# V E Co nfigur e

14
es/veconfigure 1 / 14 # VEConfigure 1. # Advertencia VEConfigure es una potente herramienta, pensada para ser usada por ingenieros, instaladores y distribuidores formados por Victron. Ni los propietarios, ni los usuarios del sistema deben intentar usarla. La configuración de nuestros inversores/cargadores, como los Multis y Quattros, requiere formación y experiencia. No ofrecemos asistencia directa para personas sin formación que estén realizando una configuración. Tenga siempre la versión actualizada de firmware, de VEConfigure y de los Asistentes. Puede encontrar aquí las instrucciones para actualizar el firmware. Tanto VEConfigure como los Asistentes buscaran actualizaciones automáticamente cuando se abra la aplicación con conexión a Internet. 2. # Introducción y requisitos Por favor, empiece por ver este vídeo explicativo paso a paso: VEConfigure se usa para configurar nuestros cargadores y nuestros inversores/cargadores que tengan un puerto de comunicación VE.Bus: Cargadores Phoenix MultiPlus (incluido Compact) MultiPlus-II MultiGrid Quattros EasySolars (solo el módulo inversor/cargador, use VictronConnect para configurar su función de cargador solar MPPT) EasySolar-II Inversores Phoenix con un puerto VE.Bus

Transcript of # V E Co nfigur e

Page 1: # V E Co nfigur e

es/veconfigure

1 / 14

# VEConfigure

1. # Advertencia

VEConfigure es una potente herramienta, pensada para ser usada por ingenieros, instaladores y distribuidores

formados por Victron. Ni los propietarios, ni los usuarios del sistema deben intentar usarla.

La configuración de nuestros inversores/cargadores, como los Multis y Quattros, requiere formación y experiencia.

No ofrecemos asistencia directa para personas sin formación que estén realizando una configuración.

Tenga siempre la versión actualizada de firmware, de VEConfigure y de los Asistentes.

Puede encontrar aquí las instrucciones para actualizar el firmware.

Tanto VEConfigure como los Asistentes buscaran actualizaciones automáticamente cuando se abra la aplicación

con conexión a Internet.

2. # Introducción y requisitos

Por favor, empiece por ver este vídeo explicativo paso a paso:

VEConfigure se usa para configurar nuestros cargadores y nuestros inversores/cargadores que tengan un puerto de

comunicación VE.Bus:

Cargadores Phoenix

MultiPlus (incluido Compact)

MultiPlus-II

MultiGrid

Quattros

EasySolars (solo el módulo inversor/cargador, use VictronConnect para configurar su función de cargador

solar MPPT)

EasySolar-II

Inversores Phoenix con un puerto VE.Bus

Page 2: # V E Co nfigur e

es/veconfigure

2 / 14

Para conectar el dispositivo al ordenador se necesita un MK3-USB. Va entre el puerto VE.Bus del inversor/cargador y

un puerto USB del ordenador. También puede usar el MK2-USB proporcionado anteriormente. El uso de MK2-

USB.no tiene ningún inconveniente para la configuración.

También necesitará un cable RJ45 UTP recto. También se puede llamar parche Ethernet o cables LAN. Use un cable

de fabricación industrial. Los cables engastados manualmente suelen dar problemas. Un cable engastado

manualmente que funcione para una red de ordenadores, puede no tener la calidad suficiente para conectar los

productos de Victron.

Las herramientas de VEConfigure solo están disponibles para Windows. Para Mac, existe [una solución alternativa]

(aunque no es oficial)(https://community.victronenergy.com/questions/3404/how-do-i-use-ve-configure-with-a-

mac.html).

Para comunicarse, el dispositivo Victron debe alimentarse con la tensión adecuada.

Producto Tensión necesaria

Cargadores CA

Multi/Quattro CA o CC

Multi Compact CC

Inversores CC

Puede descargarse VEConfigure en https://www.victronenergy.com/support-and-downloads/software.

Con el software instalado y abierto, y la alimentación conectada a la unidad, vaya a Selección de puerto ->

Puerto Com y seleccione Detección automática . Si esto no funciona, se puede seleccionar un puerto

manualmente.

Una vez establecida la conexión, el programa carga la información de la unidad conectada y va automáticamente a

la primera pestaña, ‘Parámetros generales’.

Versiones antiguas

Use el antiguo VEConfigure 1 para:

1. 14xx100.HEX hasta 14xx118.HEX (cargadores Phoenix)

2. Todos los 15xxxxxx.HEX (Multis/inversores Phoenix)

Page 3: # V E Co nfigur e

es/veconfigure

3 / 14

3. 17xx100>HEX hasta 17xx129.HEX (Multis/inversores Phoenix)

La versión del software, el número HEX, figura en la etiqueta blanca del microprocesador en la PCB del controlador

del dispositivo.

Tenga en cuenta que necesita usar un MK2-USB. El MK3-USB no puede usarse con esas versiones de firmware y

productos antiguos.

Use la versión actual normal, VEConfigure 3, para todas las versiones más recientes.

3. # Opción Modo Demo del Menú: “Objetivo simulado con todas las opciones”

Puede aprender más sobre VEConfigure, en la opción del menú: “Objetivo simulado con todas las opciones” Esta

opción le permite cargar un “objetivo simulado” que imita un sistema real. Puede probar los distintos parámetros y

opciones.

Hay varios objetivos simulados para elegir:

Al pulsar OK, llegará a la pantalla principal de VEConfigure:

Como está usando un objetivo simulado, puede probar los diferentes ajustes para familiarizarse con VEConfigure.

Una forma fácil de saber cómo funciona un determinado ajuste o consultar más información es ir a la opción “¿Qué

es esto? (Ctrl+H)” del menú de Ayuda y pulsar en el parámetro sobre el que quiere información.

Page 4: # V E Co nfigur e

es/veconfigure

4 / 14

4. # Obtener parámetros

Utilice este comando para obtener los parámetros actuales del dispositivo.

Esta acción se realiza automáticamente cuando se conecta un dispositivo. Sin embargo, si no está seguro de los

cambios que ha realizado y no los ha enviado todavía, y quiere asegurarse de que los parámetros reflejan los valores

del dispositivo, puede utilizar de nuevo este comando para releer los parámetros en el dispositivo.

5. # Enviar parámetros

Todos los parámetros se envían al dispositivo a través del MK3. Se necesita esta acción para efectuar cualquier

cambio en los ajustes. Hasta que no se pulse está opción, los ajustes y los cambios efectuados no pasarán al

dispositivo.

Aparece un cuadro de diálogo que le pregunta al usuario si quiere enviar todos los parámetros o solo los que se

han modificado.

Nota: Si se usa un sistema con múltiples unidades (p. ej.: en paralelo, de fase dividida o trifásico), para trabajar con

VEConfigure, debe iniciarse desde dentro de VE.Bus Quick Configure o VE.Bus System Configurator. Esto habilitará

otra opción de diálogo: '¿adónde enviar?' para determinar adónde se deben enviar los parámetros (es decir, a cuál

de los dispositivos conectados).

6. # Guardar, Cargar y Exportar parámetros

Guardar una copia de los parámetros en caso de que se pierdan del dispositivo de VE.Bus (p. ej.: durante una

actualización de firmware) es una buena práctica.

Esto puede hacerse desde el menú del archivo:

Page 5: # V E Co nfigur e

es/veconfigure

5 / 14

Hay dos opciones, y las dos deben llevarse a cabo: se puede guardar un archivo .VSC recargable. Este archivo puede

abrirse con VEConfigure.

También se puede Exportar y guardar un archivo .txt, que permite que los parámetros sean legibles en cualquier

editor de texto.

7. # Parámetros generales

1. Ajuste de frecuencia del sistema

2. Ajuste de corriente de pantalán máxima (se anula en el panel remoto si está conectado)

3. Limitador de corriente dinámico - Ajuste para utilizar con un generador ‘pequeño’

Page 6: # V E Co nfigur e

es/veconfigure

6 / 14

4. Sensor de corriente externo

5. Monitor de baterías

7.1. # Explicación

1. Altera el ajuste de frecuencia de salida del inversor.

2. Este ajuste sólo está activo si no hay un panel del sistema instalado. ¡Recuerde también el número 3!

3. Si se utiliza un generador-inversor, como los de la serie HONDA EU, el valor de la corriente de pantalán se

reducirá dinámicamente (tras un periodo de bajo consumo de corriente) para compensar el tiempo de

reacción del motor cuando se activan cargas más pesadas.

4. Esto se usa con el sensor de corriente externo Multiplus-II.

5. Al habilitar el monitor de batería VE.Bus, se habilitan muchas funciones que pueden usar un estado de carga

(SOC) como [arranque/parada del generador].

8. # Parámetros de la red eléctrica

1. Código de la red eléctrica del país

2. Establezca la sensibilidad de la medida de frecuencia.

3. Límites de tensión para los que el relé de realimentación se abre o cierra. El cargador también se para en el

límite inferior.

4. La función UPS determina si el Multi debe ser crítico para la distorsión de la forma de la onda de suministro.

8.1. # Explicación

1. Código de la red eléctrica

2. Este ajuste se utiliza para indicar si es necesario que la frecuencia de entrada sea exactamente de 50 ó 60 Hz.

Este ajuste se utiliza principalmente con los generadores (la velocidad no siempre es estable) para evitar que el

Multi rechace el suministro de entrada.

3. Estos son los límites a los que el equipo aceptará o rechazará el suministro. Si la tensión de entrada cae por

debajo del valor establecido como límite inferior, la salida del cargador se reducirá al mínimo para impedir que

la tensión baje aún más.

4. Si se anula la selección de la función UPS, automáticamente se activa la función que impide que se supere el

límite de tensión inferior con cargas de arranque pesadas. (previamente marcada como "Permitir corriente de

irrupción")

9. # Parámetros del inversor

Page 7: # V E Co nfigur e

es/veconfigure

7 / 14

1. Para configurar la tensión de salida del inversor

2. Se utiliza para habilitar/deshabilitar la función del relé de puesta a tierra interno. Conexión entre N y PE

durante el funcionamiento del inversor.

3. Para configurar el nivel de baja tensión de batería al que se apaga el inversor

4. Para configurar la tensión a la que se reinicia el inversor tras apagarse por baja tensión.

5. Para configurar la tensión a la que el inversor hace saltar una luz y una señal de advertencia antes de

apagarse.

6. Elementos de seguridad

7. Ajuste de ahorro de energía para conservar potencia si no se extrae una carga significativa del inversor.

8. Activa función Power Assist.

9. El factor de aceleración es la potencia máxima que suministra el inversor cuando se supera el límite de

corriente del pantalán al arrancar cargas pesadas.

10. Apagado según el estado de carga (SOC)

9.1. # Explicación

1. Normalmente es de 230 V CA.

2. El relé de puesta a tierra es útil cuando en la instalación tenemos un disyuntor para las fugas a tierra. Cuando

el conmutador de transferencia interno se abre (modo inversor), el neutro del inversor se conecta a PE.

Cuando el conmutador de transferencia se cierra (la entrada CA se transfiere a la salida), el Neutro se

desconecta en primer lugar de PE. Aviso: Al deshabilitar el relé de tierra en los modelos "120/240V" (modelos

de fase dividida) se desconectará la salida L2 del inversor.

3. Para garantizar una larga vida de la batería, este valor debe fijarse de conformidad con las especificaciones del

fabricante de la misma.

4. Para evitar una rápida fluctuación entre el apagado y el arranque, se recomienda fijar este valor al menos un

voltio por encima de la tensión de apagado por batería baja.

5. Prealarma por baja entrada de CC Con este parámetro se determina el nivel en el que se inicia el aviso de

prealarma por batería baja. Tenga en cuenta que, de hecho, el parámetro que se cambia es una tensión de

compensación con respecto al nivel de reinicio por baja entrada de CC que, a su vez, se corresponde con el

nivel de desconexión por baja entrada de CC. El resultado es que, al cambiar el nivel de reinicio por baja

entrada de CC o el nivel de desconexión por baja entrada de CC, también cambiaremos el nivel de esta

"prealarma por baja entrada de CC".

6. Si se detecta un cortocircuito, la unidad no se reiniciará automáticamente, a diferencia de lo que sucede en

otras situaciones de sobrecarga.

7. Si el sistema tiene aparatos conectados con características de alta irrupción (como hornos microondas y aire

acondicionado), desactive AES para evitar que se enciendan demasiado despacio y provoquen sobrecargas.

Page 8: # V E Co nfigur e

es/veconfigure

8 / 14

8. PowerAssist se utiliza para evitar que se dispare un disyuntor de entrada de CA externo debido a un exceso de

carga. Si la carga excede el límite de corriente CA de entrada, el Multi empezará a invertir en paralelo con el

suministro CA externo y proporcionará la corriente adicional necesaria. Nota: Cuando PowerAssist está

habilitado, el límite mínimo de corriente CA de entrada dependerá del tipo de dispositivo. Si establece un límite

inferior a este mínimo, obtendrá el límite mínimo. ¡Tenga en cuenta que en un sistema en paralelo, este límite

es por cada dispositivo!

9. Este valor es normalmente 2. Es un valor seguro porque el inversor compensará cualquier pequeño pico y la

potencia excesiva no sobrecargará la protección del circuito de entrada. Tenga mucho cuidado con este

ajuste y cámbielo solamente cuando haya considerado detenidamente las posibles consecuencias negativas.

10. Si se configura el Multi con Estado de carga habilitado, puede usar esta función para apagarlo cuando alcance

el nivel fijado. Esto puede ser útil en sistemas en los que la tensión de la batería no da una buena indicación

del nivel de la batería.

10. # Parámetros del cargador

La página del cargador contiene todos los parámetros relacionados con el cargador. En esta página también podrá

encontrar una curva de carga para su comodidad. La curva cambia cuando se modifica el modo de

almacenamiento o cuando se selecciona otra curva de carga.

1. Para configurar la función de encendido/apagado del cargador

2. Opción de entrada CA débil

3. Detener tras una carga inicial excesiva (Protección contra sobrecarga)

4. Batería de litio (se iniciará el asistente)

5. Para activar/desactivar el modo de almacenamiento

6. Curva de carga especial para baterías de tracción

7. Seleccionar el comportamiento de la curva de carga

8. Ajustes manuales para cargar la batería

9. Tensión de flotación

10. Límite de corriente de carga en amperios de CC

11. Para configurar el tipo de batería preprogramado

12. Tiempo de absorción

13. Utilice este parámetro para especificar el intervalo entre las repeticiones de la fase de absorción.

14. Si la curva de carga es fija, este parámetro se utiliza para determinar el tiempo de absorción.

10.1. # Explicación

Page 9: # V E Co nfigur e

es/veconfigure

9 / 14

1. El inversor y las funciones de ayuda del Multi seguirán funcionando, pero ya no cargará; por tanto, la corriente

de carga es cero.

2. Si la calidad de la forma de onda de suministro es inferior de la que espera el cargador, éste reducirá su salida

para garantizar que COS phi (diferencia entre fases de corriente/tensión) sigue siendo aceptable. Esta

protección puede desactivarse para menos capacidad o suministros de potencia mal regulados.

3. Si transcurridas 10 horas no se ha alcanzado la tensión de absorción, la batería puede tener fallos y el

cargador se apagará por motivos de seguridad.

4. Este parámetro activará las opciones de la batería de litio y el asistente. Según la configuración de su batería

de litio y de las recomendaciones del fabricante, es posible que también tenga que ajustar otros parámetros.

5. Con esta función activada, después de 24 horas en carga de flotación, la tensión de carga se reducirá por

debajo de la tensión de flotación para proteger a la batería de sobrecargas; la corriente de carga se seguirá

aplicando regularmente para compensar la autodescarga. Es la tensión residual si la batería está

completamente cargada.

6. Para una carga óptima, las baterías de tracción especial necesitan una fase de corriente de carga fija además

de una curva de tensión. Tenga presente que así se suele producir una tensión de carga mayor que puede

dañar los aparatos normales a bordo.

7. En circunstancias normales, seleccione siempre el modo adaptativo. Si el equilibrio entre el cargador y la

batería no es el ideal, quizás sea conveniente elegir un modo fijo, de lo contrario la tensión subiría demasiado

deprisa o despacio y la batería podría cargarse de forma insuficiente o excesiva.

8. Utilice este parámetro para especificar la tensión de absorción. Absorción es la fase de carga en la que la

batería se mantiene a una tensión objetivo continua con una corriente variable.

9. Utilice este valor para especificar la tensión de flotación. La fase de flotación tiene una tensión menor que la de

absorción y se usa para llevar corriente de mantenimiento para finalizar la carga de la batería sin que la

temperatura o la generación de gases sean excesivos.

10. Corriente de carga. Utilice este parámetro para especificar la corriente con la que se cargará la batería durante

la fase de carga inicial. Tenga en cuenta que la corriente de carga real depende también de otras condiciones.

Por lo tanto, es posible que la corriente de carga real sea inferior a este valor. Esto puede deberse, entre otras

cosas, a un límite de corriente de entrada de CA bajo combinado con una carga alta; alta temperatura

ambiental; tensión de ondulación demasiado alta debida a un cableado inadecuado. Para las baterías de

plomo, la corriente de carga debe ser aproximadamente del 10 al 20% de la capacidad de la batería. Tenga en

cuenta además el consumo de CC que se prevé en el sistema.

11. VE Configure está preprogramado con perfiles de carga recomendados para distintos tipos de batería que

pueden seleccionarse fácilmente desde el menú.

12. Con este parámetro se puede especificar la duración de los "pulsos" de absorción repetida.

13. Utilice este parámetro para especificar el intervalo entre las repeticiones de la fase de absorción.

14. Tiempo (máximo) de absorción. Si la curva de carga es fija, este parámetro se utiliza para determinar el tiempo

de absorción. En todos los demás casos, este parámetro determina el tiempo máximo de absorción. Véase

también Parámetros del cargador.

11. # Panel virtual

Page 10: # V E Co nfigur e

es/veconfigure

10 / 14

El panel virtual funciona exactamente como el panel Digital Multi Control. Cuando se utiliza por primera vez, puede

ser necesario apagar el Multi y volver a encenderlo antes de que responda a la interfaz.

Para cerrarlo, pulse en la ‘cabeza de tornillo’ situada en la esquina superior derecha.

12. # Virtual switch ## (Interruptor virtual)

Es posible utilizar el VS para controlar el relé multifunción (un conjunto físico de contactos de conmutación) o para

controlar el funcionamiento del relé de realimentación. El relé multifunción podría utilizarse para señales de alarma

o control cuando se desee controlar el relé de realimentación para administrar la potencia en aplicaciones de

energía alternativas.

1. Si el ajuste de tiempo para una condición es 0 o superior, la condición está activa; cuando se ajusta en -1, la

condición se ignora.

2. Un valor temporal de 0 indica que no hay retardo antes de la respuesta.

3. Atención: las condiciones de activación "encendido" tienen prioridad sobre las condiciones de desactivación

"apagado".

4. Además de las condiciones de alarma, también se pueden configurar condiciones de prealarma. Una

prealarma permite responder, por ejemplo, a situaciones de exceso de potencia o de temperatura antes de

que el equipo se apague (como ocurre con una alarma normal).

Page 11: # V E Co nfigur e

es/veconfigure

11 / 14

Ejemplo

Para configurar un Multi para que emita una alarma a través de un relé sin tensión o para arrancar un

generador cuando la tensión de la batería es demasiado baja y/o la

potencia suministrada es demasiado alta, deben hacerse los siguientes ajustes.

Pestaña [Uso] Seleccionar [Use VS to control multifunctional switch - Use VS para controlar el interruptor

multifunción].

Pestaña [ON] Poner [When Udc lower than - cuando Ucc es menor que] en 0 y establecer el límite inferior de

tensión deseado.

Poner [When load higher than - cuando la carga es mayor que] en 0 y establecer el nivel de potencia deseado.

Pestaña [OFF] Poner [When no VS ON condition for – condición para cuando no hay VS ON] en 0.

Page 12: # V E Co nfigur e

es/veconfigure

12 / 14

Seleccione [send settings - enviar parámetros] para enviar la información a la unidad de Victron.

(Nota: En lugar de fijar el tiempo en cero, también se puede seleccionar un tiempo de retardo.)

12.1. # Ejemplo de programación

A veces resulta práctico que el Multi o el inversor envíen una señal a un generador para que se ponga en marcha

automáticamente. Para mostrar cómo puede programarse, a continuación se ofrece un ejemplo práctico.

Supongamos que el Multi se conecta al generador a través del relé multifunción sin tensión. Las condiciones en las

que el generador funciona en este ejemplo son:

1. poner en marcha el generador si la carga supera 1.000 vatios

2. poner en marcha el generador si la tensión de la batería es inferior a 11,75 V

3. poner en marcha el generador si la tensión de ondulación es demasiado alta

4. el generador debe funcionar durante al menos 30 minutos después de ponerse en marcha

Arranque

Para establecer las condiciones deseadas, debe cambiarse el tiempo de -1 (falso = no activo) a 0 segundos o más (el

valor mayor que 0 es el retardo de respuesta) Así pues, en este ejemplo [cuando carga es mayor que]/[cuando Ucc

es menor que]/[prealarma ondulación Ucc] deben fijarse en 0 o más (no seleccione alarma ya que el Multi se

desconectará antes de poner en marcha el generador).

Apagado

Para garantizar que el generador se apaga cuando ya no esté presente la condición ON, puede usar este parámetro

[When no VS ON condition for – condición para cuando no hay VS ON] y cambiar el valor de -1 a 0 o más. Esto

evita conflictos entre las condiciones de on y off. Opciones de encendido Para garantizar que el generador no se

apaga inmediatamente nada más encenderse, se puede seleccionar un tiempo mínimo de encendido, por ejemplo,

30 minutos, en la pestaña [Opciones VS].

12.2. # Ignorar la entrada de CA con Virtual Switch

13. # Asistentes

El uso de Asistentes tiene su propio manual aquí - https://www.victronenergy.com/live/assistants:start

Page 13: # V E Co nfigur e

es/veconfigure

13 / 14

14. # VEConfigure remoto

El uso de VEConfigure remoto tiene su propio manual aquí -

https://www.victronenergy.com/live/vrm_portal:remote-veconfigure

15. # Actualizaciones de firmware

Las actualizaciones de firmware son un tema relacionado que se cubre aquí.

16. # Configuración de sistemas de fase dividida, trifásicos y en paralelo

Véase esta [documentación del sistema en paralelo y trifásico VE.Bus] específica

(https://www.victronenergy.com/live/ve.bus:manual_parallel_and_three_phase_systems)

17. # Resolución de problemas

17.1. # Tengo problemas de conexión

Si tiene dificultades para conectar su dispositivo VE.bus con un ordenador portátil y un adaptador MK3-USB, pruebe

los siguientes pasos de resolución de problemas para ayudarle a localizar el problema.

1. Asegúrese de que el dispositivo está conectado a una fuente de alimentación y encendido

2. Instale o actualice los controladores de USB de su ordenador y compruebe el administrador del sistema para

ver el dispositivo FTDI en USB o las conexiones en serie.

Page 14: # V E Co nfigur e

es/veconfigure

14 / 14

3. Pruebe el cable con un comprobador de cables y/o pruebe con otro. Puede haber una diferencia en la

disposición de pines en algunos cables de la red. El cable que se necesita es un cable directo, no cruzado.

17.1.1. # Comprobar si el MK3-USB funciona con un dispositivo GX.

Si dispone de un dispositivo GX, puede usarlo para probar el MK3-USB.

1. Asegúrese de que el dispositivo GX tiene la versión v2.23 o posterior.

2. El Multi debería estar desconectado del puerto VE.Bus del dispositivo GX.

3. Conecte el enchufe MK3 USB a la toma USB del GX.

4. Conecte el Multi al MK3 con el cable de red.

5. El Multi debería aparecer en el dispositivo GX.

Si nada de lo anterior funciona, es posible que el MK3 esté dañado. Por favor, póngase en contacto con su

distribuidor.

17.2. # Tengo problemas con la configuración y me gustaría empezar de nuevo

Puede restablecer los valores predeterminados de fábrica en la unidad. En el menú [Valores predetermindos],

seleccione [Restablecer todos los valores predeterminados], y [Enviar parámetros] para restablecer los valores

predeterminados de fábrica en la unidad.

17.3. # ¿Aún tiene problemas?

Si tiene alguna otra pregunta o comentario después de leer este documento, póngase en contacto con su

distribuidor de Victron, que tiene formación en el uso de este software y tiene una buena configuración de prueba

conocida.

También puede pedir ayuda a otros usuarios de Victron en la Comunidad Victron.

Las versiones anteriores de VEConfigure están recogidas en este manual más antiguo.