:: URA Y ES DE L 00 lE V álØ&IYU ¿U//A Que;0] op;1]irn Vd...

1
fi!?TTMAPAGINA 1!t PNDO PEPORTIV Y.iine, ‘lo rle llrtembee r 1’l COLLAR: EL RESULTADO ME PARECE JUSTO. EL BARCELONA HA JUGADO MAS EN LA PRIMERA PARTE, PERO 1N SIE1{’FE EN EL REMATE A GOL. A NOSOTR() NO II O(tRRUU) EXACTAMENTE LO MISMO, EN EL SEULNDO TIEMPO. GARAY: HEMOS TENIDO OPORTUNIDADES DE MARCAR, EN EL PRIMER TIEMPO Y TAMI3IEN EN LA SEGUNDA PARTE, PERO SE(,I.TIMOS EN LA SENDA DE LA MALA SUERTE. Enrique Collar, vino chorreando agua de la ducha. Dos compa fieros cronistas, le asediaron, con el carnet de notas y bolígrafo en mano. Se hizo un claro y pudimos charlar brevemente con él —Bien. ¿Satisfecho con el reparto ce puntos? —-No es mal resultado. Pudimos haber logrado algún gol, pelo la defensa del Barcelona no dejo ningún espacio para ello. Tan) poco el Barcelona, por su parte, supo encontrar la jugada c’ara para conseguirlo, El empate nie parece ben. —Empatar a cero, no indica signo de debilidad por albas partes? ---Yo creo cute se ha jugado mu(ho y bien n que ha si.o un magnífico partido de Itneas defensivas. tetis que de ataque. El resultado me parece justo. El Barcelona ha jugado mas en la primera parte pite nosotros. pero sin suerte en el remate a gol. A nosotros nos ha ocurrido exactamente lo qilisflio, srl el segmdo tieflipO Por eso oleo que un punto para nosotros y of ro para ellos, queda bastante ben. —Pero con la dfferencill qilo para VOSntr(T e’. positivo y para ellos significa un pttnto menos El Harrelona CiIIPCIa en 4Iiflto lugar (compartido ron el Valencia f, con i:i ptintes, 1101)5 lIflu. Es fllU cistinto del catorce fl)tíS entro, que sttmai vosotros. —La Liga tiene eStas CflS3S. * . * Garay, nos atendió vsti’rrlose. Polea) partido el de’ Ir capa y 15 1)15(110 Garay, Graciao a vr It 0(15 55’ III tpqninpdo en c’ttpatc’ —Merectm’s hbpr YITI’r’’LdO 1111010 POI. en la primera parte. -•Sí. Pero Qe pol’s su’n S,)lO ctindo el eqtipo tiene brío o SIL-, arranca(las t’’TlClI’t) tl 11eI’OI? O 111500 por dlanfe. Pero si no bao alma en el aTacille y oc hice fútbol blondo, ante Una detones recia rprç’arp.ol)1pTto SI, ha nrof’lndt7sdo pIlo p’ro hemos tenido ,)çoeione, de flo’(’1’ P P’”0r ternpo o también en la se’0tlfldO parte reo o0-’ ° CI 11 ndta de la 11015 OiiCIdC. ,I Hay l)(’.iOCtfldCS do hacer niorha atrae a tietatpo y tIntar otro e fll,flO? Siempre .-Xi.tp O nOrlh,trtad. Y rorl tUe no Csrdarmluo en hallar fnq-mu rip trdqlçj ‘‘ O ¶OÇT’C’OleSto) forcoon. Hubo una oporOlini’’’ de Coitps qe ha ddn 1115 verdadera desgruca. Ya 0 digo Mía Çi’O’Ç’ y no otra rosa. Y no uisiruos ahondir nt3S eti el iLli(’o riel resultadrt. A. O. P ¿Se fijaron ustedes en el globo e anuncio que se balances suavemente sobre el Gran Estadio azulgrana? De día, aún, em pezó a hacerle empalidecer, a robarle la escena, una inmensa luna, casi llena, que a medida que oscurecía en la atardecida, iba cobrando nuevos fulgores. En el segundo tiempo del Barcelona - Atlético con la ilu minacióro artificial de los focos eléctricos, el inmenso globo pu- blicitario casi desapareció con sus tonos grises, en la noche osura, en la que solamente siguió, con mayores cestellos a cada instante, el satélite nocturno. Algo parecido sucedió en el terreno de juego, entre el equipo visitante y el conjunto local. En el primer tiempo destacó la silueta airosa del Atlético madrileño, junto al que campeó en todo momento, la cada vez mayor intensidad de juego del once barcolonsta. El dominio se repartió, con las ocasiones ce peli gro, en ttria y otra zona, y la atención tuvo que estar repartida entre los jugadores de ambos bandos. Tras el descanso. casi desapareció el globo cautivo. SUS to nos grises, cada vez más imprecisos. desaparecieron o poco me- nos da la escena monumental. La luna, en canabio -— ya se ha dich , iluminó con mayor intensidad en ese segundo periodo. A lo’, once niuchachos del Barcelona les sucedió lo propio. Pero sus brillantes destellos quedaron en eso únicamente. Sin alcanzar a niaterialtzarse en el triunfo definitivo que de ellos se espalaba y pite no P110li000n llegar a iluminar el marcador con la consecurir>n de Uli tanto que cristali7ara su exhibición. r.,a loslon de Cubilla, ron el consiguiente cambio ce banda, en pernauta con Can)ps la’ decisiones arbitrales por otra par- te, no podrían contribuir a que el brillo se hiciera victoria. Y calato eI el lúlbol oc gana por goles y no por destellos, el equipo sitante, con su jueso grisliceo, efectivo y duro, se pilO1) volver para sic lares con el regustillo dulzón de haber cubierto un objetivo propuesto. Como le sucedería al globo puhiltol 10, La una, en canabto, todavía en cuarto creciente, debe aspi- o-sr a toas. A la plenitud, que no se ha logrado, en esa com petencia ron los satélites artificiales. --- L. 1. * * * Daniel Zariquiegui, provinciano de Navarra, de prole- Sión sus arbitrajes, deberá ser castigado a escribir un millar de veces «Yo no lo que es un penalty». Cuando lo sepa, que vuelva. * * * ,. El equipo de los seis internacionales y el de los lacha,jes de los cuentos de AH Babá no pudieron marear un solo gol en noventa minutos de juego. El fútbol, ese, cada día más desconocido nuestro .. 1 * * * Deseábamos ver jugar al fenómeno de Ja jira europea, Silveira. Nos gustaría llegar a ver jugar al argentino Silveira. 9t * * Grifía, el modoso central atlético, se mostraba obsto quicso con sus contrarios. En estas fechas de los «agul naldos» 110 (‘esal)a tIC repartii. E incluso dejaba su tar ,jt’ta de visita. No se le puede pedir más eortesia. En cambio Cubilla lo hacía en silencio. Sin dejar tarjeta. Magnanimidad en silencio, se llama eso. . . F;l Atlético de Madrid con esa delantera no puede marcar un gol .. y no lo marcó. Inviertan nombres y lomamos y el Barcelona les dará la solución de por qué lo noareo tampoco. ‘4 ‘di’ ,4 tna cosa es cierta. Que el partido resultó entretenido. F’eto si .. si. C:onvellza usted a un «forofo» azuigrana tIlo’ el partido es entretenido sin que su equipo marque 0)1 gol y que además pierda un positivo. ** * lo que los entrenadores españoles se preguntan segu. rame-nte : T<,’CU5l CC rl motivo de la longevidad de Kubata 100)0 entrenador bam’celonista?» ?‘t’q’á que bebe el agua cii el pozo del eterno entre. nador... y. (; R 1 F 1’ A So. Vi .0 pie Ion IllOad rn e ti ; e Noi, 11)10- r a —a perIT dIrO(’fl, O O ‘1 .0 a U . li1, U, (TITO, y Ii OIl - ç’el of o- . S’ f y 1500 lot> 01151’,’ pelO a 1 oce ;• aC010cfTrI [‘er 10). O5 . 1 f O 000 Cln O : h:I, --nerecLdo. Fra ‘1. ‘T’ . 1’! 1 1’ pr 1(1 ‘1011) pl y .--‘ y— e u fo FI Bar 0010)1 0 lI II .- .,,j) qIe o’ra ecco» . 1 1 . . 1 y O O,Z,- 00 LII po— ‘.O,fLc 1lO” ‘.,T f,pn. .1 0 N 1.— Se - 1lu ‘a eo’ Ty. y enTTnrf5 - 1: Ro 00 1 o LI O 1,. : y , (1 0) o, 1_o 1 1 Ot .1• ‘- t 1 1)11, ,.) (4 .1 715 <0 tTL00 f 1 “ 1 7 .1 le ----- -——.f — , Palo O ‘ar PARA OFICINAS Y DESPACHOS .«FANLO , ‘5.,4a:•Iw;.:tp.t: ,o,0’L o O -C -r a y••’ 1 ; .. a...,•y..y-. . . y ..OyooT-.--av El secretaa-io ce la Delegación Nacional 4e Educación Física y De- portes, don Jaime San Román, ha tenido un día ajetreado en Bar- celona. Pero todavía le queda humor, durante el descanso del Bar- celona - Atlético de Madrid para empezar la relación de ese día, cora una anécdota: — - La «Pnb’lla» de Barcelona le entregó el ramo de flores al ven- cedor de la «,Jean BOUiflfl, Y Aguilar, al recibirlo, le dijo con soma: «Oiga, ¿esto no es como el ciclismo?». .. encontró a faltar algo después del ramo. ---Vale la anéc’dota. Vayamos con la historia. ¿Con qué motivo ha venico usted a Barcelona? La «Jean Bouin» que organiza su periódico, tiene tanta altura internacional que ofrecía el pretexto suficiente para venir a esta ciudad, a la que siempre se acude con agrado. —,Ha sido completo el dia? —Además de la carrera, estuve en Badalona, en la inauguraclon de un gimnasio. Y después, en la «Rsdencia Joaquín Blume», ole Esplugas, en donde he apreciado el ambiente preciso para la gran tarea que allí se realiza. —El triunfo de Aguilar en la carrera de la mañana, rompiendo con la tradición extranjera de loe últimos años, le habrá proporcio raado una satislaccíón goande, ¿verdad? ---Nos ha complacido a todos ese éxito español. Al que debe aña cUrse la satisfacción por la buena carrera de Haro. Y la alegría por ver, de nuevo, a Amoo-ós, el veterano. Los promedios atléticos de la temporada que teininó han superado los de anteriores años y esta nueva temporada no puede empezar mejor, con ese triunfo de Aguilar sobre ingleses y portugueses. ‘—Y esta tarde, para postre... —-El fútbol. El partido es interesante y competido. La primera parte que acabamos de presenciar ha sido nauy igualada, aunque las oportunidades mejores las haya tenido el Barcelona. —- i La suerte.. . ! -. —Pues, sí. Aunque no se crea, la suerte tambien hace deporte. En estos cuarenta y cinco minutos... *** —‘ . -y en los cuarenta y cinco siguientes cabria añadir, por nuestra cuenta, tres cuartos do hora mItos tarde. D 1)LlOIlIiy, ) IlnIOla.S, el ec’Oor ZIlIl 0511 olerla e’xcur de ha— (‘O’’ otihiaca su I.IDpre,SIoI) del par- tirio, empero. su rcosiatencia 10 5 (it ser un blIlo foIInuliamo, y a h ion sefuo (1110 1 01 llOar ola Oc, III O j,, 1 a 1 0 II 1(la pOOO.T nl 1 0 utos do leras iar Ci jlIC5O 1) t)UfI,uTn1nC podolo luacer oira.’ tade, a la hora le transcrIbir surgiri-La el p’oblo’ml COpilo en ella edición de EL MtJN DI) DEPORTIVO. —Muchas d frulTadea para doe- 0Il’OIl.lt su cometido? —Nl 1 5.1110. —-Cree (fIle II 51111 LIII d rtdo (.001 eolo? P1,ILl OIt, •. 1 nl5ulla l (lo. -. -,:No hIll ,._iado los Sorno» ion 1un’ o E11t’IL’.sr)IlrlO.l el l: c-.Inpo’ .— No : C’y lleno) ha Silfo 1,11 O00 leo l . o ‘ro t TI 11.00OIl 110 por (‘IuU ces norroaloI .— ¿NIpoIlloIl 1, tO’’I’ 1110 It o’l al-ea de l’nIi’» fil A’PlI(l) cli ala CIII II —-E ni opio lo. —t(’l)1fl, ‘e’flI,’lIi el ‘Pl) cI’ Grfff —-De vi II . lic’ mIt’. fue 1’, l)l’lo flT)lle, ‘a l 1 con mIcha 01)01 511. peO, Zallo 1 .1 1110‘0’, o ..o 11cu roo en III.’ ly C0’I)O a 001 ‘.11)0 rll i111)ll,- co It lpretIr el Rl’OlaInen lo, el 101 c’l)lTO(’II,’I( 1. 1,, 111,110 1 de uzar cte Griifa l: —. i So’ hl po-o-lIado tille 10 ‘(1 ha inteopretlldo Ol ItILItI 1)11-II’ lot r)1 blica cli” ha y,oy do III 0)11’ dol -—Tambico amo are pl <LO 1651 co; el pi’tfido Ci’. ‘11010 li000rtaIlte para el Bll’(l’llllil, Ile 0. con 1-fll’l- ciclaS, el 011010’) fin hl Ido Ufl po— co duro, ju ci cli 0061, 100 .sin nil’.5U01 QO,TO, O l”( O Oil 01. —1N1iZnzo 11111111ho lelo en otra c1erlsiooen CC la (1110 ,iiioia o’’ deh1 at’repenti-? Ni’: o’’c’’ frI.Ilc:ral(’n’” “O’l’-O’ olio ct’ OIl lol,o - y lot aole’clo a IO tuI idoo a pot’qotc’ creo 01-e hin t 1110110 h- e o . tN rl’” l411 el r00I1’.,li0 por LUCIo’ O - 5;. -.‘ DI1001’IOflIl tU’O m’yo-or 1111 1111 (1 do’ 000Itl11,,il.s cte oio’, po-rl,. p11’ O’- p-’’P Pi 111 ,y- ,.ZlrtIII. o.- --Ir Po’ Socio-nt C.’UVp sencilla- 000’l’e m1001fIco Clon CIlIO 01 01’ IOOI1I1O e .oíua’i hmt-ni’o’ a loo 1n,°r’oe aro’,i’ide oci)re el cts- fl1’(t por tlrnl’o.s OqttioOs, —-1’’ o o’ OIt’1’1 f’ii ... 50001 Zort— “l’°I SILO ‘rr’arion del Re- 1 dim-’o 1’ 5” ih• tO’Ll ‘1 IO’’ . (‘-nl cnt, - rl (II’O 1 10 finteo le :oo1 (1”) t. Yo’ 1’ ‘11I0 (‘1. 1 ben’ LUIS LAINZ TRESPREGUNTAS PARA DOS ENTRENADOR 1. —IMAGINABA QUE EL PARTIDO TENDRIA ESTA RESO LUCION? 2.& .—.-j,HASTA QUE PUNTO ERA I)ECISIVO PARA LA CONQUIS TA DEL TITULO? 3/ —,QUE OPINA DE SUS ADVERSARIOS? U . RA Y ES DE L00 lE 11.1 . VO•1 : , , 1 -: :: —- ;1] EL álØ&IYU ¿U//A;0];1] Queopirn Vd. del prt1do?;0] D. Jaime San Román Verán a otro Barcelona distinto.. . nos aseguraban al i’egreso de la triunfal jira. Efectivamente. Este, además, no marca goles. Ñly sombra. Así podríamos titular lo que nuestro objetivo captó ayer en el estadio azulgrana. Sol ..L.a que no se contradicen con la actuación barcelonista en ambos tiempos. En el primer pe. .j, cuando todavía, aunque tenuamente, brilla ha la luz solar el Barcelona hizo concebir esperan. Nl a sus seguidores. Dominaba la situación, parecía que sus hombres iban a encontrar con piridad el ansiado camino del gol. Sin embargo transcurrieron los primeros cuarenta y cinco mi- tos y el gol no subió al marcador. En el segundo tiempo, que se produjera ese ansiado gol era con- Ili demasiado en la esperanza. Yodo el dominio barcelonista del primer tiempo había sido coma- tmanestado. Sin dominar los atléticos en esta se gnda mitad daban más sensación de peligro que , .---—- Y los minutos transcurrían con contraataques peligrosos de los colchoneros y alguna a como aquella de Kocsis que podían haber desnivelado la balanza a favor del Barce luis. Así fué este sol y sombra de ayer que parece querer contradecir a nuestra cámara. Porque si tu el grabado superior primera mitad es el interior atlético Amador el que crea una situación de peligro para el Barcelona, estas fueron muy pocas. En el grabado inferior es Cubilla el que tmta, Sin peligro también. Al iluminarse los focos se oscureció el Barcelona. Los presagios del primer tiempo quedaron en eso... presagios. * * * Lo mejor de lo mejor, Fusté. Después, Sadurní... Dos productos de fabricación nacional que no necesi tan propaganda. EN EL FUTBOL írií / ‘‘//t/ z L T 1 N T E l.e —Desde luego que no. perca como sea que lto eo’peran,a es lo UltiltIO que debe de perderse en esta vida, y llfl0 tiene i II fianza en el equipo, aunque no actúe el completo, siempre cspLro lo mejor y, en este caso, el empate frente a uit (cluipo de a categoría del Barcelona es una satisfacción y estoy contento, st bien lo cotana rriuc’hisimo más de haberas producido nuestro triunfo, No obstante, de la manera que ha ido el paltido alas- de creo, honradamente, que el empate ha sijo justo porque las ocasiones de marcar las ha tenido el Atlttco en la misma proporción que el Barcelona. 2.» —Faltando, todavía, diecinueve jornadas es pl-cnlaturo para hablar de la decisión de la Liga porque pueden roroclucirse, y seguro que se producirdn, inesperadas sorprosas. El valor cíe este empate hay que buscarlo en la c’ategoría del adversario, otro ele los aspirantes al titulo y rlaturalrylt’yi , 1110(1 a, le l101fl’)S sacado ventaja y conao al final los positivos y-sao a ser los que determinaráa-a el triunfo, añadir uno note a la cuenta siemlll-e es importante porque, además, sirven Pílla Illillifar cllalqlller tropiezo de (‘ampo propio. 3. . Bastante noás rec’upertsdo de lo que cro-a. Ha logado con fuerza, con entusiasmo, espec.alnxente en el riiuer ticlIlpo lacIo le hemos contenido bIen. Sariurni ha sido °l tugadoi que mas Ille ha gustado del Barcelona. K U B A L A 1 . —-NI) lo inanginaba iiorciue yo síert’pe (-oIlfio en vencer. Hoy Irlprec:ICII(ls ganar amplianiente. El prirnel- tío O, po 6,—hin 1 Pl minar (11)11 dos o tres goles de ventaja a nuestro lavol-, Fn (‘1 segundo tiempo los nervios han hecho onella en luis juadc)I-c’s. Ha s:clo una lástima que jugadas clarísímas de gol III) O-E’ hian tranu— forrrrado, Sin embargo, estoy contento pcJrqlle Indos han luchado firnaemente y a pesar de que han tenido ololanto’ a loo (‘qIIIPO que se ha empleado tun excesivo col-ate. con LlocionCo’ que el arbitro ha considerado no eran falta. liso docto) sonsaciun de potencia, si b’en no han estado a la altuca do los CIo(lleiltrOS de la reciente jira. 2,’ Perder positivos en casa sienipre es una cleso’cnta-a, pero es todavía preniaturo darle una inlpot-t ano-la cle(io’iva a lP cncoien tm’o, cuando queda, todavía, mucho terreno lior recorrer. El lillOllio Atlético enapató en CII COSa la lIltifla jornada lo ini- portante es que se recapere ronto to pordicico o’ tal c-cmo está ahora el equtpo y el ofltllsiasmo de 11)0105 los Ilgadores. espero que pronto lo conseguiremos. 3s —-El Atlético de Madrid ha jugado con gran alon de vi-tn”ia, lic’ro le hemos superado sin que esa sitcr’ar’ion so’ haya reile’ lado en el rnam’cador, Es un equipo bueno, que juegíl a un ritmo miol.Iy regular, y si€’nlpre 010 adversario clifbi!. MARIO DUI-tN ¶a gent1 amazona y eni’ a 1o- ta Zendrera ccupó ui•ia lOCaL did en el «paico de honor» de; «Carnp oj» desde 1 que HCU 6 COI’ acentuado ie ]“ d partido para. depue. con ma bflidad y stnpii, l3e1tpl1Os QpInón. Hela aq i —Hasido un prdo en&conn t por a ncertidulnhr del resd ad hasta el últ:mo momento, pe ro bstant ecso de c idad tu’ bttica. H rnandido rne eu jueD e4 cheque y olento entre .u intérpretes Is reaN7aclo!1- #cna de 1o rfl’mç». fl LI udo ae e grae p itdo quí e. bi e. prar de eq tu O( O O 1f.e do como e Brceon, y el A’ e D d€ Madi çJ. —tLe ‘r’ce oue e «diecor 91€o,i» co ej u’n ,- O’-o fo Grdf a” —No, pore u c:-’’ii, o’ f-, bal eirpre muy f o’r’e or0 n Currir en La ti Adm ‘o que G t a )uege muy vi r LO y ‘ad) el mund’ o ve y. en 010) hú, a CufoI ertr’n h en fa’L muhae vecee no e JI, L‘O O rn se e ia CROrLcIn ver. —E’ dci A’L( CO COL“JldL’d .e torIta? —No: de! EetDIñ0i 10,) tflO•V Conterta p0roe h e o . Lld(’ iI tId0 reme)Ie Ít CI OCI’(1 V bte., habra t0’rl( u U )r,)fl merecer e’e ‘o Un f o _, D freto re R O ITIO TI’0 çe1 A»e’Lcr d M (jr’ 1 e O o cero? —Poropol 00 d,cJ d LI) lOlT’ do tonar e r, I(’C o’; l O nl O rTe1oro. pelo fo CfcT’/ En cvobo no 0100 ‘I A’ e’0 de ‘lo dr seno lI)’fl0’e. PO fUC Si lo ‘OTO formd b. —Señorita. ¿se et11oo ooed corno ml, en”nddo 01) fu’bo? —Francamente. epo Cloe C010700 e! Reglameno u ‘eCOICO y Te g eta macho. pruebe dv ello e ou no f3]t, a ningún nartde 11 d Barcelona. ni del Fopafiol —TCree que hu11 o eun .ltOodOr que pudo decdo el pItIdo’ —Si Kocs d” TeCIOTI peo e rnoatp dehe orrudeTo’ o Bar OIP - 1’ he deho. o 5 Wni -—Tuvmoa OIIT’.TtI’IOS momentos pa 1 1 elIo, pero rec0007(o CILIO el Bar (C’Ofl.l taIflbLcll loe tOllo 1 el pl’ 1051’ tIempo. Ea’mo. por o tIlItO. JIO’ O el ‘olpate. 1DITIO el 1.I,O’ 110011’, II .1. 5’ 110(11, Il Una 11.1 lI’ a. M A 1) 1 N A It L J 1 A E ,. t á hablando ,. . . COn (‘alIanza. Se .::,:::o.. 00 II E’ O t r a ,oatiafe :..:::o.l::::: cli 1) 1 .-I- . . . la prImera LLI1 .o lITIO Illg0 de L.. SO’S (‘On)flo cOfltSI)’ : . fo. NInCO fobia te -,. 11(10 1111 tarde, y . .. .. 51110111’ hoy no 1)11’ tI 1 I’Ol etarlo 101.1010 1 o d Et,1’)tOra O 1.11 0 10, tIC quedIto .1’ i..lCil0. y F.snPrlOíol fi rIILIDa’e? lo y LItO 10 ‘CI’tl)’a,lo el l)II’ tropo eIII goles. e:’ a CILIO 11, 1104 1)0.1 p’’’Cl en ‘It, ‘Si o-cono hn roellodo coao. o 1 T0 CILIO eI’d O OIL O repaltO d,’ puma. j. :T. M. Información grática: . BERT y VALLS (100 11111 or 1 110 tO-’eil QUIPI’C ‘lOor o 0000000 10 dm6 0111” P1’O- eU’o 0(010 ‘lIC O(l0 lo plisihle a 110 t0iT’’Oi (o ro p110010 delr cte ocr osJ)1ñ0’ II 1 in’Proro’’ac’Ión cilIo’ le! Feozly’no’r’o li.icn rojo’ colegas igl CE’ OC. ——FI- l”ndido, soPor Zariqiliegllf, RAMON N. SALANOVA;1] /ØVÉiI,14’Ø$, 1;0] 5 A 1) U it 1 ,-.-‘.‘loO,O. Con 10 toalla ha da al eerpo, 1105 atiendo: —ambEl rl e f e II 511, Ob,’ han TIldad0 ITIbICIlO. Yo ,,01bLO, he tenido 0 lIb 1 a- bojo. -—.Sati-.fc1oa de o_u lo’ ilaCIon? —Nunca oc oo’6 contento (l€l !o_ (lo 151 111) 50 Cilbbl —tT)tfcil el Atlélio? --4SllIy botallador, como elempre. fJb.lotO el enipate? - —No; Ulla miníma ve’rlta]a favo- 1lbhl0 al Barce!OIIa era 1 más 16- iCO. E0a es, al nicios, loa? OpinIón. ll 1 L V E 1 E A ___________-—— Ahccics Sihvcira eotá enfadado. 5l, consigo mianlo: —No he q.3’dlllo contento de rl íoc. tuación. PUlIdO rIn- dir mucho bolo’. y III e! plIh!.co son’ animándomy’ Siempre, algún elia a5 - -:: - O--- n5c1m’- ni’s -i, -‘-. - y - .•,—_-.,:_- :._yl’: .0. o-. _ . 1. _o .._- ‘.,• _yyo’. .- . --r-,’- 5—-».,, - - .0 a- MAQUINAS ESCRI8JR - ‘:—d Desde pt, 2000 AZ OS 5.RlKG(M AVD4. DE LA tUL 44 <.anifial-á el .-. 01), A,l’oi.,-., Al- botica el, 110 fiLe, ‘0111,00. --- ¿Contei lo con , 1 1-0,1, iii.’ (li 0(1 I.Ie 11116’, h, 1(0,01’ 1 (la y,.)- l’’rno. eo!a-]o. Mei’o’c.robn° 11:01,’, si 11.1 “O.o’. LIII dIO. (LObO O-,’ 111 ,‘i,l si loo e o’çl 1 o- o 10 ib 1a il , 0 exsc’l (1 l ‘io”li o. ( II 1 [- CI “a 0 a p i 1 5 71 II/li .411110, 211 010 a. i 11(10 (‘(‘0 0 h ,o, Sil li—O A II o! r o’ T’rioiiiaph cb’ar’, y ( borro’on lo ci - 1,_ii: . nc,. ‘f.c - I1Pl)bOTS Oe, cli 1, ‘1 ib cielo 110 1 :0 —.--.“-‘-— Cicle O) ‘- 01 i 110 0’ ganar fáctmenle o tieIn’)S coipo todu. —— I’.llo>sjiIít.I1Oll 1116.5 en el .S’’lbllI d0 tIempo —— Pero el el pr.brbo’Tn lo—rlebtlaIoo’ batIr i-y “o 101 110 dc6 O’ 1 ,Q 10’ k ,:uncos 11 lo‘o ‘ l h Yo 1’, o 1111101) el iiit ‘‘, oi .1- ‘it M. -—1-y-y ‘‘tkl. 5005y 15’ i-’ 00’ -.- . . -. ‘---o-_ --- -o-- -- -.y - -- 1O0-O.5 .- . - -a 0ldO0lL1 n;_- ‘- . - - - g ld 0. .. ‘1 lO - —- 1 y0.,,- 55 . O 0 -y’ , 00 ‘“ 0

Transcript of :: URA Y ES DE L 00 lE V álØ&IYU ¿U//A Que;0] op;1]irn Vd...

Page 1: :: URA Y ES DE L 00 lE V álØ&IYU ¿U//A Que;0] op;1]irn Vd ...hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD02/HEM/... · pilO1) volver para sic lares con el regustillo dulzón de haber

fi!?TTMAPAGINA 1!t PNDO PEPORTIV Y.iine, ‘lo rle llrtembee r 1’l

COLLAR:EL RESULTADO ME PARECE JUSTO. EL BARCELONA HA

JUGADO MAS EN LA PRIMERA PARTE, PERO 1N SIE1{’FEEN EL REMATE A GOL. A NOSOTR() NO II O(tRRUU)EXACTAMENTE LO MISMO, EN EL SEULNDO TIEMPO.

GARAY:HEMOS TENIDO OPORTUNIDADES DE MARCAR, EN EL

PRIMER TIEMPO Y TAMI3IEN EN LA SEGUNDA PARTE,PERO SE(,I.TIMOS EN LA SENDA DE LA MALA SUERTE.

Enrique Collar, vino chorreando agua de la ducha. Dos compafieros cronistas, le asediaron, con el carnet de notas y bolígrafoen mano. Se hizo un claro y pudimos charlar brevemente con él

—Bien. ¿Satisfecho con el reparto ce puntos?—-No es mal resultado. Pudimos haber logrado algún gol, pelo

la defensa del Barcelona no dejo ningún espacio para ello. Tan)poco el Barcelona, por su parte, supo encontrar la jugada c’ara

para conseguirlo, El empate nie parece ben.—Empatar a cero, no indica signo de debilidad por albas

partes?---Yo creo cute se ha jugado mu(ho y bien n que ha si.o un

magnífico partido de Itneas defensivas. tetis que de ataque. Elresultado me parece justo. El Barcelona ha jugado mas en laprimera parte pite nosotros. pero sin suerte en el remate a gol.A nosotros nos ha ocurrido exactamente lo qilisflio, srl el segmdotieflipO Por eso oleo que un punto para nosotros y of ro para ellos,queda bastante ben.

—Pero con la dfferencill qilo para VOSntr(T e’. positivo y paraellos significa un pttnto menos El Harrelona CiIIPCIa en 4Iiflto lugar(compartido ron el Valencia f, con i:i ptintes, 1101)5 lIflu. Es fllUcistinto del catorce fl)tíS entro, que sttmai vosotros.

—La Liga tiene eStas CflS3S.* . *

Garay, nos atendió vsti’rrlose.Polea) partido el de’ Ir capa y 15 1)15(110 Garay, Graciao a vr

It 0(15 55’ III tpqninpdo en c’ttpatc’

—Merectm’s hbpr YITI’r’’LdO 1111010 POI. en la primera parte.-•Sí. Pero Qe pol’s su’n S,)lO ctindo el eqtipo tiene brío o

SIL-, arranca(las t’’TlClI’t) tl 11eI’OI? O 111500 por dlanfe. Pero si nobao alma en el aTacille y oc hice fútbol blondo, ante Una detonesrecia

rprç’arp.ol)1pTto SI, ha nrof’lndt7sdo pIlo p’ro hemos tenido,)çoeione, de flo’(’1’ “ P P’”0r ternpo o también en la se’0tlfldOparte reo o0-’ ° CI 11 ndta de la 11015 OiiCIdC.

— ,I Hay l)(’.iOCtfldCS do hacer niorha atrae a tietatpo y tIntarotro e fll,flO?

Siempre .-Xi.tp O nOrlh,trtad. Y rorl tUe no Csrdarmluo enhallar fnq-mu rip trdqlçj ‘‘ O ¶OÇT’C’ OleSto) forcoon. Hubo unaoporOlini’’’ de Coitps qe ha ddn 1115 verdadera desgruca. Ya

0 digo Mía Çi’O’Ç’ y no otra rosa.Y no uisiruos ahondir nt3S eti el iLli(’o riel resultadrt.

A. O. P

¿Se fijaron ustedes en el globo e anuncio que se balancessuavemente sobre el Gran Estadio azulgrana? De día, aún, empezó a hacerle empalidecer, a robarle la escena, una inmensaluna, casi llena, que a medida que oscurecía en la atardecida,iba cobrando nuevos fulgores.

En el segundo tiempo del Barcelona - Atlético con la iluminacióro artificial de los focos eléctricos, el inmenso globo pu-blicitario casi desapareció con sus tonos grises, en la nocheosura, en la que solamente siguió, con mayores cestellos a cadainstante, el satélite nocturno.

Algo parecido sucedió en el terreno de juego, entre el equipovisitante y el conjunto local. En el primer tiempo destacó lasilueta airosa del Atlético madrileño, junto al que campeó entodo momento, la cada vez mayor intensidad de juego del oncebarcolonsta. El dominio se repartió, con las ocasiones ce peligro, en ttria y otra zona, y la atención tuvo que estar repartidaentre los jugadores de ambos bandos.

Tras el descanso. casi desapareció el globo cautivo. SUS tonos grises, cada vez más imprecisos. desaparecieron o poco me-nos da la escena monumental. La luna, en canabio -— ya se hadich — , iluminó con mayor intensidad en ese segundo periodo.A lo’, once niuchachos del Barcelona les sucedió lo propio.Pero sus brillantes destellos quedaron en eso únicamente. Sinalcanzar a niaterialtzarse en el triunfo definitivo que de ellosse espalaba y pite no P110li000n llegar a iluminar el marcadorcon la consecurir>n de Uli tanto que cristali7ara su exhibición.

r.,a loslon de Cubilla, ron el consiguiente cambio ce banda,en pernauta con Can)ps la’ decisiones arbitrales por otra par-te, no podrían contribuir a que el brillo se hiciera victoria.

Y calato eI el lúlbol oc gana por goles y no por destellos,el equipo sitante, con su jueso grisliceo, efectivo y duro, sepilO1) volver para sic lares con el regustillo dulzón de habercubierto un objetivo propuesto. Como le sucedería al globopuhiltol 10,

La una, en canabto, todavía en cuarto creciente, debe aspi-o-sr a toas. A la plenitud, que no se ha logrado, en esa competencia ron los satélites artificiales. --- L. 1.

* * *Daniel Zariquiegui, provinciano de Navarra, de prole-

Sión sus arbitrajes, deberá ser castigado a escribir unmillar de veces «Yo no sé lo que es un penalty».

Cuando lo sepa, que vuelva.* * * ,.

El equipo de los seis internacionales y el de los lacha,jesde los cuentos de AH Babá no pudieron marear un sologol en noventa minutos de juego.

El fútbol, ese, cada día más desconocido nuestro ..1 * * *

Deseábamos ver jugar al fenómeno de Ja jira europea, Silveira.

Nos gustaría llegar a ver jugar al argentino Silveira.9t * *

Grifía, el modoso central atlético, se mostraba obstoquicso con sus contrarios. En estas fechas de los «agul naldos» 110 (‘esal)a tIC repartii. E incluso dejaba su tar,jt’ta de visita. No se le puede pedir más eortesia.

En cambio Cubilla lo hacía en silencio. Sin dejartarjeta. Magnanimidad en silencio, se llama eso.

. .F;l Atlético de Madrid con esa delantera no puede

marcar un gol . . y no lo marcó. Inviertan nombres ylomamos y el Barcelona les dará la solución de por quélo noareo tampoco.

‘4 ‘di’ ,4tna cosa es cierta. Que el partido resultó entretenido.F’eto si . . si. C:onvellza usted a un «forofo» azuigrana

tIlo’ el partido es entretenido sin que su equipo marque0)1 gol y que además pierda un positivo.

** *lo que los entrenadores españoles se preguntan segu.

rame-nte : T<,’CU5l CC rl motivo de la longevidad de Kubata100)0 entrenador bam’celonista?»

?‘t’q’á que bebe el agua cii el pozo del eterno entre.nador...

y.

(; R 1 F 1’ ASo. Vi .0 pie Ion

IllOad rn e ti ; e Noi,11)10- r a —a perITdIrO(’fl, O O ‘1 .0a U . li1, U, (TITO, y

Ii OIl

- ç’el ofo- . S’ f y 1500lot> 01151’,’ pelO a1 oce ;• aC010cfTrI

[‘er 10).— O 5 . 1 f O 000 — Cln O .° : h:I, --nerecLdo.

Fra ‘1. ‘T’ . 1’! 1 1’ pr 1(1 ‘1011)pl y .--‘ y— e u fo FI Bar

0010)1 0 lI II .- .,,j) qIe o’raecco» . 1 1 ‘ . . 1 y O O,Z,- 00 LIIpo— ‘.O,fLc 1lO” ‘.,T f,pn.

.1 0 N 1.— Se - 1lu ‘a eo’

Ty. y ‘ enTTnrf5

- 1: Ro 00 1 o LI O

1,. : • y , (1 0) o,1_o 1 1 Ot . 1• ‘-

t 1 1)11, ,.)

(4 .1 715 <0 tTL00

f 1 “ 1 7 .1 le

----- — -——.f — , Palo O ‘ar

— PARA OFICINASY DESPACHOS

.«FANLO

, ‘5.,4a:•Iw;.:tp.t:• ,o,0’L o

O -C

-r a y••’

1

; .. a...,•y..y-.. . y ..OyooT-.--av

El secretaa-io ce la Delegación Nacional 4e Educación Física y De-portes, don Jaime San Román, ha tenido un día ajetreado en Bar-celona. Pero todavía le queda humor, durante el descanso del Bar-celona - Atlético de Madrid para empezar la relación de ese día, corauna anécdota:

— - La «Pnb’lla» de Barcelona le entregó el ramo de flores al ven-cedor de la «,Jean BOUiflfl, Y Aguilar, al recibirlo, le dijo con soma:«Oiga, ¿esto no es como el ciclismo?». .. encontró a faltar algo despuésdel ramo.

---Vale la anéc’dota. Vayamos con la historia. ¿Con qué motivoha venico usted a Barcelona?

— La «Jean Bouin» que organiza su periódico, tiene tanta alturainternacional que ofrecía el pretexto suficiente para venir a estaciudad, a la que siempre se acude con agrado.

—,Ha sido completo el dia?—Además de la carrera, estuve en Badalona, en la inauguraclon

de un gimnasio. Y después, en la «Rsdencia Joaquín Blume», oleEsplugas, en donde he apreciado el ambiente preciso para la grantarea que allí se realiza.

—El triunfo de Aguilar en la carrera de la mañana, rompiendocon la tradición extranjera de loe últimos años, le habrá proporcioraado una satislaccíón goande, ¿verdad?

---Nos ha complacido a todos ese éxito español. Al que debe añacUrse la satisfacción por la buena carrera de Haro. Y la alegríapor ver, de nuevo, a Amoo-ós, el veterano. Los promedios atléticosde la temporada que teininó han superado los de anteriores añosy esta nueva temporada no puede empezar mejor, con ese triunfode Aguilar sobre ingleses y portugueses.

‘—Y esta tarde, para postre...—-El fútbol. El partido es interesante y competido. La primera

parte que acabamos de presenciar ha sido nauy igualada, aunquelas oportunidades mejores las haya tenido el Barcelona.

—- i La suerte.. . ! -.

—Pues, sí. Aunque no se crea, la suerte tambien hace deporte.En estos cuarenta y cinco minutos...

***—‘ . -y en los cuarenta y cinco siguientes — cabria añadir, por

nuestra cuenta, tres cuartos do hora mItos tarde.

D 1)LlOIlIiy, ) IlnIOla.S, el ec’OorZIlIl 0511 olerla e’xcur de ha—(‘O’’ otihiaca su I.IDpre,SIoI) del par-tirio, empero. su rcosiatencia 10 5Có (it ser un blIlo foIInuliamo, ya h ion sefuo (1110 1 01 llOar olaOc, III O j,, 1 a 1 0 II 1 (la pOOO.T nl 1 0 utosdo leras iar Ci jlIC5O 1) t)UfI,uTn1nCpodolo luacer oira.’ tade, a la horale transcrIbir surgiri-La el p’oblo’mlCOpilo en ella edición de EL MtJNDI) DEPORTIVO.

—Muchas d frulTadea para doe-0Il’OIl.lt su cometido?

—Nl 1 5.1110.—-Cree (fIle II 51111 LIII d rtdo

(.001 eolo?P1,ILl OIt, •. 1 nl5ulla l (lo.

-. -,:No hIll ,._iado los Sorno» ion1 un’ o E11t’IL’.sr)IlrlO.l el l: c-.Inpo’

.— No : C’y lleno) ha Silfo 1,11 O00leo l . o ‘ro t TI 11.00 OIl 110 por (‘IuUces norroaloI

.— ¿NIpoIlloIl 1, tO’’I’ 1110 It o’l al-eade l’nIi’» fil A’PlI(l) cli alaCIII II

—-E ni opio lo.—t(’l)1fl, ‘e’ flI,’lIi el ‘Pl) cI’

Grfff—-De vi II . lic’ mIt’. fue ‘ 1’, l)l’lo

flT)lle, ‘a • l 1 con mIcha 01)01

511. peO, Zallo 1 .1 1110 ‘0’, o .. o 11cu

roo en III.’ ly C0’I)O a 001 ‘.11)0 rlli111)ll,- co It lpretIr el Rl’OlaInenlo, el 101 c’l)lTO(’II,’I( 1. 1,, 111,110 1de uzar cte Griifa l:

—. i So’ hl po-o-lIado tille 10 ‘(1 hainteopretlldo Ol ItILItI 1)11-II’ lot r)1blica cli” ha y,oy do III 0)11’ dol

-—Tambico amo are pl <LO 1651co; el pi’tfido Ci’. ‘11010 li000rtaIltepara el Bll’(l’llllil, Ile 0. con 1-fll’l-

ciclaS, el 011010’) fin hl Ido Ufl po—co duro, ju ci cli 0061, 100.sin nil’.5U01 QO,TO, O l”( O Oil 01.

—1N1iZnzo 11111111 ho lelo en

otra c1erlsiooen CC la (1110 ,iiioia o’’deh1 at’repenti-?

— Ni’: o’’c’’ frI.Ilc:ral(’n’” “O’l’-O’

olio ct’ OIl lol,o - y lot aole’clo aIO tuI idoo a pot’qotc’ creo 01-e hint 1110 110 h- e o .

tN rl’” l411 el r00I1’.,li0 porLUCIo’ O

- 5;. -.‘ DI1001’IOflIl tU’O m’yo-or 11111111 (1 do’ 000Itl11,,il.s cte oio’, po-rl,.p11’ O’- p-’’P Pi 111 ,y- ,.ZlrtIII.

o.- --Ir Po’ Socio-nt C.’UVp sencilla-000’l’e m1001fIco Clon CIlIO 01 01’

IOOI1I1O e .oíua’i hmt-ni’o’ a loo1n,°r’oe aro’,i’ide oci)re el cts-fl1’(t por tlrnl’o.s OqttioOs,

—-1’’ o o’ ‘ OIt’1’1 f’ii ... 50001 Zort—“l’°I SILO ‘rr’arion del Re- 1dim-’o 1’ 5” ih• tO’Ll

‘1 IO’’ . (‘-nl cnt,- rl (II’O 1 10 finteo le :oo1

(1”) t. Y o’ 1’ ‘11I0 (‘1. 1 ben’

LUIS LAINZ

TRES PREGUNTASPARA

DOS ENTRENADORES1. —IMAGINABA QUE EL PARTIDO TENDRIA ESTA RESO

LUCION?2.& .—.-j,HASTA QUE PUNTO ERA I)ECISIVO PARA LA CONQUIS

TA DEL TITULO?3/ —,QUE OPINA DE SUS ADVERSARIOS?

U . RA Y ES DE L 00 lE 11.1 . VO•1

: , , 1 -: :: —- ;1]

EL álØ&IYU ¿U//A;0];1]Que opirn Vd.del prt1do?;0]D. Jaime San Román

Verán a otro Barcelona distinto.. . — nos asegurabanal i’egreso de la triunfal jira. Efectivamente. Este, además,no marca goles.

Ñl y sombra. Así podríamos titular lo que nuestro objetivo captó ayer en el estadio azulgrana. Sol..L.a que no se contradicen con la actuación barcelonista en ambos tiempos. En el primer pe.

.j, cuando todavía, aunque tenuamente, brilla ha la luz solar el Barcelona hizo concebir esperan.Nl a sus seguidores. Dominaba la situación, parecía que sus hombres iban a encontrar conpiridad el ansiado camino del gol. Sin embargo transcurrieron los primeros cuarenta y cinco mi-tos y el gol no subió al marcador. En el segundo tiempo, que se produjera ese ansiado gol era con-Ili demasiado en la esperanza. Yodo el dominio barcelonista del primer tiempo había sido coma-tmanestado. Sin dominar los atléticos en esta se gnda mitad daban más sensación de peligro que, .---—- Y los minutos transcurrían con contraataques peligrosos de los colchoneros y algunaa — como aquella de Kocsis — que podían haber desnivelado la balanza a favor del Barce

luis. Así fué este sol y sombra de ayer que parece querer contradecir a nuestra cámara. Porque si

tu el grabado superior — primera mitad — es el interior atlético Amador el que crea una situación

de peligro para el Barcelona, estas fueron muy pocas. En el grabado inferior es Cubilla el que

tmta, Sin peligro también. Al iluminarse los focos se oscureció el Barcelona. Los presagios del

primer tiempo quedaron en eso... presagios.

* * *Lo mejor de lo mejor, Fusté. Después, Sadurní...Dos productos de fabricación nacional que no necesi

tan propaganda.

EN EL FUTBOL írií / ‘‘//t/ z

L

T 1 N T El.e —Desde luego que no. perca como sea que lto eo’peran,a es lo

UltiltIO que debe de perderse en esta vida, y llfl0 tiene i IIfianza en el equipo, aunque no actúe el completo, siempre cspLrolo mejor y, en este caso, el empate frente a uit (cluipo de acategoría del Barcelona es una satisfacción y estoy contento,st bien lo cotana rriuc’hisimo más de haberas producido nuestrotriunfo, No obstante, de la manera que ha ido el paltido — alas-de — creo, honradamente, que el empate ha sijo justo porquelas ocasiones de marcar las ha tenido el Atlttco en la mismaproporción que el Barcelona.

2.» —Faltando, todavía, diecinueve jornadas es pl-cnlaturo parahablar de la decisión de la Liga porque pueden roroclucirse, yseguro que se producirdn, inesperadas sorprosas. El valor cíeeste empate hay que buscarlo en la c’ategoría del adversario,otro ele los aspirantes al titulo y rlaturalrylt’yi ‘ , 1110(1 a, le l101fl’)Ssacado ventaja y conao al final los positivos y-sao a ser los quedeterminaráa-a el triunfo, añadir uno note a la cuenta siemlll-ees importante porque, además, sirven Pílla Illillifar cllalqlllertropiezo de (‘ampo propio.

3. . — Bastante noás rec’upertsdo de lo que cro-a. Ha logado confuerza, con entusiasmo, espec.alnxente en el riiuer ticlIlpo lacIole hemos contenido bIen. Sariurni ha sido °l tugadoi que masIlle ha gustado del Barcelona.

K U B A L A1 . —-NI) lo inanginaba iiorciue yo síert’pe (-oIlfio en vencer. Hoy

Irlprec:ICII(ls ganar amplianiente. El prirnel- tío O, po 6,—hin 1 Pl minar(11)11 dos o tres goles de ventaja a nuestro lavol-, Fn (‘1 segundotiempo los nervios han hecho onella en luis juadc)I-c’s. Ha s:clouna lástima que jugadas clarísímas de gol III) O-E’ hian tranu—forrrrado, Sin embargo, estoy contento pcJrqlle Indos han luchadofirnaemente y a pesar de que han tenido ololanto’ a loo (‘qIIIPOque se ha empleado tun excesivo col-ate. con LlocionCo’ que elarbitro ha considerado no eran falta. liso docto) sonsaciun depotencia, si b’en no han estado a la altuca do los CIo(lleiltrOSde la reciente jira.

2,’ — Perder positivos en casa sienipre es una cleso’cnta-a, pero estodavía preniaturo darle una inlpot-t ano-la cle(io’iva a lP cncoientm’o, cuando queda, todavía, mucho terreno lior recorrer. EllillOllio Atlético enapató en CII COSa la lIltifla jornada lo ini-portante es que se recapere ronto to pordicico o’ tal c-cmo estáahora el equtpo y el ofltllsiasmo de 11)0105 los Ilgadores. esperoque pronto lo conseguiremos.

3s —-El Atlético de Madrid ha jugado con gran alon de vi-tn”ia,lic’ro le hemos superado sin que esa sitcr’ar’ion so’ haya reile’lado en el rnam’cador, Es un equipo bueno, que juegíl a unritmo miol.Iy regular, y si€’nlpre 010 adversario cli fbi!.

MARIO DUI-tN

¶a gent1 amazona y eni’ a 1o-ta Zendrera ccupó ui•ia lOCaL diden el «paico de honor» de; «Carnpoj» desde 1 que HCU 6 COI’

acentuado ie ]“

d partido para. depue. con mabflidad y stnpii, l3e1tpl1OsQpInón. He la aq i

—Ha sido un prdo en&conn

t por a ncertidulnhr del resd

ad hasta el últ:mo momento, pero bstant ecso de c idad tu’bttica. H rnandido rne eujueD e4 cheque y olento entre .uintérpretes Is reaN7aclo!1-#cna de 1o rfl’mç». fl LI udoae e grae p itdo quí e. bi e.prar de eq tu O( O O 1 f.edo como e Brceon, y el A’ eD d€ Madi çJ.

—tLe ‘r’ce oue e «diecor91€o,i» co ej u’n ,- O’-o foGrdf a”

—No, pore u c:-’’ii, o’ f-, bal eirpre muy f o’r’e or0 nCurrir en La ti Adm ‘o que G ta )uege muy vi r ‘ LO

y ‘ad) el mund’ o ve y. en 010)

hú, a CufoI ertr’n h en fa’Lmuhae vecee no e JI, L ‘O O

rn se e ia CROrLcIn ver.—E’ dci A’L( ‘ CO COL “JldL’d .e

torIta?—No: de! EetDIñ0i 10,) tflO•V

Conterta p0roe h e o . Lld(’ iItId0 reme)Ie Ít CI OCI’(1 V

bte., habra t0’rl( u U )r,)flmerecer e’e ‘o Un f o_, D freto re R O ITIOTI’0 çe1 A»e’Lcr d M (jr’ 1 e O

o cero?—Por opol • 00 ‘ d,cJ d LI) lOlT’

do tonar e r, I(’C o’; l O nlO rTe1oro. pelo fo CfcT’/ Encvobo no 0100 ‘I A’ e’0 de ‘lodr seno lI)’fl0’e. PO fUC Silo ‘OTO formd b.

—Señorita. ¿se et11oo ooed cornoml, en”nddo 01) fu’bo?

—Francamente. epo Cloe C010700e! Reglameno u ‘eCOICO y Te

g eta macho. pruebe dv ello eou no f3]t, a ningún nartde 11

d Barcelona. ni del Fopafiol—TCree que hu11 o eun .ltOodOr

que pudo decdo el pItIdo’—Si Kocs d” TeCIOTI peo e

rnoatp dehe orrudeTo’ o BarOIP ‘ - 1’ he deho. o 5Wni

-—Tuvmoa OIIT’.TtI’IOS momentos pa1 1 elIo, pero rec0007(o CILIO el Bar(C’Ofl.l taIflbLcll loe tOllo 1 el pl’1051’ tIempo. Ea’mo. por o tIlItO.JIO’ O el ‘olpate.

— 1DITIO el 1.I,O’

110011’, II .1. 5’ 110(11, Il Una

11.1 lI’ a.

M A 1) 1 N A It L J 1 A E ,. t á hablando

,. . . COn (‘alIanza. Se.::,:::o.. 00 II E’ O t r a ,oatiafe

:..:::o.l::::: cli 1)1 .-I- . . . la prImera

LLI1 .o lITIO Illg0 deL.. “ SO’S (‘On)flo cOfltSI)’

: ‘ . fo. NInCO fobia te -,. 11(10 1111 tarde, y

. .. .. 51110111’ hoy no 1)11’tI 1 I’Ol etarlo 101.1010 1 o d Et,1’)tOraO ‘ 1.11 0 10, tIC quedIto .1’ i..lCil0.y F.snPrlOíol fi rIILIDa’e?

lo y LItO 10 ‘CI’tl)’a,lo ell)II’ tropo eIII goles. e:’ a CILIO11, 1104 1)0.1 p’’’Cl en ‘It, ‘Si o-conohn roellodo coao. o 1 T0 CILIO eI’d

O OIL O repaltO d,’ puma.

j. :T. M.

Información grática:

. BERT y VALLS(100 11111 or 1 110 tO-’eil QUIPI’C‘lOor o 0000000 10 dm6 0111” P1’O-eU’o 0(010 ‘lIC O(l0 lo plisihle a110 t0iT’’Oi (o ro p110010 delr cteocr osJ)1ñ0’ II 1 in’Proro’’ac’Ión cilIo’le! Feozly’no’r’o li.icn rojo’ colegasigl CE’ OC.——FI- l”ndido, soPor Zariqiliegllf,

RAMON N. SALANOVA;1]

/ØVÉiI,14’Ø$, 1;0]

5 A 1) U it 1,-.-‘.‘loO,O. Con 10 toalla ha

da al eerpo, 1105atiendo:

—ambEl rl e f e II 511,

Ob,’ han TIldad0ITIbICIlO. Yo ,,01bLO,he tenido 0 lIb 1 a-

bojo.

-—.Sati-.fc1oa de o_u lo’ ilaCIon?

—Nunca oc oo’6 contento (l€l !o_(lo 151 111) 50 Cilbbl

—tT)tfcil el Atlélio?--4SllIy botallador, como elempre.

fJb.lotO el enipate?- —No; Ulla miníma ve’rlta]a favo-

1lbhl0 al Barce!OIIa era 1 más 16-iCO. E0a es, al nicios, loa? OpinIón.

ll 1 L V E 1 E A___________-—— Ahccics Sihvcira

eotá enfadado. 5l,consigo mianlo:

—No he q.3’dlllocontento de rl íoc.tuación. PUlIdO rIn-dir mucho bolo’. yIII e! plIh!.co son’animándomy’Siempre, algún elia

a5 - -:: -

O--- n5c1m’- ni’s -i, -‘-. - y- .•,—_-.,:_- :._yl’: .0. o-. _ . 1. _o .._-

‘.,• _yyo’. .- .

--r-,’- 5—-».,, - - .0

a-

MAQUINAS ESCRI8JR- ‘:—d Desde pt, 2000

AZ OS5.RlKG(M

AVD4. DE LA tUL 44

<.anifial-á el .-. 01), A,l’oi.,-., Al-botica el, 110 fiLe, ‘0111,00.--- ¿Contei lo con , 1 1-0,1, iii.’

— (li 0(1 I.Ie 11116’, h, 1(0,01’ 1 (la y,.)-

l’’rno. eo!a-]o. Mei’o’c.robn° 11:01,’,

si 11.1 “O.o’. LIII dIO. (LObO O-,’ 111 ,‘i,lsi loo e ‘ o’çl 1 o- o 10 ib 1 a il , 0

exsc’l (1 l ‘io”li o.

( II ‘ 1[- CI “a 0 a p i 1 5 71

II/li .411110, 211 010

a. i 11(10 (‘(‘0 0 h ,o,

Sil li—O A II o! r o’

T’rioiiia ph cb’ar’,y ( borro’on lo ci -1,_ii: . nc,. ‘f.c ‘ -

I1Pl)bOTS Oe, cli1, ‘ ‘ ‘1 ib cielo 110 1 :0

—.--.“-‘-— Cicle O) ‘- 01 i 110 0’ganar fáctmenle o tieIn’)S coipotodu.

—— I’.llo>s jiIít.I1Oll 1116.5 en el .S’’lbllId0 tIempo

—— Pero el el pr.brbo’Tn lo— rlebtlaIoo’batIr i-y “o 101 110 dc6 O’ 1 ,Q 10’k ,:uncos 11 lo ‘o ‘ l h Yo 1’, o1111101) el iiit ‘‘, oi

.1- ‘it M.-—1-y-y ‘‘tkl.5005y15’ i-’

00’

-.- . . -. ‘---o-_ --- -o---- -.y - -- 1O0-O.5

.- . --a 0ldO0lL1 n;_- ‘-. - - - g ld 0. .. ‘1 •lO- —- 1 y0.,,- 55 . O 0 -y’ , 00 ‘“ 0