… · Web viewCrecen los trastornos alimentarios y las dietas más tempranas en adolescentes....
70
Crecen los trastornos alimentarios y las dietas más tempranas en adolescentes Los trastornos _____________(1) a la alimentación están creciendo cada año, según alertan las conclusiones de un estudio del Institut d'Infància i Món Urbà de Barcelona, que _____________(2) un incremento de los chicos y chicas que comienzan a ___________(3) dieta a edades cada vez más tempranas. El estudio, elaborado a _____________(4) de 3.000 encuestas a adolescentes del Panel de Familias e Infancia (2006-2008), ______________(5) que en la ciudad de Barcelona un 7% de los adolescentes de entre 15 y 19 años sufre sobrepeso, un 4% obesidad y un 5% tiene un _______________(6) insuficiente. En Cataluña, según el informe, la obesidad y el ____________(7) prevalecen más entre los adolescentes de familias con rentas ____________(8). De hecho, en los ____________(9) con ingresos anuales de menos de 28.000 euros, el 18% de adolescentes tiene sobrepeso y un 7% ____________(10) obesidad, mientras que en las familias con más de 43.200 euros de ingresos anuales el sobrepeso se reduce a un 15% de los chicos y un 7% de las chicas. Hacer ejercicio o deporte es la práctica preferida por los adolescentes de Barcelona para ____________(11) peso, seguido por rebajar la cantidad de alimentos en cada y ___________(12) de comer algunos alimentos. Un 3,1% de los chicos y un 2,9% de las chicas optan por tomar pastillas para _____________(13), mientras que otro 2,9% de las chicas deciden tomar laxantes, una práctica que ningún chico reconoce hacer. Un 9,2% de las adolescentes reconocen que alguna vez se han provocado el vómito ___________(14) adelgazar, _____________(15) que desciende a un 3,1% en el caso de los chicos. adelgazar Altos aumentar bajas Casas Cifra Constata Dejar delgado desde Dice Familias figura hacen Hacer
Transcript of … · Web viewCrecen los trastornos alimentarios y las dietas más tempranas en adolescentes....
Crecen los trastornos alimentarios y las dietas más tempranas en adolescentes
Los trastornos _____________(1) a la alimentación están creciendo cada año, según alertan las conclusiones de un estudio del Institut d'Infància i Món Urbà de Barcelona, que _____________(2) un incremento de los chicos y chicas que comienzan a ___________(3) dieta a edades cada vez más tempranas.El estudio, elaborado a _____________(4) de 3.000 encuestas a adolescentes del Panel de Familias e Infancia (2006-2008), ______________(5) que en la ciudad de Barcelona un 7% de los adolescentes de entre 15 y 19 años sufre sobrepeso, un 4% obesidad y un 5% tiene un _______________(6) insuficiente.En Cataluña, según el informe, la obesidad y el ____________(7) prevalecen más entre los adolescentes de familias con rentas ____________(8).De hecho, en los ____________(9) con ingresos anuales de menos de 28.000 euros, el 18% de adolescentes tiene sobrepeso y un 7% ____________(10) obesidad, mientras que en las familias con más de 43.200 euros de ingresos anuales el sobrepeso se reduce a un 15% de los chicos y un 7% de las chicas.Hacer ejercicio o deporte es la práctica preferida por los adolescentes de Barcelona para ____________(11) peso, seguido por rebajar la cantidad de alimentos en cada y ___________(12) de comer algunos alimentos.Un 3,1% de los chicos y un 2,9% de las chicas optan por tomar pastillas para _____________(13), mientras que otro 2,9% de las chicas deciden tomar laxantes, una práctica que ningún chico reconoce hacer.Un 9,2% de las adolescentes reconocen que alguna vez se han provocado el vómito ___________(14) adelgazar, _____________(15) que desciende a un 3,1% en el caso de los chicos.
adelgazarAltosaumentarbajasCasasCifraConstataDejardelgadodesdeDiceFamiliasfigurahacenHacerHogaresIntentarpadeceParaPartirPesoPorReducirrevelasobrepesosufren Vinculados
Los trastornos vinculados a la alimentación están creciendo cada año, según alertan las conclusiones de un estudio del Institut d'Infància i Món Urbà de Barcelona, que constata un incremento de los chicos y chicas que comienzan a hacer dieta a edades cada vez más tempranas.
El estudio, elaborado a partir de 3.000 encuestas a adolescentes del Panel de Familias e Infancia (2006-2008), revela que en la ciudad de Barcelona un 7% de los adolescentes de entre 15 y 19 años sufre sobrepeso, un 4% obesidad y un 5% tiene un peso insuficiente.
En Cataluña, según el informe, la obesidad y el sobrepeso prevalecen más entre los adolescentes de familias con rentas bajas.
De hecho, en los hogares con ingresos anuales de menos de 28.000 euros, el 18% de adolescentes tiene sobrepeso y un 7% padece obesidad, mientras que en las familias con más de 43.200 euros de ingresos anuales el sobrepeso se reduce a un 15% de los chicos y un 7% de las chicas.
Según el mismo estudio, en Barcelona, el 23,5% de los chicos y el 53,9% de las chicas han intentado perder peso alguna vez en los últimos doce meses.
Hacer ejercicio o deporte es la práctica preferida por los adolescentes de Barcelona para reducir peso, seguido por rebajar la cantidad de alimentos en cada y dejar de comer algunos alimentos.
Un 3,1% de los chicos y un 2,9% de las chicas optan por tomar pastillas para adelgazar, mientras que otro 2,9% de las chicas deciden tomar laxantes, una práctica que ningún chico reconoce hacer.
Un 9,2% de las adolescentes reconocen que alguna vez se han provocado el vómito para adelgazar, cifra que desciende a un 3,1% en el caso de los chicos.
Aunque existen estudios que acreditan que consumir refrescos no está necesariamente relacionado con un incremento de la obesidad, el informe del CIIUM de Barcelona constata que el 19% de las chicas y el 28% de los chicos de 3 a 14 años consumen bebidas o refrescos con azúcar cuatro veces por semana.
Un 60% de los adolescentes reconoce que consume una vez por semana comida rápida, un hábito que se incrementa con la edad hasta llegar al 18,5% de los jóvenes de 12 a 14 años que dicen consumir este tipo de comida tres veces a la semana.
El Botellón
Más de medio millón de jóvenes hacen botellón cuando __________(1) los fines de semana. Esto significa que seis de cada 100 españoles de entre 15 y 29 años consumen alcohol en la calle ___________(2) a sus amigos, según se desprende del último ______________(3) del Instituto de la Juventud sobre el ocio ________________(4). Los menores de 18 años son más habituales: casi la mitad de los jóvenes de _______________(5) edades que consumen alcohol lo _______________(6) en la calle.
La encuesta del Instituto de la Juventud, recogida en el informe oficial de 2004, _____________(7) a 1.459 jóvenes de entre 15 y 29 años sobre su ocio. Cuatro de cada 10 contestaron que salían por la noche todos o casi todos los fines de semana. El porcentaje equivale a más de tres millones y medio de personas. Cuando se les preguntó lo que hacían, el 15% (579.000 personas) ___________(8): "Voy de botellón". Esto es lo que harán miles de jóvenes el próximo viernes en quince ciudades si el macrobotellón convocado por Internet y ______________(9) de móvil tiene ______________(10).
-¿Quiénes lo hacen? Jóvenes de ________________(11) sexos, de todo tipo de clases sociales, de entre 14 a 30 años. Los que más lo practican tienen entre 15 y 25 años, según un estudio de la asociación Sociodrogalcohol de 2004.-
¿Por qué? El ____________(12) de alcohol es el elemento central del botellón, según todas las ______________(13) e informes. Permite beber más barato _____________(14) en los bares y es un _______________(15) a los locales que dan copas con alcohol de baja calidad, de garrafón. Otra de las razones más esgrimidas es la socialización: estar con amigos, escuchar música, ligar, bailar, etcétera.
AmbosAumentancastigoConconsumocontestaroncontestóCualencuestasEsasEstasEstudioÉxitoHacenhacerincrementarJóvenesJuntoJuvenilJuventudmensajespreguntaPreguntóQueQuienSalen
El Botellón
Más de medio millón de jóvenes hacen botellón cuando salen los fines de semana. Esto significa que seis de cada 100 españoles de entre 15 y 29 años consumen alcohol en la calle junto a sus amigos, según se desprende del último estudio del Instituto de la Juventud sobre el ocio juvenil. Los menores de 18 años son más habituales: casi la mitad de los jóvenes de esas edades que consumen alcohol lo hacen en la calle. Las razones que aducen son, sobre todo, de carácter económico: por el mismo dinero
La encuesta del Instituto de la Juventud, recogida en el informe oficial de 2004, preguntó a 1.459 jóvenes de entre 15 y 29 años sobre su ocio. Cuatro de cada 10 contestaron que salían por la noche todos o casi todos los fines de semana. El porcentaje equivale a más de tres millones y medio de personas. Cuando se les preguntó lo que hacían, el 15% (579.000 personas) contestó: "Voy de botellón". Esto es lo que harán miles de jóvenes el próximo viernes en quince ciudades si el macrobotellón convocado por Internet y mensajes de móvil tiene éxito.
Según el Instituto de la Juventud, esta actividad es menos habitual en el ocio de los jóvenes que ir de bares (lo hace un 72% de todos los que salen de noche), ir a bailar (57,4%), ir al cine (48,4%), a restaurantes (32,2%) o ir a casa de los amigos (38,21%). En la franja de edad de 14 a 18 años, sin embargo, las cifras aumentan: casi la mitad (un 47,5%) reconoce que bebe alcohol en calles o parques, según la Encuesta Escolar del Plan Nacional sobre Drogas (PND) de 2004.
- Quiénes lo hacen. Jóvenes de ambos sexos, de todo tipo de clases sociales, de entre 14 a 30 años. Los que más lo practican tienen entre 15 y 25 años, según un estudio de la asociación Sociodrogalcohol de 2004.
- Por qué. El consumo de alcohol es el elemento central del botellón, según todas las encuestas e informes. Permite beber más barato que en los bares y es un castigo a los locales que dan copas con alcohol de baja calidad, de garrafón. Otra de las razones más esgrimidas es la socialización: estar con amigos, escuchar música, ligar, bailar, etcétera.
El Gobierno boliviano reconoce que el narcotráfico ha penetrado en el EstadoLa Paz emite una orden de captura internacional contra un alto jefe policial
Las autoridades bolivianas han emitido una orden internacional de captura contra el
destituido coronel de la Policía Nacional boliviana Jorge Roger Sánchez Pantoja, bajo cargos
de narcotráfico, según confirmó ayer el ministro del Interior, Sacha Llorenti, en La Paz. La
orden está relacionada/ con una red de tráfico de cocaína(2) de la que presuntamente
formaba parte la mayoría de los agentes de una división policial antidroga. El Gobierno de
Evo Morales ha "heredado un Estado peligrosa y criminalmente penetrado por el
narcotráfico", reconoció el viernes ante el Parlamento el vicepresidente, Álvaro García
Linera.
La trama se descubrió el pasado 24 de febrero, cuando el jefe del Centro de Inteligencia y
Generación de Información (Cegein), el general retirado de la policía René Sanabria, fue
detenido/ junto al también boliviano Marcelo Juan Foronda, /presunto jefe de una red
narcotraficante(3), en el marco de una operación contra el narcotráfico desarrollada por la
agencia antidrogas de Estados Unidos (DEA, por sus siglas en inglés) con la cooperación de
Chile y Panamá. Ambos están acusados /de preparar un envío de cocaína a EE UU(2).
Una quincena/ de agentes que trabajaban en el Cegein/ han sido detenidos(3). Sanabria,
Jorge Sánchez Pantoja y su hermano Milton han sido dados de baja de la institución policial
para su procesamiento en la justicia ordinaria bajo la dura ley antinarcóticos.
Morales, que no oculta su decepción/, ha reiterado una y otra vez que su Gobierno y el
pueblo /"hacen esfuerzos para combatir el narcotráfico que,/ sabemos, hace mucho daño
en Bolivia y el mundo"(4) y ha pedido a las autoridades judiciales que actúen "caiga quien
caiga", en un intento de reflejar/ una férrea voluntad política/ de castigar el narcotráfico en
el país(3), tercer productor mundial de hoja de coca, materia prima de la cocaína.
1. ¿Por qué se busca Jorge Roger Sánchez Pantoja la policía boliviana?
2. ¿Qué nos permite decir que la operación antidrogas ha sido un esfuerzo internacional?
3. ¿Qué quiere decir Morales por la frase “caiga quien caiga”?
Drogas en Bolivia
La orden está relacionada/ con una red de tráfico de cocaína(2)
The warrant is related (1) to a cocaine trafficking network/ring(1)
fue detenido/ junto al también boliviano Marcelo Juan Foronda, /presunto jefe de una red
narcotraficante(3),
He was arrested (1) along with Bolivian Marcel Juan Foronda (1), alleged/supposed chief of a drug
trafficking ring/network (1)
Ambos están acusados /de preparar un envío de cocaína a EE UU(2)
Both are accused (1) of preparing to send a package of cocaine to USA (1)
Una quincena/ de agentes que trabajaban en el Cegein/ han sido detenidos(3).
About 15 (1) agents who work in Cegein (1) have been arrested (1)
Morales, que no oculta su decepción/, ha reiterado una y otra vez que su Gobierno y el
pueblo /"hacen esfuerzos para combatir el narcotráfico que,/ sabemos, hace mucho daño en Bolivia
y el mundo"(4)
Morales, who doesn’t conceal(hide) his deception (1), has reiterated time and again that his
government and the town (1) are making efforts to combat drug trafficking that, (1) (as) we know,
does a lot of damage in Bolivia and the world (1).
un intento de reflejar/ una férrea voluntad política/ de castigar el narcotráfico en el país(3) ,
An attempt to show (1) an iron will politically (1) to punish drug trafficking in the country (1)
1. ¿Por qué se busca Jorge Roger Sánchez Pantoja la policía boliviana?
Porque es nacotraficante
2. ¿Qué nos permite decir que la operación antidrogas ha sido un esfuerzo internacional?
Porque la policía boliviana trabajó con autoridades estadounidenses
3. ¿Qué quiere decir Morales por la frase “caiga quien caiga”?
Quiere decir que encontrarán todos los narcotraficantes – no importa su empleo o posición.
Los españoles, cada vez menos mediterráneos
Los españoles han dado la espalda a la dieta mediterránea(2), según se desprende de la primera Encuesta Nacional de Ingesta Dietética 2011 en España, que aporta numerosos datos preocupantes, como que el 46% no realice ninguna actividad deportiva (2) .
Tres mil españoles de edades comprendidas entre los 18 y los 64 años han participado en esta encuesta realizada por la Agencia Española de Seguridad Alimentaría y Nutrición, cuyo presidente, Roberto Sabrido, ha dado a conocer este jueves.
Según sus datos, el sobrepeso y la obesidad que afectan al 56% de los adultos y al 27% de los niños y adolescentes, no son consecuencia de que en este país se coma demasiado(3) , sino de que se come de forma desequilibrada -consumiendo en exceso carnes rojas, refrescos y bollería- y se abusa del sedentarismo.
Tal y como ha expuesto Sabrido, la ingesta energética media diaria de un español es de 2.482 kilocalorías, una cantidad "no excesiva", según Sabrido, ya que el nivel recomendado está entre las 2.550 y las 2.600 calorías, en función de la actividad física que se realice.Según la encuesta, sólo el 43% de los españoles consume hortalizas diariamente , y además no se alcanza la cantidad mínima recomendada de tres piezas de fruta al día(4).
Además, y es otro dato preocupante para la Agencia, se consumen mas proteínas y grasas de las recomendadas y menos hidratos de carbono de los debidos.Entre el 28 y el 30% de la población consume bollería a diario -incluidos churros y galletas-, a pesar de que se recomienda comerlos sólo una vez a la semana.El estudio también pone de manifiesto que casi el 30% de los españoles mayores de edad comen fuera de casa a diario.(2)
En el listado de ingesta de alimentos diarios figuran en el cuarto y quinto puesto las bebidas alcohólicas y las refrescantes por detrás de leche, frutas y vegetales, lo que para la agencia supone otro dato que debe preocupar.
1. Según el artículo, ¿Cómo han cambiado los hábitos dietarios de los españoles?2. ¿Qué causa el sobrepeso y la obesidad según ese estudio? (2)
3. ¿Qué nos permite decir que los españoles no comen demasiadas calorías?
Los españoles han dado la espalda/ a la dieta mediterránea(2)Spaniards have turned their back (1) on the mediterranean diet (1)
que aporta numerosos datos preocupantes/, como que el 46% no realice ninguna actividad deportiva(2)Which brings/reports various worrying facts/data (1) like that 46% don’t do any sporting activity(1)
Según sus datos/, el sobrepeso y la obesidad que afectan al 56% de los adultos y al 27% de los niños y adolescentes/, no son consecuencia de que en este país se coma demasiadoAccording to the/their data (1), the excess weight and obesity which affects 56% of adults and 27% of children and adolescents(1), is not because of overeating in this country(1)
Según la encuesta/, sólo el 43% de los españoles consume hortalizas diariamente/ , y además no se alcanza/ la cantidad mínima recomendada de tres piezas de fruta al día.According to the survey (1), only 43% of Spaniards consume vegetables daily (1), and furthermore the minimum recommended quantity of 3 pieces of fruit a day(1) is not reached(1)// or they don’t reach the minimum recommended ...
El estudio también pone de manifiesto/ que casi el 30% de los españoles mayores de edad comen fuera de casa a diario.The study also highlights(1) that almost 30% of adult Spaniards eat out daily(1)
1. Según el artículo, ¿Cómo han cambiado los hábitos dietarios de los españoles?Han dado la espalda al la dieta mediterranea
2. ¿Qué causa el sobrepeso y la obesidad según ese estudio?Comer de forma desequilibrada (1) y no hacer bastante ejercicio (1)
3. ¿Qué nos permite decir que los españoles no comen demasiadas calorías?Comsumen 2.482 kilocalorías al día
Los baleares se siguen separando y divorciando como en 2009
Las separaciones y divorcios se ______________(1) igual en Baleares en el año 2010 con respecto a 2009, con un total de 3.280, ________________(2) los últimos datos publicados por el Consejo General de Poder Judicial (CGPJ).
En 2009 se contabilizaron 3.276 __________________(3) y divorcios, cuatro menos ____________(4) en 2010, indican los datos, que _______________(5) un ligero ___________(6) del 2,4 % en los divorcios no consensuados, con un total de 1.078 el año pasado en las islas.
En _____________(7) a los divorcios consensuados, se incrementaron en un ______________(8) parecido a la bajada en los divorcios sin acuerdo, en concreto un 2,7 %.
Las separaciones no _______________(9) aumentaron en las islas un 38,8 % hasta las 68 y las consensuadas disminuyeron un 27,4 % hasta un total de 114.
El Instituto de Política Familiar de Baleares (IPFB) ha comentado hoy estos datos en un comunicado e indica que en 2009 hubo ocho ______________(10) por cada diez _______________(11), unos datos que afirma que en 2010 podrían aumentar hasta romperse un matrimonio por cada uno que se celebre.
Argumenta esta última ______________(12) comparando datos del CGPJ y el Instituto Nacional de Estadística, que en el primer semestre del 2010 registró 1.735 matrimonios, frente a las 1.717 rupturas contabilizadas por el órgano judicial en ese mismo periodo.
"Desde IPFB reclamamos que se ponga en _______________(13) el "Observatorio permanente de ________________(14) a la familia de Baleares" creado por decreto 45/2006 de 12 de mayo, y el "Consell de infancia y familia de las Islas Baleares" creado por decreto 15/2003 de 14 de julio", afirma en la nota.
Uno de los ______________(15) problemas de la familia en Baleares, señala, son las rupturas y considera que estos dos instrumentos podrían ayudar a estudiar y a aportar soluciones a dicho problema.
afirmaciónapoyoaumentobajacasarse consensuadasconsensualescuantodato grandesincrementar Mantuvieronmarcha
matrimoniosmostrarporcentajepuestoquequedan reflejanrupturas según separacionesseriostal
Las separaciones y divorcios se mantuvieron igual en Baleares en el año 2010 con respecto a 2009, con un total de 3.280, según los últimos datos publicados por el Consejo General de Poder Judicial (CGPJ).
En 2009 se contabilizaron 3.276 separaciones y divorcios, cuatro menos que en 2010, indican los datos, que reflejan un ligero aumento del 2,4 % en los divorcios no consensuados, con un total de 1.078 el año pasado en las islas.
En cuanto a los divorcios consensuados, se incrementaron en un porcentaje parecido a la bajada en los divorcios sin acuerdo, en concreto un 2,7 %.
Las separaciones no consensuadas aumentaron en las islas un 38,8 % hasta las 68 y las consensuadas disminuyeron un 27,4 % hasta un total de 114.
El Instituto de Política Familiar de Baleares (IPFB) ha comentado hoy estos datos en un comunicado e indica que en 2009 hubo ocho rupturas por cada diez matrimonios, unos datos que afirma que en 2010 podrían aumentar hasta romperse un matrimonio por cada uno que se celebre.
Argumenta esta última afirmación comparando datos del CGPJ y el Instituto Nacional de Estadística, que en el primer semestre del 2010 registró 1.735 matrimonios, frente a las 1.717 rupturas contabilizadas por el órgano judicial en ese mismo periodo.
"Desde IPFB reclamamos que se ponga en marcha el "Observatorio permanente de apoyo a la familia de Baleares" creado por decreto 45/2006 de 12 de mayo, y el "Consell de infancia y familia de las Islas Baleares" creado por decreto 15/2003 de 14 de julio", afirma en la nota.
Uno de los grandes problemas de la familia en Baleares, señala, son las rupturas y considera que estos dos instrumentos podrían ayudar a estudiar y a aportar soluciones a dicho problema.
A uno de cada tres niños le cuesta mantenerse despierto en clase
Un tercio de los niños tiene problemas de sueño que afectan a su desarrollo y, de hecho, un porcentaje similar (29%) tiene problemas para mantenerse despierto en clase, según los resultados de un estudio dirigido por el doctor Gonzalo Pin. Dicho estudio, incluyó a más de 600 niños de 3 a 14 años, cuyos profesores reconocían que hasta un 12,9% se dormían en clase, mientras que a un 16,1% le cuesta permanecer despierto.
Una de las causas de estos problemas de sueño diurno es que hasta un 15% de los escolares "no tiene fijado un horario para irse a la cama por la noche". Así, en niños de 12 a 15 años, la mayoría (en torno a un 66%) deciden ellos mismos la hora de irse a la cama. Frente a esto, se recomienda establecer una rutina antes de ir a la cama y mantener el mismo horario de acostarse y levantarse, sobre todo los días laborables.
"Otro de los culpables de esta falta de sueño son los videojuegos", ha explicado Pin a Europa Press, así como el mayor acceso de los niños a Internet o los teléfonos móviles, que hace que "muchos niños se queden usándolos hasta altas horas de la noche en sus habitaciones sin que los padres lo sepan", añade la doctora Teresa Canet, neurofisióloga de la Sociedad Española del Sueño. De hecho, esta experta ha presentado datos de un estudio sobre hábitos de sueño de los escolares españoles, que muestra que "los niños de ahora duermen menos que los de generaciones anteriores". En concreto, los niños de 11 y 12 años duermen ahora 30 minutos menos de media que los de esta misma edad en 1985. Las costumbres sociales cambian y su impacto en la salud no es anodino ni desdeñable.
De igual modo, ha añadido la doctora María Luz Alonso, de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica, "los niños pueden dormir mal por malos hábitos o porque padezcan apnea del sueño", ya que esta dolencia hace que "aunque duerman las mismas horas, el descanso no es el adecuado". El problema, destaca esta experta, es que, aunque la apnea del sueño afecta a hasta un 4% de la población infantil, sólo un 20 % de estos niños están correctamente diagnosticados.
1. Según el articulo, ¿por qué resulta difícil para los niños quedarse despierto en clase?2. ¿Que nos permite decir que la nueva tecnología tiene una mala influencia sobre los niños?
1. Según el articulo, ¿por qué resulta difícil para los niños quedarse despierto en clase?La mayoría de los niños no tiene fijado un horario para irse a la cama por la noche
2. ¿Que nos permite decir que la nueva tecnología tiene una mala influencia sobre los niños?Porque Pin Europa Expres dice que “Otro de los culpables de esta falta de sueño son los videojuegos”
Facebook y Twitter
La organización que regula las campañas de marketing en Reino Unido (ASA, siglas en inglés), ha incluido a las redes sociales Twitter y Facebook en su lista de medios a controlar para retirar marketing desleal. El organismo podrá retirar /campañas publicitarias de las redes sociales/ si detecta que son inapropiadas(3). La medida se ha tomado después de recibir 4.500 quejas de usuarios.
La ASA hasta el momento controlaba las campañas de marketing en medios tradicionales. Su actividad se basaba en detectar y vetar contenidos publicitarios inapropiados. La organización ha decidido ampliar su radio de acción, limitado prácticamente a la televisión, e incluir a las redes sociales como Facebook y Twitter en su lista de vigilancia.
Desde 2008/ la ASA ha registrado más de 4.500 quejas/ de usuarios sobre campañas de marketing inapropiadas/ en redes sociales(4). Las autoridades británicas se han dado cuenta que debían adaptarse a los nuevos formatos de publicidad y, por ello, han confirmado sus nuevas actuaciones.
En beneficio de los usuarios
La ASA procederá a la retirada /de campañas de marketing en redes sociales /en los casos en los que /no acaten las normas establecidas(4). Los contenidos o las formas de comunicación son algunas de las causas para retirar las campañas. El presidente del Comité de Prácticas Publicitarias que regula la ASA, Andrew Brown, ha confirmado al diario «The Guardian» que «extender las funciones online de la ASA ha sido una prioridad».
Desde la ASA también se ha confirmado que no se censurarán los contenidos de marketing publicados por usuarios privados. Esto quiere decir que si, por ejemplo,/ se censura un anuncio en concreto,/ los usuarios podrán publicar una captura del mismo/ sin que se proceda a su retirada(4). Con la medida se pretende perseguir a las compañías que desarrollan las campañas, no a los usuarios.
En la organización confían en que esta medida será en beneficio de los usuarios y, sobre todo, de los menores. Para poder ejecutarla han ampliado la plantilla de la organización en un 10 por ciento.
1. ¿Qué nos permite concluir que existe mucha publicidad en redes sociales?
2. ¿En qué sentido se puede decir que el asa tiene mucho poder?
3. Según el articulo ¿a quién ayudará más este cambio?
El organismo podrá retirar /campañas publicitarias de las redes sociales/ si detecta que son inapropiadas(3).
The organisation will be able to remove (1) advertising campaigns on social networks (1) if it detects/finds that they are inappropriate (1)
Desde 2008/ la ASA ha registrado más de 4.500 quejas/ de usuarios sobre campañas de marketing inapropiadas/ en redes sociales(4)
Since 2008 (1) ASA has recorded more tan 4500 complaints (1) from users about inappropriate marketing campaigns (1) on social networks (1)
La ASA procederá a la retirada /de campañas de marketing en redes sociales /en los casos en los que /no acaten las normas establecidas(4).
ASA will proceed with the removal (1) of marketing campaigns on social networks (1) in those cases in which (1) they do not comply with the established rules (1)
Esto quiere decir que si, por ejemplo,/ se censura un anuncio en concreto,/ los usuarios podrán publicar una captura del mismo/ sin que se proceda a su retirada(4)
This means that if, for example, (1) an advert is censored specifically (1), the users will be able to publish a capture/snippet/screenshot of the same (1) without going ahead with its removal – ie without having to take it down themselves
1. ¿Qué nos permite concluir que existe mucha publicidad en redes sociales?
Porque ASA recibió 4500 quejas sobre la publicidad en redes sociales
2. ¿En qué sentido se puede decir que el asa tiene mucho poder?
Porque podrá retirar anuncios su mismo
3. Según el articulo ¿a quién ayudará más este cambio?
Los usarios de redes sociales
Miles de estudiantes se manifiestan contra la subida de precio de las matriculas universitarias
Miles de estudiantes llegados de distintos puntos del país se han congregado en torno al Parlamento de Londres para protestar contra la subida del coste de las matrículas (3) universitarias que ha aprobado la Cámara de los Comunes. La ira de los manifestantes se ha dirigido sobre todo contra el partido liberaldemócrata, minoritario en el Gobierno de coalición con los conservadores, al que acusan de haber roto su promesa electoral de oponerse a esa medida (3).Los jóvenes han atacado también el coche en el que viajaba el príncipe Carlos de Inglaterra. Un grupo de manifestantes rompió una ventana y pintó con grafiti las paredes de un edificio cercano al Parlamento, en Westminster, antes de que las fuerzas de seguridad les dispersaran. Además, los jóvenes encendieron una hoguera en la principal plaza de la zona y se encaramaron a una estatua de Winston Churchill. La coalición que preside David Cameron ha decidido triplicar el precio de las matrículas universitarias hasta un tope de 9.000 libras anuales (10.710 euros). Varios diputados liberaldemócratas se han opuesto al plan, defendido, sin embargo, por el líder del Partido, Nick Clegg, y su correligionario, el ministro de Empresa, Vince Cable. Este último ha afirmado en la Cámara de los Comunes que los planes del Gobierno son justos y servirán para mantener la calidad de las universidades.(4)La votación de este jueves, que ha salido adelante, representa la culminación de varias semanas de divisiones políticas en torno a este tema y de ruidosas manifestaciones de estudiantes, que han llegado a ocupar algunas universidades del país en señal de protesta. El encarecimiento de las matrículas afectará sólo a los estudiantes de Inglaterra ya que en Escocia la enseñanza superior sigue siendo gratuita y el Gobierno de Gales ha prometido a los galeses que no tendrán que pagar más que ahora aunque estudien en universidades inglesas (5). El Gobierno norirlandés no ha decidido de momento qué hará con la subida de las matrículas.
T/F – Según el texto. 5 de las frases son verdaderas.
Las manifestaciones llegaron a ser violentos
Se han destruido una estatua de Winston Churchill
Todos los estudiantes tendrán que pagar más
Los estudiantes se enfadan más con el partido liberaldemócrata
Había algunos detenciones por la policia
Los estudiantes se manifestaron contra el príncipe Carlos
Antes de la elección, se han prometido que las matrículas no subirían
Hay algunos políticos que están contra del aumento
Habrá reglas diferentes por los que viven en distintas partes del país
Miles de estudiantes llegados de distintos puntos del país/ se han congregado en torno al Parlamento de Londres/ para protestar contra la subida del coste de las matrículas
Thousands of students coming from different parts of the country(1) have congregated around the Parliament of London (1) in order to protest about the rise in the cost of tuition fees (1)
al que acusan/ de haber roto su promesa electoral/ de oponerse a esa medida.Who are accused (1) of having broken their electoral promise (1) of being opposed to this measure (1)
Este último/ ha afirmado en la Cámara de los Comunes /que los planes del Gobierno son justos /y servirán para mantener la calidad de las universidades.The latter (or last one)(1) has stated/declared in the House of Commons(1) that the government’s plans are fair (1) will serve to maintain the quality of universities (1)
El encarecimiento de las matrículas afectará sólo a los estudiantes de Inglaterra/ ya que en Escocia la enseñanza superior sigue siendo gratuita/ y el Gobierno de Gales ha prometido a los galeses/ que no tendrán que pagar más que ahora/ aunque estudien en universidades inglesas
The increase in tuition fees will affect only those students in England(1), as in Scotland Higher Education continues to be free(1) and the Welsh government has promised Welsh students(1) that they will not have to pay more than the current price/present price (1) although/even if they study at English universities(1)
/15
T/F – Según el texto
Las manifestaciones llegaron a ser violentos
Se han destruido una estatua de Winston Churchill
Todos los estudiantes tendrán que pagar más
Los estudiantes se enfadan más con el partido liberaldemócrata
Había algunos detenciones por la policia
Los estudiantes se manifestaron contra el príncipe Carlos
Antes de la elección, se han prometido que las matrículas no subirían
Hay algunos políticos que están contra del aumento
Habrá reglas diferentes por los que viven en distintas partes del país
¡Un, dos, tres... splash!
Son las 11.00 de la mañana en Buñol. En la calle del Cid no _____________(1) ni un alma. Cerca de 40.000 personas aguardan el inicio de la contienda. Sin proyectiles, no hay diversión, no hay 'guerra'. El sonido de una carcasa ______________(2) la proximidad de los tomates. Cinco camiones transportan los cerca de 100.000 kilos de _____________(3), la salsa de esta fiesta. Después ______________(4), risas, tomatazos.La fama de la 'Tomatina' ha traspasado fronteras. De ______________(5), una buena parte de los 40.000 participantes son ________________(6). La fiesta levanta expectación en países como EE.UU, Reino Unido, Francia, Alemania y Japón. Tanta, que las imágenes más jugosas de Buñol abrirán hoy sus informativos. Los chinos han ido más ______________(7). Directamente, aseguran han copiado la idea.Con ________________(8) 10.000 habitantes, Buñol en fiestas es todo un atractivo turístico para la provincia. Cada año los albergues juveniles completan sus plazas e incluso se crean ex professo paquetes turísticos 'low cost' para _______________(9) a la fiesta. 'Tomatina' en Buñol y plan nocturno en Valencia.A ______________(10) de la gran afluencia de público, la 'Tomatina' mantiene su esencia. La diversión, la frescura y la originalidad que hace más de 60 años, en ______________(11) dictadura, permitieron forjar esta celebración.Cuenta la leyenda que fue en 1944, durante un desfile de Gigantes y Cabezudos, cuando en una refriega fortuita los jóvenes del pueblo ________________(12) usando los tomates de un puesto de hortalizas para resolver sus diferencias.Los proyectiles, los de entonces y los de ahora, no _______________(13). Aunque los tomates son muy maduros, se ______________(14) aplastarlos antes de elegir un blanco. Se dispara, además, siempre al cuerpo. En menos de una hora, los restos de tomate y, sobre todo, su zumo tiñen de rojo las ______________(15). La riada carmesí alcanza en algunos puntos los 50 centímetros de altura. Por poco tiempo. En unos minutos, es historia gracias al trabajo de los equipos de limpieza. Hasta el próximo año. Los tomates regresarán el último miércoles de agosto.
CabeCallesdañoduelenHechohogaresmaneramuniciónPeseplenaRecomendarRecomiendaterminaron
AnunciaAnuncióapenasasistenasistirdespaciosextranjerosgritosjóveneslejospesarusar
¡Un, dos, tres... splash!
Son las 11.00 de la mañana en Buñol. En la calle del Cid no cabe ni un alma. Cerca de 40.000 personas aguardan el inicio de la contienda. Sin proyectiles, no hay diversión, no hay 'guerra'. El sonido de una carcasa anuncia la proximidad de los tomates. Cinco camiones transportan los cerca de 100.000 kilos de munición, la salsa de esta fiesta. Después gritos, risas, tomatazos.La fama de la 'Tomatina' ha traspasado fronteras. De hecho, una buena parte de los 40.000 participantes son extranjeros. La fiesta levanta expectación en países como EE.UU, Reino Unido, Francia, Alemania y Japón. Tanta, que las imágenes más jugosas de Buñol abrirán hoy sus informativos. Los chinos han ido más lejos. Directamente, aseguran han copiado la idea.Con apenas 10.000 habitantes, Buñol en fiestas es todo un atractivo turístico para la provincia. Cada año los albergues juveniles completan sus plazas e incluso se crean ex professo paquetes turísticos 'low cost' para asistir a la fiesta. 'Tomatina' en Buñol y plan nocturno en Valencia.A pesar de la gran afluencia de público, la 'Tomatina' mantiene su esencia. La diversión, la frescura y la originalidad que hace más de 60 años, en plena dictadura, permitieron forjar esta celebración.Cuenta la leyenda que fue en 1944, durante un desfile de Gigantes y Cabezudos, cuando en una refriega fortuita los jóvenes del pueblo terminaron usando los tomates de un puesto de hortalizas para resolver sus diferencias.Los proyectiles, los de entonces y los de ahora, no duelen. Aunque los tomates son muy maduros, se recomienda aplastarlos antes de elegir un blanco. Se dispara, además, siempre al cuerpo. En menos de una hora, los restos de tomate y, sobre todo, su zumo tiñen de rojo las calles. La riada carmesí alcanza en algunos puntos los 50 centímetros de altura. Por poco tiempo. En unos minutos, es historia gracias al trabajo de los equipos de limpieza. Hasta el próximo año. Los tomates regresarán el último miércoles de agosto.
El fracaso escolar se ha reducido en España en casi cinco puntos
El secretario de Estado de Educación, Mario Bedera, asegura que el ______________(1) escolar se ha reducido en casi cinco puntos. Bedera ha ________________(2) especialmente los datos de Andalucía, donde la ______________(3) de titulados en la ESO ha aumentado casi un 7%.
Esta información se ha hecho ________________(4) en la clausura en Granada del Congreso 'Liderazgo y éxito escolar' que el Ministerio de Educación ha organizado con la ________________(5) de diversas organizaciones y donde han estado presentes cerca de 400 miembros de equipos directivos.
"Los datos confirman que estamos caminando en la dirección ________________(6)", ha afirmado el secretario de Estado. Bedera ________________(7) reconocido que todavía debemos ___________________(8) más, por eso ha recordado el compromiso del Ministerio para rebajar la tasa del mejorar ___________________(9) escolar temprano al ritmo de 3 puntos anuales. En este sentido, ha querido dejar claro que la Memoria Económica de la LOE, los planes de Cooperación Territorial y los proyectos y medidas diseñadas en los últimos años comienzan a dar __________________(10).
Por otra parte, Bedera ha recordado que el Ministerio apuesta por la autonomía de los centros educativos desde la LOE y en los Planes y Programas posteriores. En esta línea, ha recordado que este año se han puesto en _____________________(11) los contratos-programa para aquellos centros que quieren apostar por mejorar su rendimiento a través de un Plan concreto, de tal forma que _________________(12) con los recursos necesarios.
Una autonomía de centros que Bedera ha _______________(13) a tres condiciones fundamentales para su desarrollo: la evaluación para saber si se va en la dirección adecuada; más y mejor liderazgo; y una mejor formación del profesorado, "debemos ser capaces de _________________(14) a la educación a los mejores profesionales", concluyó.
Para ____________________(15), ha anunciado que el Ministerio trabaja en un nuevo modelo de acceso a la profesión docente y que tiene establecida una línea de trabajo de revisión y evaluación permanente de la formación inicial.
abandonoadecuadaAtraerAumentarColaboraciónconseguirloCuentencuestanDestacadoenseñarestáFracasoHaHan
informaciónLugarMarchamejorMejorarnivelnumeropúblicarendimientoResultadosResultostasavinculado
El secretario de Estado de Educación, Mario Bedera, asegura que el fracaso escolar se ha reducido en casi cinco puntos. Bedera ha destacado especialmente los datos de Andalucía, donde la tasa de titulados en la ESO ha aumentado casi un 7%.
Esta información se ha hecho pública en la clausura en Granada del Congreso 'Liderazgo y éxito escolar' que el Ministerio de Educación ha organizado con la colaboración de diversas organizaciones y donde han estado presentes cerca de 400 miembros de equipos directivos.
"Los datos confirman que estamos caminando en la dirección adecuada", ha afirmado el secretario de Estado. Bedera ha reconocido que todavía debemos mejorar más, por eso ha recordado el compromiso del Ministerio para rebajar la tasa del abandono escolar temprano al ritmo de 3 puntos anuales. En este sentido, ha querido dejar claro que la Memoria Económica de la LOE, los planes de Cooperación Territorial y los proyectos y medidas diseñadas en los últimos años comienzan a dar resultados.
Por otra parte, Bedera ha recordado que el Ministerio apuesta por la autonomía de los centros educativos desde la LOE y en los Planes y Programas posteriores. En esta línea, ha recordado que este año se han puesto en marcha los contratos-programa para aquellos centros que quieren apostar por mejorar su rendimiento a través de un Plan concreto, de tal forma que cuenten con los recursos necesarios.
Una autonomía de centros que Bedera ha vinculado a tres condiciones fundamentales para su desarrollo: la evaluación para saber si se va en la dirección adecuada; más y mejor liderazgo; y una mejor formación del profesorado, "debemos ser capaces de atraer a la educación a los mejores profesionales", concluyó.
Para conseguirlo, ha anunciado que el Ministerio trabaja en un nuevo modelo de acceso a la profesión docente y que tiene establecida una línea de trabajo de revisión y evaluación permanente de la formación inicial.
España recibirá 6,2 millones de fondos europeos para repartir fruta a escolares
La Comisión ____________(1) ha ___________(2) este miércoles el reparto entre los Estados miembros de los 90 millones de euros ______________(3) con los que ____________(4) el programa de distribución gratuita de frutas y hortalizas en las escuelas, de los que España recibirá 6,2 millones de euros para la campaña del próximo __________________(5) escolar.
En total se beneficiarán 24 de los 27 países comunitarios ______________(6) el año escolar 2011-2012, tercer curso en que ______________(7) en práctica este proyecto. El Ejecutivo comunitario cofinanciará en un 58% de media los programas nacionales, que también _______________(8) fondos estatales y privados.
En _____________(9), España recibirá 6.233.282 euros, lo que supone una cofinanciación del 59% del coste total del plan. El año anterior el programa español fue apoyado también al 59% ______________(10) Bruselas, que concedió 6.111.471 euros.
Los países que más dinero _______________(11) son Italia (18 millones), Alemania (11 millones), Francia (10 millones), Polonia (9 millones) y Rumanía (8 millones). Sólo Finlandia, Suecia y Reino Unido no ________________(12) en el programa.
Según _________________(13) del Ejecutivo comunitario, unos 4,7 millones de escolares recibieron frutas y verduras en sus colegios gracias al plan de reparto _________________(14) durante el curso 2009-2010, como parte de la estrategia de la UE para fomentar hábitos alimenticios saludables y combatir la __________(15) infantil.
anuales apoya concreto Confirmadoconfirmócurso datosDedesdedurante EuropeaEuropeana
EuropeoFuegratisGratuitohecholograobesidad participaránPorrechazareciben recibiránse pone
España recibirá 6,2 millones de fondos europeos para repartir fruta a escolares
La Comisión Europea ha confirmado este miércoles el reparto entre los Estados miembros de los 90 millones de euros anuales con los que apoya el programa de distribución gratuita de frutas y hortalizas en las escuelas, de los que España recibirá 6,2 millones de euros para la campaña del próximo curso escolar.
En total se beneficiarán 24 de los 27 países comunitarios durante el año escolar 2011-2012, tercer curso en que se pone en práctica este proyecto. El Ejecutivo comunitario cofinanciará en un 58% de media los programas nacionales, que también reciben fondos estatales y privados.
En concreto, España recibirá 6.233.282 euros, lo que supone una cofinanciación del 59% del coste total del plan. El año anterior el programa español fue apoyado también al 59% por Bruselas, que concedió 6.111.471 euros.
Los países que más dinero recibirán son Italia (18 millones), Alemania (11 millones), Francia (10 millones), Polonia (9 millones) y Rumanía (8 millones). Sólo Finlandia, Suecia y Reino Unido no participarán en el programa.
Según datos del Ejecutivo comunitario, unos 4,7 millones de escolares recibieron frutas y verduras en sus colegios gracias al plan de reparto gratuito durante el curso 2009-2010, como parte de la estrategia de la UE para fomentar hábitos alimenticios saludables y combatir la obesidad infantil.
Una cadena hotelera planea crear clubes de fumadores en algunos de sus locales
El grupo hotelero de Benidorm Magic Costa Blanca, estudia la posibilidad de ________________(1) clubes de fumadores en parte de sus establecimientos. Estos locales ________________(2) una alternativa para los fumadores tras la puesta en __________________(3) de la nueva Ley Antitabaco, y también ante la reciente normativa francesa que ______________(4) las estufas de gas en terrazas por ____________(5) contaminantes.
La implantación de clubes de fumadores ________________(6) dentro de ________________(7) hoteleros de Magic Costa Blanca es una _____________(8) que la empresa quiere tomar para que los fumadores ______________(9) disponer de su espacio en las poblaciones en las que opera.
Ante la posibilidad de que en España también se regule el uso de estas estufas que ______________(10) proliferado en las terrazas para combatir el frío de los fumadores, Magic Costa Blanca quiere ________________(11) una alternativa a este colectivo. La empresa respetará la normativa vigente en estos locales, a ______________(12) que se accederá de forma independiente.
La compañía asegura ser consciente de cómo ha ____________(13) al colectivo de fumadores la nueva ley, y pretende facilitarles el ______________(14) de su costumbre. Los clubes de fumadores que se crearán en locales del grupo hotelero ______________(15) todas las premisas pertinentes: serán locales sin ánimo de lucro y con socios registrados mediante el pago de una cuota.
AfectadoCrearcreerdisfruteesestablecerestablecimientosestarhahanintegradointegradosintegrarseleslosmaneramarchamedidamedioofertaofrecerprohíbepuedanpuedense puedeseguiránsersiguesuponen
El grupo hotelero de Benidorm Magic Costa Blanca, estudia la posibilidad de crear clubes de fumadores en parte de sus establecimientos. Estos locales suponen una alternativa para los fumadores tras la puesta en marcha de la nueva Ley Antitabaco, y también ante la reciente normativa francesa que prohíbe las estufas de gas en terrazas por ser contaminantes.
La implantación de clubes de fumadores integrados dentro de establecimientos hoteleros de Magic Costa Blanca es una medida que la empresa quiere tomar para que los fumadores puedan disponer de su espacio en las poblaciones en las que opera.
Ante la posibilidad de que en España también se regule el uso de estas estufas que han proliferado en las terrazas para combatir el frío de los fumadores, Magic Costa Blanca quiere ofrecer una alternativa a este colectivo. La empresa respetará la normativa vigente en estos locales, a los que se accederá de forma independiente.
La compañía asegura ser consciente de cómo ha afectado al colectivo de fumadores la nueva ley, y pretende facilitarles el disfrute de su costumbre. Los clubes de fumadores que se crearán en locales del grupo hotelero seguirán todas las premisas pertinentes: serán locales sin ánimo de lucro y con socios registrados mediante el pago de una cuota.
«La nueva ley antitabaco ha revolucionado al sector servicios con la creación de espacios en terrazas para fumadores para hacer frente a la pérdida de clientes. Los hoteles son espacios libres de humo, pero pensamos que el fumador también tiene derecho a poder reunirse en un local a conversar con los amigos y fumar; sobre todo en épocas de frío, y en condiciones de seguridad adecuadas, sobre todo tras la polémica que ha saltado en Francia por las estufas de gas. Por ello, estamos considerando impulsar clubes de fumadores en locales de nuestros hoteles. Para que los fumadores puedan tener un espacio propio, siempre respetando la legislación y con entrada independiente, para no molestar en absoluto al resto de clientes», señala Javier García, vicepresidente de Magic Costa Blanca.
Los juzgados celebrarán este julio las primeras bodas homosexuales
La primera semana de aprobación de la ______________(1) de matrimonios homosexuales deja ya en ______________(2) las primeras bodas para este mes de julio y las solicitudes en los distintos registros civiles de España, donde ya se _______________(3) más de medio centenar de peticiones.
Así, en Linares (Jaén) una pareja de homosexuales tiene _____________(4) contraer matrimonio el próximo 21 de julio.
Los _______________(5), Pedro y Cristóbal, de 34 y 35 años, esperaban ___________(6) este viernes, si bien la tramitación parlamentaria de la Ley retrasó sus planes. Esta circunstancia no impedirá que esta tarde ______________(7) el banquete que contrataron para sus 130 invitados. Después del ágape, la pareja, que convive desde _____________(8) 11 años, se marcha de viaje de novios a Grecia.
Concretamente, en los registros civiles de la Comunidad de Madrid se han incoado 14 expedientes. El ______________(9) habitual es el de parejas masculinas con muchos años de _____________(10). Paralelamente, se tiene noticia de más de un centenar de peticiones de información sobre el trámite y de que varias parejas tienen ya una fecha fija de ________________(11).
Según los funcionarios del Registro Civil de Madrid, en las colas de espera se ha _____________(12) "una convivencia natural e incluso ______________(13) entre los peticionarios heterosexuales y los homosexuales".
En Barcelona, un total de 16 parejas de homosexuales han presentado la ______________(14) en el Registro Civil de esta capital y otras 73 parejas del mismo sexo han acudido a solicitar ______________(15).
AlgúnAplicaciónayudarBandejaBodaCasadoCasarseCelebrencontraConvivenciacordialHacehacíaInformación
leymatromonionoviosParejaperfilplanesPrevistoProducidoSolicitudTendrántenidotramitan
La primera semana de aprobación de la ley de matrimonios homosexuales deja ya en bandeja las primeras bodas para este mes de julio y las solicitudes en los distintos registros civiles de España, donde ya se tramitan más de medio centenar de peticiones.
Así, en Linares (Jaén) una pareja de homosexuales tiene previsto contraer matrimonio el próximo 21 de julio.
Los novios, Pedro y Cristóbal, de 34 y 35 años, esperaban casarse este viernes, si bien la tramitación parlamentaria de la Ley retrasó sus planes. Esta circunstancia no impedirá que esta tarde celebren el banquete que contrataron para sus 130 invitados. Después del ágape, la pareja, que convive desde hace 11 años, se marcha de viaje de novios a Grecia.
Concretamente, en los registros civiles de la Comunidad de Madrid se han incoado 14 expedientes. El perfil habitual es el de parejas masculinas con muchos años de convivencia. Paralelamente, se tiene noticia de más de un centenar de peticiones de información sobre el trámite y de que varias parejas tienen ya una fecha fija de boda.
Según los funcionarios del Registro Civil de Madrid, en las colas de espera se ha producido "una convivencia natural e incluso cordial entre los peticionarios heterosexuales y los homosexuales".
En Barcelona, un total de 16 parejas de homosexuales han presentado la solicitud en el Registro Civil de esta capital y otras otras 73 parejas del mismo sexo han acudido a solicitar información.
Internet Comprehension
A pesar de los malos augurios/, la televisión se dirige hacia un futuro nuevo y esperanzador (2), según el libro «La televisión etiquetada: nuevas audiencias, nuevos negocios», presentado ayer por su coordinador, Jose María Álvarez Monzoncillo, y editado por la Fundación Telefónica.
El invento que revolucionó /el mundo de la información y el entretenimiento/ se ha ido adaptando /en casi un siglo de historia a las necesidades de los espectadores(4): las transmisiones en directo, la imagen a color, la alta definición... La televisión ha progresado de la mano de la tecnología, por lo que no es de extrañar que en una sociedad que avanza a la velocidad de banda ancha, sea internet la clave en el futuro del medio.
Según el estudio, la transformación que ha sufrido la televisión/ es tan radical que/ podemos afirmar que estamos en la antesala de «la era del tag»(3). Los usuarios ya no se conforman con el papel de simples espectadores, quieren crear, opinar, votar y etiquetar. «Los usuarios participan cada vez más en la TDT y en el fondo también quieren etiquetar, de ahí el título del libro. Es lo que está pasando con los blogs, fotos y comentarios en las redes sociales», asegura el catedrático.
Pese a su etimología, la televisión, proveniente de la voz griega «tele» (distancia) y la latina «visio» (visión), está más cerca que nunca/ gracias al fenómeno de internet,/ que ha convertido al espectador tradicional/ en difusor de información en tiempo real(4). De esta manera terminará por convertirse en un nuevo medio de comunicación interactivo y organizado por los propios usuarios. Álvarez explica que el esquema de la comunicación como lo conocemos ha cambiado, ya no existe un único emisor y varios receptores, sino que cada vez más los propios usuarios son los que consumen contenidos que generan otros usuarios.
El libro asegura que es más probable que/ el televisor se convierta en un ordenador que a la inversa.(2) «Los dispositivos con acceso a internet seguirán teniendo un papel destacado en el consumo de lo que hemos llamado “nuevos medios”, pero la televisión seguirá ocupando un lugar central en el ocio de las personas, incluso de los llamados “nativos digitales”».
Según este estudio, internet es una red de distribución, pero no es un medio de comunicación, por lo que la clave de la supervivencia de la televisión «está en los contenidos, que son los que mueven la demanda». La televisión de masas pasará a ser a la carta. Estos cambios pueden provocar la aparición de dos tipos de redes y de televisión por la red: «una televisión muy lenta de contenidos muy baratos con gran profusión de publicidad, y otra muy rápida con contenidos de calidad. Una será libre y gratuita, y otra será de pago y orientada». Se abrirá así una brecha social entre los tipos de televisión que no será solo generacional, sino también en función de la renta per cápita y el nivel cultural.
1. Según el articulo, ¿Cómo ha cambiado la audiencia de la televisión?
2. ¿Qué nos permite decir que el papel de la televisión ha cambiado?
3. ¿Por qué se puede deducir que la televisión continuará tener popularidad?
4. Según el articulo, ¿Cuál es el papel del Internet?
Internet Comprehension Answers
A pesar de los malos augurios/, la televisión se dirige hacia un futuro nuevo y esperanzador (2),
Despite the bad omens (1), television is going towards a new and hopeful future (2)
El invento que revolucionó /el mundo de la información y el entretenimiento/ se ha ido adaptando /en casi un siglo de historia a las necesidades de los espectadores(4)
The invention which revolutionised (1) the world of entertainment and information (1) has been adapting (1) for almost a century (of history), to the needs of the viewers. (1)
Según el estudio, la transformación que ha sufrido la televisión/ es tan radical que/ podemos afirmar que estamos en la antesala de «la era del tag»(3)
According to the study, the transformation that television has undergone (1) is so radical that (1) we can state/declare that we are in waiting for the “era of tag”(1)
está más cerca que nunca/ gracias al fenómeno de internet,/ que ha convertido al espectador tradicional/ en difusor de información en tiempo real(4).
It is nearer than ever/it is so near(1) thanks to the phenomenon of the internet (1), that it has made the traditional viewer (1) into a receiver of information in real time (1)
El libro asegura que es más probable que/ el televisor se convierta en un ordenador que a la inversa.(2)
The book assures/states/says that it’s more likely that (1) TV will become a computer than the other way round (1) – Note the future tense in English for the present subjunctive in Spanish
/15
1. Según el articulo, ¿Cómo ha cambiado la audiencia de la televisión?
La audencia ahora quiere participar y expresar opiniones (interactuar con la tele)
2. ¿Qué nos permite decir que el papel de la televisión ha cambiado?
Ahora la tele no es solo para el entretenido, sino también para la información
3. ¿Por qué se puede deducir que la televisión continuará tener popularidad?
Porque está adaptando a las necesidades de la audencia
4. Según el articulo, ¿Cuál es el papel del Internet?
internet es una red de distribución, pero no es un medio de comunicación
Masajes contra el estrés en el Metro de París
En el Metro de París quieren combatir el estrés con Zen.
A ______________(1) de esta semana, los usuarios del Metro de París pueden _____________(2) un insólito tratamiento para ______________(3): un masaje y algo saludable para comer. Cuatro estaciones están señalizadas como islas de calma en un _____________ (4)de estresados usuarios.Con el sonido relajante de música New Age como fondo, los _____________(5) pueden beber tazas de té verde y comer unas galletas dietéticas.Los funcionarios del Metro, sonrientes, aseguran a los usuarios que un descanso es _________________(6).
Oferta estrella
Sin embargo, la atracción más espectacular de la _____________(7) del Metro de París es un masaje de seis minutos, destinado a relajar la _________________(8) de los pasajeros más tensos.
Los masajistas profesionales ofrecen una gran variedad de tratamientos dependiendo _____________(9) grado de estrés que _____________(10) que sufre cada ______________(11) del Metro.
______________(12) con un masaje sencillo en el cuello para los que aseguran que su día "ha ____________(13) cansado" y pueden terminar con el masaje titulado "Carta Blanca" para los __________(14) aventureros.
El servicio de masaje funciona ____________ (15) el mediodía hasta las seis de la tarde en las estaciones de Miromesnil, République, Gare-de-Lyon y Massy-Palaiseau.
El Metro de París transporta a cuatro millones de pasajeros cada día.
PartirsidoenofertabuenPrincipalmentepensardelHacetanRelajanteComienzangentenecesidadTiempoCuerpoUsuariodesdeRecibirCreenmásPersonasmusculaturapasajerosRelajarseMar
A partir de esta semana, los usuarios del Metro de París pueden recibir un insólito tratamiento para relajarse: un masaje y algo saludable para comer.
Cuatro estaciones están señalizadas como islas de calma en un mar de estresados usuarios.
Con el sonido relajante de música New Age como fondo, los pasajeros pueden beber tazas de té verde y comer unas galletas dietéticas.
Los funcionarios del Metro, sonrientes, aseguran a los usuarios que un descanso es bueno.
Oferta estrella
Sin embargo, la atracción más espectacular de la oferta del Metro de París es un masaje de seis minutos, destinado a relajar la musculatura de los pasajeros más tensos.
Los masajistas profesionales ofrecen una gran variedad de tratamientos dependiendo del grado de estrés que creen que sufre cada usuario del Metro.
Comienzan con un masaje sencillo en el cuello para los que aseguran que su día "ha sido cansado" y pueden terminar con el masaje titulado "Carta Blanca" para los más aventureros.
El servicio de masaje funciona desde el mediodía hasta las seis de la tarde en las estaciones de Miromesnil, République, Gare-de-Lyon y Massy-Palaiseau.
Los multimillonarios no conocen la crisisMás ricos asiáticos en la lista de la revista 'Forbes', que destaca el incremento de la fortuna de Zuckerberg
Las grandes fortunas del planeta están blindadas contra las crisis. Pese a que/ el 2010 fue un año negro para la economía planetaria/, nunca hubo tantos multimillonarios en el mundo (3), concretamente 1.210, respecto a los 1.011 que se contabilizaron hace un año en la lista de multimillonarios Forbes, presentada en Nueva York. Elaborada anualmente/ desde hace 25 años/, nunca la riqueza de este selecto grupo fue/ tan espectacular como este año/, 4.5 billones de dólares frente a los 3.6 billones del 2010 (5). El caso del mexicano Carlos Slim, que repite en el primer puesto con 74.000 millones de dólares habla claro: el hombre más rico del planeta acumuló 20.500 millones de dólares más que en 2010, el mayor crecimiento cuantitativo de toda la lista.
Pese a los oscuros titulares/ que ha dado España en materia económica/ a lo largo del último año/ y pese a ese 20% de paro /que ahoga a cinco millones de españoles(5) , a los multimillonarios patrios tampoco les ha ido nada mal. Al contrario, la mayoría de las grandes fortunas españolas ha aumentado respecto al 2010.
Tampoco se puede pasar por alto/ el espectacular crecimiento de los capitales construidos /'a golpe de ratón'. Mark Zuckerberg, consejero delegado y fundador de Facebook (3) , ha visto crecer en un 238% su riqueza respecto al año pasado, la mayor ganancia porcentual entre los multimillonarios estadounidenses. Zuckerberg ocupa el puesto número 52 de una lista en la que también se incluyen sus socios o ex socios, como Dustin Moskovitz, que a sus 26 años debuta como multimillonario más joven del planeta, con una fortuna valorada en 2.700 millones de dólares.
Por regiones, Estados Unidos sigue siendo /el país que alberga el mayor número de multimillonarios(2), 413, seguido de Asia y el Pacífico, con 332, Europa con 300, Africa y Oriente Medio con 89 y América Latina y Canadá con 76. A juzgar por las cifras,/ ninguno recordará el 2010 /como ese difícil año en que sobrevivimos a la crisis.(3)
Pese a que/ el 2010 fue un año negro para la economía planetaria/, nunca hubo tantos multimillonarios en el mundo
Despite/In spite of the fact that (1) 2010 was a black year for the world economy (1) there has never been so many millionaires in the world(1)
Elaborada anualmente/ desde hace 25 años/, nunca la riqueza de este selecto grupo fue/ tan espectacular como este año/, 4.5 billones de dólares frente a los 3.6 billones del 2010 (5)
Compiled yearly (1) for the last 25 years (1) never has the wealth of this select group been (1) as spectacular as this year (1) 4.5 billion dollars compared with 3.6 billion in 2010
Pese a los oscuros titulares/ que ha dado España en materia económica/ a lo largo del último año/ y pese a ese 20% de paro /que ahoga a cinco millones de españoles(5),
Despite the black/dark headlines (1) which Spain has given in economic matters (1) for most of the last year (1) and despite this 20% unemployment rate (1) which is drowning/suffocating 5 million Spaniards (1)
Tampoco se puede pasar por alto/ el espectacular crecimiento de los capitales construidos /'a golpe de ratón'. Mark Zuckerberg, consejero delegado y fundador de Facebook (3) ,
Neither can the spectacular growth of capital(1) built on the “click of a mouse” be overlooked (1) note the change in word order. Mark Zuckerberg, managing director and founder of Facebook (1)
Por regiones, Estados Unidos sigue siendo /el país que alberga el mayor número de multimillonarios(2),
By regions, USA continues to be (1) the country which accommodates the biggest number of multimillionaires (1)
. A juzgar por las cifras,/ ninguno recordará el 2010 /como ese difícil año en que sobrevivimos a la crisis.(3)
Judging by the figures (1) no-one will remember 2010 (1) as this difficult year in which we survived a crisis (1)
La generación ni-ni, en peligro de extinción
Jóvenes que no estudian, no trabajan, discuten con sus padres, sólo piensan en salir de fiesta, no se preocupan por su futuro e incluso roban dinero para permitirse sus caprichos. Éste es el estereotipo de la generación ni-ni que tanto se ha podido ver en los 'reality' de televisión (3) . Precisamente por esto, el Instituto de la Juventud (Injuve) ha desarrollado un estudio para conocerlos más de cerca.
El informe, bajo el título 'Desmontando a ni-ni', demuestra cómo este colectivo juvenil está en peligro de extinción. En plena crisis económica, después del verano de 2009, la Encuesta de Población Activa (EPA) cifraba en 136.696 los jóvenes de entre 16 y 29 años que ni estudian ni trabajan. Sólo 15 meses después el número ha descendido hasta los 80.358, el 1,06% de la población juvenil.
Lorenzo Navarrete, director de la investigación, señala que de esos 80.358, sólo podría considerarse genuinamente miembros de la generación ni-ni a un 25%. Es decir, aquellos jóvenes que ni estudian ni trabajan ni tienen voluntad para hacerlo (3). Muchos se empiezan a replantear su futuro y han tomado las riendas en el asunto. Ejemplo de ello es el aumento de alumnos en Formación Profesional (un 5%) y en la universidad (un 7%), según destacaba el investigador.
Este estudio destaca que muchos jóvenes se han visto sin recursos económicos, lo que acarrea pedir dinero a sus padres para salir con sus amigos y un sentimiento de culpa por depender de su familia(4). Por ello, la mayoría ha optado por continuar con la formación que abandonaron en un momento de bonanza económica.
El boletín del cuarto trimestre de 2010 de la EPA demuestra cómo la juventud recupera su educación: durante ese año ascendió un 15,27% los jóvenes parados que cursan estudios y descendió un 31,83% el número de inactivos desanimados que no estudian.
Navarrete también reseña que gran parte de la generación ni-ni ha visto cómo se quedaban en la calle sin trabajo después de haber abandonado su formación y se sienten incapaces de retomar sus estudios. En lugar de desesperarse, han pasado a realizar tareas del hogar y bajo el pensamiento de "ya pasará la crisis" se muestran muy receptivos a volver al mundo laboral.
A pesar de que sea un grupo minoritario de jóvenes y aunque muchos no se puedan considerar pertenecientes a la generación ni-ni(2) ya que manifiestan la voluntad de un proyecto de futuro, lo cierto es que sí existe un colectivo juvenil que todavía mantiene esta tendencia.
Navarrete ha querido aclarar que la generación ni-ni "pura" se da principalmente en jóvenes entre 20-24 años, una vez superada esa edad entienden la necesidad de un trabajo. No obstante, se niegan a estudiar ya que "no sirve para nada" y no buscan trabajo por las altas tasas de paro juvenil (los últimos datos lo cifran en el 32%).
"Están cómodos con su estatus, aunque viven aburridos", destaca Gabriel Alconchel, director general del Injuve. En su opinión, " no van a cambiar mientras tengan el apoyo de su familia(2) " y es que el problema radica en cierta medida en sus padres, quienes deberían "poner límites y exigir resultados".
T/F Según el texo: (5 son correctos)
El estereotipo de la generación ni-ni es negativo Según el articulo el culpa de los padres que los jóvenes no tengan ganas de hacer nada La mayoría de jóvenes trabajan duro El numero de jóvenes que no están en trabajo ni en educación está bajando Muchos jóvenes roban de sus padres Parece que los jóvenes empiezan a pensar en su futuro más Más jóvenes trabajan que estudiar Según el estudio más jóvenes hacen tareas domésticas en casa Todavía existen jóvenes que no tienen ganas de trabajo ni estudiar
Éste es el estereotipo de la generación ni-ni/ que tanto se ha podido ver/ en los 'reality' de televisión(3)
This is the stereotype of the ni-ni generation (1) which can be seen so much (1) on the reality shows on TV
Es decir/, aquellos jóvenes que/ ni estudian ni trabajan ni tienen voluntad para hacerlo.
That is to say (1), those young people who (1) neither study nor work nor/and have no intention of doing so (1)
Este estudio destaca que/ muchos jóvenes se han visto sin recursos económicos/, lo que acarrea pedir dinero a sus padres para salir con sus amigos /y un sentimiento de culpa por depender de su familia
This study emphasises that(1) many young people have been to be without economic resources(1), which leads to asking for money from parents in order to go out with their friends(1) and a feeling of guilt for depending on their family(1)
A pesar de que sea /un grupo minoritario de jóvenes y aunque muchos no se puedan considerar/ pertenecientes a la generación ni-ni
Despite/In spite of the fact that it’s (1) a minority group of young people and although many of them can’t be considered(1) to belong to the ni-ni generation (1)
En su opinión, " no van a cambiar mientras tengan el apoyo de su familia
In his opinión “they’re not going to change(1) whilst their family is supporting them”(1)
/14
El estereotipo de la generación ni-ni es negativo Según el articulo el culpa de los padres que los jóvenes no tengan ganas de hacer nada La mayoría de jóvenes trabajan duro El numero de jóvenes que no están en trabajo ni en educación está bajando Muchos jóvenes roban de sus padres Parece que los jóvenes empiezan a pensar en su futuro más Más jóvenes trabajan que estudiar Según el estudio más jóvenes hacen tareas domésticas en casa Todavía existen jóvenes que no tienen ganas de trabajo ni estudiar
Invertir en los adolescentes puede romper el ciclo de pobreza y disparidad
________________(1) en los 1.200 millones de adolescentes de 10 a 19 años de edad que hay en el mundo es posible romper el arraigado ciclo de pobreza y disparidad, según ______________(2) UNICEF en su _____________(3) sobre El Estado Mundial de la Infancia 2011, que se ha publicado _____________(4) el título 'La adolescencia: una época de oportunidad'.
Las inversiones realizadas en el ________________(5) y el desarrollo de los niños y niñas menores de 10 años durante las dos décadas pasadas ________________(6) logrado avances enormes en beneficio de la infancia. La _______________(7) mundial de mortalidad de los menores de cinco años se ha reducido en un 33% y ______________(8) vez más niños tienen acceso al agua potable y a servicios médicos vitales.
Sin embargo, los avances logrados en ciertos aspectos que afectan profundamente a los adolescentes han sido menores. Más de 70 millones de jóvenes en edad de cursar los primeros años de Secundaria no ______________(9) a clase y las niñas aún no alcanzan a los chicos en acceso a Secundaria.
La adolescencia es un período crucial para consolidar los avances _______________(10) en la primera infancia, así como para que los jóvenes adquieran los conocimientos y las aptitudes que necesitan para eludir los ________________(11) de explotación, abuso y violencia a los que están expuestos, especialmente en la segunda década de sus vidas.
Unicef propone fomentar leyes que ________________(12) los derechos de los adolescentes, proporcionarles los medios necesarios para superar la pobreza, _________________(13) oportunidad de manifestar sus opiniones y facilitarles el acceso a los servicios esenciales. Con ello se quiere obtener la aparición de una generación de __________________(14) económicamente independientes que participen activamente en la vida cívica y que colaboren de manera positiva con sus ____________________(15).
aseguranasistenatenderBajoBienestarcadaCiudadanosComunidadesDanDarlesestadoGenteTasatienevida
haHanhechoinformeInvertirInvirtiendoLogradosNivelPeligrosperjudicialesProtejanRecogesaludSondeo
Invertir en los adolescentes puede romper el ciclo de pobreza y disparidad
Invirtiendo en los 1.200 millones de adolescentes de 10 a 19 años de edad que hay en el mundo es posible romper el arraigado ciclo de pobreza y disparidad, según recoge UNICEF en su informe sobre El Estado Mundial de la Infancia 2011, que se ha publicado bajo el título 'La adolescencia: una época de oportunidad'.Las inversiones realizadas en el bienestar y el desarrollo de los niños y niñas menores de 10 años durante las dos décadas pasadas han logrado avances enormes en beneficio de la infancia. La tasa mundial de mortalidad de los menores de cinco años se ha reducido en un 33% y cada vez más niños tienen acceso al agua potable y a servicios médicos vitales.Sin embargo, los avances logrados en ciertos aspectos que afectan profundamente a los adolescentes han sido menores. Más de 70 millones de jóvenes en edad de cursar los primeros años de Secundaria no asisten a clase y las niñas aún no alcanzan a los chicos en acceso a Secundaria.La adolescencia es un período crucial para consolidar los avances logrados en la primera infancia, así como para que los jóvenes adquieran los conocimientos y las aptitudes que necesitan para eludir los peligros de explotación, abuso y violencia a los que están expuestos, especialmente en la segunda década de sus vidas.Unicef propone fomentar leyes que protejan los derechos de los adolescentes, proporcionarles los medios necesarios para superar la pobreza, darles oportunidad de manifestar sus opiniones y facilitarles el acceso a los servicios esenciales. Con ello se quiere obtener la aparición de una generación de ciudadanos económicamente independientes que participen activamente en la vida cívica y que colaboren de manera positiva con sus comunidades.
¿Por qué dejé de fumar? Me llamo Javier y empecé a tontear con el tabaco a los dieciséis años. En la España de los ochenta /no estaba mal visto fumar /y para una gran mayoría de adolescentes era una de las muchas cosas que había que hacer/ para pasar a ser considerado adulto.(4) Mis sentimientos hacia el tabaco han ido cambiado a lo largo de los años. Durante mis primeros años de fumador asociaba los cigarrillos con el descanso y el disfrute de la vida. Según mi adicción se fue incrementando/ surgieron en mí dudas /que terminaron convirtiéndose en impotencia y rabia(3) ya no daba caladas a un cigarrillo/ porque quería disfrutar de su sabor y aroma/ sino porque necesitaba el chute de nicotina(3) que me calmase la ansiedad. A día de hoy, me siento contento de haber abandonado el hábito y considero que mi actitud hacia los fumadores no es persecutoria.La actitud social ante el hábito de fumar también ha evolucionado en las últimas décadas en España. Hace treinta años el tabaco era bastante más accesible económicamente, no contábamos con información tan contundente acerca de sus efectos nocivos sobre la salud y, en consecuencia, no había limitaciones para fumar en lugares públicos. Se permitía fumar en los transportes públicos, en centros de trabajo e, incluso, en hospitales y centros de salud. Aunque ahora nos resulte chocante, no era nada infrecuente que un médico te atendiese con el cigarrillo encendido.Las personas que no han desarrollado una dependencia hacia el tabaco /no entienden por qué resulta tan difícil dejar de fumar.(2) La nicotina es altamente adictiva. Un elevado porcentaje de exfumadores no lo ha conseguido a la primera y los expertos coinciden en que lo más importante es tener claro que lo queremos dejar. A mi no me resultó nada fácil/; tuve que afrontarlo varias veces con perseverancia/ hasta conseguirlo(3): hacía deporte, bebía mucho líquido, me daba duchas, rompía las rutinas que me incitaban a fumar. En la actualidad disponemos de más medios y ayuda médica para dejarlo: existen campañas de concienciación que enfatizan los efectos perjudiciales del tabaco, programas de deshabituación para personas “enganchadas” que se sienten incapaces de afrontar el reto por sí solas, chicles y parches de nicotina en farmacias o métodos de medicina alternativa como la acupuntura. ¿Por qué dejé de fumar? Probablemente porque me di cuenta de que estaba haciendo algo en contra de mi voluntad. Soy consciente del esfuerzo que cuesta dejarlo pero, pensándolo bien, considero que ha sido una de las mejores decisiones de mi vida.
1. Según el texto, ¿por qué no resulta sencillo dejar de fumar?
2. ¿Qué nos permite decir que hace treinta años se aceptaba el fumar más que hoy?
4. ¿Qué estrategias empleaba Javier para dejar de fumar?
3. ¿Qué quiere decir Javier cuando menciona que ‘estaba haciendo algo en contra de mi voluntad’?
En la España de los ochenta /no estaba mal visto fumar /y para una gran mayoría de adolescentes era una de las muchas cosas que había que hacer/ para pasar a ser considerado adulto.(4)
In the Spain of the ‘80s(1) is wasn’t frowned upon (1) and for a large majority of adolescents it was one of the many things that they had to do(1) in order to be considered as an adult(1)
Según mi adicción se fue incrementando/ surgieron en mí dudas /que terminaron convirtiéndose en impotencia y rabia(3)
As for my addiction it was increasing (1) doubts rising up in me (1) that ended up in feelings of powerlessness and rage (1)
no daba caladas a un cigarrillo/ porque quería disfrutar de su sabor y aroma/ sino porque necesitaba el chute de nicotina(3)
I didn’t puff on a cigarette (1) because I wanted to enjoy its flavour and smell (1), but because I needed the nicotine fix (1)
Las personas que no han desarrollado una dependencia hacia el tabaco /no entienden por qué resulta tan difícil dejar de fumar.(2)
Those who haven’t developed a dependency on tabacco(1) don’t understand why it’s so difficult to stop smoking (1)
A mi no me resultó nada fácil/; tuve que afrontarlo varias veces con perseverancia/ hasta conseguirlo(3)
For me it wasn’t difficult at all (1) I had to face up to it several times with perseverance (1) until achieving it.
1. Según el texto, ¿por qué no resulta sencillo dejar de fumar?
Porque la nicotina es adictiva
2. ¿Qué nos permite decir que hace treinta años se aceptaba el fumar más que hoy?
Porque se permitía fumar en lugares públicos/ no contábamos con información tan contundente acerca de sus efectos nocivos sobre la salud
3. ¿Qué estrategias empleaba Javier para dejar de fumar?
Hacía deporte/ bebía mucho líquido/ le daba duchas/ rompía las rutinas que le incitaban a fumar
4. ¿Qué quiere decir Javier cuando menciona que ‘estaba haciendo algo en contra de mi voluntad’? Porque no querría fumar, lo hacía por la adicción
Las revueltas de Túnez y Egipto disparan el turismo en España
"Es un placer ______________(1) darles buenas noticias". Son las palabras de Sebastián Escarrer, presidente de Exceltur y vicepresidente de Sol Meliá antes de ____________(2) que el turismo se _____________(3) recuperado en España ____________(4) gracias a los "infortunios" de sus principales países competidores.Y es que el PIB turístico _____________(5) notablemente durante el primer trimestre del año y creció un 2,4% interanual, por encima del 1,7% con que se cerró el último trimestre del año pasado. O lo que es lo mismo, creció tres veces más que el promedio de la economía española (0,7%).La _____________(6) principal fueron las revueltas acaecidas en Túnez y Egipto en los meses de febrero y marzo, lo que hizo que el turista _____________(7) optase preferiblemente por viajar a España, en concreto a las Islas Canarias. A este archipiélago llegó el 89% del número de turistas que llegó a España en el primer trimestre.Sin embargo, el turismo nacional sigue _______________(8). "No está creciendo ____________(9) al deterioro de la renta _____________(10) y no se va a _______________(11) este año", según afirmó Escarrer.El sector ha solicitado al presidente Zapatero una ___________(12) con los responsables políticos y empresariales del modelo de 'sol y __________(13)' porque consideran que "el sector turístico vacacional _____________(14) que recuperarse".En _____________(15) sentido, el presidente ejecutivo de Exceltur, José Luis Zoreda, advirtió de que "hacen falta miles de millones de euros para renovar el producto de las costas españolas".AnunciaranuncióAunqueBajarCausaCumbreDebeDebidoDineroDisponibleestaEsteextranjerasExtranjerofaltahaHanHayParadoparóplayaPoderRecuperarrepuntóSin embargoTiene
"Es un placer poder darles buenas noticias". Son las palabras de Sebastián Escarrer, presidente de Exceltur y vicepresidente de Sol Meliá antes de anunciar que el turismo se ha recuperado en España aunque gracias a los "infortunios" de sus principales países competidores.
Y es que el PIB turístico repuntó notablemente durante el primer trimestre del año y creció un 2,4% interanual, por encima del 1,7% con que se cerró el último trimestre del año pasado. O lo que es lo mismo, creció tres veces más que el promedio de la economía española (0,7%).
La causa principal fueron las revueltas acaecidas en Túnez y Egipto en los meses de febrero y marzo, lo que hizo que el turista extranjero optase preferiblemente por viajar a España, en concreto a las Islas Canarias. A este archipiélago llegó el 89% del número de turistas que llegó a España en el primer trimestre.
Sin embargo, el turismo nacional sigue parado. "No está creciendo debido al deterioro de la renta disponible y no se va a recuperar este año", según afirmó Escarrer.
El sector ha solicitado al presidente Zapatero una cumbre con los responsables políticos y empresariales del modelo de 'sol y playa' porque consideran que "el sector turístico vacacional tiene que recuperarse".
En este sentido, el presidente ejecutico de Exceltur, José Luis Zoreda, advirtió de que "hacen falta miles de millones de euros para renovar el producto de las costas españolas".
Telecinco sustituye el canal Gran Hermano 24 h por uno dedicado al público
femenino
Telecinco sustituirá a partir del 1 abril el canal Gran Hermano 24 horas por
Divinity, que tendrá una programación destinada la público femenino. La cadena
de Mediaset colocó el canal dedicado a reflejar la convivencia de los habitantes de
la casa de Guadalix de la Sierra en la frecuencia que dejó libre CNN+, cuando
finalizó sus emisiones el pasado mes de diciembre.
Divinity traslada a la televisión el proyecto en Internet que lanzó Telecinco el
verano pasado . La web, la primera que salta en España a la televisión, está
especializada en el mundo de los famosos, las tendencias y la crónica social.
Según datos de Telecinco , Divinity.es consiguió seis meses después de su inicio
ser uno de los "más exitosos" de la cadena, con más de 6,1 millones de visitas
durante este periodo.
El lanzamiento del canal de televisión se encuadra dentro de la estrategia de la
cadena de Fuencarral de formar una "familia de canales": Cuatro, orientada al
público joven, LaSiete, una ventana al contenido de Telecinco y Cuatro, Factoría
de Ficción, canal en abierto dedicado a series y películas y Boing, destinado a la
audiencia infantil y juvenil.
1. ¿Qué nos permite decir que la tele-realidad se ha vuelto menos popular?
2. ¿En qué sentido se puede decir que el Internet influye otros medios?
3. ¿Qué característica tiene el nuevo canal?
1. ¿Qué nos permite decir que la tele-realidad se ha vuelto menos popular?
Porque se lo sustituará con otro programa
2. ¿En qué sentido se puede decir que el Internet influye otros medios?
Porque Divinity venía del internet originalmente
3. ¿Qué característica tiene el nuevo canal?
Se dirigirá a las mujeres prinicipalmente
Los títulos universitarios aumentan un 43% aunque cae el número de alumnos
Las universidades públicas presenciales consolidaron un _______________(1) estructural entre oferta y _______________(2) de _______________(3) de 1996 a 2008, cuando la primera creció un 43,4% y la segunda bajó un 15,1%.
Esto, _____________(4) a una ausencia de planificación global, exige una acción coordinada de reordenación de la oferta y racionalización del uso de recursos, ha indicado Juan Hernández Armenteros, director del informe 'La universidad española en cifras 2010', ________________(5) este martes.
El ministro de Educación, Ángel Gabilondo, ha _______________(6) una "gran reflexión" sobre la necesidad de especialización y cooperación entre universidades y movilidad de estudiantes.
Gabilondo ha defendido más ______________(7) y que las titulaciones ________________(8) a la demanda de la sociedad, con garantía de empleabilidad, mientras que la titular de Ciencia, Cristina Garmendia, ha pedido que la innovación _____________________(9) la señal de la comunidad universitaria.
Además, ha destacado Gabilondo un aumento de 385.000 alumnos ____________________(10) en el curso 2009-2010, hasta 1,6 millones. El crecimiento de la oferta pública de titulaciones y plazas, junto al aumento vinculado de personal y la bajada de demanda de algunos estudios, ha llevado a situaciones de alta "subactividad y/o ________________(11)" en los costes.
El informe _______________(12) que el exceso de oferta académica ha ido acompañado por una sobrecarga __________________(13) en los planes de estudio. El 42% de enseñanzas universitarias públicas tuvieron en el curso 2008-2009 menos de 50 alumnos de nuevo ingreso, y un 16% menos de 20.
Entre las CCAA, sobresalen Extremadura y Castilla-La Mancha, donde el ________________(14) de oferta universitaria fue del entorno del 160%, con una demanda que apenas creció. Los autores destacan, por el contrario, que el 79% de los alumnos de universidades públicas consiguen el título a la edad típica para ello, por delante del 70% de OCDE y UE-19.
Los resultados son mejores en los créditos superados sobre los evaluados: 79,13% en la universidad pública y el 83,53% en las privadas. Hernández Armenteros ha señalado que hay alumnos de las públicas que no se _______________(15) conscientes del coste real de la plaza que ocupan, por lo que ha instado a revisar las normas de progreso académico y permanencia para mejorar el rendimiento.
En conclusión, la universidad es la mejor que ha habido nunca, pero sus resultados están "lejos" de la excelencia.
anuncióaumentarAumentoCarrerasCausa
costecursosDebidoDemandaDesequilibrio
destacadodocenteEsestáineficiencia
muestranPedidopreguntadoPresentadorecursos
RespondanrespondenSeaSeñalauniversidadesUniversitarios
Las universidades públicas presenciales consolidaron un desequilibrio estructural entre oferta y demanda de carreras de 1996 a 2008, cuando la primera creció un 43,4% y la segunda bajó un 15,1%.
Esto, debido a una ausencia de planificación global, exige una acción coordinada de reordenación de la oferta y racionalización del uso de recursos, ha indicado Juan Hernández Armenteros, director del informe 'La universidad española en cifras 2010', presentado este martes.
El ministro de Educación, Ángel Gabilondo, ha pedido una "gran reflexión" sobre la necesidad de especialización y cooperación entre universidades y movilidad de estudiantes.
Gabilondo ha defendido más recursos y que las titulaciones respdonen a la demanda de la sociedad, con garantía de empleabilidad, mientras que la titular de Ciencia, Cristina Garmendia, ha pedido que la innovación sea la señal de la comunidad universitaria.
Además, ha destacado Gabilondo un aumento de 385.000 alumnos universitarios en el curso 2009-2010, hasta 1,6 millones. El crecimiento de la oferta pública de titulaciones y plazas, junto al aumento vinculado de personal y la bajada de demanda de algunos estudios, ha llevado a situaciones de alta "subactividad y/o ineficiencia" en los costes.
El informe señala que el exceso de oferta académica ha ido acompañado por una sobrecarga docente en los planes de estudio. El 42% de enseñanzas universitarias públicas tuvieron en el curso 2008-2009 menos de 50 alumnos de nuevo ingreso, y un 16% menos de 20.
Entre las CCAA, sobresalen Extremadura y Castilla-La Mancha, donde el aumento de oferta universitaria fue del entorno del 160%, con una demanda que apenas creció. Los autores destacan, por el contrario, que el 79% de los alumnos de universidades públicas consiguen el título a la edad típica para ello, por delante del 70% de OCDE y UE-19.
Los resultados son mejores en los créditos superados sobre los evaluados: 79,13% en la universidad pública y el 83,53% en las privadas. Hernández Armenteros ha señalado que hay alumnos de las públicas que no se muestran conscientes del coste real de la plaza que ocupan, por lo que ha instado a revisar las normas de progreso académico y permanencia para mejorar el rendimiento.
En conclusión, la universidad es la mejor que ha habido nunca, pero sus resultados están "lejos" de la excelencia.
