%$ ,C.)$F" +$ #("/V(,$) E"C$)" "/ %$)),%B),B +$ /" 8$GJO/,#"W KR Md 6/ 1$)J $F%2 BO/,."+B " )$G),E,) #BCDB)E$ " %)"%"+BF ,C%$)C"#,BC"/$Fd Artículo 3º.- PRINCIPIO DE REPRESENTACION 7" 7$K 1$C"/ G$)("C" GB+)2 "G/,#")F$ #("C+BR FB/,#,%"+" /" $]%)"+,#,ICR CB F$ $C%)$.($ "/ ".$C%$ " /" "(%B),+"+ #BEG$%$C%$ +$ (C 6F%"+B $]%)"CS$)Bd Artículo 4º.- EXCEPCIONES AL PRINCIPIO DE EXTRATERRITORIALIDAD 7"F +,FGBF,#,BC$F #BC%$C,+"F $C $/ ")%*#(/B L4R ,C#,FBF LR PR ^ K MR CB F$ "G/,#"C@ 5d ?("C+B F$ Z" $]%,C.(,+B /" "##,IC G$C"/ #BCDB)E$ " (C" ( B%)" /$.,F/"#,ICW Ld ?("C+B F$ %)"%" +$ +$/,%BF GB/*%,#BF B Z$#ZBF #BC$]BF #BC $//BFW KR Pd ?("C+B $/ G)B#$F"+B Z" F,+B "OF($/%B $C $/ $]%)"CS$)B B $/ #BC+$C"+B Z" #(EG/,+B /" G$C" B UF%" F$ Z"//" G)$F#),%" B )$E,%,+"d 9, $/ ".$C%$ CB Z" #(EG/,+B %B%"/E$C%$ /" G$C" ,EG($F%"R G($+$ )$CBT")F$ $/ G)B#$FB "C%$ /BF %),O(C"/$F +$ /" 8$GJO/,#"R G$)B F$ #BEG(%")2 /" G")%$ +$ /" G$C" #(EG/,+"d Artículo 5º.- UBICUIDAD DEL DELITO 6/ /(.") +$ #BE,F,IC +$ (C +$/,%B $F "V(U/ $C $/ #("/ $/ "(%B) B G")%*#,G$ Z" "#%("+B ( BE,%,+B /" BO/,."#,IC +$ "#%(") B $C $/ V($ F$ G)B+(#$C F(F $D$#%BFd

CAPITULO II APLICACION TEMPORAL

Artículo 6º.- IRRETROACTIVIDAD DE LA LEY PENAL-PRINCIPIO DE COMBINACION 7" 7$K 1$C"/ "G/,#"O/$ $F /" T,.$C%$ $C $/ EBE$C%B +$ /" #BE,F,IC +$/ Z$#ZB G(C,O/$d 3B BOF%"C%$R F$ "G/,#")2 /" E2F D"TB)"O/$ "/ )$BR $C #"FB +$ #BCD/,#%B $C $/ %,$EGB +$ /$K$F G$C"/$Fd 9, +()"C%$ /" $S$#(#,IC +$ /" F"C#,IC F$ +,#%")$ (C" /$K E2F D"TB)"O/$ "/ #BC+$C"+BR $/ '($f F(F%,%(,)2 /" F"C#,IC ,EG($F%" GB) /" V($ #B))$FGBC+"R #BCDB)E$ " /" C($T" /$Kd Artículo 7º.- RETROACTIVIDAD BENIGNA 9,R F$.JC /" C($T" /$KR $/ Z$#ZB F"C#,BC"+B $C (C" CB)E" "C%$),B) +$S" +$ F$) G(C,O/$R /" G$C" ,EG($F%" K F(F $D$#%BF F$ $]%,C.($C +$ G/$CB +$)$#ZBd Artículo 8º.- VIGENCIA DE LAS LEYES TEMPORALES O PASAJERAS 7"F /$K$F +$F%,C"+"F " )$.,) FI/B +()"C%$ (C %,$EGB +$%$)E,C"+B F$ "G/,#"C " %B+BF /BF Z$#ZBF #BE$%,+BF +()"C%$ F( T,.$C#,"R "(CV($ K" CB $F%(T,$)$C $C T,.B)R F"/TB +,FGBF,#,IC $C #BC%)"),Bd Artículo 9º.- MOMENTO DE COMISION DEL DELITO

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5Y

6/ EBE$C%B +$ /" #BE,F,IC +$ (C +$/,%B $F "V(U/ $C $/ #("/ $/ "(%B) B G")%*#,G$ Z" "#%("+B ( BE,%,+B /" BO/,."#,IC +$ "#%(")R ,C+$G$C+,$C%$E$C%$ +$/ EBE$C%B $C V($ $/ )$F(/%"+B F$ G)B+(f#"d

CAPITULO III APLICACION PERSONAL

Artículo 10º.- PRINCIPIO DE IGUALDAD ANTE LA LEY 7$K 1$C"/ F$ "G/,#" #BC ,.("/+"+d 7"F G)$))B."%,T"F V($ GB) )"fIC +$ /" D(C#,IC B #").B F$ )$#BCB#$C " #,$)%"F G$)FBC"FR Z"O)2C +$ $F%") %"]"%,T"E$C%$ G)$T,F%"F $C /"F /$K$F B %)"%"+BF ,C%$)C"#,BC"/$Fd

TITULO II DEL HECHO PUNIBLE

CAPITULO I

BASES DE LA PUNIBILIDAD

Artículo 11º.- INFRACCIONES PUNIBLES 9BC +$/,%BF K D"/%"F /"F "##,BC$F ( BE,F,BC$F +B/BF"F B #(/GBF"F G$C"+"F GB) /" /$Kd Artículo 12º.- DELITO DOLOSO Y CULPOSO 7"F G$C"F $F%"O/$#,+"F GB) /" /$K F$ "G/,#"C F,$EG)$ "/ ".$C%$ +$ ,CD)"##,IC +B/BF"d 6/ ".$C%$ +$ ,CD)"##,IC #(/GBF" $F G(C,O/$ $C /BF #"FBF $]G)$F"E$C%$ $F%"O/$#,+BF GB) /" /$Kd Artículo 13º.- DELITO DE COMISION POR OMISION 6/ V($ BE,%$ ,EG$+,) /" )$"/,f"#,IC +$/ Z$#ZB G(C,O/$ F$)2 F"C#,BC"+B@ 5d 9, %,$C$ $/ +$O$) S()*+,#B +$ ,EG$+,)/B B F, #)$" (C G$/,.)B ,CE,C$C%$ V($ D($)" G)BG,B G")" G)B+(#,)/Bd ,,b$) +$%"//$ Ld 9, /" BE,F,IC #B))$FGBC+$ " /" )$"/,f"#,IC +$/ %,GB G$C"/ E$+,"C%$ (C Z"#$)d 7" G$C" +$/ BE,FB GB+)2 F$) "%$C("+"d Artículo 14º.- ERROR DE TIPO-ERROR DE PROHIBICION 6/ $))B) FBO)$ (C $/$E$C%B +$/ %,GB G$C"/ B )$FG$#%B " (C" #,)#(CF%"C#," V($ ".)"T$ /" G$C"R F, $F ,CT$C#,O/$R $]#/(K$ /" )$FGBCF"O,/,+"+ B /" ".)"T"#,ICd 9, D($)$ T$C#,O/$R /" ,CD)"##,IC F$)2 #"F%,."+" #BEB #(/GBF" #("C+B F$ Z"//")$ G)$T,F%" #BEB %"/ $C /" /$Kd 6/ $))B) ,CT$C#,O/$ FBO)$ /" ,/,#,%(+ +$/ Z$#ZB #BCF%,%(%,TB +$ /" ,CD)"##,IC G$C"/R $]#/(K$ /" )$FGBCF"O,/,+"+d 9, $/ $))B) D($)$ T$C#,O/$ F$ "%$C(")2 /" G$C"d Artículo 15º.- ERROR DE COMPRENSION CULTURALMENTE CONDICIONADO 6/ V($ GB) F( #(/%()" B #BF%(EO)$F #BE$%$ (C Z$#ZB G(C,O/$ F,C GB+$) #BEG)$C+$) $/ #")2#%$) +$/,#%(BFB +$ F( "#%B B +$%$)E,C")F$ +$ "#($)+B " $F" #BEG)$CF,ICR F$)2 $],E,+B +$ )$FGBCF"O,/,+"+d ?("C+B GB) ,.("/ )"fICR $F" GBF,O,/,+"+ F$ Z"//" +,FE,C(,+"R F$ "%$C(")2 /" G$C"d

CAPITULO II TENTATIVA

Artículo 16º.- TENTATIVA

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5g

6C /" %$C%"%,T" $/ ".$C%$ #BE,$Cf" /" $S$#(#,IC +$ (C +$/,%BR V($ +$#,+,I #BE$%$)R F,C #BCF(E")/Bd 6/ '($f )$G),E,)2 /" %$C%"%,T" +,FE,C(K$C+B G)(+$C#,"/E$C%$ /" G$C"d Artículo 17º.- TENTATIVA INIDONEA O DELITO IMPOSIBLE 3B $F G(C,O/$ /" %$C%"%,T" #("C+B $F ,EGBF,O/$ /" #BCF(E"#,IC +$/ +$/,%BR GB) /" ,C$D,#"#," "OFB/(%" +$/ E$+,B $EG/$"+B B "OFB/(%" ,EG)BG,$+"+ +$/ BOS$%Bd Artículo 18º.- DESISTIMIENTO VOLUNTARIO Y ARREPENTIMIENTO ACTIVO 9, $/ ".$C%$ +$F,F%$ TB/(C%"),"E$C%$ +$ G)BF$.(,) /BF "#%BF +$ $S$#(#,IC +$/ +$/,%B B ,EG,+$ V($ F$ G)B+(f#" $/ )$F(/%"+BR F$)2 G$C"+B FI/B #("C+B /BF "#%BF G)"#%,#"+BF #BCF%,%(K$C GB) F* B%)BF +$/,%BFd Artículo 19º.- IMPUNIDAD DEL ARREPENTIMIENTO ACTIVO EN COPARTICIPACION 9, T"),BF ".$C%$F G")%,#,G"C $C $/ Z$#ZBR CB $F G(C,O/$ /" %$C%"%,T" +$ "V(U/ V($ TB/(C%"),"E$C%$ ,EG,+,$)" $/ )$F(/%"+BR C, /" +$ "V(U/ V($ F$ $FDB)f")" F$),"E$C%$ GB) ,EG$+,) /" $S$#(#,IC +$/ +$/,%B "(CV($ /BF B%)BF G")%*#,G$F G)BF,."C $C F( $S$#(#,IC B #BCF(E"#,ICd

CAPITULO III CAUSAS QUE EXIMEN O ATENUAN LA

RESPONSABILIDAD PENAL

Artículo 20º.- CAUSAS EXIMENTES 6F%2 $]$C%B +$ )$FGBCF"O,/,+"+ G$C"/@ 5d 6/ V($ GB) "CBE"/*" F*V(,#"R .)"T$ "/%$)"#,IC +$ /" #BC#,$C#," B GB) F(D),) "/%$)"#,BC$F $C /" G$)#$G#,ICR V($ "D$#%"C .)"T$E$C%$ F( #BC#$G%B +$ /" )$"/,+"+R CB GBF$" /" D"#(/%"+ +$ #BEG)$C+$) $/ #")2#%$) +$/,#%(BFB +$ F( "#%B B G")" +$%$)E,C")F$ F$.JC $F%" #BEG)$CF,ICW Ld 6/ E$CB) +$ 5H "eBFd ,,,b$) +$%"//$ Pd 6/ V($ BO)" $C +$D$CF" +$ O,$C$F S()*+,#BF G)BG,BF B +$ %$)#$)BFR F,$EG)$ V($ #BC#())"C /"F #,)#(CF%"C#,"F F,.(,$C%$F@ "j <.)$F,IC ,/$.*%,E"W ,TOj 3$#$F,+"+ )"#,BC"/ +$/ E$+,B $EG/$"+B G")" ,EG$+,)/" B )$G$/$)/"d 9$ $]#/(K$ G")" /" T"/B)"#,IC +$ $F%$ )$V(,F,%B $/ #),%$),B +$ G)BGB)#,BC"/,+"+ +$ E$+,BFR #BCF,+$)2C+BF$ $C F( /(.")R $C%)$ B%)"F #,)#(CF%"C#,"FR /" ,C%$CF,+"+ K G$/,.)BF,+"+ +$ /" ".)$F,ICR /" DB)E" +$ G)B#$+$) +$/ ".)$FB) K /BF E$+,BF +$ V($ F$ +,FGBC." G")" /" +$D$CF"@R #j `"/%" +$ G)BTB#"#,IC F(D,#,$C%$ +$ V(,$C Z"#$ /" +$D$CF"W ^d 6/ V($R "C%$ (C G$/,.)B "#%("/ $ ,CF(G$)"O/$ +$ B%)B EB+BR V($ "E$C"#$ /" T,+"R /" ,C%$.),+"+ #B)GB)"/R /" /,O$)%"+ ( B%)B O,$C S()*+,#BR )$"/,f" (C Z$#ZB +$F%,C"+B " #BCS()") +,#ZB G$/,.)B +$ F* B +$ B%)BR F,$EG)$ V($ #BC#())"C /BF F,.(,$C%$F )$V(,F,%BF@ "j ?("C+B +$ /" "G)$#,"#,IC +$ /BF O,$C$F S()*+,#BF $C #BCD/,#%B "D$#%"+BF K +$ /" ,C%$CF,+"+ +$/ G$/,.)B V($ "E$C"f"R $/ O,$C G)B%$.,+B )$F(/%" G)$+BE,C"C%$ FBO)$ $/ ,C%$)UF +"e"+BW K Oj ?("C+B F$ $EG/$$ (C E$+,B "+$#("+B G")" T$C#$) $/ G$/,.)BW

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5H

Md 6/ V($R "C%$ (C G$/,.)B "#%("/ K CB $T,%"O/$ +$ B%)B EB+BR V($ F,.C,D,V($ (C" "E$C"f" G")" /" T,+"R /" ,C%$.),+"+ #B)GB)"/ B /" /,O$)%"+R )$"/,f" (C Z$#ZB "C%,S()*+,#B G")" "/$S") $/ G$/,.)B +$ F* E,FEB B +$ (C" G$)FBC" #BC V(,$C %,$C$ $F%)$#Z" T,C#(/"#,ICd 3B G)B#$+$ $F%" $]$C#,IC F, "/ ".$C%$ G(+B $],.*)F$/$ V($ "#$G%"F$ B FBGB)%"F$ $/ G$/,.)B $C "%$C#,IC " /"F #,)#(CF%"C#,"FW $FG$#,"/E$C%$R F, #"(FI $/ G$/,.)B B $F%(T,$F$ BO/,."+B GB) (C" G")%,#(/") )$/"#,IC S()*+,#"W Yd 6/ V($ BO)" GB) (C" D($)f" D*F,#" ,))$F,F%,O/$ G)BT$C,$C%$ +$ (C %$)#$)B B +$ /" C"%()"/$f"W gd 6/ V($ BO)" #BEG$/,+B GB) E,$+B ,CF(G$)"O/$ +$ (C E"/ ,.("/ B E"KB)W THd 6/ V($ BO)" GB) +,FGBF,#,IC +$ /" /$KR $C #(EG/,E,$C%B +$ (C +$O$) B $C $/ $S$)#,#,B /$.*%,EB +$ (C +$)$#ZBR BD,#,B B #").BW Qd 6/ V($ BO)" GB) B)+$C BO/,."%B)," +$ "(%B),+"+ #BEG$%$C%$R $]G$+,+" $C $S$)#,#,B +$ F(F D(C#,BC$FW KR 5Nd 6/ V($ "#%J" #BC $/ #BCF$C%,E,$C%B T2/,+B +$/ %,%(/") +$ (C O,$C S()*+,#B +$ /,O)$ +,FGBF,#,ICd Artículo 21º.- RESPONSABILIDAD ATENUADA -IMPUTABILIDAD DISMINUIDA 6C /BF #"FBF +$/ ")%*#(/B LN4R #("C+B CB #BC#())" "/.(CB +$ /BF )$V(,F,%BF C$#$F"),BF G")" Z"#$) +$F"G")$#$) %B%"/E$C%$ /" )$FGBCF"O,/,+"+R $/ '($f GB+)2 +,FE,C(,) G)(+$C#,"/E$C%$ /" G$C" Z"F%" /*E,%$F ,CD$),B)$F "/ E*C,EB /$."/d T,<)%*#(/B LL4d0 RESPONSABILIDAD RESTRINGIDA 1B+)2 )$+(#,)F$ G)(+$C#,"/E$C%$ /" G$C" F$e"/"+" G")" $/ Z$#ZB G(C,O/$ #BE$%,+B #("C+B $/ ".$C%$ %$C." E2F +$ +,$#,B#ZB K E$CBF +$ T$,C%,JC "eBFR B E2F +$ F$F$C%" K #,C#B "eBFR "/ EBE$C%B +$ )$"/,f") /" ,CD)"##,ICd 6F%2 $]#/(,+B $/ ".$C%$ V($ Z"K" ,C#()),+B $C +$/,%B +$ T,B/"#,IC +$ /" /,O$)%"+ F$]("/R %)2D,#B ,/*#,%B +$ +)B."FR %$))B),FEBR %$))B),FEB ".)"T"+BR "%$C%"+B #BC%)" /" F$.(),+"+ C"#,BC"/ K %)",#,IC " /" 1"%)," ( B%)B +$/,%B F"C#,BC"+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B "eBF B #"+$C" G$)G$%("d

CAPITULO IV AUTORIA Y PARTICIPACION

Artículo 23º.- AUTORIA 6/ V($ )$"/,f" GB) F* B GB) E$+,B +$ B%)B $/ Z$#ZB G(C,O/$ K /BF V($ /B #BE$%"C #BCS(C%"E$C%$ F$)2C )$G),E,+BF #BC /" G$C" $F%"O/$#,+" G")" $F%" ,CD)"##,ICd Artículo 24º.- INSTIGACION 6/ V($R +B/BF"E$C%$R +$%$)E,C" " B%)B " #BE$%$) $/ Z$#ZB G(C,O/$ F$)2 )$G),E,+B #BC /" G$C" V($ #B))$FGBC+$ "/ "(%B)d Artículo 25º.- COMPLICIDAD PRIMARIA Y SECUNDARIA 6/ V($R +B/BF"E$C%$R G)$F%$ "(],/,B G")" /" )$"/,f"#,IC +$/ Z$#ZB G(C,O/$R F,C $/ #("/ CB F$ Z(O,$)$ G$)G$%)"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC /" G$C" G)$T,F%" G")" $/ "(%B)d < /BF V($R +$ #("/V(,$) B%)B EB+BR Z(O,$)"C +B/BF"E$C%$ G)$F%"+B "F,F%$C#," F$ /$F +,FE,C(,)2 G)(+$C#,"/E$C%$ /" G$C"d Artículo 26º.- INCOMUNICABILIDAD DE LAS CIRCUNSTANCIAS Y CUALIDADES QUE AFECTAN LA RESPONSABILIDAD DE AUTORES Y PARTICIPES

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5Q

7"F #,)#(CF%"C#,"F K #("/,+"+$F V($ "D$#%$C /" )$FGBCF"O,/,+"+ +$ "/.(CBF +$ /BF "(%B)$F K G")%*#,G$F CB EB+,D,#"C /"F +$ /BF B%)BF "(%B)$F B G")%*#,G$F +$/ E,FEB Z$#ZB G(C,O/$d Artículo 27º.- ACTUACION DELICTIVA EN REPRESENTACION DE PERSONA JURIDICA 6/ V($ "#%J" #BEB I)."CB +$ )$G)$F$C%"#,IC "(%B),f"+B +$ (C" G$)FBC" S()*+,#" B #BEB FB#,B )$G)$F$C%"C%$ "(%B),f"+B +$ (C" FB#,$+"+ K )$"/,f" $/ %,GB /$."/ +$ (C +$/,%B $F )$FGBCF"O/$ #BEB "(%B)R "(CV($ /BF $/$E$C%BF $FG$#,"/$F V($ D(C+"E$C%"C /" G$C"/,+"+ +$ $F%$ %,GB CB #BC#())"C $C U/R G$)B F* $C /" )$G)$F$C%"+"d

TITULO III DE LAS PENAS

CAPITULO I

CLASES DE PENA

Artículo 28º.- CLASES DE PENA 7"F G$C"F "G/,#"O/$F +$ #BCDB)E,+"+ #BC $F%$ ?I+,.B FBC@ 0 1),T"%,T" +$ /,O$)%"+W 0 8$F%),#%,T"F +$ /,O$)%"+W 0 7,E,%"%,T"F +$ +$)$#ZBFW K 0 [(/%"d

SECCION I PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD

T,,<)%*#(/B LQ4d0 CLASES Y DURACION DE LA PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD 7" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ G($+$ F$) %$EGB)"/ B +$ #"+$C" G$)G$%("d 6C $/ G),E$) #"FB %$C+)2 (C" +()"#,IC E*C,E" +$ L +*"F K (C" E2],E" +$ PM "eBFd

SECCION II PENAS RESTRICTIVAS DE LIBERTAD

Artículo 30º.- CLASES DE PENAS RESTRICTIVAS DE LIBERTAD 7"F G$C"F )$F%),#%,T"F +$ /,O$)%"+ FBC@ 5d 7" $]G"%),"#,ICR %)"%2C+BF$ +$ C"#,BC"/$FW K Ld 7" $]G(/F,IC +$/ G"*FR %)"%2C+BF$ +$ $]%)"CS$)BFd <EO"F F$ "G/,#"C +$FG(UF +$ #(EG/,+" /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+d 7" G),E$)" %,$C$ (C" +()"#,IC E2],E" +$ +,$f "eBFd

SECCION III PENAS LIMITATIVAS DE DERECHOS

Artículo 31º.- CLASES DE PENAS LIMITATIVAS DE DERECHOS 7"F G$C"F /,E,%"%,T"F +$ +$)$#ZBF FBC@ 5d 1)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+W Ld 7,E,%"#,IC +$ +*"F /,O)$FW $ Pd :CZ"O,/,%"#,ICd T,,,<)%*#(/B PL4d0 APLICACION DE PENAS 7"F G$C"F /,E,%"%,T"F +$ +$)$#ZBF G)$T,F%"F $C /BF +BF G),E$)BF ,C#,FBF +$/ ")%*#(/B P54R F$ "G/,#"C #BEB "(%ICBE"F #("C+B $F%2C $FG$#*D,#"E$C%$ F$e"/"+"F G")" #"+" +$/,%B K

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 LN

%"EO,UC #BEB F(F%,%(%,T"F B "/%$)C"%,T"F +$ /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+R #("C+B /" F"C#,IC F(F%,%(,+" " #),%$),B +$/ '($f CB F$" F(G$),B) " #("%)B "eBFd Artículo 33º.- DURACION DE PENAS SUSTITUTIVAS 7" +()"#,IC +$ /"F G$C"F +$ G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ K /,E,%"%,T" +$ +*"F /,O)$F F$ D,S")2R #("C+B F$ "G/,V($C #BEB F(F%,%(%,T"F +$ /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+R +$ "#($)+B #BC /"F $V(,T"/$C#,"F $F%"O/$#,+"F $C $/ ")%*#(/B ML4d Artículo 34º.- PRESTACION DE SERVICIOS A LA COMUNIDAD 7" G$C" +$ G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ BO/,." "/ #BC+$C"+B " %)"O"SBF .)"%(,%BF $C $C%,+"+$F "F,F%$C#,"/$FR ZBFG,%"/"),"FR $F#($/"FR B)D"C"%BFR B%)"F ,CF%,%(#,BC$F F,E,/")$F ( BO)"F GJO/,#"Fd 7BF F$)T,#,BF F$)2C "F,.C"+BFR $C /B GBF,O/$R #BCDB)E$ " /"F "G%,%(+$F +$/ #BC+$C"+BR +$O,$C+B #(EG/,)F$ $C SB)C"+"F +$ +,$f ZB)"F F$E"C"/$FR $C%)$ /BF +*"F F2O"+BF K +BE,C.BFR +$ EB+B V($ CB F$ G$)S(+,V($ /" SB)C"+" CB)E"/ +$ F( %)"O"SB Z"O,%("/d 6/ #BC+$C"+B G($+$ F$) "(%B),f"+B G")" G)$F%") $F%BF F$)T,#,BF $C /BF +*"F J%,/$F F$E"C"/$FR #BEG(%2C+BF$/$ /" SB)C"+" #B))$FGBC+,$C%$d 6F%" G$C" F$ $]%$C+$)2 +$ +,$f " #,$C%B #,C#($C%,F$,F SB)C"+"F +$ F$)T,#,BF F$E"C"/$Fd 7" /$K $F%"O/$#$)2 /BF G)B#$+,E,$C%BF G")" "F,.C") /BF /(.")$F K F(G$)T,F") $/ +$F"))B//B +$ /" G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BFd Artículo 35º.- LIMITACION DE DIAS LIBRES 7" /,E,%"#,IC +$ +*"F /,O)$F #BCF,F%$ $C /" BO/,."#,IC +$ G$)E"C$#$) /BF +*"F F2O"+BFR +BE,C.BF K D$),"+BFR GB) (C E*C,EB +$ +,$f K (C E2],EB +$ +,$#,F$,F ZB)"F $C %B%"/ GB) #"+" D,C +$ F$E"C"R $C (C $F%"O/$#,E,$C%B B)."C,f"+B #BC D,C$F $+(#"%,TBF K F,C /"F #")"#%$)*F%,#"F +$ (C #$C%)B #")#$/"),Bd 6F%" G$C" F$ $]%$C+$)2 +$ +,$f " #,$C%B #,C#($C%,FU,F SB)C"+"F +$ /,E,%"#,IC F$E"C"/$Fd -()"C%$ $F%$ %,$EGB $/ #BC+$C"+B )$#,O,)2 B),$C%"#,BC$F %$C+,$C%$F " F( )$Z"O,/,%"#,ICd 7" /$K $F%"O/$#$)2 /BF G)B#$+,E,$C%BF +$ F(G$)T,F,IC K #(EG/,E,$C%B +$ /" G$C"d Artículo 36º.- INHABILITACION 7" ,CZ"O,/,%"#,IC G)B+(#,)2R F$.JC +,FGBC." /" F$C%$C#,"@ 5d 1),T"#,IC +$ /" D(C#,ICR #").B B #BE,F,IC V($ $S$)#*" $/ #BC+$C"+BR "(CV($ G)BT$C." +$ $/$##,IC GBG(/")W Ld :C#"G"#,+"+ G")" BO%$C$) E"C+"%BR #").BR $EG/$B B #BE,F,IC +$ #")2#%$) GJO/,#BW Pd 9(FG$CF,IC +$ /BF +$)$#ZBF GB/*%,#BF V($ F$e"/$ /" F$C%$C#,"W ^d :C#"G"#,+"+ G")" $S$)#$) GB) #($C%" G)BG," B GB) ,C%$)E$+,B +$ %$)#$)B G)BD$F,ICR #BE$)#,BR ")%$ B ,C+(F%),"R V($ +$O$C $FG$#,D,#")F$ $C /" F$C%$C#,"W Md :C#"G"#,+"+ G")" $/ $S$)#,#,B +$ /" G"%)," GB%$F%"+R %(%$/" B #()"%$/"W Yd 9(FG$CF,IC B #"C#$/"#,IC +$ /" "(%B),f"#,IC G")" GB)%") B Z"#$) (FB +$ ")E"F +$ D($.BW gd 9(FG$CF,IC B #"C#$/"#,IC +$ /" "(%B),f"#,IC G")" #BC+(#,) #("/V(,$) %,GB +$ T$Z*#(/BW B

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 L5

Hd 1),T"#,IC +$ .)"+BF E,/,%")$F B GB/,#,"/$FR %*%(/BF ZBCB)*D,#BF ( B%)"F +,F%,C#,BC$F V($ #B))$FGBC+"C "/ #").BR G)BD$F,IC ( BD,#,B +$/ V($ F$ Z(O,$F$ F$)T,+B $/ ".$C%$ G")" #BE$%$) $/ +$/,%Bd Artículo 37º.- INHABILITACION PRINCIPAL O ACCESORIA 7" G$C" +$ ,CZ"O,/,%"#,IC G($+$ F$) ,EG($F%" #BEB G),C#,G"/ B "##$FB),"d Artículo 38º.- DURACION DE LA INHABILITACION PRINCIPAL 7" ,CZ"O,/,%"#,IC G),C#,G"/ F$ $]%,$C+$ +$ F$,F E$F$F " #,C#B "eBFd Artículo 39º.- INHABILITACION ACCESORIA 7" ,CZ"O,/,%"#,IC F$ ,EGBC+)2 #BEB G$C" "##$FB)," #("C+B $/ Z$#ZB G(C,O/$ #BE$%,+B GB) $/ #BC+$C"+B #BCF%,%(K$ "O(FB +$ "(%B),+"+R +$ #").BR +$ G)BD$F,ICR BD,#,BR GB+$) B T,B/"#,IC +$ (C +$O$) ,CZ$)$C%$ " /" D(C#,IC GJO/,#"R #BE$)#,BR ,C+(F%),"R G"%)," GB%$F%"+R %(%$/"R #()"%$/"R B "#%,T,+"+ )$.(/"+" GB) /$Kd 9$ $]%,$C+$ GB) ,.("/ %,$EGB V($ /" G$C" G),C#,G"/d Artículo 40º.- INHABILITACION ACCESORIA EN DELITOS CULPOSOS DE TRANSITO 7" G$C" +$ ,CZ"O,/,%"#,IC G)$T,F%" $C $/ ")%*#(/B PY4 ,C#,FB gR +$ $F%$ ?I+,.B GB+)2 "G/,#")F$ #BEB "##$FB)," $C /BF +$/,%BF #(/GBFBF +$ %)2CF,%Bd

SECCION IV PENA DE MULTA

Artículo 41º.- CONCEPTO 7" G$C" +$ E(/%" BO/,." "/ #BC+$C"+B " G".") "/ 6F%"+B (C" F(E" +$ +,C$)B D,S"+" $C +*"F0E(/%"d 6/ ,EGB)%$ +$/ +*"0E(/%" $F $V(,T"/$C%$ "/ ,C.)$FB G)BE$+,B +,"),B +$/ #BC+$C"+B K F$ +$%$)E,C" "%$C+,$C+B " F( G"%),EBC,BR )$C%"FR )$E(C$)"#,BC$FR C,T$/ +$ ."F%B K +$E2F F,.CBF $]%$),B)$F +$ ),V($f"d Artículo 42º.- EXTENSION DE LA PENA DE MULTA 7" G$C" +$ E(/%" F$ $]%$C+$)2 +$ (C E*C,EB +$ +,$f +*"F0E(/%" " (C E2],EB +$ %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"R F"/TB +,FGBF,#,IC +,F%,C%" +$ /" /$Kd Artículo 43º.- IMPORTE DEL DIA-MULTA 6/ ,EGB)%$ +$/ +*"0E(/%" CB GB+)2 F$) E$CB) +$/ T$,C%,#,C#B GB) #,$C%B C, E"KB) +$/ #,C#($C%" GB) #,$C%B +$/ ,C.)$FB +,"),B +$/ #BC+$C"+B #("C+B T,T" $]#/(F,T"E$C%$ +$ F( %)"O"SBd Artículo 44º.- TIEMPO Y FORMA DE PAGO DE LA MULTA 7" E(/%" +$O$)2 F$) G"."+" +$C%)B +$ /BF +,$f +*"F +$ G)BC(C#,"+" /" F$C%$C#,"d < G$+,+B +$/ #BC+$C"+B K +$ "#($)+B " /"F #,)#(CF%"C#,"FR $/ '($f GB+)2 G$)E,%,) V($ $/ G".B F$ $D$#%J$ $C #(B%"F E$CF("/$Fd 6/ #BO)B +$ /" E(/%" F$ GB+)2 $D$#%(") E$+,"C%$ $/ +$F#($C%B +$ /" )$E(C$)"#,IC +$/ #BC+$C"+B #("C+B F$ "G/,#" ",F/"+"E$C%$ B #("C+B F$ "G/,#" "#(E(/"%,T"E$C%$ #BC G$C" /,E,%"%,T" +$ +$)$#ZBF B D($)$ #BC#$+,+" /" F(FG$CF,IC #BC+,#,BC"/ +$ /" G$C"R #BCDB)E$ " /BF /*E,%$F G)$T,F%BF $C $/ ")%*#(/B ^L4d 6/ +$F#($C%B CB +$O$ ,C#,+,) FBO)$ /BF )$#()FBF ,C+,FG$CF"O/$F G")" $/ F(F%$C%B +$/ #BC+$C"+B K F( D"E,/,"d

CAPITULO II APLICACION DE LA PENA

Artículo 45º.- PRINCIPIO DE COCULPABILIDAD DE LA SOCIEDAD EN LA COMISION DE UN DELITO 6/ '($fR "/ EBE$C%B +$ D(C+"E$C%") K +$%$)E,C") /" G$C"R +$O$)2 %$C$) $C #($C%"@

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 LL

5d 7"F #")$C#,"F FB#,"/$F V($ Z(O,$)$ F(D),+B $/ ".$C%$W Ld 9( #(/%()" K F(F #BF%(EO)$FW K Pd 7BF ,C%$)$F$F +$ /" T*#%,E"R +$ F( D"E,/," B +$ /"F G$)FBC"F V($ +$ $//" +$G$C+$Cd Artículo 46º.- PRINCIPIO DE DETERMINACION DE LA PENA 1")" +$%$)E,C") /" G$C" +$C%)B +$ /BF /*E,%$F D,S"+BF GB) /" /$KR $/ '($f "%$C+$)2 /" )$FGBCF"O,/,+"+ K .)"T$+"+ +$/ Z$#ZB G(C,O/$ #BE$%,+BR $C #("C%B CB F$"C $FG$#*D,#"E$C%$ #BCF%,%(%,T"F +$/ Z$#ZB G(C,O/$ B EB+,D,#"%B),"F +$ /" )$FGBCF"O,/,+"+R #BCF,+$)"C+B $FG$#,"/E$C%$@ 5d 7" C"%()"/$f" +$ /" "##,ICW Ld 7BF E$+,BF $EG/$"+BFW Pd 7" ,EGB)%"C#," +$ /BF +$O$)$F ,CD),C.,+BFW ^d 7" $]%$CF,IC +$/ +"eB B G$/,.)B #"(F"+BFW Md 7"F #,)#(CF%"C#,"F +$ %,$EGBR /(.")R EB+B K B#"F,ICW Yd 7BF EIT,/$F K D,C$FW gd 7" (C,+"+ B G/()"/,+"+ +$ /BF ".$C%$FW Hd 7" $+"+R $+(#"#,ICR F,%("#,IC $#BCIE,#" K E$+,B FB#,"/W Qd 7" )$G")"#,IC $FGBC%2C$" V($ Z(O,$)$ Z$#ZB +$/ +"eBW 5Nd 7" #BCD$F,IC F,C#$)" "C%$F +$ Z"O$) F,+B +$F#(O,$)%BW K 55d 7"F #BC+,#,BC$F G$)FBC"/$F K #,)#(CF%"C#,"F V($ //$T$C "/ #BCB#,E,$C%B +$/ ".$C%$d ,]5Ld 7" Z"O,%("/,+"+ +$/ ".$C%$ "/ +$/,%Bd ]5Pd 7" )$,C#,+$C#,"d 6/ '($f +$O$ %BE") #BCB#,E,$C%B +,)$#%B +$/ ".$C%$ KR $C #("C%B F$" GBF,O/$ B J%,/R +$ /" T*#%,E"d ],<)%*#(/B ^Y40<d0 CIRCUNSTANCIA AGRAVANTE DE RESPONSABILIDAD PENAL ?BCF%,%(K$ #,)#(CF%"C#," ".)"T"C%$ +$ /" )$FGBCF"O,/,+"+ G$C"/ F, $/ F(S$%B "#%,TB F$ "G)BT$#Z" +$ F( #BC+,#,IC +$ E,$EO)B +$ /"F `($)f"F <)E"+"FR 1B/,#*" 3"#,BC"/R B "(%B),+"+R D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#BR G")" #BE$%$) (C Z$#ZB G(C,O/$ B (%,/,f" G")" $//B ")E"F G)BGB)#,BC"+"F GB) $/ 6F%"+B B #(KB (FB /$ F$" "(%B),f"+B GB) F( #BC+,#,IC +$ D(C#,BC"),B GJO/,#Bd 6C $F%BF #"FBF $/ '($f GB+)2 "(E$C%") /" G$C" Z"F%" $C (C %$)#,B GB) $C#,E" +$/ E2],EB /$."/ D,S"+B G")" $/ +$/,%B #BE$%,+BR CB G(+,$C+B UF%" $]#$+$) +$/ E2],EB +$ G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ %$EGB)"/ $F%"O/$#,+" $C $/ <)%*#(/B LQn +$ $F%$ ?I+,.Bd 3B F$)2 "G/,#"O/$ /B +,FG($F%B $C $/ G)$F$C%$ ")%*#(/B #("C+B /" #,)#(CF%"C#," ".)"T"C%$ $F%U G)$T,F%" "/ F"C#,BC") $/ %,GB G$C"/ B #("C+B UF%" F$" $/$E$C%B #BCF%,%(%,TB +$/ Z$#ZB G(C,O/$d ],,<)%*#(/B ^Y40>d0 Reincidencia 6/ V($R +$FG(UF +$ Z"O$) #(EG/,+B $C %B+B B $C G")%$ (C" #BC+$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+R ,C#())$ $C C($TB +$/,%B +B/BFBR %$C+)2 /" #BC+,#,IC +$ )$,C#,+$C%$d ?BCF%,%(K$ #,)#(CF%"C#," ".)"T"C%$ /" )$,C#,+$C#,"d 6/ S($f GB+)2 "(E$C%") /" G$C" Z"F%" $C (C %$)#,B GB) $C#,E" +$/ E2],EB /$."/ D,S"+B G")" $/ %,GB G$C"/d < /BF $D$#%BF +$ $F%" #,)#(CF%"C#," CB F$ #BEG(%")2C /BF "C%$#$+$C%$F G$C"/$F #"C#$/"+BFd ],,,<)%*#(/B ^Y40?d0 Habitualidad 9, $/ ".$C%$ #BE$%$ (C C($TB +$/,%B +B/BFBR F$)2 #BCF,+$)"+B +$/,C#($C%$ Z"O,%("/R F,$EG)$ V($ F$ %)"%$ "/ E$CBF +$ %)$F Z$#ZBF G(C,O/$F V($ F$ Z"K"C G$)G$%)"+B $C (C /"GFB V($ CB $]#$+" +$ #,C#B "eBFd 7" Z"O,%("/,+"+ $C $/ +$/,%B #BCF%,%(K$ #,)#(CF%"C#," ".)"T"C%$d 6/ S($f GB+)2 "(E$C%") /" G$C" Z"F%" $C (C" E,%"+ GB) $C#,E" +$/ E2],EB /$."/ D,S"+B G")" $/ %,GB G$C"/d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 LP

],T<)%*#(/B ^g4d0 DESCUENTO DE LA DETENCION SUFRIDA ANTES DE DICTARSE LA CONDENA 6/ %,$EGB +$ +$%$C#,IC V($ Z"K" F(D),+B $/ G)B#$F"+B F$ "OBC")2 G")" $/ #IEG(%B +$ /" G$C" ,EG($F%" " )"fIC +$ (C +*" +$ G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ GB) #"+" +*" +$ +$%$C#,ICd 9, /" G$C" #B))$FGBC+,$C%$ "/ Z$#ZB G(C,O/$ $F /" +$ E(/%" B /,E,%"%,T" +$ +$)$#ZBFR /" +$%$C#,IC F$ #BEG(%")2 " )"fIC +$ +BF +*"F +$ +,#Z"F G$C"F GB) #"+" +*" +$ +$%$C#,ICd ]T<)%*#(/B ^H4d0 Concurso ideal de delitos ?("C+B T"),"F +,FGBF,#,BC$F FBC "G/,#"O/$F "/ E,FEB Z$#ZB F$ )$G),E,)2 Z"F%" #BC $/ E2],EB +$ /" G$C" E2F .)"T$R G(+,$C+B ,C#)$E$C%")F$ UF%" Z"F%" $C (C" #(")%" G")%$R F,C V($ $C C,C.JC #"FB G($+" $]#$+$) +$ %)$,C%" K #,C#B "eBFd ]T,<)%*#(/B ^Q4d0 DELITO CONTINUADO ?("C+B T"),"F T,B/"#,BC$F +$ /" E,FE" /$K G$C"/ B (C" +$ ,.("/ B F$E$S"C%$ C"%()"/$f" Z(O,$)"C F,+B #BE$%,+"F $C $/ EBE$C%B +$ /" "##,IC B $C EBE$C%BF +,T$)FBFR #BC "#%BF $S$#(%,TBF +$ /" E,FE" )$FB/(#,IC #),E,C"/R F$)2C #BCF,+$)"+BF #BEB (C FI/B +$/,%B #BC%,C("+B K F$ F"C#,BC")2C #BC /" G$C" #B))$FGBC+,$C%$ "/ E2F .)"T$d 9, #BC +,#Z"F T,B/"#,BC$FR $/ ".$C%$ Z(O,$)" G$)S(+,#"+B " (C" G/()"/,+"+ +$ G$)FBC"FR /" G$C" F$)2 "(E$C%"+" $C (C %$)#,B +$ /" E2],E" G)$T,F%" G")" $/ +$/,%B E2F .)"T$d 7" "G/,#"#,IC +$ /"F "C%$),B)$F +,FGBF,#,BC$F V($+")2 $]#/(,+" #("C+B )$F(/%$C "D$#%"+BF O,$C$F S()*+,#BF +$ C"%()"/$f" $E,C$C%$E$C%$ G$)FBC"/ G$)%$C$#,$C%$F " F(S$%BF +,F%,C%BFd ]T,,<)%*#(/B MN4d0 CONCURSO REAL DE DELITOS ?("C+B #BC#())"C T"),BF Z$#ZBF G(C,O/$F V($ +$O"C #BCF,+$)")F$ #BEB B%)BF %"C%BF +$/,%BF ,C+$G$C+,$C%$FR F$ F(E")2C /"F G$C"F G),T"%,T"F +$ /,O$)%"+ V($ D,S$ $/ S($f G")" #"+" (CB +$ $//BF Z"F%" (C E2],EB +$/ +BO/$ +$ /" G$C" +$/ +$/,%B E2F .)"T$R CB G(+,$C+B $]#$+$) +$ PM "eBFd 9, "/.(CB +$ $F%BF +$/,%BF F$ $C#($C%)" )$G),E,+B #BC #"+$C" G$)G$%(" F$ "G/,#")2 JC,#"E$C%$ UF%"d ]T,,,<)%*#(/B M54d0 CONCURSO REAL RETROSPECTIVO 9, +$FG(UF +$ /" F$C%$C#," #BC+$C"%B)," F$ +$F#(O),$)$ B%)B Z$#ZB G(C,O/$ #BE$%,+B "C%$F +$ $//" GB) $/ E,FEB #BC+$C"+BR F$)2 FBE$%,+B " G)B#$FB G$C"/ K /" G$C" V($ D,S$ $/ S($f F$ F(E")2 " /" "C%$),B) Z"F%" (C E2],EB +$/ +BO/$ +$ /" G$C" +$/ +$/,%B E2F .)"T$R CB G(+,$C+B $]#$+$) +$ PM "eBFd 9, "/.(CB +$ $F%BF +$/,%BF F$ $C#($C%)" )$G),E,+B #BC #"+$C" G$)G$%("R F$ "G/,#")2 JC,#"E$C%$ UF%"R F,C G$)S(,#,B +$ D,S")F$ /" )$G")"#,IC #,T,/ G")" $/ C($TB +$/,%Bd

CAPITULO III DE LAS CONVERSIONES

SECCION I

CONVERSIONES DE LA PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD

],]<)%*#(/B ML4d0 CONVERSION DE PENA PRIVATIVA DE LIBERTAD 6C /BF #"FBF V($ CB D($)" G)B#$+$C%$ /" #BC+$C" #BC+,#,BC"/ B /" )$F$)T" +$/ D"//B #BC+$C"%B),BR $/ '($f GB+)2 #BCT$)%,) /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF $C B%)" +$ E(/%"R B /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ #("%)B "eBF $C B%)" +$ G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ B /,E,%"#,IC +$ +*"F /,O)$FR " )"fIC +$ (C +*" +$ G),T"#,IC +$ /,O$)%"+ GB) (C +*" +$ E(/%"R F,$%$ +*"F +$ G),T"#,IC +$ /,O$)%"+ GB) (C" SB)C"+" +$ G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ B GB) (C" SB)C"+" +$ /,E,%"#,IC +$ +*"F /,O)$Fd Artículo 53º.- REVOCACION DE LA CONVERSION

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 L^

9, $/ #BC+$C"+B CB #(EG/$R ,CS(F%,D,#"+"E$C%$R #BC $/ G".B +$ /" E(/%" B /" G)$F%"#,IC +$/ F$)T,#,B "F,.C"+B " /" SB)C"+" +$ /,E,%"#,IC +$ +*"F /,O)$FR /" #BCT$)F,IC F$)2 )$TB#"+"R G)$T,B "G$)#,O,E,$C%B S(+,#,"/R +$O,$C+B $S$#(%")F$ /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ D,S"+" $C /" F$C%$C#,"d 8$TB#"+" /" #BCT$)F,ICR /" G$C" #(EG/,+" #BC "C%$),B),+"+ F$)2 +$F#BC%"+" +$ "#($)+B #BC /"F $V(,T"/$C#,"F F,.(,$C%$F@ 5d =C +*" +$ E(/%" GB) #"+" +*" +$ G),T"#,IC +$ /,O$)%"+W B Ld =C" SB)C"+" +$ F$)T,#,B " /" #BE(C,+"+ B (C" +$ /,E,%"#,IC +$ +*"F /,O)$F GB) #"+" F,$%$ +*"F +$ G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+d Artículo 54º.- REVOCACION AUTOMATICA POR COMISION DE NUEVO DELITO DOLOSO ?("C+B $/ #BC+$C"+B #BE$%"R +$C%)B +$/ G/"fB +$ $S$#(#,IC +$ /" G$C" #BCT$)%,+" F$.JC $/ ")%*#(/B ML4R (C +$/,%B +B/BFB F"C#,BC"+B $C /" /$K #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F "eBFR /" #BCT$)F,IC V($+")2 )$TB#"+" "(%BE2%,#"E$C%$ K "F* F$)2 +$#/")"+" $C /" C($T" F$C%$C#," #BC+$C"%B),"d 6D$#%("C+B $/ +$F#($C%B #B))$FGBC+,$C%$ " /" G")%$ +$ G$C" #BCT$)%,+" V($ Z(O,$F$ F,+B $S$#(%"+" "C%$F +$ /" )$TB#"%B),"R #BCDB)E$ " /"F $V(,T"/$C#,"F ,C+,#"+"F $C $/ ")%*#(/B MP4R $/ #BC+$C"+B #(EG/,)2 /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ V($ )$F%" +$ /" G),E$)" F$C%$C#," K /" V($ /$ D($)$ ,EG($F%" GB) $/ C($TB +$/,%Bd

SECCION II CONVERSION DE LA PENA DE PRESTACION DE SERVICIOS A LA COMUNIDAD Y

LIMITATIVA DE DIAS LIBRES ]]<)%*#(/B MM4d0 Conversión de las penas limitativas de derechos a privativa de libertad 9, $/ #BC+$C"+B CB #(EG/$R ,CS(F%,D,#"+"E$C%$R #BC /" G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF B #BC /" SB)C"+" +$ /,E,%"#,IC +$ +*"F0/,O)$F "G/,#"+"F #BEB G$C"F "(%ICBE"FR ,EG($F%"F $C #"FB +$ +$/,%B B D"/%"R +,#Z"F F"C#,BC$F F$ #BCT$)%,)2C $C G),T"%,T"F +$ /,O$)%"+R G)$T,B "G$)#,O,E,$C%B S(+,#,"/R " )"fIC +$ (C +*" +$ G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ GB) #"+" SB)C"+" ,C#(EG/,+" +$ G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ B SB)C"+" +$ /,E,%"#,IC +$ +*"F0/,O)$Fd

SECCION III CONVERSION DE LA PENA DE MULTA

Artículo 56º.- CONVERSION DE MULTA A CONDENADO SOLVENTE 9, $/ #BC+$C"+B FB/T$C%$ CB G"." /" E(/%" B D)(F%)" F( #(EG/,E,$C%BR /" G$C" GB+)2 F$) $S$#(%"+" $C F(F O,$C$F B #BCT$)%,+"R G)$T,B )$V($),E,$C%B S(+,#,"/R #BC /" $V(,T"/$C#," +$ (C +*" +$ G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ GB) #"+" +*"0E(/%" CB G"."+Bd 9, $/ #BC+$C"+B +$T,$C$ ,CFB/T$C%$ GB) #"(F"F "S$C"F " F( TB/(C%"+R /" G$C" +$ E(/%" F$ #BCT,$)%$ $C (C" /,E,%"%,T" +$ +$)$#ZBF B +$ G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ #BC /" $V(,T"/$C#," +$ (C" SB)C"+" GB) #"+" F,$%$ +*"F0E(/%" ,EG".BFd 6/ #BC+$C"+B G($+$ G".") /" E(/%" $C #("/V(,$) EBE$C%B +$F#BC%2C+BF$ $/ $V(,T"/$C%$ " /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ B G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF #BE(C,%"),BF #(EG/,+BF " /" D$#Z"d ?("C+B F$ ,EGBC$ #BCS(C%"E$C%$ G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ K E(/%"R F$ "+,#,BC" " /" G),E$)" /" V($ #B))$FGBC+$ " /" E(/%" #BCT$)%,+"d

CAPITULO IV SUSPENSION DE LA EJECUCION DE LA PENA

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 LM

Artículo 57º.- REQUISITOS PARA SUSPENSION DE LA EJECUCION DE LA PENA O CONDENA CONDICIONAL 6/ '($f GB+)2 F(FG$C+$) /" $S$#(#,IC +$ /" G$C" F,$EG)$ V($ F$ )$JC"C /BF )$V(,F,%BF F,.(,$C%$F@ 5d X($ /" #BC+$C" F$ )$D,$)" " G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ #("%)B "eBFW K Ld X($ /" C"%()"/$f"R EB+"/,+"+ +$/ Z$#ZB G(C,O/$ K /" G$)FBC"/,+"+ +$/ ".$C%$ Z,#,$)" G)$T$) V($ $F%" E$+,+" /$ ,EG$+,)2 #BE$%$) C($TB +$/,%Bd 6/ G/"fB +$ F(FG$CF,IC $F +$ (CB " %)$F "eBFd Artículo 58º.- REGLAS DE CONDUCTA 6/ '($f "/ B%B).") /" #BC+$C" #BC+,#,BC"/R ,EGBC+)2 /"F F,.(,$C%$F )$./"F +$ #BC+(#%"@ 5d 1)BZ,O,#,IC +$ D)$#($C%") +$%$)E,C"+BF /(.")$FW Ld 1)BZ,O,#,IC +$ "(F$C%")F$ +$/ /(.") +BC+$ )$F,+$ F,C "(%B),f"#,IC +$/ '($fW Pd ?BEG")$#$) G$)FBC"/ K BO/,."%B),"E$C%$ "/ '(f."+BR G")" ,CDB)E") K S(F%,D,#") F(F "#%,T,+"+$FW ^d 8$G")") /BF +"eBF B#"F,BC"+BF GB) $/ +$/,%BR F"/TB #("C+B +$E($F%)$ V($ $F%2 $C ,EGBF,O,/,+"+ +$ Z"#$)/BW Md X($ $/ ".$C%$ CB %$C." $C F( GB+$) BOS$%BF F(F#$G%,O/$F +$ D"#,/,%") /" )$"/,f"#,IC +$ B%)B +$/,%BW KR Yd 7BF +$E2F +$O$)$F V($ $/ '($f $F%,E$ #BCT$C,$C%$F " /" )$Z"O,/,%"#,IC FB#,"/ +$/ ".$C%$R F,$EG)$ V($ CB "%$C%$ #BC%)" /" +,.C,+"+ +$/ #BC+$C"+Bd Artículo 59º.- INCUMPLIMIENTO DE LAS REGLAS DE CONDUCTA 9, +()"C%$ $/ G$)*B+B +$ F(FG$CF,IC $/ #BC+$C"+B CB #(EG/,$)" #BC /"F )$./"F +$ #BC+(#%" ,EG($F%"F B D($)" #BC+$C"+B GB) B%)B +$/,%BR $/ '($f GB+)2R F$.JC /BF #"FBF@ 5d <EBC$F%") "/ ,CD)"#%B)W Ld 1)B))B.") $/ G$)*B+B +$ F(FG$CF,IC Z"F%" /" E,%"+ +$/ G/"fB ,C,#,"/E$C%$ D,S"+Bd 6C C,C.JC #"FB /" G)I))B." "#(E(/"+" $]#$+$)2 +$ %)$F "eBFW B Pd 8$TB#") /" F(FG$CF,IC +$ /" G$C"d Artículo 60º.- REVOCACION AUTOMATICA POR COMISION DE NUEVO DELITO DOLOSO 7" F(FG$CF,IC F$)2 )$TB#"+" F, +$C%)B +$/ G/"fB +$ G)($O" $/ ".$C%$ $F #BC+$C"+B GB) /" #BE,F,IC +$ (C C($TB +$/,%B +B/BFB #(K" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$" F(G$),B) " %)$F "eBFW $C #(KB #"FB F$ $S$#(%")2 /" G$C" F(FG$C+,+" #BC+,#,BC"/E$C%$ K /" V($ #B))$FGBC+" GB) $/ F$.(C+B Z$#ZB G(C,O/$d Artículo 61º.- EXTINCION DE LA CONDENA 7" #BC+$C" F$ #BCF,+$)" #BEB CB G)BC(C#,"+" F, %)"CF#())$ $/ G/"fB +$ G)($O" F,C V($ $/ #BC+$C"+B #BE$%" C($TB +$/,%B +B/BFBR C, ,CD),CS" +$ E"C$)" G$)F,F%$C%$ K BOF%,C"+" /"F )$./"F +$ #BC+(#%" $F%"O/$#,+"F $C /" F$C%$C#,"d

CAPITULO V RESERVA DEL FALLO CONDENATORIO

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 LY

Artículo 62º.- OPORTUNIDAD PARA DISPONER LA RESERVA DEL FALLO CONDENATORIO 6/ '($f GB+)2 +,FGBC$) /" )$F$)T" +$/ D"//B #BC+$C"%B),B #("C+B /" C"%()"/$f"R EB+"/,+"+ +$/ Z$#ZB G(C,O/$ K G$)FBC"/,+"+ +$/ ".$C%$R Z"."C G)$T$) V($ $F%" E$+,+" /$ ,EG$+,)2 #BE$%$) (C C($TB +$/,%Bd 7" )$F$)T" F$)2 +,FG($F%"@ 5d ?("C+B $/ +$/,%B $F%2 F"C#,BC"+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBF B #BC E(/%"W Ld ?("C+B /" G$C" " ,EGBC$)F$ CB F(G$)$ /"F CBT$C%" SB)C"+"F +$ G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ B +$ /,E,%"#,IC +$ +*"F /,O)$FW B Pd ?("C+B /" G$C" " ,EGBC$)F$ CB F(G$)$ /BF +BF "eBF +$ ,CZ"O,/,%"#,ICd 6/ G/"fB +$ )$F$)T" +$/ D"//B #BC+$C"%B),B $F +$ (CB " %)$F "eBFR #BC%"+B +$F+$ V($ /" +$#,F,IC "+V(,$)$ #"/,+"+ +$ #BF" S(f."+"d ]],<)%*#(/B YP4d0 EFECTOS DE LA RESERVA DEL FALLO CONDENATORIO 6/ '($f "/ +,FGBC$) /" )$F$)T" +$/ D"//B #BC+$C"%B),BR F$ "OF%$C+)2 +$ +,#%") /" G")%$ )$FB/(%,T" +$ /" F$C%$C#,"R F,C G$)S(,#,B +$ D,S") /"F )$FGBCF"O,/,+"+$F #,T,/$F V($ G)B#$+"Cd 7" )$F$)T" +$ D"//B F$ ,CF#),O,)2 $C (C )$.,F%)B $FG$#,"/R " #").B +$/ 1B+$) '(+,#,"/d 6/ 8$.,F%)B ,CDB)E" $]#/(F,T"E$C%$ " G$+,+B $F#),%B +$ /BF S($#$F +$ /" 8$GJO/,#"R #BC D,C$F +$ T$),D,#"#,IC +$ /"F )$./"F +$ #BC+(#%" B +$ #BE,F,IC +$ C($TB +$/,%B +B/BFBd 6/ 8$.,F%)B $F +$ #")2#%$) $FG$#,"/R #BCD,+$C#,"/ K G)BT,F,BC"/ K CB G$)E,%$R GB) C,C.JC EB%,TBR /" $]G$+,#,IC +$ #$)%,D,#"+BF G")" D,C$F +,F%,C%BFd ?(EG/,+B $/ G$)*B+B +$ G)($O" V($+" F,C $D$#%B /" ,CF#),G#,IC $C DB)E" "(%BE2%,#" K CB GB+)2 $]G$+,)F$ +$ U/ #BCF%"C#," "/.(C"R O"SB )$FGBCF"O,/,+"+d 6/ '($f +$ B),.$CR " G$+,+B +$ G")%$R T$),D,#" +,#Z" #"C#$/"#,IC@ Artículo 64º.- REGLAS DE CONDUCTA 6/ '($fR "/ +,FGBC$) /" )$F$)T" +$/ D"//B #BC+$C"%B),BR ,EGBC+)2 /"F )$./"F +$ #BC+(#%" F,.(,$C%$F@ 5d 1)BZ,O,#,IC +$ D)$#($C%") +$%$)E,C"+BF /(.")$FW Ld 1)BZ,O,#,IC +$ "(F$C%")F$ +$/ /(.") +BC+$ )$F,+$ F,C "(%B),f"#,IC +$/ '($fW Pd ?BEG")$#$) E$CF("/E$C%$ "/ S(f."+BR G$)FBC"/ K BO/,."%B),"E$C%$R G")" ,CDB)E") K S(F%,D,#") F(F "#%,T,+"+$FW ^d 8$G")") /BF +"eBF B#"F,BC"+BF GB) $/ +$/,%BR F"/TB V($ +$E($F%)$ V($ $F%U ,EGBF,O,/,%"+B +$ Z"#$)/BW Md X($ $/ ".$C%$ CB %$C." $C F( GB+$) BOS$%BF F(F#$G%,O/$F +$ D"#,/,%") /" )$"/,f"#,IC +$ B%)B +$/,%BW K Yd 7"F +$E2F )$./"F +$ #BC+(#%" V($ $/ '($f $F%,E$ #BCT$C,$C%$F G")" /" )$Z"O,/,%"#,IC FB#,"/ +$/ ".$C%$R F,$EG)$ V($ CB "%$C%$ #BC%)" /" +,.C,+"+ +$/ G)B#$F"+Bd Artículo 65º.- INCUMPLIMIENTO DE LAS REGLAS DE CONDUCTA ?("C+B $/ ".$C%$ ,C#(EG/,$)" /"F )$./"F +$ #BC+(#%" ,EG($F%"FR GB) )"fBC$F "%),O(*O/$F " F( )$FGBCF"O,/,+"+R $/ '($f GB+)2@ 5d \"#$)/$ (C" F$T$)" "+T$)%$C#,"W

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 Lg

Ld 1)B))B.") $/ )U.,E$C +$ G)($O" F,C $]#$+$) /" E,%"+ +$/ G/"fB ,C,#,"/E$C%$ D,S"+Bd 6C C,C.JC #"FB /" G)I))B." "#(E(/"+" FBO)$G"F")2 +$ %)$F "eBFW B Pd 8$TB#") $/ )U.,E$C +$ G)($O"d Artículo 66º.- REVOCACION DEL REGIMEN DE PRUEBA 6/ )U.,E$C +$ G)($O" GB+)2 F$) )$TB#"+B #("C+B $/ ".$C%$ #BE$%" (C C($TB +$/,%B +B/BFB GB) $/ #("/ F$" #BC+$C"+B " G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F(G$),B) " %)$F "eBFd 7" )$TB#"#,IC F$)2 BO/,."%B)," #("C+B /" G$C" F$e"/"+" G")" $/ +$/,%B #BE$%,+B $]#$+" +$ $F%$ /*E,%$d 7" )$TB#"#,IC +$%$)E,C" /" "G/,#"#,IC +$ /" G$C" V($ #B))$FGBC+$ "/ +$/,%BR F, CB Z(O,$)" %$C,+B /(.") $/ )U.,E$C +$ G)($O"d Artículo 67º.- EXTINCION DEL REGIMEN DE PRUEBA 9, $/ )U.,E$C +$ G)($O" CB D($)" )$TB#"+B F$)2 #BCF,+$)"+B $]%,C.(,+B "/ #(EG/,)F$ $/ G/"fB D,S"+B K $/ S(f."E,$C%B #BEB CB $D$#%("+Bd

CAPITULO VI EXENCION DE PENA

Artículo 68º.- DISPENSA DE LA PENA 6/ '($f GB+)2 $],E,) +$ F"C#,ICR $C /BF #"FBF $C V($ $/ +$/,%B $F%U G)$T,F%B $C /" /$K #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC G$C" /,E,%"%,T" +$ +$)$#ZBF B #BC E(/%"R F, /" )$FGBCF"O,/,+"+ +$/ ".$C%$ D($)$ E*C,E"d

CAPITULO VII REHABILITACION

]],,<)%*#(/B YQ4d0 REHABILITACION AUTOMATICA: EFECTOS 6/ V($ Z" #(EG/,+B /" G$C" B E$+,+" +$ F$.(),+"+ V($ /$ D($ ,EG($F%"R B V($ +$ B%)B EB+B Z" $]%,C.(,+B F( )$FGBCF"O,/,+"+R V($+" )$Z"O,/,%"+B F,C E2F %)2E,%$d 7" )$Z"O,/,%"#,IC G)B+(#$ /BF $D$#%BF F,.(,$C%$F@ 5d 8$F%,%(K$ " /" G$)FBC" $C /BF +$)$#ZBF F(FG$C+,+BF B )$F%),C.,+BF GB) /" F$C%$C#,"d 3B G)B+(#$ $/ $D$#%B +$ )$GBC$) $C /BF #").BFR #BE,F,BC$F B $EG/$BF +$ /BF V($ F$ /$ G),TIW K Ld 7" #"C#$/"#,IC +$ /BF "C%$#$+$C%$F G$C"/$FR S(+,#,"/$F K GB/,#,"/$Fd 7BF #$)%,D,#"+BF #B))$FGBC+,$C%$F CB +$O$C $]G)$F") /" G$C" )$Z"O,/,%"+" C, /" )$Z"O,/,%"#,ICd 7" )$,C#,+$C#," +$S" F,C $D$#%B /" #"C#$/"#,IC +$ /BF "C%$#$+$C%$F G$C"/$FR S(+,#,"/$F K GB/,#,"/$FR Z"F%" $/ #(EG/,E,$C%B +$ /" C($T" G$C"d Artículo 70º.- CANCELACION DE LOS ANTECEDENTES 1)B+(#,+" /" )$Z"O,/,%"#,ICR /BF )$.,F%)BF B "CB%"#,BC$F +$ #("/V(,$) #/"F$ )$/"%,T"F " /" #BC+$C" ,EG($F%"R CB G($+$C F$) #BE(C,#"+BF " C,C.(C" $C%,+"+ B G$)FBC"d

TITULO IV DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD

Artículo 71º.- CLASES DE MEDIDA DE SEGURIDAD 7"F E$+,+"F +$ F$.(),+"+ V($ $F%"O/$#$ $F%$ ?I+,.B FBC@ 5d :C%$)C"#,ICW K Ld ;)"%"E,$C%B "EO(/"%B),Bd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 LH

Artículo 72º.- PRESUPUESTOS PARA SU APLICACION 7"F E$+,+"F +$ F$.(),+"+ F$ "G/,#")2C $C #BC#())$C#," #BC /"F #,)#(CF%"C#,"F F,.(,$C%$F@ 5d X($ $/ ".$C%$ Z"K" )$"/,f"+B (C Z$#ZB G)$T,F%B #BEB +$/,%BW K Ld X($ +$/ Z$#ZB K +$ /" G$)FBC"/,+"+ +$/ ".$C%$ G($+" +$+(#,)F$ (C G)BCIF%,#B +$ #BEGB)%"E,$C%B D(%()B V($ )$T$/$ (C" $/$T"+" G)BO"O,/,+"+ +$ #BE,F,IC +$ C($TBF +$/,%BFd Artículo 73º.- PRINCPIO DE PROPORCIONALIDAD 7"F E$+,+"F +$ F$.(),+"+ +$O$C F$) G)BGB)#,BC"/$F #BC /" G$/,.)BF,+"+ +$/,#%("/ +$/ ".$C%$R /" .)"T$+"+ +$/ Z$#ZB #BE$%,+B K /BF V($ G)BO"O/$E$C%$ #BE$%,$)" F, CB D($F$ %)"%"+Bd Artículo 74º.- INTERNACION 7" ,C%$)C"#,IC #BCF,F%$ $C $/ ,C.)$FB K %)"%"E,$C%B +$/ ,C,EG(%"O/$ $C (C #$C%)B ZBFG,%"/"),B $FG$#,"/,f"+B ( B%)B $F%"O/$#,E,$C%B "+$#("+BR #BC D,C$F %$)"GU(%,#BF B +$ #(F%B+,"d 9I/B GB+)2 +,FGBC$)F$ /" ,C%$)C"#,IC #("C+B #BC#())" $/ G$/,.)B +$ V($ $/ ".$C%$ #BE$%" +$/,%BF #BCF,+$)"O/$E$C%$ .)"T$Fd Artículo 75º.- DURACION DE LA INTERNACION 7" +()"#,IC +$ /" E$+,+" +$ ,C%$)C"#,IC CB GB+)2 $]#$+$) $/ %,$EGB +$ +()"#,IC +$ /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ V($ Z(O,$)" #B))$FGBC+,+B "G/,#")F$ GB) $/ +$/,%B #BE$%,+Bd 9,C G$)S(,#,B +$ V($ $/ '($f /B FB/,#,%$ #"+" F$,F E$F$FR /" "(%B),+"+ +$/ #$C%)B +$ ,C%$)C"#,IC +$O$)2 )$E,%,) "/ '($f (C" G$),#," EU+,#" " D,C +$ +")/$ " #BCB#$) F, /"F #"(F"F V($ Z,#,$)BC C$#$F")," /" "G/,#"#,IC +$ /" E$+,+" Z"C +$F"G")$#,+Bd 6C $F%$ J/%,EB #"FBR $/ '($f Z")2 #$F") /" E$+,+" +$ ,C%$)C"#,IC ,EG($F%"d Artículo 76º.- TRATAMIENTO AMBULATORIO 6/ %)"%"E,$C%B "EO(/"%B),B F$)2 $F%"O/$#,+B K F$ "G/,#")2 #BCS(C%"E$C%$ #BC /" G$C" "/ ,EG(%"O/$ )$/"%,TB V($ /B )$V(,$)" #BC D,C$F %$)"GU(%,#BF B +$ )$Z"O,/,%"#,ICd Artículo 77º.- APLICACION DE INTERNACION ANTES DE LA PENA ?("C+B F$ C$#$F,%$ "G/,#") (C" E$+,+" +$ ,C%$)C"#,IC " (C ,EG(%"O/$ )$/"%,TBR B " (C %B],#IE"CB B "/#BZI/,#B ,EG(%"O/$R $/ '($f +,FGBC+)2 V($ $//" %$C." /(.") "C%$F +$ /" G$C"d 6/ G$)*B+B +$ ,C%$)C"#,IC F$ #BEG(%")2 #BEB %,$EGB +$ #(EG/,E,$C%B +$ /" G$C" F,C G$)S(,#,B V($ $/ '($f G($+" +") GB) $]%,C.(,+" /" #BC+$C" B )$+(#,) F( +()"#,IC "%$C+,$C+B "/ U],%B +$/ %)"%"E,$C%Bd

TITULO V EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL Y DE LA PENA

]],,,<)%*#(/B gH4d0 CAUSALES DE EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL 7" "##,IC G$C"/ F$ $]%,C.($@ 5d 1B) E($)%$ +$/ ,EG(%"+BR G)$F#),G#,ICR "EC,F%*" K $/ +$)$#ZB +$ .)"#,"d Ld 1B) "(%B),+"+ +$ #BF" S(f."+"W Pd 6C /BF #"FBF V($ FI/B G)B#$+" /" "##,IC G),T"+" UF%" F$ $]%,C.($R "+$E2F +$ /"F $F%"O/$#,+"F $C $/ C(E$)"/ 5j GB) +$F,F%,E,$C%B B %)"CF"##,ICd ]],Tb$) +$%"//$ Artículo 79º.- EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL POR SENTENCIA CIVIL EJECUTORIADA

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 LQ

9$ $]%,C.($ /" "##,IC G$C"/ F, +$ /" F$C%$C#," $S$#(%B),"+" +,#%"+" $C /" S(),F+,##,IC #,T,/R )$F(/%$ V($ $/ Z$#ZB ,EG(%"+B #BEB +$/,%B $F /*#,%Bd ]]T<)%*#(/B HN4d0 PLAZOS DE PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL 7" "##,IC G$C"/ G)$F#),O$ $C (C %,$EGB ,.("/ "/ E2],EB +$ /" G$C" D,S"+" GB) /" /$K G")" $/ +$/,%BR F, $F G),T"%,T" +$ /,O$)%"+d 6C #"FB +$ #BC#()FB )$"/ +$ +$/,%BFR /"F "##,BC$F G)$F#),O$C F$G")"+"E$C%$ $C $/ G/"fB F$e"/"+B G")" #"+" (CBd 6C #"FB +$ #BC#()FB ,+$"/ +$ +$/,%BFR /"F "##,BC$F G)$F#),O$C #("C+B Z"K" %)"CF#()),+B (C G/"fB ,.("/ "/ E2],EB #B))$FGBC+,$C%$ "/ +$/,%B E2F .)"T$d 7" G)$F#),G#,IC CB F$)2 E"KB) " T$,C%$ "eBFd ;)"%2C+BF$ +$ +$/,%BF F"C#,BC"+BF #BC G$C" +$ #"+$C" G$)G$%(" F$ $]%,C.($ /" "##,IC G$C"/ " /BF %)$,C%" "eBFd 6C /BF +$/,%BF V($ E$)$f#"C B%)"F G$C"FR /" "##,IC G)$F#),O$ " /BF +BF "eBFd 6C #"FBF +$ +$/,%BF #BE$%,+BF GB) D(C#,BC"),BF K F$)T,+B)$F GJO/,#BF #BC%)" $/ G"%),EBC,B +$/ 6F%"+B B +$ B)."C,FEBF FBF%$C,+BF GB) UF%$R $/ G/"fB +$ G)$F#),G#,IC F$ +(G/,#"d Artículo 81º.- REDUCCION DE LOS PLAZOS DE PRESCRIPCION 7BF G/"fBF +$ G)$F#),G#,IC F$ )$+(#$C " /" E,%"+ #("C+B $/ ".$C%$ %$C*" E$CBF +$ T$,C%,JC B E2F +$ F$F$C%,#,C#B "eBF "/ %,$EGB +$ /" #BE,F,IC +$/ Z$#ZB G(C,O/$d Artículo 82º.- INCIO DEL COMPUTO DE LOS PLAZOS DE PRESCRIPCION 7BF G/"fBF +$ G)$F#),G#,IC +$ /" "##,IC G$C"/ #BE,$Cf"C@ 5d 6C /" %$C%"%,T"R +$F+$ $/ +*" $C V($ #$FI /" "#%,T,+"+ +$/,#%(BF"W Ld 6C $/ +$/,%B ,CF%"C%2C$BR " G")%,) +$/ +*" $C V($ F$ #BCF(EIW Pd 6C $/ +$/,%B #BC%,C("+BR +$F+$ $/ +*" $C V($ %$)E,CI /" "#%,T,+"+ +$/,#%(BF"W K ^d 6C $/ +$/,%B G$)E"C$C%$R " G")%,) +$/ +*" $C V($ #$FI /" G$)E"C$C#,"d Artículo 83º.- INTERRUPCION DE LA PRESCRIPCION DE LA ACCION 7" G)$F#),G#,IC +$ /" "##,IC F$ ,C%$))(EG$ GB) /"F "#%("#,BC$F +$/ [,C,F%$),B 1JO/,#B B +$ /"F "(%B),+"+$F S(+,#,"/$FR V($+"C+B F,C $D$#%B $/ %,$EGB %)"CF#()),+Bd -$FG(UF +$ /" ,C%$))(G#,IC #BE,$Cf" " #B))$) (C C($TB G/"fB +$ G)$F#),G#,ICR " G")%,) +$/ +*" F,.(,$C%$ +$ /" J/%,E" +,/,.$C#,"d 9$ ,C%$))(EG$ ,.("/E$C%$ /" G)$F#),G#,IC +$ /" "##,IC GB) /" #BE,F,IC +$ (C C($TB +$/,%B +B/BFBd 9,C $EO").BR /" "##,IC G$C"/ G)$F#),O$R $C %B+B #"FBR #("C+B $/ %,$EGB %)"CF#()),+B FBO)$G"F" $C (C" E,%"+ "/ G/"fB B)+,C"),B +$ G)$F#),G#,ICd Artículo 84º.- SUSPENSION DE LA PRESCRIPCION DE LA ACCION 9, $/ #BE,$CfB B /" #BC%,C("#,IC +$/ G)B#$FB G$C"/ +$G$C+$ +$ #("/V(,$) #($F%,IC V($ +$O" )$FB/T$)F$ $C B%)B G)B#$+,E,$C%BR F$ #BCF,+$)" $C F(FG$CFB /" G)$F#),G#,IC Z"F%" V($ "V($/ V($+$ #BC#/(*+Bd Artículo 85º.- EXTINCION DE LA EJECUCION DE LAS PENAS 7" $S$#(#,IC +$ /" G$C" F$ $]%,C.($@ 5d 1B) E($)%$ +$/ #BC+$C"+BR "EC,F%*"R ,C+(/%B K G)$F#),G#,ICW Ld 1B) #(EG/,E,$C%B +$ /" G$C"W Pd 1B) $]$C#,IC +$ G$C"W K ^d 1B) G$)+IC +$/ BD$C+,+B $C /BF +$/,%BF +$ "##,IC G),T"+"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 PN

Artículo 86º.- PLAZO DE PRESCRIPCION DE LA PENA 6/ G/"fB +$ G)$F#),G#,IC +$ /" G$C" $F $/ E,FEB V($ "/(+$ B D,S" /" /$K G")" /" G)$F#),G#,IC +$ /" "##,IC G$C"/d 6/ G/"fB F$ #BC%")2 +$F+$ $/ +*" $C V($ /" F$C%$C#," #BC+$C"%B)," V($+I D,)E$d Artículo 87º.- INTERRUPCION DE LA PRESCRIPCION DE LA PENA 9$ ,C%$))(EG$ $/ G/"fB +$ G)$F#),G#,IC +$ /" G$C"R V($+"C+B F,C $D$#%B $/ %,$EGB %)"CF#()),+BR GB) $/ #BE,$CfB +$ $S$#(#,IC +$ /" E,FE" B GB) Z"O$) F,+B "G)$Z$C+,+B $/ #BC+$C"+B " #"(F" +$ /" #BE,F,IC +$ (C C($TB +$/,%B +B/BFBd =C" T$f ,C%$))(EG,+" /" G)$F#),G#,ICR #BE$Cf")2 " #B))$) +$ C($TBR F, Z"K /(.") " $//BR #BEB F, "C%$F CB F$ Z(O,$F$ ,C,#,"+Bd 6C /BF #"FBF +$ )$TB#"#,IC +$ /" #BC+$C" #BC+,#,BC"/ B +$ /" )$F$)T" +$/ D"//B #BC+$C"%B),BR /" G)$F#),G#,IC #BE,$Cf" " #B))$) +$F+$ $/ +*" +$ /" )$TB#"#,ICd 9,C $EO").BR /" G$C" G)$F#),O$R $C %B+B #"FBR $C /BF E,FEBF G/"fBF +$ /" "##,IC G$C"/d Artículo 88º.- INDIVIDUALIZACION DE LA PRESCRIPCION 7" G)$F#),G#,IC #B))$R F$ F(FG$C+$ B F$ ,C%$))(EG$ F$G")"+"E$C%$ G")" #"+" (CB +$ /BF G")%*#,G$F +$/ Z$#ZB G(C,O/$d Artículo 89º.- AMNISTIA E INDULTO 7" "EC,F%*" $/,E,C" /$."/E$C%$ $/ Z$#ZB G(C,O/$ " V($ F$ )$D,$)$ $ ,EG/,#" $/ G$)G$%(B F,/$C#,B )$FG$#%B " U/d 6/ ,C+(/%B F(G),E$ /" G$C" ,EG($F%"d Artículo 90º.- COSA JUZGADA: PRINCIPIO NON BIS IN IDEM 3"+,$ G($+$ F$) G$)F$.(,+B GB) F$.(C+" T$f $C )"fIC +$ (C Z$#ZB G(C,O/$ FBO)$ $/ #("/ F$ D"//I +$D,C,%,T"E$C%$d Artículo 91º.- RENUNCIA A LA PRESCRIPCION D ELA ACCION PENAL 6/ ,EG(%"+B %,$C$ +$)$#ZB " )$C(C#,") " /" G)$F#),G#,IC +$ /" "##,IC G$C"/d

TITULO VI DE LA REPARACION CIVIL Y CONSECUENCIAS ACCESORIAS

CAPITULO I

REPARACION CIVIL Artículo 92º.- REPARACION CIVIL: OPORTUNIDAD DE SU DETERMINACION 7" )$G")"#,IC #,T,/ F$ +$%$)E,C" #BCS(C%"E$C%$ #BC /" G$C"d Artículo 93º.- ALCANCES DE LA REPARACION CIVIL 7" )$G")"#,IC #BEG)$C+$@ 5d 7" )$F%,%(#,IC +$/ O,$C BR F, CB $F GBF,O/$R $/ G".B +$ F( T"/B)W K Ld 7" ,C+$EC,f"#,IC +$ /BF +"eBF K G$)S(,#,BFd Artículo 94º.- RESTITUCION DEL BIEN 7" )$F%,%(#,IC F$ Z"#$ #BC $/ E,FEB O,$C "(CV($ F$ Z"//$ $C GB+$) +$ %$)#$)BFR F,C G$)S(,#,B +$/ +$)$#ZB +$ UF%BF G")" )$#/"E") F( T"/B) #BC%)" V(,$C #B))$FGBC+"d Artículo 95º.- RESPONSABILIDAD SOLIDARIA 7" )$G")"#,IC #,T,/ $F FB/,+")," $C%)$ /BF )$FGBCF"O/$F +$/ Z$#ZB G(C,O/$ K /BF %$)#$)BF #,T,/E$C%$ BO/,."+BFd Artículo 96º.- TRANSMISION DE LA REPARACION CIVIL

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 P5

7" BO/,."#,IC +$ /" )$G")"#,IC #,T,/ D,S"+" $C /" F$C%$C#," F$ %)"CFE,%$ " /BF Z$)$+$)BF +$/ )$FGBCF"O/$ Z"F%" +BC+$ "/#"C#$C /BF O,$C$F +$ /" Z$)$C#,"d 6/ +$)$#ZB " $],.,) /" )$G")"#,IC #,T,/ F$ %)"CFD,$)$ " /BF Z$)$+$)BF +$/ ".)"T,"+Bd Artículo 97º.- NULIDAD DE ACTOS QUE DISMINUYEN EL PATRIMONIO DEL CONDENADO 7BF "#%BF G)"#%,#"+BF B /"F BO/,."#,BC$F "+V(,),+"F #BC GBF%$),B),+"+ "/ Z$#ZB G(C,O/$ FBC C(/BF $C #("C%B +,FE,C(K"C $/ G"%),EBC,B +$/ #BC+$C"+B K /B Z"."C ,CF(D,#,$C%$ G")" /" )$G")"#,ICR F,C G$)S(,#,B +$ /BF "#%BF S()*+,#BF #$/$O)"+BF +$ O($C" D$ GB) %$)#$)BFd Artículo 98º.- CONDENADO INSOLVENTE 6C #"FB V($ $/ #BC+$C"+B CB %$C." O,$C$F )$"/,f"O/$FR $/ '($f F$e"/")2 Z"F%" (C %$)#,B +$ F( )$E(C$)"#,IC G")" $/ G".B +$ /" )$G")"#,IC #,T,/d Artículo 99º.- INDEMNIZACION CIVIL POR TERCEROS RESPONSABLES 1)B#$+$ /" "##,IC #,T,/ #BC%)" /BF %$)#$)BF #("C+B /" F$C%$C#," +,#%"+" $C /" S(),F+,##,IC G$C"/ CB "/#"Cf" " UF%BFd Artículo 100º.- EXTINCION DE LA ACCION CIVIL INDEMNIZATORIA 7" "##,IC #,T,/ +$),T"+" +$/ Z$#ZB G(C,O/$ CB F$ $]%,C.($ E,$C%)"F F(OF,F%" /" "##,IC G$C"/d Artículo 101º.- APLICACION SUPLETORIA DEL CODIGO CIVIL 7" )$G")"#,IC #,T,/ F$ ),.$R "+$E2FR GB) /"F +,FGBF,#,BC$F G$)%,C$C%$F +$/ ?I+,.B ?,T,/d

CAPITULO II CONSECUENCIAS ACCESORIAS

Artículo 102º.- COMISO DE BIENES 6/ '($f )$FB/T$)2 $/ +$#BE,FB B GU)+,+" +$ /BF $D$#%BF G)BT$C,$C%$F +$ /" ,CD)"##,IC G$C"/ B +$ /BF ,CF%)(E$C%BF #BC V($ F$ Z(O,$)$ $S$#(%"+BR " CB F$) V($ G$)%$C$f#"C " %$)#$)BF CB ,C%$)T,C,$C%$F $C /" ,CD)"##,ICd Artículo 103º.- COMISO FACULTATIVO ?("C+B /BF $D$#%BF B ,CF%)(E$C%BF )$D$),+BF $C $/ ")%*#(/B 5NL4R CB F$"C +$ ,/*#,%B #BE$)#,B K F( T"/B) CB .(")+$ G)BGB)#,IC #BC /" C"%()"/$f" K .)"T$+"+ +$ /" ,CD)"##,IC G$C"/ GB+)2 $/ '($f CB +$#)$%") $/ +$#BE,FB BR #("C+B F$" GBF,O/$R +$#)$%")/B FI/B G")#,"/E$C%$d Artículo 104º.- COMISO DE LAS GANANCIAS 6/ '($f +$#)$%")2R "F,E,FEBR /" G),T"#,IC +$ /BF O$C$D,#,BF BO%$C,+BF GB) /"F G$)FBC"F S()*+,#"F #BEB #BCF$#($C#," +$ /" ,CD)"##,IC G$C"/ #BE$%,+" $C $/ $S$)#,#,B +$ F( "#%,T,+"+ GB) F(F D(C#,BC"),BF B +$G$C+,$C%$FR $C #("C%B F$" C$#$F")," G")" #(O),) /" )$FGBCF"O,/,+"+ G$#(C,")," +$ C"%()"/$f" #,T,/ +$ "V(U//BFR F, F(F O,$C$F D($)"C ,CF(D,#,$C%$Fd Artículo 105º.- MEDIDAS APLICABLES A LAS PERSONAS JURIDICAS 9, $/ Z$#ZB G(C,O/$ D($)$ #BE$%,+B $C $S$)#,#,B +$ /" "#%,T,+"+ +$ #("/V(,$) G$)FBC" S()*+,#" B (%,/,f"C+B F( B)."C,f"#,IC G")" D"TB)$#$)/B B $C#(O),)/BR $/ '($f GB+)2 "G/,#") %B+"F B "/.(C"F +$ /"F E$+,+"F F,.(,$C%$F@ 5d ?/"(F()" +$ F(F /B#"/$F B $F%"O/$#,E,$C%BFR #BC #")2#%$) %$EGB)"/ B +$D,C,%,TBd 7" #/"(F()" %$EGB)"/ CB $]#$+$)2 +$ #,C#B "eBFd Ld -,FB/(#,IC +$ /" FB#,$+"+R "FB#,"#,ICR D(C+"#,ICR #BBG$)"%,T" B #BE,%Ud Pd 9(FG$CF,IC +$ /"F "#%,T,+"+$F +$ /" FB#,$+"+R "FB#,"#,ICR D(C+"#,ICR #BBG$)"%,T" B #BE,%U GB) (C G/"fB CB E"KB) +$ +BF "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 PL

^d 1)BZ,O,#,IC " /" FB#,$+"+R D(C+"#,ICR "FB#,"#,ICR #BBG$)"%,T" B #BE,%U +$ )$"/,f") $C $/ D(%()B "#%,T,+"+$FR +$ /" #/"F$ +$ "V($//"F $C #(KB $S$)#,#,B F$ Z"K" #BE$%,+BR D"TB)$#,+B B $C#(O,$)%B $/ +$/,%Bd 7" G)BZ,O,#,IC GB+)2 %$C$) #")2#%$) %$EGB)"/ B +$D,C,%,T"d 7" G)BZ,O,#,IC %$EGB)"/ CB F$)2 E"KB) +$ #,C#B "eBFd ?("C+B "/.(C" +$ $F%"F E$+,+"F D($)" "G/,#"+"R $/ '($f B)+$C")2 " /" "(%B),+"+ #BEG$%$C%$ V($ +,FGBC." /" ,C%$)T$C#,IC +$ /" G$)FBC" S()*+,#" G")" F"/T".(")+") /BF +$)$#ZBF +$ /BF %)"O"S"+B)$Fd

LIBRO SEGUNDO PARTE ESPECIAL

DELITOS

TITULO I DELITOS CONTRA LA VIDA, EL CUERPO Y LA SALUD

CAPITULO I HOMICIDIO

Artículo 106º.- HOMICIDIO SIMPLE 6/ V($ E"%" " B%)B F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBFd Artículo 107º.- PARRICIDIO 6/ V($R " F"O,$C+"FR E"%" " F( "F#$C+,$C%$R +$F#$C+,$C%$R C"%()"/ B "+BG%,TBR B " F( #ICK(.$ B #BC#(O,CBR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ V(,C#$ "eBFd ]]T,<)%*#(/B 5NHd0 HOMICIDIO CALIFICADO-ASESINATO 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ V(,C#$ "eBF $/ V($ E"%$ " B%)B #BC#()),$C+B #("/V(,$)" +$ /"F #,)#(CF%"C#,"F F,.(,$C%$F@ 5d 1B) D$)B#,+"+R GB) /(#)B B GB) G/"#$)W Ld 1")" D"#,/,%") ( B#(/%") B%)B +$/,%BW Pd ?BC .)"C #)($/+"+ B "/$TBF*"W ^d 1B) D($.BR $]G/BF,ICR T$C$CB B GB) #("/V(,$) B%)B E$+,B #"G"f +$ GBC$) $C G$/,.)B /" T,+" B F"/(+ +$ B%)"F G$)FBC"FW Md 9, /" T*#%,E" $F E,$EO)B +$ /" 1B/,#*" 3"#,BC"/ +$/ 1$)J B +$ /"F `($)f"F <)E"+"FR [".,F%)"+B +$/ 1B+$) '(+,#,"/ B +$/ [,C,F%$),B 1JO/,#BR $C $/ #(EG/,E,$C%B +$ F(F D(C#,BC$Fd Artículo 109º.- HOMICIDIO POR EMOCION VIOLENTA 6/ V($ E"%" " B%)B O"SB $/ ,EG$),B +$ (C" $EB#,IC T,B/$C%" V($ /"F #,)#(CF%"C#,"F Z"#$C $]#(F"O/$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+R CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd 9, #BC#())$ "/.(C"F +$ /"F #,)#(CF%"C#,"F G)$T,F%"F $C $/ ")%*#(/B 5Ng4R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd Artículo 110º.- INFANTICIDIO 7" E"+)$ V($ E"%" " F( Z,SB +()"C%$ $/ G")%B B O"SB /" ,CD/($C#," +$/ $F%"+B G($)G$)"/R F$)2 )$G),E,+" #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ #,C#($C%,+IF " #,$C%B #("%)B SB)C"+"Fd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 PP

]]T,,<)%*#(/B 5554d0 HOMICIDIO CULPOSO 6/ V($R GB) #(/G"R B#"F,BC" /" E($)%$ +$ (C" G$)FBC"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF #BE(C,%"),BF +$ #,C#($C%" K +BF " #,$C%B #("%)B SB)C"+"Fd 7" G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B "eBF C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,ICR F$.JC #B))$FGBC+"R #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4 ,C#,FBF ^jR Yj K gjR #("C+B $/ ".$C%$ Z"K" $F%"+B #BC+(#,$C+B (C T$Z*#(/B EB%B),f"+B O"SB $/ $D$#%B +$ $F%(G$D"#,$C%$F B $C $F%"+B +$ $O),$+"+R #BC G)$F$C#," +$ "/#BZB/ $C /" F"C.)$ $C G)BGB)#,IC E"KB) +$ NdM .)"EBF0/,%)BR B #("C+B F$"C T"),"F /"F T*#%,E"F +$/ E,FEB Z$#ZB B $/ +$/,%B )$F(/%$ +$ /" ,CBOF$)T"C#," +$ )$./"F %U#C,#"F +$ %)2CF,%Bd 7" G$C" F$)2 CB E"KB) +$ #("%)B "eBF F, $/ +$/,%B )$F(/%" +$ /" ,CBOF$)T"C#," +$ )$./"F +$ G)BD$F,ICR +$ B#(G"#,IC B ,C+(F%)," K #("C+B F$"C T"),"F /"F T*#%,E"F +$/ E,FEB Z$#ZBR /" G$C" F$)2 CB E"KB) +$ F$,F "eBFd Artículo 112º.- HOMICIDIO POR PIEDAD-EUTANASIA 6/ V($R GB) G,$+"+R E"%" " (C $CD$)EB ,C#()"O/$ V($ /$ FB/,#,%" +$ E"C$)" $]G)$F" K #BCF#,$C%$ G")" GBC$) D,C " F(F ,C%B/$)"O/$F +B/B)$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBFd Artículo 113º.- INSTIGACION O AYUDA AL SUICIDIO 6/ V($ ,CF%,." " B%)B "/ F(,#,+,B B /B "K(+" " #BE$%$)/BR F$)2 )$G),E,+BR F, $/ F(,#,+,B F$ Z" #BCF(E"+B B ,C%$C%"+BR #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBFR F, $/ ".$C%$ "#%(I GB) (C EIT,/ $.B*F%"d

CAPITULO II ABORTO

Artículo 114º.- AUTOABORTO 7" E(S$) V($ #"(F" F( "OB)%BR B #BCF,$C%$ V($ B%)B /$ G)"#%,V($R F$)2 )$G),E,+" #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ #,C#($C%,+IF " #,$C%B #("%)B SB)C"+"Fd Artículo 115º.- ABORTO CONSENTIDO 6/ V($ #"(F" $/ "OB)%B #BC $/ #BCF$C%,E,$C%B +$ /" .$F%"C%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 9, FBO)$T,$C$ /" E($)%$ +$ /" E(S$) K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd Artículo 116º.- ABORTO NO CONSENTIDO 6/ V($ Z"#$ "OB)%") " (C" E(S$) F,C F( #BCF$C%,E,$C%BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd 9, FBO)$T,$C$ /" E($)%$ +$ /" E(S$) K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd Artículo 117º.- ABORTO AGRAVADO EN FUNCION DEL AGENTE-ABORTO ABUSIVO 6/ EU+,#BR BOF%U%)"R D")E"#U(%,#BR B #("/V(,$) G)BD$F,BC"/ F"C,%"),BR V($ "O(F" +$ F( #,$C#," B ")%$ G")" #"(F") $/ "OB)%BR F$)2 )$G),E,+B #BC /" G$C" +$ /BF ")%*#(/BF 55M4 K 55Y4 $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF ^ K Hd Artículo 118º.- ABORTO PRETERINTENCIONAL 6/ V($R #BC T,B/$C#,"R B#"F,BC" (C "OB)%BR F,C Z"O$) %$C,+B $/ G)BGIF,%B +$ #"(F")/BR F,$C+B CB%B),B B #BCF%2C+B/$ $/ $EO")"fBR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFR B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ #,C#($C%,+IF " #,$C%B #("%)B SB)C"+"Fd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 P^

Artículo 119º.- ABORTO TERAPEUTICO, NECESARIO O IMPUNE 3B $F G(C,O/$ $/ "OB)%B G)"#%,#"+B GB) (C EU+,#B #BC $/ #BCF$C%,E,$C%B +$ /" E(S$) $EO")"f"+" B +$ F( )$G)$F$C%"C%$ /$."/R F, /B %(T,$)$R #("C+B $F $/ JC,#B E$+,B G")" F"/T") /" T,+" +$ /" .$F%"C%$ B G")" $T,%") $C F( F"/(+ (C E"/ .)"T$ K G$)E"C$C%$d Artículo 120º.- ABORTO SENTIMENTAL Y ABORTO EUGENESICO 6/ "OB)%B F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F E$F$F@ 5d ?("C+B $/ $EO")"fB F$" #BCF$#($C#," +$ T,B/"#,IC F$]("/ D($)" +$ E"%),EBC,B B ,CF$E,C"#,IC ")%,D,#,"/ CB #BCF$C%,+" K B#()),+" D($)" +$ E"%),EBC,BR F,$EG)$ V($ /BF Z$#ZBF Z(O,$)$C F,+B +$C(C#,"+BF B ,CT$F%,."+BFR #("C+B E$CBF GB/,#,"/E$C%$W B Ld ?("C+B $F G)BO"O/$ V($ $/ F$) $C DB)E"#,IC #BC//$T$ "/ C"#,E,$C%B .)"T$F %")"F D*F,#"F B GF*V(,#"FR F,$EG)$ V($ $],F%" +,".CIF%,#B EU+,#Bd

CAPITULO III LESIONES

]]T,,,<)%*#(/B 5L54d0 LESIONES GRAVES 6/ V($ #"(F" " B%)B +"eB .)"T$ $C $/ #($)GB B $C /" F"/(+R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd 9$ #BCF,+$)"C /$F,BC$F .)"T$F@ 5d 7"F V($ GBC$C $C G$/,.)B ,CE,C$C%$ /" T,+" +$ /" T*#%,E"d Ld 7"F V($ E(%,/"C (C E,$EO)B ( I)."CB G),C#,G"/ +$/ #($)GB B /B Z"#$C ,EG)BG,B G")" F( D(C#,ICR #"(F"C " (C" G$)FBC" ,C#"G"#,+"+ G")" $/ %)"O"SBR ,CT"/,+$f B "CBE"/*" GF*V(,#" G$)E"C$C%$ B /" +$FD,.()"C +$ E"C$)" .)"T$ K G$)E"C$C%$d Pd 7"F V($ ,CD,$)$C #("/V(,$) B%)B +"eB " /" ,C%$.),+"+ #B)GB)"/R B " /" F"/(+ D*F,#" B E$C%"/ +$ (C" G$)FBC" V($ )$V(,$)" %)$,C%" B E2F +*"F +$ "F,F%$C#," B +$F#"CFBR F$.JC G)$F#),G#,IC D"#(/%"%,T"d ?("C+B /" T*#%,E" E($)$ " #BCF$#($C#," +$ /" /$F,IC K F, $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd ?("C+B /" T*#%,E" $F E,$EO)B +$ /" 1B/,#*" 3"#,BC"/ +$/ 1$)J B +$ /"F `($)f"F <)E"+"FR [".,F%)"+B +$/ 1B+$) '(+,#,"/ B +$/ [,C,F%$),B 1JO/,#BR $C $/ #(EG/,E,$C%B +$ F(F D(C#,BC$FR F$ "G/,#")2 G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B "eBF C, E"KB) +$ +B#$ "eBFd ]],]<)%*#(/B 5L54 <d0 LESIONES GRAVES A MENORES DE EDAD 6C /BF #"FBF G)$T,F%BF $C /" G),E$)" G")%$ +$/ ")%*#(/B "C%$),B)R #("C+B /" T*#%,E" F$" E$CB) +$ #"%B)#$ "eBF K $/ ".$C%$ F$" $/ G"+)$R E"+)$R %(%B)R .(")+"+B) B )$FGBCF"O/$ +$ "V($/R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFR F(FG$CF,IC +$ /" G"%)," GB%$F%"+ F$.JC $/ /,%$)"/ Oj +$/ <)%*#(/B HPn +$/ ?I+,.B +$ /BF 3,eBF K <+B/$F#$C%$F $ ,CZ"O,/,%"#,IC " V($ F$ )$D,$)$ $/ <)%*#(/B PY4 ,C#,FB Md :.("/ G$C" F$ "G/,#")2 #("C+B $/ ".$C%$ F$" $/ #ICK(.$R #BCT,T,$C%$R "F#$C+,$C%$R +$F#$C+,$C%$ C"%()"/ B "+BG%,TBR B G"),$C%$ #B/"%$)"/ +$ /" T*#%,E"d ?("C+B /" T*#%,E" E($)" " #BCF$#($C#," +$ /" /$F,IC K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFd Artículo 122º.- LESIONES LEVES 6/ V($ #"(F" " B%)B (C +"eB $C $/ #($)GB B $C /" F"/(+ V($ )$V(,$)" E2F +$ +,$f K E$CBF +$ %)$,C%" +*"F +$ "F,F%$C#," B +$F#"CFBR F$.JC G)$F#),G#,IC D"#(/%"%,T"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF K #BC F$F$C%" " #,$C%B #,C#($C%" +*"F0E(/%"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 PM

?("C+B /" T*#%,E" E($)$ " #BCF$#($C#," +$ /" /$F,IC K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFd ]]]<)%*#(/B 5LL4 <d0 LESIONES LEVES A MENORES DE EDAD 6C $/ #"FB G)$T,F%B $C /" G),E$)" G")%$ +$/ ")%*#(/B "C%$),B)R #("C+B /" T*#%,E" F$" E$CB) +$ #"%B)#$ "eBF K $/ ".$C%$ F$" $/ G"+)$R E"+)$R %(%B)R .(")+"+B) B )$FGBCF"O/$ +$ "V($/R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFR F(FG$CF,IC +$ /" G"%)," GB%$F%"+ F$.JC $/ /,%$)"/ Oj +$/ <)%*#(/B HPn +$/ ?I+,.B +$ /BF 3,eBF K <+B/$F#$C%$F $ ,CZ"O,/,%"#,IC " V($ F$ )$D,$)$ $/ <)%*#(/B PY4 ,C#,FB Md :.("/ G$C" F$ "G/,#")" #("C+B $/ ".$C%$ F$" $/ #ICK(.$R #BCT,T,$C%$R "F#$C+,$C%$R +$F#$C+,$C%$ C"%()"/ B "+BG%,TBR B G"),$C%$ #B/"%$)"/ +$ /" T*#%,E"d ?("C+B /" T*#%,E" E($)" " #BCF$#($C#," +$ /" /$F,IC K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd Artículo 123º.- LESIONES CON RESULTADO FORTUITO ?("C+B $/ ".$C%$ G)B+(f#" (C )$F(/%"+B .)"T$ V($ CB V(,FB #"(F")R C, G(+B G)$T$)R /" G$C" F$)2 +,FE,C(,+" G)(+$C#,"/E$C%$ Z"F%" /" V($ #B))$FGBC+" " /" /$F,IC V($ V(,FB ,CD$),)d ]]],<)%*#(/B 5L^4d0 LESIONES CULPOSAS 6/ V($ GB) #(/G" #"(F" " B%)B (C +"eB $C $/ #($)GB B $C /" F"/(+R F$)2 )$G),E,+BR GB) "##,IC G),T"+"R #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB K #BC F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"d 7" "##,IC G$C"/ F$ G)BEBT$)2 +$ BD,#,B K /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ +BF "eBF K +$ F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"R F, /" /$F,IC $F .)"T$d 7" G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ %)$F "eBF C, E"KB) +$ #,C#B "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,ICR F$.JC #B))$FGBC+"R #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4 ,C#,FBF ^jR Yj K gjR #("C+B $/ ".$C%$ Z"K" $F%"+B #BC+(#,$C+B (C T$Z*#(/B EB%B),f"+B O"SB $/ $D$#%B +$ $F%(G$D"#,$C%$F B $C $F%"+B +$ $O),$+"+R #BC G)$F$C#," +$ "/#BZB/ $C /" F"C.)$ $C G)BGB)#,IC E"KB) +$ NdM .)"EBF0/,%)BR B #("C+B F$"C T"),"F /"F T*#%,E"F +$/ E,FEB Z$#ZB B $/ +$/,%B )$F(/%$ +$ /" ,CBOF$)T"C#," +$ )$./"F %U#C,#"F +$ %)2CF,%Bd 7" G$C" F$)2 CB E"KB) +$ %)$F "eBF F, $/ +$/,%B )$F(/%" +$ /" ,CBOF$)T"C#," +$ )$./"F +$ G)BD$F,ICR +$ B#(G"#,IC B ,C+(F%)," K #("C+B F$"C T"),"F /"F T*#%,E"F +$/ E,FEB Z$#ZBR /" G$C" F$)2 CB E"KB) +$ #("%)B "eBFd ]]],,<)%*#(/B 5L^4 0<d0 6/ V($ #"(F" +"eB $C $/ #($)GB B $C /" F"/(+ +$/ #BC#$O,+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (C "eB C, E"KB) +$ %)$Fd

CAPITULO IV EXPOSICION A PELIGRO O ABANDONO DE PERSONAS EN PELIGRO

]]],,,<)%*#(/B 5LM4d0 EXPOSICION O ABANDONO DE UN MENOR O INCAPAZ 6/ V($ $]GBC$ " G$/,.)B +$ E($)%$ B +$ .)"T$ $ ,CE,C$C%$ +"eB " /" F"/(+ B "O"C+BC" $C ,.("/$F #,)#(CF%"C#,"F " (C E$CB) +$ $+"+ B " (C" G$)FBC" ,C#"G"f +$ T"/$)F$ GB) F* E,FE" V($ $F%UC /$."/E$C%$ O"SB F( G)B%$##,IC B V($ F$ Z"//$C +$ Z$#ZB O"SB F( #(,+"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 126º.- OMISION DE SOCORRO 6/ V($ BE,%$ G)$F%") FB#B))B " (C" G$)FBC" V($ Z" Z$),+B B ,C#"G"#,%"+BR GBC,$C+B $C G$/,.)B F( T,+" B F( F"/(+R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBFd Artículo 127º.- ABANDONO DE PERSONA EN PELIGRO

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 PY

6/ V($ $C#($C%)" " (C Z$),+B B " #("/V(,$) B%)" G$)FBC" $C $F%"+B +$ .)"T$ $ ,CE,C$C%$ G$/,.)B K BE,%$ G)$F%")/$ "(],/,B ,CE$+,"%B G(+,$C+B Z"#$)/B F,C ),$F.B G)BG,B B +$ %$)#$)B B F$ "OF%,$C$ +$ +") "T,FB " /" "(%B),+"+R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB B #BC %)$,C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"d ]]],T<)%*#(/B 5LH4d0 EXPOSICION A PELIGRO DE PERSONA DEPENDIENTE 6/ V($ $]GBC$ " G$/,.)B /" T,+" B /" F"/(+ +$ (C" G$)FBC" #B/B#"+" O"SB F( "(%B),+"+R +$G$C+$C#,"R %(%$/"R #()"%$/" B T,.,/"C#,"R F$" G),T2C+B/" +$ "/,E$C%BF B #(,+"+BF ,C+,FG$CF"O/$FR F$" FBE$%,UC+B/" " %)"O"SBF $]#$F,TBFR ,C"+$#("+BFR F$" "O(F"C+B +$ /BF E$+,BF +$ #B))$##,IC B +,F#,G/,C"R F$" BO/,.2C+B/" B ,C+(#,UC+B/" " E$C+,.") $C /(.")$F GJO/,#BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 6C /BF #"FBF $C V($ $/ ".$C%$ %$C." T*C#(/B +$ G")$C%$F#B #BCF"C.(*C$B B /" T*#%,E" D($)$ E$CB) +$ +B#$ "eBF +$ $+"+R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 6C /BF #"FBF $C V($ $/ ".$C%$ BO/,.($ B ,C+(f#" " E$C+,.") " +BF B E2F G$)FBC"F #B/B#"+"F O"SB F( "(%B),+"+R +$G$C+$C#,"R %(%$/"R #()"%$/" B T,.,/"C#,"R /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd ]]]T<)%*#(/B 5LQ4d0 ABANDONO O EXPOSICION A PELIGRO SEGUIDO DE MUERTE O LESION GRAVE 6C /BF #"FBF +$ /BF ")%*#(/BF 5LM4 K 5LH4R F, )$F(/%" /$F,IC .)"T$ B E($)%$ K UF%"F G(+,$)BC F$) G)$T,F%"FR /" G$C" F$)2 G),T"+" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF $C #"FB +$ /$F,IC .)"T$ K CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB $C #"FB +$ E($)%$d

]]]T,CAPITULO V GENOCIDIO

TITULO II DELITOS CONTRA EL HONOR

CAPITULO UNICO

INJURIA, CALUMNIA Y DIFAMACION Artículo 130º.- INJURIA 6/ V($ BD$C+$ B (/%)"S" " (C" G$)FBC" #BC G"/"O)"FR .$F%BF B T*"F +$ Z$#ZBR F$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ +,$f " #(")$C%" SB)C"+"F B #BC F$F$C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%"d Artículo 131º.- CALUMNIA 6/ V($ "%),O(K$ D"/F"E$C%$ " B%)B (C +$/,%BR F$)2 )$G),E,+B #BC CBT$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"d Artículo 132º.- DIFAMACION 6/ V($R "C%$ T"),"F G$)FBC"FR )$(C,+"F B F$G")"+"FR G$)B +$ E"C$)" V($ G($+" +,D(C+,)F$ /" CB%,#,"R "%),O(K$ " (C" G$)FBC"R (C Z$#ZBR (C" #("/,+"+ B (C" #BC+(#%" V($ G($+" G$)S(+,#") F( ZBCB) B )$G(%"#,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF K #BC %)$,C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"d 9, /" +,D"E"#,IC F$ )$D,$)$ "/ Z$#ZB G)$T,F%B $C $/ ")%*#(/B 5P54R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ +BF "eBF K #BC CBT$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 Pg

9, $/ +$/,%B F$ #BE$%$ GB) E$+,B +$/ /,O)BR /" G)$CF" ( B%)B E$+,B +$ #BE(C,#"#,IC FB#,"/R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBF K +$ #,$C%B T$,C%$ " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d Artículo 133º.- CONDUCTAS ATIPICAS 3B F$ #BE$%$ ,CS()," C, +,D"E"#,IC #("C+B F$ %)"%" +$@ 5d AD$CF"F G)BD$),+"F #BC 2C,EB +$ +$D$CF" GB) /BF /,%,."C%$FR "GB+$)"+BF B "OB."+BF $C F(F ,C%$)T$C#,BC$F B)"/$F B $F#),%"F "C%$ $/ '($fd Ld ?)*%,#"F /,%$)"),"FR ")%*F%,#"F B #,$C%*D,#"Fd Pd <G)$#,"#,BC$F B ,CDB)E"#,BC$F V($ #BC%$C."C #BC#$G%BF +$FD"TB)"O/$F #("C+B F$"C )$"/,f"+"F GB) (C D(C#,BC"),B GJO/,#B $C #(EG/,E,$C%B +$ F(F BO/,."#,BC$Fd Artículo 134º.- PRUEBA DE LA VERDAD-EXCEPCION DE LA VERDAD 6/ "(%B) +$/ +$/,%B G)$T,F%B $C $/ ")%*#(/B 5PL4 G($+$ G)BO") /" T$)"#,+"+ +$ F(F ,EG(%"#,BC$F FI/B $C /BF #"FBF F,.(,$C%$F@ 5d ?("C+B /" G$)FBC" BD$C+,+" $F (C D(C#,BC"),B GJO/,#B K /BF Z$#ZBFR #("/,+"+$F B #BC+(#%"F V($ F$ /$ Z(O,$)"C "%),O(,+B F$ )$D,$)$C "/ $S$)#,#,B +$ F(F D(C#,BC$Fd Ld ?("C+B GB) /BF Z$#ZBF ,EG(%"+BF $F%2 "JC "O,$)%B (C G)B#$FB G$C"/ #BC%)" /" G$)FBC" BD$C+,+"d Pd ?("C+B $F $T,+$C%$ V($ $/ "(%B) +$/ +$/,%B Z" "#%("+B $C ,C%$)UF +$ #"(F" GJO/,#" B $C +$D$CF" G)BG,"d ^d ?("C+B $/ V($)$//"C%$ G,+$ DB)E"/E$C%$ V($ $/ G)B#$FB F$ F,." Z"F%" $F%"O/$#$) /" T$)+"+ B D"/F$+"+ +$ /BF Z$#ZBF B +$ /" #("/,+"+ B #BC+(#%" V($ F$ /$ Z"K" "%),O(,+Bd 9, /" T$)+"+ +$ /BF Z$#ZBFR #("/,+"+ B #BC+(#%" )$F(/%" G)BO"+"R $/ "(%B) +$ /" ,EG(%"#,IC $F%")2 $]$C%B +$ G$C"d Artículo 135º.- INADMISIBILIDAD DE LA EXCEPCION DE LA VERDAD 3B F$ "+E,%$ $C C,C.JC #"FB /" G)($O"@ 5d 9BO)$ ,EG(%"#,IC +$ #("/V(,$) Z$#ZB G(C,O/$ V($ Z(O,$F$ F,+B E"%$)," +$ "OFB/(#,IC +$D,C,%,T" $C $/ 1$)J B $C $/ $]%)"CS$)Bd ]]]T,,Lj 9BO)$ #("/V(,$) ,EG(%"#,IC V($ F$ )$D,$)" " /" ,C%,E,+"+ G$)FBC"/ K D"E,/,")R B " (C +$/,%B +$ T,B/"#,IC +$ /" /,O$)%"+ F$]("/ B G)B]$C$%,FEB #BEG)$C+,+B $C /BF ?"G*%(/BF :_ K _R +$/ ;*%(/B :bR 7,O)B 9$.(C+Bd Artículo 136º.- DIFAMACION O INJURIA ENCUBIERTA O EQUIVOCA 6/ "#(F"+B +$ +,D"E"#,IC B ,CS()," $C#(O,$)%" B $V(*TB#" V($ )$ZJF" +") $C S(,#,B $]G/,#"#,BC$F F"%,FD"#%B),"FR F$)2 #BCF,+$)"+B #BEB ".$C%$ +$ +,D"E"#,IC B ,CS()," E"C,D,$F%"d Artículo 137º.- INJURIAS RECIPROCAS 6C $/ #"FB +$ ,CS(),"F )$#*G)B#"F G)BD$),+"F $C $/ #"/B) +$ (C "/%$)#"+BR $/ '($f GB+)2R F$.JC /"F #,)#(CF%"C#,"FR +$#/")") $]$C%"F +$ G$C" " /"F G")%$F B " (C" +$ $//"Fd 3B $F G(C,O/$ /" ,CS()," T$)O"/ G)BTB#"+" GB) BD$CF"F G$)FBC"/$Fd Artículo 138º.- ACCION PRIVADA-TITULARES DE LA ACCION 6C /BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C $F%$ ;*%(/B FI/B F$ G)B#$+$)2 GB) "##,IC G),T"+"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 PH

9, /" ,CS(),"R +,D"E"#,IC B #"/(EC," BD$C+$ " /" E$EB)," +$ (C" G$)FBC" D"//$#,+"R G)$F(C%"E$C%$ E($)%"R B +$#/")"+" S(+,#,"/E$C%$ "(F$C%$ B +$F"G")$#,+"R /" "##,IC G$C"/ GB+)2 F$) G)BEBT,+" B #BC%,C("+" GB) F( #ICK(.$R "F#$C+,$C%$FR +$F#$C+,$C%$F B Z$)E"CBFd

TITULO III DELITOS CONTRA LA FAMILIA

CAPITULO I

MATRIMONIOS ILEGALES Artículo 139º.- BIGAMIA 6/ #"F"+B V($ #BC%)"$ E"%),EBC,B F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 9,R )$FG$#%B " F( $F%"+B #,T,/R ,C+(#$ " $))B) " /" G$)FBC" #BC V(,$C #BC%)"$ $/ C($TB E"%),EBC,B /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd Artículo 140º.- CONOCIMIENTO DEL IMPEDIMENTO POR EL CONYUGE LIBRE 6/ CB #"F"+B V($R " F"O,$C+"FR #BC%)"$ E"%),EBC,B #BC G$)FBC" #"F"+" F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFd Artículo 141º.- MATRIMONIO ILEGAL CELEBRADO POR FUNCIONARIO PUBLICO 6/ D(C#,BC"),B GJO/,#B V($R " F"O,$C+"FR #$/$O)" (C E"%),EBC,B ,/$."/ F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ +BF " %)$F "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K Pd 9, $/ D(C#,BC"),B GJO/,#B BO)" GB) #(/G"R /" G$C" F$)2 +$ ,CZ"O,/,%"#,IC CB E"KB) +$ (C "eBR #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K Pd Artículo 142º.- INOBSERVANCIA DE FORMALIDADES POR FUNCIONARIO PUBLICO 6/ D(C#,BC"),B GJO/,#BR G2))B#B ( B)+,C"),B V($ G)B#$+$ " /" #$/$O)"#,IC +$/ E"%),EBC,B F,C BOF$)T") /"F DB)E"/,+"+$F $],.,+"F GB) /" /$KR "(CV($ $/ E"%),EBC,B CB F$" "C(/"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " +BF "eBFR #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K Pd

CAPITULO II DELITOS CONTRA EL ESTADO CIVIL

Artículo 143º.- ALTERACION DEL ESTADO CIVIL 6/ V($R #BC G$)S(,#,B "S$CBR "/%$)" B F(G),E$ $/ $F%"+B #,T,/ +$ B%)" G$)FBC" F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " #,C#($C%,+IF SB)C"+"Fd Artículo 144º.- FINGIMIENTO DE EMBARAZO O PARTO 7" E(S$) V($ D,C.$ $EO")"fB B G")%BR G")" +") " (C F(G($F%B Z,SB +$)$#ZBF V($ CB /$ #B))$FGBC+$CR F$)2 )$G),E,+" #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd 7" E,FE" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ KR "+$E2FR ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " %)$F "eBFR #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4 ,C#,FB ^R F$ "G/,#")2 "/ EU+,#B ( BOF%$%)" V($ #BBG$)$C $C /" $S$#(#,IC +$/ +$/,%Bd Artículo 145º.- ALTERACION O SUPRESION DE LA FILIACION DEL MENOR

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 PQ

6/ V($ $]GBC." ( B#(/%$ " (C E$CB)R /B F(F%,%(K" GB) B%)BR /$ "%),O(K" D"/F" D,/,"#,IC B $EG/$$ #("/V(,$) B%)B E$+,B G")" "/%$)") B F(G),E,) F( D,/,"#,IC F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd Artículo 146º.- MOVIL DE HONOR 9, $/ ".$C%$ +$ "/.(CB +$ /BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C $F%$ ?"G*%(/B #BE$%$ $/ Z$#ZB GB) (C EIT,/ +$ ZBCB) /" G$C" F$)2 +$ G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " %)$,C%" SB)C"+"Fd

CAPITULO III ATENTADOS CONTRA LA PATRIA POTESTAD

]]]T,,,<)%*#(/B 5^g4d0 SUSTRACCIÓN DE MENOR 6/ V($R E$+,"C+B )$/"#,IC G")$C%"/R F(F%)"$ " (C E$CB) +$ $+"+ B )$ZJF" $C%)$.")/B " V(,$C $S$)#$ /" G"%)," GB%$F%"+R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd 7" E,FE" G$C" F$ "G/,#")2 "/ G"+)$ B /" E"+)$ ( B%)BF "F#$C+,$C%$FR "JC #("C+B "V($//BF CB Z"K"C F,+B $]#/(,+BF S(+,#,"/E$C%$ +$ /" G"%)," GB%$F%"+d Artículo 148º.- INDUCCION A LA FUGA DE MENOR 6/ V($ ,C+(#$ " (C E$CB) +$ $+"+ " V($ F$ D(.($ +$ /" #"F" +$ F(F G"+)$F B +$ /" +$ F( %(%B) B G$)FBC" $C#")."+" +$ F( #(F%B+," F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " #,C#($C%,+IF SB)C"+"Fd ]]],]<)%*#(/B 5^H40<d0 LIDERAZGO O INSTIGACION AL PANDILLAJE PERNICIOSO 6/ V($ ,CF%,." B ,C+(#$ " E$CB)$F +$ $+"+ " G")%,#,G") $C G"C+,//"F G$)C,#,BF"FR B "#%J" #BEB F( #"O$#,//"R /*+$) B S$D$R G")" #BE$%$) /"F ,CD)"##,BC$F G)$T,F%"F $C $/ ?"G*%(/B :::0< +$/ ;*%(/B ::: +$/ 7,O)B ?(")%B +$/ ?I+,.B +$ /BF 3,eBF K <+B/$F#$C%$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" +$ G),T"+" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +,$fi5Nj CB E"KB) +$ T$,C%$iLNj "eBFd

CAPITULO IV OMISION DE ASISTENCIA FAMILIAR

Artículo 149º.- INCUMPLIMIENTO DE LA OBLIGACION ALIMENTARIA 6/ V($ BE,%$ #(EG/,) F( BO/,."#,IC +$ G)$F%") /BF "/,E$C%BF V($ $F%"O/$#$ (C" )$FB/(#,IC S(+,#,"/ F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBFR B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " #,C#($C%,+IF SB)C"+"FR F,C G$)S(,#,B +$ #(EG/,) $/ E"C+"%B S(+,#,"/d 9, $/ ".$C%$ Z" F,E(/"+B B%)" BO/,."#,IC +$ "/,E$C%BF $C #BCC,T$C#," #BC B%)" G$)FBC" B )$C(C#," B "O"C+BC" E"/,#,BF"E$C%$ F( %)"O"SB /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 9, )$F(/%" /$F,IC .)"T$ B E($)%$ K UF%"F G(+,$)BC F$) G)$T,F%"FR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBF $C #"FB +$ /$F,IC .)"T$R K CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF $C #"FB +$ E($)%$d Artículo 150º.- ABANDONO DE MUJER EN ESTADO DE GESTACION 6/ V($ "O"C+BC" " (C" E(S$) $C .$F%"#,ICR " /" V($ Z" $EO")"f"+B K V($ F$ Z"//" $C F,%("#,IC #)*%,#"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F E$F$F C, E"KB) +$ #("%)B "eBF K #BC F$F$C%" " CBT$C%" +*"F0 E(/%"d

TITULO IV DELITOS CONTRA LA LIBERTAD

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 ^N

CAPITULO I VIOLACION DE LA LIBERTAD PERSONAL

Artículo 151º.- COACCION 6/ V($R E$+,"C%$ "E$C"f" B T,B/$C#,"R BO/,." " B%)B " Z"#$) /B V($ /" /$K CB E"C+" B /$ ,EG,+$ Z"#$) /B V($ $//" CB G)BZ*O$ F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd ]/<)%*#(/B 5MLd0 SECUESTRO 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ %)$,C%" "eBF $/ V($R F,C +$)$#ZBR EB%,TB C, D"#(/%"+ S(F%,D,#"+"R G),T" " B%)B +$ F( /,O$)%"+ G$)FBC"/R #("/V(,$)" F$" $/ EIT,/R $/ G)BGIF,%BR /" EB+"/,+"+ B #,)#(CF%"C#," B %,$EGB V($ $/ ".)"T,"+B F(D)" /" G),T"#,IC B )$F%),##,IC +$ F( /,O$)%"+d 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ %)$,C%" "eBF #("C+B@ 5d 9$ "O(F"R #B))BEG$R %)"%" #BC #)($/+"+ B GBC$ $C G$/,.)B /" T,+" B F"/(+ +$/ ".)"T,"+Bd Ld 9$ G)$%$]%" $CD$)E$+"+ E$C%"/ ,C$],F%$C%$ $C $/ ".)"T,"+Bd Pd 6/ ".)"T,"+B B $/ ".$C%$ $F D(C#,BC"),BR F$)T,+B) GJO/,#B B )$G)$F$C%"C%$ +,G/BE2%,#Bd ^d 6/ ".)"T,"+B $F F$#($F%)"+B GB) F(F "#%,T,+"+$F $C $/ F$#%B) G),T"+Bd Md 6/ ".)"T,"+B $F G"),$C%$R +$C%)B +$/ %$)#$) .)"+B +$ #BCF"C.(,C,+"+ B F$.(C+B +$ "D,C,+"+ #BC /"F G$)FBC"F )$D$),+"F $C /BF ,C#,FBF P K ^ G)$#$+$C%$Fd Yd ;,$C$ GB) BOS$%B BO/,.") " (C D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B " GBC$) $C /,O$)%"+ " (C +$%$C,+B B " (C" "(%B),+"+ " #BC#$+$) $],.$C#,"F ,/$."/$Fd gd 9$ #BE$%$ G")" BO/,.") "/ ".)"T,"+B " ,C#B)GB)")F$ " (C" ".)(G"#,IC #),E,C"/ B " (C" %$)#$)" G$)FBC" G")" V($ G)$F%$ "/ ".$C%$ +$/ +$/,%B "K(+" $#BCIE,#" B F( #BC#()FB O"SB #("/V(,$) EB+"/,+"+d Hd 9$ #BE$%$ G")" BO%$C$) %$S,+BF FBE2%,#BF +$ /" T*#%,E"R F,C .)"T$ +"eB D*F,#B B E$C%"/d 7" E,FE" G$C" F$ "G/,#")2 "/ V($ #BC /" D,C"/,+"+ +$ #BC%),O(,) " /" #BE,F,IC +$/ +$/,%B +$ F$#($F%)BR F(E,C,F%)" ,CDB)E"#,IC V($ Z"K" #BCB#,+B GB) )"fIC B #BC B#"F,IC +$ F(F D(C#,BC$FR #").B ( BD,#,BR B G)BGB)#,BC" +$/,O$)"+"E$C%$ /BF E$+,BF G")" /" G$)G$%)"#,IC +$/ +$/,%Bd 7" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%(" #("C+B $/ ".)"T,"+B $F E$CB) +$ $+"+R E"KB) +$ F$F$C%" K #,C#B "eBF B +,F#"G"#,%"+BW "F* #BEB #("C+B /" T*#%,E" )$F(/%$ #BC +"eBF $C $/ #($)GB B $C F( F"/(+ D*F,#" B E$C%"/R B E($)" +()"C%$ $/ F$#($F%)BR B " #BCF$#($C#," +$ +,#ZB "#%Bd ]/,b$) +$%"//$F ]/,,<)%*#(/B 5MP4d0 TRAFICO DE MENORES 6/ V($ )$%,$C$ B %)"F/"+" +$ (C /(.") " B%)B " (C E$CB) +$ $+"+ B " (C" G$)FBC" ,C#"G"f +$ T"/$)F$ GB) F, E,FE"R $EG/$"C+B T,B/$C#,"R "E$C"f"R $C."eB ( B%)B "#%B D)"(+(/$C%BR #BC /" D,C"/,+"+ +$ BO%$C$) T$C%"S" $#BCIE,#" B $]G/B%") FB#,"/ B $#BCIE,#"E$C%$ " /" T*#%,E"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ 5N "eBFR $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 54R L4R ^4 K M4d 9, $/ ".$C%$ #BE$%$ $/ Z$#ZB $C ".)(G"#,IC B $C #"/,+"+ +$ "D,/,"+B " (C" O"C+"R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +B#$ "eBFR $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4R ,C#,FBF 54R L4R ^4 K M4d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 ^5

]/,,,<)%*#(/B 5MP40 <d0 TRAFICO DE MENORES AGRAVADO POR LA CALIDAD DEL AUTOR 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B K /BF +,)$#%,TBF +$ /"F $C%,+"+$F G),T"+"FR T,C#(/"+BF $FG$#,"/ B .$CU),#"E$C%$ #BC E$CB)$F B G$)FBC"F ,C#"G"#$F V($R "O(F"C+B +$ F( #").BR /BF )$%,$C$ B %)"F/"+" ")O,%)"),"E$C%$ +$ (C /(.") " B%)BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +B#$ "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5RLR^ K Md 9, #BE$%$ $/ Z$#ZB #BC /" D,C"/,+"+ +$ BO%$C$) T$C%"S" $#BCIE,#" B $]G/B%") FB#,"/ B $#BCIE,#"E$C%$ " /" T*#%,E"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBFR $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5RLR^ K Md

CAPITULO II VIOLACION DE LA INTIMIDAD

Artículo 154º.- VIOLACION DE LA INTIMIDAD 6/ V($ T,B/" /" ,C%,E,+"+ +$ /" T,+" G$)FBC"/ B D"E,/,") K" F$" BOF$)T"C+BR $F#(#Z"C+B B )$.,F%)"C+B (C Z$#ZBR G"/"O)"R $F#),%B B ,E".$CR T"/,UC+BF$ +$ ,CF%)(E$C%BFR G)B#$FBF %U#C,#BF ( B%)BF E$+,BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBF K +$ %)$,C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"R #("C+B $/ ".$C%$ )$T$/" /" ,C%,E,+"+ #BCB#,+" +$ /" E"C$)" "C%$F G)$T,F%"d 9, (%,/,f" "/.JC E$+,B +$ #BE(C,#"#,IC FB#,"/R /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBF K +$ F$F$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"d Artículo 155º.- VIOLACION DE LA INTIMIDAD AGRAVADA EN RAZON DEL AUTOR 9, $/ ".$C%$ $F D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B KR $C $S$)#,#,B +$/ #").BR #BE$%$ $/ Z$#ZB G)$T,F%B $C $/ ")%*#(/B 5M^4R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4 ,C#,FBF 5R L K ^d Artículo 156º.- REVELACION DE LA INTIMIDAD 6/ V($ )$T$/" "FG$#%BF +$ /" ,C%,E,+"+ G$)FBC"/ B D"E,/,") V($ #BCB#,$)" #BC EB%,TB +$/ %)"O"SB V($ G)$F%I "/ ".)"T,"+B B " /" G$)FBC" " V(,$C UF%$ F$ /B #BCD,IR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eBd Artículo 157º.- ORGANIZACION, ENTREGA Y USO INDEBIDO DE ARCHIVO POLITICO O RELIGIOSO 6/ V($R ,C+$O,+"E$C%$R B)."C,f"R G)BGB)#,BC" B $EG/$" #("/V(,$) ")#Z,TB V($ %$C." +"%BF )$D$)$C%$F " /"F #BCT,##,BC$F GB/*%,#"F B )$/,.,BF"F K B%)BF "FG$#%BF +$ /" T,+" *C%,E" +$ (C" B E2F G$)FBC"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 9, $/ ".$C%$ $F D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B K #BE$%$ $/ +$/,%B $C $S$)#,#,B +$/ #").BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d Artículo 158º.- ACCION PRIVADA 7BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C $F%$ ?"G*%(/B FBC G$)F$.(,O/$F GB) "##,IC G),T"+"d

CAPITULO III VIOLACION DE DOMICILIO

Artículo 159º.- VIOLACION DE DOMICILIO

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 ^L

6/ V($R F,C +$)$#ZBR G$C$%)" $C EB)"+" B #"F" +$ C$.B#,B "S$C"R $C F( +$G$C+$C#," B $C $/ )$#,C%B Z"O,%"+B GB) B%)B B $/ V($ G$)E"C$#$ "//* )$Z(F"C+B /" ,C%,E"#,IC V($ /$ Z"." V(,$C %$C." +$)$#ZB " DB)E(/")/"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF K #BC %)$,C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%"d Artículo 160º.- ALLANAMIENTO ILEGAL DE DOMICILIO 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ "//"C" (C +BE,#,/,BR F,C /"F DB)E"/,+"+$F G)$F#),%"F GB) /" /$K B D($)" +$ /BF #"FBF V($ $//" +$%$)E,C"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " +BF "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K Pd

CAPITULO IV VIOLACION DEL SECRETO DE LAS COMUNICACIONES

Artículo 161º.- VIOLACION DE CORRESPONDENCIA 6/ V($ "O)$R ,C+$O,+"E$C%$R (C" #")%"R (C G/,$.BR %$/$.)"E"R )"+,B.)"E"R +$FG"#ZB %$/$DIC,#B ( B%)B +B#(E$C%B +$ C"%()"/$f" "C2/B."R V($ CB /$ $F%U +,),.,+BR B F$ "GB+$)" ,C+$O,+"E$C%$ +$ "/.(CB +$ $F%BF +B#(E$C%BFR "(CV($ CB $F%U #$))"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF K #BC F$F$C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%"d Artículo 162º.- INTERFERENCIA TELEFONICA 6/ V($R ,C+$O,+"E$C%$R ,C%$)D,$)$ B $F#(#Z" (C" #BCT$)F"#,IC %$/$DIC,#" B F,E,/") F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFd 9, $/ ".$C%$ $F D(C#,BC"),B GJO/,#BR /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ #,C#B "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d Artículo 163º.- FRUSTACION DE CORRESPONDENCIA EPISTOLAR O TELEGRAFICA 6/ V($R ,C+$O,+"E$C%$R F(G),E$ B $]%)"T*" +$ F( +$F%,CB (C" #B))$FGBC+$C#," $G,F%B/") B %$/$.)2D,#"R "(CV($ CB /" Z"K" T,B/"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " #,C#($C%,+IF SB)C"+"Fd Artículo 164º.- PUBLICACION INDEBIDA DE CORRESPONDENCIA EPISTOLAR O TELEGRAFICA 6/ V($ G(O/,#"R ,C+$O,+"E$C%$R (C" #B))$FGBC+$C#," $G,F%B/") B %$/$.)2D,#"R CB +$F%,C"+" " /" G(O/,#,+"+R "(CV($ /$ Z"K" F,+B +,),.,+"R F$)2 )$G),E,+BR F, $/ Z$#ZB #"(F" "/.JC G$)S(,#,B " B%)BR #BC /,E,%"#,IC +$ +*"F /,O)$F +$ T$,C%$ " #,C#($C%,+IF SB)C"+"Fd

CAPITULO V VIOLACION DEL SECRETO PROFESIONAL

]/,T<)%*#(/B 5YM4d0 VIOLACION DEL SECRETO PROFESIONAL 6/ V($R %$C,$C+B ,CDB)E"#,IC GB) )"fIC +$ F( $F%"+BR BD,#,BR $EG/$BR G)BD$F,IC B E,C,F%$),BR +$ F$#)$%BF #(K" G(O/,#"#,IC G($+" #"(F") +"eBR /BF )$T$/" F,C #BCF$C%,E,$C%B +$/ ,C%$)$F"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF K #BC F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"d

CAPITULO VI VIOLACION DE LA LIBERTAD DE REUNION

Artículo 166º.- IMPEDIMENTO O PERTURBACION DE UNA REUNION PUBLICA LICITA 6/ V($R #BC T,B/$C#," B "E$C"f"R ,EG,+$ B G$)%()O" (C" )$(C,IC GJO/,#" /*#,%"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB K #BC F$F$C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 ^P

Artículo 167º.- NEGATIVA ABUSIVA DE FUNCIONARIO PUBLICO 6/ D(C#,BC"),B GJO/,#B V($ "O(F"C+B +$ F( #").B CB "(%B),f"R CB .")"C%,f"R G)BZ,O$ B ,EG,+$ (C" )$(C,IC GJO/,#"R /*#,%"E$C%$ #BCTB#"+"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " +BF "eBF #BCDB)E$ $/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K Pd

CAPITULO VII VIOLACION DE LA LIBERTAD DE TRABAJO

]/T<)%*#(/B 5YH4d0 COACCION LABORAL 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF $/ V($ BO/,." " B%)BR E$+,"C%$ T,B/$C#," B "E$C"f"R " )$"/,f") #("/V(,$)" +$ /BF "#%BF F,.(,$C%$F@ 5d :C%$.)") B CB (C F,C+,#"%B Ld 1)$F%") %)"O"SB G$)FBC"/ F,C /" #B))$FGBC+,$C%$ )$%),O(#,ICd Pd ;)"O"S") F,C /"F #BC+,#,BC$F +$ F$.(),+"+ $ Z,.,$C$ ,C+(F%),"/$F +$%$)E,C"+"F GB) /" "(%B),+"+ 7" E,FE" G$C" F$ "G/,#")2 "/ V($ ,C#(EG/$ /"F )$FB/(#,BC$F #BCF$C%,+"F B $S$#(%B),"+"F +,#%"+"F GB) /" "(%B),+"+ #BEG$%$C%$W K "/ V($ +,FE,C(K$ B +,F%B)F,BC" /" G)B+(##,ICR F,E(/" #"(F"/$F G")" $/ #,$))$ +$/ #$C%)B +$ %)"O"SB B "O"C+BC" UF%$ G")" $]%,C.(,) /"F )$/"#,BC$F /"OB)"/$Fd

CAPITULO VIII VIOLACION DE LA LIBERTAD DE EXPRESION

Artículo 169º.- VIOLACION DE LA LIBERTAD DE EXPRESION 6/ D(C#,BC"),B GJO/,#B V($R "O(F"C+B +$ F( #").BR F(FG$C+$ B #/"(F()" "/.JC E$+,B +$ #BE(C,#"#,IC FB#,"/ B ,EG,+$ F( #,)#(/"#,IC B +,D(F,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5 K Ld

CAPITULO IX VIOLACION DE LA LIBERTAD SEXUAL

]/T,<)%*#(/B 5gN4d0 Violación sexual 6/ V($ #BC T,B/$C#," B .)"T$ "E$C"f"R BO/,." " (C" G$)FBC" " %$C$) "##$FB #")C"/ GB) T*" T".,C"/R "C"/ B O(#"/ B )$"/,f" B%)BF "#%BF "C2/B.BF ,C%)B+(#,$C+B BOS$%BF B G")%$F +$/ #($)GB GB) "/.(C" +$ /"F +BF G),E$)"F T*"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +B#$ C, E"KB) +$ +,$#,B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ #B))$FGBC+"@ 5d 9, /" T,B/"#,IC F$ )$"/,f" " E"CB ")E"+" B GB) +BF B E2F F(S$%BFd Ld 9, G")" /" $S$#(#,IC +$/ +$/,%B F$ Z"K" G)$T"/,+B +$ #("/V(,$) GBF,#,IC B #").B V($ /$ +U G")%,#(/") "(%B),+"+ FBO)$ /" T*#%,E"R B +$ (C" )$/"#,IC +$ G")$C%$F#B GB) F$) "F#$C+,$C%$R #ICK(.$ +$ UF%$R +$F#$C+,$C%$ B Z$)E"CBR GB) C"%()"/$f" B "+BG#,IC B "D,C$F +$ /" T*#%,E"d Pd 9, D($)$ #BE$%,+B GB) G$)FBC"/ G$)%$C$#,$C%$ " /"F `($)f"F <)E"+"FR 1B/,#*" 3"#,BC"/ +$/ 1$)JR 9$)$C"f.BR 1B/,#*" [(C,#,G"/ B T,.,/"C#," G),T"+"R $C $S$)#,#,B +$ F( D(C#,IC GJO/,#"d ^d 9, $/ "(%B) %(T,$)$ #BCB#,E,$C%B +$ F$) GB)%"+B) +$ (C" $CD$)E$+"+ +$ %)"CFE,F,IC F$]("/ .)"T$d Md 9, $/ "(%B) $F +B#$C%$ B "(],/,") +$ $+(#"#,IC +$/ #$C%)B $+(#"%,TB +BC+$ $F%(+," /" T*#%,E"d ]/T,,<)%*#(/B 5g54d0 Violación de persona en estado de inconsciencia o en la imposibilidad de resistir

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 ^^

6/ V($ %,$C$ "##$FB #")C"/ #BC (C" G$)FBC" GB) T*" T".,C"/R "C"/ B O(#"/R B )$"/,f" B%)BF "#%BF "C2/B.BF ,C%)B+(#,$C+B BOS$%BF B G")%$F +$/ #($)GB GB) "/.(C" +$ /"F +BF G),E$)"F T*"FR +$FG(UF +$ Z"O$)/" G($F%B $C $F%"+B +$ ,C#BCF#,$C#," B $C /" ,EGBF,O,/,+"+ +$ )$F,F%,)R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFd ?("C+B $/ "(%B) #BE$%$ $F%$ +$/,%B "O(F"C+B +$ F( G)BD$F,ICR #,$C#," ( BD,#,BR /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +B#$ C, E"KB) " +,$#,B#ZB "eBFd ]/T,,,<)%*#(/B 5gL4d0 Violación de persona en incapacidad de resistencia 6/ V($ %,$C$ "##$FB #")C"/ #BC (C" G$)FBC" GB) T*" T".,C"/R "C"/ B O(#"/ B )$"/,f" B%)BF "#%BF "C2/B.BF ,C%)B+(#,$C+B BOS$%BF B G")%$F +$/ #($)GB GB) "/.(C" +$ /"F +BF G),E$)"F T*"FR #BCB#,$C+B V($ F(D)$ "CBE"/*" GF*V(,#"R .)"T$ "/%$)"#,IC +$ /" #BC#,$C#,"R )$%")+B E$C%"/ B V($ F$ $C#($C%)" $C ,C#"G"#,+"+ +$ )$F,F%,)R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ T$,C%,#,C#B "eBFd ?("C+B $/ "(%B) #BE$%$ $/ +$/,%B "O(F"C+B +$ F( G)BD$F,ICR #,$C#," ( BD,#,BR /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B C, E"KB) +$ %)$,C%" "eBFd ]/,]<)%*#(/B 5gPd0 Violación sexual de menor de edad 6/ V($ %,$C$ "##$FB #")C"/ GB) T*" T".,C"/R "C"/ B O(#"/ B )$"/,f" B%)BF "#%BF "C2/B.BF ,C%)B+(#,$C+B BOS$%BF B G")%$F +$/ #($)GB GB) "/.(C" +$ /"F +BF G),E$)"F T*"FR #BC (C E$CB) +$ $+"+R F$)2 )$G),E,+B #BC /"F F,.(,$C%$F G$C"F G),T"%,T"F +$ /,O$)%"+@ 5d 9, /" T*#%,E" %,$C$ E$CBF +$ +,$f "eBF +$ $+"+R /" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%("d Ld 9, /" T*#%,E" %,$C$ $C%)$ +,$f "eBF +$ $+"+R K E$CBF +$ #"%B)#$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ %)$,C%" "eBFR C, E"KB) +$ %)$,C%" K #,C#Bd Pd 9, /" T*#%,E" %,$C$ $C%)$ #"%B)#$ "eBF +$ $+"+ K E$CBF +$ +,$#,B#ZBR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B C, E"KB) +$ %)$,C%" "eBFd 9, $/ ".$C%$ %(T,$)$ #("/V(,$) GBF,#,ICR #").B B T*C#(/B D"E,/,") V($ /$ +U G")%,#(/") "(%B),+"+ FBO)$ /" T*#%,E" B /$ ,EG(/F$ " +$GBF,%") $C U/ F( #BCD,"Cf"R /" G$C" G")" /BF F(#$FBF G)$T,F%BF $C /BF ,C#,FBF L K PR F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%("d /<)%*#(/B 5gP40<d0 Violación sexual de menor de edad seguida de muerte o lesión grave 9, /BF "#%BF G)$T,F%BF $C /BF ,C#,FBF L K P +$/ ")%*#(/B "C%$),B) #"(F"C /" E($)%$ +$ /" T*#%,E" B /$ G)B+(#$C /$F,IC .)"T$R K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+B B F, G)B#$+,I #BC #)($/+"+R /" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%("d /,<)%*#(/B 5g^4d0 Violación de persona bajo autoridad o vigilancia 6/ V($R "G)BT$#Z"C+B /" F,%("#,IC +$ +$G$C+$C#,"R "(%B),+"+ B T,.,/"C#," %,$C$ "##$FB #")C"/ GB) T*" T".,C"/R "C"/ B O(#"/ B ,C%)B+(#$ BOS$%BF B G")%$F +$/ #($)GB GB) "/.(C" +$ /"F +BF G),E$)"F T*"F " (C" G$)FBC" #B/B#"+" $C (C ZBFG,%"/R "F,/B ( B%)B $F%"O/$#,E,$C%B F,E,/") B V($ F$ Z"//$ +$%$C,+" B )$#/(,+" B ,C%$)C"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F,$%$ C, E"KB) +$ +,$f "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ +BF " #("%)B "eBFR #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K Pd /,,<)%*#(/B 5gM4d0 Seducción 6/ V($R E$+,"C%$ $C."eB %,$C$ "##$FB #")C"/ GB) T*" T".,C"/R "C"/ B O(#"/ B ,C%)B+(#$ BOS$%BF B G")%$F +$/ #($)GB GB) "/.(C" +$ /"F +BF G),E$)"F T*"FR " (C" G$)FBC" +$ #"%B)#$ "eBF K E$CBF +$ +,$#,B#ZB "eBF F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd /,,,<)%*#(/B 5gY4d0 Actos contra el pudor 6/ V($ F,C G)BGIF,%B +$ %$C$) "##$FB #")C"/ )$.(/"+B GB) $/ ")%*#(/B 5gN4R #BC T,B/$C#," B .)"T$ "E$C"f"R )$"/,f" FBO)$ (C" G$)FBC" ( BO/,." " UF%" " $D$#%(") FBO)$ F* E,FE" B FBO)$ %$)#$)BR %B#"E,$C%BF ,C+$O,+BF $C F(F G")%$F *C%,E"F B "#%BF /,O,+,CBFBF #BC%)"),BF "/ G(+B)R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ F,$%$@

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 ^M

5d 9, $/ ".$C%$ F$ $C#($C%)" $C /"F ".)"T"C%$F G)$T,F%"F $C $/ ")%*#(/B 5gN4 ,C#,FBF LR P K ^d Ld 9, /" T*#%,E" F$ Z"//")$ $C /BF F(G($F%BF +$ /BF ")%*#(/BF 5g54 K 5gL4d Pd 9, $/ ".$C%$ %(T,$)$ /" #BC+,#,IC +$ +B#$C%$R "(],/,") ( B%)" T,C#(/"#,IC "#"+UE,#" V($ /$ #BCD,$)" "(%B),+"+ FBO)$ /" T*#%,E"d /,T<)%*#(/B 5gY0<d0 Actos contra el pudor en menores 6/ V($ F,C G)BGIF,%B +$ %$C$) "##$FB #")C"/ )$.(/"+B $C $/ ")%*#(/B 5gN4R )$"/,f" FBO)$ (C E$CB) +$ #"%B)#$ "eBF ( BO/,." " UF%$ " $D$#%(") FBO)$ F* E,FEB B %$)#$)BR %B#"E,$C%BF ,C+$O,+BF $C F(F G")%$F *C%,E"F B "#%BF /,O,+,CBFBF #BC%)"),BF "/ G(+B)R F$)2 )$G),E,+B #BC /"F F,.(,$C%$F G$C"F G),T"%,T"F +$ /" /,O$)%"+@ 5d 9, /" T*#%,E" %,$C$ E$CBF +$ F,$%$ "eBFR #BC G$C" CB E$CB) +$ F,$%$ C, E"KB) +$ +,$f "eBFd Ld 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ F,$%$ " E$CBF +$ +,$f "eBFR #BC G$C" CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ C($T$ "eBFd Pd 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ +,$f " E$CBF +$ #"%B)#$ "eBFR #BC G$C" CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd 9, /" T*#%,E" F$ $C#($C%)" $C "/.(C" +$ /"F #BC+,#,BC$F G)$T,F%"F $C $/ J/%,EB G2))"DB +$/ ")%*#(/B 5gP4 B $/ "#%B %,$C$ (C #")2#%$) +$.)"+"C%$ B G)B+(#$ .)"T$ +"eB $C /" F"/(+ D*F,#" B E$C%"/ +$ /" T*#%,E" V($ $/ ".$C%$ G(+B G)$T$)R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ +B#$ "eBF +$ G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+d /T<)%*#(/B 5gg4d0 VIOLACION SEGUIDA DE MUERTE O LESION GRAVE 6C /BF #"FBF +$ /BF ")%*#(/BF 5gN4R 5g54R 5g^4R 5gM4R 5gY4 K 5gY40<R F, /BF "#%BF #BE$%,+BF #"(F"C /" E($)%$ +$ /" T*#%,E" B /$ G)B+(#$C /$F,IC .)"T$R K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+B B F, G)B#$+,I #BC #)($/+"+R /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 )$FG$#%,T"E$C%$ CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ T$,C%,#,C#B "eBFR C, E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBFd -$ G)$F$C%")F$ /"F E$C#,BC"+"F #,)#(CF%"C#,"F ".)"T"C%$F $C $/ #"FB +$/ ")%*#(/B 5gL4R /" G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ F$)2 )$FG$#%,T"E$C%$ CB E$CB) +$ %)$,C%" "eBFR C, E$CB) +$ T$,C%,#,C#B C, E"KB) +$ %)$,C%" "eBF G")" $/ F(G($F%B #BC%$EG/"+B $C F( G),E$) G2))"DBW K +$ #"+$C" G$)G$%(" K CB E$CB) +$ %)$,C%" "eBFR G")" $/ F(G($F%B #BC%$EG/"+B $C F( F$.(C+B G2))"DBd /T,<)%*#(/B 5gH4d0 OBLIGACION DE PRESTAR ALIMENTOS A LA PROLE 6C /BF #"FBF #BEG)$C+,+BF $C $F%$ #"G*%(/B $/ ".$C%$ F$)2 F$C%$C#,"+BR "+$E2FR " G)$F%") "/,E$C%BF " /" G)B/$ V($ )$F(/%$R "G/,#2C+BF$ /"F CB)E"F )$FG$#%,T"F +$/ ?I+,.B ?,T,/d /T,,<)%*#(/B 5gH40<d0 TRATAMIENTO TERAPEUTICO 6/ #BC+$C"+B " G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ $D$#%,T" GB) /BF +$/,%BF #BEG)$C+,+BF $C $F%$ #"G*%(/BR G)$T,B $]"E$C EU+,#B B GF,#B/I.,#B V($ +$%$)E,C$ F( "G/,#"#,IC F$)2 FBE$%,+B " (C %)"%"E,$C%B %$)"GU(%,#B " D,C +$ D"#,/,%") F( )$"+"G%"#,IC FB#,"/d 6C /BF #"FBF +$ F(FG$CF,IC +$ /" $S$#(#,IC +$ /" G$C" K )$F$)T" +$/ D"//B #BC+$C"%B),BR $/ S($f +,FGBC+)2 /" )$"/,f"#,IC +$ (C $]"E$C EU+,#B K GF,#B/I.,#B "/ #BC+$C"+BR G")" /BF $D$#%BF " V($ F$ )$D,$)$ $/ G2))"DB "C%$),B)d 6/ FBE$%,E,$C%B "/ %)"%"E,$C%B %$)"GU(%,#B F$)2 #BCF,+$)"+B #BEB )$./" +$ #BC+(#%"d 7BF O$C$D,#,BF G$C,%$C#,"),BF +$ F$E,/,O$)%"+R /,O$)"#,IC #BC+,#,BC"/ K )$+$C#,IC +$ /" G$C" GB) $/ %)"O"SB K /" $+(#"#,ICR K $/ +$)$#ZB +$ .)"#," +$/ ,C+(/%B K +$ /" #BCE(%"#,IC +$ /" G$C"R CB G($+$C F$) #BC#$+,+BF F,C $/ #B))$FGBC+,$C%$ ,CDB)E$ EU+,#B K GF,#B/I.,#B V($ F$ G)BC(C#,$ FBO)$ /" $TB/(#,IC +$/ %)"%"E,$C%B %$)"GU(%,#Bd

CAPITULO X PROXENETISMO

/T,,,<)%*#(/B 5gQ4d0 Favorecimiento a la prostitución

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 ^Y

6/ V($ G)BE($T$ B D"TB)$#$ /" G)BF%,%(#,IC +$ B%)" G$)FBC"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +B#$ "eBF #("C+B@ 5d 7" T*#%,E" $F E$CB) +$ +,$#,B#ZB "eBFd Ld 6/ "(%B) $EG/$" T,B/$C#,"R $C."eBR "O(FB +$ "(%B),+"+R B #("/V(,$) E$+,B +$ ,C%,E,+"#,ICd Pd 7" T*#%,E" F$ $C#($C%)" G),T"+" +$ +,F#$)C,E,$C%B GB) #("/V(,$) #"(F"d ^d 6/ "(%B) $F G"),$C%$ +$C%)B +$/ #(")%B .)"+B +$ #BCF"C.(,C,+"+ B F$.(C+B +$ "D,C,+"+R B $F #ICK(.$R #BC#(O,CBR "+BG%"C%$R %(%B) B #()"+B) B %,$C$ "/ ".)"T,"+B " F( #(,+"+B GB) #("/V(,$) EB%,TBd Md 7" T*#%,E" Z" F,+B +$F"))",."+" +$ F( +BE,#,/,B Z"O,%("/ #BC /" D,C"/,+"+ +$ G)BF%,%(,)/" B $F%2 $C F,%("#,IC +$ "O"C+BCB B +$ $]%)$E" C$#$F,+"+ $#BCIE,#"d Yd 6/ "(%B) Z"K" Z$#ZB +$/ G)B]$C$%,FEB F( BD,#,B B EB+B +$ T,+"d gd 9, $/ ".$C%$ "#%J" #BEB ,C%$.)"C%$ +$ (C" B)."C,f"#,IC +$/,#%,T" B O"C+"d /,]<)%*#(/B 5gQ40<d0 Usuario-cliente 6/ V($R E$+,"C%$ (C" G)$F%"#,IC $#BCIE,#" B T$C%"S" +$ #("/V(,$) C"%()"/$f" %,$C$ "##$FB #")C"/ GB) T*" T".,C"/R "C"/ B O(#"/ B )$"/,f" B%)BF "#%BF "C2/B.BF ,C%)B+(#,$C+B BOS$%BF B G")%$F +$/ #($)GB GB) "/.(C" +$ /"F +BF G),E$)"F T*"F #BC (C" G$)FBC" +$ #"%B)#$ K E$CB) +$ +,$#,B#ZB "eBFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBFd /]<)%*#(/B 5HN4d0 Rufianismo 6/ V($ $]G/B%" /" ."C"C#," BO%$C,+" GB) (C" G$)FBC" V($ $S$)#$ /" G)BF%,%(#,IC F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd 9, /" T*#%,E" %,$C$ $C%)$ #"%B)#$ K E$CBF +$ +,$#,B#ZB "eBFR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ +,$f "eBFd 9, /" T*#%,E" %,$C$ E$CBF +$ #"%B)#$ "eBFR B $F #ICK(.$R #BCT,T,$C%$R +$F#$C+,$C%$R Z,SB "+BG%,TBR Z,SB +$ F( #ICK(.$ B +$ F( #BCT,T,$C%$ B F, $F%2 " F( #(,+"+BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ +B#$ "eBFd /],<)%*#(/B 5H54d0 Proxenetismo 6/ V($ #BEG)BE$%$R F$+(#$R B F(F%)"$ " (C" G$)FBC" G")" $C%)$.")/" " B%)B #BC $/ BOS$%B +$ %$C$) "##$FB #")C"/R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ +B#$ "eBFR #("C+B@ 5d 7" T*#%,E" %,$C$ E$CBF +$ +,$#,B#ZB "eBFd Ld 6/ ".$C%$ $EG/$" T,B/$C#,"R "E$C"f"R "O(FB +$ "(%B),+"+ ( B%)B E$+,B +$ #B$)#,ICd Pd 7" T*#%,E" $F #ICK(.$R #BC#(O,C"R +$F#$C+,$C%$R Z,SB "+BG%,TBR Z,SB +$ F( #ICK(.$ B +$ F( #BC#(O,C"R B F, $F%2 " F( #(,+"+Bd ^d 9, $/ ".$C%$ "#%J" #BEB ,C%$.)"C%$ +$ (C" B)."C,f"#,IC +$/,#%,T" B O"C+"d Md 7" T*#%,E" $F $C%)$."+" " (C G)B]$C$%"d /],,<)%*#(/B 5H5n0<d0 Turismo sexual infantil

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 ^g

6/ V($ G)BE($T$R G(O/,#,%"R D"TB)$#$ B D"#,/,%" $/ %(),FEB F$]("/R " %)"TUF +$ #("/V(,$) E$+,B $F#),%BR DB//$%BR ,EG)$FBR T,F("/R "(+,O/$R $/$#%)IC,#BR E".CU%,#B B " %)"TUF +$ :C%$)C$%R #BC $/ BOS$%B +$ BD)$#$) )$/"#,BC$F F$]("/$F +$ #")2#%$) #BE$)#,"/ +$ G$)FBC"F +$ #"%B)#$ K E$CBF +$ +,$#,B#ZB "eBF +$ $+"+ F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 9, /" T*#%,E" $F E$CB) +$ #"%B)#$ "eBFR $/ ".$C%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd 6/ ".$C%$ %"EO,UC F$)2 F"C#,BC"+B #BC ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PYn ,C#,FBF 5R LR ^ K Md 9$)2 CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ +,$f "eBF +$ G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ #("C+B Z" F,+B #BE$%,+B GB) "(%B),+"+ GJO/,#"R F(F "F#$C+,$C%$FR E"$F%)B B G$)FBC" V($ Z" %$C,+B " F( #(,+"+B GB) #("/V(,$) %*%(/B " /" T*#%,E"d /],,,<)%*#(/B 5HL4d0 Trata de personas 6/ V($ G)BE($T$ B D"#,/,%" /" #"G%"#,IC G")" /" F"/,+" B $C%)"+" +$/ G"*F B $/ %)"F/"+B +$C%)B +$/ %$)),%B),B +$ /" 8$GJO/,#" +$ (C" G$)FBC" G")" V($ $S$)f" /" G)BF%,%(#,ICR FBE$%$)/" " $F#/"T,%(+ F$]("/R GB)CB.)"D*" ( B%)"F DB)E"F +$ $]G/B%"#,IC F$]("/R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ +B#$ "eBFR F, E$+," "/.(C" +$ /"F #,)#(CF%"C#,"F ".)"T"C%$F $C(E$)"+"F $C $/ ")%*#(/B "C%$),B)d /],T<)%*#(/B 5HLn0<d0 Publicación en los medios de comunicación sobre delitos de libertad sexual a menores 7BF .$)$C%$F B )$FGBCF"O/$F +$ /"F G(O/,#"#,BC$F B $+,#,BC$F " %)"CFE,%,)F$ " %)"TUF +$ /BF E$+,BF +$ #BE(C,#"#,IC E"F,TBF V($ G(O/,#,%$C /" G)BF%,%(#,IC ,CD"C%,/R $/ %(),FEB F$]("/ ,CD"C%,/ B /" %)"%" +$ E$CB)$F +$ +,$#,B#ZB "eBF +$ $+"+ F$)2C )$G),E,+BF #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 6/ ".$C%$ %"EO,UC F$)2 F"C#,BC"+B #BC ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ,C#,FB ^ +$/ ")%*#(/B PYn K #BC %)$F#,$C%BF F$F$C%" +*"F E(/%"d

CAPITULO XI OFENSAS AL PUDOR PUBLICO

/]T<)%*#(/B 5HPd0 Exhibiciones y publicaciones obscenas 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBF $/ V($R $C /(.") GJO/,#BR )$"/,f" $]Z,O,#,BC$FR .$F%BFR %B#"E,$C%BF ( B%)" #BC+(#%" +$ *C+B/$ BOF#$C"d 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF@ 5d 6/ V($ E($F%)"R T$C+$ B $C%)$." " (C E$CB) +$ +,$#,B#ZB "eBFR GB) #("/V(,$) E$+,BR BOS$%BFR /,O)BFR $F#),%BFR ,E2.$C$FR T,F("/$F B "(+,%,T"FR V($ GB) F( #")2#%$) BOF#$CBR G($+$C "D$#%") .)"T$E$C%$ $/ G(+B)R $]#,%") G)$E"%()"E$C%$ B G$)T$)%,) F( ,CF%,C%B F$]("/d Ld 6/ V($ ,C#,%" " (C E$CB) +$ +,$#,B#ZB "eBF " /" G)2#%,#" +$ (C "#%B BOF#$CB B /$ D"#,/,%" /" $C%)"+" " /BF G)BF%*O(/BF ( B%)BF /(.")$F +$ #B))(G#,ICd Pd 6/ "+E,C,F%)"+B)R T,.,/"C%$ B G$)FBC" "(%B),f"+" G")" #BC%)B/") (C #,C$ ( B%)B $FG$#%2#(/B +BC+$ F$ $]Z,O"C )$G)$F$C%"#,BC$F BOF#$C"FR V($ G$)E,%" ,C.)$F") " (C E$CB) +$ +,$#,B#ZB "eBFd /]T,<)%*#(/B 5HP0<d0 Pornografía infantil

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 ^H

6/ V($ GBF$$R G)BE($T$R D"O),#"R +,F%),O(K$R $]Z,O$R BD)$#$R #BE$)#,"/,f" B G(O/,#"R ,EGB)%" B $]GB)%" GB) #("/V(,$) E$+,B ,C#/(,+B /" :C%$)C$%R BOS$%BFR /,O)BFR $F#),%BFR ,E2.$C$F T,F("/$F B "(+,%,T"FR B )$"/,f" $FG$#%2#(/BF $C T,TB +$ #")2#%$) GB)CB.)2D,#BR $C /BF #("/$F F$ (%,/,#$ " G$)FBC"F +$ #"%B)#$ K E$CBF +$ +,$#,B#ZB "eBF +$ $+"+R F$)2 F"C#,BC"+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBF K #BC #,$C%B T$,C%$ " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F E(/%"d ?("C+B $/ E$CB) %$C." E$CBF +$ #"%B)#$ "eBF +$ $+"+ /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K #BC #,$C%B #,C#($C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F E(/%"d 9, /" T*#%,E" F$ $C#($C%)" $C "/.(C" +$ /"F #BC+,#,BC$F G)$T,F%"F $C $/ J/%,EB G2))"DB +$/ ")%*#(/B 5gPnR B F, $/ ".$C%$ "#%J" $C #"/,+"+ +$ ,C%$.)"C%$ +$ (C" B)."C,f"#,IC +$+,#"+" " /" GB)CB.)"D*" ,CD"C%,/ /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ +B#$ "eBFd -$ F$) $/ #"FBR $/ ".$C%$ F$)2 ,CZ"O,/,%"+B #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PYnR ,C#,FBF 5R LR ^ K Md

CAPITULO XII DISPOSICION COMUN

Artículo 184º.- CASTIGO A COMPLICES 7BF "F#$C+,$C%$FR +$F#$C+,$C%$FR "D,C$F $C /*C$" )$#%"R Z$)E"CBF K #("/V(,$) G$)FBC" V($R #BC "O(FB +$ "(%B),+"+R $C#").B B #BCD,"Cf"R #BBG$)$C " /" G$)G$%)"#,IC +$ /BF +$/,%BF #BEG)$C+,+BF $C /BF ?"G*%(/BF :_R _ K _: +$ $F%$ ;*%(/B "#%("C+B $C /" DB)E" F$e"/"+" GB) $/ ")%*#(/B LM4 G),E$) G2))"DBR F$)2C )$G),E,+BF #BC /" G$C" +$ /BF "(%B)$Fd

TITULO V DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO

CAPITULO I

HURTO Artículo 185º.- HURTO SIMPLE 6/ V($R G")" BO%$C$) G)BT$#ZBR F$ "GB+$)" ,/$.*%,E"E$C%$ +$ (C O,$C E($O/$R %B%"/ B G")#,"/E$C%$ "S$CBR F(F%)"KUC+B/B +$/ /(.") +BC+$ F$ $C#($C%)"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFd 9$ $V(,G")"C " O,$C E($O/$ /" $C$).*" $/U#%),#"R $/ ."FR $/ ".(" K #("/V(,$) B%)" $C$).*" B $/$E$C%B V($ %$C." T"/B) $#BCIE,#BR "F* #BEB $/ $FG$#%)B $/$#%)BE".CU%,#Bd /]T,,<)%*#(/B 5HY4d0 HURTO AGRAVADO 6/ ".$C%$ F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF F, $/ Z()%B $F #BE$%,+B@ 5d 6C #"F" Z"O,%"+"d Ld -()"C%$ /" CB#Z$d Pd [$+,"C%$ +$F%)$f"R $F#"/"E,$C%BR +$F%)(##,IC B )B%()" +$ BOF%2#(/BFd ^d ?BC B#"F,IC +$ ,C#$C+,BR ,C(C+"#,ICR C"(D)".,BR #"/"E,+"+ GJO/,#" B +$F.)"#," G")%,#(/") +$/ ".)"T,"+Bd Md 9BO)$ /BF O,$C$F E($O/$F V($ DB)E"C $/ $V(,G"S$ +$ T,"S$)Bd Yd [$+,"C%$ $/ #BC#()FB +$ +BF B E2F G$)FBC"Fd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF F, $/ Z()%B $F #BE$%,+B@ 5d 1B) (C ".$C%$ V($ "#%J" $C #"/,+"+ +$ ,C%$.)"C%$ +$ (C" B)."C,f"#,IC +$F%,C"+" " G$)G$%)") $F%BF +$/,%BFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 ^Q

Ld 9BO)$ O,$C$F +$ T"/B) #,$C%*D,#B B V($ ,C%$.)$C $/ G"%),EBC,B #(/%()"/ +$ /" 3"#,ICd Pd [$+,"C%$ /" (%,/,f"#,IC +$ F,F%$E"F +$ %)"CFD$)$C#," $/$#%)IC,#" +$ DBC+BFR +$ /" %$/$E2%,#" $C .$C$)"/R B /" T,B/"#,IC +$/ $EG/$B +$ #/"T$F F$#)$%"Fd ^d ?B/B#"C+B " /" T*#%,E" B " F( D"E,/," $C .)"T$ F,%("#,IC $#BCIE,#"d Md ?BC $EG/$B +$ E"%$),"/$F B ")%$D"#%BF $]G/BF,TBF G")" /" +$F%)(##,IC B )B%()" +$ BOF%2#(/BFd /]T,,,Yd =%,/,f"C+B $/ $FG$#%)B )"+,B$/U#%),#B G")" /" %)"CFE,F,IC +$ F$e"/$F +$ %$/$#BE(C,#"#,IC ,/$."/$Fd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBF #("C+B $/ ".$C%$ "#%J" $C #"/,+"+ +$ S$D$R #"O$#,//" B +,),.$C%$ +$ (C" B)."C,f"#,IC +$F%,C"+" " G$)G)$%") $F%BF +$/,%BFd Artículo 187º.- HURTO DE USO 6/ V($ F(F%)"$ (C O,$C E($O/$ "S$CB #BC $/ D,C +$ Z"#$) (FB EBE$C%2C$B K /B +$T($/T$ F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eBd

CAPITULO II ROBO

/],]<)%*#(/B 5HHd0 ROBO 6/ V($ F$ "GB+$)" ,/$.*%,E"E$C%$ +$ (C O,$C E($O/$ %B%"/ B G")#,"/E$C%$ "S$CBR G")" "G)BT$#Z")F$ +$ U/R F(F%)"KUC+B/B +$/ /(.") $C V($ F$ $C#($C%)"R $EG/$"C+B T,B/$C#," #BC%)" /" G$)FBC" B "E$C"f2C+B/" #BC (C G$/,.)B ,CE,C$C%$ G")" F( T,+" B ,C%$.),+"+ D*F,#" F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd /]]b$) +$%"//$F /]],<)%*#(/B 5HQd0 ROBO AGRAVADO 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBFR F, $/ )BOB $F #BE$%,+B@ 5d 6C #"F" Z"O,%"+"d Ld -()"C%$ /" CB#Z$ B $C /(.") +$FB/"+Bd Pd < E"CB ")E"+"d ^d ?BC $/ #BC#()FB +$ +BF B E2F G$)FBC"Fd Md 6C #("/V(,$) E$+,B +$ /B#BEB#,IC +$ %)"CFGB)%$ GJO/,#B B G),T"+B +$ G"F"S$)BF B +$ #")."d Yd `,C.,$C+B F$) "(%B),+"+ B F$)T,+B) GJO/,#B B %)"O"S"+B) +$/ F$#%B) G),T"+B B EBF%)"C+B E"C+"E,$C%B D"/FB +$ "(%B),+"+d gd 6C ".)"T,B +$ E$CB)$F +$ $+"+ B "C#,"CBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ T$,C%,#,C#B "eBFR F, $/ )BOB $F #BE$%,+B@ 5d ?("C+B F$ #"(F$ /$F,BC$F " /" ,C%$.),+"+ D*F,#" B E$C%"/ +$ /" T*#%,E"d Ld ?BC "O(FB +$ /" ,C#"G"#,+"+ D*F,#" B E$C%"/ +$ /" T*#%,E" B E$+,"C%$ $/ $EG/$B +$ +)B."F KmB ,CF(EBF V(*E,#BF B D2)E"#BF #BC%)" /" T*#%,E"d Pd ?B/B#"C+B " /" T*#%,E" B " F( D"E,/," $C .)"T$ F,%("#,IC $#BCIE,#"d ^d 9BO)$ O,$C$F +$ T"/B) #,$C%*D,#B B V($ ,C%$.)$C $/ G"%),EBC,B #(/%()"/ +$ /" C"#,ICd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 MN

7" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%(" #("C+B $/ ".$C%$ "#%J$ $C #"/,+"+ +$ ,C%$.)"C%$ +$ (C" B)."C,f"#,IC +$/,#%,T" B O"C+"R B F, #BEB #BCF$#($C#," +$/ Z$#ZB F$ G)B+(#$ /" E($)%$ +$ /" T*#%,E" B F$ /$ #"(F" /$F,BC$F .)"T$F " F( ,C%$.),+"+ D*F,#" B E$C%"/d /]],,b$) +$%"//$F

/]],,,CAPITULO II "A" ABIGEATO

Artículo 189º-A.- HURTO DE GANADO 6/ V($R G")" BO%$C$) G)BT$#ZBR F$ "GB+$)" ,/$.*%,E"E$C%$ +$ ."C"+B T"#(CBR BT,CBR $V(,CBR #"G),CBR GB)#,CB B "(V(UC,+BR %B%"/ B G")#,"/E$C%$ "S$CBR "(CV($ F$ %)"%$ +$ (C FB/B "C,E"/R F(F%)"KUC+B/B +$/ /(.") +BC+$ F$ $C#($C%)"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFd 9, #BC#())$ "/.(C" +$ /"F #,)#(CF%"C#,"F G)$T,F%"F $C /BF ,C#,FBF 5R LR PR ^ K M +$/ G),E$) G2))"DB +$/ <)%*#(/B 5HY4R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 9, $/ +$/,%B $F #BE$%,+B #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF LR ^ K M +$/ F$.(C+B G2))"DB +$/ <)%*#(/B 5HY4R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ H C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBF #("C+B $/ ".$C%$ "#%J" $C #"/,+"+ +$ S$D$R #"O$#,//" B +,),.$C%$ +$ (C" B)."C,f"#,IC +$F%,C"+" " G$)G$%)") $F%BF +$/,%BFd Artículo 189º-B.- HURTO DE USO O GANADO 6/ V($ F(F%)"$ ."C"+B "S$CBR #BC $/ D,C +$ Z"#$) (FB EBE$C%2C$B K /B +$T($/T$R +,)$#%" B ,C+,)$#%"E$C%$R $C (C G/"fB CB F(G$),B) " F$%$C%,+IF ZB)"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB B +$ G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ CB E"KB) +$ #,C#($C%" SB)C"+"Fd 9, /" +$TB/(#,IC +$/ "C,E"/ F$ G)B+(#$ /($.B +$ %)"CF#()),+B +,#ZB G/"fBR F$)2 "G/,#"O/$ $/ ")%*#(/B "C%$),B)d /]],Tb$) +$%"//$ Artículo 189º-C.- ROBO DE GANADO 6/ V($ F$ "GB+$)" ,/$.*%,E"E$C%$ +$ ."C"+B T"#(CBR BT,CBR $V(,CBR #"G),CBR GB)#,CB B "(V(UC,+BR %B%"/ B G")#,"/E$C%$ "S$CBR "(CV($ F$ %)"%$ +$ (C FB/B "C,E"/R F(F%)"KUC+B/B +$/ /(.") +BC+$ F$ $C#($C%)"R $EG/$"C+B T,B/$C#," #BC%)" /" G$)FBC" B "E$C"f2C+B/" #BC (C G$/,.)B ,CE,C$C%$ G")" F( T,+" B ,C%$.),+"+ D*F,#"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBF F, $/ +$/,%B F$ #BE$%$ #BC $/ #BC#()FB +$ +BF B E2F G$)FBC"FR B $/ ".$C%$ Z(O,$)$ ,CD$),+B /$F,IC .)"T$ " B%)B B GB)%"C+B #("/V(,$) #/"F$ +$ ")E" B +$ ,CF%)(E$C%B V($ G(+,$)$ F$)T,) #BEB %"/d 9, /" T,B/$C#," B "E$C"f" D($F$C ,CF,.C,D,#"C%$FR /" G$C" F$)2 +,FE,C(,+" $C (C %$)#,Bd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBF F, $/ +$/,%B #BE$%,+B #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5R LR PR ^ K M +$/ F$.(C+B G2))"DB +$/ ")%*#(/B 5HQ4d 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ V(,C#$ C, E"KB) +$ T$C%,#,C#B "eBF F, $/ ".$C%$ "#%J" $C #"/,+"+ +$ S$D$R #"O$#,//" B +,),.$C%$ +$ (C" B)."C,f"#,IC +$F%,C"+" " G$)G$%)") $F%BF +$/,%BFd 6C /BF #"FBF +$ #BC#()FB +$ +$/,%BF #BC%)" /" T,+"R $/ #($)GB K /" F"/(+R /" G$C" F$ "G/,#" F,C G$)S(,#,B +$ B%)" E2F .)"T$ V($ G(+,$)" #B))$FGBC+$) $C #"+" #"FBd

CAPITULO III APROPIACION ILICITA

Artículo 190º.- APROPIACION ILICITA COMUN

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 M5

6/ V($R $C F( G)BT$#ZB B +$ (C %$)#$)BR F$ "G)BG," ,C+$O,+"E$C%$ +$ (C O,$C E($O/$R (C" F(E" +$ +,C$)B B (C T"/B) V($ Z" )$#,O,+B $C +$GIF,%BR #BE,F,ICR "+E,C,F%)"#,IC ( B%)B %*%(/B F$E$S"C%$ V($ G)B+(f#" BO/,."#,IC +$ $C%)$.")R +$TB/T$)R B Z"#$) (C (FB +$%$)E,C"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 9, $/ ".$C%$ BO)" $C #"/,+"+ +$ #()"+B)R %(%B)R "/O"#$"R F*C+,#BR +$GBF,%"),B S(+,#,"/ B $C $/ $S$)#,#,B +$ (C" G)BD$F,IC B ,C+(F%)," G")" /" #("/ %$C." %*%(/B B "(%B),f"#,IC BD,#,"/R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFd ?("C+B $/ ".$C%$ F$ "G)BG," +$ O,$C$F +$F%,C"+BF "/ "(],/,B +$ GBO/"#,BC$F V($ F(D)$C /"F #BCF$#($C#,"F +$ +$F"F%)$F C"%()"/$F ( B%)BF F,E,/")$F /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd /]]Tb$) +$%"//$ Artículo 191º.- SUSTRACCION DE BIEN PROPIO 6/ G)BG,$%"),B +$ (C O,$C E($O/$ V($ /B F(F%)"$ +$ V(,$C /B %$C." /$.*%,E"E$C%$ $C F( GB+$)R #BC G$)S(,#,B +$ UF%$ B +$ (C %$)#$)BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ #("%)B "eBFd /]]T,b$) +$%"//$ Artículo 192º.- APROPIACION IRREGULAR 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC /,E,%"#,IC +$ +*"F /,O)$F +$ +,$f " T$,C%$ SB)C"+"FR V(,$C )$"/,f" #("/V(,$)" +$ /"F "##,BC$F F,.(,$C%$F@ 5d 9$ "G)BG," +$ (C O,$C V($ $C#($C%)" G$)+,+B B +$ (C %$FB)BR B +$ /" G")%$ +$/ %$FB)B #B))$FGBC+,$C%$ "/ G)BG,$%"),B +$/ F($/BR F,C BOF$)T") /"F CB)E"F +$/ ?I+,.B ?,T,/d Ld 9$ "G)BG," +$ (C O,$C "S$CB $C #(K" %$C$C#," Z"K" $C%)"+B " #BCF$#($C#," +$ (C $))B)R #"FB DB)%(,%B B GB) #("/V(,$) B%)B EB%,TB ,C+$G$C+,$C%$ +$ F( TB/(C%"+d Artículo 193º.- APROPIACION DE PRENDA 6/ V($ T$C+$ /" G)$C+" #BCF%,%(*+" $C F( D"TB) B F$ "G)BG," B +,FGBC$ +$ $//" F,C BOF$)T") /"F DB)E"/,+"+$F /$."/$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd

CAPITULO IV RECEPTACION

Artículo 194º.- RECEPTACION 6/ V($ "+V(,$)$R )$#,O$ $C +BC"#,IC B $C G)$C+" B .(")+"R $F#BC+$R T$C+$R B "K(+" " C$.B#,") (C O,$C +$ #(K" G)B#$+$C#," +$/,#%(BF" %$C*" #BCB#,E,$C%B B +$O*" G)$F(E,) V($ G)BT$C*" +$ (C +$/,%BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBF K #BC %)$,C%" " CBT$C%" +*"F0 E(/%"d /]]T,,<)%*#(/B 5QM4d0 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F K +$ %)$,C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%"R #("C+B@ 5d6/ ".$C%$ F$ +$+,#" "/ #BE$)#,B +$ BOS$%BF G)BT$C,$C%$F +$ "##,BC$F +$/,#%(BF"Fd Ld9$ %)"%" +$ O,$C$F +$ G)BG,$+"+ +$/ 6F%"+B +$F%,C"+BF "/ F$)T,#,B GJO/,#Bd

CAPITULO V ESTAFA Y OTRAS DEFRAUDACIONES

Artículo 196º.- ESTAFA GENERICA 6/ V($ G)B#()" G")" F* B G")" B%)B (C G)BT$#ZB ,/*#,%B $C G$)S(,#,B +$ %$)#$)BR ,C+(#,$C+B B E"C%$C,$C+B $C $))B) "/ ".)"T,"+B E$+,"C%$ $C."eBR "F%(#,"R ")+,+ ( B%)" DB)E" D)"(+(/$C%"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ F$,F "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 ML

Artículo 197º.- MODALIDADES DE ESTAFA 7" +$D)"(+"#,IC F$)2 )$G),E,+" #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBF K #BC F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%" #("C+B@ 5d 9$ )$"/,f" #BC F,E(/"#,IC +$ S(,#,B B $EG/$B +$ B%)B D)"(+$ G)B#$F"/d Ld 9$ "O(F" +$ D,)E" $C O/"C#BR $]%$C+,$C+B "/.JC +B#(E$C%B $C G$)S(,#,B +$/ D,)E"C%$ B +$ %$)#$)Bd Pd 9, $/ #BE,F,BC,F%" B #("/V(,$) B%)B E"C+"%"),BR "/%$)" $C F(F #($C%"F /BF G)$#,BF B #BC+,#,BC$F +$ /BF #BC%)"%BFR F(GBC,$C+B ."F%BF B $]".$)"C+B /BF V($ Z(O,$)" Z$#ZBd ^d 9$ T$C+$ B .)"T"R #BEB O,$C$F /,O)$FR /BF V($ FBC /,%,.,BFBF B $F%2C $EO")."+BF B .)"T"+BF K #("C+B F$ T$C+$R .)"T" B ")),$C+" #BEB G)BG,BF /BF O,$C$F "S$CBFd

CAPITULO VI FRAUDE EN LA ADMINISTRACION

DE PERSONAS JURIDICAS /]]T,,,<)%*#(/B 5QH4d0 ADMINISTRACIÓN FRAUDULENTA 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBF $/ V($R $C F( #BC+,#,IC +$ D(C+"+B)R E,$EO)B +$/ +,)$#%B),B B +$/ #BCF$SB +$ "+E,C,F%)"#,IC B +$/ #BCF$SB +$ T,.,/"C#,"R .$)$C%$R "+E,C,F%)"+B)R "(+,%B) ,C%$)CBR "(+,%B) $]%$)CB B /,V(,+"+B) +$ (C" G$)FBC" S()*+,#"R )$"/,f"R $C G$)S(,#,B +$ $//" B +$ %$)#$)BFR #("/V(,$)" +$ /BF "#%BF F,.(,$C%$F@ 5d A#(/%") " /BF "##,BC,F%"FR FB#,BFR "FB#,"+BFR "(+,%B) ,C%$)CBR "(+,%B) $]%$)CBR F$.JC F$" $/ #"FB B " %$)#$)BF ,C%$)$F"+BFR /" T$)+"+$)" F,%("#,IC +$ /" G$)FBC" S()*+,#"R D"/F$"C+B /BF O"/"C#$FR )$D/$S"C+B ( BE,%,$C+B $C /BF E,FEBF O$C$D,#,BF B GU)+,+"F B (F"C+B #("/V(,$) ")%,D,#,B V($ F(GBC." "(E$C%B B +,FE,C(#,IC +$ /"F G")%,+"F #BC%"O/$Fd Ld 1)BGB)#,BC") +"%BF D"/FBF )$/"%,TBF " /" F,%("#,IC +$ (C" G$)FBC" S()*+,#"d Pd 1)BEBT$)R GB) #("/V(,$) E$+,B D)"(+(/$C%BR D"/F"F #B%,f"#,BC$F +$ "##,BC$FR %*%(/BF B G")%,#,G"#,BC$Fd ^d <#$G%")R $F%"C+B G)BZ,O,+B Z"#$)/BR "##,BC$F B %*%(/BF +$ /" E,FE" G$)FBC" S()*+,#" #BEB .")"C%*" +$ #)U+,%Bd Md `)".(") O"/"C#$F G")" )$D/$S") K +,F%),O(,) (%,/,+"+$F ,C$],F%$C%$Fd Yd AE,%,) #BE(C,#") "/ +,)$#%B),BR #BCF$SB +$ "+E,C,F%)"#,ICR #BCF$SB +,)$#%,TB ( B%)B I)."CB F,E,/")R B "/ "(+,%B) ,C%$)CB B $]%$)CBR "#$)#" +$ /" $],F%$C#," +$ ,C%$)$F$F G)BG,BF V($ FBC ,C#BEG"%,O/$F #BC /BF +$ /" G$)FBC" S()*+,#"d gd <F(E,) G)UF%"EBF G")" /" G$)FBC" S()*+,#"d Hd =F") $C G)BT$#ZB G)BG,BR B +$ B%)BR $/ G"%),EBC,B +$ /" G$)FBC" S()*+,#"d Qd 6E,%,) ,CDB)E$F B +,#%2E$C$F V($ BE,%"C )$T$/")R B )$T$/$C $C DB)E" +,F%B)F,BC"+"R F,%("#,BC$F +$ D"/%" +$ FB/T$C#," B ,CF(D,#,$C#," G"%),EBC,"/ +$ /" G$)FBC" S()*+,#"R B V($ CB )$T$/$C "#%BF ( BE,F,BC$F V($ T,B/$C "/.(C" +,FGBF,#,IC V($ /" G$)FBC" S()*+,#" $F%2 BO/,."+" " #(EG/,) K V($ $F%U )$/"#,BC"+" #BC "/.(C" +$ /"F #BC+(#%"F %,G,D,#"+"F $C $/ G)$F$C%$ ")%*#(/Bd Artículo 199º.- CONTABILIDAD PARALELA

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 MP

6/ V($R #BC /" D,C"/,+"+ +$ BO%$C$) T$C%"S" ,C+$O,+"R E"C%,$C$ #BC%"O,/,+"+ G")"/$/" +,F%,C%" " /" $],.,+" GB) /" /$KR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB K #BC F$F$C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%"d /]],]b$) +$%"//$

CAPITULO VII EXTORSION

/]]]<)%*#(/B LNNd0 EXTORSIÓN 6/ V($ E$+,"C%$ T,B/$C#,"R "E$C"f" B E"C%$C,$C+B $C )$ZUC " (C" G$)FBC"R BO/,." " UF%" B " B%)" " B%B).") "/ ".$C%$ B " (C %$)#$)B (C" T$C%"S" $#BCIE,#" ,C+$O,+" B +$ #("/V(,$) B%)" *C+B/$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ %)$,C%" "eBFd 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$,C%" "eBFR #("C+B $/ F$#($F%)B@ 5d -()" E2F +$ #,C#B +*"Fd Ld 9$ $EG/$" #)($/+"+ #BC%)" $/ )$ZUCd Pd 6/ ".)"T,"+B B $/ ".$C%$ $S$)#$ D(C#,IC GJO/,#" B G),T"+" B $F )$G)$F$C%"C%$ +,G/BE2%,#Bd ^d 6/ )$ZUC "+B/$#$ +$ $CD$)E$+"+d Md 6F #BE$%,+B GB) +BF B E2F G$)FBC"Fd 7" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%(" F, $/ )$ZUC $F E$CB) +$ $+"+R E"KB) +$ F$F$C%" K #,C#B "eBF B +,F#"G"#,%"+B B F, /" T*#%,E" F(D)$ /$F,BC$F $C F( ,C%$.),+"+ D*F,#" B E$C%"/ B F, D"//$#$ " #BCF$#($C#," +$ +,#ZB "#%Bd Artículo 201º.- CHANTAJE 6/ V($R Z"#,$C+B F"O$) " B%)B V($ F$ +,FGBC$ " G(O/,#")R +$C(C#,") B )$T$/") (C Z$#ZB B #BC+(#%" #(K" +,T(/."#,IC G($+$ G$)S(+,#")/B G$)FBC"/E$C%$ B " (C %$)#$)B #BC V(,$C $F%U $F%)$#Z"E$C%$ T,C#(/"+BR %)"%" +$ +$%$)E,C")/B B /B +$%$)E,C" " #BEG)") F( F,/$C#,BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d

CAPITULO VIII USURPACION

Artículo 202º.- USURPACION 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBF@ 5d 6/ V($R G")" "G)BG,")F$ +$ %B+B B G")%$ +$ (C ,CE($O/$R +$F%)(K$ B "/%$)" /BF /,C+$)BF

+$/ E,FEBd Ld 6/ V($R GB) T,B/$C#,"R "E$C"f"R $C."eB B "O(FB +$ #BCD,"Cf"R +$FGBS" " B%)BR %B%"/ B G")#,"/E$C%$R +$ /" GBF$F,IC B %$C$C#," +$ (C ,CE($O/$ B +$/ $S$)#,#,B +$ (C +$)$#ZB )$"/d Pd 6/ V($R #BC T,B/$C#," B "E$C"f"R %()O" /" GBF$F,IC +$ (C ,CE($O/$d Artículo 203º.- PERTURBACION EN EL USO DE AGUAS 6/ V($R #BC $/ D,C +$ BO%$C$) G")" F* B G")" B%)B (C G)BT$#ZB ,/*#,%B #BC G$)S(,#,B +$ %$)#$)BR +$FT*" $/ #()FB +$ /"F ".("F GJO/,#"F B G),T"+"FR ,EG,+$ V($ #B))"C GB) F( #"(#$ B /"F (%,/,f" $C (C" #"C%,+"+ E"KB) +$ /" +$O,+"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFd /]]],b$) +$%"//$

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 M^

Artículo 204º.- FORMAS AGRAVADAS DE USURPACION 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBF #("C+B@ 5d 7" (F()G"#,IC F$ )$"/,f" (F"C+B ")E"F +$ D($.BR $]G/BF,TBF B #("/V(,$) B%)B ,CF%)(E$C%B B F(F%"C#," G$/,.)BFBFd Ld :C%$)T,$C$C +BF B E2F G$)FBC"Fd Pd 6/ ,CE($O/$ $F%2 )$F$)T"+B G")" D,C$F Z"O,%"#,BC"/$Fd ^d 9$ %)"%" +$ O,$C$F +$/ 6F%"+B B +$F%,C"+BF " F$)T,#,BF GJO/,#BF B +$ #BE(C,+"+$F #"EG$F,C"F B C"%,T"Fd /]]],,b$) +$%"//$

CAPITULO IX DAÑOS

Artículo 205º.- DAÑO SIMPLE 6/ V($ +"e"R +$F%)(K$ B ,C(%,/,f" (C O,$CR E($O/$ B ,CE($O/$R %B%"/ B G")#,"/E$C%$ "S$CBR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF K #BC %)$,C%" " F$F$C%" +*"F0E(/%"d Artículo 206º.- DAÑO CALIFICADO 7" G$C" G")" $/ +$/,%B G)$T,F%B $C $/ ")%*#(/B LNM4 F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ F$,F "eBF #("C+B@ 5d 6F $S$#(%"+B $C O,$C$F +$ T"/B) #,$C%*D,#BR ")%*F%,#BR Z,F%I),#B B #(/%()"/R F,$EG)$ V($ GB) $/ /(.") $C V($ F$ $C#($C%)$C $F%UC /,O)"+BF " /" #BCD,"Cf" GJO/,#" B +$F%,C"+BF "/ F$)T,#,BR " /" (%,/,+"+ B " /" )$T$)$C#," +$ (C CJE$)B ,C+$%$)E,C"+B +$ G$)FBC"Fd Ld 8$#"$ FBO)$ E$+,BF B T*"F +$ #BE(C,#"#,ICR +,V($F B #"C"/$F B ,CF%"/"#,BC$F +$F%,C"+"F "/ F$)T,#,B GJO/,#Bd Pd 7" "##,IC $F $S$#(%"+" $EG/$"C+B T,B/$C#," B "E$C"f" #BC%)" /"F G$)FBC"Fd ^d ?"(F" +$F%)(##,IC +$ G/"C%"#,BC$F B E($)%$ +$ "C,E"/$Fd Md 6F $D$#%("+B $C O,$C$F #(K" $C%)$." Z"K" F,+B B)+$C"+" S(+,#,"/E$C%$d Artículo 207º.- PRODUCCION O VENTA DE ALIMENTOS DAÑINOS PARA LOS ANIMALES 6/ V($ G)B+(#$ B T$C+$ "/,E$C%BFR G)$F$)T"C%$FR "+,%,TBF K E$f#/"F G")" #BCF(EB "C,E"/R D"/F,D,#"+BFR #B))BEG,+BF B +"e"+BFR #(KB #BCF(EB .$C$)$ G$/,.)B G")" /" T,+"R /" F"/(+ B /" ,C%$.),+"+ D*F,#" +$ /BF "C,E"/$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB K #BC %)$,C%" " #,$C +*"F0E(/%"d

/]]],,,CAPITULO X lxxxivDELITOS INFORMÁTICOS

/]]]T<)%*#(/B LNg0<d0 INTERFERENCIA, INTERCEPTACION, ACCESO O COPIA INDEBIDA 6/ V($ (%,/,f" B ,C.)$F" ,C+$O,+"E$C%$ " (C" O"F$ +$ +"%BFR F,F%$E" B )$+ +$ #BEG(%"+B)"F B #("/V(,$) G")%$ +$ /" E,FE"R G")" +,F$e")R $S$#(%") B "/%$)") (C $FV($E" ( B%)B F,E,/")R B G")" ,C%$)D$),)R ,C%$)#$G%")R "##$+$) B #BG,") ,CDB)E"#,IC $C %)2CF,%B B #BC%$C,+" $C

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 MM

(C" O"F$ +$ +"%BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF #BE(C,%"),BF +$ #,C#($C%,+IF " #,$C%B #("%)B SB)C"+"Fd 9, $/ ".$C%$ "#%(I #BC $/ D,C +$ BO%$C$) (C O$C$D,#,B $#BCIE,#BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF #BE(C,%"),BF CB E$CB) +$ #,$C%B #("%)B SB)C"+"Fd /]]]T,<)%*#(/B LNg0>d0 ALTERACION, DAÑO O DESTRUCCION 6/ V($ (%,/,f"R ,C.)$F" B ,C%$)D,$)$ ,C+$O,+"E$C%$ (C" O"F$ +$ +"%BFR F,F%$E"R )$+ B G)B.)"E" +$ #BEG(%"+B)"F B #("/V(,$) G")%$ +$ /" E,FE" #BC $/ D,C +$ "/%$)")/BFR +"e")/BF B +$F%)(,)/BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ #,C#B "eBF K #BC F$%$C%" " CBT$C%" +*"F E(/%"d /]]]T,,<)%*#(/B LNg0?d0 CIRCUNSTANCIAS AGRAVANTES 6C /BF #"FBF +$ /BF <)%*#(/BF LNg0< K LNg0>R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ F,$%$ "eBFR #("C+B@ 5d 6/ ".$C%$ "##$+$ " (C" O"F$ +$ +"%BFR F,F%$E" B )$+ +$ #BEG(%"+B)"R Z"#,$C+B (FB +$ ,CDB)E"#,IC G),T,/$.,"+"R BO%$C,+" $C D(C#,IC " F( #").Bd Ld 6/ ".$C%$ GBC$ $C G$/,.)B /" F$.(),+"+ C"#,BC"/d

/]]]T,,,CAPITULO XI lxxxixDISPOSICION COMUN

Artículo 208º.- EXCUSA ABSOLUTORIA-EXENCION DE LA PENA 3B FBC )$G),E,O/$FR F,C G$)S(,#,B +$ /" )$G")"#,IC #,T,/R /BF Z()%BFR "G)BG,"#,BC$FR +$D)"(+"#,BC$F B +"eBF V($ F$ #"(F$C@ 5d 7BF #ICK(.$FR #BC#(O,CBFR "F#$C+,$C%$FR +$F#$C+,$C%$F K "D,C$F $C /*C$" )$#%"d Ld 6/ #BCFB)%$ T,(+BR )$FG$#%B +$ /BF O,$C$F +$ F( +,D(C%B #ICK(.$R E,$C%)"F CB Z"K"C G"F"+B " GB+$) +$ %$)#$)Bd Pd 7BF Z$)E"CBF K #(e"+BFR F, T,T,$F$C S(C%BFd

TITULO VI DELITOS CONTRA LA CONFIANZA

Y LA BUENA FE EN LOS NEGOCIOS

]#CAPITULO I

]#,ATENTADOS CONTRA EL SISTEMA CREDITICIO ]#,,<)%*#(/B LNQd0 QUIEBRA FRAUDULENTA 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ %)$F " #,C#B "eBF #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY ,C#,FBF Lj K ^jR $/ +$(+B)R /" G$)FBC" V($ "#%J" $C F( CBEO)$R $/ "+E,C,F%)"+B) B $/ /,V(,+"+B)R V($ $C (C G)B#$+,E,$C%B +$ ,CFB/T$C#,"R G)B#$+,E,$C%B F,EG/,D,#"+BR #BC#()FB G)$T$C%,TBR G)B#$+,E,$C%B %)"CF,%B),B ( B%)B G)B#$+,E,$C%B +$ )$G)B.)"E"#,IC +$ BO/,."#,BC$F #("/$FV(,$)" D($)" F( +$CBE,C"#,ICR )$"/,f")"R $C G$)S(,#,B +$ /BF "#)$$+B)$FR "/.(C" +$ /"F F,.(,$C%$F #BC+(#%"F@ 5d A#(/%"E,$C%B +$ O,$C$FW

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 MY

Ld 9,E(/"#,ICR "+V(,F,#,IC B )$"/,f"#,IC +$ +$(+"FR $C"S$C"#,BC$FR ."F%BF B GU)+,+"FW KR Pd 8$"/,f"#,IC +$ "#%BF +$ +,FGBF,#,IC G"%),EBC,"/ B .$C$)"+B) +$ BO/,."#,BC$FR +$F%,C"+BF " G".") " (CB B T"),BF "#)$$+B)$FR G)$D$)$C%$F B CBR GBFGBC,$C+B $/ G".B +$/ )$F%B +$ "#)$$+B)$Fd 9, Z" $],F%,+B #BCC,T$C#," #BC $/ "#)$$+B) O$C$D,#,"+BR UF%$ B /" G$)FBC" V($ Z"K" "#%("+B $C F( CBEO)$R F$)2 )$G),E,+B #BC /" E,FE" G$C"d 9, /" '(C%" +$ <#)$$+B)$F Z(O,$)$ "G)BO"+B /" )$G)B.)"E"#,IC +$ BO/,."#,BC$F $C (C G)B#$+,E,$C%B +$ ,CFB/T$C#,"R G)B#$+,E,$C%B F,EG/,D,#"+BR #BC#()FB G)$T$C%,TBR G)B#$+,E,$C%B %)"CF,%B),B ( B%)B G)B#$+,E,$C%B +$ )$G)B.)"E"#,IC +$ BO/,."#,BC$F #("/$FV(,$)" D($)" F( +$CBE,C"#,ICR F$.JC $/ #"FB BR $/ #BCT$C,B +$ /,V(,+"#,IC B #BCT$C,B #BC#()F"/R /"F #BC+(#%"F %,G,D,#"+"F $C $/ ,C#,FB Pj FI/B F$)2C F"C#,BC"+"F F, #BC%)"T,$C$C +,#Z" )$G)B.)"E"#,IC B #BCT$C,Bd <F,E,FEBR F, D($)" $/ #"BF +$ (C" /,V(,+"#,IC +$#/")"+" GB) /" ?BE,F,ICR #BCDB)E$ " /B F$e"/"+B $C /" /$K +$ /" E"%$),"R /"F #BC+(#%"F %,G,D,#"+"F $C $/ ,C#,FB Pj FI/B F$)2C F"C#,BC"+"F F, #BC%)"T,$C$C $/ +$F"))B//B +$ +,#Z" /,V(,+"#,ICd 9, $/ ".$C%$ )$"/,f" "/.(C" +$ /"F #BC+(#%"F +$F#),%"F $C /BF ,C#,FBF 5jR Lj I Pj #("C+B F$ $C#BC%)")$ F(FG$C+,+" /" $],.,O,/,+"+ +$ BO/,."#,BC$F +$/ +$(+B)R #BEB #BCF$#($C#," +$ (C G)B#$+,E,$C%B +$ ,CFB/T$C#,"R G)B#$+,E,$C%B F,EG/,D,#"+BR #BC#()FB G)$T$C%,TBR G)B#$+,E,$C%B %)"CF,%B),B ( B%)B G)B#$+,E,$C%B +$ )$G)B.)"E"#,IC +$ BO/,."#,BC$F #("/$FV(,$)" D($)" F( +$CBE,C"#,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ #("%)B " #,C#B "eBFR #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY ,C#,FBF Lj K ^jd ]#,,,b$) +$%"//$F ]#,T<)%*#(/B L5N4d0 QUIEBRA CULPOSA 9, $/ ".$C%$ )$"/,f" GB) #(/G" "/.(C" +$ /"F #BC+(#%"F +$F#),%"F $C $/ <)%*#(/B LNQ4R /BF /*E,%$F E2],EB K E*C,EB +$ /"F G$C"F G),T"%,T"F +$ /,O$)%"+ $ ,CZ"O,/,%"#,IC F$ )$+(#,)2C $C (C" E,%"+d ]#T<)%*#(/B L55d0 PRESENTACION DE INFORMACION FALSA 6/ V($ $C (C G)B#$+,E,$C%B +$ ,CFB/T$C#,"R G)B#$+,E,$C%B F,EG/,D,#"+BR #BC#()FB G)$T$C%,TBR G)B#$+,E,$C%B %)"CF,%B),B ( B%)B G)B#$+,E,$C%B +$ )$G)B.)"E"#,IC +$ BO/,."#,BC$F #("/$FV(,$)" D($)" F( +$CBE,C"#,ICR /B.)")$ /" F(FG$CF,IC +$ /" $],.,O,/,+"+ +$ /"F BO/,."#,BC$F +$/ +$(+B)R E$+,"C%$ $/ (FB +$ ,CDB)E"#,ICR +B#(E$C%"#,IC B #BC%"O,/,+"+ D"/F"F B /" F,E(/"#,IC +$ BO/,."#,BC$F B G"F,TBFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ #("%)B " #,C#B "eBFR #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY ,C#,FBF Lj K ^jd ]#T,b$) +$%"//$ ]#T,,<)%*#(/B L5L4d0 REDUCCION DE PENAS 1B+)2 )$+(#,)F$ /" G$C" Z"F%" GB) +$O"SB +$/ E*C,EB /$."/ $C $/ #"FB +$ "(%B)$F K $],E,)F$ +$ G$C" "/ G")%*#,G$ V($R $C#BC%)2C+BF$ ,C#()FB $C (C" ,CT$F%,."#,IC " #").B +$/ [,C,F%$),B 1JO/,#B B $C $/ +$F"))B//B +$ (C G)B#$FB G$C"/ GB) #("/V(,$)" +$ /BF +$/,%BF F"C#,BC"+BF $C $F%$ ?"G*%(/BR G)BGB)#,BC$ ,CDB)E"#,IC $D,#"f V($ G$)E,%"@ 5d 6T,%") /" #BC%,C(,+"+ B #BCF(E"#,IC +$/ +$/,%Bd Ld ?BCB#$) /"F #,)#(CF%"C#,"F $C /"F V($ F$ #BE$%,I $/ +$/,%B $ ,+$C%,D,#") " /BF "(%B)$F K G")%*#,G$Fd Pd ?BCB#$) $/ G")"+$)B B +$F%,CB +$ /BF O,$C$F BOS$%B E"%$),"/ +$/ +$/,%B K F( )$F%,%(#,IC "/ G"%),EBC,B +$/ +$(+B)d 6C %"/$F #"FBF /BF O,$C$F F$)2C +$F%,C"+BF "/ G".B +$ /"F BO/,."#,BC$F +$/ +$(+B) F$.JC /" /$K +$ /" E"%$),"d 7" G$C" +$/ "(%B) F$ )$+(#,)2 $C +BF %$)#,BF )$FG$#%B +$/ E2],EB /$."/ K $/ G")%*#,G$ V($+")2 $]$C%B +$ 1$C" F,R +()"C%$ /" ,CT$F%,."#,IC " #").B +$/ [,C,F%$),B 1JO/,#B B $C $/ +$F"))B//B +$/ G)B#$FB G$C"/ $C $/ V($ $F%(T,$)"C ,C#()FBFR )$F%,%(K$ TB/(C%"),"E$C%$ /BF O,$C$F

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 Mg

B $C%)$." (C" F(E" $V(,T"/$C%$ " F( T"/B)R /BF E,FEBF V($ F$)2C +$F%,C"+BF "/ G".B +$ F(F BO/,."#,BC$F F$.JC /" /$K +$ /" E"%$),"d 7" )$+(##,IC B $]$C#,IC +$ G$C" FI/B F$ "G/,#")2 " V(,$C B V(,$C$F )$"/,#$C /" )$F%,%(#,IC B $C%)$." +$/ T"/B) F$e"/"+Bd ]#T,,,<)%*#(/B L5P4d0 EJERCICIO DE LA ACCION PENAL 6C /BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C $F%$ ?"G*%(/B FI/B F$ G)B#$+$)2 GB) "##,IC G),T"+" "C%$ $/ [,C,F%$),B 1JO/,#Bd 6/ :CF%,%(%B 3"#,BC"/ +$ -$D$CF" +$ /" ?BEG$%$C#," K 1)B%$##,IC +$ /" 1)BG,$+"+ :C%$/$#%("/ i:3-6?A1:jR " %)"TUF +$ F(F I)."CBF #B))$FGBC+,$C%$FR GB+)2 +$C(C#,") $/ Z$#ZB $C +$D$#%B +$/ $S$)#,#,B +$ /" "##,IC G),T"+" K $C %B+B #"FB GB+)2 ,C%$)T$C,) #BEB G")%$ ,C%$)$F"+" $C $/ G)B#$FB G$C"/ V($ F$ ,CF%"()$d ]#,]<)%*#(/B L5P0<d0 ACTOS CONTRA LA FINALIDAD DEL PATRIMONIO DE PROPOSITO EXCLUSIVO 6/ D"#%B) D,+(#,"),B B V(,$C $S$)f" $/ +BE,C,B D,+(#,"),B FBO)$ (C G"%),EBC,B D,+$,#BE$%,+BR B $/ +,)$#%B)R .$)$C%$ B V(,$C $S$)f" /" "+E,C,F%)"#,IC +$ (C" FB#,$+"+ +$ G)BGIF,%B $FG$#,"/ V($R $C O$C$D,#,B G)BG,B B +$ %$)#$)BFR $D$#%J$ "#%BF +$ $C"S$C"#,ICR .)"T"E$CR "+V(,F,#,IC ( B%)BF $C #BC%)"T$C#,IC +$/ D,C G")" $/ V($ D($ #BCF%,%(*+B $/ G"%),EBC,B +$ G)BGIF,%B $]#/(F,TBR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF iLjR C, E"KB) +$ #("%)B i^j "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " +BF iLj "eBF #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4R ,C#,FBF Lj K ^jd

CAPITULO II USURA

Artículo 214º.- CREDITO USURARIO 6/ V($R #BC $/ D,C +$ BO%$C$) (C" T$C%"S" G"%),EBC,"/R G")" F* B G")" B%)BR $C /" #BC#$F,IC +$ (C #)U+,%B B $C F( B%B)."E,$C%BR )$CBT"#,ICR +$F#($C%B B G)I))B." +$/ G/"fB +$ G".BR BO/,." B Z"#$ G)BE$%$) G".") (C ,C%$)UF F(G$),B) "/ /*E,%$ D,S"+B GB) /" /$KR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBF K #BC T$,C%$ " %)$,C%" +*"F0E(/%"d 9, $/ ".)"T,"+B $F G$)FBC" ,C#"G"f B F$ Z"//" $C $F%"+B +$ C$#$F,+"+R /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd

#CAPITULO III LIBRAMIENTO Y COBRO INDEBIDO

Artículo 215.- MODALIDADES DE LIBRAMIENTO INDEBIDO 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #,C#B "eBFR $/ V($ .,)$R %)"CFD,$)" B #BO)$ (C ?Z$V($R $C /BF F,.(,$C%$F #"FBF@ 5j ?("C+B .,)$ F,C %$C$) G)BT,F,IC +$ DBC+BF F(D,#,$C%$F B "(%B),f"#,IC G")" FBO)$.,)") /" #($C%" #B)),$C%$W Lj ?("C+B D)(F%)$ E"/,#,BF"E$C%$ GB) #("/V(,$) E$+,B F( G".BW Pj ?("C+B .,)$ " F"O,$C+"F V($ "/ %,$EGB +$ F( G)$F$C%"#,IC CB GB+)2 F$) G"."+B /$."/E$C%$W ^j ?("C+B )$TBV($ $/ #Z$V($ +()"C%$ F( G/"fB /$."/ +$ G)$F$C%"#,IC " #BO)BR GB) #"(F" D"/F"W Mj ?("C+B (%,/,#$ #("/V(,$) E$+,B G")" F(G/"C%") "/ O$C$D,#,"),B B "/ $C+BF"%"),BR F$" $C F( ,+$C%,+"+ B D,)E"FW B EB+,D,V($ F(F #/2(F(/"FR /*C$"F +$ #)(f"E,$C%BR B #("/V(,$) B%)B )$V(,F,%B DB)E"/ +$/ ?Z$V($W Yj ?("C+B /B $C+BF$ " F"O,$C+"F V($ CB %,$C$ G)BT,F,IC +$ DBC+BFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 MH

6C /BF #"FBF +$ /BF ,C#,FBF 5j K Yj F$ )$V(,$)$ +$/ G)B%$F%B B +$ /" #BCF%"C#," $]G)$F" G($F%" GB) $/ O"C#B .,)"+B $C $/ E,FEB +B#(E$C%BR F$e"/"C+B $/ EB%,TB +$ /" D"/%" +$ G".Bd ?BC $]#$G#,IC +$/ ,C#,FBF ^j K MjR CB G)B#$+$)2 /" "##,IC G$C"/R F, $/ ".$C%$ "OBC" $/ EBC%B %B%"/ +$/ ?Z$V($ +$C%)B +$/ %$)#$) +*" Z2O,/ +$ /" D$#Z" +$ )$V($),E,$C%B $F#),%B K D$Z"#,$C%$R F$" $C DB)E" +,)$#%"R CB%"),"/R S(+,#,"/ B GB) #("/V(,$) B%)B E$+,B #BC $C%)$." D$Z"#,$C%$ V($ F$ #()F$ "/ .,)"+B)d

TITULO VII DELITOS CONTRA LOS DERECHOS INTELECTUALES

#,CAPITULO I

DELITOS CONTRA LOS DERECHOS DE AUTOR Y CONEXOS #,,<)%*#(/B L5Y4d0 VIOLACION DE LOS DERECHOS DE AUTOR 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBF K +$ +,$f " F$F$C%" +*"F0E(/%"R " V(,$C $F%"C+B "(%B),f"+B G")" G(O/,#") (C" BO)"R /B Z,#,$)$ $C (C" +$ /"F DB)E"F F,.(,$C%$F@ "d 9,C E$C#,BC") $C /BF $S$EG/")$F $/ CBEO)$ +$/ "(%B)R %)"+(#%B)R "+"G%"+B)R

#BEG,/"+B) B "))$./"+B)d Od 6F%"EG$ $/ CBEO)$ #BC "+,#,BC$F B F(G)$F,BC$F V($ "D$#%$ /" )$G(%"#,IC +$/

"(%B) #BEB %"/R B $C F( #"FBR +$/ %)"+(#%B)R "+"G%"+B)R #BEG,/"+B) B "))$./"+B)d #d 1(O/,V($ /" BO)" #BC "O)$T,"%()"FR "+,#,BC$FR F(G)$F,BC$FR B #("/V(,$) B%)"

EB+,D,#"#,ICR F,C $/ #BCF$C%,E,$C%B +$/ %,%(/") +$/ +$)$#ZBd +d 1(O/,V($ F$G")"+"E$C%$ T"),"F BO)"FR #("C+B /" "(%B),f"#,IC F$ Z"K" #BCD$),+B G")" G(O/,#")/"F $C #BCS(C%BW B /"F G(O/,V($ $C #BCS(C%BR #("C+B FB/"E$C%$ F$ /$ Z"K" "(%B),f"+B /" G(O/,#"#,IC +$ $//"F $C DB)E" F$G")"+"d #,,,<)%*#(/B L5g4d0 Reproducción, difusión, distribución y circulación de la obra sin la autorización del autor 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBF K #BC %)$,C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%"R $/ V($ #BC )$FG$#%B " (C" BO)"R (C" ,C%$)G)$%"#,IC B $S$#(#,IC ")%*F%,#"R (C DBCB.)"E" B (C" $E,F,IC B %)"CFE,F,IC +$ )"+,B+,D(F,ICR B (C" .)"O"#,IC "(+,BT,F("/ B (C" ,E".$C DB%B.)2D,#" $]G)$F"+" $C #("/V(,$) DB)E"R )$"/,f" "/.(CB +$ /BF F,.(,$C%$F "#%BF F,C /" "(%B),f"#,IC G)$T," K $F#),%" +$/ "(%B) B %,%(/") +$ /BF +$)$#ZBF@ "d 7" EB+,D,V($ %B%"/ B G")#,"/E$C%$d Od 7" +,F%),O(K" E$+,"C%$ T$C%"R "/V(,/$) B G)UF%"EB GJO/,#Bd #d 7" #BE(C,V($ B +,D(C+" GJO/,#"E$C%$ GB) #("/V(,$)" +$ /BF E$+,BF B G)B#$+,E,$C%BF )$F$)T"+BF "/ %,%(/") +$/ )$FG$#%,TB +$)$#ZBR +d 7" )$G)B+(f#"R +,F%),O(K" B #BE(C,V($ $C E"KB) CJE$)B V($ $/ "(%B),f"+B GB) $F#),%Bd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B "eBF C, E"KB) +$ B#ZB K #BC F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F E(/%"R #("C+B $/ ".$C%$ /" )$G)B+(f#" %B%"/ B G")#,"/E$C%$R GB) #("/V(,$) E$+,B B G)B#$+,E,$C%B K F, /" +,F%),O(#,IC F$ )$"/,f" E$+,"C%$ T$C%"R "/V(,/$) B G)UF%"EB "/ GJO/,#B ( B%)" DB)E" +$ %)"CFD$)$C#," +$ /" GBF$F,IC +$/ FBGB)%$ V($ #BC%,$C$ /" BO)" B G)B+(##,IC V($ F(G$)$ /"F +BF iLj =C,+"+$F :EGBF,%,T"F ;),O(%"),"FR $C DB)E" D)"##,BC"+"R $C (C FB/B "#%B B $C +,D$)$C%$F "#%BF +$ ,CD$),B) ,EGB)%$ #"+" (CBd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 MQ

#,T<)%*#(/B L5H4d0 Formas agravadas 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K #BC CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F E(/%" #("C+B@ "d 9$ +U " #BCB#$) "/ GJO/,#B (C" BO)" ,CU+,%" B CB +,T(/."+"R V($ Z"K" )$#,O,+B $C #BCD,"Cf" +$/ %,%(/") +$/ +$)$#ZB +$ "(%B) B +$ "/.(,$C $C F( CBEO)$R F,C $/ #BCF$C%,E,$C%B +$/ %,%(/")d Od 7" )$G)B+(##,ICR +,F%),O(#,IC B #BE(C,#"#,IC GJO/,#" F$ )$"/,f" #BC D,C$F +$ #BE$)#,"/,f"#,ICR B "/%$)"C+B B F(G),E,$C+BR $/ CBEO)$ B F$(+IC,EB +$/ "(%B)R G)B+(#%B) B %,%(/") +$ /BF +$)$#ZBFd #d ?BCB#,$C+B $/ B),.$C ,/*#,%B +$ /" #BG," B )$G)B+(##,ICR /" +,F%),O(K" "/ GJO/,#BR GB) #("/V(,$) E$+,BR /" "/E"#$C$R B#(/%$R ,C%)B+(f#" $C $/ G"*F B /" F"V($ +$ UF%$d +d 9$ D"O),V($R $CF"EO/$R ,EGB)%$R EB+,D,V($R T$C+"R "/V(,/$R BD)$f#" G")" /" T$C%" B "/V(,/$)R B GBC." +$ #("/V(,$) B%)" E"C$)" $C #,)#(/"#,IC +,FGBF,%,TBFR F,F%$E"FR $FV($E"FR B $V(,GBF #"G"#$F +$ FBF/"K") B%)B +,FGBF,%,TB +$F%,C"+B " ,EG$+,) B )$F%),C.,) /" )$"/,f"#,IC +$ #BG,"F +$ BO)"F B G)B+(##,BC$F G)B%$.,+"FR B " E$CBF#"O") /" #"/,+"+ +$ /"F #BG,"F )$"/,f"+"FW B #"G"#$F +$ G$)E,%,) B DBE$C%") /" )$#$G#,IC +$ (C G)B.)"E" #B+,D,#"+BR )"+,B+,D(C+,+B B #BE(C,#"+B $C B%)" DB)E" "/ GJO/,#BR GB) "V($//BF V($ CB $F%UC "(%B),f"+BF G")" $//Bd $d 9$ ,CF#),O" $C $/ 8$.,F%)B +$/ -$)$#ZB +$ <(%B) /" BO)"R ,C%$)G)$%"#,ICR G)B+(##,IC B $E,F,IC "S$C"FR B #("/V(,$) B%)B %,GB +$ O,$C$F ,C%$/$#%("/$FR #BEB F, D($)"C G)BG,BFR B #BEB +$ G$)FBC" +,F%,C%" +$/ T$)+"+$)B %,%(/") +$ /BF +$)$#ZBFd #T<)%*#(/B L5Q4d0 Plagio 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F E(/%"R $/ V($ #BC )$FG$#%B " (C" BO)"R /" +,D(C+" #BEB G)BG,"R $C %B+B B $C G")%$R #BG,2C+B/" B )$G)B+(#,UC+B/" %$]%("/E$C%$R B %)"%"C+B +$ +,F,E(/") /" #BG," E$+,"C%$ #,$)%"F "/%$)"#,BC$FR "%),O(KUC+BF$ B "%),O(K$C+B " B%)BR /" "(%B)*" B %,%(/"),+"+ "S$C"d #T,<)%*#(/B LLN4d0 FORMAS AGRAVADAS 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K CBT$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"@ "d X(,$C F$ "%),O(K" D"/F"E$C%$ /" #"/,+"+ +$ %,%(/") B),.,C"),B B +$),T"+BR +$ #("/V(,$)" +$ /BF +$)$#ZBF G)B%$.,+BF $C /" /$.,F/"#,IC +$/ +$)$#ZB +$ "(%B) K +$)$#ZBF #BC$]BF KR #BC $F" ,C+$O,+" "%),O(#,ICR BO%$C." V($ /" "(%B),+"+ #BEG$%$C%$ F(FG$C+" $/ "#%B +$ #BE(C,#"#,ICR )$G)B+(##,IC B +,F%),O(#,IC +$ /" BO)"R ,C%$)G)$%"#,ICR G)B+(##,ICR $E,F,IC B +$ #("/V(,$) B%)B +$ /BF O,$C$F ,C%$/$#%("/$F G)B%$.,+BFd Od X(,$C )$"/,#$ "#%,T,+"+$F G)BG,"F +$ (C" $C%,+"+ +$ .$F%,IC #B/$#%,T" +$ +$)$#ZB +$ "(%B) B +$)$#ZBF #BC$]BFR F,C #BC%") #BC /" "(%B),f"#,IC +$O,+" +$ /" "(%B),+"+ "+E,C,F%)"%,T" #BEG$%$C%$d #d 6/ V($ G)$F$C%$ +$#/")"#,BC$F D"/F"F $C #("C%B " #$)%,D,#"#,BC$F +$ ,C.)$FBFW "F,F%$C#," +$ GJO/,#BW )$G$)%B),B (%,/,f"+BW ,+$C%,D,#"#,IC +$ /BF "(%B)$FW "(%B),f"#,IC F(G($F%"E$C%$ BO%$C,+"W CJE$)B +$ $S$EG/")$F G)B+(#,+BFR T$C+,+BF B +,F%),O(,+BF .)"%(,%"E$C%$ B %B+" B%)" "+(/%$)"#,IC +$ +"%BF F(F#$G%,O/$ +$ #"(F") G$)S(,#,B " #("/V(,$)" +$ /B %,%(/")$F +$/ +$)$#ZB +$ "(%B) B #BC$]BFd +d 9, $/ ".$C%$ V($ #BE$%$ $/ +$/,%B ,C%$.)" (C" B)."C,f"#,IC +$F%,C"+" " G$)G$%)") /BF ,/*#,%BF G)$T,F%BF $C $/ G)$F$C%$ #"G*%(/Bd $d 9, $/ ".$C%$ V($ #BE$%$ #("/V(,$)" +$ /BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C $/ G)$F$C%$ #"G*%(/BR GBF$$ /" #"/,+"+ +$ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#Bd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 YN

#T,,<)%*#(/B LL54d0 INCAUTACION O DECOMISO 6C /BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C $F%$ #"G*%(/BR F$ G)B#$+$)2 " /" ,C#"(%"#,IC G)$T," +$ /BF $S$EG/")$F ,/*#,%BF K +$ /BF "G")"%BF B E$+,BF (%,/,f"+BF G")" /" #BE,F,IC +$/ ,/*#,%Bd <F,E,FEBR $/ '($fR " FB/,#,%(+ +$/ [,C,F%$),B 1JO/,#B B)+$C")2 $/ "//"C"E,$C%B B +$F#$))"S$ +$/ /(.") +BC+$ F$ $F%(T,$)$ #BE$%,$C+B $/ ,/*#,%B G$C"/d 6C #"FB +$ $E,%,)F$ F$C%$C#," #BC+$C"%B),"R /BF $S$EG/")$F ,/*#,%BF GB+)2C F$) $C%)$."+BF "/ %,%(/") +$/ +$)$#ZB T(/C$)"+B B " (C" ,CF%,%(#,IC "+$#("+" K $C #"FB +$ CB #B))$FGBC+$)R F$)2C +$F%)(*+BFd 7" $C%)$." CB %$C+)2 #")2#%$) ,C+$EC,f"%B),Bd 6C C,C.JC #"FB G)B#$+$)2 /" +$TB/(#,IC +$ /BF $S$EG/")$F ,/*#,%BF "/ $C#"(F"+Bd

CAPITULO II DELITOS CONTRA LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

#T,,,<)%*#(/B LLL4d0 FABRICACION O USO NO AUTORIZADO DE PATENTE 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBFR #BC F$F$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4 ,C#,FB ^j %BE"C+B $C #BCF,+$)"#,IC /" .)"T$+"+ +$/ +$/,%B K $/ T"/B) +$ /BF G$)S(,#,BF B#"F,BC"+BFR V(,$C $C T,B/"#,IC +$ /"F CB)E"F K +$)$#ZBF +$ G)BG,$+"+ ,C+(F%),"/R "/E"#$C$R D"O),V($R (%,/,#$ #BC D,C$F #BE$)#,"/$FR BD$)%$R +,F%),O(K"R T$C+"R ,EGB)%$ B $]GB)%$R $C %B+B B $C G")%$@ "d =C G)B+(#%B "EG")"+B GB) (C" G"%$C%$ +$ ,CT$C#,IC B (C G)B+(#%B D"O),#"+B

E$+,"C%$ /" (%,/,f"#,IC +$ (C G)B#$+,E,$C%B "EG")"+B GB) (C" G"%$C%$ +$ ,CT$C#,IC BO%$C,+BF $C $/ G"*FW

Od =C G)B+(#%B "EG")"+B GB) (C EB+$/B +$ (%,/,+"+ BO%$C,+B $C $/ G"*FW #d =C G)B+(#%B "EG")"+B GB) (C +,F$eB ,C+(F%),"/ )$.,F%)"+B $C $/ G"*FW +d =C" BO%$C#,IC T$.$%"/ )$.,F%)"+" $C $/ G"*FR "F* #BEB F( E"%$),"/ +$

)$G)B+(##,ICR G)BG"."#,IC B E(/%,G/,#"#,ICW $d =C $FV($E" +$ %)"f"+B i%,GB.)"D*"j )$.,F%)"+B $C $/ G"*FR (C #,)#(,%B

F$E,#BC+(#%B) V($ ,C#B)GB)$ +,#ZB $FV($E" +$ %)"f"+B i%BGB.)"D*"j B (C ")%*#(/B V($ ,C#B)GB)$ %"/ #,)#(,%B F$E,#BC+(#%B)W

Dd =C G)B+(#%B B F$)T,#,B V($ (%,/,#$ (C" E")#" CB )$.,F%)"+" ,+UC%,#" B F,E,/") " (C" E")#" )$.,F%)"+" $C $/ G"*Fd PENALIZACIÓN DE LA CLONACIÓN O ADULTERACIÓN DE TERMINALES DE TELEFONÍA CELULAR #,]<)%*#(/B LLLn0<d0 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF iLj C, E"KB) +$ #,C#B iMj "eBFR #BC F$F$C%" iYNj " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B iPYMj +*"F E(/%"R $/ V($ "/%$)$R )$$EG/"#$R +(G/,V($ B +$ #("/V(,$) EB+B EB+,D,V($ (C CJE$)B +$ /*C$"R B +$ F$),$ $/$#%)IC,#BR B +$ F$),$ E$#2C,#B +$ (C %$)E,C"/ #$/(/")R +$ EB+B %"/ V($ G($+" B#"F,BC") G$)S(,#,B "/ %,%(/") B (F("),B +$/ E,FEB "F* #BEB " %$)#$)BFd #]<)%*#(/B LLP4d0 USO O VENTA NO AUTORIZADO DE DISEÑO O MODELO INDUSTRIAL 9$)2C )$G),E,+BF #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBFR #BC F$F$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4 ,C#,FB ^j %BE"C+B $C #BCF,+$)"#,IC /" .)"T$+"+ +$/ +$/,%B K $/ T"/B) +$ /BF G$)S(,#,BF B#"F,BC"+BFR V(,$C$F $C T,B/"#,IC +$ /"F CB)E"F K +$)$#ZBF +$ G)BG,$+"+ ,C+(F%),"/@ "d `"O),V($CR #BE$)#,"/,#$CR +,F%),O(K"C B "/E"#$C$C $%,V($%"FR F$//BF B $CT"F$F

V($ #BC%$C."C E")#"F )$.,F%)"+"FW

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 Y5

Od 8$%,)$C B (%,/,#$C $%,V($%"FR F$//BF B $CT"F$F V($ #BC%$C."C E")#"F B),.,C"/$F

G")" (%,/,f")/BF $C G)B+(#%BF +$ +,F%,C%B B),.$CW K #d 6CT"F$C KmB #BE$)#,"/,#$C G)B+(#%BF $EG/$"C+B $CT"F$F ,+$C%,D,#"+BF #BC E")#"F #(K" %,%(/"),+"+ #B))$FGBC+$ " %$)#$)BFd #],<)%*#(/B LL^4d0 USO INDEBIDO DE EXPRESION QUE LO ACREDITE COMO TITURAL DE UN MODELO O DISEÑO INDUSTRIAL 6C /BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C $F%$ ;*%(/BR $/ '($f " FB/,#,%(+ +$/ [,C,F%$),B 1JO/,#B B)+$C")2 $/ "//"C"E,$C%B B +$F#$))"S$ +$/ /(.") +BC+$ F$ $F%(T,$)$ #BE$%,$C+B $/ ,/*#,%B G$C"/ K F$ G)B#$+$)2 " /" ,C#"(%"#,IC +$ /BF $S$EG/")$F +$ G)B#$+$C#," ,/*#,%" K +$ /BF "G")"%BF B E$+,BF (%,/,f"+BF G")" /" #BE,F,IC +$/ +$/,%Bd 6C #"FB +$ $E,%,)F$ F$C%$C#," #BC+$C"%B),"R /BF $S$EG/")$F +$ G)B#$+$C#," ,/*#,%" GB+)2C F$) $C%)$."+BF "/ %,%(/") +$/ +$)$#ZB T(/C$)"+B B " (C" ,CF%,%(#,IC "+$#("+" K $C #"FB +$ CB #B))$FGBC+$)R F$)2C +$F%)(,+BFd 7" $C%)$." CB %$C+)2 #")2#%$) ,C+$EC,f"%B),Bd 6C C,C.JC #"FB G)B#$+$)2 /" +$TB/(#,IC +$ /BF $S$EG/")$F +$ G)B#$+$C#," ,/*#,%" "/ $C#"(F"+Bd #],,<)%*#(/B LLM4d0 USO INDEBIDO DE MARCA 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBF K CBT$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4 ,C#,FB ^j@ "d 9, $/ ".$C%$ V($ #BE$%$ $/ +$/,%B ,C%$.)" (C" B)."C,f"#,IC +$F%,C"+" " G$)G$%)")

/BF ,/*#,%BF G)$T,F%BF $C $/ G)$F$C%$ #"G*%(/Bd Od 9, $/ ".$C%$ V($ #BE$%$ #("/V(,$)" +$ /BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C $/ G)$F$C%$ #"G*%(/BR GBF$$ /" #"/,+"+ +$ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#Bd

TITULO VIII DELITOS CONTRA EL PATRIMONIO CULTURAL

CAPITULO UNICO

DELITOS CONTRA LOS BIENES CULTURALES #],,,<)%*#(/B LLY4d0 Atentados contra monumentos arqueológicos 6/ V($ F$ "F,$C%"R +$G)$+" B $/ V($R F,C "(%B),f"#,ICR $]G/B)"R $]#"T" B )$E($T$ EBC(E$C%BF ")V($B/I.,#BF G)$Z,FG2C,#BFR F,C ,EGB)%") /" )$/"#,IC +$ +$)$#ZB )$"/ V($ BF%$C%$ FBO)$ $/ %$))$CB +BC+$ "V(U/ F$ (O,V($R F,$EG)$ V($ #BCBf#" $/ #")2#%$) +$ G"%),EBC,B #(/%()"/ +$/ O,$CR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF K #BC #,$C%B T$,C%$ " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F E(/%"d Artículo 227º.- INDUCCION A LA COMISION DE ATENTADOS CONTRA YACIMIENTOS ARQUEOLOGICOS PREHISPÁNICOS 6/ V($ G)BE($T$R B)."C,f"R D,C"C#," B +,),.$ .)(GBF +$ G$)FBC"F G")" /" #BE,F,IC +$ /BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C $/ ")%*#(/B LLY4R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0 E(/%"d #],T<)%*#(/B LLH4d0 Extracción ilegal de bienes culturales 6/ V($ +$F%)(K$R "/%$)"R $]%)"$ +$/ G"*F B #BE$)#,"/,f" O,$C$F +$/ G"%),EBC,B #(/%()"/ G)$Z,FG2C,#B B CB /BF )$%B)C" +$ #BCDB)E,+"+ #BC /" "(%B),f"#,IC V($ /$ D($ #BC#$+,+"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F E(/%"d 6C $/ #"FB V($ $/ ".$C%$ F$" (C D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B #BC +$O$)$F +$ #(F%B+," +$ /BF O,$C$FR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 YL

Artículo 229º.- PARTICIPACION DE FUNCIONARIOS PUBLICOS 7"F "(%B),+"+$F GB/*%,#"FR "+E,C,F%)"%,T"FR "+("C$)"FR E(C,#,G"/$F K E,$EO)BF +$ /" `($)f"F <)E"+"F B +$ /" 1B/,#*" 3"#,BC"/ V($R BE,%,$C+B /BF +$O$)$F +$ F(F #").BFR ,C%$)T$C."C B D"#,/,%$C /" #BE,F,IC +$ /BF +$/,%BF E$C#,BC"+BF $C $F%$ ?"G*%(/BR F$)2C )$G),E,+BF #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFR #BC %)$,C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC CB E$CB) +$ (C "eBR #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K Pd 9, $/ ".$C%$ BO)I GB) #(/G"R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd #]T<)%*#(/B LPN4d0 DESTRUCCION, ALTERACION O EXTRACCION DE BIENES CULTURALES 6/ V($ +$F%)(K$R "/%$)"R $]%)"$ +$/ G"*F B #BE$)#,"/,f"R F,C "(%B),f"#,ICR O,$C$F #(/%()"/$F G)$T,"E$C%$ +$#/")"+BF #BEB %"/$FR +,F%,C%BF " /BF +$ /" UGB#" G)$Z,FG2C,#"R B CB /BF )$%B)C" "/ G"*F +$ #BCDB)E,+"+ #BC /" "(%B),f"#,IC V($ /$ D($ #BC#$+,+"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBF K #BC CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F E(/%"d #]T,<)%*#(/B LP54d0 DECOMISO 7"F G$C"F G)$T,F%"F $C $F%$ #"G*%(/BR F$ ,EGBC$C F,C G$)S(,#,B +$/ +$#BE,FB $C D"TB) +$/ 6F%"+BR +$ /BF E"%$),"/$FR $V(,GBF K T$Z*#(/BF $EG/$"+BF $C /" #BE,F,IC +$ /BF +$/,%BF #BC%)" $/ G"%),EBC,B #(/%()"/R "F* #BEB +$ /BF O,$C$F #(/%()"/$F BO%$C,+BF ,C+$O,+"E$C%$R F,C G$)S(,#,B +$ /" )$G")"#,IC #,T,/ " V($ Z(O,$)$ /(.")d #]T,,<)%*#(/B LP50< 6/ V($ GB) #("/V(,$) E$+,B )$T$/"R )$G)B+(#$R $]Z,O$R +,D(C+$ B Z"#$ "##$F,O/$ $C %B+B B $C G")%$R $/ #BC%$C,+B +$ ,CDB)E"#,IC KmB "#%,T,+"+$F F$#)$%"F +$/ 9,F%$E" +$ -$D$CF" 3"#,BC"/R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ #BCDB)E,+"+ #BC $/ ")%*#(/B PYR ,C#,FBF 5R LR K ^ +$ $F%$ ?I+,.Bd 6/ V($ G)BGB)#,BC$ B Z"." "##$F,O/$ " %$)#$)BFR F,C /" "(%B),f"#,IC G$)%,C$C%$R /"F ,CDB)E"#,BC$F KmB "#%,T,+"+$F " V($ F$ )$D,$)$ $/ G2))"DB "C%$),B)R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ +B#$ "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ #BCDB)E,+"+ #BC $/ ")%*#(/B PYR ,C#,FBF 5R LR K ^ +$ $F%$ ?I+,.Bd

TITULO IX DELITOS CONTRA EL ORDEN ECONOMICO

CAPITULO I

ABUSO DEL PODER ECONOMICO #]T,,,b$) +$%"//$ Artículo 232º.- ABUSO DEL PODER ECONOMICO CONTRA LA LIBRE COMPETENCIA 6/ V($R ,CD),C.,$C+B /" /$K +$ /" E"%$),"R "O(F" +$ F( GBF,#,IC EBCBGI/,#" ( B/,.BGI/,#" $C $/ E$)#"+BR B $/ V($ G")%,#,G" $C G)2#%,#"F K "#($)+BF )$F%),#%,TBF $C /" "#%,T,+"+ G)B+(#%,T"R E$)#"C%,/ B +$ F$)T,#,BFR #BC $/ BOS$%B +$ ,EG$+,)R )$F%),C.,) B +,F%B)F,BC") /" /,O)$ #BEG$%$C#,"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBFR #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF L K ^d

CAPITULO II ACAPARAMIENTO, ESPECULACION, ADULTERACION

Artículo 233º.- ACAPARAMIENTO

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 YP

6/ V($ "#"G")" B +$ #("/V(,$) E"C$)" F(F%)"$ +$/ #BE$)#,BR O,$C$F +$ #BCF(EB B G)B+(##,ICR #BC $/ D,C +$ "/%$)") /BF G)$#,BFR G)BTB#") $F#"F$f ( BO%$C$) /(#)B ,C+$O,+B $C G$)S(,#,B +$ /" #B/$#%,T,+"+R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBF K #BC CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0 E(/%"d 9, F$ %)"%" +$ O,$C$F +$ G),E$)" C$#$F,+"+R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ #,C#B "eBF K +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0 E(/%"d #],]b$) +$%"//$ Artículo 234º.- ESPECULACION 6/ G)B+(#%B)R D"O),#"C%$ B #BE$)#,"C%$ V($ GBC$ $C T$C%" G)B+(#%BF #BCF,+$)"+BF BD,#,"/E$C%$ +$ G),E$)" C$#$F,+"+ " G)$#,BF F(G$),B)$F " /BF D,S"+BF GB) /" "(%B),+"+ #BEG$%$C%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBF K #BC CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"d 6/ V($R ,CS(F%,D,#"+"E$C%$ T$C+$ O,$C$FR B G)$F%" F$)T,#,BF " G)$#,B F(G$),B) "/ V($ #BCF%" $C /"F $%,V($%"FR )I%(/BFR /$%)$)BF B /,F%"F $/"OB)"+"F GB) $/ G)BG,B T$C+$+B) B G)$F%"+B) +$ F$)T,#,BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB K #BC CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"d 6/ V($ T$C+$ O,$C$F V($R GB) (C,+"+$F %,$C$ #,$)%B G$FB B E$+,+"R #("C+B +,#ZBF O,$C$F F$"C ,CD$),B)$F " $F%BF G$FBF B E$+,+"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB K #BC CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"d 6/ V($ T$C+$ O,$C$F #BC%$C,+BF $C $EO"/"S$F B )$#,G,$C%$F #(K"F #"C%,+"+$F F$"C ,CD$),B)$F " /BF E$C#,BC"+BF $C $//BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB K #BC CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"d #]]b$) +$%"//$ Artículo 235º.- AGRAVANTE COMUN 6/ V($ "/%$)" B EB+,D,#" /" #"/,+"+R #"C%,+"+R G$FB B E$+,+" +$ ")%*#(/BF #BCF,+$)"+BF BD,#,"/E$C%$ +$ G),E$)" C$#$F,+"+R $C G$)S(,#,B +$/ #BCF(E,+B)R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBF K #BC CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"d #]],b$) +$%"//$ Artículo 236º.- AGRAVANTE COMUN 9, /BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C $F%$ ?"G*%(/B F$ #BE$%$C $C UGB#" +$ #BCEB#,IC B #"/"E,+"+ GJO/,#"FR /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF K +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d

CAPITULO III VENTA ILÍCITA DE MERCADERIAS

#]],,<)%*#(/B LPg4d0 VENTA ILÍCITA DE MERCADERIAS 6/ V($ GBC$ $C T$C%" B C$.B#," +$ #("/V(,$) E"C$)" O,$C$F )$#,O,+BF G")" F( +,F%),O(#,IC .)"%(,%"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ %)$F "eBF C, E"KB) +$ F$,F "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5jR Lj K Pj +$/ <)%*#(/B PY4R #("C+B $/ ".$C%$ %)"CFGB)%" B #BE$)#,"/,f" F,C "(%B),f"#,IC O,$C$F D($)" +$/ %$)),%B),B $C $/ V($ .Bf" +$ O$C$D,#,BF G)BT$C,$C%$F +$ %)"%"E,$C%B %),O(%"),B $FG$#,"/d 9, $/ +$/,%B F$ #BE$%$ $C UGB#" +$ #BCEB#,IC B #"/"E,+"+ GJO/,#"R B $F )$"/,f"+B GB) D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd

CAPITULO IV DE OTROS DELITOS ECONOMICOS

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 Y^

Artículo 238º.- PUBLICIDAD ENGAÑOSA 6/ V($ Z"#$R GB) #("/V(,$) E$+,B G(O/,#,%"),BR "D,)E"#,BC$F D"/F"F FBO)$ /" C"%()"/$f"R #BEGBF,#,ICR T,)%(+$F B #("/,+"+$F F(F%"C#,"/$F +$ /BF G)B+(#%BF B F$)T,#,BF "C(C#,"+BFR #"G"#$F GB) F* E,FE"F +$ ,C+(#,) " .)"T$ $))B) "/ #BCF(E,+B)R F$)2 )$G),E,+B #BC CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"d ?("C+B F$ %)"%$ +$ G(O/,#,+"+ +$ G)B+(#%BF "/,E$C%,#,BFR G)$F$)T"C%$F K "+,%,TBF "/,E$C%"),BFR E$+,#"E$C%BF B ")%*#(/BF +$ G),E$)" C$#$F,+"+ B +$F%,C"+BF "/ #BCF(EB ,CD"C%,/R /" E(/%" F$ "(E$C%")2 $C (C #,C#($C%" GB) #,$C%Bd #]],,,b$) +$%"//$ Artículo 239º.- FRAUDE EN LA VENTA DE BIENES Y EN LA PRESTACION DE SERVICIOS 6/ V($ T$C+$ O,$C$F B G)$F%" F$)T,#,BFR #(K" #"/,+"+ B #"C%,+"+ FBC +,D$)$C%$F " /BF BD$)%"+BF B " /BF #BCF,.C"+BF $C /BF )I%(/BFR $%,V($%"FR /$%)$)BF B /,F%"F $/"OB)"+"F GB) /" G)BG," $EG)$F" T$C+$+B)" B G)$F%"+B)" +$ F$)T,#,BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBF K #BC F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"d 6/ V($ T$C+$ O,$C$F #(K" D$#Z" +$ T$C#,E,$C%B Z" #"+(#"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC /" E,FE" G$C"d #]],Tb$) +$%"//$ Artículo 240º.- APROVECHAMIENTO Y DAÑO A LA REPUTACION INDUSTRIAL O COMERCIAL AJENA 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"R $/ V($ $C O$C$D,#,B G)BG,B B +$ %$)#$)BF@ 5d 9$ "G)BT$#Z" ,C+$O,+"E$C%$ +$ /"F T$C%"S"F +$ (C" )$G(%"#,IC ,C+(F%),"/ B #BE$)#,"/ "+V(,),+" GB) $/ $FD($)fB +$ B%)Bd Ld 8$"/,f" "#%,T,+"+$FR )$T$/" B +,T(/." ,CDB)E"#,BC$F V($ G$)S(+,V($C /" )$G(%"#,IC $#BCIE,#" +$ (C" $EG)$F"R B V($ G)B+(f#" +$F#)U+,%B ,CS(F%,D,#"+B +$ /BF G)B+(#%BF B F$)T,#,BF "S$CBFd 6C /BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C $F%$ ")%*#(/B FI/B F$ G)B#$+$)2 GB) "##,IC G),T"+"d #]]Tb$) +$%"//$ Artículo 241º.- FRAUDE EN REMATES, LICITACIONES Y CONCURSOS PUBLICOS 9$)2C )$G),E,+BF #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBF B #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%" V(,$C$F G)"#%,V($C /"F F,.(,$C%$F "##,BC$F@ 5d 9B/,#,%"C B "#$G%"C +2+,T"F B G)BE$F"F G")" CB %BE") G")%$ $C (C )$E"%$ GJO/,#BR $C (C" /,#,%"#,IC GJO/,#" B $C (C #BC#()FB GJO/,#B +$ G)$#,BFd Ld :C%$C%"C "/$S") " /BF GBF%B)$F GB) E$+,B +$ "E$C"f"FR +2+,T"FR G)BE$F"F B #("/V(,$) B%)B ")%,D,#,Bd Pd ?BC#,$)%"C $C%)$ F* #BC $/ BOS$%B +$ "/%$)") $/ G)$#,Bd 9, F$ %)"%")$ +$ #BC#()FB GJO/,#B +$ G)$#,BF B +$ /,#,%"#,IC GJO/,#"R F$ ,EGBC+)2 "+$E2F "/ ".$C%$ B " /" $EG)$F" B G$)FBC" GB) U/ )$G)$F$C%"+"R /" F(FG$CF,IC +$/ +$)$#ZB " #BC%)"%") #BC $/ 6F%"+B GB) (C G$)*B+B CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd Artículo 242º.- NEGATIVA A SUMINISTRAR INFORMACION ECONOMICA, INDUSTRIAL O COMERCIAL 6/ +,)$#%B)R "+E,C,F%)"+B) B .$)$C%$ +$ (C" $EG)$F" V($R ,C+$O,+"E$C%$R )$Z(F" F(E,C,F%)") " /" "(%B),+"+ #BEG$%$C%$ /" ,CDB)E"#,IC $#BCIE,#"R ,C+(F%),"/ B E$)#"C%,/ V($ F$ /$ )$V(,$)"R B +$/,O$)"+"E$C%$ G)$F%" /" ,CDB)E"#,IC +$ EB+B ,C$]"#%BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 YM

Artículo 243º.- LUCRO EN IMPORTACION CON DIVISAS OFICIALES RECIBIDAS A TIPO DE CAMBIO PREFERENCIAL 6/ V($ )$#,O$ EBC$+" $]%)"CS$)" #BC %,GB +$ #"EO,B G)$D$)$C#,"/ G")" )$"/,f") ,EGB)%"#,BC$F +$ E$)#"+$)*"F K T$C+$ UF%"F " G)$#,BF F(G$),B)$F " /BF "(%B),f"+BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR #BC #,$C%B T$,C%$ " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d 6/ V($ +" " /"F E$)#"+$)*"F D,C"/,+"+ +,F%,C%" " /" V($ $F%"O/$#$ /" CB)E" V($ D,S" $/ %,GB +$ #"EO,B B $/ )U.,E$C $FG$#,"/ %),O(%"),BR F$)2 )$G),E,+B #BC /" G$C" F$e"/"+" $C $/ G2))"DB "C%$),B)d #]]T,<)%*#(/B L^P40<d0 CONDUCCION ILEGAL DE CASINOS DE JUEGO 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ F$,F "eBF K #BC %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"R $/ V($ B)."C,f" B #BC+(#$ ?"F,CBF +$ '($.B F(S$%BF " "(%B),f"#,IC F,C Z"O$) #(EG/,+B /BF )$V(,F,%BF V($ $],S"C /"F /$K$F B )$./"E$C%BF G")" F( D(C#,BC"E,$C%BW F,C G$)S(,#,B +$/ +$#BE,FB +$ /BF $D$#%BFR +,C$)B K O,$C$F (%,/,f"+BF $C /" #BE,F,IC +$/ +$/,%Bd

CAPITULO V #]]T,,<)%*#(/B L^P40>d0 INTERMEDIACION BURSATIL NO AUTORIZADA 6/ V($ GB) #($C%" G)BG," B "S$C" )$"/,f" B +$F$EG$e" "#%,T,+"+$F G)BG,"F +$ /BF ".$C%$F +$ ,C%$)E$+,"#,ICR F,C #BC%") #BC /" "(%B),f"#,IC G")" $//BR $D$#%("C+B %)"CF"##,BC$F B ,C+(#,$C+B " /" #BEG)" B T$C%" +$ T"/B)$FR GB) E$+,B +$ #("/V(,$) "#%BR G)2#%,#" B E$#"C,FEB $C."eBFB B D)"(+(/$C%B K F,$EG)$ V($ /BF T"/B)$F ,CTB/(#)"+BF $C %"/$F "#%("#,BC$F %$C."C $C #BCS(C%B (C T"/B) +$ E$)#"+B F(G$),B) " #("%)B i^j =:;R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB i5j C, E"KB) +$ #,C#B iMj "eBFd #]]T,,,<)%*#(/B L^P40?d0 Funcionamiento ilegal de juegos de casino y máquinas tragamonedas 6/ V($ B)."C,f"R #BC+(#$ B $]G/B%" S($.BF +$ #"F,CB K E2V(,C"F %)"."EBC$+"FR F,C Z"O$) #(EG/,+B #BC /BF )$V(,F,%BF V($ $],.$C /"F /$K$F K F(F )$./"E$C%BF G")" F( $]G/B%"#,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR #BC %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC G")" $S$)#$) +,#Z" "#%,T,+"+R +$ #BCDB)E,+"+ #BC $/ ,C#,FB ^j +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d

TITULO X DELITOS CONTRA EL ORDEN FINANCIERO Y MONETARIO

CAPITULO I

DELITOS FINANCIEROS #]],]<)%*#(/B L^^4d0 CONCENTRACIÓN CREDITICIA 6/ +,)$#%B)R .$)$C%$R "+E,C,F%)"+B)R )$G)$F$C%"C%$ /$."/R E,$EO)B +$/ #BCF$SB +$ "+E,C,F%)"#,ICR E,$EO)B +$ #BE,%U +$ #)U+,%B B D(C#,BC"),B +$ (C" ,CF%,%(#,IC O"C#"),"R D,C"C#,$)" ( B%)" V($ BG$)$ #BC DBC+BF +$/ GJO/,#B V($R +,)$#%" B ,C+,)$#%"E$C%$R " F"O,$C+"FR "G)($O$ #)U+,%BFR +$F#($C%BF ( B%)BF D,C"C#,"E,$C%BF GB) $C#,E" +$ /BF /*E,%$F BG$)"%,TBF $F%"O/$#,+BF $C /" /$K +$ /" E"%$),"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ +,$f "eBF K #BC %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B " F$%$#,$C%BF %)$,C%" +*"F0E(/%"d 6C #"FB +$ V($ /BF #)U+,%BFR +$F#($C%BF ( B%)BF D,C"C#,"E,$C%BF " V($ F$ )$D,$)$ $/ G2))"DB "C%$),B) F$"C B%B)."+BF " D"TB) +$ +,)$#%B)$F B %)"O"S"+B)$F +$ /" ,CF%,%(#,ICR B +$ G$)FBC"F T,C#(/"+"F " "##,BC,F%"F +$ /" G)BG," ,CF%,%(#,IC #BCDB)E$ " /BF #),%$),BF +$ T,C#(/"#,IC CB)E"+BF GB) /" 9(G$),C%$C+$C#," +$ >"C#"R 9$.()BF K <+E,C,F%)"+B)"F 1),T"+"F +$ `BC+BF +$ 1$CF,BC$FR $/ "(%B) F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ +,$f "eBF K #BC %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B " F$%$#,$C%BF %)$,C%" +*"F0E(/%"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 YY

9, #BEB #BCF$#($C#," +$ /" "G)BO"#,IC +$ /"F BG$)"#,BC$F F$e"/"+"F $C /BF G2))"DBF "C%$),B)$FR /" 9(G$),C%$C+$C#," +$ >"C#"R 9$.()BF K <+E,C,F%)"+B)"F 1),T"+"F +$ `BC+BF +$ 1$CF,BC$F )$F($/T$ /" ,C%$)T$C#,IC B /,V(,+"#,IC +$ /" ,CF%,%(#,ICR $/ "(%B) F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ +B#$ "eBF K %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B " F$%$#,$C%BF %)$,C%" +*"F0E(/%"d 7BF O$C$D,#,"),BF +$ /"F BG$)"#,BC$F F$e"/"+"F $C $/ G)$F$C%$ ")%*#(/BR V($ Z"K"C G")%,#,G"+B $C $/ +$/,%BR F$)2C )$G),E,+BF #BC /" E,FE" G$C" V($ #B))$FGBC+$ "/ "(%B)d #]]]<)%*#(/B L^M4d0 OCULTAMIENTO, OMISIÓN O FALSEDAD DE INFORMACIÓN 6/ +,)$#%B)R .$)$C%$R "+E,C,F%)"+B)R )$G)$F$C%"C%$ /$."/R E,$EO)B +$/ #BCF$SB +$ "+E,C,F%)"#,ICR E,$EO)B +$/ #BCF$SB +$ T,.,/"C#,"R E,$EO)B +$/ #BE,%U +$ #)U+,%BR "(+,%B) ,C%$)CBR "(+,%B) $]%$)CBR /,V(,+"+B) B D(C#,BC"),B +$ (C" ,CF%,%(#,IC O"C#"),"R D,C"C#,$)" ( B%)" V($ BG$)$ #BC DBC+BF +$/ GJO/,#BR V($ #BC $/ G)BGIF,%B +$ B#(/%") F,%("#,BC$F +$ /,V(,+$f B ,CFB/T$C#," +$ /" ,CF%,%(#,ICR BE,%" B C,$.($ G)BGB)#,BC") ,CDB)E"#,IC B G)BGB)#,BC$ +"%BF D"/FBF " /"F "(%B),+"+$F +$ #BC%)B/ K )$.(/"#,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%"d Artículo 246º.- INSTITUCIONES FINANCIERAS ILEGALES 6/ V($R GB) #($C%" G)BG," B "S$C"R F$ +$+,#" +,)$#%" B ,C+,)$#%"E$C%$ " /" #"G%"#,IC Z"O,%("/ +$ )$#()FBF +$/ GJO/,#BR O"SB /" DB)E" +$ +$GIF,%BR E(%(B B #("/V(,$) EB+"/,+"+R F,C #BC%") #BC G$)E,FB +$ /" "(%B),+"+ #BEG$%$C%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d 9, G")" +,#ZBF D,C$F $/ ".$C%$ Z"#$ (FB +$ /BF E$+,BF +$ #BE(C,#"#,IC FB#,"/R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d Artículo 247º.- FINANCIAMIENTO POR MEDIO DE INFORMACION FRAUDULENTA 6/ (F("),B +$ (C" ,CF%,%(#,IC O"C#"),"R D,C"C#,$)" ( B%)" V($ BG$)" #BC DBC+BF +$/ GJO/,#B V($R G)BGB)#,BC"C+B ,CDB)E"#,IC B +B#(E$C%"#,IC D"/F"F B E$+,"C%$ $C."eBF BO%,$C$ #)U+,%BF +,)$#%BF B ,C+,)$#%BF ( B%)B %,GB +$ D,C"C#,"#,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d 9, #BEB #BCF$#($C#," +$/ #)U+,%B "F* BO%$C,+BR /" 9(G$),C%$C+$C#," +$ >"C#" K 9$.()BF )$F($/T$ /" ,C%$)T$C#,IC B /,V(,+"#,IC +$ /" ,CF%,%(#,IC D,C"C#,$)"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ +,$f "eBF K #BC %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B " F$%$#,$C%BF %)$,C%" +*"F0E(/%"d 7BF "##,BC,F%"FR "FB#,"+BFR +,)$#%B)$FR .$)$C%$F K D(C#,BC"),BF +$ /" ,CF%,%(#,IC V($ #BBG$)$C $C /" $S$#(#,IC +$/ +$/,%BR F$)2C )$G),E,+BF #BC /" E,FE" G$C" F$e"/"+" $C $/ G2))"DB "C%$),B) KR "+$E2FR #BC ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d Artículo 248º.- CONDICIONAMIENTO DE CREDITOS 7BF +,)$#%B)$FR .$)$C%$FR "+E,C,F%)"+B)$F B D(C#,BC"),BF +$ /"F ,CF%,%(#,BC$F O"C#"),"FR D,C"C#,$)"F K +$E2F V($ BG$)"C #BC DBC+BF +$/ GJO/,#B V($ #BC+,#,BC"CR $C DB)E" +,)$#%" B ,C+,)$#%"R $/ B%B)."E,$C%B +$ #)U+,%BF " /" $C%)$." GB) G")%$ +$/ (F("),B +$ #BC%)"G)$F%"#,BC$F ,C+$O,+"FR F$)2C )$G),E,+BF #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBF K #BC CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0 E(/%"d #]]],<)%*#(/B L^Q4d0 PANICO FINANCIERO 6/ V($ " F"O,$C+"F G)B+(#$ "/")E" $C /" GBO/"#,IC G)BG"/"C+B CB%,#,"F D"/F"F "%),O(K$C+B " (C" $EG)$F" +$/ F,F%$E" D,C"C#,$)BR " (C" $EG)$F" +$/ F,F%$E" +$ F$.()BFR " (C" FB#,$+"+ "+E,C,F%)"+B)" +$ DBC+BF E(%(BF +$ ,CT$)F,IC $C T"/B)$F B +$ DBC+BF +$ ,CT$)F,ICR " (C" "+E,C,F%)"+B)" G),T"+" +$ DBC+BF +$ G$CF,BC$F ( B%)" V($ BG$)$ #BC DBC+BF

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 Yg

+$/ GJO/,#BR #("/,+"+$F B F,%("#,BC$F +$ ),$F.B V($ .$C$)$C $/ G$/,.)B +$ )$%,)BF E"F,TBF +$ +$GIF,%BF B $/ %)"F/"+B B /" )$+$C#,IC +$ ,CF%)(E$C%BF D,C"C#,$)BF +$ "ZB))B B +$ ,CT$)F,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%"d 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K +$ %)$F#,$C%BF F$F$C%" " F$%$#,$C%BF T$,C%$ +*"F0E(/%" F, $/ ".$C%$ $F E,$EO)B +$/ +,)$#%B),BR .$)$C%$ B D(C#,BC"),B +$ (C" $EG)$F" +$/ F,F%$E" D,C"C#,$)BR +$ (C" $EG)$F" +$/ F,F%$E" +$ F$.()BFR +$ (C" FB#,$+"+ "+E,C,F%)"+B)" +$ DBC+BF E(%(BF +$ ,CT$)F,IC $C T"/B)$F B +$ DBC+BF +$ ,CT$)F,ICR +$ (C" "+E,C,F%)"+B)" G),T"+" +$ DBC+BF +$ G$CF,BC$F ( B%)" V($ BG$)$ #BC DBC+BF +$/ GJO/,#BR B F, $F E,$EO)B +$/ +,)$#%B),B B .$)$C%$ +$ (C" $EG)$F" "(+,%B)"R +$ (C" #/"F,D,#"+B)" +$ ),$F.B ( B%)" V($ G)$F%$ F$)T,#,BF " "/.(C" +$ /"F $EG)$F"F "C%$F F$e"/"+"FR B F, $F D(C#,BC"),B +$/ [,C,F%$),B +$ 6#BCBE*" K `,C"Cf"FR $/ >"C#B ?$C%)"/ +$ 8$F$)T" +$/ 1$)JR /" 9(G$),C%$C+$C#," +$ >"C#" K 9$.()BF B /" ?BE,F,IC 3"#,BC"/ 9(G$)T,FB)" +$ 6EG)$F"F K b"/B)$Fd 7" G$C" G)$T,F%" $C $/ G2))"DB "C%$),B) F$ "G/,#" %"EO,UC " /BF $] D(C#,BC"),BF +$/ [,C,F%$),B +$ 6#BCBE*" K `,C"Cf"FR $/ >"C#B ?$C%)"/ +$ 8$F$)T" +$/ 1$)JR /" 9(G$),C%$C+$C#," +$ >"C#" K 9$.()BF B /" ?BE,F,IC 3"#,BC"/ 9(G$)T,FB)" +$ 6EG)$F"F K b"/B)$FR F,$EG)$ V($ Z"K"C #BE$%,+B +$/,%B +$C%)B +$ /BF F$,F "eBF GBF%$),B)$F " /" D$#Z" +$ F( #$F$d Artículo 250º.- OMISION DE PROVISIONES OBLIGATORIAS 7BF +,)$#%B)$FR "+E,C,F%)"+B)$FR .$)$C%$F K D(C#,BC"),BFR "##,BC,F%"F B "FB#,"+BF +$ /"F ,CF%,%(#,BC$F O"C#"),"FR D,C"C#,$)"F K +$E2F V($ BG$)"C #BC DBC+BF +$/ GJO/,#B F(G$)T,F"+" GB) /" 9(G$),C%$C+$C#," +$ >"C#" K 9$.()BF ( B%)" $C%,+"+ +$ )$.(/"#,IC K #BC%)B/ V($ Z"K"C BE,%,+B $D$#%(") /"F G)BT,F,BC$F $FG$#*D,#"F G")" #)U+,%BF #"/,D,#"+BF #BEB +(+BFBF B GU)+,+" ( B%)BF "#%,TBF F(S$%BF ,.("/E$C%$ " G)BT,F,ICR ,C+(#$C " /" "G)BO"#,IC +$/ I)."CB FB#,"/ G$)%,C$C%$R " )$G")%,) +,T,+$C+BF B +,F%),O(,) (%,/,+"+$F O"SB #("/V(,$) EB+"/,+"+ B #"G,%"/,f") (%,/,+"+$FR F$)2C )$G),E,+BF #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d Artículo 251º.- DESVIO FRAUDULENTO DE CREDITO PROMOCIONAL 6/ V($ "G/,#" B +$FT*" D)"(+(/$C%"E$C%$ (C #)U+,%B G)BEB#,BC"/ Z"#," (C" D,C"/,+"+ +,F%,C%" " /" V($ EB%,TI F( B%B)."E,$C%BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd #]]],,<)%*#(/B LM540<d0 BENEFICIO ECONOMICO POR USO DE INFORMACION PRIVILEGIADA 6/ V($ BO%,$C$ (C O$C$D,#,B B F$ $T,%" (C G$)S(,#,B +$ #")2#%$) $#BCIE,#B $C DB)E" +,)$#%" B " %)"TUF +$ %$)#$)BFR E$+,"C%$ $/ (FB +$ ,CDB)E"#,IC G),T,/$.,"+"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB i5j C, E"KB) +$ #,C#B iMj "eBFd 9, $/ +$/,%B " V($ F$ )$D,$)$ $/ G2))"DB "C%$),B) $F #BE$%,+B GB) (C +,)$#%BFR D(C#,BC"),B B $EG/$"+B +$ (C" >B/F" +$ b"/B)$FR +$ (C ".$C%$ +$ ,C%$)E$+,"#,ICR +$ /"F $C%,+"+$F F(G$)T,FB)"F +$ /BF $E,FB)$FR +$ /"F #/"F,D,#"+B)"F +$ ),$F.BR +$ /"F "+E,C,F%)"+B)"F +$ DBC+BF E(%(BF +$ ,CT$)F,IC $C T"/B)$FR +$ /"F "+E,C,F%)"+B)"F +$ DBC+BF +$ ,CT$)F,ICR +$ /"F "+E,C,F%)"+B)"F +$ DBC+BF +$ G$CF,BC$FR "F* #BEB +$ /"F $EG)$F"F O"C#"),"FR D,C"C#,$)"F B +$ F$.()BFR /" G$C" CB F$)2 E$CB) +$ #,C#B iMj C, E"KB) +$ F,$%$ igj "eBFd

CAPITULO II DELITOS MONETARIOS

#]]],,,<)%*#(/B LML4d0 FALSIFICACION DE BILLETES O MONEDAS 6/ V($ D"/F,D,#" O,//$%$F B EBC$+"F F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +B#$ "eBF K #BC #,$C%B T$,C%$ " %)$F#,$C%BF +*"F0E(/%"d 6/ V($ D"/F,D,#" O,//$%$F B EBC$+"F F$G")"C+B "/ "CT$)FB K $/ )$T$)FB +$ /BF "(%UC%,#BFR F(G$)GBC,$C+B F(F D)".E$C%BFR )$#()),$C+B "/ $EG/$B +$ +,FB/T$C%$F V(*E,#BFR (F"C+B /BF D"O),#"+BF GB) B%)BF G"*F$FR )$#()),$C+B " "/$"#,BC$F +,F%,C%"F B T"/,UC+BF$ +$ #("/V(,$) B%)B

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 YH

E$+,B V($ CB D($)$ +$ G)B+(##,IC E"F,T"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ +,$f "eBF K #BC #,$C%B T$,C%$ " %)$F#,$C%BF +*"F0E(/%"d #]]],T<)%*#(/B LMP4d0 ALTERACION DEL VALOR DE BILLETES O MONEDAS 6/ V($ "/%$)" /BF O,//$%$F B EBC$+"F #BC $/ G)BGIF,%B +$ "%),O(,)/$F (C T"/B) F(G$),B)R B )$"/,f" %"/ "/%$)"#,IC #BC O,//$%$F B EBC$+"F V($ F$ Z"//"C D($)" +$ #,)#(/"#,IC B #B))$FGBC+$C " B%)BF G"*F$FR G")" +")/$F /" "G"),$C#," +$ /BF V($ %,$C$C GB+$) #"C#$/"%B),BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ +,$f "eBF K #BC #,$C%B T$,C%$ " %)$F#,$C%BF +*"F0 E(/%"d 6/ V($ "/%$)" /" EBC$+"R "E,CB)"C+B F( T"/B) ,C%)*CF$#BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F E$F$F C, E"KB) +$ +BF "eBF K #BC %)$,C%" " CBT$C%" +*"F0 E(/%"d #]]]T<)%*#(/B LM^4d0 6/ V($ " F"O,$C+"FR ,C%)B+(#$R %)"CFGB)%" B )$%,)" +$/ %$)),%B),B +$ /" 8$GJO/,#"W #BE$)#,"/,f"R +,F%),O(K$ B GBC$ $C #,)#(/"#,IC EBC$+"F B O,//$%$F D"/F,D,#"+BF B "/%$)"+BF GB) %$)#$)BFR #(KB T"/B) CBE,C"/ F(G$)$ (C" )$E(C$)"#,IC E*C,E" T,%"/R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%"d 7" G$C" F$)2 +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%"R F, $/ T"/B) CBE,C"/ $F E$CB) " (C" )$E(C$)"#,IC E*C,E" T,%"/d #]]]T,<)%*#(/B LMM4d0 6/ V($ D"O),#"R ,C%)B+(#$ $C $/ %$)),%B),B +$ /" 8$GJO/,#" B )$%,)" +$ U/R E2V(,C"FR E"%),#$FR #(eBF B #("/V(,$) B%)" #/"F$ +$ ,CF%)(E$C%BF B ,CF(EBF +$F%,C"+BF " /" D"/F,D,#"#,IC +$ O,//$%$F B EBC$+"F B F$ $C#($C%)" $C GBF$F,IC +$ (CB B E2F G/,$.BF +$ O,//$%$F D"/F,D,#"+BFR B $]%)"$ +$ (C O,//$%$ "(%UC%,#B E$+,+"F +$ F$.(),+"+R #BC $/ BOS$%B +$ ,CF$)%")/"F $C (CB D"/FB B "/%$)"+BR B V($R " F"O,$C+"FR /BF #BCF$)T" $C F( GB+$) F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +B#$ "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F E(/%"d #]]]T,,<)%*#(/B LMY4d0 DAÑO INTENCIONAL Y DISTRIBUCION DE REPRODUCCIONES DE BILLETES O MONEDAS 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" +$ E(/%" CB E$CB) +$ %)$,C%" C, E"KB) +$ #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"@ 5d0 6/ V($ $F#),O$ FBO)$ O,//$%$FR ,EG),E$ F$//BF $C $//BF B +$ #("/V(,$) E"C$)" +"e" ,C%$C#,BC"/E$C%$ O,//$%$F B EBC$+"Fd Ld0 6/ V($R #BC D,C$F G(O/,#,%"),BF B "C2/B.BFR )$G)B+(#$ B +,F%),O(K$ O,//$%$F B EBC$+"FR B $/ "CT$)FB B )$T$)FB +$ $//BFR +$ EB+B V($ G($+" .$C$)") #BCD(F,IC B G)BG,#,") V($ /"F )$G)B+(##,BC$F F$"C (%,/,f"+"F GB) %$)#$)BF #BEB F, F$ %)"%"F$ +$ O,//$%$F "(%UC%,#BFd #]]]T,,,<)%*#(/B LMg4d0 7"F +,FGBF,#,BC$F +$ /BF ")%*#(/BF +$ $F%$ ?"G*%(/B F$ Z"#$C $]%$CF,T"F " /BF O,//$%$FR EBC$+"FR T"/B)$F K %*%(/BF T"/B)$F +$ B%)BF G"*F$Fd #]]],]<)%*#(/B LMg40<d0 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F "eBF C, E"KB) +$ #"%B)#$ "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%" $/ V($ #BE$%$ /BF +$/,%BF $F%"O/$#,+BF $C /BF <)%*#(/BF LML4R LMP4R LM^4R LMM4 K LMg4 F, #BC#()),$)" #("/V(,$)" +$ /"F F,.(,$C%$F #,)#(CF%"C#,"F ".)"T"C%$F@ 5d 9, $/ ".$C%$ BO)" #BEB E,$EO)B +$ (C" "FB#,"#,IC +$/,#%,T" B $C #"/,+"+ +$ ,C%$.)"C%$ +$ (C" O"C+"d Ld 9, $/ ".$C%$ /"OB)" B Z" /"OB)"+B $C ,EG)$C%"F B %"//$)$F .)2D,#BF B $C /" ,C+(F%)," E$%"/E$#2C,#" K F$ Z" T"/,+B +$ F( #BCB#,E,$C%B G")" G$)G$%)") $/ +$/,%Bd Pd 9, $/ ".$C%$ /"OB)" B Z" /"OB)"+B $C $/ >"C#B ?$C%)"/ +$ 8$F$)T" +$/ 1$)J K F$ Z" T"/,+B +$ $F" #,)#(CF%"C#," G")" BO%$C$) ,CDB)E"#,IC G),T,/$.,"+"R FBO)$ /BF G)B#$FBF +$ D"O),#"#,IC K /"F E$+,+"F +$ F$.(),+"+R #/"T$F B E")#"F F$#)$%"F +$ /"F EBC$+"F B O,//$%$Fd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 YQ

^d 9, G")" D"#,/,%") /" #,)#(/"#,IC +$ EBC$+"F B O,//$%$F D"/F,D,#"+BFR $/ ".$C%$ /BF E$f#/" #BC EBC$+"F B O,//$%$F .$C(,CBFd #]/<)%*#(/B LMH4d0 EMISION EXCESIVA DE NUMERARIO POR FUNCIONARIO DEL BCR 6/ D(C#,BC"),B +$/ >"C#B ?$C%)"/ +$ 8$F$)T" +$/ 1$)J V($ $E,%" C(E$)"),B $C $]#$FB +$ /"F #"C%,+"+$F "(%B),f"+"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " #("%)B "eBF #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5j K Ljd Artículo 259º.- DESVIO FRAUDULENTO DEL USO DE DIVISAS 6/ V($ +$F%,C" /"F +,T,F"F "F,.C"+"F GB) $/ >"C#B ?$C%)"/ +$ 8$F$)T"R " D,C +,F%,C%B +$/ F$e"/"+B K "(%B),f"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ +,$f "eBFR #BC #,$C%B T$,C%$ " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d 7BF +,)$#%B)$FR .$)$C%$F K D(C#,BC"),BF +$/ >"C#B ?$C%)"/ +$ 8$F$)T" B D(C#,BC"),BF GJO/,#BF V($ D"#,/,%$C /" #BE,F,IC +$/ +$/,%BR F$)2C )$G),E,+BF #BC /" E,FE" G$C"d Artículo 260º.- RETENCION DE DIVISAS 6/ V($R %$C,$C+B BO/,."#,IC +$ Z"#$)/BR CB $C%)$."R ,C+$O,+"E$C%$R "/ >"C#B ?$C%)"/ +$ 8$F$)T" /"F +,T,F"F .$C$)"+"F GB) $]GB)%"#,BC$F B /"F )$%,$C$R ,CS(F%,D,#"+"E$C%$R /($.B +$ T$C#,+B $/ G/"fB $F%"O/$#,+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d #]/,<)%*#(/B LY54d0 VALORES EQUIPARADOS A BILLETES Y MONEDAS 1")" /BF $D$#%BF +$ $F%$ ?"G*%(/B V($+"C $V(,G")"+BF " /BF O,//$%$F K EBC$+"FR /BF %*%(/BF +$ /" +$(+" GJO/,#"R OBCBFR #(GBC$FR #U+(/"FR /,O)"E,$C%BFR "##,BC$F K B%)BF T"/B)$F B %*%(/BF0T"/B)$F $E,%,+BF GB) $/ 6F%"+B B GB) G$)FBC"F +$ +$)$#ZB GJO/,#Bd

TITULO XI DELITOS TRIBUTARIOS

#]/,,CAPITULO I

CONTRABANDO #]/,,,<)%*#(/B LYL4d0 6/ V($R $/(+,$C+B $/ #BC%)B/ D,F#"/R ,C.)$F" +$/ $]%)"CS$)B B $]%)"$ E$)#"C#*"F +$/ %$)),%B),B C"#,BC"/R #(KB T"/B) F$" E"KB) +$ +,$f )$E(C$)"#,BC$F E*C,E"F T,%"/$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0 E(/%"d #]/,T<)%*#(/B LYP4d0 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0 E(/%"R $/ V($ #BE$%" +$/,%B +$ #BC%)"O"C+BR O"SB /"F F,.(,$C%$F EB+"/,+"+$F@ 5d :C%$)C" E$)#"C#*"F $]%)"CS$)"F G)B#$+$C%$F +$ /"F fBC"F .$B.)2D,#"F C"#,BC"/$F +$ %),O(%"#,IC E$CB) Z"#," B%)"F F,C $/ G)$T,B G".B +$ )$,C%$.)B +$ /$K B F,C "(%B),f"#,IC BD,#,"/ G$)%,C$C%$d Ld 6]%)"$ E$)#"C#*"F +$ /BF )$#,C%BF D,F#"/$F B D,F#"/,f"+BF F,C V($ /$ Z"K"C F,+B $C%)$."+"F /$."/E$C%$ GB) /"F "(%B),+"+$F )$FG$#%,T"Fd Pd 1BF$$R " F"O,$C+"FR E$)#"C#*"F $]%)"CS$)"F +$ %)2D,#B G)BZ,O,+Bd #]/T<)%*#(/B LY^4d0 7" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBF #("C+B@ 5d 7"F E$)#"C#*"F BOS$%B +$/ +$/,%B F$"C ")E"F +$ D($.BR E(C,#,BC$F K $]G/BF,TBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 gN

Ld 9$ (%,/,f" T,B/$C#," G")" G$)G$%)") B D"#,/,%") $/ +$/,%B B G")" $T,%") F( +$F#(O),E,$C%Bd Pd 7BF Z$#ZBF FBC #BE$%,+BF GB) +BF B E"F G$)FBC"FR B $/ ".$C%$ ,C%$.)" (C" B)."C,f"#,IC +$F%,C"+" "/ #BC%)"O"C+Bd

CAPITULO II DEFRAUDACION FISCAL

SECCION I

DEFRAUDACION DE RENTAS DE ADUANAS #]/T,-$)B."+Bd b$) +$%"//$ Artículos 265º al 267º.- (DEROGADOS) #]/T,,b$) +$%"//$

SECCION II DEFRAUDACION TRIBUTARIA

Artículo 268º.- DEROGADO #]/T,,,b$) +$%"//$ Artículo 269º.- DEROGADO #]/,]b$) +$%"//$ Artículo 270º.- DEROGADO #/b$) +$%"//$

CAPITULO III ELABORACION Y COMERCIO CLANDESTINO DE PRODUCTOS

Artículo 271º.- ELABORACION CLANDESTINA DE PRODUCTOS 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR F,C G$)S(,#,B +$/ +$#BE,FB #("C+B $//B G)B#$+"R $/ V($@ 5d 6/"OB)" E$)#"+$)*"F .)"T"+"F #(K" G)B+(##,ICR F,C "(%B),f"#,ICR $F%U G)BZ,O,+"d Ld \"O,$C+B #(EG/,+B /BF )$V(,F,%BF $F%"O/$#,+BFR )$"/,f" /" $/"OB)"#,IC +$ +,#Z"F E$)#"+$)*"F #BC E"V(,C"),"FR $V(,GBF B ,CF%"/"#,BC$F ,.CB)"+"F GB) /" "(%B),+"+ B EB+,D,#"+BF F,C #BCB#,E,$C%B +$ UF%"d Pd A#(/%") /" G)B+(##,IC B $],F%$C#," +$ $F%"F E$)#"+$)*"Fd #/,<)%*#(/B LgLd0 COMERCIO CLANDESTINO DE PRODUCTOS 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ 5 i(Cj "eB C, E"KB) +$ P i%)$Fj "eBF K #BC 5gN i#,$C%B F$%$C%"j " P^N i%)$F#,$C%BF #(")$C%"j +*"F0E(/%"R $/ V($@ 5d 9$ +$+,V($ " (C" "#%,T,+"+ #BE$)#,"/ F(S$%" " "(%B),f"#,IC F,C Z"O$) #(EG/,+B /BF )$V(,F,%BF V($ $],S"C /"F /$K$F B )$./"E$C%BFd Ld 6EG/$$R $]G$C+" B Z"." #,)#(/") E$)#"+$)*"F K G)B+(#%BF F,C $/ %,EO)$ B G)$#,C%B #B))$FGBC+,$C%$R #("C+B +$O"C //$T")/B B F,C "#)$+,%") $/ G".B +$/ %),O(%Bd Pd =%,/,#$ E$)#"+$)*"F $]BC$)"+"F +$ %),O(%BF $C D,C$F +,F%,C%BF +$ /BF G)$T,F%BF $C /" /$K $]BC$)"%,T" )$FG$#%,T"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 g5

6C $/ F(G($F%B G)$T,F%B $C $/ ,C#,FB PjR #BCF%,%(,)2 #,)#(CF%"C#," ".)"T"C%$ F"C#,BC"+" #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ M i#,C#Bj C, E"KB) +$ H iB#ZBj "eBF K #BC PYM i%)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#Bj " gPN iF$%$#,$C%BF %)$,C%"j +*"F0E(/%"R #("C+B /" #BC+(#%" +$F#),%" F$ )$"/,#$@ "j 1B) $/ ?BCF(E,+B) -,)$#%B +$ "#($)+B #BC /B +,FG($F%B $C /"F CB)E"F %),O(%"),"FW Oj =%,/,f"C+B +B#(E$C%B D"/FB B D"/F,D,#"+BW B #j 1B) (C" B)."C,f"#,IC +$/,#%,T"d

TITULO XII DELITOS CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA

CAPITULO I

DELITOS DE PELIGRO COMUN Artículo 273º.- PELIGRO POR MEDIO DE INCENDIO O EXPLOSION-ESTRAGO 6/ V($ #)$" (C G$/,.)B #BEJC G")" /"F G$)FBC"F B /BF O,$C$F E$+,"C%$ ,C#$C+,BR $]G/BF,IC B /,O$)"C+B #("/V(,$) #/"F$ +$ $C$).*"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ +,$f "eBFd #/,,<)%*#(/B Lg^4d0 CONDUCCION EN ESTADO DE EBRIEDAD O DROGADICCION 6/ V($ $C#BC%)2C+BF$ $C $F%"+B +$ $O),$+"+R #BC G)$F$C#," +$ "/#BZB/ $C /" F"C.)$ $C G)BGB)#,IC E"KB) +$ NdM .)"EBF0/,%)BR B O"SB $/ $D$#%B +$ $F%(G$D"#,$C%$FR #BC+(#$R BG$)" B E"C,BO)" T$Z*#(/B EB%B),f"+BR ,CF%)(E$C%BR Z$))"E,$C%"R E2V(,C" ( B%)B "C2/B.BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB B %)$,C%" +*"F0E(/%" #BEB E*C,EB K #,C#($C%" +*"F0E(/%" #BEB E2],EB $ ,CZ"O,/,%"#,ICR F$.JC #B))$FGBC+"R #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4R ,C#,FBF Yj K gjd ?("C+B $/ ".$C%$ G)$F%" F$)T,#,BF +$ %)"CFGB)%$ GJO/,#B +$ G"F"S$)BF B +$ %)"CFGB)%$ G$F"+BR /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ +BF "eBF B #,C#($C%" +*"F0E(/%" #BEB E*C,EB K #,$C +*"F0E(/%" #BEB E2],EB $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4 ,C#,FBF Yj K gjdh Artículo 275º.- INCENDIO O EXPLOSION AGRAVADOS-ESTRAGO AGRAVADO 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBF #("C+B $C /" #BE,F,IC +$/ +$/,%B G)$T,F%B $C $/ ")%*#(/B LgP4 #BC#())$ #("/V(,$)" +$ /"F F,.(,$C%$F #,)#(CF%"C#,"F@ 5d 9, Z"K G$/,.)B +$ E($)%$ G")" /"F G$)FBC"Fd Ld 9, $/ ,C#$C+,B G)BTB#" $]G/BF,IC B +$F%)(K$ O,$C$F +$ T"/B) #,$C%*D,#BR Z,F%I),#BR ")%*F%,#BR #(/%()"/R )$/,.,BFBR "F,F%$C#,"/R E,/,%") B +$ ,EGB)%"C#," $#BCIE,#"d Pd 9, )$F(/%"C /$F,BC$F .)"T$F B E($)%$ K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%BF )$F(/%"+BFd Artículo 276º.- ESTRAGOS ESPECIALES 6/ V($ #"(F" $F%)".BF GB) E$+,B +$ ,C(C+"#,ICR +$FEB)BC"E,$C%BR +$))(EO$ B GB) #("/V(,$) B%)B E$+,B "C2/B.BR F$)2 )$G),E,+B #BCDB)E$ " /" G$C" F$e"/"+" $C /BF ")%*#(/BF LgP4 K LgM4R F$.JC $/ #"FBd Artículo 277º.- DAÑO DE OBRAS UTILES PARA LA DEFENSA COMUN 6/ V($ +"e" B ,C(%,/,f" +,V($F ( BO)"F +$F%,C"+"F " /" +$D$CF" #BEJC #BC%)" +$F"F%)$FR G$)S(+,#"C+B F( D(C#,IC G)$T$C%,T"R B $/ V($R G")" ,EG$+,) B +,D,#(/%") /"F %")$"F +$ +$D$CF"R F(F%)"$R B#(/%"R +$F%)(K$ B ,C(%,/,f" E"%$),"/$FR ,CF%)(E$C%BF ( B%)BF E$+,BF +$F%,C"+BF " /"

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 gL

+$D$CF" #BEJCR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd Artículo 278º.- ESTRAGOS CULPOSOS 6/ V($R GB) #(/G"R B#"F,BC" (C +$F"F%)$ +$ /BF G)$T,F%BF $C /BF ")%*#(/BF LgP4R LgM4 K LgY4R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFd #/,,,<)%*#(/B LgQ4d0 FABRICACION O TENENCIA DE MATERIALES EXPLOSIVOS 6/ V($R ,/$.*%,E"E$C%$R D"O),#"R "/E"#$C"R F(E,C,F%)" B %,$C$ $C F( GB+$) OBEO"FR ")E"FR E(C,#,BC$F B E"%$),"/$F $]G/BF,TBFR ,CD/"E"O/$FR "FD,],"C%$F B %I],#BFR B F(F%"C#,"F B E"%$),"/$F +$F%,C"+BF G")" F( G)$G")"#,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFd #/,T<)%*#(/B LgQ40<d0 FABRICACION, COMERCIALIZACION O TENENCIA DE ARMAS QUIMICAS 6/ V($ G)B+(#$R +$F"))B//"R #BE$)#,"/,f"R "/E"#$C"R T$C+$R "+V(,$)$R (F" B GBF$$ ")E"F V(*E,#"FR #BC%)"T,C,$C+B /"F G)BZ,O,#,BC$F $F%"O/$#,+"F $C /" ?BCT$C#,IC FBO)$ <)E"F X(*E,#"F "+BG%"+" GB) /"F 3"#,BC$F =C,+"F $C 5QQLR B /"F V($ %)"CFD,$)$ " B%)BR B $/ V($ G)BE($T$R D"TB)$#$ B D"#,/,%" V($ F$ )$"/,#$C +,#ZBF "#%BF F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBFd 6/ V($ ,/$.*%,E"E$C%$ F$ +$+,V($ " /" D"O),#"#,ICR ,EGB)%"#,ICR $]GB)%"#,ICR %)"FD$)$C#,"R #BE$)#,"/,f"#,ICR ,C%$)E$+,"#,ICR %)"CFGB)%$R %$C$C#,"R B#(/%"E,$C%BR (F()G"#,ICR GB)%$ K (F$ ,/*#,%"E$C%$ ")E"FR E(C,#,BC$FR $]G/BF,TBF +$ .($))" K B%)BF E"%$),"/$F )$/"#,BC"+BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ %)$,C%" K #,C#B "eBF F, " #BCF$#($C#," +$/ $EG/$B +$ /"F ")E"F +$F#),%"F $C $/ G2))"DB G)$#$+$C%$ F$ #"(F")$ /" E($)%$ B /$F,BC$F .)"T$F +$ /" T*#%,E" B +$ %$)#$)"F G$)FBC"Fd #/T<)%*#(/B LgQ40>d0 ARREBATO O SUSTRACCION DE ARMAS DE GUERRA 6/ V($ F(F%)"$ B "))$O"%" ")E"F +$ D($.B $C .$C$)"/R B E(C,#,BC$F K .)"C"+"F +$ .($))" B $]G/BF,TBF " E,$EO)BF +$ /"F `($)f"F <)E"+"F B +$ /" 1B/,#*" 3"#,BC"/ B +$ 9$)T,#,BF +$ 9$.(),+"+R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBFd 7" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%(" F, " #BCF$#($C#," +$/ "))$O"%B B F(F%)"##,IC +$/ ")E" B E(C,#,BC$F " V($ F$ )$D,$)$ $/ G2))"DB G)$#$+$C%$R F$ #"(F")$ /" E($)%$ B /$F,BC$F .)"T$F +$ /" T*#%,E" B +$ %$)#$)"F G$)FBC"Fd #/T,<)%*#(/B LgQ40?d0 6/ V($ ,/$.*%,E"E$C%$ D"O),#"R ,EGB)%"R $]GB)%"R +$GBF,%"R %)"CFGB)%"R #BE$)#,"/,f" B (F" G)B+(#%BF G,)B%U#C,#BF +$ #("/V(,$) %,GBR B /BF V($ T$C+"C $F%BF G)B+(#%BF " E$CB)$F +$ $+"+R F$)2C )$G),E,+BF #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F E(/%"d 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFR F, " #"(F" +$ /" D"O),#"#,ICR ,EGB)%"#,ICR +$GIF,%BR %)"CFGB)%$R #BE$)#,"/,f"#,IC K (FB +$ G)B+(#%BF G,)B%U#C,#BFR F$ G)B+(S$F$C /$F,BC$F .)"T$F B E($)%$ +$ G$)FBC"Fd #/T,,<)%*#(/B LgQn0-d0 Empleo, producción y transferencia de minas antipersonales 6/ V($ $EG/$$R +$F"))B//$R G)B+(f#"R "+V(,$)"R "/E"#$C$R #BCF$)T$ B %)"CFD,$)" " (C" G$)FBC" C"%()"/ B S()*+,#"R E,C"F "C%,G$)FBC"/$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd

CAPITULO II DELITOS CONTRA LOS MEDIOS DE TRANSPORTE, COMUNICACION Y OTROS

SERVICIOS PUBLICOS

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 gP

Artículo 280º.- ATENTADO CONTRA MEDIOS DE TRANSPORTE COLECTIVO O DE COMUNICACION 6/ V($R " F"O,$C+"FR $S$#(%" #("/V(,$) "#%B V($ GBC$ $C G$/,.)B /" F$.(),+"+ +$ C"T$FR "$)BC"T$FR #BCF%)(##,BC$F D/B%"C%$F B +$ #("/V(,$) B%)B E$+,B +$ %)"CFGB)%$ #B/$#%,TB B +$ #BE(C,#"#,IC +$F%,C"+B "/ (FB GJO/,#BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 9, $/ Z$#ZB G)B+(#$ C"(D)".,BR T")"E,$C%BR +$F"F%)$R E($)%$ B /$F,BC$F .)"T$F K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%BF )$F(/%"+BFR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBFd #/T,,,<)%*#(/B LH54d0 ATENTADO CONTRA LA SEGURIDAD COMUN 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ +,$f "eBFR $/ V($ #)$" (C G$/,.)B G")" /" F$.(),+"+ #BEJCR )$"/,f"C+B #("/V(,$)" +$ /"F #BC+(#%"F F,.(,$C%$F@ 5d <%$C%" #BC%)" D2O),#"FR BO)"F B ,CF%"/"#,BC$F +$F%,C"+"F " /" G)B+(##,ICR %)"CFE,F,ICR "/E"#$C"E,$C%B B G)BT,F,IC +$ $/$#%),#,+"+ B +$ F(F%"C#,"F $C$).U%,#"FR B #BC%)" ,CF%"/"#,BC$F +$F%,C"+"F "/ F$)T,#,B GJO/,#B +$ ".("F #B)),$C%$Fd Ld <%$C%" #BC%)" /" F$.(),+"+ +$ /BF E$+,BF +$ %$/$#BE(C,#"#,IC GJO/,#" B G($F%BF "/ F$)T,#,B +$ /" F$.(),+"+ +$ %)"CFGB)%$F +$F%,C"+BF "/ (FB GJO/,#Bd Pd -,D,#(/%" /" )$G")"#,IC +$ /BF +$FG$)D$#%BF $C /"F D2O),#"FR BO)"F B ,CF%"/"#,BC$F " V($ F$ )$D,$)$C /BF ,C#,FBF "C%$),B)$Fd Artículo 282º.- DELITO DE PELIGRO CULPOSO 6/ V($R GB) #(/G"R B#"F,BC" "/.(CB +$ /BF Z$#ZBF +$ G$/,.)B G)$T,F%BF $C /BF ")%*#(/BF LHN4 K LH54 F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd #/,]<)%*#(/B LHP4d0 ENTORPECIMIENTO AL FUNCIONA-MIENTO DE SERVICIOS PÚBLICOS 6/ V($R F,C #)$") (C" F,%("#,IC +$ G$/,.)B #BEJCR ,EG,+$R $F%B)O" B $C%B)G$#$ $/ CB)E"/ D(C#,BC"E,$C%B +$/ %)"CFGB)%$W B +$ /BF F$)T,#,BF GJO/,#BF +$ #BE(C,#"#,ICR G)BT,F,IC +$ ".("R $/$#%),#,+"+R Z,+)B#")O()BF B +$ F(F%"C#,"F $C$).U%,#"F F,E,/")$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 6C /BF #"FBF $C V($ $/ ".$C%$ "#%J$ #BC T,B/$C#," K "%$C%$ #BC%)" /" ,C%$.),+"+ D*F,#" +$ /"F G$)FBC"F B #"(F$ .)"T$ +"eB " /" G)BG,$+"+ GJO/,#" B G),T"+"R /" G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd Artículo 284º.- ABANDONO EN LA CONDUCCION DE UN MEDIO DE TRANSPORTE 6/ #BC+(#%B)R #"G,%2CR #BE"C+"C%$R G,/B%BR %U#C,#BR E"V(,C,F%" B E$#2C,#B +$ #("/V(,$) E$+,B +$ %)"CFGB)%$R V($ "O"C+BC" F( )$FG$#%,TB F$)T,#,B "C%$F +$/ %U)E,CB +$/ T,"S$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 285º.- ATENTADO CONTRA LA CONDUCCION DE UN MEDIO DE TRANSPORTE 6/ V($R E$+,"C%$ T,B/$C#,"R ,C%,E,+"#,IC B D)"(+$R F(F%,%(K$ B ,EG,+$ $/ #(EG/,E,$C%B +$ F(F D(C#,BC$F "/ #"G,%2CR #BE"C+"C%$ B G,/B%B +$ (C E$+,B +$ %)"CFGB)%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd

CAPITULO III DELITOS CONTRA LA SALUD PUBLICA

SECCION I

CONTAMINACION Y PROPAGACION

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 g^

Artículo 286º.- CONTAMINACION DE AGUAS O SUSTANCIAS ALIMENTACIAS O MEDICINALES 6/ V($ $CT$C$C"R #BC%"E,C" B "+(/%$)" ".("F B F(F%"C#,"F "/,E$C%,#,"F B E$+,#,C"/$FR +$F%,C"+"F "/ #BCF(EBR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ +,$f "eBFd 9, )$F(/%"C /$F,BC$F .)"T$F B E($)%$ K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%BF )$F(/%"+BFR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBFd Artículo 287º.- ADULTERACION DE SUSTANCIAS O BIENES DESTINADOS AL USO PUBLICO 6/ V($R +$ EB+B G$/,.)BFB G")" /" F"/(+R "+(/%$)" F(F%"C#,"F B O,$C$F +$F%,C"+BF "/ (FB GJO/,#BR +,F%,C%BF " /BF $FG$#,D,#"+BF $C $/ ")%*#(/B LHY4R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 9, /" "+(/%$)"#,IC #BCF,F%$ $C $/ $CT$C$C"E,$C%B B #BC%"E,C"#,IC +$ /"F F(F%"C#,"F E$C#,BC"+"F K )$F(/%"C /$F,BC$F .)"T$F B E($)%$ V($ $/ ".$C%$ G(+B G)$T$)R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ +,$f "eBFd #/]<)%*#(/B LHH4d0 COMERCIALIZACION O TRAFICO DE PRODUCTOS NOCIVOS 6/ V($ G)B+(#$R T$C+$R GBC$ $C #,)#(/"#,ICR ,EGB)%" B %BE" $C +$GIF,%B "/,E$C%BFR G)$F$)T"C%$FR "+,%,TBF K E$f#/"F +$F%,C"+"F "/ #BCF(EB Z(E"CBR D"/F,D,#"+BFR "+(/%$)"+BFR #B))BEG,+BF B +"e"+BF V($ G(+,$)"C #BEG)BE$%$) /" F"/(+ +$ /"F G$)FBC"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 9, F$ %)"%" +$ F(F%"C#,"F E$+,#,C"/$F V($ F$ #BE$)#,"/,f"C T$C#,+B $/ G/"fB V($ .")"C%,f" F( O($C $F%"+BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K E(/%" +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F E(/%"d 7" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF F, $/ ".$C%$ Z(O,$)" (%,/,f"+B F$//BFR $%,V($%"F B #("/V(,$) +,F%,C%,TB +$ E")#"F +$ D2O),#" +$O,+"E$C%$ )$.,F%)"+"F B $/ CBEO)$ +$ G)B+(#%BF #BCB#,+BFd 9, $/ ".$C%$ F"O*" V($ $/ $EG/$B B #BCF(EB +$/ G)B+(#%B B),.,C"O" (C G$/,.)B +$ E($)%$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd ?("C+B $/ ".$C%$ "#%J" GB) #(/G"R /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E"KB) +$ +BF "eBFd #/],<)%*#(/B LHH40<d0 6/ V($ #BE$)#,"/,f" "/#BZB/ E$%*/,#BR #BCB#,$C+B B G)$F(E,$C+B F( (FB G")" D,C$F +$ #BCF(EB Z(E"CBR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd 3B $F G(C,O/$ /" #BE$)#,"/,f"#,IC +$ "/#BZB/ E$%*/,#B G")" D,C$F #BEG)BO"+"E$C%$ ,C+(F%),"/$F B #,$C%*D,#BFd #/],,<)%*#(/B LHHn0>d0 USO DE PRODUCTOS TÓXICOS O PELIGROSOS 6/ V($ D"O),#"R ,EGB)%"R +,F%),O(K$ B #BE$)#,"/,f" G)B+(#%BF B E"%$),"/$F %I],#BF B G$/,.)BFBF G")" /" F"/(+ +$F%,C"+BF "/ (FB +$ E$CB)$F +$ $+"+ K B%)BF #BCF(E,+B)$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B "eBF C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd Artículo 289º.- PROPAGACION DE ENFERMEDAD PELIGROSA O CONTAGIOSA 6/ V($R " F"O,$C+"FR G)BG"." (C" $CD$)E$+"+ G$/,.)BF" B #BC%".,BF" G")" /" F"/(+ +$ /"F G$)FBC"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ +,$f "eBFd 9, )$F(/%"C /$F,BC$F .)"T$F B E($)%$ K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%BF )$F(/%"+BFR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 gM

#/],,,<)%*#(/B LQN4d0 EJERCICIO ILEGAL DE LA MEDICINA 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (C "eB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR $/ V($ F,E(/"C+B #"/,+"+ +$ EU+,#B ( B%)" G)BD$F,IC +$ /"F #,$C#,"F EU+,#"FR V($ F,C %$C$) %*%(/B G)BD$F,BC"/R )$"/,f" #("/V(,$)" +$ /"F "##,BC$F F,.(,$C%$F@ 5d <C(C#,"R $E,%$ +,".CIF%,#BFR G)$F#),O$R "+E,C,F%)" B "G/,#" #("/V(,$) E$+,B F(G($F%"E$C%$ +$F%,C"+B "/ #(,+"+B +$ /" F"/(+R "(CV($ BO)$ +$ EB+B .)"%(,%Bd Ld 6]G,+$ +,#%2E$C$F B ,CDB)E$F +$F%,C"+BF " F(F%$C%") $/ +,".CIF%,#BR /" G)$F#),G#,IC B /" "+E,C,F%)"#,IC " V($ F$ )$D,$)$ $/ ,C#,FB 5d 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR F, #BEB #BCF$#($C#," +$ /"F #BC+(#%"F )$D$),+"F $C /BF ,C#,FBF 5 K L F$ G)B+(S$)" "/.(C" /$F,IC /$T$W K CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFR F, /" /$F,IC D($)" .)"T$ $C /" T*#%,E"d 6C #"FB +$ E($)%$ +$ /" T*#%,E"R /" G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ +,$f "eBFd Artículo 291º.- EJERCICIO ABUSIVO DE LA MEDICINA 6/ V($R %$C,$C+B %*%(/BR "C(C#," B G)BE$%$ /" #()"#,IC +$ $CD$)E$+"+$F " %U)E,CB D,SB B GB) E$+,BF F$#)$%BF B ,CD"/,O/$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " #,C#($C%,+IF SB)C"+"Fd Artículo 292º. VIOLACION DE MEDIDAS SANITARIAS 6/ V($ T,B/" /"F E$+,+"F ,EG($F%"F GB) /" /$K B GB) /" "(%B),+"+ G")" /" ,C%)B+(##,IC "/ G"*F B /" G)BG"."#,IC +$ (C" $CD$)E$+"+ B $G,+$E," B +$ (C" $G,fBB%*" B G/"."R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F E$F$F C, E"KB) +$ %)$F "eBF K #BC CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"d Artículo 293º.- VENTA DE ALIMENTOS NOCIVOS A LA SALUD 6/ V($R $C /(.")$F GJO/,#BFR T$C+$R G)$G")"+BF B CBR "C,E"/$F "/,E$C%"+BF #BC +$F$#ZBF FI/,+BFR #BC%)"T,C,$C+B /$K$FR )$./"E$C%BF B +,FGBF,#,BC$F $F%"O/$#,+"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBF K #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d #/],T<)%*#(/B LQ^4d0 SUMINISTRO INFIEL DE MEDICAMENTOS 6/ V($R %$C,$C+B "(%B),f"#,IC G")" /" T$C%" +$ F(F%"C#,"F E$+,#,C"/$FR /"F $C%)$." $C $FG$#,$R #"/,+"+ B #"C%,+"+ CB #B))$FGBC+,$C%$ " /" )$#$%" EU+,#" B +,F%,C%" +$ /" +$#/")"+" B #BCT$C,+"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFd Artículo 295º.- RESPONSABILIDAD POR CULPA ?("C+B "/.(CB +$ /BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C /BF ")%*#(/BF LHY4 " LHQ4 F$ #BE$%$ GB) #(/G"R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B +$ G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ +,$f " %)$,C%" SB)C"+"Fd

#/]TSECCION II TRAFICO ILICITO DE DROGAS

#/]T,<)%*#(/B LQY4d0 Promoción o favorecimiento al tráfico ilícito de drogas 6/ V($ G)BE($T$R D"TB)$#$ B D"#,/,%" $/ #BCF(EB ,/$."/ +$ +)B."F %I],#"FR $F%(G$D"#,$C%$F B F(F%"C#,"F GF,#B%)IG,#"FR E$+,"C%$ "#%BF +$ D"O),#"#,IC B %)2D,#B F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%"R $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 gY

6/ V($ GBF$" +)B."F %I],#"FR $F%(G$D"#,$C%$F B F(F%"C#,"F GF,#B%)IG,#"F G")" F( %)2D,#B ,/*#,%B F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ +B#$ "eBF K #BC #,$C%B T$,C%$ " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"d 6/ V($ " F"O,$C+"F #BE$)#,"/,f" E"%$),"F G),E"F B ,CF(EBF +$F%,C"+BF " /" $/"OB)"#,IC ,/$."/ +$ +)B."F F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBF K #BC F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"d #/]T,,<)%*#(/B LQY40<d0 Comercialización y cultivo de amapola y marihuana y su siembra compulsiva 6/ V($ G)BE($T$R D"TB)$#$R D,C"C#,"R D"#,/,%" B $S$#(%" "#%BF +$ F,$EO)" B #(/%,TB +$ G/"C%"F +$ "E"GB/" +$ /" $FG$#,$ *&*&<(' ="614#(',6 B E"),Z("C" +$ /" $FG$#,$ -&11&>.= =&$.<& F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ B#ZB "eBF C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PYnR ,C#,FBF 5R L K ^d 6/ V($ #BE$)#,"/,f" B %)"CFD,$)$ F$E,//"F +$ /"F $FG$#,$F " V($ "/(+$ $/ G2))"DB "C%$),B) F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ C, E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBF K #BC #,$C%B T$,C%$ " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"d 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBF K +$ CBT$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%" #("C+B@ 5d 7" #"C%,+"+ +$ G/"C%"F F$EO)"+"F B #(/%,T"+"F CB $]#$+" +$ #,$Cd Ld 7" #"C%,+"+ +$ F$E,//"F CB $]#$+" +$ /" )$V($),+" G")" F$EO)") $/ CJE$)B +$

G/"C%"F V($ F$e"/" $/ ,C#,FB G)$#$+$C%$d 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B C, E"KB) +$ %)$,C%" K #,C#B "eBF $/ V($R E$+,"C%$ "E$C"f" B T,B/$C#,"R BO/,." " B%)B " /" F,$EO)" B #(/%,TB B "/ G)B#$+,E,$C%B ,/*#,%B +$ G/"C%"F +$ #B#"R "E"GB/" +$ /" $FG$#,$ *&*&<(' ="614#(',6R B E"),Z("C" +$ /" $FG$#,$ -&11&>.= =&$.<&. #/]T,,,<)%*#(/B LQY40>d0 LAVADO DE DINERO 6/ V($ ,C%$)T,$C$ $C $/ G)B#$FB +$ /"T"+B +$ +,C$)B G)BT$C,$C%$ +$/ %)2D,#B ,/*#,%B +$ +)B."F B +$/ C")#B%$))B),FEBR K" F$" #BCT,)%,UC+B/B $C B%)BF O,$C$FR B %)"CFD,),UC+B/B " B%)BF G"*F$FR O"SB #("/V(,$) EB+"/,+"+ $EG/$"+" GB) $/ F,F%$E" O"C#"),B B D,C"C#,$)B B )$G"%),2C+B/B G")" F( ,C.)$FB "/ #,)#(,%B $#BCIE,#B ,EG$)"C%$ $C $/ G"*FR +$ %"/ DB)E" V($ B#(/%")$ F( B),.$CR F( G)BG,$+"+ ( B%)BF D"#%B)$F GB%$C#,"/E$C%$ ,/*#,%BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" +$ #"+$C" G$)G$%("d 7" E,FE" G$C" +$ #"+$C" G$)G$%(" F$ "G/,#")2 $C /BF #"FBF $C V($ $/ ".$C%$ $F%U T,C#(/"+B #BC "#%,T,+"+$F %$))B),F%"FR B F,$C+B E,$EO)B +$/ F,F%$E" O"C#"),B B D,C"C#,$)B "#%J" " F"O,$C+"F +$ /" G)B#$+$C#," ,/*#,%" +$/ +,C$)Bd 6C /" ,CT$F%,."#,IC +$ /BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C $F%" /$KR CB Z"O)2 )$F$)T" B F$#)$%B O"C#"),B B %),O(%"),B "/.(CBd 6/ `,F#"/ +$ /" 3"#,ICR F,$EG)$ V($ $],F%" ,C+,#,BF )"fBC"O/$F FB/,#,%")2 +$ BD,#,B B " G$%,#,IC +$ /" "(%B),+"+ GB/,#,"/ #BEG$%$C%$R $/ /$T"C%"E,$C%B +$ $F%"F )$F$)T"FR "F$.()2C+BF$ G)$T,"E$C%$ V($ /" ,CDB)E"#,IC BO%$C,+" FI/B F$)2 (%,/,f"+" $C )$/"#,IC #BC /" ,CT$F%,."#,IC D,C"C#,$)" +$ /BF Z$#ZBF G)$T,F%BF #BEB %)2D,#B ,/*#,%B +$ +)B."F KmB F( T,C#(/"#,IC $C $/ %$))B),FEBd 7" #BC+,#,IC +$ E,$EO)B +$/ +,)$#%B),BR .$)$C%$R FB#,BR "##,BC,F%"R +,)$#%,TBR %,%(/") B "FB#,"+B +$ (C" G$)FBC" S()*+,#" +$ +$)$#ZB G),T"+BR CB #BCF%,%(K$ ,C+,#,B F(D,#,$C%$ +$ )$FGBCF"O,/,+"+ $C /" #BE,F,IC +$/ +$/,%B +$ /"T"+B +$ +,C$)BR $C #(KB G)B#$FB G$C"/ F$ $C#($C%)$ #BEG)$C+,+B B%)B E,$EO)B +$ +,#Z" G$)FBC" S()*+,#"d #/],]b$) +$%"//$ #/]]<)%*#(/B LQY40?d0 SIEMBRA COMPULSIVA DE COCA O AMAPOLA

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 gg

6/ V($ E$+,"C%$ "E$C"f" B T,B/$C#," K #BC D,C$F ,/*#,%BF BO/,.($ " B%)B " /" F,$EO)" +$ #B#" B "E"GB/" B " F( G)B#$F"E,$C%BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" +$ #"+$C" G$)G$%("d #/]],<)%*#(/B LQY40-d0 COMERCIALIZACION Y CULTIVO DE PLANTACIONES DE ADORMIDERA 6/ V($ $S$#(%" "#%BF +$ #(/%,TBR G)BEB#,ICR D"#,/,%"#,IC B D,C"C#,"#,IC +$ G/"C%"#,BC$F +$ "+B)E,+$)"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFR #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5jR Lj K ^jd 9, /" #"C%,+"+ +$ G/"C%"F +$ V($ %)"%" $/ G2))"DB "C%$),B) CB $]#$+$ +$ #,$CR $/ ".$C%$ F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ B#ZB "eBFR #BC %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B " F$%$#,$C%BF %)$,C%" +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d 6/ V($ %)"CFD,$)$ B #BE$)#,"/,f" F$E,//"F +$ "+B)E,+$)" F$)2 )$G),E,+B #BC /" E,FE" G$C" V($ $F%"O/$#$ $/ G),E$) G2))"DB +$/ G)$F$C%$ ")%*#(/Bd #/]],,<)%*#(/B LQg4d0 FORMAS AGRAVADAS 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ V(,C#$ C, E"KB) +$ T$,C%,#,C#B "eBFR +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PYnR ,C#,FBF 5R LR ^R M K H #("C+B@ 5d 6/ ".$C%$ #BE$%$ $/ Z$#ZB "O(F"C+B +$/ $S$)#,#,B +$ /" D(C#,IC GJO/,#"d Ld 6/ ".$C%$ %,$C$ /" G)BD$F,IC +$ $+(#"+B) B F$ +$F$EG$e" #BEB %"/ $C #("/V(,$)"

+$ /BF C,T$/$F +$ $CF$e"Cf"d Pd 6/ ".$C%$ $F EU+,#BR D")E"#U(%,#BR V(*E,#BR B+BC%I/B.B B $S$)#$ B%)" G)BD$F,IC

F"C,%"),"d ^d 6/ Z$#ZB $F #BE$%,+B $C $/ ,C%$),B) B $C ,CE$+,"#,BC$F +$ (C $F%"O/$#,E,$C%B +$

$CF$e"Cf"R #$C%)B "F,F%$C#,"/R +$ F"/(+R )$#,C%B +$GB)%,TBR /(.") +$ +$%$C#,IC B )$#/(F,ICd

Md 6/ ".$C%$ T$C+$ +)B."F " E$CB)$F +$ $+"+R B /BF (%,/,f" G")" /" T$C%" B $EG/$" "

(C" G$)FBC" ,C,EG(%"O/$d Yd 6/ Z$#ZB $F #BE$%,+B GB) %)$F B E2F G$)FBC"FR B $C #"/,+"+ +$ ,C%$.)"C%$ +$ (C"

B)."C,f"#,IC +$+,#"+" "/ %)2D,#B ,/*#,%B +$ +)B."F B V($ F$ +$+,V($ " /" #BE$)#,"/,f"#,IC +$ ,CF(EBF G")" F( $/"OB)"#,ICd

gd 7" +)B." " #BE$)#,"/,f")F$ B #BE$)#,"/,f"+" $]#$+$ /"F F,.(,$C%$F #"C%,+"+$F@

T$,C%$ o,/B.)"EBF +$ G"F%" O2F,#" +$ #B#"*C"R +,$f o,/B.)"EBF +$ #/B)Z,+)"%B +$ #B#"*C"R #,C#B o,/B.)"EBF +$ /2%$] +$ BG,B B V(,C,$C%BF .)"EBF +$ F(F +$),T"+BFR K #,$C o,/B.)"EBF +$ E"),Z("C" B +BF o,/B.)"EBF +$ F(F +$),T"+BFd

7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B C, E"KB) +$ %)$,C%" K #,C#B "eBF #("C+B $/ ".$C%$ "#%J" #BEB S$D$R +,),.$C%$ B #"O$#,//" +$ (C" B)."C,f"#,IC +$+,#"+" "/ %)2D,#B ,/*#,%B +$ +)B."F B ,CF(EBF G")" F( $/"OB)"#,ICd :.("/ G$C" F$ "G/,#")2 "/ ".$C%$ V($ F$ T"/$ +$/ %)2D,#B ,/*#,%B +$ +)B."F G")" D,C"C#,") "#%,T,+"+$F %$))B),F%"Fd #/]],,,<)%*#(/B LQH4d0 MICROCOMERCIALIZACION O MICROPRODUCCION 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F,$%$ "eBF K +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" +*"F0E(/%" #("C+B@

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 gH

5d 7" #"C%,+"+ +$ +)B." D"O),#"+"R $]%)"#%"+"R G)$G")"+"R #BE$)#,"/,f"+" B GBF$*+" GB) $/ ".$C%$ CB FBO)$G"F$ /BF #,C#($C%" .)"EBF +$ G"F%" O2F,#" +$ #B#"*C" K +$),T"+BF ,/*#,%BFR T$,C%,#,C#B .)"EBF +$ #/B)Z,+)"%B +$ #B#"*C"R #,C#B .)"EBF +$ /2%$] +$ BG,B B (C .)"EB +$ F(F +$),T"+BFR #,$C .)"EBF +$ E"),Z("C" B +,$f .)"EBF +$ F(F +$),T"+BFd

6/ 1B+$) 6S$#(%,TB +$%$)E,C")2 E$+,"C%$ +$#)$%B F(G)$EB /"F #"C%,+"+$F

#B))$FGBC+,$C%$F " /"F +$E2F +)B."F K /"F +$ $/"OB)"#,IC F,C%U%,#"d Ld 7"F E"%$),"F G),E"F B /BF ,CF(EBF #BE$)#,"/,f"+BF GB) $/ ".$C%$ V($ CB $]#$+"C

+$ /B )$V($),+B G")" /" $/"OB)"#,IC +$ /"F #"C%,+"+$F +$ +)B."F F$e"/"+"F $C $/ ,C#,FB "C%$),B)d

7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F "eBF C, E"KB) +$ +,$f "eBF K +$ %)$F#,$C%BF F$F$C%" " F$%$#,$C%BF +*"F0E(/%" #("C+B $/ ".$C%$ $S$#(%$ $/ +$/,%B $C /"F #,)#(CF%"C#,"F G)$T,F%"F $C /BF ,C#,FBF LR PR ^R M I Y +$/ ")%*#(/B LQgn +$/ ?I+,.B 1$C"/d #/]],T<)%*#(/B LQQ4d0 Posesión no punible 3B $F G(C,O/$ /" GBF$F,IC +$ +)B." G")" $/ G)BG,B $ ,CE$+,"%B #BCF(EBR $C #"C%,+"+ V($ CB $]#$+" +$ #,C#B .)"EBF +$ G"F%" O2F,#" +$ #B#"*C"R +BF .)"EBF +$ #/B)Z,+)"%B +$ #B#"*C"R B#ZB .)"EBF +$ E"),Z("C" B +BF .)"EBF +$ F(F +$),T"+BFR (C .)"EB +$ /2%$] +$ BG,B B +BF#,$C%BF E,/,.)"EBF +$ F(F +$),T"+BFd 9$ $]#/(K$ +$ /BF "/#"C#$F +$ /B $F%"O/$#,+B $C $/ G2))"DB G)$#$+$C%$ /" GBF$F,IC +$ +BF B E2F %,GBF +$ +)B."Fd Artículo 300º.- SUMINISTRO INDEBIDO DE DROGA 6/ EU+,#BR D")E"#U(%,#BR V(*E,#BR B+BC%I/B.B ( B%)B G)BD$F,BC"/ F"C,%"),B V($ ,C+$O,+"E$C%$ )$#$%"R G)$F#),O$R "+E,C,F%)" B $]G$C+$ E$+,#"E$C%B V($ #BC%$C." +)B." %I],#"R $F%(G$D"#,$C%$ B GF,#B%)IG,#"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d Artículo 301º.- COACCION AL CONSUMO DE DROGA 6/ V($R F(O)$G%,#,"E$C%$R B #BC T,B/$C#," B ,C%,E,+"#,ICR Z"#$ #BCF(E,) " B%)B (C" +)B."R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K #BC CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"d 9, $/ ".$C%$ "#%J" #BC $/ G)BGIF,%B +$ $F%,E(/") B +,D(C+,) $/ (FB +$ /" +)B."R B F, /" T*#%,E" $F (C" G$)FBC" E"C,D,$F%"E$C%$ ,C,EG(%"O/$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ +B#$ "eBF K +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d Artículo 302º.- INSTIGACION AL CONSUMO DE DROGA 6/ V($ ,CF%,." B ,C+(#$ " G$)FBC" +$%$)E,C"+" G")" $/ #BCF(EB ,C+$O,+B +$ +)B."FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+R CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBF K CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"d 9, $/ ".$C%$ "#%J" #BC G)BGIF,%B +$ /(#)B B F, /" T*#%,E" $F G$)FBC" E"C,D,$F%"E$C%$ ,C,EG(%"O/$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d Artículo 303º.- PENA DE EXPULSION A CIUDADANO EXTRANJERO 6/ $]%)"CS$)B V($ Z"K" #(EG/,+B /" #BC+$C" ,EG($F%" F$)2 $]G(/F"+B +$/ G"*FR V($+"C+B G)BZ,O,+B F( )$,C.)$FBd

#/]]TCAPITULO IV DELITOS CONTRA EL ORDEN MIGRATORIO

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 gQ

Artículo 303º-A.- TRAFICO ILICITO DE PERSONAS 6/ V($ ,/*#,%"E$C%$ K #BC $/ D,C +$ BO%$C$) (C" T$C%"S" G"%),EBC,"/R G")" F* B G")" B%)BR $S$#(%"R G)BE($T$R D"TB)$#$ B D"#,/,%" $/ ,C.)$FB B F"/,+" +$/ G"*F +$ %$)#$)"F G$)FBC"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " +BF "eBF #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PYR ,C#,FBF 5R LR P K ^d 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFR #BC %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B " F$%$#,$C%BF %)$,C%" +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ +BF " #("%)B "eBFR #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PYR ,C#,FBF 5R LR ^ K H #("C+B@ 5d 6/ ".$C%$ $F D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B $C#")."+B +$ /" "+E,C,F%)"#,IC K #BC%)B/ E,.)"%B),BR +$ /" G)$T$C#,IC B ,CT$F%,."#,IC +$ #("/V(,$) +$/,%BR B %,$C$ $/ +$O$) +$ "G/,#") G$C"F B +$ T,.,/") F( $S$#(#,ICd Ld 7"F #BC+,#,BC$F $C V($ F$ %)"CFGB)%$ " /"F G$)FBC"F GBC."C $C .)"T$ G$/,.)B F( ,C%$.),+"+ D*F,#" B GF*V(,#"d

TITULO XIII DELITOS CONTRA LA ECOLOGIA

#/]]T,b$) +$%"//$

CAPITULO UNICO DELITOS CONTRA LOS RECURSOS NATURALES Y EL MEDIO AMBIENTE

Artículo 304º.- CONTAMINACION DEL MEDIO AMBIENTE 6/ V($R ,CD),C.,$C+B /"F CB)E"F FBO)$ G)B%$##,IC +$/ E$+,B "EO,$C%$R /B #BC%"E,C" T$)%,$C+B )$F,+(BF FI/,+BFR /*V(,+BFR ."F$BFBF B +$ #("/V(,$) B%)" C"%()"/$f" GB) $C#,E" +$ /BF /*E,%$F $F%"O/$#,+BFR K V($ #"(F$C B G($+"C #"(F") G$)S(,#,B B "/%$)"#,BC$F $C /" D/B)"R D"(C" K )$#()FBF Z,+)BO,B/I.,#BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+R CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBF B #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d 9, $/ ".$C%$ "#%(I GB) #(/G"R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB B G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ +,$f " %)$,C%" SB)C"+"Fd Artículo 305º.- FORMAS AGRAVADAS 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBF K #BC %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B " F$%$#,$C%BF %)$,C%" +*"F0E(/%" #("C+B@ 5d 7BF "#%BF G)$T,F%BF $C $/ ")%*#(/B PN^4 B#"F,BC"C G$/,.)B G")" /" F"/(+ +$ /"F G$)FBC"F B G")" F(F O,$C$Fd Ld 6/ G$)S(,#,B B "/%$)"#,IC B#"F,BC"+BF "+V(,$)$C (C #")2#%$) #"%"F%)ID,#Bd Pd 6/ ".$C%$ "#%(I #/"C+$F%,C"E$C%$ $C $/ $S$)#,#,B +$ F( "#%,T,+"+d ^d 7BF "#%BF #BC%"E,C"C%$F "D$#%"C .)"T$E$C%$ /BF )$#()FBF C"%()"/$F V($ #BCF%,%(K$C /" O"F$ +$ /" "#%,T,+"+ $#BCIE,#"d 9,R #BEB $D$#%B +$ /" "#%,T,+"+ #BC%"E,C"C%$R F$ G)B+(#$C /$F,BC$F .)"T$F B E($)%$R /" G$C" F$)2@ "j 1),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF K +$ %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B " F$%$#,$C%BF +*"F0E(/%"R $C #"FB +$ /$F,BC$F .)"T$Fd Oj 1),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K +$ F$%$#,$C%BF %)$,C%" " E,/ #("%)B#,$C%BF F$F$C%" +*"F0E(/%"R $C #"FB +$ E($)%$d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 HN

#/]]T,,b$) +$%"//$ Artículo 306º.- RESPONSABILIDAD DE FUNCIONARIO PUBLICO POR OTORGAMIENTO ILEGAL DE LICENCIAS 6/ D(C#,BC"),B GJO/,#B V($ B%B)." /,#$C#," +$ D(C#,BC"E,$C%B G")" #("/V(,$) "#%,T,+"+ ,C+(F%),"/ B $/ V($R " F"O,$C+"FR ,CDB)E" D"TB)"O/$E$C%$ G")" F( B%B)."E,$C%B F,C BOF$)T") /"F $],.$C#,"F +$ /"F /$K$F K )$./"E$C%BF FBO)$ G)B%$##,IC +$/ E$+,B "EO,$C%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFR $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " %)$F "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d Artículo 307º.- DESECHOS INDUSTRIALES O DOMESTICOS 6/ V($ +$GBF,%"R #BE$)#,"/,f" B T,$)%$ +$F$#ZBF ,C+(F%),"/$F B +BEUF%,#BF $C /(.")$F CB "(%B),f"+BF B F,C #(EG/,) #BC /"F CB)E"F F"C,%"),"F K +$ G)B%$##,IC +$/ E$+,B "EO,$C%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd ?("C+B $/ ".$C%$ $F D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFR $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " +BF "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d 9, $/ ".$C%$ "#%(I GB) #(/G"R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eBd ?("C+B $/ ".$C%$ #BC%)"T,$C$ /$K$FR )$./"E$C%BF B +,FGBF,#,BC$F $F%"O/$#,+"F K (%,/,f" /BF +$F$#ZBF FI/,+BF G")" /" "/,E$C%"#,IC +$ "C,E"/$F +$F%,C"+BF "/ #BCF(EB Z(E"CBR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBF K +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d #/]]T,,,<)%*#(/B PNg40<d0 INGRESO ILEGAL AL TERRITORIO NACIONAL DE RESIDUOS O DESECHOS PELIGROSOS O TOXICOS 6/ V($ ,/$."/E$C%$ ,C.)$F")$ "/ %$)),%B),B C"#,BC"/R $C DB)E" +$D,C,%,T" B $C %)2CF,%BR #)$"C+B (C ),$F.B "/ $V(,/,O),B "EO,$C%"/R )$F,+(BF B +$F$#ZBF )$F(/%"C%$F +$ (C G)B#$FB +$ G)B+(##,ICR $]%)"##,ICR %)"CFDB)E"#,ICR (%,/,f"#,IC B #BCF(EBR V($ CB Z"K"C ,C.)$F"+B #BEB ,CF(EBF G")" G)B#$FBF G)B+(#%,TBF #"/,D,#"+BF #BEB G$/,.)BFBF B %I],#BF GB) /" /$.,F/"#,IC $FG$#,"/ FBO)$ /" E"%$),"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBF K +$ #,$C%B #,C#($C%" " %)$F#,$C%BF +*"F0E(/%"d ?BC ,.("/ G$C" F$ F"C#,BC")2 "/ D(C#,BC"),B GJO/,#B V($ "(%B),#$ $/ ,C.)$FB "/ %$)),%B),B C"#,BC"/ +$ +$F$#ZBF #"/,D,#"+BF #BEB G$/,.)BFBF B %I],#BF GB) /BF +,FGBF,%,TBF /$."/$Fd Artículo 308º.- DEPREDACION DE FLORA Y FAUNA LEGALMENTE PROTEGIDAS 6/ V($ #"f"R #"G%()"R )$#B/$#%"R $]%)"$ B #BE$)#,"/,f" $FG$#,$F +$ D/B)" B D"(C" V($ $F%2C /$."/E$C%$ G)B%$.,+"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBF K +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%" #("C+B@ 5d 6/ Z$#ZB F$ #BE$%$ $C G$)*B+B +$ G)B+(##,IC +$ F$E,//"F B +$ )$G)B+(##,IC B #)$#,E,$C%B +$ /"F $FG$#,$Fd Ld 6/ Z$#ZB F$ #BE$%$ #BC%)" $FG$#,$F )")"F B $C G$/,.)B +$ $]%,C#,ICd Pd 6/ Z$#ZB F$ #BE$%$ E$+,"C%$ $/ (FB +$ $]G/BF,TBF B F(F%"C#,"F %I],#"Fd #/]],]b$) +$%"//$ #/]]]<)%*#(/B PNQ4d0 EXTRACCION DE ESPECIES ACUATICAS PROHIBIDAS 6/ V($ $]%)"$ $FG$#,$F +$ D/B)" B D"(C" "#(2%,#" $C UGB#"FR #"C%,+"+$FR %"//" K fBC"F V($ FBC G)BZ,O,+"F B T$+"+"F B (%,/,f" G)B#$+,E,$C%BF +$ G$F#" B #"f" G)BZ,O,+BFR B EU%B+BF ,/*#,%BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 H5

Artículo 310º.- DEPREDACION DE BOSQUES LEGALMENTE PROTEGIDOS 6/ V($ +$F%)(K$R V($E"R +"e" B %"/"R $C %B+B B $C G")%$R OBFV($F ( B%)"F DB)E"#,BC$F T$.$%"/$F C"%()"/$F B #(/%,T"+"F V($ $F%2C /$."/E$C%$ G)B%$.,+"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBF K +$ CBT$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"R #("C+B@ 5d -$/ +$/,%B )$F(/%" /" +,FE,C(#,IC +$ ".("F C"%()"/$FR /" $)BF,IC +$/ F($/B B /" EB+,D,#"#,IC +$/ )U.,E$C #/,E2%,#Bd Ld 6/ +$/,%B F$ )$"/,f" $C /(.")$F +BC+$ $],F%$C T$)%,$C%$F V($ "O"F%$#$C +$ ".(" " (C #$C%)B GBO/"+B B F,F%$E" +$ ,)),."#,ICd Artículo 311º.- USO INDEBIDO DE TIERRAS AGRICOLAS 6/ V($ (%,/,f" %,$))"F +$F%,C"+"F GB) "(%B),+"+ #BEG$%$C%$ "/ (FB ".)*#B/" #BC D,C$F +$ $]G"CF,IC ()O"C"R +$ $]%)"##,IC B $/"OB)"#,IC +$ E"%$),"/$F +$ #BCF%)(##,IC ( B%)BF (FBF $FG$#*D,#BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFd 6/ V($ T"/,UC+BF$ +$ "C(C#,BF $C $/ G)BG,B %$))$CB B " %)"TUF +$ E$+,B +$ #BE(C,#"#,IC FB#,"/R BD)$#$ $C T$C%" G")" D,C$F ()O"CBF ( B%)B #("/V(,$)"R 2)$"F ".)*#B/"F ,C%"C.,O/$FR F$)2 )$G),E,+B #BC /" E,FE" G$C"d Artículo 312º.- AUTORIZACION ILICITA DE HABILITACION URBANA 6/ D(C#,BC"),B GJO/,#B V($ "(%B),f" (C G)BK$#%B +$ ()O"C,f"#,IC G")" B%)" "#%,T,+"+ CB #BCDB)E$ #BC /BF G/"C$F B (FBF G)$T,F%BF GB) /BF +,FGBF,%,TBF /$."/$F B $/ G)BD$F,BC"/ V($ ,CDB)E" D"TB)"O/$E$C%$R " F"O,$C+"F +$ F( ,/$."/,+"+R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " +BF "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d #/]]],b$) +$%"//$ Artículo 313º.- ALTERACION DEL AMBIENTE O PAISAJE 6/ V($R #BC%)"T,C,$C+B /"F +,FGBF,#,BC$F +$ /" "(%B),+"+ #BEG$%$C%$R "/%$)" $/ "EO,$C%$ C"%()"/ B $/ G",F"S$ ()O"CB B )()"/R B EB+,D,#" /" D/B)" B D"(C"R E$+,"C%$ /" #BCF%)(##,IC +$ BO)"F B %"/" +$ 2)OB/$F V($ +"e"C /" ")EBC*" +$ F(F $/$E$C%BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF K #BC F$F$C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%"d Artículo 314º.- MEDIDA CAUTELAR 6/ '($f 1$C"/ B)+$C")2R #BEB E$+,+" #"(%$/")R /" F(FG$CF,IC ,CE$+,"%" +$ /" "#%,T,+"+ #BC%"E,C"C%$R "F* #BEB /" #/"(F()" +$D,C,%,T" B %$EGB)"/ +$/ $F%"O/$#,E,$C%B +$ V($ F$ %)"%$ +$ #BCDB)E,+"+ #BC $/ ")%*#(/B 5NM4 ,C#,FB 5R F,C G$)S(,#,B +$ /B V($ G($+" B)+$C") /" "(%B),+"+ $C E"%$)," "EO,$C%"/d

TITULO XIV DELITOS CONTRA LA TRANQUILIDAD PUBLICA

CAPITULO I

DELITOS CONTRA LA PAZ PUBLICA #/]]],,<)%*#(/B P5M4d0 DISTURBIOS 6/ V($ $C (C" )$(C,IC %(E(/%("),"R "%$C%" #BC%)" /" ,C%$.),+"+ D*F,#" +$ /"F G$)FBC"F KmB E$+,"C%$ T,B/$C#," #"(F" .)"T$ +"eB " /" G)BG,$+"+ GJO/,#" B G),T"+"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 HL

6C /BF #"FBF $C V($ $/ ".$C%$ (%,/,#$ ,C+$O,+"E$C%$ G)$C+"F B F*EOB/BF +,F%,C%,TBF +$ /"F `($)f"F <)E"+"F B +$ /" 1B/,#*" 3"#,BC"/ +$/ 1$)JR /" G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ +,$f "eBFd Artículo 316º.- APOLOGIA DEL DELITO 6/ V($R GJO/,#"E$C%$R Z"#$ /" "GB/B.*" +$ (C +$/,%B B +$ /" G$)FBC" V($ Z"K" F,+B #BC+$C"+" #BEB F( "(%B) B G")%*#,G$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 9, /" "GB/B.*" F$ Z"#$ +$ +$/,%B #BC%)" /" F$.(),+"+ K %)"CV(,/,+"+ GJO/,#"FR #BC%)" $/ 6F%"+B K /" +$D$CF" C"#,BC"/R B #BC%)" /BF 1B+$)$F +$/ 6F%"+B K $/ B)+$C #BCF%,%(#,BC"/R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 9, /" "GB/B.*" F$ Z"#$ +$/ +$/,%B +$ %$))B),FEB B +$ /" G$)FBC" V($ Z"K" F,+B #BC+$C"+" #BEB F( "(%B) B G")%*#,G$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ +B#$ "eBFd <+$E2F F$ /$ ,EGBC+)2 $/ E2],EB +$ /" G$C" +$ E(/%" G)$T,F%B $C $/ ")%*#(/B ^L4 $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF LR ^R K H +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d #/]]],,,3B%" #/]]],T<)%*#(/B P5g4d0 ASOCIACIÓN ILÍCITA 6/ V($ DB)E" G")%$ +$ (C" B)."C,f"#,IC +$ +BF B E2F G$)FBC"F +$F%,C"+" " #BE$%$) +$/,%BF F$)2 )$G),E,+B GB) $/ FI/B Z$#ZB +$ F$) E,$EO)B +$ /" E,FE"R #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFd ?("C+B /" B)."C,f"#,IC $F%U +$F%,C"+" " #BE$%$) /BF +$/,%BF +$ .$CB#,+,BR #BC%)" /" F$.(),+"+ K %)"CV(,/,+"+ GJO/,#"FR #BC%)" $/ 6F%"+B K /" +$D$CF" C"#,BC"/ B #BC%)" /BF 1B+$)$F +$/ 6F%"+B K $/ B)+$C #BCF%,%(#,BC"/R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ %)$,C%" K #,C#B "eBFR +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d #/]]]T<)%*#(/B P5H4d0 OFENSA A LA MEMORIA DE LOS MUERTOS 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF@ 5d 6/ V($ G)BD"C" $/ /(.") $C V($ )$GBF" (C E($)%B B GJO/,#"E$C%$ /B (/%)"S"d Ld 6/ V($ %()O" (C #B)%$SB DJC$O)$d Pd 6/ V($ F(F%)"$ (C #"+2T$) B (C" G")%$ +$/ E,FEB B F(F #$C,f"F B /B $]Z(E" F,C /" #B))$FGBC+,$C%$ "(%B),f"#,ICd 6C $/ F(G($F%B G)$T,F%B $C $/ ,C#,FB P +$/ G)$F$C%$ ")%*#(/BR #("C+B $/ "#%B F$ #BE$%$ #BC D,C$F +$ /(#)BR /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF "eBF C, E"KB) +$ #("%)B "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5R L K ^ +$/ ")%*#(/B PYn +$/ ?I+,.B 1$C"/d #/]]]T,<)%*#(/B P5H0<nd0 Delito de intermediación onerosa de órganos y tejidos 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF $/ V($R GB) /(#)B K F,C BOF$)T") /" /$K +$ /" E"%$),"R #BEG)"R T$C+$R ,EGB)%"R $]GB)%"R "/E"#$C" B %)"CFGB)%" I)."CBF B %$S,+BF Z(E"CBF +$ G$)FBC"F T,T"F B +$ #"+2T$)$FR #BC#()),$C+B /"F #,)#(CF%"C#,"F F,.(,$C%$F@ "j =%,/,f" /BF E$+,BF +$ G)$CF" $F#),%BF B "(+,BT,F("/$F B O"F$ +$ +"%BF B F,F%$E" B )$+ +$ #BEG(%"+B)"FW B Oj ?BCF%,%(K$ B ,C%$.)" (C" B)."C,f"#,IC ,/*#,%" G")" "/#"Cf") +,#ZBF D,C$Fd 9, $/ ".$C%$ $F (C G)BD$F,BC"/ EU+,#B B F"C,%"),B B D(C#,BC"),B +$/ F$#%B) F"/(+R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PYn ,C#,FBF 5R LR ^R M K Hd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 HP

6F%2C $]$C%BF +$ G$C" $/ +BC"%"),B B /BF V($ $S$#(%"C /BF Z$#ZBF G)$T,F%BF $C $/ G)$F$C%$ ")%*#(/B F, F(F )$/"#,BC$F #BC /" G$)FBC" D"TB)$#,+" FBC %"C $F%)$#Z"F #BEB G")" $]#(F") F( #BC+(#%"d

#/]]]T,,CAPITULO II TERRORISMO

#/]]]T,,,TITULO XIV-A DELITOS CONTRA LA HUMANIDAD

CAPITULO I GENOCIDIO

Artículo 319º.- GENOCIDIO 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%$ "eBF $/ V($R #BC /" ,C%$C#,IC +$ +$F%)(,)R %B%"/ B G")#,"/E$C%$R " (C .)(GB C"#,BC"/R U%C,#BR FB#,"/ B )$/,.,BFBR )$"/,f" #("/V(,$)" +$ /BF "#%BF F,.(,$C%$F@ 5d ["%"Cf" +$ E,$EO)BF +$/ .)(GBd Ld 7$F,IC .)"T$ " /" ,C%$.),+"+ D*F,#" B E$C%"/ " /BF E,$EO)BF +$/ .)(GBd Pd 9BE$%,E,$C%B +$/ .)(GB " #BC+,#,BC$F +$ $],F%$C#," V($ Z"K"C +$ "#"))$") F( +$F%)(##,IC D*F,#" +$ E"C$)" %B%"/ B G")#,"/d ^d [$+,+"F +$F%,C"+"F " ,EG$+,) /BF C"#,E,$C%BF $C $/ F$CB +$/ .)(GBd Md ;)"CFD$)$C#," DB)f"+" +$ C,eBF " B%)B .)(GBd

CAPITULO II DESAPARICION FORZADA

Artículo 320º.- DESAPARICION FORZADA 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ G),T$ " (C" G$)FBC" +$ F( /,O$)%"+R B)+$C"C+B B $S$#(%"C+B "##,BC$F V($ %$C." GB) )$F(/%"+B F( +$F"G"),#,IC +$O,+"E$C%$ #BEG)BO"+"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ V(,C#$ "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,ICR #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4 ,C#,FBF 5j K Ljd

CAPITULO III TORTURA

Artículo 321º.- TORTURA 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B B #("/V(,$) G$)FBC"R #BC $/ #BCF$C%,E,$C%B B "V(,$F#$C#," +$ "V(U/R V($ ,CD/,S" " B%)B +B/B)$F B F(D),E,$C%BF .)"T$FR F$"C D*F,#BF B E$C%"/$FR B /B FBE$%" " #BC+,#,BC$F B EU%B+BF V($ "C(/$C F( G$)FBC"/,+"+ B +,FE,C(K"C F( #"G"#,+"+ D*F,#" B E$C%"/R "(CV($ CB #"(F$C +B/B) D*F,#B B "D/,##,IC GF*V(,#"R #BC $/ D,C +$ BO%$C$) +$ /" T*#%,E" B +$ (C %$)#$)B (C" #BCD$F,IC B ,CDB)E"#,ICR B +$ #"F%,.")/" GB) #("/V(,$) Z$#ZB V($ Z"K" #BE$%,+B B F$ FBFG$#Z$ V($ Z" #BE$%,+BR B +$ ,C%,E,+")/" B +$ #B"##,BC")/"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd 9, /" %B)%()" #"(F" /" E($)%$ +$/ ".)"T,"+B B /$ G)B+(#$ /$F,IC .)"T$ K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+BR /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 )$FG$#%,T"E$C%$ CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBFR C, E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ +B#$ "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 H^

Artículo 322º.- COOPERACION DE PROFESIONALES MEDICOS EN ACTOS DE TORTURA 6/ EU+,#B B #("/V(,$) G)BD$F,BC"/ F"C,%"),B V($ #BBG$)")" $C /" G$)G$%)"#,IC +$/ +$/,%B F$e"/"+B $C $/ ")%*#(/B "C%$),B)R F$)2 )$G),E,+B #BC /" E,FE" G$C" +$ /BF "(%B)$Fd

#/]]],]CAPÍTULO IV DISCRIMINACIÓN

#]#<)%*#(/B PLPd0 DISCRIMINACION 6/ V($R GB) F* B E$+,"C%$ %$)#$)BFR +,F#),E,C" " (C" B E2F G$)FBC"F B .)(GB +$ G$)FBC"FR B ,C#,%" B G)BE($T$ $C DB)E" GJO/,#" "#%BF +,F#),E,C"%B),BFR GB) EB%,TB )"#,"/R )$/,.,BFBR F$]("/R +$ D"#%B) .$CU%,#BR D,/,"#,ICR $+"+R +,F#"G"#,+"+R ,+,BE"R ,+$C%,+"+ U%C,#" K #(/%()"/R ,C+(E$C%"),"R BG,C,IC GB/*%,#" B +$ #("/V(,$) *C+B/$R B #BC+,#,IC $#BCIE,#"R #BC $/ BOS$%B +$ "C(/") B E$CBF#"O") $/ )$#BCB#,E,$C%BR .B#$ B $S$)#,#,B +$ /BF +$)$#ZBF +$ /" G$)FBC"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF "eBFR C, E"KB) +$ %)$F B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ +$ F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ SB)C"+"Fd 9, $/ ".$C%$ $F D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BFR C, E"KB) +$ #("%)B "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ,C#,FB Lj +$/ ")%*#(/B PY4d 7" E,FE" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$ ,EGBC+)2 F, /" +,F#),E,C"#,IC F$ Z" E"%$),"/,f"+B E$+,"C%$ "#%BF +$ T,B/$C#," D*F,#" B E$C%"/d

#]#,CAPÍTULO V MANIPULACIÓN GENÉTICA

Artículo 324º.- ;B+" G$)FBC" V($ Z"." (FB +$ #("/V(,$) %U#C,#" +$ E"C,G(/"#,IC .$CU%,#" #BC /" D,C"/,+"+ +$ #/BC") F$)$F Z(E"CBFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4R ,C#,FBF ^ K Hd

TITULO XV

DELITOS CONTRA EL ESTADO Y LA DEFENSA NACIONAL

CAPITULO I

ATENTADOS CONTRA LA SEGURIDAD NACIONAL Y TRAICION A LA PATRIA

Artículo 325º.- ATENTADO CONTRA LA SOBERANIA NACIONAL 6/ V($ G)"#%,#" (C "#%B +,),.,+B " FBE$%$) " /" 8$GJO/,#"R $C %B+B B $C G")%$R " /" +BE,C"#,IC $]%)"CS$)" B " Z"#$) ,C+$G$C+,$C%$ (C" G")%$ +$ /" E,FE"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ V(,C#$ "eBFd Artículo 326º.- PARTICIPACION EN GRUPO ARMADO DIRIGIDO POR EXTRANJERO 6/ V($ DB)E" G")%$ +$ (C .)(GB ")E"+B +,),.,+B B "F$FB)"+B GB) $]%)"CS$)BR B)."C,f"+B +$C%)B B D($)" +$/ G"*FR G")" "#%(") $C $/ %$)),%B),B C"#,BC"/R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ +,$f "eBFd Artículo 327º.- DESTRUCCION O ALTERACION DE HITOS FRONTERIZOS 6/ V($ +$F%)(K$ B "/%$)" /"F F$e"/$F V($ E")#"C /BF /*E,%$F +$/ %$)),%B),B +$ /" 8$GJO/,#" B Z"#$ V($ UF%BF F$ #BCD(C+"CR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 HM

Artículo 328º.- ACTOS DE DESLEALTAD CONTRA EL PAIS 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B "eBF $/ V($ )$"/,f" #("/V(,$)" +$ /"F "##,BC$F F,.(,$C%$F@ 5d <#$G%" +$/ ,CT"FB) (C $EG/$BR #").B B #BE,F,IC B +,#%" G)BT,+$C#,"F $C#"E,C"+"F " "D,)E") "/ .BO,$)CB +$/ ,CT"FB)d Ld ?$/$O)" B $S$#(%" #BC "/.JC 6F%"+BR F,C #(EG/,) /"F +,FGBF,#,BC$F #BCF%,%(#,BC"/$FR %)"%"+BF B "#%BF +$ /BF V($ +$),T$C B G($+"C +$),T") (C" .($))" #BC $/ 1$)Jd Pd <+E,%$ %)BG"F B (C,+"+$F +$ .($))" $]%)"CS$)"F $C $/ G"*Fd Artículo 329º.- INTELIGENCIA DESLEAL CONTRA ESTADO EXTRANJERO 6/ V($ $C%)" $C ,C%$/,.$C#," #BC /BF )$G)$F$C%"C%$F B ".$C%$F +$ (C 6F%"+B $]%)"CS$)BR #BC $/ G)BGIF,%B +$ G)BTB#") (C" .($))" #BC%)" /" 8$GJO/,#"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%$ "eBFd Artículo 330º.- REVELACION DE SECRETOS NACIONALES 6/ V($ )$T$/" B Z"#$ "##$F,O/$ " (C 6F%"+B $]%)"CS$)B B " F(F ".$C%$F B "/ GJO/,#BR F$#)$%BF V($ $/ ,C%$)UF +$ /" 8$GJO/,#" $],.$ .(")+")/BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFd 9, $/ ".$C%$ BO)" GB) /(#)B B GB) #("/V(,$) B%)B EIT,/ ,CCBO/$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +,$f "eBFd ?("C+B $/ ".$C%$ "#%J" GB) #(/G"R /" G$C" F$)2 CB E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 331º.- ESPIONAJE 6/ V($ $FG*" G")" #BE(C,#") B #BE(C,#" B Z"#$ "##$F,O/$F " (C 6F%"+B $]%)"CS$)B B "/ GJO/,#BR Z$#ZBFR +,FGBF,#,BC$F ( BOS$%BF E"C%$C,+BF $C F$#)$%B GB) ,C%$)$F") " /" +$D$CF" C"#,BC"/R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ V(,C#$ "eBFd 9, $/ ".$C%$ BO)I GB) #(/G" /" G$C" F$)2 CB E"KB) +$ #,C#B "eBFd Artículo 331º-A.- DEROGADO #]#,,b$) +$%"//$F Artículo 332º.- REVELACION DE SECRETOS NACIONALES 6/ V($ $C%)$." " (C 6F%"+B $]%)"CS$)B O,$C$F +$F%,C"+BF " /" +$D$CF" C"#,BC"/ B /$ D"TB)$#$ E$+,"C%$ F$)T,#,BF B FB#B))BF V($ G($+" +$O,/,%")/"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ V(,C#$ "eBFd 9, $/ ".$C%$ "#%J" GB) /(#)B B GB) #("/V(,$) B%)B EIT,/ ,CCBO/$ /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%$ "eBFd Artículo 333º.- PROVOCACION PUBLICA A LA DESOBEDIENCIA MILITAR 6/ V($ G)BTB#" GJO/,#"E$C%$ " /" +$FBO$+,$C#," +$ (C" B)+$C E,/,%") " /" T,B/"#,IC +$ /BF +$O$)$F G)BG,BF +$/ F$)T,#,B B "/ )$Z(F"E,$C%B B +$F$)#,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 334º.- EXPATRIACION 7BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C /BF ")%*#(/BF PLM4R PLY4R PLQ4R PPN4R PP54 K PPL4 F$)2C F"C#,BC"+BFR "+$E2FR #BC $]G"%),"#,ICd 9$ $]#/(K$C +$ $F%" G$C" /"F EB+"/,+"+$F #(/GBF"Fd

CAPITULO II DELITOS QUE COMPROMETEN LAS RELACIONES EXTERIORES DEL ESTADO

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 HY

Artículo 335º.- VIOLACION DE INMUNIDADES Y ULTRAJE A ESTADO EXTRANJERO 6/ V($ T,B/" /"F ,CE(C,+"+$F +$/ '$D$ +$ (C 6F%"+B B +$ "/.JC ".$C%$ +,G/BE2%,#BR B (/%)"S" $C /" G$)FBC" +$ UF%BF " (C 6F%"+B $]%)"CS$)BR B "))$O"%" B +$.)"+" /BF $EO/$E"F +$ /" FBO$)"C*" +$ (C" 3"#,IC "E,." $C "#%B +$ E$CBFG)$#,BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd Artículo 336º.- ATENTADO CONTRA PERSONA QUE GOZA DE PROTECCION INTERNACIONAL 6/ V($ "%$C%"R $C %$)),%B),B +$ /" 8$GJO/,#"R #BC%)" /" T,+"R /" F"/(+ B /" /,O$)%"+ +$ (C" G$)FBC" V($ .Bf" +$ G)B%$##,IC ,C%$)C"#,BC"/R F$)2 )$G),E,+BR $C #"FB +$ "%$C%"+B #BC%)" /" T,+"R #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBF KR $C /BF +$E2F #"FBFR #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd Artículo 337º.- VIOLACION DE LA SOBERANIA EXTRANJERA 6/ V($ T,B/" /" FBO$)"C*" +$ (C 6F%"+B $]%)"CS$)BR G)"#%,#"C+B $C F( %$)),%B),B "#%BF ,C+$O,+BF B G$C$%)" $C $/ E,FEB #BC%)"T,C,$C+B /"F CB)E"F +$/ -$)$#ZB :C%$)C"#,BC"/R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ #,C#B "eBFd Artículo 338º.- CONSPIRACION CONTRA LA ORGANIZACION POLITICA DE UN ESTADO EXTRANJERO 6/ V($R $C %$)),%B),B +$ /" 8$GJO/,#"R G)"#%,#" "#%BF +$F%,C"+BF " "/%$)") GB) /" T,B/$C#," /" B)."C,f"#,IC GB/*%,#" +$ (C 6F%"+B $]%)"CS$)BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ #,C#B "eBFd 9, $/ ".$C%$ BO)" GB) /(#)B B GB) #("/V(,$) EIT,/ ,CCBO/$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd Artículo 339º.- ACTOS HOSTILES CONTRA UN ESTADO EXTRANJERO 6/ V($ G)"#%,#"R F,C "G)BO"#,IC +$/ .BO,$)CBR "#%BF ZBF%,/$F #BC%)" (C 6F%"+B $]%)"CS$)BR +"C+B EB%,TB "/ G$/,.)B +$ (C" +$#/")"#,IC +$ .($))" #BC%)" /" 8$GJO/,#" B $]GBC$ " F(F Z"O,%"C%$F " T$S"#,BC$F B )$G)$F"/,"F #BC%)" F(F G$)FBC"F B O,$C$F B "/%$)" /"F )$/"#,BC$F "E,F%BF"F +$/ 6F%"+B 1$)("CB #BC B%)BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd 9, $/ ".$C%$ BO)" GB) #("/V(,$) B%)B EIT,/ B #("C+B +$ /BF "#%BF ZBF%,/$F )$F(/%" /" .($))"R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ B#ZB "eBF K +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d Artículo 340º.- VIOLACION DE TRATADO DE PAZ 6/ V($ T,B/" /BF %)"%"+BF B #BCT$C#,BC$F +$ G"f T,.$C%$F $C%)$ $/ 1$)J K B%)BF 6F%"+BF B /"F %)$.("F B /BF ")E,F%,#,BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 341º.- ESPIONAJE MILITAR EN PERJUICIO DE ESTADO EXTRANJERO 6/ V($R $C %$)),%B),B G$)("CBR )$#B.$ ,CDB)E"#,BC$F E,/,%")$F G")" (C 6F%"+B $]%)"CS$)BR $C G$)S(,#,B +$ B%)B 6F%"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 342º.- EJECUCION DE ACTOS DE AUTORIDAD EXTRANJERA EN EL TERRITORIO NACIONAL 6/ V($R G)$F#,C+,$C+B +$ /" ,C%$)T$C#,IC +$ /" "(%B),+"+ #BEG$%$C%$R $S$#(%" B E"C+" $S$#(%") "#%BF +$ "(%B),+"+ +$ (C G"*F $]%)"CS$)B B +$ (C B)."C,FEB ,C%$)C"#,BC"/ $C $/ %$)),%B),B +$ /" 8$GJO/,#"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " %)$F "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5 K Ld Artículo 343º.- VIOLACION A LA DECLARACION DE NEUTRALIDAD

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 Hg

6/ V($R #BC B#"F,IC +$ .($))" $C V($ /" 8$GJO/,#" Z"K" +$#/")"+B F( C$(%)"/,+"+R G)"#%,#" "#%BF +$F%,C"+BF " )$"/,f") $C $/ G"*F /"F E$+,+"F +$ ZBF%,/,+"+ B)+$C"+"F GB) /BF O$/,.$)"C%$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd

CAPITULO III DELITOS CONTRA LOS SIMBOLOS Y VALORES DE LA PATRIA

Artículo 344º.- ULTRAJE A LOS SIMBOLOS PATRIOS 6/ V($R GJO/,#"E$C%$ B GB) #("/V(,$) E$+,B +$ +,D(F,ICR BD$C+$R (/%)"S"R T,/,G$C+," B E$CBFG)$#,"R GB) BO)" B GB) $]G)$F,IC T$)O"/R /BF F*EOB/BF +$ /" 1"%)," B /" E$EB)," +$ /BF G)I#$)$F B ZU)B$F V($ C($F%)" Z,F%B)," #BCF".)"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ #("%)B "eBF K #BC F$F$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0 E(/%"d 6/ V($ G(O/,#" B +,D(C+$R GB) #("/V(,$) E$+,B $/ E"G" +$/ 1$)J #BC "/%$)"#,IC +$ F(F /*E,%$FR F$)2 )$G),E,+B #BC /" E,FE" G$C"d Artículo 345º.- USO MENOSPRECIADO DE SIMBOLOS, PROCERES O HEROES PATRIOS EN MARCAS DE FABRICA 6/ V($R GB) "#%B +$ E$CBFG)$#,BR (F" #BEB E")#" +$ D2O),#"R $C $F%"EG"+BF +$ T$F%,E$C%"F B +$ #("/V(,$) B%)" E"C$)"R /BF F*EOB/BF +$ /" 1"%)," B /" ,E".$C +$ /BF G)I#$)$F K ZU)B$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eBR B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " %)$,C%" SB)C"+"Fd

TITULO XVI DELITOS CONTRA LOS PODERES DEL ESTADO

Y EL ORDEN CONSTITUCIONAL

CAPITULO I REBELION, SEDICION Y MOTIN

Artículo 346º.- REBELION 6/ V($ F$ "/f" $C ")E"F G")" T"),") /" DB)E" +$ .BO,$)CBR +$GBC$) "/ .BO,$)CB /$."/E$C%$ #BCF%,%(*+B B F(G),E,) B EB+,D,#") $/ )U.,E$C #BCF%,%(#,BC"/R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBF K $]G"%),"#,ICd Artículo 347º.- SEDICION 6/ V($R F,C +$F#BCB#$) "/ .BO,$)CB /$."/E$C%$ #BCF%,%(*+BR F$ "/f" $C ")E"F G")" ,EG$+,) V($ /" "(%B),+"+ $S$)f" /,O)$E$C%$ F(F D(C#,BC$F B G")" $T,%") $/ #(EG/,E,$C%B +$ /"F /$K$F B )$FB/(#,BC$F B ,EG$+,) /"F $/$##,BC$F .$C$)"/$FR G")/"E$C%"),"FR )$.,BC"/$F B /B#"/$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd Artículo 348º.- MOTIN 6/ V($R $C DB)E" %(E(/%("),"R $EG/$"C+B T,B/$C#," #BC%)" /"F G$)FBC"F B D($)f" $C /"F #BF"FR F$ "%),O(K$ /BF +$)$#ZBF +$/ G($O/B K G$%,#,BC" $C CBEO)$ +$ UF%$ G")" $],.,) +$ /" "(%B),+"+ /" $S$#(#,IC ( BE,F,IC +$ (C "#%B G)BG,B +$ F(F D(C#,BC$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ F$,F "eBFd Artículo 349º.- CONSPIRACION 6/ V($ %BE" G")%$ $C (C" #BCFG,)"#,IC +$ +BF B E2F G$)FBC"F G")" #BE$%$) +$/,%BF +$ )$O$/,ICR F$+,#,IC B EB%*CR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ /" E,%"+ +$/ E2],EB +$ /" F$e"/"+" G")" $/ +$/,%B V($ F$ %)"%"O" +$ G$)G$%)")d Artículo 350º.- SEDUCCION A TROPAS, USURPACION Y RETENCION ILEGAL DE MANDO POLITICO O MILITAR 6/ V($ F$+(#$ " %)BG"FR (F()G" $/ E"C+B +$ /"F E,FE"FR $/ E"C+B +$ (C O(V($ B "$)BC"T$ +$ .($))" B +$ (C" G/"f" D($)%$ B G($F%B +$ .(")+,"R B )$%,$C$ ,/$."/E$C%$ (C E"C+B

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 HH

GB/*%,#B B E,/,%") #BC $/ D,C +$ #BE$%$) )$O$/,ICR F$+,#,IC B EB%*CR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) " /BF +BF %$)#,BF +$/ E2],EB +$ /" F$e"/"+" G")" $/ +$/,%B V($ F$ %)"%"O" +$ G$)G$%)")d

CAPITULO II DISPOSICIONES COMUNES

Artículo 351º.- EXENCION DE LA PENA POR DESISTIMIENTO 7BF )$O$/+$FR F$+,#,BFBF B "EB%,C"+BF V($ F$ FBE$%$C " /" "(%B),+"+ /$.*%,E" B F$ +,F($/T$C "C%$F +$ V($ UF%" /$F Z"." ,C%,E"#,BC$FR B /B Z"#$C " #BCF$#($C#," +$ $//"FR F,C Z"O$) #"(F"+B B%)B E"/ V($ /" G$)%()O"#,IC EBE$C%2C$" +$/ B)+$CR $F%2C $]$C%BF +$ G$C"d 9$ $]#$G%J"C " /BF G)BEB%B)$F B +,)$#%B)$FR V(,$C$F F$)2C )$G),E,+BF #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ /" E,%"+ +$/ E2],EB +$ /" F$e"/"+" G")" $/ +$/,%B V($ F$ %)"%"O" +$ G$)G$%)")d Artículo 352º.- OMISION AL DEBER DE RESISTENCIA 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($R G(+,$C+B Z"#$)/BR CB BGBC." )$F,F%$C#," " (C" )$O$/,ICR F$+,#,IC B EB%*CR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 353º.- INHABILITACION 7BF D(C#,BC"),BFR F$)T,+B)$F GJO/,#BF B E,$EO)BF +$ /"F `($)f"F <)E"+"F B +$ /" 1B/,#*" 3"#,BC"/R V($ F$"C #(/G"O/$F +$ /BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C $F%$ ;*%(/BR F$)2C )$G),E,+BFR "+$E2FR #BC ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " #("%)B "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K Hd

TITULO XVII DELITOS CONTRA LA VOLUNTAD POPULAR

CAPITULO UNICO

DELITOS CONTRA EL DERECHO DE SUFRAGIO Artículo 354º.- PERTURBACION DEL PROCESO ELECTORAL 6/ V($R #BC T,B/$C#," B "E$C"f"R G$)%()O" B ,EG,+$ V($ F$ +$F"))B//$ (C G)B#$FB $/$#%B)"/ .$C$)"/R G")/"E$C%"),BR )$.,BC"/ B /B#"/R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ +,$f "eBFd Artículo 355º.- IMPEDIMENTO DEL EJERCICIO DEL DERECHO DE SUFRAGIO 6/ V($R E$+,"C%$ T,B/$C#," B "E$C"f"R ,EG,+$ " (C $/$#%B) $S$)#$) F( +$)$#ZB +$ F(D)".,B B /$ BO/,." " Z"#$)/B $C (C F$C%,+B +$%$)E,C"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 356º.- CORRUPCION DE ELECTOR 6/ V($R E$+,"C%$ +2+,T"FR T$C%"S"F B G)BE$F"F %)"%" +$ ,C+(#,) " (C $/$#%B) " CB TB%") B " TB%") $C (C F$C%,+B +$%$)E,C"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 357º.- VOTO FRAUDULENTO 6/ V($ F(G/"C%" " B%)B TB%"C%$ B TB%" E2F +$ (C" T$f $C /" E,FE" $/$##,IC B F(D)"." F,C %$C$) +$)$#ZBR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 358º.- VOTO DECLARADO PÚBLICAMENTE EN ACTO ELECTORAL 6/ $/$#%B) V($ +" " G(O/,#,+"+ $/ F$C%,+B +$ F( TB%B $C $/ "#%B $/$#%B)"/R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " %)$,C%" SB)C"+"Fd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 HQ

Artículo 359º.- ATENTADOS CONTRA LOS RESULTADOS ELECTORALES-FRAUDE ELECTORAL 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $/ V($R #BC G)BGIF,%B +$ ,EG$+,) B "/%$)") $/ )$F(/%"+B +$ (C G)B#$FB $/$#%B)"/R )$"/,f" #("/V(,$)" +$ /"F "##,BC$F F,.(,$C%$F@ 5d :CF$)%" B Z"#$ ,CF$)%") B F(G),E$ B Z"#$ F(G),E,)R ,C+$O,+"E$C%$R CBEO)$F $C /" DB)E"#,IC +$ (C )$.,F%)B $/$#%B)"/d Ld `"/F,D,#" B +$F%)(K$R +$ #("/V(,$) EB+BR $C %B+B B $C G")%$ (C )$.,F%)B $/$#%B)"/R /,O)$%"F $/$#%B)"/$F B "#%"F +$ $F#)(%,C,B ( B#(/%"R )$%,$C$ B Z"#$ +$F"G")$#$) /BF +B#(E$C%BF E$C#,BC"+BFR +$ E"C$)" V($ $/ Z$#ZB G($+" +,D,#(/%") /" $/$##,IC B D"/F$") F( )$F(/%"+Bd Pd 9(F%)"$R +$F%)(K$ B F(F%,%(K$ 2CDB)"F (%,/,f"+"F $C (C" $/$##,IC "C%$F +$ )$"/,f")F$ $/ $F#)(%,C,Bd ^d 9(F%)"$R +$F%)(K$ B F(F%,%(K$ #U+(/"F +$ F(D)".,B V($ D($)BC +$GBF,%"+"F GB) /BF $/$#%B)$Fd Md </%$)"R +$ #("/V(,$) E"C$)"R $/ )$F(/%"+B +$ (C" $/$##,IC B %B)C" ,EGBF,O/$ /" )$"/,f"#,IC +$/ $F#)(%,C,Bd Yd 8$#,O$R F,$C+B E,$EO)B +$ (C" E$F" +$ F(D)".,BR $/ TB%B +$ (C #,(+"+"CB CB ,C#/(*+B $C /" /,F%" +$ $/$#%B)$F +$ $F" E$F" B )$#Z"f" ,CS(F%,D,#"+"E$C%$ $/ TB%B +$ (C $/$#%B) ,C#/(*+B $C +,#Z" /,F%"d gd -$FGBS" " (C #,(+"+"CBR ,C+$O,+"E$C%$R +$ F( /,O)$%" $/$#%B)"/ B /" )$%,$C$ #BC $/ G)BGIF,%B +$ ,EG$+,)/$ V($ F(D)".($d Artículo 360º.- INHABILITACION 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B B E,$EO)B +$ /"F `($)f"F <)E"+"F B +$ /" 1B/,#*" 3"#,BC"/ V($ ,C#())" $C (CB +$ /BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C $F%$ ;*%(/B F(D),)2R "+$E2FR ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " %)$F "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5 K Ld

TITULO XVIII DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACION PUBLICA

CAPITULO I

DELITOS COMETIDOS POR PARTICULARES

SECCION I USURPACION DE AUTORIDAD, TITULOS Y HONORES

#]#,,,<)%*#(/B PY54d0 USURPACION DE FUNCIONES 6/ V($R F,C %*%(/B B CBEO)"E,$C%BR (F()G" (C" D(C#,IC GJO/,#"R B /" D"#(/%"+ +$ +") I)+$C$F E,/,%")$F B GB/,#,"/$FR B $/ V($ Z"//2C+BF$ +$F%,%(,+BR #$F"+BR F(FG$C+,+B B F(O)B."+B +$ F( #").B #BC%,CJ" $S$)#,UC+B/BR B $/ V($ $S$)#$ D(C#,BC$F #B))$FGBC+,$C%$F " #").B +,D$)$C%$ +$/ V($ %,$C$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F,$%$ "eBFR $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " +BF "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5 K Ld 9, G")" G$)G$%)") /" #BE,F,IC +$/ +$/,%BR $/ ".$C%$ G)$F%" )$F,F%$C#," B F$ $CD)$C%" " /"F `($)f"F +$/ A)+$CR /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd Artículo 362º.- OSTENTACION DE CARGO, TITULO U HONORES QUE NO EJERCE 6/ V($R GJO/,#"E$C%$R BF%$C%" ,CF,.C,"F B +,F%,C%,TBF +$ (C" D(C#,IC B #").B V($ CB $S$)#$ B F$ "))B." .)"+B "#"+UE,#BR %*%(/B G)BD$F,BC"/ ( ZBCB)$F V($ CB /$ #B))$FGBC+$CR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ +,$f " T$,C%$ SB)C"+"Fd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 QN

#]#,T<)%*#(/B PYP4d0 EJERCICIO ILEGAL DE UNA PROFESION 6/ V($ $S$)#$ G)BD$F,IC F,C )$(C,) /BF )$V(,F,%BF /$."/$F )$V($),+BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 6/ V($ $S$)#$ G)BD$F,IC #BC D"/FB %*%(/BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFR F, $/ $S$)#,#,B +$ /" G)BD$F,IC F$ +" $C $/ 2EO,%B +$ /" D(C#,IC GJO/,#" B G)$F%"C+B F$)T,#,BF "/ 6F%"+B O"SB #("/V(,$) EB+"/,+"+ #BC%)"#%("/d Artículo 364º.- AMPARO DEL EJERCICIO ILEGAL DE UNA PROFESION 6/ G)BD$F,BC"/ V($ "EG")" #BC F( D,)E" $/ %)"O"SB +$ V(,$C CB %,$C$ %*%(/B G")" $S$)#$)/BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ #("%)B "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " %)$F "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5 K Ld

SECCION II VIOLENCIA Y RESISTENCIA A LA AUTORIDAD

Artículo 365º.- VIOLENCIA CONTRA UN FUNCIONARIO PUBLICO 6/ V($R F,C "/f"E,$C%B GJO/,#BR E$+,"C%$ T,B/$C#," B "E$C"f"R ,EG,+$ " (C" "(%B),+"+ B " (C D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B $S$)#$) F(F D(C#,BC$F B /$ BO/,." " G)"#%,#") (C +$%$)E,C"+B "#%B +$ F(F D(C#,BC$F B /$ $F%B)O" $C $/ $S$)#,#,B +$ UF%"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd #]#T<)%*#(/B PYY4d0 VIOLENCIA CONTRA LA AUTORIDAD PARA IMPEDIR EL EJERCICIO DE SUS FUNCIONES 6/ V($ $EG/$" ,C%,E,+"#,IC B T,B/$C#," #BC%)" (C D(C#,BC"),B GJO/,#B B #BC%)" /" G$)FBC" V($ /$ G)$F%" "F,F%$C#," $C T,)%(+ +$ (C +$O$) /$."/ B "C%$ )$V($),E,$C%B +$ "V(U/R G")" ,EG$+,) B %)"O") /" $S$#(#,IC +$ (C "#%B G)BG,B +$ /$.*%,EB $S$)#,#,B +$ F(F D(C#,BC$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ B#Z$C%" " #,$C%B #(")$C%" SB)C"+"Fd #]#T,<)%*#(/B PYg4d0 FORMAS AGRAVADAS 6C /BF #"FBF +$ /BF ")%*#(/BF PYM4 K PYY4R /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF #("C+B@ 5d 6/ Z$#ZB F$ )$"/,f" GB) +BF B E2F G$)FBC"Fd Ld 6/ "(%B) $F D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#Bd 7" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F,$%$ "eBF #("C+B@ 5d 6/ Z$#ZB F$ #BE$%$ " E"CB ")E"+"d Ld 6/ "(%B) #"(F" (C" /$F,IC .)"T$ V($ Z"K" GB+,+B G)$T$)d Pd 6/ Z$#ZB F$ )$"/,f" $C #BC%)" +$ (C E,$EO)B +$ /" 1B/,#*" 3"#,BC"/ B +$ /"F `($)f"F <)E"+"FR [".,F%)"+B +$/ 1B+$) '(+,#,"/ B +$/ [,C,F%$),B 1JO/,#BR $C $/ $S$)#,#,B +$ F(F D(C#,BC$Fd 9, $/ ".)"T,"+B E($)$ K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+BR /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F,$%$ C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFd Artículo 368º.- DESOBEDIENCIA A LA AUTORIDAD 6/ V($ +$FBO$+$#$ B )$F,F%$ /" B)+$C ,EG")%,+" GB) (C D(C#,BC"),B GJO/,#B $C $/ $S$)#,#,B +$ F(F "%),O(#,BC$FR F"/TB V($ F$ %)"%$ +$ /" G)BG," +$%$C#,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 Q5

#]#T,,<)%*#(/B PYQ4d0 VIOLACION AL EJERCICIO PARLAMENTARIO, REGIONAL O MUNICIPAL 6/ V($ ,EG,+$ " /BF 9$C"+B)$F B -,G(%"+BF B " /BF E,$EO)BF +$ /"F <F"EO/$"F 8$.,BC"/$F B " /BF </#"/+$F B 8$.,+B)$F $/ $S$)#,#,B +$ /"F D(C#,BC$F G)BG,"F +$ F(F #").BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 9, $/ ".$C%$ $F D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B F(D),)2R "+$E2FR ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " %)$F "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5 K Ld Artículo 370º.- DESTRUCCION DE ENVOLTURAS O SELLOS PUESTOS POR LA AUTORIDAD 6/ V($ +$F%)(K$ B "))"C#" $CTB/%()"FR F$//BF B E")#"F G($F%BF GB) /" "(%B),+"+ G")" #BCF$)T") B ,+$C%,D,#") (C BOS$%BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " %)$,C%" SB)C"+"Fd Artículo 371º.- NEGATIVA A COLABORAR CON LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA - INCOMPARECENCIA 6/ %$F%,.BR G$),%BR %)"+(#%B) B ,C%U)G)$%$ V($R F,$C+B /$."/E$C%$ )$V($),+BR F$ "OF%,$C$ +$ #BEG")$#$) B G)$F%") /" +$#/")"#,ICR ,CDB)E$ B F$)T,#,B )$FG$#%,TBR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " %)$,C%" SB)C"+"Fd 6/ G$),%BR %)"+(#%B) B ,C%U)G)$%$ F$)2 F"C#,BC"+BR "+$E2FR #BC ,CZ"O,/,%"#,IC +$ F$,F E$F$F " +BF "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d Artículo 372º.- SUSTRACCION, OCULTAMIENTO, CAMBIO O DESTRUCCION DE PRUEBA 6/ V($ F(F%)"$R B#(/%"R #"EO,"R +$F%)(K$ B ,C(%,/,f" BOS$%BFR )$.,F%)BF B +B#(E$C%BF +$F%,C"+BF " F$)T,) +$ G)($O" "C%$ /" "(%B),+"+ #BEG$%$C%$ V($ F(F%"C#," (C G)B#$FBR #BCD,"+BF " /" #(F%B+," +$ (C D(C#,BC"),B B +$ B%)" G$)FBC"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 9, /" +$F%)(##,IC B ,C(%,/,f"#,IC $F GB) #(/G"R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB B G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " #(")$C%" SB)C"+"Fd Artículo 373º.- SUSTRACCION DE OBJETO REQUISADO 6/ V($ F(F%)"$ BOS$%BF )$V(,F"+BF GB) /" "(%B),+"+R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd

SECCION III DESACATO

#]#T,,,<)%*#(/B Pg^4d0 DESACATO 6/ V($ "E$C"f"R ,CS()," B +$ #("/V(,$) B%)" E"C$)" BD$C+$ /" +,.C,+"+ B $/ +$#B)B +$ (C D(C#,BC"),B GJO/,#B " #"(F" +$/ $S$)#,#,B +$ F(F D(C#,BC$F B "/ %,$EGB +$ $S$)#$)/"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBFd 9, $/ BD$C+,+B $F 1)$F,+$C%$ +$ (CB +$ /BF 1B+$)$F +$/ 6F%"+BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 375º.- PERTURBACION DEL ORDEN EN EL LUGAR DONDE LA AUTORIDAD EJERCE SU FUNCION 6/ V($ #"(F" +$FB)+$C $C /" F"/" +$ F$F,BC$F +$/ ?BC.)$FB B +$ /"F ?2E")"F 7$.,F/"%,T"FR +$ /"F <F"EO/$"F 8$.,BC"/$FR +$ /BF ?BCF$SBF [(C,#,G"/$F B +$ /BF ;),O(C"/$F +$ '(F%,#," ( B%)B /(.") +BC+$ /"F "(%B),+"+$F GJO/,#"F $S$)#$C F(F D(C#,BC$F B $/ V($ $C%)" ")E"+B $C +,#ZBF /(.")$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " %)$,C%" SB)C"+"Fd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 QL

#]#,]CAPITULO II DELITOS COMETIDOS POR FUNCIONARIOS PUBLICOS

SECCION I

ABUSO DE AUTORIDAD ##<)%*#(/B PgY4d0 ABUSO DE AUTORIDAD 6/ D(C#,BC"),B GJO/,#B V($R "O(F"C+B +$ F(F "%),O(#,BC$FR #BE$%$ ( B)+$C"R $C G$)S(,#,B +$ "/.(,$CR (C "#%B ")O,%)"),B #("/V(,$)"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd ?("C+B /BF Z$#ZBF +$),T$C +$ (C G)B#$+,E,$C%B +$ #BO)"Cf" #B"#%,T"R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd ##,<)%*#(/B PgY40<d0 Abuso de autoridad condicionando ilegalmente la entrega de bienes y servicios 6/ V($R T"/,UC+BF$ +$ F( #BC+,#,IC +$ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#BR #BC+,#,BC" /" +,F%),O(#,IC +$ O,$C$F B /" G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF #B))$FGBC+,$C%$F " G)B.)"E"F GJO/,#BF +$ "GBKB B +$F"))B//B FB#,"/R #BC /" D,C"/,+"+ +$ BO%$C$) T$C%"S" GB/*%,#" KmB $/$#%B)"/ +$ #("/V(,$) %,GB $C D"TB) G)BG,B B +$ %$)#$)BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5 K L +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d Artículo 377º.- INCUMPLIMIENTO DE DEBERES FUNCIONALES 6/ D(C#,BC"),B GJO/,#B V($R ,/$."/E$C%$R BE,%$R )$Z(F" B )$%")+" "/.JC "#%B +$ F( #").BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF K #BC %)$,C%" " F$F$C%" +*"F0E(/%"d Artículo 378º.- OMISION O RETARDO INJUSTIFICADO DE APOYO POLICIAL 6/ GB/,#*" V($ )$Z(F"R BE,%$ B )$%")+"R F,C #"(F" S(F%,D,#"+"R /" G)$F%"#,IC +$ (C "(],/,B /$."/E$C%$ )$V($),+B GB) /" "(%B),+"+ #,T,/ #BEG$%$C%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd 9, /" G)$F%"#,IC +$ "(],/,B $F )$V($),+" GB) (C G")%,#(/") $C F,%("#,IC +$ G$/,.)BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 379º.- OPOSICION A LA EJECUCION DE ORDENES DE LA AUTORIDAD 6/ D(C#,BC"),B GJO/,#B V($ )$V(,$)$ /" "F,F%$C#," +$ /" D($)f" GJO/,#" G")" BGBC$)F$ " /" $S$#(#,IC +$ +,FGBF,#,BC$F ( I)+$C$F /$."/$F +$ /" "(%B),+"+ B #BC%)" /" $S$#(#,IC +$ F$C%$C#," B E"C+"%B S(+,#,"/R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBFd Artículo 380º.- ABANDONO DE CARGO POR FUNCIONARIO PUBLICO 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($R #BC +"eB +$/ F$)T,#,BR "O"C+BC" F( #").B F,C Z"O$) #$F"+B /$."/E$C%$ $C $/ +$F$EG$eB +$/ E,FEBR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd 9, $/ ".$C%$ ,C#,%" "/ "O"C+BCB #B/$#%,TB +$/ %)"O"SB " /BF D(C#,BC"),BF B F$)T,+B)$F GJO/,#BF /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBFd Artículo 381º.- NOMBRAMIENTO Y ACEPTACION INDEBIDA PARA CARGO PUBLICO 6/ D(C#,BC"),B GJO/,#B V($ Z"#$ (C CBEO)"E,$C%B G")" #").B GJO/,#B " G$)FBC" $C V(,$C CB #BC#())$C /BF )$V(,F,%BF /$."/$FR F$)2 )$G),E,+B #BC F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0 E(/%"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 QP

6/ V($ "#$G%" $/ #").B F,C #BC%") #BC /BF )$V(,F,%BF /$."/$F F$)2 )$G),E,+B #BC /" E,FE" G$C"d

SECCION II CONCUSION

Artículo 382º.- CONCUSION 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($R "O(F"C+B +$ F( #").BR BO/,." B ,C+(#$ " (C" G$)FBC" " +") B G)BE$%$) ,C+$O,+"E$C%$R G")" F* B G")" B%)BR (C O,$C B (C O$C$D,#,B G"%),EBC,"/R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd Artículo 383º.- EXACCION ILEGAL 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($R "O(F"C+B +$ F( #").BR $],.$ B Z"#$ G".") B $C%)$.") #BC%),O(#,BC$F B $EB/(E$C%BF CB +$O,+BF B $C #"C%,+"+ V($ $]#$+$ " /" %"),D" /$."/R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd ##,,<)%*#(/B PH^4d0 COLUSION DESLEAL 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($R $C /BF #BC%)"%BFR F(E,C,F%)BFR /,#,%"#,BC$FR #BC#()FB +$ G)$#,BFR F(O"F%"F B #("/V(,$) B%)" BG$)"#,IC F$E$S"C%$ $C /" V($ ,C%$)T$C." GB) )"fIC +$ F( #").B B #BE,F,IC $FG$#,"/ +$D)"(+" "/ 6F%"+B B $C%,+"+ ( B)."C,FEB +$/ 6F%"+BR F$.JC /$KR #BC#$)%2C+BF$ #BC /BF ,C%$)$F"+BF $C /BF #BCT$C,BFR "S(F%$FR /,V(,+"#,BC$F B F(E,C,F%)BF F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFd Artículo 385º.- PATROCINIO INCOMPATIBLE 6/ V($R T"/,UC+BF$ +$ F( #"/,+"+ +$ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#BR G"%)B#,C" ,C%$)$F$F +$ G")%,#(/")$F "C%$ /" "+E,C,F%)"#,IC GJO/,#"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " #(")$C%" SB)C"+"Fd ##,,,<)%*#(/B PHY4d0 EXTENSION 7"F +,FGBF,#,BC$F +$ /BF <)%*#(/BF PH^4 K PHM4 FBC "G/,#"O/$F " /BF 1$),%BFR <)O,%)BF K ?BC%"+B)$F 1")%,#(/")$FR )$FG$#%B +$ /BF O,$C$F $C #(K" %"F"#,ICR "+S(+,#"#,IC B G")%,#,IC ,C%$)T,$C$W KR " /BF %(%B)$FR #()"+B)$F K "/O"#$"FR )$FG$#%B +$ /BF G$)%$C$#,$C%$F " ,C#"G"#$F B %$F%"E$C%")*"Fd

SECCION III PECULADO

##,T<)%*#(/B PHg4d0 PECULADO 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ F$ "G)BG," B (%,/,f"R $C #("/V(,$) DB)E"R G")" F* B G")" B%)BR #"(+"/$F B $D$#%BF #(K" G$)#$G#,ICR "+E,C,F%)"#,IC B #(F%B+," /$ $F%UC #BCD,"+BF GB) )"fIC +$ F( #").BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd ?BCF%,%(K$ #,)#(CF%"C#," ".)"T"C%$ F, /BF #"(+"/$F B $D$#%BF $F%(T,$)"C +$F%,C"+BF " D,C$F "F,F%$C#,"/$F B " G)B.)"E"F +$ "GBKB FB#,"/d 6C $F%BF #"FBFR /" G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd 9, $/ ".$C%$R GB) #(/G"R +" B#"F,IC " V($ F$ $D$#%J$ GB) B%)" G$)FBC" /" F(F%)"##,IC +$ #"(+"/$F B $D$#%BF F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " #(")$C%" SB)C"+"Fd ?BCF%,%(K$ #,)#(CF%"C#," ".)"T"C%$ F, /BF #"(+"/$F B $D$#%BF $F%(T,$)"C +$F%,C"+BF " D,C$F "F,F%$C#,"/$F B " G)B.)"E"F +$ "GBKB FB#,"/d 6C $F%BF #"FBFR /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 Q^

Artículo 388º.- PECULADO POR USO 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($R G")" D,C$F "S$CBF "/ F$)T,#,B (F" B G$)E,%$ V($ B%)B (F$ T$Z*#(/BFR E2V(,C"F B #("/V(,$) B%)B ,CF%)(E$C%B +$ %)"O"SB G$)%$C$#,$C%$F " /" "+E,C,F%)"#,IC GJO/,#" B V($ F$ Z"//"C O"SB F( .(")+"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ #("%)B "eBFd 6F%" +,FGBF,#,IC $F "G/,#"O/$ "/ #BC%)"%,F%" +$ (C" BO)" GJO/,#" B " F(F $EG/$"+BF #("C+B /BF $D$#%BF ,C+,#"+BF G$)%$C$#$C "/ 6F%"+B B " #("/V(,$) +$G$C+$C#," GJO/,#"d 3B $F%2C #BEG)$C+,+BF $C $F%$ ")%*#(/B /BF T$Z*#(/BF EB%B),f"+BF +$F%,C"+BF "/ F$)T,#,B G$)FBC"/ GB) )"fIC +$/ #").Bd ##T<)%*#(/B PHQ4d0 MALVERSACIÓN DE FONDOS 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ +" "/ +,C$)B B O,$C$F V($ "+E,C,F%)" (C" "G/,#"#,IC +$D,C,%,T" +,D$)$C%$ +$ "V($//" " /BF V($ $F%2C +$F%,C"+BFR "D$#%"C+B $/ F$)T,#,B B /" D(C#,IC $C#BE$C+"+"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 9, $/ +,C$)B B O,$C$F V($ "+E,C,F%)" #B))$FGBC+$C " G)B.)"E"F +$ "GBKB FB#,"/R +$ +$F"))B//B B "F,F%$C#,"/$F K FBC +$F%,C"+BF " (C" "G/,#"#,IC +$D,C,%,T" +,D$)$C%$R "D$#%"C+B $/ F$)T,#,B B /" D(C#,IC $C#BE$C+"+"R /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ %)$F "eBF C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd Artículo 390º.- RETARDO INJUSTIFICADO EN EL PAGO 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($R %$C,$C+B DBC+BF $]G$+,%BFR +$EB)" ,CS(F%,D,#"+"E$C%$ (C G".B B)+,C"),B B +$#)$%"+B GB) /" "(%B),+"+ #BEG$%$C%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd Artículo 391º.- REHUSAMIENTO DEL FUNCIONARIO O SERVIDOR PUBLICO A ENTREGAR BIENES EN CUSTODIA 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($R )$V($),+B #BC /"F DB)E"/,+"+$F +$ /$K GB) /" "(%B),+"+ #BEG$%$C%$R )$Z(F" $C%)$.") +,C$)BR #BF"F B $D$#%BF +$GBF,%"+BF B G($F%BF O"SB F( #(F%B+," B "+E,C,F%)"#,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd ##T,<)%*#(/B PQL4d0 EXTENSION DEL TIPO 6F%2C F(S$%BF " /B G)$F#),%B $C /BF ")%*#(/BF PHgn " PHQnR /BF V($ "+E,C,F%)"C B #(F%B+,"C +,C$)B G$)%$C$#,$C%$ " /"F $C%,+"+$F +$ O$C$D,#$C#," B F,E,/")$FR /BF $S$#(%B)$F #B"#%,TBFR "+E,C,F%)"+B)$F B +$GBF,%"),BF +$ +,C$)B B O,$C$F $EO")."+BF B +$GBF,%"+BF GB) B)+$C +$ "(%B),+"+ #BEG$%$C%$R "(CV($ G$)%$C$f#"C " G")%,#(/")$FR "F* #BEB %B+"F /"F G$)FBC"F B )$G)$F$C%"C%$F /$."/$F +$ G$)FBC"F S()*+,#"F V($ "+E,C,F%)$C B #(F%B+,$C +,C$)B B O,$C$F +$F%,C"+BF " D,C$F "F,F%$C#,"/$F B " G)B.)"E"F +$ "GBKB FB#,"/d

SECCION IV CORRUPCION DE FUNCIONARIOS

##T,,<)%*#(/B PQP4d0 COHECHO PASIVO PROPIO 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ "#$G%$ B )$#,O" +BC"%,TBR G)BE$F" B #("/V(,$) B%)" T$C%"S" B O$C$D,#,BR G")" )$"/,f") ( BE,%,) (C "#%B $C T,B/"#,IC +$ F(F BO/,."#,BC$F B $/ V($ /"F "#$G%" " #BCF$#($C#," +$ Z"O$) D"/%"+B " $//"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5 K L +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ FB/,#,%"R +,)$#%" B ,C+,)$#%"E$C%$R +BC"%,TBR G)BE$F" B #("/V(,$) B%)" T$C%"S" B O$C$D,#,BR G")" )$"/,f") ( BE,%,) (C "#%B $C T,B/"#,IC +$ F(F BO/,."#,BC$F B " #BCF$#($C#," +$ Z"O$) D"/%"+B " $//"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 QM

/,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5 K L +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ #BC+,#,BC" F( #BC+(#%" D(C#,BC"/ +$),T"+" +$/ #").B B $EG/$B " /" $C%)$." B G)BE$F" +$ +BC"%,TB B T$C%"S"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ +,$f "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5 K L +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d ##T,,,<)%*#(/B PQ^4d0 COHECHO PASIVO IMPROPIO 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ "#$G%$ B )$#,O" +BC"%,TBR G)BE$F" B #("/V(,$) B%)" T$C%"S" B O$C$D,#,B ,C+$O,+B G")" )$"/,f") (C "#%B G)BG,B +$ F( #").B B $EG/$BR F,C D"/%") " F( BO/,."#,ICR B #BEB #BCF$#($C#," +$/ K" )$"/,f"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5 K L +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ FB/,#,%"R +,)$#%" B ,C+,)$#%"E$C%$R +BC"%,TBR G)BE$F" B #("/V(,$) B%)" T$C%"S" ,C+$O,+" G")" )$"/,f") (C "#%B G)BG,B +$ F( #").B B $EG/$BR F,C D"/%") " F( BO/,."#,ICR B #BEB #BCF$#($C#," +$/ K" )$"/,f"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5 K L +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d ##,]<)%*#(/B PQ^40<d0 ##]<)%*#(/B PQM4d0 COHECHO PASIVO ESPECÍFICO 6/ [".,F%)"+BR p)O,%)BR `,F#"/R 1$),%BR [,$EO)B +$ ;),O(C"/ <+E,C,F%)"%,TB B #("/V(,$) B%)B "C2/B.B " /BF "C%$),B)$F V($ O"SB #("/V(,$) EB+"/,+"+ "#$G%$ B )$#,O" +BC"%,TBR G)BE$F" B #("/V(,$) B%)" T$C%"S" B O$C$D,#,BR " F"O,$C+"F V($ $F Z$#ZB #BC $/ D,C +$ ,CD/(,) B +$#,+,) $C "F(C%B FBE$%,+B " F( #BCB#,E,$C%B B #BEG$%$C#,"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5 K L +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/ K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"FE(/%"d 6/ [".,F%)"+BR p)O,%)BR `,F#"/R 1$),%BR [,$EO)B +$ ;),O(C"/ <+E,C,F%)"%,TB B #("/V(,$) B%)B "C2/B.B " /BF "C%$),B)$F V($ O"SB #("/V(,$) EB+"/,+"+ FB/,#,%$R +,)$#%" B ,C+,)$#%"E$C%$R +BC"%,TBR G)BE$F" B #("/V(,$) B%)" T$C%"S" B O$C$D,#,BR #BC $/ D,C +$ ,CD/(,) $C /" +$#,F,IC +$ (C "F(C%B V($ $F%U FBE$%,+B " F( #BCB#,E,$C%BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5 K L +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/ K #BC %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B " F$%$#,$C%BF +*"F0E(/%"d ##],<)%*#(/B PQY4d0 CORRUPCIÓN PASIVA DE AUXILIARES JURISDICCIONALES 9, $C $/ #"FB +$/ ")%*#(/B PQM4R $/ ".$C%$ $F F$#)$%"),B S(+,#,"/R )$/"%B)R $FG$#,"/,F%"R "(],/,") S(),F+,##,BC"/ B #("/V(,$) B%)B "C2/B.B " /BF "C%$),B)$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5 K L +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d ##],,<)%*#(/B PQg4d0 COHECHO ACTIVO GENÉRICO 6/ V($R O"SB #("/V(,$) EB+"/,+"+R BD)$#$R +" B G)BE$%$ " (C D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B +BC"%,TBR G)BE$F"R T$C%"S" B O$C$D,#,B G")" V($ )$"/,#$ ( BE,%" "#%BF $C T,B/"#,IC +$ F(F BO/,."#,BC$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 6/ V($R O"SB #("/V(,$) EB+"/,+"+R BD)$#$R +" B G)BE$%$ +BC"%,TBR T$C%"S" B O$C$D,#,B G")" V($ $/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B )$"/,#$ ( BE,%" "#%BF G)BG,BF +$/ #").B B $EG/$BR F,C D"/%") " F( BO/,."#,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 QY

##],,,<)%*#(/B PQH4d0 COHECHO ACTIVO ESPECÍFICO 6/ V($R O"SB #("/V(,$) EB+"/,+"+R BD)$#$R +" B G)BE$%$ +BC"%,TBR T$C%"S" B O$C$D,#,B " (C [".,F%)"+BR `,F#"/R 1$),%BR p)O,%)BR [,$EO)B +$ ;),O(C"/ <+E,C,F%)"%,TB B "C2/B.B #BC $/ BOS$%B +$ ,CD/(,) $C /" +$#,F,IC +$ (C "F(C%B FBE$%,+B " F( #BCB#,E,$C%B B #BEG$%$C#,"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC "##$FB)," #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF LR PR K ^ +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d ?("C+B $/ +BC"%,TBR G)BE$F"R T$C%"S" B O$C$D,#,B F$ BD)$#$ B $C%)$." " (C F$#)$%"),BR )$/"%B)R $FG$#,"/,F%"R "(],/,") S(),F+,##,BC"/R %$F%,.BR %)"+(#%B) B ,C%U)G)$%$ B "C2/B.BR /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC "##$FB)," #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF LR P K ^ +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d 9, $/ V($ BD)$#$R +" B #B))BEG$ $F "OB."+B B DB)E" G")%$ +$ (C $F%(+,B +$ "OB."+BFR /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC "##$FB)," #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5R LR P K H +$/ ?I+,.B 1$C"/ K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%"d ##],T<)%*#(/B PQH40<d0 CORRUPCION ACTIVA DE MAGISTRADOS Y AUXILIARES POR ABOGADO 9, $C $/ #"FB +$/ <)%*#(/B PQH4R $F <OB."+B $/ <.$C%$ +$/ +$/,%B +$ #B))(G#,IC +$ (C [".,F%)"+BR <)O,%)BR `,F#"/R [,$EO)B +$ ;),O(C"/ <+E,C,F%)"%,TB B +$ #("/V(,$) B%)B "C2/B.BR /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5j " Hj +$/ <)%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/R K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%"d ?("C+B $/ +BC"%,TB /" G)BE$F" B #("/V(,$) B%)" T$C%"S" /" Z"#$ $/ "OB."+B " (C ;$F%,.BR 1$),%BR ;)"+(#%B)R :C%U)G)$%$ B #("/V(,$) B%)B "(],/,") S(),F+,##,BC"/R /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ,C#,FB ^j +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/R K #BC CBT$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"d ##]T<)%*#(/B PQH4 >d0 INHABILITACION EN EL EJERCICIO DE LA ABOGACIA 7" ,CZ"O,/,%"#,IC V($ #BEB "##$FB)," +$ /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ G)$T,F%" $C $/ ")%*#(/B "C%$),B) F$ ,EGBC." " /BF "(%B)$F +$/ +$/,%B +$ #B))(G#,IC +$ E".,F%)"+BF F$)2 G($F%" $C #BCB#,E,$C%B +$ /" ?B)%$ 9(G$),B) +$ '(F%,#," )$FG$#%,T" K +$/ `,F#"/ 9(G$),B) -$#"CB G")" V($ $C $/ #"FB +$/ ,C#,FB H +$/ ")%*#(/B PY4 F$ G)B#$+" " "C(/") $/ "F,$C%B +$ ,CF#),G#,IC $C $/ 7,O)B +$ 8$.,F%)B +$ ;*%(/BFW "F* #BEB +$/ ?B/$.,B +$ <OB."+BF +$/ -,F%),%B '(+,#,"/ #B))$FGBC+,$C%$ K +$ /" `$+$)"#,IC 3"#,BC"/ +$ ?B/$.,BF +$ <OB."+BF +$/ 1$)JR $C $/ G/"fB +$ #,C#B iNMj +*"F G")" /" F(FG$CF,IC B "C(/"#,IC +$ /" #B/$.,"#,ICd ##]T,b$) +$%"//$ :.("/E$C%$R /" ,CZ"O,/,%"#,IC ,EG($F%" +$ "#($)+B "/ ,C#,FB H +$/ <)%*#(/B PY4 F$)2 G($F%" $C #BCB#,E,$C%B +$ /" =C,T$)F,+"+ V($ B%B).I $/ ;*%(/B 1)BD$F,BC"/ +$ <OB."+B "/ F$C%$C#,"+BR G")" V($ $/ 8$#%B)"+B )$FG$#%,TBR $C $/ G/"fB +$ B#ZB iNHj +*"FR G)B#$+" " F( #"C#$/"#,ICd##]T,, ##]T,,,<)%*#(/B PQQ4d0 NEGOCIACIÓN INCOMPATIBLE O APROVECHAMIENTO INDEBIDO DE CARGO 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ ,C+$O,+"E$C%$ $C DB)E" +,)$#%" B ,C+,)$#%" B GB) "#%B F,E(/"+B F$ ,C%$)$F"R $C G)BT$#ZB G)BG,B B +$ %$)#$)BR GB) #("/V(,$) #BC%)"%B ( BG$)"#,IC $C V($ ,C%$)T,$C$ GB) )"fIC +$ F( #").BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5 K L +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d ##],]<)%*#(/B ^NN4d0 TRÁFICO DE INFLUENCIAS

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 Qg

6/ V($R ,CTB#"C+B B %$C,$C+B ,CD/($C#,"F )$"/$F B F,E(/"+"F )$#,O$R Z"#$ +") B G)BE$%$) G")" F* B G")" (C %$)#$)BR +BC"%,TB B G)BE$F" B #("/V(,$) B%)" T$C%"S" B O$C$D,#,B #BC $/ BD)$#,E,$C%B +$ ,C%$)#$+$) "C%$ (C D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ Z" +$ #BCB#$)R $F%U #BCB#,$C+B B Z"K" #BCB#,+B (C #"FB S(+,#,"/ B "+E,C,F%)"%,TBR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 9, $/ ".$C%$ $F (C D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5 K L +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d ##]]<)%*#(/B ^N54d0 ENRIQUECIMIENTO ILÍCITO 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ ,/*#,%"E$C%$ ,C#)$E$C%" F( G"%),EBC,BR )$FG$#%B +$ F(F ,C.)$FBF /$.*%,EBF +()"C%$ $/ $S$)#,#,B +$ F(F D(C#,BC$F K V($ CB G($+" S(F%,D,#") )"fBC"O/$E$C%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5 K L +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d 9, $/ ".$C%$ $F (C D(C#,BC"),B GJO/,#B V($ Z"K" B#(G"+B #").BF +$ "/%" +,)$##,IC $C /"F $C%,+"+$F ( B)."C,FEBF +$ /" "+E,C,F%)"#,IC GJO/,#" B $EG)$F"F $F%"%"/$FR B $F%U FBE$%,+B " /" G)$))B."%,T" +$/ "C%$S(,#,B K /" "#(F"#,IC #BCF%,%(#,BC"/R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ +,$#,B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5 K L +$/ ")%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d 9$ #BCF,+$)" V($ $],F%$ ,C+,#,B +$ $C),V($#,E,$C%B ,/*#,%B #("C+B $/ "(E$C%B +$/ G"%),EBC,B KmB +$/ ."F%B $#BCIE,#B G$)FBC"/ +$/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#BR $C #BCF,+$)"#,IC " F( +$#/")"#,IC S()"+" +$ O,$C$F K )$C%"FR $F CB%B),"E$C%$ F(G$),B) "/ V($ CB)E"/E$C%$ Z"K" GB+,+B %$C$) $C T,)%(+ +$ F(F F($/+BF B $EB/(E$C%BF G$)#,O,+BFR B +$ /BF ,C#)$E$C%BF +$ F( #"G,%"/R B +$ F(F ,C.)$FBF GB) #("/V(,$) B%)" #"(F" /*#,%"d ##]],<)%*#(/B ^N54 <d0 DECOMISO 6C %B+B #"FBR /BF +BC"%,TBFR +2+,T"F B G)$F$C%$F F$)2C +$#BE,F"+BFd ##]],,<)%*#(/B ^N540>d0 ADJUDICACION AL ESTADO DE BIENES DECOMISADOS 7BF O,$C$F +$#BE,F"+BF $ ,C#"(%"+BF +()"C%$ /" ,CT$F%,."#,IC GB/,#,"/ K G)B#$FB S(+,#,"/R F$)2C G($F%BF " +,FGBF,#,IC +$/ [,C,F%$),B +$ '(F%,#,"W $/ V($ /BF "F,.C")2 G")" F( (FB $C F$)T,#,B BD,#,"/ +$/ 1B+$) '(+,#,"/ K $/ [,C,F%$),B 1JO/,#BR $C F( #"FBR O"SB )$FGBCF"O,/,+"+d -$ +,#%")F$ F$C%$C#," S(+,#,"/ "OFB/(%B)," F$ +,FGBC+)2 /" +$TB/(#,IC +$/ O,$C " F( G)BG,$%"),Bd 7BF O,$C$F +$#BE,F"+BF B ,C#"(%"+BF +$D,C,%,T"E$C%$ F$)2C "+S(+,#"+BF "/ 6F%"+B K "D$#%"+BF $C (FB " /BF E$C#,BC"+BF B)."C,FEBF GJO/,#BFd <V($//BF O,$C$F V($ CB F,)T"C G")" $F%$ D,C F$)2C T$C+,+BF $C GJO/,#" F(O"F%" K F( G)B+(#%B #BCF%,%(,)2 ,C.)$FBF +$/ ;$FB)B 1JO/,#Bd

CAPITULO III DELITOS CONTRA LA ADMINISTRACION DE JUSTICIA

SECCION I

DELITOS CONTRA LA FUNCION JURISDICCIONAL Artículo 402º.- DENUNCIA CALUMNIOSA 6/ V($ +$C(C#," " /" "(%B),+"+ (C Z$#ZB G(C,O/$R " F"O,$C+"F V($ CB F$ Z" #BE$%,+BR B $/ V($ F,E(/" G)($O"F B ,C+,#,BF +$ F( #BE,F,IC V($ G($+"C F$)T,) +$ EB%,TB G")" (C G)B#$FB G$C"/ B $/ V($ D"/F"E$C%$ F$ "%),O(K$ +$/,%B CB #BE$%,+B B V($ Z" F,+B #BE$%,+B GB) B%)BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 QH

?("C+B /" F,E(/"#,IC +,)$#%" B ,C+,)$#%" +$ G)($O"F B ,C+,#,BF +$ F( #BE,F,IC F$" $D$#%("+" GB) E,$EO)BF +$ /" 1B/,#*" 3"#,BC"/ ( B%)B D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B $C#")."+B +$ /" G)$T$C#,IC +$/ +$/,%BR K V($ G($+"C F$)T,) +$ F(F%$C%B G")" (C G)B#$FB G$C"/ GB) %)2D,#B ,/*#,%B +$ +)B."F /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFd ##]],,,b$) +$%"//$F Artículo 403º.- OCULTAMIENTO DE MENOR A LAS INVESTIGACIONES 6/ V($ B#(/%" " (C E$CB) +$ $+"+ " /"F ,CT$F%,."#,BC$F +$ /" S(F%,#," B +$ /" V($ )$"/,f" /" "(%B),+"+ #BEG$%$C%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFd ##]],T<)%*#(/B ^N^4d0 ENCUBRIMIENTO PERSONAL 6/ V($ F(F%)"$ " (C" G$)FBC" +$ /" G$)F$#(#,IC G$C"/ B " /" $S$#(#,IC +$ (C" G$C" B +$ B%)" E$+,+" B)+$C"+" GB) /" S(F%,#,"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 9, $/ <.$C%$ F(F%)"$ "/ "(%B) +$ /BF +$/,%BF #BC%)" /" ;)"CV(,/,+"+ 1JO/,#"R #BC%)" $/ 6F%"+B K /" -$D$CF" 3"#,BC"/R #BC%)" /BF 1B+$)$F +$/ 6F%"+B K $/ A)+$C ?BCF%,%(#,BC"/ B +$ ;)2D,#B :/*#,%B +$ -)B."FR /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ F,$%$ C, E"KB) +$ +,$f "eBF K +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d 9, $/ "(%B) +$/ $C#(O),E,$C%B G$)FBC"/ $F D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B $C#")."+B +$ /" ,CT$F%,."#,IC +$/ +$/,%B B +$ /" #(F%B+," +$/ +$/,C#($C%$R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFd Artículo 405º.- ENCUBRIMIENTO REAL 6/ V($ +,D,#(/%" /" "##,IC +$ /" S(F%,#," G)B#()"C+B /" +$F"G"),#,IC +$ /"F Z($//"F B G)($O" +$/ +$/,%B ( B#(/%"C+B /BF $D$#%BF +$/ E,FEBR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 406º.- EXCUSA ABSOLUTORIA-EXENCION DE LA PENA 6F%2C $]$C%BF +$ G$C" /BF V($ $S$#(%"C #("/V(,$)" +$ /BF Z$#ZBF G)$T,F%BF $C /BF ")%*#(/BF ^N^4 K ^NM4 F, F(F )$/"#,BC$F #BC /" G$)FBC" D"TB)$#,+" FBC %"C $F%)$#Z"F #BEB G")" $]#(F") F( #BC+(#%"d ##]]T<)%*#(/B ^Ng4d0 OMISION DE DENUNCIA 6/ V($ BE,%$ #BE(C,#") " /" "(%B),+"+ /"F CB%,#,"F V($ %$C." "#$)#" +$ /" #BE,F,IC +$ "/.JC +$/,%BR #("C+B $F%U BO/,."+B " Z"#$)/B GB) F( G)BD$F,IC B $EG/$BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd 9, $/ Z$#ZB G(C,O/$ CB +$C(C#,"+B %,$C$ F$e"/"+B $C /" /$K G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F(G$),B) " #,C#B "eBFR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 9, /" BE,F,IC $F%2 )$D$),+" " /BF +$/,%BF +$ .$CB#,+,BR %B)%()" B +$F"G"),#,IC DB)f"+"R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBFd Artículo 408º.- FUGA EN ACCIDENTE DE TRANSITO 6/ V($R +$FG(UF +$ (C "##,+$C%$ "(%BEBT,/*F%,#B B +$ B%)B F,E,/") $C $/ V($ Z" %$C,+B G")%$ K +$/ V($ Z"C )$F(/%"+B /$F,BC$F B E($)%$R F$ "/$S" +$/ /(.") G")" F(F%)"$)F$ " F( ,+$C%,D,#"#,IC B G")" $/(+,) /"F #BEG)BO"#,BC$F C$#$F"),"F B F$ "/$S" GB) )"fBC$F "%$C+,O/$FR G$)B BE,%$ +") #($C%" ,CE$+,"%" " /" "(%B),+"+R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBF K #BC CBT$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"d Artículo 409º.- FALSO TESTIMONIO A LA JUSTICIA 6/ %$F%,.BR G$),%BR %)"+(#%B) B ,C%U)G)$%$ V($R $C (C G)B#$+,E,$C%B S(+,#,"/R Z"#$ D"/F" +$#/")"#,IC FBO)$ /BF Z$#ZBF +$ /" #"(F" B $E,%$ +,#%"E$CR %)"+(##,IC B ,C%$)G)$%"#,IC D"/FBFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+R CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 QQ

9, $/ %$F%,.BR $C F( +$#/")"#,ICR "%),O(K$ " (C" G$)FBC" Z"O$) #BE$%,+B (C +$/,%BR " F"O,$C+"F V($ $F ,CB#$C%$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 6/ '($f G($+$ "%$C(") /" G$C" Z"F%" /*E,%$F ,CD$),B)$F "/ E*C,EB /$."/ B $],E,) +$ F"C#,ICR F, $/ ".$C%$ )$#%,D,#" $FGBC%2C$"E$C%$ F( D"/F" +$#/")"#,IC "C%$F +$ B#"F,BC") G$)S(,#,Bd Artículo 410º.- AVOCACION INDEBIDA DE PROCESOS EN TRAMITE 7" "(%B),+"+ V($R " F"O,$C+"FR F$ "TBV($ " G)B#$FBF $C %)2E,%$ "C%$ $/ I)."CB S(),F+,##,BC"/R F$)2 )$G),E,+" #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d Artículo 411º.- FALSA DECLARACION EN PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO 6/ V($R $C (C G)B#$+,E,$C%B "+E,C,F%)"%,TBR Z"#$ (C" D"/F" +$#/")"#,IC $C )$/"#,IC " Z$#ZBF B #,)#(CF%"C#,"F V($ /$ #B))$FGBC+$ G)BO")R T,B/"C+B /" G)$F(C#,IC +$ T$)"#,+"+ $F%"O/$#,+" GB) /$KR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 412º.- APORTE DE PRUEBA FALSA O RESISTENCIA A DECIR LA VERDAD 6/ V($R /$."/E$C%$ )$V($),+B $C #"(F" S(+,#,"/ $C /" V($ CB $F G")%$R $]G,+$ (C" G)($O" B (C ,CDB)E$ D"/FBFR C,$." B #"//" /" T$)+"+R $C %B+B B $C G")%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBFd Artículo 413º.- FUGA DE REO MEDIANTE VIOLENCIA 6/ V($R $F%"C+B /$."/E$C%$ G),T"+B +$ F( /,O$)%"+R F$ $T"+$ GB) E$+,B +$ T,B/$C#," B "E$C"f"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBFd Artículo 414º.- FAVORECIMIENTO A LA FUGA 6/ V($R GB) T,B/$C#,"R "E$C"f" B "F%(#,"R Z"#$ $T"+,) " (C G)$FBR +$%$C,+B B ,C%$)CB B /$ G)$F%" "F,F%$C#," $C #("/V(,$) DB)E" G")" $T"+,)F$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 9, $/ ".$C%$ V($ Z"#$ $T"+,)R B G)$F%" "F,F%$C#," G")" %"/ $D$#%BR $F D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#BR /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd 9, $/ ".$C%$ "#%(I GB) #(/G"R /" G$C" F$)2 CB E"KB) +$ (C "eBd Artículo 415º.- AMOTINAMIENTO DE DETENIDOS O INTERNOS 6/ +$%$C,+B B ,C%$)CB V($ F$ "EB%,C" "%"#"C+B " (C D(C#,BC"),B +$/ $F%"O/$#,E,$C%B B " #("/V(,$) G$)FBC" $C#")."+" +$ F( #(F%B+,"R ( BO/,."C+B GB) /" T,B/$C#," B "E$C"f" " (C D(C#,BC"),B +$/ $F%"O/$#,E,$C%B B " #("/V(,$) G$)FBC" $C#")."+" +$ F( #(F%B+," " G)"#%,#") B "OF%$C$)F$ +$ (C "#%BR #BC $/ D,C +$ $T"+,)F$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 416º.- FRAUDE PROCESAL 6/ V($R GB) #("/V(,$) E$+,B D)"(+(/$C%BR ,C+(#$ " $))B) " (C D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B G")" BO%$C$) )$FB/(#,IC #BC%)")," " /" /$KR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 417º.- EJERCICIO ARBITRARIO DE UN DERECHO-JUSTICIA POR PROPIA MANO 6/ V($R #BC $/ D,C +$ $S$)#$) (C +$)$#ZBR $C /(.") +$ )$#()),) " /" "(%B),+"+R F$ Z"#$ S(F%,#," ")O,%)"),"E$C%$ GB) F, E,FEBR F$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " #(")$C%" SB)C"+"Fd

SECCION II PREVARICATO

##]]T,<)%*#(/B ^5H4d0 PREVARICATO

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5NN

6/ '($f B $/ `,F#"/ V($ +,#%" )$FB/(#,IC B $E,%$ +,#%"E$CR E"C,D,$F%"E$C%$ #BC%)"),BF "/ %$]%B $]G)$FB K #/")B +$ /" /$KR B #,%" G)($O"F ,C$],F%$C%$F B Z$#ZBF D"/FBFR B F$ "GBK" $C /$K$F F(G($F%"F B +$)B."+"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd Artículo 419º.- DETENCION ILEGAL O ARBITRARIA 6/ '($f V($R E"/,#,BF"E$C%$ B F,C EB%,TB /$."/R B)+$C" /" +$%$C#,IC +$ (C" G$)FBC" B CB B%B)." /" /,O$)%"+ +$ (C +$%$C,+B B G)$FBR V($ +$O,I +$#)$%")R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 420º.- JUEZ QUE CONOCE UN PROCESO QUE PATROCINO COMO ABOGADO 6/ '($f B `,F#"/ V($ #BCB#$ $C (C G)B#$FB V($ "C%$),B)E$C%$ G"%)B#,CI #BEB <OB."+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd Artículo 421º.- PATROCINIO INFIEL 6/ <OB."+B B E"C+"%"),B S(+,#,"/ V($R +$FG(UF +$ Z"O$) G"%)B#,C"+B B )$G)$F$C%"+B " (C" G")%$ $C (C G)B#$FB S(+,#,"/ B "+E,C,F%)"%,TBR "F(E$ /" +$D$CF" B )$G)$F$C%"#,IC +$ /" G")%$ #BC%)")," $C $/ E,FEB G)B#$FBR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd

SECCION III DENEGACION Y RETARDO DE JUSTICIA

Artículo 422º.- NEGATIVA DEL JUEZ A ADMINISTRAR JUSTICIA 6/ '($f V($ F$ C,$." " "+E,C,F%)") S(F%,#," B V($ $/(+$ S(f.") O"SB G)$%$]%B +$ +$D$#%B B +$D,#,$C#," +$ /" /$KR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 423º.- NEGATIVA AL CUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES DE NOTARIO Y AUXILIARES JURISDICCIONALES 6/ CB%"),B B F$#)$%"),B +$ S(f."+B B D,F#"/*" B #("/V(,$) B%)B "(],/,") +$ S(F%,#," V($ F$ C,$." " #(EG/,) /"F BO/,."#,BC$F V($ /$."/E$C%$ /$ #B))$FGBC+$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eBR B #BC %)$,C%" " F$F$C%" +*"F0E(/%"d Artículo 424º.- OMISION DE EJERCICIO DE LA ACCION PENAL 6/ `,F#"/ V($ BE,%$ $S$)#,%") /" "##,IC G$C"/ F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd

CAPITULO IV DISPOSICIONES COMUNES

Artículo 425º.- FUNCIONARIOS O SERVIDORES PUBLICOS 9$ #BCF,+$)"C D(C#,BC"),BF B F$)T,+B)$F GJO/,#BF@ 5d 7BF V($ $F%2C #BEG)$C+,+BF $C /" #"))$)" "+E,C,F%)"%,T"d Ld 7BF V($ +$F$EG$e"C #").BF GB/*%,#BF B +$ #BCD,"Cf"R ,C#/(FB F, $E"C"C +$ $/$##,IC GBG(/")d Pd ;B+B "V($/ V($ ,C+$G$C+,$C%$E$C%$ +$/ )U.,E$C /"OB)"/ $C V($ F$ $C#($C%)$R E"C%,$C$ T*C#(/B /"OB)"/ B #BC%)"#%("/ +$ #("/V(,$) C"%()"/$f" #BC $C%,+"+$F ( B)."C,FEBF +$/ 6F%"+B K V($ $C T,)%(+ +$ $//B $S$)#$ D(C#,BC$F $C +,#Z"F $C%,+"+$F ( B)."C,FEBFd ##]]T,,b$) +$%"//$

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5N5

^d 7BF "+E,C,F%)"+B)$F K +$GBF,%"),BF +$ #"(+"/$F $EO")."+BF B +$GBF,%"+BF GB) "(%B),+"+ #BEG$%$C%$R "(CV($ G$)%$C$f#"C " G")%,#(/")$Fd Md 7BF E,$EO)BF +$ /"F `($)f"F <)E"+"F K 1B/,#*" 3"#,BC"/d Yd 7BF +$E2F ,C+,#"+BF GB) /" ?BCF%,%(#,IC 1B/*%,#" K /" /$Kd Artículo 426º.- INHABILITACION 7BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C /BF ?"G*%(/BF :: K ::: +$ $F%$ ;*%(/BR F$)2C F"C#,BC"+BFR "+$E2FR #BC G$C" +$ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " %)$F "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5 K Ld

TITULO XIX DELITOS CONTRA LA FE PUBLICA

CAPITULO I

FALSIFICACION DE DOCUMENTOS EN GENERAL Artículo 427º.- FALSIFICACION DE DOCUMENTOS 6/ V($ Z"#$R $C %B+B B $C G")%$R (C +B#(E$C%B D"/FB B "+(/%$)" (CB T$)+"+$)B V($ G($+" +") B),.$C " +$)$#ZB ( BO/,."#,IC B F$)T,) G")" G)BO") (C Z$#ZBR #BC $/ G)BGIF,%B +$ (%,/,f") $/ +B#(E$C%BR F$)2 )$G),E,+BR F, +$ F( (FB G($+$ )$F(/%") "/.JC G$)S(,#,BR #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ +,$f "eBF K #BC %)$,C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%" F, F$ %)"%" +$ (C +B#(E$C%B GJO/,#BR )$.,F%)B GJO/,#BR %*%(/B "(%UC%,#B B #("/V(,$) B%)B %)"FE,F,O/$ GB) $C+BFB B "/ GB)%"+B) K #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"R F, F$ %)"%" +$ (C +B#(E$C%B G),T"+Bd 6/ V($ Z"#$ (FB +$ (C +B#(E$C%B D"/FB B D"/F,D,#"+BR #BEB F, D($F$ /$.*%,EBR F,$EG)$ V($ +$ F( (FB G($+" )$F(/%") "/.JC G$)S(,#,BR F$)2 )$G),E,+BR $C F( #"FBR #BC /"F E,FE"F G$C"Fd Artículo 428º.- FALSEDAD IDEOLOGICA 6/ V($ ,CF$)%" B Z"#$ ,CF$)%")R $C ,CF%)(E$C%B GJO/,#BR +$#/")"#,BC$F D"/F"F #BC#$)C,$C%$F " Z$#ZBF V($ +$O"C G)BO")F$ #BC $/ +B#(E$C%BR #BC $/ BOS$%B +$ $EG/$")/B #BEB F, /" +$#/")"#,IC D($)" #BCDB)E$ " /" T$)+"+R F$)2 )$G),E,+BR F, +$ F( (FB G($+$ )$F(/%") "/.JC G$)S(,#,BR #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d 6/ V($ Z"#$ (FB +$/ +B#(E$C%B #BEB F, $/ #BC%$C,+B D($)" $]"#%BR F,$EG)$ V($ +$ F( (FB G($+" )$F(/%") "/.JC G$)S(,#,BR F$)2 )$G),E,+BR $C F( #"FBR #BC /"F E,FE"F G$C"Fd Artículo 429º.- OMISION DE DECLARACION QUE DEBE CONSTAR EN EL DOCUMENTO 6/ V($ BE,%$ $C (C +B#(E$C%B GJO/,#B B G),T"+B +$#/")"#,BC$F V($ +$O$)*"C #BCF%") B $]G,+$ +(G/,#"+BF #BC ,.("/ BE,F,ICR "/ %,$EGB +$ $S$)#$) (C" D(C#,IC K #BC $/ D,C +$ +") B),.$C " (C Z$#ZB ( BO/,."#,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ F$,F "eBFd Artículo 430º.- SUPRESION, DESTRUCCION U OCULTAMIENTO DE DOCUMENTO 6/ V($ F(G),E$R +$F%)(K$ ( B#(/%" (C +B#(E$C%BR $C %B+B B $C G")%$ +$ EB+B V($ G($+" )$F(/%") G$)S(,#,B G")" B%)BR F$)2 )$G),E,+B #BC /" G$C" F$e"/"+" $C /BF ")%*#(/BF ^Lg4 K ^LH4R F$.JC F$" $/ #"FBd Artículo 431º.- CERTIFICADO MEDICO FALSO 6/ EU+,#B V($R E"/,#,BF"E$C%$R $]G,+$ (C #$)%,D,#"+B D"/FB )$FG$#%B " /" $],F%$C#," B CB $],F%$C#,"R G)$F$C%$ B G"F"+"R +$ $CD$)E$+"+$F D*F,#"F B E$C%"/$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " +BF "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5 K Ld

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5NL

?("C+B F$ Z"K" +"+B /" D"/F" #$)%,D,#"#,IC #BC $/ BOS$%B V($ F$ "+E,%" B ,C%$)C$ " (C" G$)FBC" $C (C ZBFG,%"/ G")" $CD$)EBF E$C%"/$FR /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ +BF " #("%)B "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5 K Ld 6/ V($ Z"." (FB E"/,#,BFB +$ /" #$)%,D,#"#,ICR F$.JC $/ #"FB +$ V($ F$ %)"%$R F$)2 )$G),E,+B #BC /"F E,FE"F G$C"F G),T"%,T"F +$ /,O$)%"+d ##]]T,,,<)%*#(/B ^P540<d0 6/ V($R #BC $/ G)BGIF,%B +$ .Bf") +$ /BF O$C$D,#,BF B #BO$)%()"F +$/ 9$.()B AO/,."%B),B +$ <##,+$C%$F +$ ;)2CF,%BR ,C#,%" " /" F,E(/"#,IC B F,E(/" /" B#())$C#," +$ "##,+$C%$F +$ %)2CF,%B B /" ,C%$)T$C#,IC $C UF%BF +$ G$)FBC"F V($ CB %,$C$C /" #BC+,#,IC +$ B#(G"C%$F B %$)#$)BF CB B#(G"C%$F +$/ T$Z*#(/B "(%BEB%B) ,C%$)T,C,$C%$ $C +,#ZBF "##,+$C%$F B F,E(/" /$F,BC$F #B)GB)"/$F V($ CB F$ Z"C G)B+(#,+B B V($ F$ Z"C G)B+(#,+B $C .)"+B E"C,D,$F%"E$C%$ E$CB) "/ ,C+,#"+B $C /" +B#(E$C%"#,IC GB/,#,"/ B EU+,#" #B))$FGBC+,$C%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F iPj C, E"KB) +$ F$,F iYj "eBFd 9, $/ ".$C%$ $F $D$#%,TB +$ /" 1B/,#*" 3"#,BC"/ +$/ 1$)J B +$/ ?($)GB !$C$)"/ +$ >BEO$)BF bB/(C%"),BF +$/ 1$)JR ".$C%$ B ,C%$)E$+,"),B +$ F$.()BFR G)BD$F,BC"/ EU+,#B B D(C#,BC"),B +$ (C $F%"O/$#,E,$C%B +$ F"/(+ GJO/,#B B G),T"+BR /" G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ %)$F iPj C, E"KB) +$ F$,F iYj "eBFR ,EGBC,UC+BF$/$ "+$E2F /" G$C" "##$FB)," +$ ,CZ"O,/,%"#,IC G")" $/ $S$)#,#,B +$/ #").B GB) (C G$),B+B F,E,/") " /" G$C" G),C#,G"/d Artículo 432º.- INHABILITACION ?("C+B "/.(CBF +$ /BF +$/,%BF G)$T,F%BF $C $F%$ ?"G*%(/B F$" #BE$%,+B GB) (C D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B B CB%"),BR #BC "O(FB +$ F(F D(C#,BC$FR F$ /$ ,EGBC+)2R "+$E2FR /" G$C" +$ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " %)$F "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5 K Ld Artículo 433º.- EQUIPARACION A DOCUMENTO PUBLICO 1")" /BF $D$#%BF +$ $F%$ ?"G*%(/B F$ $V(,G")"C " +B#(E$C%B GJO/,#BR /BF %$F%"E$C%BF B/I.)"DB K #$))"+BR /BF %*%(/BF0T"/B)$F K /BF %*%(/BF +$ #)U+,%B %)"CFE,F,O/$F GB) $C+BFB B "/ GB)%"+B)d ##]],]b$) +$%"//$

CAPITULO II FALSIFICACION DE SELLOS, TIMBRES Y MARCAS OFICIALES

Artículo 434º.- FABRICACION O FALSIFICACION DE SELLOS O TIMBRES OFICIALES 6/ V($ D"O),#"R D)"(+(/$C%"E$C%$R B D"/F,D,#" F$//BF B %,EO)$F BD,#,"/$F +$ T"/B)R $FG$#,"/E$C%$ $F%"EG,//"F +$ #B))$BFR #BC $/ BOS$%B +$ $EG/$")/BF B Z"#$) V($ /BF $EG/$$C B%)"F G$)FBC"F B $/ V($ +" " +,#ZBF F$//BF B %,EO)$F BD,#,"/$F K" (F"+BF /" "G"),$C#," +$ T"/,+$f G")" $EG/$")/BF C($T"E$C%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBF K #BC CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"d ?("C+B $/ ".$C%$ $EG/$" #BEB "(%UC%,#BF B %B+"T*" T2/,+BF /BF F$//BF B %,EO)$F BD,#,"/$F +$ T"/B) V($ FBC D"/FBFR D"/F,D,#"+BF B K" (F"+BFR /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBF K +$ F$F$C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%"d Artículo 435º.- FABRICACION O FALSIFICACION DE MARCAS O CONTRASEÑAS OFICIALES 6/ V($ D"O),#"R D)"(+(/$C%"E$C%$R B D"/F,D,#" E")#"F B #BC%)"F$e"F BD,#,"/$F +$F%,C"+"F " Z"#$) #BCF%") $/ )$F(/%"+B +$ (C $]"E$C +$ /" "(%B),+"+ B /" #BC#$F,IC +$ (C G$)E,FB B /" ,+$C%,+"+ +$ (C BOS$%B B $/ V($ " F"O,$C+"F +$ F( G)B#$+$C#," ,/*#,%" Z"#$ (FB +$ %"/$F E")#"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBFd Artículo 436º.- INHABILITACION

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5NP

?("C+B $/ ".$C%$ +$ "/.(CB +$ /BF +$/,%BF #BEG)$C+,+BF $C $F%$ ?"G*%(/B $F D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#BR F$)2 )$G),E,+BR "+$E2FR #BC G$C" +$ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " %)$F "eBF #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4 ,C#,FBF 5 K Ld Artículo 437º.- MARCAS Y SELLOS EXTRANJEROS EQUIPARADOS A LOS NACIONALES 7"F +,FGBF,#,BC$F +$ $F%$ ?"G*%(/B FBC "G/,#"O/$F " /BF F$//BFR E")#"F BD,#,"/$F K %,EO)$F +$ G)B#$+$C#," $]%)"CS$)"d

CAPITULO III DISPOSICIONES COMUNES

Artículo 438º.- FALSEDAD GENERICA 6/ V($ +$ #("/V(,$) B%)B EB+B V($ CB $F%U $FG$#,D,#"+B $C /BF ?"G*%(/BF G)$#$+$C%$FR #BE$%$ D"/F$+"+ F,E(/"C+BR F(GBC,$C+BR "/%$)"C+B /" T$)+"+ ,C%$C#,BC"/E$C%$ K #BC G$)S(,#,B +$ %$)#$)BFR GB) G"/"O)"FR Z$#ZBF B (F()G"C+B CBEO)$R #"/,+"+ B $EG/$B V($ CB /$ #B))$FGBC+$R F(GBC,$C+B T,T" " (C" G$)FBC" D"//$#,+" B V($ CB Z" $],F%,+B B T,#$T$)F"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo 439º.- TENENCIA DE HERRAMIENTAS DE FALSIFICACION 6/ V($R " F"O,$C+"FR D"O),#" B ,C%)B+(#$ $C $/ %$)),%B),B +$ /" 8$GJO/,#" B #BCF$)T" $C F( GB+$) E2V(,C"FR #(eBFR E")#"F B #("/V(,$) B%)" #/"F$ +$ J%,/$F B ,CF%)(E$C%BFR +$F%,C"+BF " /" D"/F,D,#"#,IC +$ %,EO)$FR $F%"EG,//"FR E")#"F BD,#,"/$F B #("/V(,$) $FG$#,$ T"/B)"+"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFd

##]]]LIBRO TERCERO FALTAS

TITULO I

DISPOSICIONES FUNDAMENTALES

Artículo 440º.- DISPOSICIONES COMUNES 9BC "G/,#"O/$F " /"F D"/%"F /"F +,FGBF,#,BC$F #BC%$C,+"F $C $/ 7,O)B 1),E$)BR #BC /"F EB+,D,#"#,BC$F F,.(,$C%$F@ ##]]],5d 3B $F G(C,O/$ /" %$C%"%,T"R F"/TB $C $/ #"FB +$ /"F D"/%"F G)$T,F%"F $C $/ G),E$) K F$.(C+B G2))"DBF +$ /BF ")%*#(/BF ^^54 K ^^^4d Ld 9I/B )$FGBC+$ $/ "(%B)d Pd 7"F G$C"F V($ G($+$C ,EGBC$)F$ FBC /"F )$F%),#%,T"F +$ +$)$#ZBF K E(/%"d ^d 7BF +*"F0E(/%" CB F$)2C E$CBF +$ +,$f C, E2F +$ #,$C%B B#Z$C%"d ##]]],,Md 7" "##,IC G$C"/ K /" G$C" G)$F#),O$C "/ "eBd 6C #"FB +$ )$,C#,+$C#,"R G)$F#),O$C " /BF +BF "eBFd ##]]],,,Yd 7" ,CT$F%,."#,IC $F%2 " #").B +$ /" "(%B),+"+ GB/,#,"/ K $/ S(f."E,$C%B #B))$FGBC+$ " /BF '($#$F +$ 1"fR 7$%)"+BF B CB 7$%)"+BFd ##]]],Tgd ?BCF%,%(K$ #,)#(CF%"C#," ".)"T"C%$ /" )$,C#,+$C#,"d 6/ S($f GB+)2 "(E$C%") /" G$C" Z"F%" $/ +BO/$ +$/ E2],EB /$."/ D,S"+Bd

TITULO II FALTAS CONTRA LA PERSONA

##]]]T<)%*#(/B ^^54d0 LESION DOLOSA Y CULPOSA 6/ V($R +$ #("/V(,$) E"C$)"R #"(F" " B%)B (C" /$F,IC +B/BF" V($ )$V(,$)" Z"F%" +,$f +*"F +$ "F,F%$C#," B +$F#"CFBR F$.JC G)$F#),G#,IC D"#(/%"%,T"R F$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ #(")$C%" " F$F$C%" SB)C"+"FR F,$EG)$ V($ CB #BC#())"C #,)#(CF%"C#,"F B E$+,BF V($ +$C .)"T$+"+ "/ Z$#ZBR $C #(KB #"FB F$)2 #BCF,+$)"+B #BEB +$/,%Bd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5N^

9$ #BCF,+$)" #,)#(CF%"C#," ".)"T"C%$ K F$ ,C#)$E$C%")2 /" G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF #BE(C,%"),BF " B#Z$C%" SB)C"+"F #("C+B /" T*#%,E" F$" E$CB) +$ #"%B)#$ "eBF K $/ ".$C%$ F$" $/ G"+)$R E"+)$R %(%B)R .(")+"+B) B )$FGBCF"O/$ +$ "V(U/R K " #),%$),B +$/ '($fR #("C+B F$"C /BF F(S$%BF " V($ F$ )$D,$)$ $/ ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 LYLYNd ?("C+B /" /$F,IC F$ #"(F" GB) #(/G" K B#"F,BC" Z"F%" V(,C#$ +*"F +$ ,C#"G"#,+"+R /" G$C" F$)2 +$ F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"d Artículo 442º.- MALTRATO DE OBRA 6/ V($ E"/%)"%" +$ BO)" " B%)BR F,C #"(F")/$ /$F,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ +,$f " T$,C%$ SB)C"+"Fd ?("C+B $/ ".$C%$ $F #ICK(.$ B #BC#(O,CB /" G$C" F$)2 +$ G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " %)$,C%" SB)C"+"F B +$ %)$,C%" " F$F$C%" +*"F0E(/%"d Artículo 443º.- AGRESION SIN DAÑO 6/ V($ "))BS" " B%)B BOS$%BF +$ #("/V(,$) #/"F$R F,C #"(F")/$ +"eBR F$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ +,$f " V(,C#$ SB)C"+"Fd

TITULO III FALTAS CONTRA EL PATRIMONIO

##]]]T,<)%*#(/B ^^^4d0 Hurto simple y daño 6/ V($ )$"/,f" #("/V(,$)" +$ /"F #BC+(#%"F G)$T,F%"F $C /BF ")%*#(/BF 5HM4 K LNM4R #("C+B /" "##,IC )$#"$ FBO)$ (C O,$C #(KB T"/B) CB FBO)$G"F$ (C" )$E(C$)"#,IC E*C,E" T,%"/R F$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF #BE(C,%"),BF +$ #(")$C%" " B#Z$C%" SB)C"+"F B #BC F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"R F,C G$)S(,#,B +$ /" BO/,."#,IC +$ )$F%,%(,) $/ O,$C F(F%)"*+B B +"e"+Bd 7" E,FE" G$C" F$ ,EGBC+)2 F, $/ ".$C%$ )$"/,f" /" #BC+(#%" G)$T,F%" $C $/ G),E$) G2))"DB +$/ ")%*#(/B 5HQ40<R #("C+B /" "##,IC )$#"$ FBO)$ ."C"+B #(KB T"/B) CB FBO)$G"F$ (C" )$E(C$)"#,IC E*C,E" T,%"/d Artículo 445º.- HURTO FAMELICO 9$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ +,$f " T$,C%$ SB)C"+"F@ 5d 6/ V($ F$ "GB+$)"R G")" F( #BCF(EB ,CE$+,"%BR +$ #BE$F%,O/$F B O$O,+"F +$ $F#"FB T"/B) B $C G$V($e" #"C%,+"+d Ld 6/ V($ F$ Z"#$ F$)T,) "/,E$C%BF B O$O,+"F $C (C )$F%"()"C%$R #BC $/ +$F,.C,B +$ CB G".") B F"O,$C+B V($ CB GB+*" Z"#$)/Bd Artículo 446º.- USURPACION BREVE 6/ V($ G$C$%)"R GB) O)$T$ %U)E,CBR $C %$))$CB #$)#"+BR F,C G$)E,FB +$/ +($eBR F$)2 )$G),E,+B #BC T$,C%$ " F$F$C%" +*"F0 E(/%"d Artículo 447º.- INGRESO DE ANIMALES EN INMUEBLE AJENO 6/ $C#")."+B +$ /" #(F%B+," +$ ."C"+B B +$ "C,E"/ +BEUF%,#B V($ /B ,C%)B+(#$ B /B +$S" $C%)") $C ,CE($O/$ "S$CB F,C #"(F") +"eBR CB %$C,$C+B +$)$#ZB B G$)E,FB G")" $//BR F$)2 )$G),E,+B Z"F%" #BC T$,C%$ +*"F0E(/%"d Artículo 448º.- ORGANIZACION O PARTICIPACION EN JUEGOS PROHIBIDOS 6/ V($ B)."C,f" B G")%,#,G" $C S($.BF G)BZ,O,+BF GB) /" /$KR F$)2 )$G),E,+B Z"F%" #BC F$F$C%" +*"F0E(/%"d

TITULO IV FALTAS CONTRA LAS BUENAS COSTUMBRES

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5NM

Artículo 449º.- PERTURBACION DE LA TRANQUILIDAD 6/ V($R $C /(.") GJO/,#BR G$)%()O" /" %)"CV(,/,+"+ +$ /"F G$)FBC"F B GBC$ $C G$/,.)B /" F$.(),+"+ G)BG," B "S$C"R $C $F%"+B +$ $O),$+"+ B +)B."+,##,ICR F$)2 )$G),E,+B Z"F%" #BC F$F$C%" +*"F0E(/%"d Artículo 450º.- OTRAS FALTAS 9$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ +,$f " %)$,C%" SB)C"+"F@ 5d 6/ V($R $C /(.") GJO/,#BR Z"#$ " (C %$)#$)B G)BGBF,#,BC$F ,CEB)"/$F B +$FZBC$F%"Fd Ld 6/ V($R $C $F%"O/$#,E,$C%BF GJO/,#BF B $C /(.")$F "O,$)%BF "/ GJO/,#BR F(E,C,F%)" O$O,+"F "/#BZI/,#"F B %"O"#B " E$CB)$F +$ $+"+d Pd 6/ V($R $C $F%"O/$#,E,$C%BF GJO/,#BF B $C /(.")$F "O,$)%BF "/ GJO/,#BR BOF$V(,"R T$C+$ B #BCF(E$ O$O,+"F "/#BZI/,#"F $C /BF +*"F ( ZB)"F G)BZ,O,+BFR F"/TB +,FGBF,#,IC /$."/ +,F%,C%"d ^d 6/ V($ #BE$%$ "#%B +$ #)($/+"+ #BC%)" (C "C,E"/R /B E"/%)"%"R B /B FBE$%$ "

%)"O"SBF E"C,D,$F%"E$C%$ $]#$F,TBFd ##]]]T,,b$) +$%"//$ Md 6/ V($ +$F%)(K$ /"F G/"C%"F V($ "+B)C"C S")+,C$FR "/"E$+"FR G")V($F K "T$C,+"Fd ##]]]T,,,<)%*#(/B ^MN0<d0 FALTA CONTRA ANIMALES 6/ V($ #BE$%$ "#%BF +$ #)($/+"+ #BC%)" (C "C,E"/R /B FBE$%$ " %)"O"SBF E"C,D,$F%"E$C%$ $]#$F,TBF B /B E"/%)"%"R F$)2 F"C#,BC"+B Z"F%" #BC F$F$C%" +*"F0E(/%"d 9, $/ "C,E"/ E(),$)" " #BCF$#($C#," +$ /BF E"/%)"%BF F(D),+BFR /" G$C" F$)2 +$ #,$C%B T$,C%$ " %)$F#,$C%BF F$F$C%" +*"F0E(/%"d 6/ S($f GB+)2 $C $F%BF #"FBF G)BZ,O,) "/ ,CD)"#%B) /" %$C$C#," +$ "C,E"/$F O"SB #("/V(,$) EB+"/,+"+d

TITULO V FALTAS CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA

Artículo 451º.- FALTAS CONTRA LA SEGURIDAD PUBLICA 9$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ V(,C#$ " %)$,C%" SB)C"+"F B Z"F%" #BC #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"@ 5d 6/ V($ +$F#(,+" /" T,.,/"C#," V($ /$ #B))$FGBC+$ FBO)$ (C ,CF"CB E$C%"/R F, /" BE,F,IC #BCF%,%(K$ (C G$/,.)B G")" $/ $CD$)EB B G")" /BF +$E2FW B CB +" "T,FB " /" "(%B),+"+ #("C+B F$ F(F%)",." +$ F( #(F%B+,"d Ld 6/ V($R Z"O,$C+B +$S"+B $F#BEO)BF E"%$),"/$F ( B%)BF BOS$%BF B Z"O,$C+B Z$#ZB GBfBF B $]#"T"#,BC$FR $C (C /(.") +$ %)2CF,%B GJO/,#BR BE,%$ /"F G)$#"(#,BC$F C$#$F"),"F G")" G)$T$C,) " /BF %)"CF$JC%$F )$FG$#%B " /" $],F%$C#," +$ (C GBF,O/$ G$/,.)Bd Pd 6/ V($R CB BOF%"C%$ $/ )$V($),E,$C%B +$ /" "(%B),+"+R +$F#(,+" Z"#$) /" +$EB/,#,IC B )$G")"#,IC +$ (C" #BCF%)(##,IC V($ "E$C"f" )(,C" K #BCF%,%(K$ G$/,.)B G")" /" F$.(),+"+d ^d 6/ V($R ")O,%)"),"E$C%$R ,C(%,/,f" $/ F,F%$E" +$ (C .),DB +$ ".(" #BC%)" ,C#$C+,Bd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5NY

Md 6/ V($ #BC+(#$ T$Z*#(/B B "C,E"/ " $]#$F,T" T$/B#,+"+R +$ EB+B V($ ,EGB)%$ G$/,.)B G")" /" F$.(),+"+ GJO/,#" B #BCD*" F( #BC+(##,IC " (C E$CB) +$ $+"+ B G$)FBC" ,C$]G$)%"d Yd 6/ V($ "))BS" O"F()" " /" #"//$ B " (C G)$+,B +$ G)BG,$+"+ "S$C" B /" V($E" +$ E"C$)" V($ $/ Z(EB B#"F,BC$ EB/$F%,"F " /"F G$)FBC"Fd

TITULO VI FALTAS CONTRA LA TRANQUILIDAD PUBLICA

Artículo 452º.- FALTAS CONTRA LA TRANQUILIDAD PUBLICA 9$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " #(")$C%" SB)C"+"F B #BC F$F$C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%"@ 5d 6/ V($ G$)%()O" /$T$E$C%$ $/ B)+$C $C /BF "#%BFR $FG$#%2#(/BFR FB/$EC,+"+$F B )$(C,BC$F GJO/,#"Fd Ld 6/ V($ G$)%()O" /$T$E$C%$ /" G"f GJO/,#" (F"C+B E$+,BF V($ G($+"C G)B+(#,) "/")E"d Pd 6/ V($R +$ G"/"O)"FR D"/%" $/ )$FG$%B K #BCF,+$)"#,IC +$O,+BF " (C" "(%B),+"+ F,C BD$C+$)/" .)"T$E$C%$ B $/ V($ +$FBO$+$f#" /"F I)+$C$F V($ /$ +,#%$R F,$EG)$ V($ CB )$T,F%" E"KB) ,EGB)%"C#,"d ^d 6/ V($ C,$." " /" "(%B),+"+ $/ "(],/,B V($ )$#/"E" G")" FB#B))$) " (C %$)#$)B $C G$/,.)BR F,$EG)$ V($ $/ BE,%$C%$ CB #B))" ),$F.B G$)FBC"/d Md 6/ V($ B#(/%" F( CBEO)$R $F%"+B #,T,/ B +BE,#,/,B " /" "(%B),+"+ B D(C#,BC"),B GJO/,#B V($ /B ,C%$))B.($ GB) )"fIC +$ F( #").Bd Yd 6/ V($ G$)%()O" " F(F T$#,CBF #BC +,F#(F,BC$FR )(,+BF B EB/$F%,"F "C2/B."Fd gd 6/ V($ ,CD),C.$ +,FGBF,#,BC$F F"C,%"),"F +,#%"+"F GB) /" "(%B),+"+ G")" /" #BC+(##,IC +$ #"+2T$)$F K $C%,$))BFd

DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS PRIMERA.- ["C%,$C$ F( T,.$C#," /" 7$K 34 LM5NPR $C #("C%B CB F$ BGBC." " $F%$ ?I+,.BR "F* #BEB $/ -$#)$%B 9(G)$EB 34 LQY0 QN0 6`R +$/ ^ +$ 3BT,$EO)$ +$ 5QQNd SEGUNDA.- ?BC%,CJ"C T,.$C%$F /"F +,FGBF,#,BC$F /$."/$F V($ )$F%),C.$C /BF O$C$D,#,BF G)B#$F"/$F K +$ $S$#(#,IC G$C"/R )$FG$#%B +$ /BF ".$C%$F +$ +$/,%BF +$ %)2D,#B ,/*#,%B +$ +)B."F K %$))B),FEBR $C #("C%B CB F$ BGBC."C " $F%$ ?I+,.Bd TERCERA.- 6/ ?BCF$SB 7B#"/ +$ 1"%)BC"%BR )$.(/"+B GB) /BF ")%*#(/BF ^NL4 "/ ^Ng4 +$/ ?I+,.B 1$C"/ +$ 5QL^R $C%)$.")2R O"SB ,CT$C%"),BR /BF O,$C$F V($ "+E,C,F%)" " /" )$FG$#%,T" ?B)%$ 9(G$),B)d 7BF DBC+BF $C +,C$)B F$ $C%)$.")2C "/ :CF%,%(%B 3"#,BC"/ 1$C,%$C#,"),B G")" F( "+E,C,F%)"#,ICd CUARTA.- 7"F #BC+$C"F ,EG($F%"F GB) F$C%$C#,"F D,)E$FR +()"C%$ /" T,.$C#," +$/ "C%$),B) ?I+,.B 1$C"/R F$ F(S$%"C " /"F F,.(,$C%$F )$./"F@ 5d 7"F F$C%$C#,"F " G$C" +$ ,C%$)C"E,$C%B #BC E*C,EB +$ T$,C%,#,C#B "eBFR F$ #BCT,$)%$C $C G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ +$ T$,C%,#,C#B "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5Ng

Ld 7"F F$C%$C#,"F " G$C"F +$ G),F,IC B G$C,%$C#,")*" F$ #BCT,$)%$C $C G$C"F G),T"%,T"F +$ /,O$)%"+ #BC /BF E,FEBF /*E,%$F F$e"/"+BF $C /"F )$FG$#%,T"F #BC+$C"Fd Pd 7"F F$C%$C#,"F " G$C"F +$ )$/$."#,IC )$/"%,T"E$C%$ ,C+$%$)E,C"+" K "OFB/(%"E$C%$ ,C+$%$)E,C"+"R F$ #BCT,$)%$C $C G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ #(K" +()"#,IC V($+" /,E,%"+" "/ $]%)$EB E*C,EB +$ /"F G$C"F ,EG($F%"Fd ^d 7"F F$C%$C#,"F " G$C"F +$ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ +()"#,IC ,C+$%$)E,C"+" B G$)G$%("R F$ #BCT,$)%$C $C ,CZ"O,/,%"#,IC +$ #,C#B "eBFW K /"F +$ ,CZ"O,/,%"#,IC " %,$EGB D,SB V($ $]#$+$C +$ #,C#B "eBF F$ )$+(#$C " $F$ /*E,%$d Md 7"F F$C%$C#,"F " G$C" +$ E(/%"R D,S"+" #BCDB)E$ " /$K$F $FG$#,"/$FR #BCF$)T"C F(F $D$#%BFd Yd 7BF #BC+$C"+BF #BEB )$,C#,+$C%$F B Z"O,%("/$FR #BCDB)E$ " /BF ")%*#(/BF 5554 "/ 55Y4 +$/ ?I+,.B 1$C"/ +$ 5QL^R F$)2C /,O$)"+BF "/ #(EG/,) /" E,%"+ +$ /" G$C" +$ G),F,IC B G$C,%$C#,")*"W B /" E,%"+ +$/ E*C,EB +$ /" G$C" +$ )$/$."#,ICd ##]]],]X=:3;< 7BF +$/,%BF +$ %$))B),FEB F$ )$.,)2C GB) F(F /$K$F $FG$#,"/$Fd , Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHgPN publicada el 13/05/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo VIII.- PRINCIPIO DE PROPORCIONALIDAD DE LA PENA 7" G$C" CB G($+$ FBO)$G"F") /" )$FGBCF"O,/,+"+ GB) $/ Z$#ZBd 7" E$+,+" +$ F$.(),+"+ FI/B G($+$ F$) B)+$C"+" GB) ,C%$)$F$F GJO/,#BF G)$+BE,C"C%$Fd ,, ;$]%B +$/ ,C#,FB 54 F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LYYHL G(O/,#"+B $/ 55m55mQYd ,,, ;$]%B +$/ ,C#,FB L4 F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B P4 +$ /" 7$K 34 LY^^g G(O/,#"+B $/ L5mN^mQMd 6/ %$]%B "C%$),B) D($ +$ #BCDB)E,+"+ #BC /" EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 54 +$/ -d7d 34 LMMY^ G(O/,#"+" $/ LNmNYmQLd ,T Inciso modificado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 76a 34 LgQPY publicada el 12/02/2003 El texto anterior era el siguiente: Oj 3$#$F,+"+ )"#,BC"/ +$/ E$+,B $EG/$"+B G")" ,EG$+,)/" B )$G$/$)/"W KR T 8$"/,f") #BC#B)+"C#," #BC /BF ")%*#(/B L4R P4 K ^4 +$ /" 76a 34 LgQPY G(O/,#"+" $/ 5LmNLmLNNP T, ;$]%B +$/ ")%*#(/B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ 7$K 34 LgNL^ G(O/,#"+B $/ LMm5LmQHd T,, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) /" X(,C%" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$/ -d7$.d 34 HQM G(O/,#"+B $/ LPmNMmQHd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5NH

<C%$),B)E$C%$ D($ EB+,D,#"+B GB) $/ ")%*#(/B L54 +$/ -d7d 34 LM^gM G(O/,#"+B $/ NYmNMmQL K $/ ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 3 4 LYPYN G(O/,#"+B $/ LQmNQmQ^d T,,, Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 Lg5HY publicado el 20/10/99. El texto anterior era el siguiente: Artículo 32º.- 7"F G$C"F /,E,%"%,T"F +$ +$)$#ZBF G)$T,F%"F $C /BF +BF G),E$)BF ,C#,FBF +$/ ")%*#(/B P54R F$ "G/,#"C #BEB "(%ICBE"F #("C+B $F%2C $FG$#*D,#"E$C%$ F$e"/"+"F G")" #"+" +$/,%BR KR %"EO,UCR #BEB F(F%,%(%,T"F +$ /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+R #("C+B /" F"C#,IC F(F%,%(,+" " #),%$),B +$/ '($f CB F$" F(G$),B) " %)$F "eBFd ,] Inciso incorporado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHgLY publicada el 09/05/2006. ] Inciso incorporado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHgLY publicada el 09/05/2006. ], :C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B Ln +$ /" 7$K 3n LYgMH G(O/,#"+B $/ 5^mNPmQgd ],, Artículo incorporado por el ")%*#(/B L +$ /" 76a 34 LHgLY publicada el 09/05/2006. ],,, Artículo incorporado por el ")%*#(/B L +$ /" 76a 34 LHgLY publicada el 09/05/2006. ],T Por disposición del C(E$)"/ L +$ /" 9$C%$C#," +$/ ;),O(C"/ ?BCF%,%(#,BC"/ i6]Gd 34 NN5Q0LNNM01:0;?j publicada el 22/07/2005 se declara inconstitucional la frase “y domiciliaria” del primer párrafo del artículo 47, modificado por el artículo único de la Ley 28568. Restituida la vigencia por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 34 LHMgg publicada el 09/07/2005. El texto anterior era el siguiente: Artículo 47º.- DESCUENTO DE LA DETENCION SUFRIDA ANTES DE DICTARSE LA CONDENA 6/ %,$EGB +$ +$%$C#,IC G)$/,E,C")R G)$T$C%,T" K +BE,#,/,"),"R V($ Z"K" F(D),+B $/ ,EG(%"+BR F$ "OBC")2 G")" $/ #IEG(%B +$ /" G$C" ,EG($F%" " )"fIC +$ (C +*" +$ G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ GB) #"+" +*" +$ +$%$C#,ICd 9, /" G$C" #B))$FGBC+,$C%$ "/ Z$#ZB G(C,O/$ $F /" +$ E(/%" B /,E,%"%,T" +$ +$)$#ZBFR /" +$%$C#,IC G)$/,E,C")R G)$T$C%,T" K +BE,#,/,"),"R F$ #BEG(%")2 " )"fIC +$ +BF +*"F +$ +,#Z"F G$C"F GB) #"+" +*" +$ +$%$C#,ICd Artículo modificado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 34 LHMYH publicada el 03/07/2005. El texto anterior era el siguiente: Artículo 47º.- DESCUENTO DE LA DETENCION SUFRIDA ANTES DE DICTARSE LA CONDENA 6/ %,$EGB +$ +$%$C#,IC V($ Z"K" F(D),+B $/ G)B#$F"+B F$ "OBC")2 G")" $/ #IEG(%B +$ /" G$C" ,EG($F%" " )"fIC +$ (C +*" +$ G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ GB) #"+" +*" +$ +$%$C#,ICd 9, /" G$C" #B))$FGBC+,$C%$ "/ Z$#ZB G(C,O/$ $F /" +$ E(/%" B /,E,%"%,T" +$ +$)$#ZBFR /" +$%$C#,IC F$ #BEG(%")2 " )"fIC +$ +BF +*"F +$ +,#Z"F G$C"F GB) #"+" +*" +$ +$%$C#,ICd ]T Artículo modificado por el ")%*#(/B P +$ /" 76a 34 LHgLY publicada el 09/05/2006. El texto anterior era el siguiente:

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5NQ

Artículo 48º.- CONCURSO IDEAL DE DELITOS ?("C+B T"),"F +,FGBF,#,BC$F FBC "G/,#"O/$F "/ E,FEB Z$#ZB F$ )$G),E,)2 #BC /" V($ $F%"O/$f#" /" G$C" E2F .)"T$d 7"F G$C"F "##$FB),"F K E$+,+"F +$ F$.(),+"+ GB+)2C F$) "G/,#"+"F "(CV($ FI/B $F%UC G)$T,F%"F $C (C" +$ $F"F +,FGBF,#,BC$Fd ]T, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LYYHP G(O/,#"+B $/ 55m55mQYd ]T,, Artículo modificado por el ")%*#(/B P +$ /" 76a 34 LHgPN publicada el 13/05/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 50º.- CONCURSO REAL DE DELITOS ?("C+B #BC#())"C T"),BF Z$#ZBF G(C,O/$F V($ +$O$C #BCF,+$)")F$ #BEB B%)BF %"C%BF +$/,%BF ,C+$G$C+,$C%$FR F$ ,EGBC+)2 /" G$C" +$/ +$/,%B E2F .)"T$R +$O,$C+B $/ '($f %$C$) $C #($C%" /BF B%)BFR +$ #BCDB)E,+"+ #BC $/ ")%*#(/B ^H4d ]T,,, Artículo modificado por el ")%*#(/B P +$ /" 76a 34 LHgPN publicada el 13/05/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 51º.- AUMENTO DE PENA O NUEVA PENA POR DESCUBRIMIENTO POR OTRO DELITO 9, +$FG(UF +$ /" F$C%$C#," #BC+$C"%B)," F$ +$F#(O),$)$ B%)B Z$#ZB G(C,O/$ #BE$%,+B "C%$F +$ $//" GB) $/ E,FEB #BC+$C"+B +$ ,.("/ B +$ +,F%,C%" C"%()"/$f" V($ E$)$f#" (C" G$C" ,CD$),B) " /" ,EG($F%"R #("/V(,$)" V($ F$" $/ $F%"+B $C V($ F$ $C#($C%)$R $/ I)."CB S(),F+,##,BC"/ B /BF F(S$%BF "/ G)B#$FBR FB/,#,%")2C #BG," #$)%,D,#"+" +$/ D"//B $S$#(%B),"+B K $C EU),%B +$ /" E,FE"R $/ I)."CB S(),F+,##,BC"/ +,#%")2 $/ FBO)$F$,E,$C%B +$D,C,%,TB +$ /" #"(F" K B)+$C")2 ")#Z,T")/"d 9, $/ Z$#ZB G(C,O/$R +$F#(O,$)%B E$)$#,$)$ (C" G$C" F(G$),B) " /" "G/,#"+"R $/ #BC+$C"+B F$)2 FBE$%,+B " (C C($TB G)B#$FB K F$ ,EGBC+)2 /" C($T" G$C" #B))$FGBC+,$C%$d Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LYHPL publicado el 03/07/97. ],] Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 Lg5HY publicado el 20/10/99. El texto anterior correspondía a la modificatoria efectuada por el ")%*#(/B (CB +$ /" 7$K 34 LYHQN publicado el 11/12/97 y era el siguiente: Artículo 52º.- 6C /BF #"FBF V($ CB D($)" G)B#$+$C%$ /" #BC+$C" #BC+,#,BC"/ B /" )$F$)T" +$/ D"//B #BC+$C"%B),BR $/ '($f GB+)2 #BCT$)%,) /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB $C B%)" +$ E(/%"R G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ B /,E,%"#,IC +$ +*"F /,O)$FR " )"fIC +$ (C +*" +$ G),T"#,IC +$ /,O$)%"+ GB) (C +*"0E(/%"R GB) (C" SB)C"+" +$ G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ B GB) (C" SB)C"+" +$ /,E,%"#,IC +$ +*"F /,O)$Fd ]] Artículo modificado por el ")%*#(/B P +$ /" 76a 34 LHgLY publicada el 09/05/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 55º.- CONVERSION DE LA PENA LIMITATIVA DE DERECHOS A PRIVATIVA DE LIBERTAD 9, $/ #BC+$C"+B CB #(EG/$R ,CS(F%,D,#"+"E$C%$R #BC /" G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF B #BC /" SB)C"+" +$ /,E,%"#,IC +$ +*"F0/,O)$F "G/,#"+"F #BEB G$C"F "(%ICBE"FR +,#Z"F F"C#,BC$F F$ #BCT$)%,)2C $C G),T"%,T"F +$ /,O$)%"+R G)$T,B "G$)#,O,E,$C%B S(+,#,"/R #BCDB)E$ " /"F $V(,T"/$C#,"F $F%"O/$#,+"F $C $/ ")%*#(/B MP4d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 55N

]], Artículo modificado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 76a 34 LgHYH publicada el 20/11/2002 El texto anterior era el siguiente: Artículo 63º.- EFECTOS DE LA RESERVA DEL FALLO CONDENATORIO 6/ '($f "/ +,FGBC$) /" )$F$)T" +$/ D"//B #BC+$C"%B),B F$ "OF%$C+)2 +$ +,#%") /" G")%$ )$FB/(%,T" +$ /" F$C%$C#,"R F,C G$)S(,#,B +$ D,S") /"F )$FGBCF"O,/,+"+$F #,T,/$F V($ G)B#$+"Cd 7" )$F$)T" +$/ D"//B #BC+$C"%B),B ,EGB)%" /" F(FG$CF,IC +$ F( ,CF#),G#,IC $C $/ 8$.,F%)B '(+,#,"/d ]],, Tercer párrafo adicionado por el ")%*#(/B L +$ /" 76a 34 LHgPN publicada el 13/05/2006. ]],,, ;$]%B +$/ ")%*#(/B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYQQP G(O/,#"+B $/ L^m55mQHd ]],T 6/ ,C#,FB Pn Z" F,+B EB+,D,#"+B GB) $/ ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYggN G(O/,#"+B $/ 5MmN^mQgd ]]T Artículo modificado por el ")%*#(/B ^ +$ /" 76a 3n LH55g publicada el 10/12/2003. El texto anterior era el siguiente: Artículo 80º.- PLAZOS DE PRESCRIPCION DE LA ACCION PENAL 7" "##,IC G$C"/ G)$F#),O$ $C (C %,$EGB ,.("/ "/ E2],EB +$ /" G$C" D,S"+" GB) /" /$K G")" $/ +$/,%BR F, $F G),T"%,T" +$ /,O$)%"+d 6C #"FB +$ #BC#()FB )$"/ +$ +$/,%BFR /"F "##,BC$F G)$F#),O$C F$G")"+"E$C%$ $C $/ G/"fB F$e"/"+B G")" #"+" (CBd 6C #"FB +$ #BC#()FB ,+$"/ +$ +$/,%BFR /"F "##,BC$F G)$F#),O$C #("C+B Z"K" %)"CF#()),+B (C G/"fB ,.("/ "/ E2],EB #B))$FGBC+,$C%$ "/ +$/,%B E2F .)"T$d 7" G)$F#),G#,IC CB F$)2 E"KB) " T$,C%$ "eBFd ;)"%2C+BF$ +$ +$/,%BF F"C#,BC"+BF #BC G$C" +$ #"+$C" G$)G$%(" F$ $]%,C.($ /" "##,IC G$C"/ " /BF %)$,C%" "eBFd 6C /BF +$/,%BF V($ E$)$f#"C B%)"F G$C"FR /" "##,IC G)$F#),O$ " /BF %)$F "eBFd 6C #"FBF +$ +$/,%BF #BE$%,+BF GB) D(C#,BC"),BF K F$)T,+B)$F GJO/,#BF #BC%)" $/ G"%),EBC,B +$/ 6F%"+B B +$ B)."C,FEBF FBF%$C,+BF GB) UF%$R $/ G/"fB +$ G)$F#),G#,IC F$ +(G/,#"d Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 LYPYN publicado el 29/09/94. ]]T, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHHgH publicada el 17/08/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 108.- HOMICIDIO CALIFICADO-ASESINATO 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ V(,C#$ "eBF $/ V($ E"%$ " B%)B #BC#()),$C+B #("/V(,$)" +$ /"F #,)#(CF%"C#,"F F,.(,$C%$F@ 5d 1B) D$)B#,+"+R GB) /(#)B B GB) G/"#$)W Ld 1")" D"#,/,%") ( B#(/%") B%)B +$/,%BW Pd ?BC .)"C #)($/+"+ B "/$TBF*"W ^d 1B) D($.BR $]G/BF,ICR T$C$CB B GB) #("/V(,$) B%)B E$+,B #"G"f +$ GBC$) $C G$/,.)B /" T,+" B F"/(+ +$ B%)"F G$)FBC"Fd Por disposición del ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 Lg^gL publicado el 05/06/2001 el presente delito será tramitado de conformidad con las normas del Código de Procedimientos Penales vía proceso ordinario.

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 555

Artículo según modificación tácita efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 Lg^gL publicada el 05/06/2001 que modifica el -d 7$.d 34 HQY. El texto anterior era el siguiente: Artículo 108º.- Homicidio calificado-asesinato 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B "eBF $/ V($ E"%$ " B%)B #BC#()),$C+B #("/V(,$)" +$ /"F #,)#(CF%"C#,"F F,.(,$C%$F@ 5d0 1B) D$)B#,+"+R GB) /(#)B B GB) G/"#$)W Ld0 1")" D"#,/,%") ( B#(/%") B%)B +$/,%BW Pd0 ?BC .)"C #)($/+"+ B "/$TBF*"W ^d0 1B) D($.BR $]G/BF,ICR T$C$CB B GB) #("/V(,$) B%)B E$+,B #"G"f +$ GBC$) $C G$/,.)B /" T,+" B F"/(+ +$ B%)"F G$)FBC"Fd Artículo según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$/ -d7$.d 34 HQY publicado el 24/05/98. El texto anterior era el siguiente: Artículo 108º.- 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ V(,C#$ "eBF $/ V($ E"%$ " B%)B #BC#()),$C+B #("/V(,$)" +$ /"F #,)#(CF%"C#,"F F,.(,$C%$F@ 50 1B) D$)B#,+"+R B GB) /(#)Bd Ld0 1")" D"#,/,%") ( B#(/%") B%)B +$/,%BW Pd0 ?BC .)"C #)($/+"+ B "/$TBF*" B T$C$CBW ^d0 1B) D($.BR $]G/BF,ICR ( B%)B E$+,B #"G"f +$ GBC$) $C G$/,.)B /" T,+" B F"/(+ +$ B%)"F G$)FBC"Fd ]]T,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 76a 34 LggMP, publicada el 09/06/2002. El texto anterior era el siguiente: Artículo 111º.- HOMICIDIO CULPOSO 6/ V($R GB) #(/G"R B#"F,BC" /" E($)%$ +$ (C" G$)FBC"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ #,C#($C%,+BF " #,$C%B #("%)B SB)C"+"Fd ?("C+B FBC T"),"F /"F T*#%,E"F +$/ E,FEB Z$#ZB B $/ +$/,%B )$F(/%$ +$ /" ,CBOF$)T"C#," +$ )$./"F %U#C,#"F +$ G)BD$F,ICR +$ B#(G"#,IC B ,C+(F%),"R /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF ^R Y K gd ]]T,,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHHgH publicada el 17/08/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 121.- LESIONES GRAVES 6/ V($ #"(F" " B%)B +"eB .)"T$ $C $/ #($)GB B $C /" F"/(+R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd 9$ #BCF,+$)"C /$F,BC$F .)"T$F@ 5d 7"F V($ GBC$C $C G$/,.)B ,CE,C$C%$ /" T,+" +$ /" T*#%,E"d Ld 7"F V($ E(%,/"C (C E,$EO)B ( I)."CB G),C#,G"/ +$/ #($)GB B /B Z"#$C ,EG)BG,B G")" F( D(C#,ICR #"(F"C " (C" G$)FBC" ,C#"G"#,+"+ G")" $/ %)"O"SBR ,CT"/,+$f B "CBE"/*" GF*V(,#" G$)E"C$C%$ B /" +$FD,.()"C +$ E"C$)" .)"T$ K G$)E"C$C%$d Pd 7"F V($ ,CD,$)$C #("/V(,$) B%)B +"eB " /" ,C%$.),+"+ #B)GB)"/R B " /" F"/(+ D*F,#" B E$C%"/ +$ (C" G$)FBC" V($ )$V(,$)" %)$,C%" B E2F +*"F +$ "F,F%$C#," B +$F#"CFBR F$.JC G)$F#),G#,IC D"#(/%"%,T"d ?("C+B /" T*#%,E" E($)$ " #BCF$#($C#," +$ /" /$F,IC K F, $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd ]],] :C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B 5n +$ /" 7$K 3n LYgHH G(O/,#"+B $/ 5YmNMmQgd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 55L

]]] :C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B 5n +$ /" 7$K 3n LYgHH G(O/,#"+B $/ 5YmNMmQgd ]]], Artículo modificado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 76a 34 LggMP, publicada el 09/06/2002. El texto anterior era el siguiente: ]]], Artículo modificado por el artículo único de la 7$K 34 LgNM^ publicada el 23/01/99. El texto anterior era el siguiente: ]]], <)%*#(/B 5L^4d0 6/ V($R GB) #(/G" #"(F" " B%)B (C +"eB $C $/ #($)GB B $C /" F"/(+R F$)2 )$G),E,+BR GB) "##,IC G),T"+"R #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eBR B #BC F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"d 7" "##,IC G$C"/ F$ G)BEBT$)2 +$ BD,#,B K /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ +BF "eBF K +$ F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"R F, /" /$F,IC $F .)"T$d 6/ '($f GB+)2 "#(E(/") /" E(/%" #BC /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+d Artículo 124º.- 6/ V($R GB) #(/G" #"(F" " B%)B (C +"eB $C $/ #($)GB B $C /" F"/(+R F$)2 )$G),E,+BR GB) "##,IC G),T"+"R #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eBR B #BC F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"d 7" "##,IC G$C"/ F$ G)BEBT$)2 +$ BD,#,B K /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ +BF "eBF K +$ F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"R F, /" /$F,IC $F .)"T$d 6/ '($f GB+)2 "#(E(/") /" E(/%" #BC /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+d<)%*#(/B 5L^4d0 LESIONES CULPOSAS 6/ V($ GB) #(/G" #"(F" " B%)B (C +"eB $C $/ #($)GB B $C /" F"/(+R F$)2 )$G),E,+BR GB) "##,IC G),T"+"R #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB K #BC F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"d 7" "##,IC G$C"/ F$ G)BEBT$)2 +$ BD,#,B K /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ +BF "eBF K +$ F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"R F, /" /$F,IC $F .)"T$d ?("C+B FBC T"),"F /"F T*#%,E"F +$/ E,FEB Z$#ZB B $/ +$/,%B )$F(/%$ +$ /" ,CBOF$)T"C#," +$ )$./"F %U#C,#"FR +$ G)BD$F,ICR +$ B#(G"#,IC B +$ ,C+(F%),"R /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4 ,C#,FBF ^jR Yj K gjd ]]],, <)%*#(/B ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B 54 +$ /" 76a 34 Lgg5YR G(O/,#"+" $/ NHmNMmLNNL ]]],,, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 LYQLY G(O/,#"+B $/ L5mNLmQHd ]]],T Artículo modificado por la 9$.(C+" -,FGBF,#,IC ;)"CF,%B)," K `,C"/ +$ /" 76a 34 LH5QN publicada el 18/03/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 128º.- EXPOSICION A PELIGRO DE PERSONA DEPENDIENTE 6/ V($ $]GBC$ " G$/,.)B /" T,+" B /" F"/(+ +$ (C" G$)FBC" #B/B#"+" O"SB F( "(%B),+"+R +$G$C+$C#,"R %(%$/"R #()"%$/" B T,.,/"C#,"R F$" G),T2C+B/" +$ "/,E$C%BF B #(,+"+BF ,C+,FG$CF"O/$FR F$" FBE$%,UC+B/" " %)"O"SBF $]#$F,TBF B ,C"+$#("+BF B "O(F"C+B +$ /BF E$+,BF +$ #B))$##,IC B +,F#,G/,C"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 LYQLY publicado el 21/02/98. ]]]T ;$]%B F$.JC EB+,D,#"#,IC $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B P4 +$ /" 7$K 34 LYQLY G(O/,#"+B $/ L5mNLmQHd xxxvi Este capítulo fue derogado por el ")%*#(/B Y4 +$ /" 7$K 34 LYQLY publicado el 21/02/98, en donde contenía el artículo 129º en su versión original.

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 55P

El delito de genocido está tipificado actualmente en el ")%*#(/B P5Q4 +$/ ?I+,.B 1$C"/ incorporado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYQLY publicado el 21/02/98. ]]]T,, Inciso modificado por el ")%*#(/B 5 4 +$ /" 7$K 34 Lg^HN publicada el 13/06/2001. El texto anterior decía lo siguiente: Ld9BO)$ #("/V(,$) ,EG(%"#,IC V($ F$ )$D,$)" " /" ,C%,E,+"+ G$)FBC"/ K D"E,/,")R B " (C +$/,%B +$ T,B/"#,IC +$ /" /,O$)%"+ F$]("/ V($ )$V(,$)$ "##,IC G),T"+"d ]]]T,,, Artículo modificado por el ,C#,FB "j +$/ ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHgYN publicada el 14/06/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 147º.- SUSTRACCION DE MENOR 6/ V($R E$+,"C+B )$/"#,IC G")$C%"/R F(F%)"$ " (C E$CB) +$ $+"+ B )$ZJF" $C%)$.")/B " V(,$C $S$)#$ /" G"%)," GB%$F%"+ F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd ]]],] <)%*#(/B ,C#B)GB)"+B GB) /" 1),E$)" -,FGBF,#,IC ?BEG/$E$C%")," K `,C"/ +$/ -d7$.d 34 HQQ 0 7$K #BC%)" $/ 1"C+,//"S$ 1$)C,#,BFBR G(O/,#"+" $/ LHmNMmQH ]/ Artículo modificado por el ,C#,FB "j +$/ ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHgYN publicada el 14/06/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 152º.- SECUESTRO 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBF $/ V($R F,C +$)$#ZBR EB%,TB C, D"#(/%"+ S(F%,D,#"+"R G),T" " B%)B +$ F( /,O$)%"+ G$)FBC"/R #("/V(,$)" F$" $/ EIT,/R $/ G)BGIF,%BR /" EB+"/,+"+ B #,)#(CF%"C#," B %,$EGB V($ $/ ".)"T,"+B F(D)" /" G),T"#,IC B )$F%),##,IC +$ F( /,O$)%"+d 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ T$,C%,#,C#B "eBF #("C+B@ 5d 9$ "O(F"R #B))BEG$R %)"%" #BC #)($/+"+ B GBC$ $C G$/,.)B /" T,+" B F"/(+ +$/ ".)"T,"+Bd Ld 9$ G)$%$]%" $CD$)E$+"+ E$C%"/ ,C$],F%$C%$ $C $/ ".)"T,"+Bd Pd 6/ ".)"T,"+B $F D(C#,BC"),BR F$)T,+B) GJO/,#B B )$G)$F$C%"C%$ +,G/BE2%,#Bd ^d 6/ ".)"T,"+B $F F$#($F%)"+B GB) F(F "#%,T,+"+$F $C $/ F$#%B) G),T"+Bd Md 6/ ".)"T,"+B $F G"),$C%$R +$C%)B +$/ %$)#$) .)"+B +$ #BCF"C.(,C,+"+ B F$.(C+B +$ "D,C,+"+ #BC /"F G$)FBC"F )$D$),+"F $C /BF ,C#,FBF P K ^ G)$#$+$C%$Fd Yd 6/ ".)"T,"+B $F E$CB) +$ $+"+ B "C#,"CBd gd ;,$C$ GB) BOS$%B BO/,.") " (C D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B " GBC$) $C /,O$)%"+ " (C +$%$C,+B B " (C" "(%B),+"+ " #BC#$+$) $],.$C#,"F ,/$."/$Fd Hd 9$ #BE$%$ G")" BO/,.") "/ ".)"T,"+B " ,C#B)GB)")F$ " (C" ".)(G"#,IC #),E,C"/ B " (C" %$)#$)" G$)FBC" G")" V($ G)$F%$ "/ ".$C%$ +$/ +$/,%B "K(+" $#BCIE,#" B F( #BC#()FB O"SB #("/V(,$) EB+"/,+"+d Qd 6/ V($ #BC /" D,C"/,+"+ +$ #BC%),O(,) " /" #BE,F,IC +$/ +$/,%B +$ F$#($F%)BR F(E,C,F%)" ,CDB)E"#,IC V($ Z"K" #BCB#,+B GB) )"fIC B #BC B#"F,IC +$ F(F D(C#,BC$FR #").B ( BD,#,BR B F(E,C,F%)$ +$/,O$)"+"E$C%$ /BF E$+,BF G")" /" G$)G$%)"#,IC +$/ +$/,%Bd ]/ Numeral adicionado por la ;$)#$)" -,FGBF,#,IC ;)"CF,%B)," K `,C"/ +$ /" 76a 34 LH5HQ publicada el 18/03/2004. 5Nd 9$ #BE$%$ G")" BO%$C$) %$S,+BF FBE2%,#BF +$ /" T*#%,E"R F,C .)"T$ +"eB D*F,#B B E$C%"/d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 55^

7" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%(" #("C+B $/ ".)"T,"+B )$F(/%$ #BC .)"T$F +"eBF $C $/ #($)GB B $C /" F"/(+ D*F,#" B E$C%"/R B E($)$ +()"C%$ $/ F$#($F%)BR B " #BCF$#($C#," +$ +,#ZB "#%Bd Artículo modificado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 Lg^gL publicada el 05/06/2001 que modifica al D.Leg. Nº 896. El texto anterior era el siguiente: Artículo 152.- Secuestro 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ %)$,C%" "eBF $/ V($R F,C +$)$#ZBR EB%,TB C, D"#(/%"+ S(F%,D,#"+"R G),T" " B%)B +$ F( /,O$)%"+ G$)FBC"/R #("/V(,$)" F$" $/ EIT,/R $/ G)BGIF,%BR /" EB+"/,+"+ B #,)#(CF%"C#," B %,$EGB V($ $/ ".)"T,"+B F(D)" /" G),T"#,IC B )$F%),##,IC +$ F( /,O$)%"+d 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ %)$,C%" "eBF #("C+B@ 5d0 9$ "O(F"R #B))BEG$R %)"%" #BC #)($/+"+ B GBC$ $C G$/,.)B /" T,+" B F"/(+ +$/ ".)"T,"+Bd Ld0 9$ G)$%$]%" $CD$)E$+"+ E$C%"/ ,C$],F%$C%$ $C $/ ".)"T,"+Bd Pd0 6/ ".)"T,"+B $F D(C#,BC"),BR F$)T,+B) GJO/,#B B )$G)$F$C%"C%$ +,G/BE2%,#Bd ^d0 6/ ".)"T,"+B $F F$#($F%)"+B GB) F(F "#%,T,+"+$F $C $/ F$#%B) G),T"+Bd Md0 6/ ".)"T,"+B $F G"),$C%$R +$C%)B +$/ %$)#$) .)"+B +$ #BCF"C.(,C,+"+ B F$.(C+B +$ "D,C,+"+ #BC /"F G$)FBC"F )$D$),+"F $C /BF ,C#,FBF P K ^ G)$#$+$C%$Fd Yd0 6/ ".)"T,"+B $F E$CB) +$ $+"+ B "C#,"CBd gd0 ;,$C$ GB) BOS$%B BO/,.") " (C D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B " GBC$) $C /,O$)%"+ " (C +$%$C,+B B " (C" "(%B),+"+ " #BC#$+$) $],.$C#,"F ,/$."/$Fd Hd0 9$ #BE$%$ G")" BO/,.") "/ ".)"T,"+B " ,C#B)GB)")F$ " (C" ".)(G"#,IC #),E,C"/R B " (C" %$)#$)" G$)FBC" G")" V($ G)$F%$ "/ ".$C%$ +$/ +$/,%B "K(+" $#BCIE,#" B F( #BC#()FB O"SB #("/V(,$) EB+"/,+"+d Qd0 6/ V($ #BC /" D,C"/,+"+ +$ #BC%),O(,) " /" #BE,F,IC +$/ +$/,%B +$ F$#($F%)BR F(E,C,F%)" ,CDB)E"#,IC V($ Z"K" #BCB#,+B GB) )"fIC B #BC B#"F,IC +$ F(F D(C#,BC$F #").B ( BD,#,BR B F(E,C,F%)$ +$/,O$)"+"E$C%$ /BF E$+,BF G")" /" G$)G$%)"#,IC +$/ +$/,%Bd 7" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%(" #("C+B $/ ".)"T,"+B )$F(/%$ #BC .)"T$F +"eBF $C $/ #($)GB B $C /" F"/(+ D*F,#" B E$C%"/R B E($)$ +()"C%$ $/ F$#($F%)BR B " #BCF$#($C#," +$ +,#ZB "#%Bd Artículo modificado por el ")%*#(/B 54 +$/ -d7$.d 34 HQY, publicado el 24/05/98. El texto anterior era el siguiiente: Artículo 152º.- Secuestro.- 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ %)$,C%" "eBF $/ V($R F,C +$)$#ZBR EB%,TB C, D"#(/%"+ S(F%,D,#"+"R G),T" " B%)B +$ F( /,O$)%"+ G$)FBC"/R #("/V(,$)" F$" $/ EIT,/R $/ G)BGIF,%BR /" EB+"/,+"+ B #,)#(CF%"C#," B %,$EGB V($ $/ ".)"T,"+B F(D)" /" G),T"#,IC B )$F%),##,IC +$ F( /,O$)%"+d 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ %)$,C%" "eBF #("C+B@ 5d0 9$ "O(F"R #B))BEG$R %)"%" #BC #)($/+"+ B GBC$ $C G$/,.)B /" T,+" B F"/(+ +$/ ".)"T,"+Bd Ld0 9$ G)$%$]%" $CD$)E$+"+ E$C%"/ ,C$],F%$C%$ $C $/ ".)"T,"+Bd Pd0 6/ ".)"T,"+B $F D(C#,BC"),BR F$)T,+B) GJO/,#B B )$G)$F$C%"C%$ +,G/BE2%,#Bd ^d0 6/ ".)"T,"+B $F F$#($F%)"+B GB) F(F "#%,T,+"+$F $C $/ F$#%B) G),T"+Bd Md0 6/ ".)"T,"+B $F G"),$C%$R +$C%)B +$/ %$)#$) .)"+B +$ #BCF"C.(,C,+"+ B F$.(C+B +$ "D,C,+"+ #BC /"F G$)FBC"F )$D$),+"F $C /BF ,C#,FBF P K ^ G)$#$+$C%$Fd Yd0 6/ ".)"T,"+B $F E$CB) +$ $+"+ B "C#,"CBd gd0 ;,$C$ GB) BOS$%B BO/,.") " (C D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B " GBC$) $C /,O$)%"+ " (C +$%$C,+B B " (C" "(%B),+"+ " #BC#$+$) $],.$C#,"F ,/$."/$Fd Hd0 9$ #BE$%$ G")" BO/,.") "/ ".)"T,"+B " ,C#B)GB)")F$ " (C" ".)(G"#,IC #),E,C"/R B " (C" %$)#$)" G$)FBC" G")" V($ G)$F%$ "/ ".$C%$ +$/ +$/,%B "K(+" $#BCIE,#" B F( #BC#()FB O"SB #("/V(,$) EB+"/,+"+d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 55M

Qd0 6/ V($ #BC /" D,C"/,+"+ +$ #BC%),O(,) " /" #BE,F,IC +$/ +$/,%B +$ F$#($F%)BR F(E,C,F%)" ,CDB)E"#,IC V($ Z"K" #BCB#,+B GB) )"fIC B #BC B#"F,IC +$ F(F D(C#,BC$F #").B ( BD,#,BR B F(E,C,F%)$ +$/,O$)"+"E$C%$ /BF E$+,BF G")" /" G$)G$%)"#,IC +$/ +$/,%Bd 7" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%(" #("C+B $/ ".)"T,"+B )$F(/%$ #BC .)"T$F +"eBF $C $/ #($)GB B $C /" F"/(+ D*F,#" B E$C%"/R B E($)$ +()"C%$ $/ F$#($F%)BR B " #BCF$#($C#," +$ +,#ZB "#%Bd Artículo modificado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYYPN, publicada el 21/06/96. El texto anterior era el siguiente: Artículo 152º.- 6/ V($R F,C +$)$#ZBR G),T" " B%)B +$ F( /,O$)%"+ G$)FBC"/R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBF d /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBF #("C+B@ 5d 6/ ".$C%$ "O(F"R #B))BEG$R %)"%" #BC #)($/+"+ B GBC$ $C G$/,.)B /" T,+" B F"/(+ +$/ ".)"T,"+Bd Ld 6/ ".$C%$ G)$%$]%" $CD$)E$+"+ E$C%"/ ,C$],F%$C%$ $C $/ ".)"T,"+Bd Pd 6/ ".)"T,"+B $F D(C#,BC"),BR F$)T,+B) GJO/,#B B )$G)$F$C%"C%$ +,G/BE2%,#Bd ^d 6/ ".)"T,"+B $F G"),$C%$R +$C%)B +$/ %$)#$) .)"+B +$ #BCF"C.(,C,+"+ B F$.(C+B +$ "D,C,+"+R #BC /"F G$)FBC"F )$D$),+"F $C $/ ,C#,FB G)$#$+$C%$d Md 6/ ".)"T,"+B $F E$CB) +$ $+"+d Yd 9$ )$"/,f" #BC D,C$F G(O/,#,%"),BFd gd ;,$C$ GB) BOS$%B BO/,.") " (C D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B " GBC$) $C /,O$)%"+ " (C +$%$C,+Bd Hd 9$ #BE$%$ G")" BO/,.") "/ ".)"T,"+B " ,C#B)GB)")F$ " (C" B)."C,f"#,IC #),E,C"/R B G")" BO/,.") "/ ".)"T,"+B B " (C %$)#$)B " V($ G)$F%$ " /" B)."C,f"#,IC "K(+" $#BCIE,#" B F( #BC#()FB $C #("/V(,$) B%)" DB)E"d Qd ;,$C$ GB) D,C"/,+"+ BO/,.") " /" "(%B),+"+ GJO/,#" " #BC#$+$) $],.$C#,"F ,/$."/$Fd 7" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%(" #("C+B $/ ".)"T,"+B )$F(/%$ #BC .)"T$F +"eBF $C $/ #($)GB B $C /" F"/(+ D*F,#" B E$C%"/R B E($)%$ +()"C%$ $/ F$#($F%)B B " #BCF$#($C#," +$ +,#ZB "#%Bd 12))"DB ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K LYLLLR G(O/,#"+" $/ L5mNHmQP ]/, 1B) +,FGBF,#,IC +$/ ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 Lg^gL G(O/,#"+" $/ NMmNYmLNN5 $/ G)$F$C%$ +$/,%B F$)2 %)"E,%"+B +$ #BCDB)E,+"+ #BC /"F CB)E"F +$/ ?I+,.B +$ 1)B#$+,E,$C%BF 1$C"/$F T*" G)B#$FB B)+,C"),Bd ]/,, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," +$/ ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYPNQ G(O/,#"+" $/ LNmNMmQ^d ]/,,, :C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B Ln +$ /" 7$K 34 LYPNQ G(O/,#"+" $/ LNmNMmQ^d ]/,T 6/ ")%*#(/B PL4 +$/ -d7d 34 LY5LL 0 7$K FBO)$ 8$G)$F,IC +$ /" ?BEG$%$C#," -$F/$"/ 0 G(O/,#"+B $/ PNm5LmQLR +,FGBC$ V($@ h<C%$F +$ ,C,#,") /" "##,IC G$C"/ GB) /BF +$/,%BF " V($ F$ )$D,$)$ /BF ")%Fd 5YMidddj +$/ ?I+,.B 1$C"/R $C /B )$/"#,BC"+B #BC /" E"%$)," +$ $F%" 7$KR $/ `,F#"/ +$O$)2 FB/,#,%") $/ :CDB)E$ %U#C,#B +$/ :3-6?A1:R $/ #("/ +$O$)2 $E,%,)/B $C G/"fB +$ #,C#B iNMj +*"F Z2O,/$Fd -,#ZB ,CDB)E$ #BCF%,%(K$ (CB +$ /BF $/$E$C%BF " F$) "G)$#,"+BF GB) $/ '($f B $/ ;),O(C"/ "/ $E,%,) )$FB/(#,IC B F$C%$C#,"d ]/T ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) /" ;$)#$)" -,FGBF,#,IC -$)B."%B)," K `,C"/ +$/ -d7$.d 3n HMg G(O/,#"+B $/ N^m5NmQY K )$#B.,+B GB) /" ;$)#$)" -,FGBF,#,IC -$)B."%B)," K `,C"/ +$/ -d9d 3n NN50Qg0;8 G(O/,#"+B $/ N5mNPmQgd ]/T, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHgN^ publicada el 05/04/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 170º.- Violación sexual

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 55Y

6/ V($ #BC T,B/$C#," B .)"T$ "E$C"f"R BO/,." " (C" G$)FBC" " %$C$) "##$FB #")C"/ GB) T*" T".,C"/R "C"/ B O(#"/ B )$"/,f" B%)BF "#%BF "C2/B.BF ,C%)B+(#,$C+B BOS$%BF B G")%$F +$/ #($)GB GB) "/.(C" +$ /"F +BF G),E$)"F T*"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ #B))$FGBC+"@ 5d 9, /" T,B/"#,IC F$ )$"/,f" " E"CB ")E"+" K GB) +BF B E2F F(S$%BFd Ld 9, G")" /" $S$#(#,IC +$/ +$/,%B F$ Z"K" G)$T"/,+B +$ #("/V(,$) GBF,#,IC B #").B V($ /$ +U G")%,#(/") "(%B),+"+ FBO)$ /" T*#%,E"R B +$ (C" )$/"#,IC +$ G")$C%$F#B GB) F$) "F#$C+,$C%$R +$F#$C+,$C%$ B Z$)E"CBR GB) C"%()"/$f" B "+BG#,IC B "D,C$F +$ /" T*#%,E"d Pd 9, D($)$ #BE$%,+B GB) G$)FBC"/ G$)%$C$#,$C%$ " /"F `($)f"F <)E"+"FR 1B/,#*" 3"#,BC"/ +$/ 1$)JR 9$)$C"f.BR 1B/,#*" [(C,#,G"/ B T,.,/"C#," G),T"+"R $C $S$)#,#,B +$ F( D(C#,IC GJO/,#"d ^d 9, /" T*#%,E" %,$C$ $C%)$ #"%B)#$ K E$CBF +$ +,$#,B#ZB "eBFd Md 9, $/ "(%B) %(T,$)$ #BCB#,E,$C%B +$ F$) GB)%"+B) +$ (C" $CD$)E$+"+ +$ %)"CFE,F,IC F$]("/ .)"T$d Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 170º.- ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LA VIOLACION 6/ V($ #BC T,B/$C#," B .)"T$ "E$C"f"R BO/,." " (C" G$)FBC" " G)"#%,#") $/ "#%B F$]("/ ( B%)B "C2/B.BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd 9, /" T,B/"#,IC F$ )$"/,f" " E"CB ")E"+" K GB) +BF B E2F F(S$%BFR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFd Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYLQP publicado el 14/02/94. ]/T,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHgN^ publicada el 05/04/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 171º.- Violación de persona en estado de inconsciencia o en la imposibilidad de resistir 6/ V($ %,$C$ "##$FB #")C"/ #BC (C" G$)FBC" GB) T*" T".,C"/R "C"/ B O(#"/R B )$"/,f" B%)BF "#%BF "C2/B.BF ,C%)B+(#,$C+B BOS$%BF B G")%$F +$/ #($)GB GB) "/.(C" +$ /"F +BF G),E$)"F T*"FR +$FG(UF +$ Z"O$)/" G($F%B $C $F%"+B +$ ,C#BCF#,$C#," B $C /" ,EGBF,O,/,+"+ +$ )$F,F%,)R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd ?("C+B $/ "(%B) #BE$%$ $F%$ +$/,%B "O(F"C+B +$ F( G)BD$F,ICR #,$C#," ( BD,#,BR /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) " +B#$ "eBFd Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 171º.- VIOLACION A PERSONA PUESTA EN IMPOSIBILIDAD DE RESISTIR 6/ V($ G)"#%,#" $/ "#%B F$]("/ ( B%)B "C2/B.B #BC (C" G$)FBC"R +$FG(UF +$ Z"O$)/" G($F%B #BC $F%$ BOS$%B $C $F%"+B +$ ,C#BCF#,$C#," B $C /" ,EGBF,O,/,+"+ +$ )$F,F%,)R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 55g

Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYLQP publicado el 14/02/94. ]/T,,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHgN^ publicada el 05/04/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 172º.- Violación de persona en incapacidad de resistencia 6/ V($ %,$C$ "##$FB #")C"/ #BC (C" G$)FBC" GB) T*" T".,C"/R "C"/ B O(#"/ B )$"/,f" B%)BF "#%BF "C2/B.BF ,C%)B+(#,$C+B BOS$%BF B G")%$F +$/ #($)GB GB) "/.(C" +$ /"F +BF G),E$)"F T*"FR #BCB#,$C+B V($ F(D)$ "CBE"/*" GF*V(,#"R .)"T$ "/%$)"#,IC +$ /" #BC#,$C#,"R )$%")+B E$C%"/ B V($ F$ $C#($C%)" $C ,C#"G"#,+"+ +$ )$F,F%,)R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ T$,C%,#,C#B "eBFd ?("C+B $/ "(%B) #BE$%$ $/ +$/,%B "O(F"C+B +$ F( G)BD$F,ICR #,$C#," ( BD,#,BR /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) " +B#$ "eBFd Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 172º.- VIOLACION A PERSONA PUESTA EN INCAPACIDAD DE RESISTIR 6/ V($R #BCB#,$C+B $/ $F%"+B +$ F( T*#%,E"R G)"#%,#" $/ "#%B F$]("/ ( B%)B "C2/B.B #BC (C" G$)FBC" V($ F(D)$ "CBE"/*" GF*V(,#"R .)"T$ "/%$)"#,IC +$ /" #BC#,$C#,"R )$%")+B E$C%"/ B V($ F$ $C#($C%)" $C ,C#"G"#,+"+ +$ )$F,F%,)R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYLQP publicado el 14/02/94. ]/,] Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHgN^ publicada el 05/04/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 173º.- Violación sexual de menor de catorce años de edad 6/ V($ %,$C$ "##$FB #")C"/ GB) T*" T".,C"/R "C"/ B O(#"/ B )$"/,f" B%)BF "#%BF "C2/B.BF ,C%)B+(#,$C+B BOS$%BF B G")%$F +$/ #($)GB GB) "/.(C" +$ /"F +BF G),E$)"F T*"FR #BC (C E$CB) +$ $+"+ F$)2 )$G),E,+B #BC /"F F,.(,$C%$F G$C"F G),T"%,T"F +$ /" /,O$)%"+@ 5d 9, /" T*#%,E" %,$C$ E$CBF +$ F,$%$ "eBFR /" G$C" F$)2 #"+$C" G$)G$%("d Ld 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ F,$%$ "eBF " E$CBF +$ +,$fR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B C, E"KB) +$ %)$,C%" "eBFd Pd 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ +,$f "eBF " E$CBF +$ #"%B)#$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ T$,C%,#,C#B "eBFd 9, $/ ".$C%$ %(T,$)$ #("/V(,$) GBF,#,ICR #").B B T*C#(/B D"E,/,") V($ /$ +U G")%,#(/") "(%B),+"+ FBO)$ /" T*#%,E" B /$ ,EG(/F$ " +$GBF,%") $C U/ F( #BCD,"Cf"R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ %)$,C%" "eBF G")" /BF F(G($F%BF G)$T,F%BF $C /BF ,C#,FBF L K Pd Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 173º.- VIOLACION SEXUAL DE MENOR DE CATORCE AÑOS DE EDAD 6/ V($ G)"#%,#" $/ "#%B F$]("/ ( B%)B "C2/B.B #BC (C E$CB) +$ #"%B)#$ "eBF +$ $+"+R F$)2 )$G),E,+B #BC /"F F,.(,$C%$F G$C"F G),T"%,T"F +$ /,O$)%"+@d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 55H

5d0 9, /" T*#%,E" %,$C$ E$CBF +$ F,$%$ "eBFR /" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%("d Ld0 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ F,$%$ "eBF " E$CBF +$ +,$fR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B C, E"KB) +$ %)$,C%" "eBFd Pd 0 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ +,$f "eBF " E$CBF +$ #"%B)#$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ T$,C%,#,C#B "eBFd 9, $/ ".$C%$ %(T,$)$ #("/V(,$) GBF,#,ICR #").B B T*C#(/B D"E,/,") V($ /$ +U G")%,#(/") "(%B),+"+ FBO)$ /" T*#%,E" B /$ ,EG(/F$ " +$GBF,%") $C U/ F( #BCD,"Cf"R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ %)$,C%" "eBF G")" /BF F(G($F%BF G)$T,F%BF $C /BF ,C#,FBF L K Pd Por disposición del ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 Lg^gL publicada el 05/06/2001 el presente delito será tramitado de conformidad con las normas del proceso sumario. Posteriormente por disposición del ")%*#(/B P4 +$ /" 7$K 34 LgMNg publicada el 13/07/2001 se modifica el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYYHQ en donde a este delito se le otorga el trámite del proceso ordinario como lo regula nuestro Código de Procedimientos Penales, modificando lo establecido en el párrafo anterior. Por disposición del ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LgMNg publicada el 13/07/2001 se restablece el texto del artículo 173 del Código Penal, consignado por el Decreto Legislativo Nº 896. El texto anterior fue en base al ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 Lg^gL publicada el 05/06/2001 el siguiente texto: Artículo 173.- Violación sexual de menor de catorce años de edad 6/ V($ G)"#%,#" $/ "#%B F$]("/ ( B%)B "C2/B.B #BC (C E$CB) +$ #"%B)#$ "eBF +$ $+"+R F$)2 )$G),E,+B #BC /"F F,.(,$C%$F G$C"F G),T"%,T"F +$ /,O$)%"+@ 5d 9, /" T*#%,E" %,$C$ E$CBF +$ F,$%$ "eBFR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ T$,C%,#,C#B "eBFd Ld 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ F,$%$ "eBF " E$CBF +$ +,$fR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ V(,C#$ C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBFd Pd 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ +,$f "eBF " E$CBF +$ #"%B)#$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFd 9, $/ ".$C%$ %(T,$)$ #("/V(,$) GBF,#,ICR #").B B T*C#(/B D"E,/,") V($ /$ +U G")%,#(/") "(%B),+"+ FBO)$ /" T*#%,E" B /$ ,EG(/F$ " +$GBF,%") $C U/ F( #BCD,"Cf"R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B "eBF G")" /BF F(G($F%BF G)$T,F%BF $C /BF ,C#,FBF L K Pd Artículo según modificación efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 Lg^gL publicada el 05/06/2001 que modifica al D. Leg. Nº 896. El texto anterior era el siguiente: Artículo 173.- Violación sexual de menor de catorce años de edad 6/ V($ G)"#%,#" $/ "#%B F$]("/ ( B%)B "C2/B.B #BC (C E$CB) +$ #"%B)#$ "eBF +$ $+"+R F$)2 )$G),E,+B #BC /"F F,.(,$C%$F G$C"F G),T"%,T"F +$ /,O$)%"+@d 5d0 9, /" T*#%,E" %,$C$ E$CBF +$ F,$%$ "eBFR /" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%("d Ld0 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ F,$%$ "eBF " E$CBF +$ +,$fR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B C, E"KB) +$ %)$,C%" "eBFd Pd0 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ +,$f "eBF " E$CBF +$ #"%B)#$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ T$,C%,#,C#B "eBFd 9, $/ ".$C%$ %(T,$)$ #("/V(,$) GBF,#,ICR #").B B T*C#(/B D"E,/,") V($ /$ +U G")%,#(/") "(%B),+"+ FBO)$ /" T*#%,E" B /$ ,EG(/F$ " +$GBF,%") $C U/ F( #BCD,"Cf"R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ %)$,C%" "eBF G")" /BF F(G($F%BF G)$T,F%BF $C /BF ,C#,FBF L K Pd Artículo según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$/ -d 7$.d 34 HQY publicado el 24/05/98. El texto anterior era el siguiente:

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 55Q

Artículo 173º.- 6/ V($ G)"#%,#" $/ "#%B F$]("/ ( B%)B "C2/B.B #BC (C E$CB) +$ #"%B)#$ "eBF +$ $+"+R F$)2 )$G),E,+B #BC /"F F,.(,$C%$F G$C"F G),T"%,T"F +$ /,O$)%"+@ 5d0 9, /" T*#%,E" %,$C$ E$CBF +$ F,$%$ "eBFR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%$ "eBF C, E"KB) T$,C%,#,C#B "eBF Ld0 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ F,$%$ "eBF " E$CBF +$ +,$fR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ V(,C#$ C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBFd Pd 0 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ +,$f "eBF " E$CBF +$ #"%B)#$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFd 9, $/ ".$C%$ %(T,$)$ #("/V(,$) GBF,#,ICR #").B B T*C#(/B D"E,/,") V($ /$ +U G")%,#(/") "(%B),+"+ FBO)$ /" T*#%,E" B /$ ,EG(/F$ " +$GBF,%") $C U/ F( #BCD,"Cf"R /" G$C" F$)2 )$FG$#%,T"E$C%$ CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B "eBF C, E"KB) +$ %)$,C%" "eBFR CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ T$,C%,#,C#B "eBFR K CB E$CB) +$ V(,C#$ "eBF C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBF G")" #"+" (CB +$ /BF F(G($F%BF G)$T,F%BF $C /BF ,C#,FBF 54R L K P +$/ G2))"DB "C%$),B)d Artículo según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYLQP publicada el 11/02/94. / Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHgN^ publicada el 05/04/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 173º-A.- VIOLACION DE MENOR DE CATORCE AÑOS SEGUIDA DE MUERTE O LESION GRAVE 9, /BF "#%BF G)$T,F%BF $C /BF ,C#,FBF L K P +$/ ")%*#(/B "C%$),B) #"(F"C /" E($)%$ +$ /" T*#%,E" B /$ G)B+(#$C /$F,IC .)"T$R K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+B B F, G)B#$+,I #BC #)($/+"+R /" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%("d Por disposición del ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 Lg^gL publicada el 05/06/2001 el presente delito, será tramitado de conformidad con las normas del proceso sumario. Por disposición del ")%*#(/B P4 +$ /" 7$K 34 LgMNg publicada el 13/07/2001 se modifica el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYYHQ en donde a este delito se le otorga el trámite del proceso ordinario como lo regula nuestro Código de Procedimientos Penales modificando lo establecido en el párrafo anterior. Por disposición del ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LgMNg publicada el 13/07/2001 se restablece el texto del artículo 173 del Código Penal, consignado por el Decreto Leg. Nº 896. El texto anterior fue en base al ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 Lg^gL publicada el 05/06/2001 el siguiente texto: Artículo 173º-A.- Violación de menor de catorce años seguida de muerte o lesión grave 9, /BF "#%BF G)$T,F%BF $C /BF ,C#,FBF 5R L K P +$/ ")%*#(/B "C%$),B) #"(F"C /" E($)%$ +$ /" T*#%,E" B /$ G)B+(#$C /$F,IC .)"T$R K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+B B F, G)B#$+,I #BC #)($/+"+R /" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%("W KR F, /$ G)B+(#$C /$F,IC .)"T$ /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B C, E"KB) +$ %)$,C%" "eBFd Artículo según modificación efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 Lg^gL publicada el 05/06/2001 que modifica el D.Leg. Nº 896. El texto anterior era el siguiente: Artículo 173º-A.- b,B/"#,IC +$ E$CB) +$ #"%B)#$ "eBF F$.(,+" +$ E($)%$ B /$F,IC .)"T$

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5LN

9, /BF "#%BF G)$T,F%BF $C /BF ,C#,FBF L K P +$/ ")%*#(/B "C%$),B) #"(F"C /" E($)%$ +$ /" T*#%,E" B /$ G)B+(#$C /$F,IC .)"T$R K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+B B F, G)B#$+,I #BC #)($/+"+R /" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%("d Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$/ -6?86;A 76!:97<;:bA 34 HQY publicada el 24/05/98. El texto anterior era el siguiente: Artículo 173º- A.- 9, /BF "#%BF G)$T,F%BF $C /BF ,C#,FBF 5R L K P +$/ ")%*#(/B "C%$),B) #"(F"C /" E($)%$ +$ /" T*#%,E" B /$ G)B+(#$C /$F,IC .)"T$R K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+B B F, G)B#$+,I #BC #)($/+"+R /" G$C" F$)2 )$FG$#%,T"E$C%$ +$ #"+$C" G$)G$%(" K CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B "eBF C, E"KB) +$ %)$,C%" "eBFd Artículo incorporado por el ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 LYLQP publicada el 11/02/94. /, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHgN^ publicada el 05/04/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 174º.- Violación de persona bajo autoridad o vigilancia 6/ V($R "G)BT$#Z"C+B /" F,%("#,IC +$ +$G$C+$C#,"R "(%B),+"+ B T,.,/"C#," %,$C$ "##$FB #")C"/ GB) T*" T".,C"/R "C"/ B O(#"/ B ,C%)B+(#$ BOS$%BF B G")%$F +$/ #($)GB GB) "/.(C" +$ /"F +BF G),E$)"F T*"F " (C" G$)FBC" #B/B#"+" $C (C ZBFG,%"/R "F,/B ( B%)B $F%"O/$#,E,$C%B F,E,/") B V($ F$ Z"//$ +$%$C,+" B )$#/(,+" B ,C%$)C"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ +BF " #("%)B "eBFR #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K Pd Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 174º.- ESTUPRO POR PREVALIMIENTO 6/ V($R "G)BT$#Z"C+B /" F,%("#,IC +$ +$G$C+$C#,"R "(%B),+"+ B T,.,/"C#," G)"#%,#" $/ "#%B F$]("/ ( B%)B "C2/B.B #BC (C" G$)FBC" #B/B#"+" $C (C ZBFG,%"/R "F,/B ( B%)B $F%"O/$#,E,$C%B F,E,/") B V($ F$ Z"//" +$%$C,+"R )$#/(*+" B ,C%$)C"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ +BF " #("%)B "eBFR #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K Pd Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYLQP publicada el 14/02/94. /,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 175º.- SEDUCCION-ESTUPRO POR ENGAÑO 6/ V($R E$+,"C%$ $C."eBR G)"#%,#" $/ "#%B F$]("/ ( B%)B "C2/B.BR #BC (C" G$)FBC" +$ #"%B)#$ "eBF K E$CBF +$ +,$#,B#ZBR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ %)$,C%" " F$%$C%,B#ZB SB)C"+"Fd Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYPMg publicada el 28/09/94.

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5L5

/,,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHgN^ publicada el 05/04/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 176º.- Actos contra el pudor 6/ V($ F,C G)BGIF,%B +$ %$C$) "##$FB #")C"/ )$.(/"+B GB) $/ ")%*#(/B 5gNnR #BC T,B/$C#," B .)"T$ "E$C"f"R )$"/,f" FBO)$ (C" G$)FBC" ( BO/,." " UF%" " $D$#%(") FBO)$ F* E,FE" B FBO)$ %$)#$)B %B#"E,$C%BF ,C+$O,+BF $C F(F G")%$F *C%,E"F B "#%BF /,O,+,CBFBF #BC%)"),BF "/ G(+B) F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBF@ 5d 9, $/ ".$C%$ F$ $C#($C%)" $C /"F ".)"T"C%$F G)$T,F%"F $C $/ ")%*#(/B 5gNn ,C#,FBF LR P K ^d Ld 9, /" T*#%,E" F$ Z"//")$ $C /BF F(G($F%BF +$ /BF ")%*#(/BF 5g54 K 5gL4 d Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 176º.- ATENTADO CONTRA EL PUDOR 6/ V($ F,C G)BGIF,%B +$ G)"#%,#") $/ "#%B F$]("/ ( B%)B "C2/B.BR #BC T,B/$C#," B .)"T$ "E$C"f" #BE$%$ (C "#%B #BC%)"),B "/ G(+B) $C (C" G$)FBC"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBFd 9, $/ ".$C%$ F$ $C#($C%)" $C /"F #,)#(CF%"C#,"F G)$T,F%"F $C $/ ")%*#(/B 5g^4 /" G$C" F$)2 CB E"KB) +$ #,C#B "eBFd 9, /" T*#%,E" F$ Z"//")$ $C /BF F(G($F%BF +$ /BF ")%*#(/BF 5g54 K 5gL4 /" G$C" F$)2 CB E"KB) +$ F$,F "eBFd Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYLQP publicada el 14/02/94. /,T Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHgN^ publicada el 05/04/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 176º-A.- Actos contra el pudor en menores 6/ V($ F,C G)BGIF,%B +$ %$C$) "##$FB #")C"/ )$.(/"+B $C $/ ")%*#(/B 5gNn )$"/,f" FBO)$ (C E$CB) +$ #"%B)#$ "eBF ( BO/,." " UF%$ " $D$#%(") FBO)$ F* E,FEB B %$)#$)BR %B#"E,$C%BF ,C+$O,+BF $C F(F G")%$F *C%,E"F B "#%BF /,O,+,CBFBF #BC%)"),BF "/ G(+B)R F$)2 )$G),E,+B #BC /"F F,.(,$C%$F G$C"F G),T"%,T"F +$ /" /,O$)%"+@ 5d 9, /" T*#%,E" %,$C$ E$CBF +$ F,$%$ "eBFR #BC G$C" CB E$CB) +$ F,$%$ C, E"KB) +$ +,$f "eBFd Ld 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ F,$%$ " E$CBF +$ +,$f "eBFR #BC G$C" CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd Pd 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ +,$f " E$CBF +$ #"%B)#$ "eBFR #BC G$C" CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 9, /" T*#%,E" F$ $C#($C%)" $C "/.(C" +$ /"F #BC+,#,BC$F G)$T,F%"F $C $/ J/%,EB G2))"DB +$/ ")%*#(/B 5gPn B $/ "#%B %,$C$ (C #")2#%$) G")%,#(/")E$C%$ +$.)"+"C%$ B G)B+(#$ .)"T$ +"eB $C /" F"/(+R D*F,#" B E$C%"/ +$ /" T*#%,E" V($ $/ ".$C%$ G(+B G)$T$)R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ +B#$ "eBF +$ G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5LL

Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 176º-A.- ACTOS CONTRA EL PUDOR EN MENORES 6/ V($ F,C G)BGIF,%B +$ G)"#%,#") $/ "#%B F$]("/ ( B%)B "C2/B.BR #BE$%$ (C "#%B #BC%)"),B "/ G(+B) $C (C" G$)FBC" E$CB) +$ #"%B)#$ "eBFR F$)2 )$G),E,+B #BC /"F F,.(,$C%$F G$C"F G),T"%,T"F +$ /,O$)%"+@ 5d 9, /" T*#%,E" %,$C$ E$CBF +$ F,$%$ "eBFR #BC G$C" CB E$CB) +$ F,$%$ C, E"KB) +$ +,$f "eBFd Ld 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ F,$%$ " E$CBF +$ +,$f "eBFR #BC G$C" CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd Pd 9, /" T*#%,E" %,$C$ +$ +,$f " E$CBF +$ #"%B)#$ "eBFR #BC G$C" CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 9, /" T*#%,E" F$ $C#($C%)" $C "/.(C" +$ /"F #BC+,#,BC$F G)$T,F%"F $C $/ J/%,EB G2))"DB +$/ <)%*#(/B 5gP B $/ "#%B %,$C$ (C #")2#%$) G")%,#(/")E$C%$ +$.)"+"C%$ B G)B+(#$ (C .)"T$ +"eB $C /" F"/(+R D*F,#" B E$C%"/ +$ /" T*#%,E" V($ $/ ".$C%$ G(+B G)$T$)R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ +B#$ "eBF +$ G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+d Artículo según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 Lg^MQ publicada el 26/05/2001. El texto anterior era el siguiente: Artículo 176º- A.- 6/ V($R F,C G)BGIF,%B +$ G)"#%,#") $/ "#%B F$]("/ ( B%)B "C2/B.BR #BE$%$ (C "#%B #BC%)"),B "/ G(+B) $C (C" G$)FBC" E$CB) +$ #"%B)#$ "eBFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 9, /" T*#%,E" $F%2 $C "/.(C"F +$ /"F #BC+,#,BC$F G)$T,F%"F $C $/ J/%,EB G2))"DB +$/ ")%*#(/B 5gP4R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd Incorporado por el ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 LYLQP publicada el 14/02/94. /T Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHgN^ publicada el 05/04/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 176º-A.- VIOLACION SEGUIDA DE MUERTE O LESION GRAVE 6C /BF #"FBF +$ /BF ")%*#(/BF 5gN4R 5g54R 5gL4R 5g^4R 5gM4 K 5gY4R F, /BF "#%BF #BE$%,+BF #"(F"C /" E($)%$ +$ /" T*#%,E" B /$ G)B+(#$C /$F,IC .)"T$R K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+B B F, G)B#$+,I #BC #)($/+"+R /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 )$FG$#%,T"E$C%$ CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ T$,C%,#,C#B "eBFR C, E$CB) +,$f C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBFd Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYLQP publicada el 14/02/94. /T, Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 Lg55M publicada el 17/05/99. El texto anterior era el siguiente: Artículo 178º.- 6C /BF +$/,%BF #BEG)$C+,+BF $C $F%$ ?"G*%(/BR $/ ".$C%$ F$)2 F$C%$C#,"+BR "+$E2FR " G)$F%") "/,E$C%BF " /" G)B/$ V($ )$F(/%$R #BCDB)E$ " /"F CB)E"F +$/ ?I+,.B ?,T,/d 6/ $S$)#,#,B +$ /" "##,IC $F G),T"+" $C /BF #"FBF +$ /BF <)%*#(/BF 5gNn G),E$) G2))"DBR 5g5nR 5g^n K 5gMnd 6C $/ #"FB +$/ <)%*#(/B 5gMn $/ ".$C%$ V($+")2 $]$C%B +$ /" G$C" F,

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5LP

#BC%)"$ E"%),EBC,B #BC /" T*#%,E" F,$EG)$ V($ UF%" G)$F%$ F( /,O)$ #BCF$C%,E,$C%BR #BC "))$./B " /$Kd Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 LYggN publicada el 15/04/97. /T,, :C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 LYLQP G(O/,#"+" $/ 5^mNLmQ^d /T,,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 179º.- PROMOCION Y FAVORECIMIENTO DE LA PROSTITUCION 6/ V($ G)BE($T$ B D"TB)$#$ /" G)BF%,%(#,IC +$ B%)" G$)FBC"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ +B#$ "eBF #("C+B@ 5d 7" T*#%,E" $F E$CB) +$ #"%B)#$ "eBFd Ld 6/ "(%B) $EG/$" T,B/$C#,"R $C."eBR "O(FB +$ "(%B),+"+R B #("/V(,$) E$+,B +$ ,C%,E,+"#,ICd Pd 7" T*#%,E" F$ $C#($C%)" G),T"+" +$ +,F#$)C,E,$C%B GB) #("/V(,$) #"(F"d ^d 6/ "(%B) $F G"),$C%$ +$C%)B +$/ #(")%B .)"+B +$ #BCF"C.(,C,+"+ B F$.(C+B +$ "D,C,+"+R B $F #ICK(.$R #BC#(O,CBR "+BG%"C%$R %(%B) B #()"+B) B %,$C$ "/ ".)"T,"+B " F( #(,+"+B GB) #("/V(,$) EB%,TBd Md 7" T*#%,E" $F%2 $C F,%("#,IC +$ "O"C+BCB B +$ $]%)$E" C$#$F,+"+ $#BCIE,#"d Yd 6/ "(%B) Z"K" Z$#ZB +$/ G)B]$C$%,FEB F( BD,#,B B EB+B +$ T,+"d /,] Artículo adicionado por el ")%*#(/B L +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. /] Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 180º.- RUFIANISMO 6/ V($ $]G/B%" /" ."C"C#," +$FZBC$F%" BO%$C,+" GB) (C" G$)FBC" V($ $S$)#$ /" G)BF%,%(#,IC F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd 9, /" T*#%,E" $F E$CB) +$ #"%B)#$ "eBFR B #ICK(.$R #BCT,T,$C%$R +$F#$C+,$C%$R Z,SB "+BG%,TBR Z,SB +$ F( #ICK(.$ B +$ F( #BCT,T,$C%$ B F, $F%2 " F( #(,+"+BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ +B#$ "eBFd /], Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 181º.- PROXENETISMO 6/ V($ #BEG)BE$%$R F$+(#$R B F(F%)"$ " (C" G$)FBC" G")" $C%)$.")/" " B%)B #BC $/ BOS$%B +$ G)"#%,#") )$/"#,BC$F F$]("/$FR B $/ V($ /" $C%)$." #BC $F%$ D,CR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +B#$ "eBFR #("C+B@ 5d 7" T*#%,E" %,$C$ E$CBF +$ +,$#,B#ZB "eBF +$ $+"+d Ld 6/ ".$C%$ $EG/$" T,B/$C#,"R "E$C"f"R "O(FB +$ "(%B),+"+ ( B%)B E$+,B +$ #B$)#,ICd Pd 7" T*#%,E" $F #ICK(.$R #BC#(O,C"R +$F#$C+,$C%$R Z,SB "+BG%,TBR Z,SB +$ F( #ICK(.$ B +$ F( #BC#(O,C"R B F, $F%2 " F( #(,+"+Bd ^d 7" T*#%,E" $F $C%)$."+" " (C G)B]$C$%"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5L^

/],, Artículo adicionado por el ")%*#(/B L +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. /],,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 182º.- TRATA DE PERSONAS 6/ V($ G)BE($T$ B D"#,/,%" /" $C%)"+" B F"/,+" +$/ G"*F B $/ %)"F/"+B +$C%)B +$/ %$)),%B),B +$ /" 8$GJO/,#" +$ (C" G$)FBC" G")" V($ $S$)f" /" G)BF%,%(#,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ +B#$ "eBFR F, E$+," "/.(C" +$ /"F #,)#(CF%"C#,"F ".)"T"C%$F $C(E$)"+"F $C $/ ")%*#(/B "C%$),B)d /],T Artículo adicionado por el ")%*#(/B L +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. /]T Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 183º.- EXHIBICIONES Y PUBLICACIONES OBSENAS 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF "eBF $/ V($R $C /(.") GJO/,#BR )$"/,f" $]Z,O,#,BC$FR .$F%BFR %B#"E,$C%BF ( B%)" #BC+(#%" +$ *C+B/$ BOF#$C"d 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF@ 5d 6/ V($ E($F%)"R T$C+$ B $C%)$." " (C E$CB) +$ #"%B)#$ "eBFR BOS$%BFR /,O)BFR $F#),%BFR ,E2.$C$F FBCB)"F B "(+,%,T"F V($R GB) F( #")2#%$) BOF#$CBR G($+$C "D$#%") .)"T$E$C%$ $/ G(+B)R $]#,%") G)$E"%()"E$C%$ B G$)T$)%,) F( ,CF%,C%B F$]("/d Ld 6/ V($ ,C#,%" " (C E$CB) +$ #"%B)#$ "eBF " /" $O),$+"+ B " /" G)2#%,#" +$ (C "#%B BOF#$CB B /$ D"#,/,%" /" $C%)"+" " /BF G)BF%*O(/BF ( B%)BF /(.")$F +$ #B))(G#,ICd Pd 6/ "+E,C,F%)"+B)R T,.,/"C%$ B G$)FBC" "(%B),f"+" G")" #BC%)B/") (C #,C$ ( B%)B $FG$#%2#(/B +BC+$ F$ $]Z,O"C )$G)$F$C%"#,BC$F BOF#$C"FR V($ G$)E,%" ,C.)$F") " (C E$CB) +$ #"%B)#$ "eBFd Artículo según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 Lg^MQ publicada el 26/05/2001. El texto anterior era el siguiente: Artículo 183º.- 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF@ 5d 6/ V($ $]GBC$R T$C+$ B $C%)$." " (C E$CB) +$ #"%B)#$ "eBF BOS$%BFR /,O)BFR $F#),%BFR

,E2.$C$F T,F("/$F B "(+,%,T"F V($R GB) F( #")2#%$) BOF#$CBR G($+$C "D$#%") .)"T$E$C%$ $/ G(+B) +$/ ".)"T,"+B B $]#,%") G)$E"%()"E$C%$ B G$)T$)%,) F( ,CF%,C%B F$]("/d

Ld 6/ V($R $C /(.") GJO/,#BR )$"/,f" $]Z,O,#,BC$FR .$F%BFR %B#"E,$C%BF ( BOF$)T" #("/V(,$) B%)" #BC+(#%" +$ *C+B/$ BOF#$C"d

Pd 6/ V($ ,C#,%" " (C E$CB) +$ #"%B)#$ "eBF " /" $O),$+"+ B " /" G)2#%,#" +$ (C "#%B BOF#$CB B /$ D"#,/,%" /" $C%)"+" " /BF G)BF%*O(/BF ( B%)BF /(.")$F +$ #B))(G#,ICd

^d 6/ "+E,C,F%)"+B)R T,.,/"C%$ B G$)FBC" "(%B),f"+" G")" $/ #BC%)B/ +$ (C #,C$ ( B%)B $FG$#%2#(/B +$ *C+B/$ BOF#$CBR V($ G$)E,%$ ,C.)$F") " E$CB)$F +$ #"%B)#$ "eBFd /]T, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHLM5 publicada el 08/06/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 183º-A.- PORNOGRAFIA INFANTIL 6/ V($ GBF$$R G)BE($T$R D"O),#"R +,F%),O(K$R $]Z,O$R BD)$#$R #BE$)#,"/,f" B G(O/,#"R ,EGB)%" B $]GB)%" BOS$%BFR /,O)BFR $F#),%BFR ,E2.$C$F T,F("/$F B "(+,%,T"FR B )$"/,f" $FG$#%2#(/BF $C T,TB +$ #")2#%$) GB)CB.)2D,#BR $C /BF #("/$F F$ (%,/,#$ " E$CB)$F +$ #"%B)#$ " +,$#,B#ZB

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5LM

"eBF +$ $+"+R F$)2 F"C#,BC"+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F$,F "eBF K #BC #,$C%B T$,C%$ " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F E(/%"d ?("C+B $/ E$CB) %$C." E$CBF +$ #"%B)#$ "eBF +$ $+"+ /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K #BC #,$C%B #,C#($C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F E(/%"d 9, /" T*#%,E" F$ $C#($C%)" $C "/.(C" +$ /"F #BC+,#,BC$F G)$T,F%"F $C $/ J/%,EB G2))"DB +$/ <)%*#(/B 5gPR /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ +B#$ "eBFd -$ F$) $/ #"FBR $/ ".$C%$ F$)2 ,CZ"O,/,%"+B #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PYR ,C#,FBF 5jR LjR ^j K Mjd Artículo según adición efectuada por el ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 Lg^MQ publicada el 26/05/2001. /]T,, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYP5Q G(O/,#"+" $/ N5mNYmQ^d /]T,,, Inciso incorporado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 3n LHH^H publicada el 27/07/2006. /],] <rtículo según modificación efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$Kd 34 Lg^gL publicada el 05/06/2001 que modifica al D. Leg. Nº 896. El texto anterior era el siguiente: /],] Artículo según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$/ -d7$.d 34 HQY publicado el 24/05/98. El texto anterior era el siguiente: /],] <)%*#(/B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYP5Q G(O/,#"+B $/ N5mNYmQ^d<)%*#(/B 5HH4d0 6/ V($ F$ "GB+$)" ,/$.*%,E"E$C%$ +$ (C O,$C E($O/$R %B%"/ B G")#,"/E$C%$ "S$CBR G")" "G)BT$#Z")F$ +$ U/R F(F%)"KUC+B/B +$/ /(.") $C V($ F$ $C#($C%)"R $EG/$"C+B T,B/$C#," #BC%)" /" G$)FBC" B "E$C"f2C+B/" #BC (C G$/,.)B ,CE,C$C%$ G")" F( T,+" B ,C%$.),+"+ D*F,#"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd<)%*#(/B 5HHd0 8BOB 6/ V($ F$ "GB+$)" ,/$.*%,E"E$C%$ +$ (C O,$C E($O/$ %B%"/ B G")#,"/E$C%$ "S$CBR G")" "G)BT$#Z")F$ +$ U/R F(F%)"KUC+B/B +$/ /(.") $C V($ F$ $C#($C%)"R $EG/$"C+B T,B/$C#," #BC%)" /" G$)FBC" B "E$C"f2C+B/" #BC (C G$/,.)B ,CE,C$C%$ G")" F( T,+" B ,C%$.),+"+ D*F,#"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFd /]] 1B) +,FGBF,#,IC +$/ ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 Lg^gL G(O/,#"+" $/ NMmNYmLNN5 $/ G)$F$C%$ +$/,%B F$)2 %)"E,%"+B +$ #BCDB)E,+"+ #BC /"F CB)E"F +$/ G)B#$FB F(E"),Bd /]], Artículo según modificación efectuada por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 Lg^gL publicada el 05/06/2001 que modifica el D.Leg. Nº 896. El texto anterior era el siguiente: /]], Artículo según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$/ -d7$.d 34 HQY publicado el 24/05/98. El texto anterior era el siguiente: /]], <)%*#(/B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYP5Q G(O/,#"+" $/ N5mNYmQ^d<)%*#(/B 5HQ4d0 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFR F, $/ )BOB $F #BE$%,+B@ 5d 6C #"F" Z"O,%"+"d Ld -()"C%$ /" CB#Z$ B $C /(.") +$FB/"+Bd Pd < E"CB ")E"+"d ^d ?BC $/ #BC#()FB +$ +BF B E2F G$)FBC"Fd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5LY

Md 6C T$Z*#(/B +$ %)"CFGB)%$ GJO/,#B +$ G"F"S$)BF V($ $F%U G)$F%"C+B F$)T,#,Bd Yd `,C.,$C+B F$) ".$C%$ +$ GB/,#*"R "(%B),+"+ B F$)T,+B) GJO/,#B B EBF%)"C+B B)+$C B E"C+"E,$C%B D"/FB +$ "(%B),+"+d<)%*#(/B 5HQ4d0 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ V(,C#$ C, E"KB) +$ T$,C%,#,C#B "eBFR F, $/ )BOB $F #BE$%,+B@ 5 0 6C #"F" Z"O,%"+"d L 0 -()"C%$ /" CB#Z$ B $C /(.") +$FB/"+Bd Pd0 < E"CB ")E"+"d ^d0 ?BC $/ #BC#()FB +$ +BF B E2F G$)FBC"Fd Md0 6C #("/V(,$) E$+,B +$ /B#BEB#,IC +$ %)"CFGB)%$ GJO/,#B B G),T"+B +$ G"F"S$)BF B +$ #")."d Yd0 `,C.,$C+B F$) "(%B),+"+ B F$)T,+B) GJO/,#B B %)"O"S"+B) +$/ F$#%B) G),T"+B B EBF%)"C+B E"C+"E,$C%B D"/FB +$ "(%B),+"+d gd0 6C ".)"T,B +$ E$CB)$F +$ $+"+ B "C#,"CBFd Hd0 ?("C+B F$ #"(F$ /$F,BC$F " /" ,C%$.),+"+ D*F,#" B E$C%"/ +$ /" T*#%,E"d Qd0 ?BC "O(FB +$ /" ,C#"G"#,+"+ D*F,#" B E$C%"/ +$ /" T*#%,E" B E$+,"C%$ $/ $EG/$B +$ +)B."F KmB ,CF(EBF V(*E,#BF B D2)E"#BF #BC%)" /" T*#%,E"d 5Nd0 ?B/B#"C+B " /" T*#%,E" B " F( D"E,/," $C .)"T$ F,%("#,IC $#BCIE,#"d 55d0 9BO)$ O,$C$F +$ T"/B) #,$C%*D,#B B V($ ,C%$.)$C $/ G"%),EBC,B #(/%()"/ +$ /" C"#,ICd 7" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%(" #("C+B $/ ".$C%$ "#%J$ $C #"/,+"+ +$ ,C%$.)"C%$ +$ (C" B)."C,f"#,IC +$/,#%,T" B O"C+"R B F, #BEB #BCF$#($C#," +$/ Z$#ZB F$ G)B+(#$ /" E($)%$ +$ /" T*#%,E" B F$ /$ #"(F" /$F,BC$F .)"T$F " F( ,C%$.),+"+ D*F,#" B E$C%"/d /]],, 1B) +,FGBF,#,IC +$/ ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 Lg^gL G(O/,#"+" $/ NMmNYmLNN5 $/ G)$F$C%$ +$/,%B F$)2 %)"E,%"+B +$ #BCDB)E,+"+ #BC /"F CB)E"F +$/ G)B#$FB B)+,C"),Bd lxxiii ?"G*%(/B ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B 5n +$ /" 7$K 34 LYPLY G(O/,#"+B $/ N^mNYmQ^d /]],T ;$]%B F$.JC `$ +$ 6))"%"F G(O/,#"+B $/ 5NmNYmQ^d /]]T 6/ ")%*#(/B PL4 +$/ -d7d 34 LY5LL 0 7$K FBO)$ 8$G)$F,IC +$ /" ?BEG$%$C#," -$F/$"/ 0 G(O/,#"+B $/ PNm5LmQLR F$ $F%"O/$#$ V($ h<C%$F +$ ,C,#,") /" "##,IC G$C"/ GB) /BF +$/,%BF " V($ F$ )$D,$)$ /BF ")%*#(/BF 5QN4R 5Q54 idddj +$/ ?I+,.B 1$C"/ $C /B )$/"#,BC"+B #BC /" E"%$)," +$ $F%" 7$KR $/ `,F#"/ +$O$)2 FB/,#,%") $/ ,CDB)E$ %U#C,#B +$/ :3-6?A1:R $/ #("/ +$O$)2 $E,%,)/B $C (C G/"fB +$ #,C#B iNMj +*"F Z2O,/$Fd -,#ZB ,CDB)E$ #BCF%,%(K$ (CB +$ /BF $/$E$C%BF " F$) "G)$#,"+BF GB) $/ '($f B $/ $/ %),O(C"/ "/ $E,%,) )$FB/(#,IC B F$C%$C#,"hd /]]T, 6/ ")%*#(/B PL4 +$/ -d7d 34 LY5LL 0 7$K FBO)$ 8$G)$F,IC +$ /" ?BEG$%$C#," -$F/$"/ 0 G(O/,#"+B $/ PNm5LmQLR F$ $F%"O/$#$ V($ h<C%$F +$ ,C,#,") /" "##,IC G$C"/ GB) /BF +$/,%BF " V($ F$ )$D,$)$ /BF ")%*#(/BF 5QN4R 5Q54 idddj +$/ ?I+,.B 1$C"/ $C /B )$/"#,BC"+B #BC /" E"%$)," +$ $F%" 7$KR $/ `,F#"/ +$O$)2 FB/,#,%") $/ ,CDB)E$ %U#C,#B +$/ :3-6?A1:R $/ #("/ +$O$)2 $E,%,)/B $C (C G/"fB +$ #,C#B iNMj +*"F Z2O,/$Fd -,#ZB ,CDB)E$ #BCF%,%(K$ (CB +$ /BF $/$E$C%BF " F$) "G)$#,"+BF GB) $/ '($f B $/ $/ %),O(C"/ "/ $E,%,) )$FB/(#,IC B F$C%$C#,"hd /]]T,, -$)B."+B %2#,%"E$C%$ GB) $/ ")%*#(/B L4 +$/ -$#)$%B 7$K 3n LM^LH G(O/,#"+B $/ 55mN^mQL V($ +$)B." $]G)$F"E$C%$ " /" 7$K 34 LM^N^ G(O/,#"+" $/ LYmNLmQLR EB+,D,#"%B)," +$/ G)$F$C%$ ")%*#(/Bd /]]T,,, Artículo modificado por el ")%*#(/B P +$ /" 76a 34 LHgMM publicada el 06/06/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 198º.- ADMINISTRACION FRAUDULENTA 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBF $/ V($R $C F( #BC+,#,IC +$ D(C+"+B)R E,$EO)B +$/ +,)$#%B),B B +$/ #BCF$SB +$ "+E,C,F%)"#,IC B +$/ #BCF$SB +$ T,.,/"C#,"R .$)$C%$R "+E,C,F%)"+B) B /,V(,+"+B) +$ (C" G$)FBC" S()*+,#"R )$"/,f"R $C G$)S(,#,B +$ $//" B +$ %$)#$)BFR #("/V(,$)" +$ /BF "#%BF F,.(,$C%$F@ 5d A#(/%") " /BF "##,BC,F%"FR FB#,BFR "FB#,"+BF B %$)#$)BF ,C%$)$F"+BFR /" T$)+"+$)" F,%("#,IC +$ /" G$)FBC" S()*+,#"R D"/F$"C+B /BF O"/"C#$FR )$D/$S"C+B ( BE,%,$C+B $C /BF E,FEBF O$C$D,#,BF B GU)+,+"F B (F"C+B #("/V(,$) ")%,D,#,B V($ F(GBC." "(E$C%B B +,FE,C(#,IC +$ /"F G")%,+"F #BC%"O/$Fd Ld 1)BGB)#,BC") +"%BF D"/FBF )$/"%,TBF " /" F,%("#,IC +$ (C" G$)FBC" S()*+,#"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5Lg

Pd 1)BEBT$)R GB) #("/V(,$) E$+,B D)"(+(/$C%BR D"/F"F #B%,f"#,BC$F +$ "##,BC$FR %*%(/BF B G")%,#,G"#,BC$Fd ^d <#$G%")R $F%"C+B G)BZ,O,+B Z"#$)/BR "##,BC$F B %*%(/BF +$ /" E,FE" G$)FBC" S()*+,#" #BEB .")"C%*" +$ #)U+,%Bd Md `)".(") O"/"C#$F G")" )$D/$S") K +,F%),O(,) (%,/,+"+$F ,C$],F%$C%$Fd Yd AE,%,) #BE(C,#") "/ +,)$#%B),BR #BCF$SB +$ "+E,C,F%)"#,ICR #BCF$SB +,)$#%,TB ( B%)B I)."CB F,E,/")R "#$)#" +$ /" $],F%$C#," +$ ,C%$)$F$F G)BG,BF V($ FBC ,C#BEG"%,O/$F #BC /BF +$ /" G$)FBC" S()*+,#"d gd <F(E,) G)UF%"EBF G")" /" G$)FBC" S()*+,#"d Hd =F") $C G)BT$#ZB G)BG,BR B +$ B%)BR $/ G"%),EBC,B +$ /" G$)FBC"d /]],] ;$]%B F$.JC `$ +$ 6))"%"F G(O/,#"+B $/ 5NmN^mQ5d /]]] Artículo modificado por el ,C#,FB "j +$/ ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHgYN publicada el 14/06/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 200º.- EXTORSION 6/ V($ E$+,"C%$ T,B/$C#,"R "E$C"f" B E"C%$C,$C+B $C )$ZUC " (C" G$)FBC"R BO/,." " UF%" B " B%)" " B%B).") "/ ".$C%$ B " (C %$)#$)B (C" T$C%"S" $#BCIE,#" ,C+$O,+" B +$ #("/V(,$) B%)" *C+B/$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ +B#$ "eBFd 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%$ "eBFR #("C+B $/ F$#($F%)B@ 5d -()" E2F +$ #,C#B +*"Fd Ld 9$ $EG/$" #)($/+"+ #BC%)" $/ )$ZUCd Pd 6/ )$ZUC $S$)#$ D(C#,IC GJO/,#" B G),T"+" B $F )$G)$F$C%"C%$ +,G/BE2%,#Bd ^d 6/ )$ZUC $F ,CT2/,+B B "+B/$#$ +$ $CD$)E$+"+d Md 6F #BE$%,+B GB) +BF B E2F G$)FBC"Fd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B "eBF F, $/ )$ZUC $F E$CB) +$ $+"+ B F(D)$ /$F,BC$F .)"T$F $C F( ,C%$.),+"+ D*F,#" B E$C%"/d 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B C, E"KB) +$ %)$,C%" K #,C#B "eBF F, $/ )$ZUC D"//$#$ +()"C%$ $/ +$/,%B B " #BCF$#($C#," +$ +,#ZB "#%Bd Artículo modificado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 34 LHPMP publicada el 06/10/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 200.- EXTORSIÓN 6/ V($ E$+,"C%$ T,B/$C#,"R "E$C"f" B E"C%$C,$C+B $C )$ZUC " (C" G$)FBC"R BO/,." " UF%" B " B%)" " B%B).") "/ ".$C%$ B " (C %$)#$)B (C" T$C%"S" $#BCIE,#" ,C+$O,+" B +$ #("/V(,$) B%)" *C+B/$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ +B#$ "eBFd 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%$ "eBF #("C+B@ 5d 6/ )$ZUC $F E$CB) +$ $+"+d Ld 6/ F$#($F%)B +()" E2F +$ #,C#B +*"Fd Pd 9$ $EG/$" #)($/+"+ #BC%)" $/ )$ZUCd ^d 6/ )$ZUC $S$)#$ D(C#,IC GJO/,#" B G),T"+" B $F )$G)$F$C%"C%$ +,G/BE2%,#Bd Md 6/ )$ZUC $F ,CT2/,+B B "+B/$#$ +$ $CD$)E$+"+d Yd 6F #BE$%,+B GB) +BF B E2F G$)FBC"Fd 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B "eBF F, $/ )$ZUC E($)$ K CB E$CB) +$ +B#$ C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBF F, $/ )$ZUC F(D)$ /$F,BC$F .)"T$F " F( ,C%$.),+"+ D*F,#" B E$C%"/d Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 Lg^gL publicada el 05/06/2001 que modifica el DECRETO LEGISLATIVO Nº 896

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5LH

El texto anterior era el siguiente: Artículo 200º.- 6/ V($ E$+,"C%$ T,B/$C#,"R "E$C"f" B E"C%$C,$C+B $C )$ZUC " (C" G$)FBC"R BO/,." " UF%" B " B%)" " B%B).") "/ ".$C%$ B " (C %$)#$)B (C" T$C%"S" $#BCIE,#" ,C+$O,+" B +$ #("/V(,$) B%)" *C+B/$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +,$f C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBFd 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%$ "eBF #("C+B@ 5d0 6/ )$ZUC $F E$CB) +$ $+"+d Ld0 6/ F$#($F%)B +()" E2F +$ #,C#B +*"Fd Pd0 9$ $EG/$" #)($/+"+ #BC%)" $/ )$ZUCd ^d0 6/ )$ZUC $S$)#$ D(C#,IC GJO/,#" B G),T"+" B $F )$G)$F$C%"C%$ +,G/BE2%,#Bd Md0 6/ )$ZUC $F ,CT2/,+B B "+B/$#$ +$ $CD$)E$+"+d Yd0 6F #BE$%,+B GB) +BF B E2F G$)FBC"Fd 7" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%(" F, $/ )$ZUC E($)$ B F(D)$ /$F,BC$F .)"T$F " F( ,C%$.),+"+ D*F,#" B E$C%"/d Artículo según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 54 +$/ -d7$.d 34 HQY publicado el 24/05/98. El texto anterior era el siguiente: Artículo 200º.- 6/ V($R E$+,"C%$ T,B/$C#,"R "E$C"f" B E"C%$C,$C+B $C )$ZUC " (C" G$)FBC"R BO/,." " UF%" B " B%)" " B%B).") "/ ".$C%$ B " (C %$)#$)B (C" T$C%"S" $#BCIE,#" ,C+$O,+" F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ +B#$ "eBFd 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +B#$ C, E"KB) +$ T$,C%$ "eBF #("C+B@ 5d 6/ )$ZUC $F E$CB) +$ $+"+d Ld 6/ F$#($F%)B +()" E2F +$ #,C#B +*"Fd Pd 9$ $EG/$" #)($/+"+ #BC%)" $/ )$ZUCd ^d 6/ F$#($F%)"+B $S$)#$ D(C#,IC GJO/,#"d Md 6/ )$ZUC $F ,CT2/,+B B "+B/$#$ +$ $CD$)E$+"+d Yd 6F #BE$%,+B GB) +BF B E2F G$)FBC"Fd /]]], `$ +$ 6))"%"F G(O/,#"+B $/ 5NmN^mQ5d /]]],, ;$]%B F$.JC `$ +$ 6))"%"F G(O/,#"+B $/ 5NmN^mQ5d lxxxiii ?"G*%(/B ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LgPNQ G(O/,#"+B $/ 5gmNgmLNNNd lxxxiv ?"G*%(/B ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LgPNQ G(O/,#"+B $/ 5gmNgmLNNNd /]]]T ;$]%B +$/ ")%*#(/B ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LgPNQ G(O/,#"+" $/ 5gmNgmLNNNd /]]]T, ;$]%B +$/ ")%*#(/B ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LgPNQ G(O/,#"+" $/ 5gmNgmLNNNd /]]]T,, ;$]%B +$/ ")%*#(/B ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LgPNQ G(O/,#"+" $/ 5gmNgmLNNNd lxxxviii 3(E$)"#,IC +$/ ?"G*%(/B EB+,D,#"+B GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LgPNQ G(O/,#"+" $/ 5gmNgmLNNNd <C%$),B)E$C%$ $/ CJE$)B +$/ ?"G*%(/B $)" $/ _d lxxxix 3(E$)"#,IC +$/ ?"G*%(/B EB+,D,#"+B GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LgPNQ G(O/,#"+" $/ 5gmNgmLNNNd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5LQ

<C%$),B)E$C%$ $/ CJE$)B +$/ ?"G*%(/B $)" $/ _d xc 3BEO)$ +$/ #"G*%(/B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) /" A#%"T" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 34 Lg5^Y 0 7$K +$ `B)%"/$#,E,$C%B +$/ 9,F%$E" +$ 8$$F%)(#%()"#,IC 6EG)$F"),"/ 0 G(O/,#"+B $/ L^mNYmQQd 6/ CBEO)$ "C%$),B) $)"@ ?<1:;=7A : X=:6>8< xci Nombre del capítulo según modificatoria efectuada por la A#%"T" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 34 Lg5^Y - Ley de Fortalecimiento del Sistema de Reestructuración Empresarial - publicado el 24/06/99. El nombre anterior era el siguiente: ?<1:;=7A : X=:6>8< ]#,, DETALLES: <)%*#(/B T,.$C%$ #BCDB)E$ " /" EB+,D,#"#,IC $F%"O/$#,+" GB) /" 1),E$)" -,FGBF,#,IC ;)"CF,%B)," K `,C"/ +$ /" 7$K 34 LgLQM G(O/,#"+" $/ LQmNYmLNNNd 6F%$ ")%*#(/B D($ EB+,D,#"+B GB) /" A#%"T" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 34 Lg5^Y G(O/,#"+" $/ L^mNYmQQd :C,#,"/E$C%$ $/ ")%*#(/B D($ EB+,D,#"+B GB) /" -U#,EB 1),E$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$/ -d7$.d 34 HY5 0 7$K +$ [$)#"+B +$ b"/B)$F 0 G(O/,#"+B $/ LLm5NmQYd ]#,,, 1B) +,FGBF,#,IC +$ /" 3BT$C" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 3n Lg5^Y G(O/,#"+" $/ L^mNYmQQR "C%$F +$ $S$)#$) /" "##,IC G$C"/ $C /B )$/"#,BC"+B #BC /" E"%$)," +$ )$$F%)(#%()"#,IC G"%),EBC,"/R $/ `,F#"/ +$O$)2 FB/,#,%") $/ ,CDB)E$ %U#C,#B +$/ :3-6?A1:R $/ #("/ +$O$)2 $E,%,)/B $C $/ %U)E,CB +$ M i#,C#Bj +*"F Z2O,/$Fd -,#ZB ,CDB)E$ +$O$)2 F$) T"/B)"+B GB) /BF I)."CBF #BEG$%$C%$F +$/ [,C,F%$),B 1JO/,#B K +$/ 1B+$) '(+,#,"/ $C /" D(C+"E$C%"#,IC +$ /BF +,#%2E$C$F B )$FB/(#,BC$F )$FG$#%,T"FW /" E,FE" V($ Z" F,+B )$#B.,+" GB) $/ -d9d 3n N5^0QQ0:;:3?: 0 ;$]%B =C,#B A)+$C"+B +$ /" 7$K +$ 8$$F%)(#%()"#,IC 1"%),EBC,"/ 0 G(O/,#"+B $/ N5m55mQQd ]#,T Texto del artículo según modificatoria efectuada por la A#%"T" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 34 Lg5^Y Ley de Fortalecimiento del Sistema de Reestructuración Empresarial publicada el 24/06/99. El texto anterior era el siguiente: ]#,T <)%*#(/B EB+,D,#"+B GB) /" -U#,EB 1),E$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$/ -d7$.d 34 HY5 0 7$K +$ [$)#"+B +$ b"/B)$F 0 G(O/,#"+B $/ LLm5NmQYd<)%*#(/B L5N4d0 6/ #BE$)#,"C%$ V($ #"(F" F( G)BG," V(,$O)" G$)S(+,#"C+B " F(F "#)$$+B)$F GB) F(F ."F%BF $]#$F,TBF $ ,CC$#$F"),BF $C )$/"#,IC "/ #"G,%"/ B GB) #("/V(,$) "#%B +$ C$./,.$C#," B ,EG)(+$C#," E"C,D,$F%"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F iPj "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " +BF iLj "eBF #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4 R ,C#,FBF Lj K ^jd 9, $/ "#%B Z(O,$F$ F,+B #BE$%,+B +$C%)B +$ (C G)B#$FB +$ %,%(/,f"#,IC /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ %)$F iPj C, E"KB) +$ #,C#B iMj "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ +BF iLj "eBF " #("%)B i^j "eBF #BCDB)E$ $/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF Lj K ^jd ]#T DETALLES: <)%*#(/B T,.$C%$ #BCDB)E$ " /" EB+,D,#"#,IC $F%"O/$#,+" GB) /" 1),E$)" -,FGBF,#,IC ;)"CF,%B)," K `,C"/ +$ /" 7$K 34 LgLQM G(O/,#"+" $/ LQmNYmLNNNd 6F%$ ")%*#(/B D($ EB+,D,#"+B GB) /" A#%"T" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 34 Lg5^Y G(O/,#"+" $/ L^mNYmQQd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5PN

:C,#,"/E$C%$ $/ ")%*#(/B D($ EB+,D,#"+B GB) /" -U#,EB 1),E$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$/ -d7$.d 34 HY5 0 7$K +$ [$)#"+B +$ b"/B)$F 0 G(O/,#"+B $/ LLm5NmQ ]#T, 1B) +,FGBF,#,IC +$ /" 3BT$C" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 3n Lg5^Y G(O/,#"+" $/ L^mNYmQQR "C%$F +$ $S$)#$) /" "##,IC G$C"/ $C /B )$/"#,BC"+B #BC /" E"%$)," +$ )$$F%)(#%()"#,IC G"%),EBC,"/R $/ `,F#"/ +$O$)2 FB/,#,%") $/ ,CDB)E$ %U#C,#B +$/ :3-6?A1:R $/ #("/ +$O$)2 $E,%,)/B $C $/ %U)E,CB +$ M i#,C#Bj +*"F Z2O,/$Fd -,#ZB ,CDB)E$ +$O$)2 F$) T"/B)"+B GB) /BF I)."CBF #BEG$%$C%$F +$/ [,C,F%$),B 1JO/,#B K +$/ 1B+$) '(+,#,"/ $C /" D(C+"E$C%"#,IC +$ /BF +,#%2E$C$F B )$FB/(#,BC$F )$FG$#%,T"FW /" E,FE" V($ Z" F,+B )$#B.,+" GB) $/ -d9d 3n N5^0QQ0:;:3?:R ;$]%B =C,#B A)+$C"+B +$ /" 7$K +$ 8$$F%)(#%()"#,IC 1"%),EBC,"/R G(O/,#"+B $/ N5m55mQQd ]#T,, Texto del artículo según modificatoria efectuada por la A#%"T" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 34 Lg5^Y - Ley de Fortalecimiento del Sistema de Reestructuración Empresarial - publicada el 24/06/99. El texto anterior era el siguiente: ]#T,, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) /" -U#,EB 1),E$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$/ -d7$.d 34 HY5 0 7$K +$ [$)#"+B +$ b"/B)$F 0 G(O/,#"+B $/ LLm5NmQYd<)%*#(/B L5L4d0 6/ +$(+B) CB #BE$)#,"C%$ +$#/")"+B $C V(,$O)" V($R G")" +$D)"(+") " F( "#)$$+B)R #BE$%$ "/.(CB +$ /BF Z$#ZBF E$C#,BC"+BF $C $/ <)%*#(/B LNQ4R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF iLjR C, E"KB) +$ #("%)B i^j "eBFd 9, $/ "#%B Z(O,$F$ F,+B #BE$%,+B +$C%)B +$ (C G)B#$FB +$ %,%(/,f"#,IC /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B i^j C, E"KB) " B#ZB iHj "eBFd ]#T,,, Texto del artículo según modificatoria efectuada por la A#%"T" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 34 Lg5^Y - Ley de Fortalecimiento del Sistema de Reestructuración Empresarial - publicada el 24/06/99. El texto anterior era el siguiente: Artículo 213º.- 6/ "#)$$+B) V($R $C #BCC,T$C#," #BC $/ +$(+B) B (C %$)#$)BR #$/$O)" #BCT$C,B B %)"CF"##,IC GB) $/ #("/ F$ $F%,G(/"C T$C%"S"F $C G$)S(,#,B +$ B%)B "#)$$+B)R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFd 6/ )$G)$F$C%"C%$ +$ (C" G$)FBC" S()*+,#" V($R $C $F%"+B +$ V(,$O)" #BCF,$C%$ (C #BCT$C,B B %)"CF"##,IC +$ $F%$ .UC$)BR F$)2 )$G),E,+B #BC /" E,FE" G$C"d ]#,] Artículo modificado por la A#%"T" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 34 Lg5^Y - Ley de Fortalecimiento del Sistema de Reestructuración Empresarial - publicada el 24/06/99, siendo el texto anterior el siguiente: ]#,] Artículo incorporado por la -U#,EB 9$.(C+" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$/ -d7$.d 34 HY5 publicado el 22/10/96.<)%*#(/B L5P40<4d0 6/ D"#%B) D,+(#,"),B B V(,$C $S$)f" $/ +BE,C,B D,+(#,"),B FBO)$ (C G"%),EBC,B D,+$,#BE$%,+BR B $/ +,)$#%B)R .$)$C%$ B V(,$C $S$)f" /" "+E,C,F%)"#,IC +$ (C" FB#,$+"+ +$ G)BGIF,%B $FG$#,"/ V($R $C O$C$D,#,B G)BG,B B +$ %$)#$)BFR $D$#%J$ "#%BF +$ $C"S$C"#,ICR .)"T"E$CR "+V(,F,#,IC ( B%)BF $C #BC%)"T$C#,IC +$/ D,C G")" $/ V($ D($ #BCF%,%(*+B $/ G"%),EBC,B +$ G)BGIF,%B $]#/(F,TBR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF iLjR C, E"KB) +$ #("%)B i^j "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC +$ (CB " +BF iLj "eBF #BCDB)E$ "/ <)%*#(/B PY4R ,C#,FBF Lj K ^jd c Texto del Capítulo según modificación efectuada por la ?(")%" -,FGBF,#,IC [B+,D,#"%B)," +$ /" 7$K 34 LgLHg publicada el 19/06/2000. El texto anterior era el siguiente:

CAPITULO III LIBRAMIENTOS INDEBIDOS

# ;$]%B F$.JC `$ +$ 6))"%"F G(O/,#"+" $C $/ -,"),B AD,#,"/ 6/ 1$)("CB i5NdN^dQ5R 5HmN^mQ5 K NQmNMmQ5jd<)%*#(/B L5M4d0

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5P5

9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR $/ V($ .,)" (C #Z$V($R #("C+B@ 5d 3B %$C." G)BT,F,IC +$ DBC+BF B "(%B),f"#,IC G")" FBO)$.,)")F$d Ld `)(F%)" E"/,#,BF"E$C%$ $/ G".Bd Pd \"#$ $/ .,)B $C %"/BC"),B "S$CBd ^d !,)" " F"O,$C+"F V($ "/ %,$EGB +$ F( G)$F$C%"#,IC CB GB+)2 F$) G"."+B /$."/E$C%$d 6/ V($ $C+BF" $/ +B#(E$C%B " F"O,$C+"F V($ CB %,$C$ G)BT,F,IC +$ DBC+BFR F$)2 )$G),E,+B #BC /" E,FE" G$C"d 6C /BF #"FBF +$ /BF ,C#,FBF 5R L K ^ $/ ".$C%$ +$O$ F$) ,CDB)E"+B +$ /" D"/%" +$ G".B E$+,"C%$ G)B%$F%B ( B%)" DB)E" +B#(E$C%"+" +$ )$V($),E,$C%Bd 3B G)B#$+$ /" "##,IC G$C"/ F, $/ ".$C%$ "OBC" $/ ,EGB)%$ +$/ +B#(E$C%B +$C%)B +$/ %$)#$) +*" Z2O,/ " /" D$#Z" +$ )$V($),E,$C%Bd ci La 1),E$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$/ -d7$.d 3n HLL publicado el 24/04/96, establece que "En los delitos contra los derechos de autor y derechos conexos, previamente a que el Ministerio Público emita acusación u opinión, según sea el caso, la Oficina de Derechos de Autor del INDECOPI deberá emitir un informe técnico dentro del término de cinco días. #,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K LggLQ, publicada el 24/05/2002. El texto anterior era el siguiente: Artículo 216º.- VIOLACION DE LOS DERECHOS DE AUTOR 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ +$ (CB " %)$F "eBF K +$ +,$f " F$F$C%" +*"F0E(/%"R " V(,$C $F%"C+B "(%B),f"+B G")" G(O/,#") (C" BO)"R /B Z,#,$)$ $C (C" +$ /"F DB)E"F F,.(,$C%$F@ "d 9,C E$C#,BC") $C /BF $S$EG/")$F $/ CBEO)$ +$/ "(%B)R %)"+(#%B)R "+"G%"+B)R #BEG,/"+B) B "))$./"+B)d Od 6F%"EG$ $/ CBEO)$ #BC "+,#,BC$F B F(G)$F,BC$F V($ "D$#%$ /" )$G(%"#,IC +$/ "(%B) #BEB %"/R B $C F( #"FBR +$/ %)"+(#%B)R "+"G%"+B)R #BEG,/"+B) B "))$./"+B)d #d 1(O/,V($ /" BO)" #BC "O)$T,"%()"FR "+,#,BC$FR F(G)$F,BC$FR B #("/V(,$) B%)" EB+,D,#"#,ICR F,C $/ #BCF$C%,E,$C%B +$/ %,%(/") +$/ +$)$#ZBd +d 1(O/,V($ F$G")"+"E$C%$ T"),"F BO)"FR #("C+B /" "(%B),f"#,IC F$ Z"K" #BCD$),+B G")" G(O/,#")/"F $C #BCS(C%BW B /"F G(O/,V($ $C #BCS(C%BR #("C+B FB/"E$C%$ F$ /$ Z"K" "(%B),f"+B /" G(O/,#"#,IC +$ $//"F $C DB)E" F$G")"+"d <)%*#(/B EB+,D,#"+B GB) /" ;$)#$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$/ -d7$.d 34 HLL 0 7$K FBO)$ $/ -$)$#ZB +$ <(%B)R G(O/,#"+B $/ L^mN^mQYd #,,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHLHQ publicada el 20/07/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 217º.- DIFUSION, DISTRIBUCION Y CIRCULACION DE LA OBRA SIN LA AUTORIZACION DEL AUTOR 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBF K #BC %)$,C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%"R $/ V($ #BC )$FG$#%B " (C" BO)"R (C" ,C%$)G)$%"#,IC B $S$#(#,IC ")%*F%,#"R (C DBCB.)"E"R B (C" $E,F,IC B %)"CFE,F,IC +$ )"+,B+,D(F,ICR B (C" .)"O"#,IC "(+,BT,F("/ B (C" ,E".$C DB%B.)2D,#" $]G)$F"+" $C #("/V(,$) DB)E"R )$"/,f" "/.(CB +$ /BF F,.(,$C%$F "#%BFR F,C /" "(%B),f"#,IC G)$T," K $F#),%" +$/ "(%B) B %,%(/") +$ /BF +$)$#ZBF@ "d 7" EB+,D,V($ %B%"/ B G")#,"/E$C%$d Od 7" )$G)B+(f#" %B%"/ B G")#,"/E$C%$R GB) #("/V(,$) E$+,B B G)B#$+,E,$C%Bd #d 7" +,F%),O(K" E$+,"C%$ T$C%"R "/V(,/$) B G)UF%"EB GJO/,#Bd +d 7" #BE(C,V($ B +,D(C+" GJO/,#"E$C%$ GB) #("/V(,$)" +$ /BF E$+,BF B G)B#$+,E,$C%BF )$F$)T"+BF "/ %,%(/") +$/ )$FG$#%,TB +$)$#ZBd $d 7" )$G)B+(f#"R +,F%),O(K" B #BE(C,V($ $C E"KB) CJE$)B V($ $/ "(%B),f"+B GB) $F#),%Bd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5PL

;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) /" ;$)#$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$/ -d7$.d 34 HLL 0 7$K FBO)$ $/ -$)$#ZB +$ <(%B) 0 G(O/,#"+B $/ L^mN^mQYd #,T Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHLHQ publicada el 20/07/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 218º.- ATRIBUCION FALSA DE AUTORIA O PLAGIO 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%" #("C+B@ "d 9$ +U " #BCB#$) " #("/V(,$) G$)FBC" (C" BO)" ,CU+,%" B CB +,T(/."+"R V($ Z"K" )$#,O,+B $C #BCD,"Cf" +$/ %,%(/") +$/ +$)$#ZB +$ "(%B) B +$ "/.(,$C $C F( CBEO)$R F,C $/ #BCF$C%,E,$C%B +$/ %,%(/")d Od 7" )$G)B+(##,ICR +,F%),O(#,IC B #BE(C,#"#,IC GJO/,#"R F$ )$"/,f" #BC D,C$F +$ #BE$)#,"/,f"#,ICR B "/%$)"C+B B F(G),E,$C+BR $/ CBEO)$ B F$(+IC,EB +$/ "(%B)R G)B+(#%B) B %,%(/") +$ /BF +$)$#ZBFd #d ?BCB#,$C+B $/ B),.$C ,/*#,%B +$ /" #BG," B )$G)B+(##,ICR /" +,F%),O(K" "/ GJO/,#BR GB) #("/V(,$) E$+,BR /" "/E"#$C$R B#(/%$R ,C%)B+(f#" $C $/ G"*F B /" F"#" +$ UF%$d +d 9$ D"O),V($R $CF"EO/$R ,EGB)%$R EB+,D,V($R T$C+"R "/V(,/$R BD)$f#" G")" /" T$C%" B "/V(,/$)R B GBC." +$ #("/V(,$) B%)" E"C$)" $C #,)#(/"#,IC +,FGBF,%,TBFR F,F%$E"FR $FV($E"F B $V(,GBF #"G"#$F +$ FBF/"K") B%)B +,FGBF,%,TB +$F%,C"+B " ,EG$+,) B )$F%),C.,) /" )$"/,f"#,IC +$ #BG,"F +$ BO)"FR B " E$CBF#"O") /" #"/,+"+ +$ /"F #BG,"F )$"/,f"+"FW B #"G"#$F +$ G$)E,%,) B DBE$C%") /" )$#$G#,IC +$ (C G)B.)"E" #B+,D,#"+BR )"+,B+,D(C+,+B B #BE(C,#"+B $C B%)" DB)E" "/ GJO/,#BR GB) "V($//BF V($ CB $F%UC "(%B),f"+BF G")" $//Bd $d 9$ ,CF#),O" $C $/ 8$.,F%)B +$/ -$)$#ZB +$ <(%B) /" BO)"R ,C%$)G)$%"#,ICR G)B+(##,IC B $E,F,IC "S$C"FR B #("/V(,$) B%)B %,GB +$ O,$C$F ,C%$/$#%("/$FR #BEB F, D($)"C G)BG,BFR B #BEB +$ G$)FBC" +,F%,C%" +$/ T$)+"+$)B %,%(/") +$ /BF +$)$#ZBFd ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) /" ;$)#$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$/ -d7$.d 34 HLL 0 7$K FBO)$ $/ -$)$#ZB +$ <(%B) 0 G(O/,#"+B $/ L^mN^mQYd #T Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHLHQ publicada el 20/07/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 219º.- REPRODUCCION NO AUTORIZADA DE UNA OBRA 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ B#ZB " /BF K F$F$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"R $/ V($ #BC )$FG$#%B " (C" BO)"R /" +,D(C+" #BEB G)BG,"R $C %B+B B $C G")%$R #BG,2C+B/" B )$G)B+(#,UC+B/" %$]%("/E$C%$R B %)"%"C+B +$ +,F,E(/") /" #BG," E$+,"C%$ #,$)%"F "/%$)"#,BC$FR "%),O(KUC+BF$ B "%),O(K$C+B " B%)BR /" "(%B)*" B %,%(/"),+"+ "S$C"d ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) /" ;$)#$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$/ -d7$.d 34 HLL 0 7$K FBO)$ $/ -$)$#ZB +$ <(%B) 0 G(O/,#"+B $/ L^mN^mQYd #T, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) /" ;$)#$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$/ -d7$.d 34 HLL 0 7$K FBO)$ $/ -$)$#ZB +$ <(%B) 0 G(O/,#"+B $/ L^mN^mQYd #T,, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) /" ;$)#$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$/ -d7$.d 34 HLL 0 7$K FBO)$ $/ -$)$#ZB +$ <(%B) 0 G(O/,#"+B $/ L^mN^mQYd #T,,, Artículo modificado por el ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K LggLQ, publicada el 24/05/2002. El texto anterior era el siguiente: Artículo 222º.- FABRICACION O USO NO AUTORIZADO DE PATENTE 6/ V($ D"O),#" G)B+(#%B B (F" (C E$+,B B G)B#$FB G"%$C%"+B +$ D"O),#"#,ICR F,C $F%") "(%B),f"+B GB) V(,$C %,$C$ +$)$#ZB " Z"#$)/BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR #BC F$F$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ $/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FB ^d #,] Artículo adicionado por el ")%*#(/B ^ +$ /" 76a 3n LHgg^ publicada el 07/07/2006.

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5PP

#] Artículo modificado por el ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K LggLQ, publicada el 24/05/2002. El texto anterior era el siguiente: Artículo 223º.- USO O VENTA NO AUTORIZADO DE DISEÑO O MODELO INDUSTRIAL 6/ V($R F,C "(%B),f"#,ICR )$G)B+(#$ GB) #("/V(,$) E$+,BR $C %B+B B $C G")%$R +,F$eB B EB+$/B ,C+(F%),"/ )$.,F%)"+B GB) B%)B B T$C+$ B $]GBC$ " /" T$C%" BOS$%B V($ $F ,E,%"#,IC B #BG," +$/ EB+$/B /$."/E$C%$ )$.,F%)"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR #BC F$F$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FB ^d #], Artículo modificado por el ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K LggLQ, publicada el 24/05/2002. El texto anterior era el siguiente: Artículo 224º.- USO INDEBIDO DE EXPRESION QUE LO ACREDITE COMO TITURAL DE UN MODELO O DISEÑO INDUSTRIAL 6/ V($ (F" $C EB+$/B B +,F$eB ,C+(F%),"/ (C" $]G)$F,IC V($ /B "#)$+,%$ D"/F"E$C%$ #BEB %,%(/") +$/ +$)$#ZB B E$C#,BC" $C "C(C#,B B E$+,B G(O/,#,%"),B #BEB )$.,F%)"+B +,F$eB B EB+$/B V($ CB /B $F%(T,$)"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR #BC F$F$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FB ^d #],, Artículo modificado por el ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K LggLQ, publicada el 24/05/2002. El texto anterior era el siguiente: Artículo 225º.- USO INDEBIDO DE MARCA 6/ V($ )$G)B+(#$R ,C+$O,+"E$C%$R $C %B+B B $C G")%$R ")%*#(/B ,C+(F%),"/ #BC E")#" )$.,F%)"+" GB) B%)B B /B ,E,%" +$ EB+B V($ G($+" ,C+(#,) " $))B) B #BCD(F,IC B $/ V($R " F"O,$C+"FR (F" E")#" )$G)B+(#,+" B ,E,%"+" B T$C+$R $]GBC$ " /" T$C%" B %,$C$ $C +$GIF,%B G)B+(#%BF #BC E")#" ,E,%"+" B )$G)B+(#,+"R $C %B+B B $C G")%$ B G)B+(#%BF V($ %$C."C E")#" +$ B%)B K CB Z"K"C F,+B D"O),#"+BF GB) $/ ".$C%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR #BC F$F$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FB ^d #],,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a LHMYg publicada el 02/07/2005. El texto anterior era el siguiente: Artículo 226º.- ATENTADO CONTRA YACIMIENTOS ARQUEOLOGICO PREHISPANICO 6/ V($ +$G)$+" B $/ V($R F,C "(%B),f"#,ICR $]G/B)"R $]#"T" B )$E($T$ K"#,E,$C%BF ")V($B/I.,#BF G)$Z,FG2C,#BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF K #BC #,$C%B T$,C%$ " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d #],T Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a LHMYg publicada el 02/07/2005. El texto anterior era el siguiente: Artículo 228º.- DESTRUCCION, ALTERACION, EXPORTACION, O NO DEVOLUCION DE BIENES DEL PATRIMONIO CULTURAL PREHISPANICOS 6/ V($ +$F%)(K$R "/%$)"R $]%)"$ +$/ G"*F B #BE$)#,"/,f" O,$C$F +$/ G"%),EBC,B #(/%()"/ G)$Z,FG2C,#B B CB /BF )$%B)C" +$ #BCDB)E,+"+ #BC /" "(%B),f"#,IC V($ /$ D($ #BC#$+,+"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5P^

Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LgL^^ publicado el 26/12/99. El texto anterior era el siguiente: #],T ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LYYQN G(O/,#"+B $/ PNm55mQYd<)%*#(/B LLH4d0 6/ V($ +$F%)(K$R "/%$)" B $]%)"$ +$/ G"*F O,$C$F +$/ 1"%),EBC,B ?(/%()"/ G)$Z,FG2C,#B B CB /BF )$%B)C" +$ #BCDB)E,+"+ #BC /" "(%B),f"#,IC V($ /$ D($ #BC#$+,+"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d #]T Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LgL^^ publicada el 26/12/99. El texto anterior era el siguiente: Artículo 230º.- 6/ V($ +$F%)(K$R "/%$)" B $]%)"$ +$/ G"*F O,$C$F #(/%()"/$F G)$T,"E$C%$ +$#/")"+BF #BEB %"/$FR +,F%,C%BF " /BF +$ /" UGB#" G)$Z,FG2C,#"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBF K #BC CBT$C%" " #,$C%B B#Z$C%" +*"F0E(/%"d #]T, Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LgL^^ publicada el 26/12/99. El texto anterior era el siguiente: Artículo 231º.- 7"F G$C"F G)$T,F%"F $C $F%$ ?"G*%(/B F$ ,EGBC$C F,C G$)S(,#,B +$/ +$#BE,FB $C D"TB) +$/ 6F%"+BR +$ /BF E"%$),"/$FR $V(,GBF K T$Z*#(/BF $EG/$"+BF $C /" #BE,F,IC +$ /BF +$/,%BF #BC%)" $/ G"%),EBC,B #(/%()"/R "F* #BEB +$ /BF O,$C$F #(/%()"/$F BO%$C,+BF ,C+$O,+"E$C%$d #]T,, <)%*#(/B ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B 54 +$/ -d7$.d 34 gYL G(O/,#"+B $/ 5Mm55mQ5d 1BF%$),B)E$C%$ D($ +$)B."+B GB) $/ ")%*#(/B G),E$)B +$ /" 7$K 34 LMPQQ V($ +$)B." $/ -d 7$. gYLR G(O/,#"+" $/ 5NmNLmQLd #]T,,, 7"F ,CD)"##,BC$F +$ *C+B/$ "+E,C,F%)"%,TBR FBC )$#BCB#,+"F %"EO,UC #BEB S(F%,#,"O/$F G$C"/E$C%$W K /" ,C,#,"%,T" +$ /" "##,IC G$C"/ #BEG$%$ $]#/(F,T"E$C%$ "/ `,F#"/ 1)BT,C#,"/ $C O"F$ "/ ")%*#(/B 5Q +$/ -d7$.d 34 gN5 G(O/,#"+B $/ Ngm55mQ5 EB+,D,#"+B GB) $/ ")%*#(/B 554 +$/ -d7$.d 34 HNg G(O/,#"+B $/ 5HmN^mQY d #],] ;$]%B F$.JC `$ +$ 6))"%"FR G(O/,#"+" $C $/ -,"),B AD,#,"/ 6/ 1$)("CB i5NdN^dQ5 K NQmNMmQ5jd #]] ;$]%B F$.JC `$ +$ 6))"%"F G(O/,#"+B $/ 5NmN^mQ5d #]], ;$]%B F$.JC `$ +$ 6))"%"F G(O/,#"+" $C $/ -,"),B AD,#,"/ 6/ 1$)("CB G(O/,#"+B $/ 5NmN^mQ5d #]],, Artículo modificado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 76a 34 LgggY, publicada el 09/07/2002. El texto anterior era el siguiente: Artículo 237º.- VENTA ILÍCITA DE MERCADERIAS 6/ V($ GBC$ $C T$C%" B C$.B#," +$ #("/V(,$) E"C$)" O,$C$F )$#,O,+BF G")" F( +,F%),O(#,IC .)"%(,%"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 9, $/ +$/,%B F$ #BE$%$ $C UGB#" +$ #BCEB#,IC B #"/"E,+"+ GJO/,#"FR B $F )$"/,f"+B GB) D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#BR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd #]],,, 6/ ")%*#(/B PL4 +$/ -6?86;A 76a 34 LY5LL 7$K FBO)$ 8$G)$F,IC +$ /" ?BEG$%$C#," -$F/$"/ G(O/,#"+B $/ PNm5LmQLR $C +BC+$ $F%"O/$#$ V($ h<C%$F +$ ,C,#,") /" "##,IC G$C"/ GB) /BF +$/,%BF " V($ F$ )$D,$)$ /BF ")%*#(/BF idddjR LPH4R idddj +$/ ?I+,.B 1$C"/ $C /B )$/"#,BC"+B #BC /" E"%$)," +$ $F%" 7$KR $/ `,F#"/ +$O$)2 FB/,#,%") $/ ,CDB)E$ %U#C,#B +$/ :3-6?A1:R $/ #("/ +$O$)2 $E,%,)/B $C (C G/"fB +$ #,C#B iNMj +*"F Z2O,/$Fd -,#ZB ,CDB)E$ #BCF%,%(K$ (CB +$ /BF $/$E$C%BF " F$) "G)$#,"+BF GB) $/ '($f B $/ $/ %),O(C"/ "/ $E,%,) )$FB/(#,IC B F$C%$C#,"h

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5PM

#]],T 6/ ")%*#(/B PL4 +$/ -d7d 34 LY5LL 7$K FBO)$ 8$G)$F,IC +$ /" ?BEG$%$C#," -$F/$"/ G(O/,#"+B PNm5LmQLR $F%"O/$#$ V($ h<C%$F +$ ,C,#,") /" "##,IC G$C"/ GB) /BF +$/,%BF " V($ F$ )$D,$)$ /BF ")%*#(/BF idddjR LPQ4R idddj +$/ ?I+,.B 1$C"/ $C /B )$/"#,BC"+B #BC /" E"%$)," +$ $F%" 7$KR $/ `,F#"/ +$O$)2 FB/,#,%") $/ ,CDB)E$ %U#C,#B +$/ :3-6?A1:R $/ #("/ +$O$)2 $E,%,)/B $C (C G/"fB +$ #,C#B iNMj +*"F Z2O,/$Fd -,#ZB ,CDB)E$ #BCF%,%(K$ (CB +$ /BF $/$E$C%BF " F$) "G)$#,"+BF GB) $/ '($f B $/ $/ %),O(C"/ "/ $E,%,) )$FB/(#,IC B F$C%$C#,"hd #]]T 7" ;$)#$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ $/ -d7$.d 34 HLP G(O/,#"+B $/ L^mN^mQYR $C +BC+$ $F%"O/$#$ V($ h<C%$F +$ ,C,#,") /" "##,IC G$C"/ GB) /BF +$/,%BF " V($ F$ )$D,$)$ /BF ")%*#(/BF idddjR L^N4 +$/ ?I+,.B 1$C"/R $/ `,F#"/ +$O$)2 FB/,#,%") $/ ,CDB)E$ %U#C,#B " /" BD,#,C" #BEG$%$C%$ +$/ :3-6?A1:R $/ #("/ +$O$)2 $E,%,)/B $C (C G/"fB +$ #,C#B iNMj +*"F Z2O,/$Fd -,#ZB ,CDB)E$ +$O$)2 F$) E$),%("+B GB) $/ '($f B )$/ ;),O(C"/ "/ EBE$C%B +$ $]G$+,) )$FB/(#,ICd #]]T, Incorporado por el artículo 10° del -$#)$%B 7$K 34 LMHPY publicado el 11/11/92. #]]T,, Artículo adicionado por la 55E"d -d;d`d +$ /" 7$K 34 LgY^Q publicada el 23/01/2002. #]]T,,, Artículo incorporado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHH^L publicada el 26/07/2006. #]],] Artículo modificado por el ")%*#(/B P +$ /" 76a 34 LHgMM publicada el 06/06/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 244º.- CONCENTRACION CREDITICIA 6/ +,)$#%B)R .$)$C%$R "+E,C,F%)"+B)R )$G)$F$C%"C%$ /$."/ B D(C#,BC"),B +$ (C" ,CF%,%(#,IC O"C#"),"R D,C"C#,$)" ( B%)" V($ BG$)$ #BC DBC+BF +$/ GJO/,#BR V($ +,)$#%" B ,C+,)$#%"E$C%$ "G)($O$ #)U+,%BF ( B%)BF D,C"C#,"E,$C%BF GB) $C#,E" +$ /BF /*E,%$F /$."/$F $C D"TB) +$ G$)FBC"F T,C#(/"+"F " "##,BC,F%"F +$ /" G)BG," ,CF%,%(#,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ +,$f "eBF K #BC %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B " F$%$#,$C%BF %)$,C%" +*"F0E(/%"R F, #BEB #BCF$#($C#," +$ $//B /" ,CF%,%(#,IC ,C#())$ $C F,%("#,IC +$ ,CFB/T$C#,"d 9$)2C )$G),E,+BF #BC /" E,FE" G$C" /BF O$C$D,#,"),BF +$/ #)U+,%B V($ Z"K"C G")%,#,G"+B $C $/ +$/,%Bd #]]] Artículo modificado por el ")%*#(/B P +$ /" 76a 34 LHgMM publicada el 06/06/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 245º.- OCULTAMIENTO, OMISION O NEGATIVA DE INFORMACION 6/ +,)$#%B)R .$)$C%$R "+E,C,F%)"+B)R )$G)$F$C%"C%$ /$."/ B D(C#,BC"),B +$ (C" ,CF%,%(#,IC O"C#"),"R D,C"C#,$)" ( B%)" V($ BG$)$ #BC DBC+BF +$/ GJO/,#BR V($ #BC $/ G)BGIF,%B +$ B#(/%") F,%("#,BC$F +$ ,/,V(,+$f B ,CFB/T$C#," +$ /" ,CF%,%(#,ICR BE,%" B C,$.($ G)BGB)#,BC") ,CDB)E"#,IC B G)BGB)#,BC$ +"%BF D"/FBF " /"F "(%B),+"+$F +$ #BC%)B/ K )$.(/"#,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d #]]], Artículo modificado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 34 LgQ^5, publicada el 26/02/2003 El texto anterior era el siguiente: Artículo 249º.- PANICO FINANCIERO 6/ V($ G)B+(#$ "/")E" $C /" GBO/"#,IC E$+,"C%$ /" G)BG"/"#,IC +$ CB%,#,"F D"/F"FR B#"F,BC"C+B )$%,)BF E"F,TBF +$ +$GIF,%BF +$ #("/V(,$) ,CF%,%(#,IC O"C#"),"R D,C"C#,$)" ( B%)"F V($ BG$)"C #BC DBC+BF +$/ GJO/,#BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5PY

#]]],, :C#B)GB)"+B GB) /" 3BT$C" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$/ -d7$.d 34 HY5 0 7$K +$/ [$)#"+B +$ b"/B)$F 0 G(O/,#"+B $/ LLm5NmQYd #]]],,, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 5n +$ /" 7$K 34 LYg5^ G(O/,#"+" $/ Lgm5LmQYd #]]],T ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 5n +$ /" 7$K 34 LYg5^ G(O/,#"+" $/ Lgm5LmQYd #]]]T Artículo modificado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LgMQP publicada el 13/12/2001. El texto anterior era el siguiente: #]]]T ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 5n +$ /" 7$K 34 LYg5^ G(O/,#"+" $/ Lgm5LmQYd <)%*#(/B LM^4d0 TRAFICO DE BILLETES Y MONEDAS FALSIFICADAS 6/ V($ ,C%)B+(#$ $C $/ %$)),%B),B +$ /" 8$GJO/,#" B GBC$ $C #,)#(/"#,IC EBC$+"F B O,//$%$F D"/F,D,#"+BF B "/%$)"+BF GB) %$)#$)BFR "F* #BEB $/ V($ G)BE($T$ %"/$F "#%BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ +,$f "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%"d 6/ V($ Z"O,$C+B )$#,O,+B #BEB "(%UC%,#BF B ,C%"#%BF O,//$%$F B EBC$+"F D"/F,D,#"+BF B "/%$)"+BFR /BF GBC$ $C #,)#(/"#,ICR " F"O,$C+"F +$ F( ,/,#,%(+R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ +,$#,B#ZB E$F$F K #BC %)$,C%" " F$F$C%" +*"F0E(/%"d #]]]T, Artículo modificado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LgMQP publicada el 13/12/2001. El texto anterior era el siguiente: #]]]T, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 5n +$ /" 7$K 34 LYg5^ G(O/,#"+" $/ Lgm5LmQYd<)%*#(/B LMM4d0 FABRICACION O IMPORTACION DE INSTRUMENTOS O INSUMOS PARA LA FALSIFICACION DE BILLETES O MONEDAS 6/ V($ D"O),#" B ,C%)B+(#$ $C $/ %$)),%B),B +$ /" 8$GJO/,#"R E2V(,C"FR #(eBF B #("/V(,$) B%)" #/"F$ +$ ,CF%)(E$C%BF B ,CF(EBF +$F%,C"+BF " /" D"/F,D,#"#,IC +$ O,//$%$F B EBC$+"F B V($R " F"O,$C+"FR /BF #BCF$)T" $C F( GB+$) F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +B#$ "eBF K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%"d #]]]T,, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 5n +$ /" 7$K 34 LYg5^ G(O/,#"+" $/ Lgm5LmQYd #]]]T,,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LgMQP publicada el 13/12/2001. El texto anterior era el siguiente: #]]]T,,, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 5n +$ /" 7$K 34 LYg5^ G(O/,#"+" $/ Lgm5LmQYd<)%*#(/B LMg4d0 APLICACION DEL TIPO PENAL A MONEDA EXTRANJERA 7"F +,FGBF,#,BC$F +$ /BF ")%*#(/BF G)$#$+$C%$F FBC $]%$CF,T"F " /BF O,//$%$FR EBC$+"FR T"/B)$F K %*%(/BF T"/B)$F +$ B%)BF G"*F$Fd #]]],] <)%*#(/B ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 LgMQP G(O/,#"+" $/ 5Pm5LmLNN5d #]/ ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 5n +$ /" 7$K 34 LYg5^ G(O/,#"+B $/ Lgm5LmQYd #]/, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 5n +$ /" 7$K 34 LYg5^ G(O/,#"+B $/ Lgm5LmQYd cxlii ?"G*%(/B +$)B."+B GB) /" ;$)#$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 34 LY^Y5 0 7$K +$ -$/,%BF <+("C$)BF 0 G(O/,#"+" $/ NHmNYmQMd #]/,,, -$)B."+B GB) /" ;$)#$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 34 LY^Y5 - 7$K +$ -$/,%BF <+("C$)BF 0 G(O/,#"+" $/ NHmNYmQMd #]/,T -$)B."+B GB) /" ;$)#$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 34 LY^Y5 - 7$K +$ -$/,%BF <+("C$)BF 0 G(O/,#"+" $/ NHmNYmQMd # #]/T -$)B."+B GB) /" ;$)#$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 34 LY^Y5 - 7$K +$ -$/,%BF <+("C$)BF 0 G(O/,#"+" $/ NHmNYmQMd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5Pg

#]/T, 7" 9$##,IC : +$/ ?"G*%(/B :: +$/ ;*%(/B _: +$/ 7,O)B 9$.(C+B +$ ?I+,.B 1$C"/R Z" F,+B +$)B."+B GB) /" ;$)#$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 34 LY^Y5 0 7$K +$ -$/,%BF <+("C$)BF 0 G(O/,#"+B $/ NHmNYmQMd #]/T,, <)%*#(/BF +$)B."+BF GB) /" ;$)#$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 34 LY^Y5 0 7$K +$ -$/,%BF <+("C$)BF 0 G(O/,#"+B $/ NHmNYmQMd #]/T,,, -$)B."+B GB) /" 9U%,E" -,FGBF,#,IC `,C"/ K ;)"CF,%B)," +$/ -d7$.d H5P 0 7$K 1$C"/ ;),O(%")," 0 G(O/,#"+B $/ LNmN^mQYd #]/,] -$)B."+B GB) /" 9U%,E" -,FGBF,#,IC `,C"/ K ;)"CF,%B)," +$/ -d7$.d H5P 0 7$K 1$C"/ ;),O(%")," 0 G(O/,#"+B $/ LNmN^mQYd #/ -$)B."+B GB) $/ ")%*#(/B L4 +$/ -$#)$%B 7$K 34 LM^QM G(O/,#"+B $/ 5^mNMmQLd #/, Texto del artículo según sustitución efectuada por la A#%"T" -,FGBF,#,IC `,C"/ K ;)"CF,%B)," +$ /" 7$K 34 LgPPM publicada el 31/07/2000. El texto anterior era el siguiente: Artículo 272º.- 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eBR $/ V($@ 5d 9$ +$+,V($ " (C" "#%,T,+"+ #BE$)#,"/ F(S$%" " "(%B),f"#,IC F,C Z"O$) #(EG/,+B /BF )$V(,F,%BF V($ $],S"C /"F /$K$F B )$./"E$C%BF )$FG$#%B +$ /BF G)B+(#%BF " V($ F$ )$D,$)$ $/ ")%*#(/Bd Ld 6EG/$$R $]G$C+" B Z"." #,)#(/") E$)#"+$)*"F K G)B+(#%BF F,C $/ %,EO)$ B G)$#,C%B #B))$FGBC+,$C%$R #("C+B +$O"C //$T")/B B F,C "#)$+,%") $/ G".B +$/ %),O(%Bd Pd =%,/,#$ E$)#"+$)*"F $]BC$)"+"F +$ %),O(%BF $C D,C$F +,F%,C%BF +$ /BF G)$T,F%BF $C /" /$K $]BC$)"%,T" )$FG$#%,T"diqj #/, ;$]%B F$.JC `$ +$ 6))"%"FR G(O/,#"+B $/ 5QmN^mQ5diqj b$) +$%"//$F #/,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 76a 34 LggMP, publicada el 09/06/2002. El texto anterior era el siguiente: #/,, Artículo modificado por el artículo único de la 7$K 34 LgNM^ publicada el 23/01/99. El texto anterior era el siguiente: Artículo 274º.- 6/ V($ #BC+(#$ T$Z*#(/B EB%B),f"+B $C $F%"+B +$ $O),$+"+ B +)B."+,##,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B CB E"KB) +$ T$,C%$ SB)C"+"F $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FB gR Z"F%" GB) F$,F E$F$Fd<)%*#(/B Lg^4d0 CONDUCCION EN ESTADO DE EBRIEDAD O DROGADICCION 6/ V($ $C#BC%)2C+BF$ $C $F%"+B +$ $O),$+"+ B +)B."+,##,IC #BC+(#$R BG$)" B E"C,BO)" T$Z*#(/B EB%B),f"+BR ,CF%)(E$C%BR Z$))"E,$C%"R E2V(,C" ( B%)B "C2/B.BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E"KB) +$ (C "eB $ ,CZ"O,/,%"#,IC F$.JC $/ <)%*#(/B PY4 ,C#,FBF Yj K gjd #/,,, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) /" 1),E$)" -,FGBF,#,IC ?BEG/$E$C%")," +$/ -d7$.d 34 HQH 07$K #BC%)" /" 1BF$F,IC +$ <)E"F +$ !($))"0 G(O/,#"+B $/ LgmNMmQHd #/,T Segundo y tercer párrafos incorporados por la 9$]%" -,FGBF,#,IC ?BEG/$E$C%")," +$ /" 76a 3n LHYLg publicada el 22/11/2005. Artículo incorporado por el ")%*#(/B M +$ /" 76a 34 LYYgL publicada el 20/10/96. #/T :C#B)GB)"+B GB) /" 9$.(C+" -,FGBF,#,IC ?BEG/$E$C%")," +$/ -d7$.d 34 HQH 7$K #BC%)" /" 1BF$F,IC +$ <)E"F +$ !($))" G(O/,#"+B $/ LgmNMmQHd #/T, Artículo incorporado por la X(,C%" -,FGBF,#,IC ?BEG/$E$C%")," +$ /" 76a 3n LHYLg publicada el 22/11/2005. #/T,,

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5PH

Artículo incorporado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHHL^ publicada el 22/07/2006. #/T,,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHHLN publicada el 22/07/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 281º.- ATENTADO CONTRA LA SEGURIDAD COMUN 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFR $/ V($ #)$" (C G$/,.)B G")" /" F$.(),+"+ #BEJCR )$"/,f"C+B #("/V(,$)" +$ /"F #BC+(#%"F F,.(,$C%$F@ 5d <%$C%" #BC%)" D2O),#"FR BO)"F B ,CF%"/"#,BC$F +$F%,C"+"F " /" G)B+(##,ICR %)"CFE,F,ICR "/E"#$C"E,$C%B B G)BT,F,IC +$ $/$#%),#,+"+ B +$ F(F%"C#,"F $C$).U%,#"FR B #BC%)" ,CF%"/"#,BC$F +$F%,C"+"F "/ F$)T,#,B GJO/,#B +$ ".("F #B)),$C%$Fd Ld <%$C%" #BC%)" /" F$.(),+"+ +$ /BF E$+,BF +$ %$/$#BE(C,#"#,IC GJO/,#" B G($F%BF "/ F$)T,#,B +$ /" F$.(),+"+ +$ %)"CFGB)%$F +$F%,C"+BF "/ (FB GJO/,#Bd Pd -,D,#(/%" /" )$G")"#,IC +$ /BF +$FG$)D$#%BF $C /"F D2O),#"FR BO)"F B ,CF%"/"#,BC$F " V($ F$ )$D,$)$C /BF ,C#,FBF "C%$),B)$Fd #/,] Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHHLN publicada el 22/07/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 283º.- PERTURBACION AL FUNCIONAMIENTO DE SERVICIOS PUBLICOS 6/ V($R F,C #)$") (C" F,%("#,IC +$ G$/,.)B #BEJCR ,EG,+$R $F%B)O" B $C%B)G$#$ $/ CB)E"/ D(C#,BC"E,$C%B +$ /BF %)"CFGB)%$FR B F$)T,#,BF GJO/,#BF +$ #BE(C,#"#,ICR B +$ G)BT,F,IC +$ ".("FR $/$#%),#,+"+ B +$ F(F%"C#,"F $C$).U%,#"F F,E,/")$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd 6C /BF #"FBF $C V($ $/ ".$C%$ "#%J$ #BC T,B/$C#," K "%$C%$ #BC%)" /" ,C%$.),+"+ D*F,#" +$ /"F G$)FBC"F B #"(F$ .)"T$ +"eB " /" G)BG,$+"+ GJO/,#" B G),T"+"R /" G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFd Segundo párrafo incorporado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 76a 34 LgYHY, publicada el 19/03/2002. #/] Artículo modificado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 3n LHM5P publicada el 23/05/2005. El texto anterior era el siguiente: Artículo 288º.- COMERCIALIZACION O TRAFICO DE PRODUCTOS NOCIVOS 6/ V($ G)B+(#$R T$C+$R GBC$ $C #,)#(/"#,ICR ,EGB)%" B %BE" $C +$GIF,%B "/,E$C%BFR G)$F$)T"C%$FR "+,%,TBF K E$f#/"F +$F%,C"+"F "/ #BCF(EB Z(E"CBR D"/F,D,#"+BFR #B))BEG,+BF B +"e"+BF V($ G(+,$)"C #BEG)BE$%$) /" F"/(+ +$ /"F G$)FBC"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 7" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B "eBF F, $/ ".$C%$ Z(O,$)" (%,/,f"+B F$//BFR $%,V($%"F B #("/V(,$) +,F%,C%,TB +$ E")#"F +$ D2O),#" +$O,+"E$C%$ )$.,F%)"+"F B $/ CBEO)$ +$ G)B+(#%BF #BCB#,+BFd 9, $/ ".$C%$ F"O*" V($ $/ $EG/$B B #BCF(EB +$/ G)B+(#%B B),.,C"O" (C G$/,.)B +$ E($)%$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd ?("C+B $/ ".$C%$ "#%J" GB) #(/G"R /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E"KB) +$ +BF "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5PQ

Artículo modificado por el ")%*#(/B P4 +$ /" 7$K LggLQ, publicada el 24/05/2002. El texto anterior era el siguiente: Artículo 288º.- COMERCIALIZACION O TRAFICO DE PRODUCTOS NOCIVOS 6/ V($R " F"O,$C+"F +$ V($ $/ #BCF(EB +$ (C G)B+(#%B B F( $EG/$B CB)E"/ B G)BO"O/$R G($+$ #BEG)BE$%$) /" F"/(+ +$ /"F G$)FBC"FR /B GBC$ $C T$C%" B $C #,)#(/"#,IC B /B ,EGB)%" B %BE" $C +$GIF,%BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ F$,F "eBFd 9, $/ ".$C%$ F"O*" V($ $/ $EG/$B B #BCF(EB +$/ G)B+(#%B B),.,C"O" (C G$/,.)B +$ E($)%$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd ?("C+B $/ ".$C%$ "#%J" GB) #(/G"R /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E"KB) +$ +BF "eBFd #/], Artículo incorporado por el ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 LgY^M, publicado el 23/01/2002 #/],, Artículo adicionado por el ")%*#(/B M +$ /" 76a 34 LHPgY publicada el 10/11/2004. #/],,, Artículo modificado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 34 LHMPH publicada el 07/06/2005. El texto anterior era el siguiente: Artículo 290º.- EJERCICIO ILEGAL DE LA MEDICINA 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (C "eB C, E"KB) +$ #("%)B "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " #,$C SB)C"+"FR $/ V($ F,E(/"C+B #"/,+"+ +$ EU+,#B ( B%)" G)BD$F,IC +$ /"F #,$C#,"F EU+,#"FR V($ F,C %$C$) %*%(/B G)BD$F,BC"/R )$"/,f" #("/V(,$)" +$ /"F "##,BC$F F,.(,$C%$F@ 1. <C(C#,"R $E,%$ +,".CIF%,#BFR G)$F#),O$R "+E,C,F%)" B "G/,#" #("/V(,$) E$+,B F(G($F%"E$C%$ +$F%,C"+B "/ #(,+"+B +$ /" F"/(+R "(CV($ BO)$ +$ EB+B .)"%(,%Bd 2. 6]G,+$ +,#%2E$C$F B ,CDB)E$F +$F%,C"+BF " F(F%$C%") $/ +,".CIF%,#BR /" G)$F#),G#,IC B /" "+E,C,F%)"#,IC " V($ F$ )$D,$)$ $/ ,C#,FB 5d Artículo modificado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 76a 34 LggM^, publicada el 14/06/2002. El texto anterior era el siguiente: Artículo 290º.- EJERCICIO ILEGAL DE LA MEDICINA 9$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBF B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " #,C#($C%,+IF SB)C"+"FR $/ V($R #")$#,$C+B +$ %*%(/BR )$"/,f" #("/V(,$)" +$ /"F "##,BC$F F,.(,$C%$F@ 5d <C(C#,"R $E,%$ +,".CIF%,#BFR G)$F#),O$R "+E,C,F%)" B "G/,#" #("/V(,$) E$+,B F(G($F%"E$C%$ +$F%,C"+B "/ #(,+"+B +$ /" F"/(+R "(CV($ BO)$ +$ EB+B .)"%(,%Bd Ld 6]G,+$ +,#%2E$C$F B ,CDB)E$F +$F%,C"+BF " F(F%$C%") $/ +,".CIF%,#BR /" G)$F#),G#,IC B /" "+E,C,F%)"#,IC " V($ F$ )$D,$)$ $/ ,C#,FB 5d #/],T Artículo modificado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 3n LHM5P publicada el 23/05/2005. El texto anterior era el siguiente: Artículo 294º.- VENTA DE MEDICINAS ADULTERADAS 6/ V($R %$C,$C+B "(%B),f"#,IC G")" /" T$C%" +$ F(F%"C#,"F E$+,#,C"/$FR /"F $C%)$." $C $FG$#,$R #"/,+"+ B #"C%,+"+ CB #B))$FGBC+,$C%$ " /" )$#$%" EU+,#" B +,F%,C%" +$ /" +$#/")"+" B #BCT$C,+" B T$C#,+B $/ G/"fB V($ .")"C%,f" F( O($C $F%"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5^N

clxv El ")%*#(/B 5Qn +$/ -d7$.d 3n HL^ Ley de Lucha contra el Narcotráfico 24/04/96 dispone lo siguiente: h 6/ V($ Z(O,$)$ G")%,#,G"+B B F$ $C#($C%)$ ,C#()FB $C /" #BE,F,BC +$/ +$/,%B +$ %)"D,#B ,/,#,%B +$ +)B."F G)$T,F%B K G$C"+B $C /" 9$##,IC ::R ?"G*%(/B :::R ;*%(/B _::R +$/ 7,O)B 9$.(C+B +$/ ?I+,.B 1$C"/R F(F EB+,D,#"#,BC$F K "+,#,BC$FR GB+)2 "#B.$)F$ " /BF O$C$D,#,BF V($ $C DB)E" $]#$G#,BC"/ $F%"O/$#$ $/ G)$F$C%$ -d7$. hd #/]T, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHNNL publicado el 17/06/2003. El texto anterior era el siguiente: Artículo 296º.- TRAFICO ILICITO DE DROGAS 6/ V($ G)BE($T$R D"TB)$#$ B D"#,/,%" $/ #BCF(EB ,/$."/ +$ +)B."F %I],#"FR $F%(G$D"#,$C%$F B F(F%"C#,"F GF,#B%)IG,#"FR E$+,"C%$ "#%BF +$ D"O),#"#,IC B %)2D,#B B /"F GBF$" #BC $F%$ J/%,EB D,CR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFR #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d 6/ V($R " F"O,$C+"FR #BE$)#,"/,f" E"%$),"F G),E"F B ,CF(EBF +$F%,C"+BF " /" $/"OB)"#,IC +$ /"F F(F%"C#,"F +$ V($ %)"%" $/ G2))"DB "C%$),B)R F$)2 )$G),E,+B #BC /" E,FE" G$C"d #/]T,, Artículo adicionado por el ")%*#(/B L +$ /" 76a 34 LHNNL publicado el 17/06/2003. El texto anterior era el siguiente: Artículo 296º-A.- RECEPTACIÓN 6/ V($ ,C%$)T,$C$ $C /" ,CT$)F,ICR T$C%"R G,.CB)"#,ICR %)"CFD$)$C#," B GBF$F,IC +$ /"F ."C"C#,"FR #BF"F B O,$C$F G)BT$C,$C%$F +$ "V($//BF B +$/ O$C$D,#,B $#BCIE,#B BO%$C,+B +$/ %)2D,#B ,/*#,%B +$ +)B."FR F,$EG)$ V($ $/ ".$C%$ Z(O,$F$ #BCB#,+B $F$ B),.$C B /B Z(O,$)" FBFG$#Z"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ CB E$CB) +$ B#ZB C, E"KB) +$ +,$#,B#ZB "eBFR K #BC #,$C%B T$,C%$ " %)$F#,$C%BF +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,ICR #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d 6/ V($ #BEG)$R .(")+$R #(F%B+,$R B#(/%$ B )$#,O" +,#Z"F ."C"C#,"FR #BF"FR O,$C$F B O$C$D,#,BF #BCB#,$C+B F( ,/*#,%B B),.$C B Z"O,UC+B/B FBFG$#Z"+BR F$)2 )$G),E,+B #BC /" E,FE" G$C"d Artículo derogado por el ")%*#(/B H4 +$ /" 76a 34 LggYM, publicada el 27/06/2002 Artículo incorporado por el artículo 1º del -$#)$%B 7$K 34 LM^LH publicado el 11/04/92. Artículo incorporado por el artículo 1º del -$#)$%B 7$.,F/"%,TB 34 gPY publicado el 12/11/91 #/]T,,, DETALLES: <)%*#(/B +$)B."+B GB) $/ ")%*#(/B H4 +$ /" 76a 34 LggYMR G(O/,#"+" $/ LgmNYmLNNL ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 3n LYLLP G(O/,#"+" $/ L5mNHmQPd <)%*#(/B ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B 54 +$/ -$#)$%B 7$K 34 LM^LH G(O/,#"+B $/ 55mN^mQLd <)%*#(/B ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B 54 +$/ -$#)$%B 7$.,F/"%,TB 34 gPY G(O/,#"+B $/ 5Lm55mQ5 #/],] =/%,EB G2))"DB ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LgLLM G(O/,#"+" $/ 5gm5LmQQd #/]] Artículo derogado por el ")%*#(/B P +$ /" 76a 34 LHNNL publicado el 17/06/2003. Artículo adicionado por el ")%*#(/B L4 +$ /" 7$K 34 LYLLP publicado el 21/08/93.

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5^5

#/]], Artículo derogado por el ")%*#(/B P +$ /" 76a 34 LHNNL publicado el 17/06/2003. Artículo adicionado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYPPL publicado el 24/06/94. #/]],, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHNNL publicado el 17/06/2003. El texto anterior era el siguiente: Artículo 297º.- FORMAS AGRAVADAS 7" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ T$,C%,#,C#B "eBFW +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R LR ^R M K HR #("C+B@ 5d 6/ ".$C%$ $F D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#BR $C#")."+B +$ /" G)$T$C#,IC B ,CT$F%,."#,IC +$ #("/V(,$) +$/,%BR B %,$C$ $/ +$O$) +$ "G/,#") G$C"F B +$ T,.,/") F( $S$#(#,ICd Ld 6/ ".$C%$ %,$C$ /" G)BD$F,IC +$ $+(#"+B) B F$ +$F$EG$e" #BEB %"/ $C #("/V(,$)" +$ /BF C,T$/$F +$ $CF$e"Cf"d Pd 6/ ".$C%$ $F EU+,#BR D")E"#U(%,#BR V(*E,#BR B+BC%I/B.B B $S$)#$ G)BD$F,IC F"C,%"),"d ^d 6/ Z$#ZB $F #BE$%,+B $C $/ ,C%$),B) B $C ,CE$+,"#,BC$F +$ (C $F%"O/$#,E,$C%B +$ $CF$e"Cf"R #$C%)B "F,F%$C#,"/R +$ F"/(+R )$#,C%B +$GB)%,TBR /(.") +$ +$%$C#,IC B )$#/(F,ICd Md 6/ ".$C%$ F$ T"/$ B (%,/,f" G")" /" #BE,F,IC +$/ +$/,%B E$CB)$F +$ $+"+ B " #("/V(,$) B%)" G$)FBC" ,C,EG(%"O/$d Yd 6/ ".$C%$ $F "(%B),+"+ GJO/,#" $/$.,+" GB) F(D)".,B GBG(/")d gd 6/ Z$#ZB $F #BE$%,+B GB) %)$F B E2F G$)FBC"F B $/ ".$C%$ "#%,TB ,C%$.)" (C" B)."C,f"#,IC +$+,#"+" "/ ;)2D,#B :/*#,%B +$ -)B."F " C,T$/ C"#,BC"/ B ,C%$)C"#,BC"/d #/]],, :C#,FB g4 ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LYY5Q G(O/,#"+B $/ NQmNYmQYdiqj b$) +$%"//$F 7" G$C" F$)2 +$ #"+$C" G$)G$%(" #("C+B@ 5d 6/ ".$C%$ "#%J" #BEB #"O$#,//" B +,),.$C%$ +$ (C" B)."C,f"#,IC +$F%,C"+" "/ %)2D,#B ,/*#,%B +$ +)B."F " C,T$/ C"#,BC"/ B ,C%$)C"#,BC"/d Ld 6/ ".$C%$ F$ T"/$ +$/ C")#B%)2D,#B G")" D,C"C#,") "#%,T,+"+$F +$ .)(GBF %$))B),F%"Fd ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B P4 +$ /" 7$K 34 LYLLP G(O/,#"+" $/ L5mNHmQPd #/]],,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHNNL publicado el 17/06/2003. El texto anterior era el siguiente: Artículo 298º.- MICROCOMERCIALIZACION O MICROPRODUCCION 9, $F G$V($e" /" #"C%,+"+ +$ +)B." B E"%$)," G),E" GBF$*+"R D"O),#"+"R $]%)"#%"+" B G)$G")"+" GB) $/ ".$C%$R /" G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ B#ZB "eBFR +$ %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B " F$%$#,$C%BF %)$,C%" +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d 9, F$ Z" +,F%),O(,+B /" +)B." $C G$V($e"F #"C%,+"+$F K +,)$#%"E$C%$ " #BCF(E,+B)$F ,C+,T,+("/$FR CB E"C,D,$F%"E$C%$ ,C,EG(%"O/$FR /" G$C" G),T"%,T" +$ /" /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"FE(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4 ,C#,FBF 5R L K ^d 7" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ F$,F "eBF K CB E"KB) +$ +B#$ "eBFR F, $/ ".$C%$ F$ $C#($C%)" +$C%)B +$ "/.(CB +$ /BF F(G($F%BF #BC%$EG/"+BF $C /BF ,C#,FBF LR PR ^R M I Y +$/ ")%*#(/B LQg4R V($ G)$#$+$R F"/TB V($ /" G$V($e" #"C%,+"+ +$ +)B." F$ $C%)$.($ " G$)FBC"F E"C,D,$F%"E$C%$ ,C,EG(%"O/$Fd < /BF $D$#%BF +$ /" "G/,#"#,IC +$/ G)$F$C%$ ")%*#(/BR F$ #BCF,+$)" G$V($e" #"C%,+"+ +$ +)B." Z"F%" #,C#($C%" .)"EBF +$ G"F%" O2F,#" +$ #B#"*C" K +$),T"+BF ,/*#,%BFR T$,C%,#,C#B .)"EBF +$ #/B)Z,+)"%B +$ #B#"*C"R #,C#B .)"EBF +$ BG,B B (C .)"EB +$ F(F +$),T"+BFW B#Z$C%" .)"EBF +$ E"),Z("C" B +,$f .)"EBF +$ F(F +$),T"+BFd 6/ 1B+$) 6S$#(%,TB +$%$)E,C")2 E$+,"C%$ -$#)$%B 9(G)$EB /"F #"C%,+"+$F #B))$FGBC+,$C%$F " /"F +$E2F +)B."F K /"F +$ $/"OB)"#,IC F,C%U%,#"d

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5^L

Artículo modificado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 34 LgH5g, publicada el 13/08/2002 El texto anterior era el siguiente: Artículo 298º.- MICROCOMERCIALIZACION O MICROPRODUCCION 9, $F G$V($e" /" #"C%,+"+ +$ +)B." B E"%$)," G),E" GBF$*+"R D"O),#"+"R $]%)"#%"+" B G)$G")"+" GB) $/ ".$C%$R /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ B#ZB "eBFR +$ %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B " F$%$#,$C%BF %)$,C%" +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d 9, F$ Z" +,F%),O(*+B /" +)B." $C G$V($e"F #"C%,+"+$F K +,)$#%"E$C%$ " #BCF(E,+B)$F ,C+,T,+("/$FR CB E"C,D,$F%"E$C%$ ,C,EG(%"O/$FR /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFR +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d < $D$#%BF +$ /" "G/,#"#,IC +$/ G)$F$C%$ ")%*#(/BR F$ #BCF,+$)" G$V($e" #"C%,+"+ +$ +)B." Z"F%" #,$C .)"EBF +$ G"F%" O2F,#" +$ #B#"*C" K +$),T"+BF ,/*#,%BFR T$,C%,#,C#B .)"EBF +$ #/B)Z,+)"%B +$ #B#"*C"R +BF#,$C%BF .)"EBF +$ E"),Z("C" K T$,C%$ .)"EBF +$ +$),T"+BF +$ E"),Z("C"diqj #/]],,, ;$]%B "+,#,BC"+B GB) $/ ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYPLN G(O/,#"+" $/ NLmNYmQ^diqj 3B%" 6/ 1B+$) 6S$#(%,TBR E$+,"C%$ -$#)$%B 9(G)$EB +$%$)E,C")2 /"F #"C%,+"+$F #B))$FGBC+,$C%$F " /"F +$E2F +)B."Fdiqj #/]],,, ;$]%B "+,#,BC"+B GB) $/ ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYPLN G(O/,#"+" $/ NLmNYmQ^diqj 3B%" #/]],T Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHNNL publicado el 17/06/2003. El texto anterior era el siguiente: Artículo 299º.- POSESION DE DROGA PARA EL CONSUMO-PERSONAL-POSESION IMPUNE DE DROGA 6/ V($ GBF$$ +)B." $C +BF,F G$)FBC"/ G")" F( G)BG,B $ ,CE$+,"%B #BCF(EB $F%2 $]$C%B +$ G$C"d 1")" +$%$)E,C") /" +BF,F G$)FBC"/R $/ '($f %$C+)2 $C #($C%" /" #B))$/"#,IC G$FB0+BF,FR /" G()$f" K /" "G)$Z$CF,IC +$ /" +)B."d clxxv Capítulo incorporado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LgLNL publicada el 15/11/99. #/]]T, Para la aplicación de los artículos de este título confrontar con la 7$K 34 LYYP5 publicada el 21/06/96. #/]]T,, ;$]%B F$.JC `$ +$ 6))"%"F G(O/,#"+B $/ NQmNMmQ5d #/]]T,,, :C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LYHLH G(O/,#"+B $/ PNmNYmQgd #/]],] 7" 7$K 34 LYMHM G(O/,#"+B $/ NQmN^mQY +$#/")" " /"F $FG$#,$F +$ E"E*D$)BF #BCB#,+BF #BEB +$/D*C BF#()B B #Z"C#ZB E"),CBR %BC,CB B E")FBG" $FG,CBF"R O(D$B K +$/D*C #BEJC K " /BF E"E*D$)BF +$ ".("F #BC%,C$C%"/$F +$/D*C )BF"+B B O(D$B #B/B)"+B K O(D$B C$.)BR #BEB $FG$#,$F /$."/E$C%$ G)B%$.,+"Fd 7" 7$K 34 LY^QY G(O/,#"+B $/ 55mNgmQM +$#/")" " /BF #"EU/,+BF F(+"E$),#"CBF@ T,#(e"R .("C"#B K F(F Z*O),+BFR #BEB $FG$#,$F +$ D"(C" F,/T$F%)$ F(S$%" " G)B%$##,IC GB) $/ 6F%"+Bd <F,E,FEBR %,G,D,#"R +$ E"C$)" $FG$#,"/ K #BC G$C"F E2F F$T$)"F F( $]%)"##,ICR %)"F/"+BR #"f"R #"G%()" B F(F%)"##,IC ,/*#,%"d #/]]]

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5^P

Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LH5M^ publicado el 07/01/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 309º.- EXTRACCION DE ESPECIES ACUATICAS PROHIBIDAS 6/ V($ $]%)"$ $FG$#,$F +$ D/B)" B D"(C" "#(2%,#" $C UGB#"FR #"C%,+"+$F K fBC"F V($ FBC G)BZ,O,+"F B T$+"+"F B (%,/,f" G)B#$+,E,$C%BF +$ G$F#" B #"f" G)BZ,O,+BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFd #/]]], ;$]%B F$.JC )$#%,D,#"%B)," $D$#%("+" E$+,"C%$ `$ +$ 6))"%"F G(O/,#"+B $/ NQmNMmQ5d #/]]],, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LHHLN publicada el 22/07/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 315º.- DISTURBIOS 6/ V($ $C (C" )$(C,IC %(E(/%("),"R "%$C%" #BC%)" /" ,C%$.),+"+ D*F,#" +$ /"F G$)FBC"F KmB E$+,"C%$ T,B/$C#," #"(F" .)"T$ +"eB " /" G)BG,$+"+ GJO/,#" B G),T"+"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFd Artículo modificado por el ")%*#(/B L4 +$ /" 76a 34 LgYHYR publicada el 19/03/2002. El texto anterior era el siguiente Artículo 315º.- DISTURBIOS 6/ V($ %BE" G")%$ $C (C" )$(C,IC %(E(/%("),"R $C /" V($ F$ Z"K" #BE$%,+B #B/$#%,T"E$C%$ T,B/$C#," #BC%)" /"F G$)FBC"F B #BC%)" /"F G)BG,$+"+$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd 9, /" G)BTB#"#,IC $F G")" #BE$%$) +$/,%B #BC%)" /" F$.(),+"+ B %)"CV(,/,+"+ GJO/,#"FR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFd #/]]],,, Párrafo agregado por el ")%*#(/B 54 +$/ -6?86;A 76!:97<;:bA 34 QL^, publicado el 20/02/2003 #/]]],T Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHPMM publicada el 06/10/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 317º.- AGRUPACION ILICITA 6/ V($ DB)E" G")%$ +$ (C" ".)(G"#,IC +$ +BF B E2F G$)FBC"F +$F%,C"+" " #BE$%$) +$/,%BF F$)2 )$G),E,+BR GB) $/ FI/B Z$#ZBR +$ F$) E,$EO)B +$ /" ".)(G"#,ICR #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFd ?("C+B /" ".)(G"#,IC $F%U +$F%,C"+" " #BE$%$) /BF +$/,%BF +$ .$CB#,+,BR #BC%)" /" F$.(),+"+ K %)"CV(,/,+"+ GJO/,#"FR #BC%)" $/ 6F%"+B K /" +$D$CF" C"#,BC"/ B #BC%)" /BF 1B+$)$F +$/ 6F%"+B K $/ B)+$C #BCF%,%(#,BC"/R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ B#ZB "eBFR +$ #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%,#,C#B +*"F0E(/%" $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ "/ ")%*#(/B PY4R ,C#,FBF 5R L K ^d #/]]]T Último párrafo adicionado por la ;$)#$)" -,FGBF,#,IC ;)"CF,%B)," K `,C"/ +$ /" 76a 34 LH5HQ publicada el 18/03/2004. #/]]]T, Artículo adicionado por la ;$)#$)" -,FGBF,#,IC ;)"CF,%B)," K `,C"/ +$ /" 76a 34 LH5HQ publicada el 18/03/2004. clxxxvii El presente capítulo contenía los artículos 319° al 324° siendo derogado por el ")%*#(/B LLn +$/ -d7d 34 LM^gM - Ley de Terrorismo publicado el 06/05/92.

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5^^

clxxxviii Título incorporado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LYQLY publicado el 21/02/98. clxxxix Capítulo IV incorporado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LgLgN publicada el 29/05/2000. #]# Artículo modificado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 34 LHHYg publicada el 09/08/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 323.- DISCRIMINACIÓN 6/ V($ +,F#),E,C" " B%)" G$)FBC" B .)(GB +$ G$)FBC"FR GB) F( +,D$)$C#," )"#,"/R U%C,#"R )$/,.,BF" B F$]("/R F$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ +$ %)$,C%" " F$F$C%" SB)C"+"F B /,E,%"#,IC +$ +*"F /,O)$F +$ T$,C%$ " F$F$C%" SB)C"+"Fd 9, $/ ".$C%$ $F D(C#,BC"),B GJO/,#B /" G$C" F$)2 G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF " /" #BE(C,+"+ +$ F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ SB)C"+"F $ ,CZ"O,/,%"#,IC GB) %)$F "eBFR #BCDB)E$ "/ ,C#,FB Lj +$/ <)%*#(/B PYd El ")%*#(/B P +$ /" 7$K 3n LgLgN publicado el 29/05/2000, precisa que para el delito contemplado en este artículo se podrá aplicar la clausura temporal contemplada en el ")%*#(/B 5NM +$/ ?I+,.B 1$C"/d cxci Capítulo V incorporado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LgYPY, publicada el 16/01/2002 #]#,, <)%*#(/B +$)B."+B GB) $/ ")%*#(/B 54 +$ /" 7$K 34 LMPQQ G(O/,#"+B $/ 5NmNLmQLd <C%$),B)E$C%$R $F%$ ")%*#(/B Z"O*" F,+B "+,#,BC"+B E$+,"C%$ $/ ")%*#(/B 54 +$/ -d7$.d 34 gYL G(O/,#"+B $/ 5Mm55mQ5d #]#,,, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 5n +$/ -d7d 34 LM^^^ G(O/,#"+B $/ LLmN^mQLd #]#,T Artículo modificado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 34 LHMPH publicada el 07/06/2005. El texto anterior era el siguiente: Artículo 363º.- EJERCICIO ILEGAL DE UNA PROFESION 6/ V($R #BC D"/FB %*%(/B B $/ V($ F,C )$(C,) /BF )$V(,F,%BF /$."/$FR $S$)#$ G)BD$F,IC V($ /BF )$V(,$)"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Artículo modificado por el ")%*#(/B 54 +$ /" 76a 34 LggM^, publicada el 14/06/2002. El texto anterior era el siguiente: Artículo 363º.- EJERCICIO ILEGAL DE UNA PROFESION 6/ V($R #BC D"/FB %*%(/B B $/ %,%(/"+B V($ F,C )$(C,) /BF )$V(,F,%BF /$."/$FR $S$)#$ G)BD$F,IC V($ /BF )$V(,$)"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd #]#T Artículo modificado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 34 LgQPg, publicada el 12/02/2003 El texto anterior era el siguiente: Artículo 366º.- RESISTENCIA A LA AUTORIDAD PARA IMPEDIR EL EJERCICIO DE SUS FUNCIONES 6/ V($ $EG/$" ,C%,E,+"#,IC B T,B/$C#," #BC%)" (C D(C#,BC"),B GJO/,#B B #BC%)" /" G$)FBC" V($ /$ G)$F%" "F,F%$C#," $C T,)%(+ +$ (C +$O$) /$."/ B "C%$ )$V($),E,$C%B +$ "V(U/R G")" ,EG$+,) B %)"O") /" $S$#(#,IC +$ (C "#%B G)BG,B +$/ /$.*%,EB $S$)#,#,B +$ F(F D(C#,BC$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ (CB C, E"KB) +$ %)$F "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5^M

#]#T, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHHgH publicada el 17/08/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 367.- FORMAS AGRAVADAS 6C /BF #"FBF +$ /BF ")%*#(/BF PYM4 K PYY4R /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF #("C+B@ 5d 6/ Z$#ZB F$ )$"/,f" GB) +BF B E2F G$)FBC"Fd Ld 6/ "(%B) $F D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#Bd 7" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ #("%)B C, E"KB) +$ F,$%$ "eBF #("C+B@ 5d 6/ Z$#ZB F$ #BE$%$ " E"CB ")E"+"d Ld 6/ "(%B) #"(F" (C" /$F,IC .)"T$ V($ Z"K" GB+,+B G)$T$)d 9, $/ ".)"T,"+B E($)$ K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+BR /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F,$%$ C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFd Artículo modificado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 34 LgQPg, publicada el 12/02/2003 El texto anterior era el siguiente: Artículo 367º.- FORMAS AGRAVADAS 6C /BF #"FBF +$ /BF ")%*#(/BF PYM4 K PYY4 /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBF #("C+B@ 5d 6/ Z$#ZB F$ #BE$%$ " E"CB ")E"+"d Ld 6/ Z$#ZB F$ )$"/,f" GB) +BF B E2F G$)FBC"Fd Pd 6/ "(%B) $F D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#Bd ^d 6/ "(%B) B#"F,BC" (C" /$F,IC .)"T$ V($ Z"K" GB+,+B G)$T$)d 9, $/ ".)"T,"+B E($)$ K $/ ".$C%$ G(+B G)$T$) $F%$ )$F(/%"+BR /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBFd #]#T,, -$F+$ /" $C%)"+" $C T,.$C#," +$ /" ?BCF%,%(#,IC +$ 5QQPR $/ 1B+$) 7$.,F/"%,TB $F%2 #BCDB)E"+B GB) (C" ?2E")" =C,#" i(C,#"E$)"/jR V($ $F%2 ,C%$.)"+" GB) 5LN ?BC.)$F,F%"FR +$S2C+BF$ +$ /"+B $/ F,F%$E" O,#"E$)"/ i?2E")" +$ 9$C"+B)$F K -,G(%"+BFj +$ /" ?BCF%,%(#,IC +$ 5QgQd #]#T,,, Artículo derogado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 34 LgQgM publicada el 29/05/2003. cxcix La Ley N° 25384 publicada el 03/01/92, en su artículo único dispone: "La exención y reducción de las penas previstas en los artículos 20° y 21° del Código Penal son aplicables a los partícipes en los delitos previstos en las Secciones II, III y IV del Capítulo II del Título XVIII del Libro Segundo del Código Penal, siempre que no sean funcionarios públicos comprendidos en el artículo 183° de la Constitución Política del Perú cuando proporcionen información eficaz respecto de tales delitos y de sus autores al Ministerio Público o al Poder Judicial. Posteriormente esta norma fue derogada por la 9UG%,E" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 7$K 34 LgPgH publicado el 21/12/2000. ## Artículo modificado por la 9U%,E" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 76a 34 LH5YM publicado el 10/01/2004. El texto anterior era el siguiente:

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5^Y

Artículo 376º.- ABUSO DE AUTORIDAD 6/ D(C#,BC"),B GJO/,#B V($R "O(F"C+B +$ F(F "%),O(#,BC$FR #BE$%$ ( B)+$C"R $C G$)S(,#,B +$ "/.(,$CR (C "#%B ")O,%)"),B #("/V(,$)"R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd ##, Artículo reubicado (adicionado) por el ")%*#(/B L +$ /" 76a 34 LHPMM publicada el 06/10/2004. Anteriormente era el ")%*#(/B PQ^40<. ##,, Artículo modificado por el ")%*#(/B L +$ /" 7$K 34 LYg5P publicado el 27/12/96. ##,,, ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 5n +$ /" 7$K 34 LYY^P G(O/,#"+B $/ LYmNYmQYd ##,T ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LY5QH G(O/,#"+B $/ 5PmNYmQPd ##T Texto del artículo según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 Lg5M5 publicado el 07/07/99. El texto anterior era el siguiente: ##T ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LY5QH G(O/,#"+B $/ 5PmNYmQPd<)%*#(/B PHQ4d0 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ +" "/ +,C$)B B O,$C$F V($ "+E,C,F%)"R (C" "G/,#"#,IC +,D$)$C%$ +$ "V($//" " /" V($ $F%2C +$F%,C"+BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ %)$F "eBFd 9, )$F(/%" +"e"+B B $C%B)G$#,+B $/ F$)T,#,B )$FG$#%,TBR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd ?BCF%,%(K$ #,)#(CF%"C#," ".)"T"C%$R F, $/ +,C$)B B O,$C$F V($ "+E,C,F%)" $F%(T,$)"C +$F%,C"+BF " D,C$F "F,F%$C#,"/$F B " G)B.)"E"F +$ "GBKB FB#,"/d 6C $F%BF #"FBFR /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$)2 CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd ##T, Artículo modificado por la 9U%,E" -,FGBF,#,IC `,C"/ +$ /" 76a 34 LH5YM publicado el 10/01/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 392º.- EXTENSION 6F%2C F(S$%BF " /B G)$F#),%B $C /BF ")%*#(/BF PHg4 " PHQ4R /BF V($ "+E,C,F%)"C B #(F%B+,"C +,C$)B G$)%$C$#,$C%$ " /"F $C%,+"+$F +$ O$C$D,#$C#," B F,E,/")$FR /BF "+E,C,F%)"+B)$F B +$GBF,%"),BF +$ +,C$)B B O,$C$F $EO")."+BF B +$GBF,%"+BF GB) B)+$C +$ "(%B),+"+ #BEG$%$C%$R "(CV($ G$)%$C$f#"C " G")%,#(/")$FR "F* #BEB %B+"F /"F G$)FBC"F B )$G)$F$C%"C%$F /$."/$F +$ G$)FBC"F S()*+,#"F V($ "+E,C,F%)$C B #(F%B+,$C +,C$)BF B O,$C$F +$F%,C"+BF " D,C$F "F,F%$C#,"/$F B " G)B.)"E"F +$ "GBKB FB#,"/d ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LY5QH G(O/,#"+B $/ 5PmNYmQPd ##T,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHPMM publicada el 06/10/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 393º.- COHECHO PROPIO 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ FB/,#,%" B "#$G%" +BC"%,TBR G)BE$F" B #("/V(,$) B%)" T$C%"S"R G")" )$"/,f") ( BE,%,) (C "#%B $C T,B/"#,IC +$ F(F BO/,."#,BC$F B $/ V($ /"F "#$G%" " #BCF$#($C#," +$ Z"O$) D"/%"+B " F(F +$O$)$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ F$,F "eBFd ##T,,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHPMM publicada el 06/10/2004.

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5^g

El texto anterior era el siguiente: Artículo 394º.- COHECHO IMPROPIO 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ FB/,#,%" B "#$G%" +BC"%,TBR G)BE$F" B #("/V(,$) B%)" T$C%"S" ,C+$O,+" G")" G)"#%,#") (C "#%B G)BG,B +$ F( #").BR F,C D"/%") " F( BO/,."#,ICR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd ##,] Artículo modificado por el ")%*#(/B L +$ /" 76a 34 LHPMM publicada el 06/10/2004, y reubicado en el Capítulo II Sección I: De los Delitos de Abuso de Autoridad, como ")%*#(/B PgY40<. El texto anterior era el siguiente: Artículo 394º-A.- 6/ V($R T"/,UC+BF$ +$ F( #BC+,#,IC +$ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#BR #BC+,#,BC" /" +,F%),O(#,IC +$ O,$C$F B /" G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,BF #B))$FGBC+,$C%$F " G)B.)"E"F GJO/,#BF +$ "GBKB B +$F"))B//B FB#,"/R #BC /" D,C"/,+"+ +$ BO%$C$) T$C%"S" GB/*%,#" KmB $/$#%B)"/ +$ #("/V(,$) %,GB $C D"TB) G)BG,B B +$ %$)#$)BFR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F iPj C, E"KB) +$ F$,F iYj "eBFR $ ,CZ"O,/,%"#,IC GB) ,.("/ %,$EGB " /" #BC+$C" #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5jR Lj K ^j +$/ <)%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/d Artículo incorporado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LggLL publicada el 14/05/2002. ##] Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHPMM publicada el 06/10/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 395º.- CORRUPCION DE MAGISTRADOS, ARBITRO, FISCAL O PERITO-CORRUPCION PASIVA 6/ [".,F%)"+BR <)O,%)BR `,F#"/R 1$),%BR [,$EO)B +$ ;),O(C"/ <+E,C,F%)"%,TB B #("/V(,$) B%)B "C2/B.B V($ FB/,#,%$ KmB "#$G%$ +BC"%,TBR G)BE$F" B #("/V(,$) B%)" T$C%"S"R " F"O,$C+"F V($ $F Z$#Z" #BC $/ D,C +$ ,CD/(,) $C /" +$#,F,IC +$ (C "F(C%B V($ $F%U FBE$%,+B " F( #BCB#,E,$C%BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ F$,F C, E"KB) +$ V(,C#$ "eBF $ ,CZ"O,/,%"#,IC #BCDB)E$ " /BF ,C#,FBF 5R L K ^ +$/ <)%*#(/B PY4 +$/ ?I+,.B 1$C"/ K #BC #,$C%B B#Z$C%" " %)$F#,$C%BF F$F$C%" K #,C#B +*"F0E(/%" d 7" ,CZ"O,/,%"#,IC V($ #BEB "##$FB)," " /" G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F$ ,EGBC." "/ ".$C%$ +$/ +$/,%BR F$)2 G($F%" $C #BCB#,E,$C%B +$/ ?B/$.,B )$FG$#%,TB $C +BC+$ F$ $C#($C%)" ,CF#),%B $/ ".$C%$R G")" V($ +$C%)B +$ #,C#B iMj +*"F G)B#$+" " F(FG$C+$) /" #B/$.,"#,IC )$FG$#%,T"R O"SB )$FGBCF"O,/,+"+d Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 5n +$ /" 7$K 34 LYY^P publicado el 26/06/96. ##], Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHPMM publicada el 06/10/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 396º.- CORRUPCION DE AUXILIARES JURISDICCIONALES-CORRUPCION PASIVA ATENUADA 9, $C $/ #"FB +$/ ")%*#(/B PQM4R $/ ".$C%$ $F F$#)$%"),B S(+,#,"/ B "(],/,") +$ S(F%,#," B +$F$EG$e" "/.JC #").B F,E,/")R /" G$C" F$)2 G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ #("%)B "eBFd ##],, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHPMM publicada el 06/10/2004. El texto anterior era el siguiente:

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5^H

Artículo 397º.- NEGOCIO INCOMPATIBLE CON EL CARGO 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ ,C+$O,+"E$C%$ $C DB)E" +,)$#%" B ,C+,)$#%" B GB) "#%B F,E(/"+B F$ ,C%$)$F" GB) #("/V(,$) #BC%)"%B ( BG$)"#,IC $C V($ ,C%$)T,$C$ GB) )"fIC +$ F( #").BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd Texto del artículo según modificatoria efectuada mediante el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LgNg^ publicado el 26/03/99. ##],,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHPMM publicada el 06/10/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 398º.- CORRUPCION ACTIVA DE MAGISTRADOS Y AUXILIARES 6/ V($ Z"#$ +BC"%,TBR G)BE$F" B #("/V(,$) B%)" T$C%"S" " (C [".,F%)"+BR <)O,%)BR `,F#"/R E,$EO)B +$ ;),O(C"/ <+E,C,F%)"%,TB B +$ #("/V(,$) B%)B "C2/B.BR #BC $/ BOS$%B +$ ,CD/(,) $C /" +$#,F,IC +$ (C G)B#$FB G$C+,$C%$ +$ D"//BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+R CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ B#ZB "eBFd ?("C+B $/ +BC"%,TBR /" G)BE$F" B #("/V(,$) B%)" T$C%"S" F$ Z"#$ " (C %$F%,.BR G$),%BR %)"+(#%B) B ,C%U)G)$%$R /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 5n +$ /" 7$K 34 LYY^P publicado el 26/06/96. ##],T Artículo derogado por el ")%*#(/B ^ +$ /" 76a 34 LHPMM publicada el 06/10/2004. Texto según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 3n LYY^P publicado el 26/06/96. Incorporado por el ")%*#(/B L +$/ -6?86;A 76a 34 LM^HQ publicado el 10/05/92. ##]T Artículo derogado por el ")%*#(/B ^ +$ /" 76a 34 LHPMM publicada el 06/10/2004. Incorporado por el ")%*#(/B L +$/ -6?86;A 76a 34 LM^HQ publicado el 10/05/92. Texto según Fe de Erratas publicado el 12/05/92. ##]T, <#%("/E$C%$ '(C%"F +$ -$#"CBF +$ /BF ?B/$.,BF +$ <OB."+BF +$/ 1$)J F$.JC -$#)$%B 7$K 3n LMHQLd ##]T,, ##]T,,, Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHPMM publicada el 06/10/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 399º.- CORRUPCION ACTIVA DE FUNCIONARIO 6/ V($ %)"%" +$ #B))BEG$) " (C D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B #BC +2+,T"FR G)BE$F"F B T$C%"S"F +$ #("/V(,$) #/"F$ G")" V($ Z"." ( BE,%" "/.B $C T,B/"#,IC +$ F(F BO/,."#,BC$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd 9, $/ ".$C%$ %)"%" +$ #B))BEG$) G")" V($ $/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B Z"." ( BE,%" (C "#%B G)BG,B +$ F(F D(C#,BC$FR F,C D"/%") " F(F BO/,."#,BC$FR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5^Q

##],] Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHPMM publicada el 06/10/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 400º.- TRAFICO DE INFLUENCIAS 6/ V($R ,CTB#"C+B ,CD/($C#,"FR )$"/$F B F,E(/"+"FR )$#,O$R Z"#$ +") B G)BE$%$) G")" F* B G")" (C %$)#$)BR +BC"%,TB B G)BE$F" B #("/V(,$) B%)" T$C%"S" #BC $/ BD)$#,E,$C%B +$ ,C%$)#$+$) "C%$ (C D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($ $F%U #BCB#,$C+B B Z"K" #BCB#,+BR (C #"FB S(+,#,"/ B "+E,C,F%)"%,TBR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd ##]] Artículo modificado por el ")%*#(/B 5 +$ /" 76a 34 LHPMM publicada el 06/10/2004. El texto anterior era el siguiente: Artículo 401º.- ENRIQUECIMIENTO ILICITO 6/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#B V($R GB) )"fIC +$ F( #").BR F$ $C),V($#$ ,/*#,%"E$C%$R F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ #,C#B C, E"KB) +$ +,$f "eBFd 9$ #BCF,+$)" V($ $],F%$ ,C+,#,B +$ $C),V($#,E,$C%B ,/*#,%BR #("C+B $/ "(E$C%B +$/ G"%),EBC,B KmB +$/ ."F%B $#BCIE,#B G$)FBC"/ +$/ D(C#,BC"),B B F$)T,+B) GJO/,#BR $C #BCF,+$)"#,IC " F( +$#/")"#,IC S()"+" +$ O,$C$F K )$C%"FR $F CB%B),"E$C%$ F(G$),B) "/ V($ CB)E"/E$C%$ Z"K" GB+,+B %$C$) $C T,)%(+ +$ F(F F($/+BF B $EB/(E$C%BF G$)#,O,+BFR B +$ /BF ,C#)$E$C%BF +$ F( #"G,%"/R B +$ F(F ,C.)$FBF GB) #("/V(,$) B%)" #"(F" /*#,%"d Segundo párrafo incorporado por el ")%*#(/B g4 +$ /" 7$K 34 Lg^HL publicado el 15/06/2001. ##]], :C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B Ln +$/ -d7d 34 LM^HQ G(O/,#"+B $/ 5NmNMmQLd ##]],, <)%*#(/B ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B Ln +$/ -d7d 34 LM^HQ G(O/,#"+B $/ 5NmNMmQLd ;$]%B F$.JC `$ -$ 6))"%"F G(O/,#"+B $/ 5LmNMmQLd ##]],,, ;$]%B +$/ G2))"DB F$.JC ,C#B)GB)"#,IC $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B JC,#B +$ /" 7$K 34 LgLLM G(O/,#"+" $/ 5gm5LmQQd ##]],T ;$]%B F$.JC EB+,D,#"%B)," $D$#%("+" GB) $/ ")%*#(/B 5n +$/ -d7d 3n LM^LQ G(O/,#"+B $/ 55mN^mQLd ##]]T Artículo modificado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 3n LHM5Y publicada el 23/05/2005. El texto anterior era el siguiente: Artículo 407º.- OMISION DE DENUNCIA 6/ V($ BE,%$ #BE(C,#") " /" "(%B),+"+ /"F CB%,#,"F V($ %$C." "#$)#" +$ /" #BE,F,IC +$ "/.JC +$/,%BR #("C+B $F%U BO/,."+B " Z"#$)/B GB) F( G)BD$F,IC B $EG/$BR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E"KB) +$ +BF "eBFd 9, $/ Z$#ZB G(C,O/$ CB +$C(C#,"+B %,$C$ F$e"/"+B $C /" /$K G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ F(G$),B) " #,C#B "eBFR /" G$C" F$)2 CB E$CB) +$ +BF C, E"KB) +$ #("%)B "eBFd ##]]T, Artículo modificado por el ")%*#(/B JC,#B +$ /" 76a 3n LH^QL publicada el 12/04/2005. El texto anterior era el siguiente: Artículo 418º.- PREVARICATO POR FALLO O DICTAMEN ILEGAL

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5MN

6/ '($f B $/ `,F#"/ V($R " F"O,$C+"FR +,#%" )$FB/(#,IC B $E,%$ +,#%"E$CR #BC%)"),BF "/ %$]%B $]G)$FB K #/")B +$ /" /$K B #,%" G)($O"F ,C$],F%$C%$F B Z$#ZBF D"/FBFR B F$ "GBK" $C /$K$F F(G($F%"F B +$)B."+"FR F$)2 )$G),E,+B #BC G$C" G),T"%,T" +$ /,O$)%"+ CB E$CB) +$ %)$F C, E"KB) +$ #,C#B "eBFd ##]]T,, Inciso según modificatoria efectuada por el ")%*#(/B 5n +$ /" 7$K 34 LYg5P publicado el 27/12/96. ##]]T,,, Artículo incorporado por el ")%*#(/B P +$ /" 76a 34 LHHPQ publicada el 24/07/2006. ##]],] ?BCD)BC%") #BC /BF ")%*#(/BF LPM4 K LPY4 +$/ ?I+,.B 1)B#$F"/ ?,T,/R )$D$),+BF "/ +B#(E$C%BF GJO/,#B K G),T"+Bd ccxxx !"n %ec(a 12,02,2003 /e p123ica 3a 567 89 27939 7$K V($ $F%"O/$#$ $/ 1)B#$+,E,$C%B $C #"FBF +$ D"/%"F K EB+,D,#" /BF ")%*#(/BF ^^N4R ^^54 K ^^^4 +$/ ?I+,.B 1$C"/ ##]]], Inciso modificado por el ")%*#(/B H +$ /" 76a 34 LgQPQ, publicada el 12/02/2003 El texto anterior era el siguiente: 5d 3B $F G(C,O/$ /" %$C%"%,T"d ##]]],, Inciso modificado por el ")%*#(/B P +$ /" 76a 34 LHgLY publicada el 09/05/2006. El texto anterior era el siguiente: Md 7" "##,IC G$C"/ K /" G$C" G)$F#),O$C "/ "eBd Inciso modificado por el ")%*#(/B H +$ /" 76a 34 LgQPQ, publicada el 12/02/2003 El texto anterior era el siguiente: Md 7" "##,IC G$C"/ G)$F#),O$ " /BF F$,F E$F$Fd 7" G$C" G)$F#),O$ "/ "eBd ##]]],,, :C#,FB +$)B."+B GB) /" ^%" -,FGd `,C"/ +$ /" 76a 34 LgQPQ, G(O/,#"+" $/ 5LmNLmLNNP ##]]],T Inciso incorporado por el ")%*#(/B P +$ /" 76a 34 LHgLY publicada el 09/05/2006. ##]]]T Primer y segundo párrafos modificados por el ")%*#(/B H +$ /" 76a 34 LgQPQ, publicada el 12/02/2003 El texto anterior era el siguiente: Artículo 441º.- LESION DOLOSA Y CULPOSA 6/ V($R GB) #("/V(,$) E$+,BR #"(F" " B%)B (C" /$F,IC +B/BF" V($ )$V(,$)" Z"F%" +,$f +*"F +$ "F,F%$C#," B +$F#"CFBR F$.JC G)$F#),G#,IC D"#(/%"%,T"R F$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " %)$,C%" SB)C"+"FR F,$EG)$ V($ CB #BC#())"C #,)#(CF%"C#,"F V($ +$C .)"T$+"+ "/ Z$#ZBR $C #(KB #"FB F$)2 #BCF,+$)"+B #BEB +$/,%Bd 9$ #BCF,+$)" #,)#(CF%"C#," ".)"T"C%$R #("C+B /" T*#%,E" $F E$CB) +$ #"%B)#$ "eBF K $/ ".$C%$ F$" $/ G"+)$R E"+)$R %(%B)R .(")+"+B) B )$FGBCF"O/$ +$ "V($/R K " #),%$),B +$/ S($f #("C+B F$"C /BF F(S$%BF " V($ F$ )$D,$)$ $/ <)%*#(/B L4 +$ /" 7$K 3n LYLYNd ##]]]T 9$.(C+B G2))"DB ,C#B)GB)"+B GB) $/ ")%*#(/B Ln +$ /" 7$K 3n LYgHH G(O/,#"+B $/ 5YmNMmQgd3B%"

!"#$%" '()*+,#" -,.,%"/

!"#$%&'( *'"+,-.+" *"' /&-($& 0(-1"2"34& ( 51#"'6&-.71 !.9. (1 &2.&1:& -"1 /&-($& ;,'4+.-& !.9. 0 12. 34 5M5

##]]]T, Artículo modificado por el ")%*#(/B P +$ /" 76a 34 LHgLY publicada el 09/05/2006. El texto anterior era el siguiente: Artículo 44º.- HURTO SIMPLE Y DAÑO 6/ V($ )$"/,f" #("/V(,$)" +$ /"F #BC+(#%"F G)$T,F%"F $C /BF ")%*#(/BF 5HM4 K LNM4R #("C+B /" "##,IC )$#"$ FBO)$ (C O,$C #(KB T"/B) CB FBO)$G"F$ /"F #("%)B )$E(C$)"#,BC$F E*C,E"F T,%"/$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ #(")$C%" " B#Z$C%" SB)C"+"F B #BC F$F$C%" " #,$C%B T$,C%$ +*"F0E(/%"d 9, $/ ".$C%$ )$"/,f" /" #BC+(#%" G)$T,F%" $C $/ G),E$) G2))"DB +$/ ")%*#(/B 5HQ40<R #("C+B /" "##,IC )$#"$ FBO)$ ."C"+B #(KB T"/B) CB FBO)$G"F$ (C %$)#,B +$ /" =C,+"+ :EGBF,%,T" ;),O(%"),"R F$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B CB E$CB) +$ %)$,C%" C, E"KB) +$ #(")$C%" SB)C"+"F B #BC F$F$C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%"d Artículo modificado por el ")%*#(/B H +$ /" 76a 34 LgQPQ, publicada el 12/02/2003 El texto anterior era el siguiente: Artículo 444º.- HURTO SIMPLE Y DAÑO 6/ V($ )$"/,f" #("/V(,$)" +$ /"F #BC+(#%"F G)$T,F%"F $C /BF ")%*#(/BF 5HM4 K LNM4R #("C+B /" "##,IC )$#"$ FBO)$ (C O,$C #(KB T"/B) CB FBO)$G"F$ /"F #("%)B )$E(C$)"#,BC$F E*C,E"F T,%"/$FR F$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B +$ T$,C%$ " #(")$C%" SB)C"+"F B #BC F$F$C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%"d 9, $/ ".$C%$ )$"/,f" /" #BC+(#%" G)$T,F%" $C $/ G),E$) G2))"DB +$/ <)%*#(/B 5HQ40<R #("C+B /" "##,IC )$#"$ FBO)$ ."C"+B #(KB T"/B) CB FBO)$G"F$ (C %$)#,B +$ /" =C,+"+ :EGBF,%,T" ;),O(%"),"R F$)2 )$G),E,+B #BC G)$F%"#,IC +$ F$)T,#,B #BE(C,%"),B CB E$CB) +$ T$,C%$ C, E"KB) +$ #(")$C%" SB)C"+"F B #BC F$F$C%" " CBT$C%" +*"F0E(/%"d Segundo párrafo incorporado por el ")%*#(/B Ln +$ /" 7$K 3n LYPLY publicado el 04/06/94. ##]]]T,, :C#,FB +$)B."+B GB) /" 1),E$)" -,FGBF,#,IC `,C"/ K ;)"CF,%B)," +$ /" 7$K 3n LgLYM G(O/,#"+B $/ LLmNMmLNNNd ##]]]T,,, ;$]%B +$/ ")%*#(/B F$.JC ,C#B)GB)"#,IC $D$#%("+" GB) /" 9$.(C+" -,FGBF,#,IC `,C"/ K ;)"CF,%B)," +$ /" 7$K 3n LgLYM G(O/,#"+B $/ LLmNMmLNNNd ##]]],] Incorporado por el ")%*#(/B gn +$ /" 7$K 3n LYQLY publicado el 21/02/98.

0 1 2 34', 5 67 8 9 : '8 ;'% 8 < => '? 8hrlibrary.umn.edu/research/Peru-Codigo Penal.pdf · ! " #$%...

Documents

Transcript of 0 1 2 34', 5 67 8 9 : '8 ;'% 8 < => '? 8hrlibrary.umn.edu/research/Peru-Codigo Penal.pdf · ! " #$%...