- QDQ Media · CATÁLOGO GENERAL 2014/2015 SOLuCIONES ELéCTRICAS CATÁLOGO GENERAL 2014/2015...

CATÁLOGO GENERAL2014/2015

SOLuCIONES ELéCTRICAS

CA

TÁLO

GO

GEN

ERA

L 2014/2

015

www.efapel.pt

Distribuidor:

EFAPEL se reserva

el derech

o d

e mod

ifica

r este docu

men

to o

los p

rod

ucto

s con

tenid

os en

él sin p

revio a

viso. En

caso

de d

ud

as, p

or fa

vor p

ón

gase en

con

tacto

con

EFAPEL.

4/2014

EFAPEL - Empresa Fabril de Produtos Eléctricos, S.A.EXPORT SAT

Serpins, Apartado 3 +351 239 970 135 +351 239 970 132

3200-959 Serpins +351 239 970 139 [email protected]

PORTUGAL [email protected]

PORTUGAL

EFAPEL - Serpins EFAPEL - Alto do Padrão40º 9´34” N 40º 6´48” N8º 12´48” O 8º 17´35” O

GeorgiaPakistanRussiaSingaporeVietnam

Saudi ArabiaUnited Arab EmiratesIranJordan

South AfricaAngolaAlgeriaBeninCameroonIvory CoastMoroccoMozambiqueSão Tomé and PríncipeSenegalTunisia

GermanyArmeniaAustriaBelgiumBelarusBosnia and HerzegovinaBulgariaCanary IslandsCyprusCroatiaDenmarkSpainEstoniaFranceGreeceNetherlandHungaryItalyLeatviaLithuaniaLuxembourgPolandCzech RepublicSwedenTurkeyUkraine

ÍNDICE Pág.

MECaNIsMos DE EMPoTRaR SERIE Mec21 4

MECaNIsMos DE EMPoTRaR (CoN MEC21)

SERIE LOGUS 90 6

SERIE SIRIUS 70 30

SERIE APOLO 5000 54

sIsTEMa QUaDRo 45 SERIE QUADRO 45SERIE QUADRO 45 diseño Siza Vieira

7878

soNIDo aMbIENTE SERIE JAZZ LIGHT 98

MECaNIsMosEsTaNCos SERIE eSTANcA 48 110

ESTA

NC

A 4

8

MECaNIsMos DEsUPERFICIE

SERIE 2600 116

Serie

260

0

SERIE 3700 118

Serie

370

0

SERIE 47 124

Serie

47

CaJas DE sUELoCoLUMNas

ToRRETas DE MEsa

CaJas DE sUELoCoLUMNasToRRETas DE MEsa

132134136

Ca

Jas

DE

sUEL

oC

oLU

MN

as

ToRR

ETa

s D

E M

Esa

CaNaLEs TéCNICos

SERIE 10 - CanalES paRa InStalaCIonES EléCtRICaS y dE tElEComunICaCIonESSERIE 16 - CanalES EvolutIvoS paRa dIStRIbuCIónSERIE 13 - CanalES paRa la pRotECCIón dE CablES y tuboSSERIE 14 - CanalES paRa CuadRoS EléCtRICoS

138148150151 C

aN

aLE

sTé

CN

ICo

s

DaTos, Voz E IMagEN SERIE DVI 152

seri

e D

VI

aPaRELLaJEMoDULaR PaRa

CUaDRos ELéCTRICosSERIE MODUS 55 158

MO

DU

S 5

5

aCCEsoRIos PaRaINsTaLaCIoNEs ELéCTRICas AcceSORIOS PARA INSTALAcIONeS eLÉcTRIcAS 172

aC

. IN

sT.

ELéC

TRIC

as

aNExosESQuEmaS dE ConEXIón | FICHaS téCnICaS |ÍndICES dE pRotECCIón | CERtIFICaCIonES dE pRoduCtoS |

174 i

NUEVo

NUEVo

4

MECaNIsMos DE EMPoTRaR

MECaNIsMo ÚNICo - mec 21s e r i e

SERIE

(pág. 6)

s e r i e

(pág. 30)

ser ie

(pág. 54)

mec 21s e r i e

5

MECaNIsMos DE EMPoTRaR

� MoNTaJE - Con mECanISmoS dE la SERIE mec 21

mec 21s e r i e

para hacer su pedido necesitará de:

1) seleccionar la Referencia:

� del Mecanismo de la función que se necesita;

� del Marco de la Serie seleccionada;

� de la Tecla / Tapa aplicable al mecanismo y que sea de la Serie seleccionada.

2) seleccionar el acabado:

agregar un sufijo de dos letras con el acabado que necesita.

Ejemplos:

FUNCIoNEs sERIE aCabaDos REF.ªMECaNIsMo

REF.ªMaRCo

REF.ªTECLa / TaPa

Interruptor unipolar bR - blanco 21011 90910 tbR 90601 tbR

doble Interruptor MF - marfil 21061 70910 tMF 70611 tMF

doble Conmutador PT - negro 21101 50910 tPT 50611 tPT

MECaNIsMo MaRCo TECLa / TaPa PRoDUCTo CoMPLETo

mec 21s e r i e

6


mec 21s e r i e

SERIE

7

la serie LogUs 90 inspira la creación de espacios modernos y únicos.

una combinación perfecta entre una variada gama de colores y materiales naturales como el vidrio, el metal, la piedra y la madera.

El pequeño detalle que marcará la diferencia en su decoración.

ÍNDICE Pág.

� aCabadoS 8

� mECanISmoS mec 21s e r i e

+ tEClaS / tapaS

– mecanismos de mando 10

– Control de temperatura 15

– detectores de movimiento 15

– mandos para persianas Eléctricas 16

– Reguladores/Conmutadores de luz 17

– tomas Informáticas 18

– Conectores RJ45 18

– adaptadores p/ Conectores de Fibra óptica 19

– tomas telefónicas 19

– tomas de Radio, televisión y Satélite 20

– tomas múltiples 21

– bases de Enchufe 22

– otros mecanismos 23

� aCCESoRIoS 24

� mECanISmoS ComplEtoS 26

� maRCoS 28

SERIE

8

BASE

BRBlanco

MFMarfil

AQUARELLA

GEHielo

PEPerla

ALAluminio

ISGris

ANIMATO

BBBlanco/Blanco

MMMarfil/Marfil

EEHielo/Hielo

PPPerla/Perla

RGAmarillo/Hielo

DGVerde/Hielo

ZGAzul/Hielo

JGAnaranjado/Hielo

VGRojo/Hielo

TSAnaranjado Intenso/Gris

BSRojo Intenso/Gris

AA Aluminio/Aluminio

ASAluminio/Gris

SSGris/Gris

aCabaDosSERIE

9

CRYSTAL

CGCristal/Hielo

CPCristal/Perla

CACristal/Aluminio

CSCristal/Gris

METALLO

TPTitanio/Perla

IAInox/Aluminio

OPOro/Perla

QSNíquel/Gris

USAluminio/Gris

RSCromo/Gris

ARBORE

FPHaya/Perla

JPCerezo/Perla

MSCaoba/Gris

NANogal/Aluminio

PETRA

GGGranito/Hielo

GPGranito/Perla

GAGranito/Aluminio

GSGranito/Gris

aCabaDosSERIE

10

MECaNIsMos DE MaNDo TECLas / TaPas

Ref.ª Caja(un) Ref.ª Color Caja

(un)

Interruptor unipolar10aX - 250v~

21011 10 tecla Simple 90601 TbR mF

GE pE al IS205

Interruptor luminoso10aX - 250v~ � para el encendido de lámparas de bajo consumo, reconendamos la utilización de condensadores de 0,15μF 275v~ conectados en paralelo con la carga, para evitar que las lámparas destellen cuando el contacto se encuentre abierto.

� disponible lEd de sustitución - pág. 25.

21012 10tecla para mecanismos luminosos o con piloto de Señalización

90602 TbR mF

GE pE al IS202

Interruptor con piloto de Señalización10aX - 250v~


21013 10

tecla para mecanismos luminosos o con piloto de Señalizacióncon Símbolo de luz

90797 TbR mF

GE pE al IS2

Interruptor bipolar10aX - 250v~

21021 10

tecla Simple 90601 TbR mF

GE pE al IS205

tecla paraInterruptor bipolar

90608 TbR mF

GE pE al IS2

Interruptor bipolar con piloto de Señalización

10aX - 250v~



90602 TbR mF

GE pE al IS202

Interruptor bipolar concon piloto de Señalización de 20a

20a - 250v~


21024 10


90797 TbR mF

GE pE al IS2

� T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; gE - Hielo; PE - perla; aL - aluminio; Is - Gris.

mec 21

11



(un)

Interruptor Horario digital de 1 Circuito � alimentación: 230v~ - 50Hz.

� poder de corte: 16a.

� tipo de salidas: on, oFF y pulSo.

ver Ficha técnica - pág. 185.

21041 1tapa para InterruptorHorario digital de1 Circuito

90743 TbR mF

GE pE al IS1

Interruptor Horario digital de 2 Circuitos � alimentación: 230v~ - 50Hz.

� poder de corte: 6a + 6a.



21042 1tapa para InterruptorHorario digital de2 Circuitos

90744 TbR mF

GE pE al IS1

Interruptor para tarjeta Card-system10aX - 250v~

� Funcionamiento como interruptor luminoso.

� Funcionamiento como conmutador (na+nC).

� para tarjetas tipo crédito (Ref.ª 21999).

� para el encendido de lámparas de bajo consumo, reconendamos la utilización de condensadores de 0,15μF 275v~ conectados en paralelo con la carga, para evitar que las lámparas destellen cuando el contacto se encuentre abierto.

21031 10tapa paraInterruptor para tarjeta Card-system

90731 TbR mF

GE pE al IS2

doble Interruptor10aX - 250v~

21061 10

tecla doble 90611 TbR mF

GE pE al IS205

doble Interruptor de 20a20a - 250v~

21065 10

triple Interruptor16aX - 250v~

21088 10 tecla triple 90661 TbR mF

GE pE al IS52

Conmutador10aX - 250v~


GE pE al IS205

Conmutador luminoso10aX - 250v~ � para el encendido de lámparas de bajo consumo, reconendamos la utilización de condensadores de 0,15μF 275v~ conectados en paralelo con la carga, para evitar que las lámparas destellen cuando el contacto se encuentre abierto.


21072 10

tecla para mecanismos luminosos o con piloto de Señalización

90602 TbR mF

GE pE al IS202

Conmutador con piloto de Señalización10aX - 250v~


21073 10

� T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; gE - Hielo; PE - perla; aL - aluminio; Is - Gris. � - los productos identificados con este símbolo permiten obtener un considerable ahorro de energía y contribuyen a la eficiencia energética del inmueble.

mec 21

12



(un)

Conmutador de 20a20a - 250v~


GE pE al IS205

doble Conmutador10aX - 250v~

21101 10


GE pE al IS205

doble Conmutador de 20a20a - 250v~

21103 10

Conmutador de Cruce10aX - 250v~


GE pE al IS205

Conmutador de Cruce luminoso10aX - 250v~ � para el encendido de lámparas de bajo consumo, reconendamos la utilización de condensadores de 0,15μF 275v~ conectados en paralelo con la carga, para evitar que las lámparas destellen cuando el contacto se encuentre abierto.



90602 TbR mF

GE pE al IS202

pulsador10a - 250v~

21151 10


GE pE al IS205

tecla con Símbolo de llave 90604 T

bR mFGE pE al IS

2

tecla con Símbolo de Campana 90605 T

bR mFGE pE al IS

2

pulsador (na+nC)10a - 250v~

21150 10tecla con Símbolo de asistenta 90606 T

bR mFGE pE al IS

2

tecla con Símbolo de luz 90607 T

bR mFGE pE al IS

2


mec 21

13 � T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; gE - Hielo; PE - perla; aL - aluminio; Is - Gris.



(un)

pulsador luminoso de 250v~10a - 250v~


21152 10


90602 TbR mF

GE pE al IS202

tecla para mecanismos luminosos o con piloto de Señalización con Símbolo de llave

90794 TbR mF

GE pE al IS2

pulsador luminoso de 12v6a - 12v


21162 10

tecla para mecanismos luminosos o con piloto de Señalización con Símbolo de Campana

90795 TbR mF

GE pE al IS2

pulsador con Independiente 10a - 250v~


21153 10

tecla para mecanismos luminosos o con piloto de Señalización con Símbolo de asistenta

90796 TbR mF

GE pE al IS2

tecla para mecanismos luminosos o con piloto de Señalización con Símbolo de luz

90797 TbR mF

GE pE al IS2

pulsador con luminoso para tecla porta-rótulos de 250v~

10a - 250v~

21155 10

tecla con porta-rótulos 90603 TbR mF

GE pE al IS2

pulsador con luminoso para tecla porta-rótulos de 12v

6a - 12v

21165 10

doble pulsador10a - 250v~

21156 10


GE pE al IS205

doble pulsador (2na+2nC)10a - 250v~

21154 10

mec 21

14



(un)

pulsador / Conmutador10a - 250v~

21159 10 tecla doble 90611 TbR mF

GE pE al IS205

pulsador Cuádruple (muy baja tensión)12v - 50ma / 32v - 18ma


21164 5 tecla Cuádruple 90600 TbR mF

GE pE al IS52

Interruptor Rotativo de 16a16aX - 250v~

21302 1tapa para Interruptor Rotativo(on/oFF)

90762 TbR mF

GE pE al IS21

Conmutador Rotativo de 16a16aX - 250v~

� on - oFF - on.

21301 1tapa para pulsador/Conmutador Rotativo para persiana

90761 TbR mF

GE pE al IS21

Conmutador con llave10aX - 250v~

� on - oFF - on.

� permite retirar la llave en la tres posiciones.

21352 1

tapa para pulsador/Conmutador con llave 90351 T

bR mFGE pE al IS

1

pulsador con llave10a - 250v~

� on - oFF - on.

� Sólo permite retirar la llave en la posición

oFF.

21351 1

Conmutador con tirador10aX - 250v~

� na + nC.

21092 10

tapa para Conmutador/pulsador con tirador

90741 TbR mF

GE pE al IS2

pulsador con tirador10a - 250v~

� na.

21091 10


mec 21

Nota:Con protección mecánica contra fuerza excesiva.

15


DETECToREs DE MoVIMIENTo TECLas / TaPas


(un)

detector de movimiento de 1000W � Instalación mural.

� alimentación: 230v~ - 50Hz.

� Regulación de la sensibilidad luminosa y

temporización.

� alcance: 8 metros.

� Ángulo de detección: 160º.

� Contacto inversor (na+nC), libre de

potencial.

� Salida relé, compatible con todo tipo de

cargas eléctricas.


(un) 1

tapa paradetector de movimiento

90401 TbR mF

GE pE al IS1




temporización.




potencial.


cargas eléctricas.


21402 1

CoNTRoL DE TEMPERaTURa TECLas / TaPas


(un)

Cronotermostato digital � alimentación: 230v~ - 50Hz.


� Contacto libre de potencial.

� amplitud de lectura de la temperatura

ambiente: -9ºC a 35ºC.

� optimizado para suelo radiante eléctrico.

� Es posible conectar un Sensor de temperatura

de Suelo (Ref.ª 81950), con detección

automática de lo mismo.


21232 1 tapa para Cronotermostato digital 90740 T

bR mFGE pE al IS

1

termostato digital con IR � alimentación: 230v~ - 50Hz.






� posibilidad de mando a distancia a través

de un mando a distancia para termostato

digital con IR (Ref.ª 81902) o un otro mando

a distancia multifunciones (Ref.ª 81900) -

pág. 25.





21233 1 tapa para termostato digital con IR 90742 T

bR mFGE pE al IS

1

Sensor de temperatura de Suelo para termostato y Cronotermostato

� longitud: 4m.

� Rango de temperatura ambiente: de -10º a 50ºC.

� Ip67

� ntC 12K/25ºC

81950 — 1

mec 21

16


MaNDos PaRa PERsIaNas ELéCTRICas TECLas / TaPas


(un)

Interruptor para persiana10a - 250v~

� Funcionamiento como interruptor.

� protección mecánica y eléctrica contra dos órdenes simultáneas.

� levanta automáticamente una tecla al presionar la otra.

21290 10

teclas para Interruptor para persiana

90613 TbR mF

GE pE al IS202

Interruptor para persiana con Enclavamiento mecánico

10a - 250v~



� Es necesario presionar “Stop” para pasar de una función a otra.

21291 10

mando General de persiana con IR � alimentación: 230v~ - 50Hz.


� possibilidad de mando a distancia a través de un mando a distancia para mandos de persiana (Ref.ª 81901) o un otro mando a distancia multifunciones (Ref.ª 81900) - pág. 25.

� 2 funciones programables (subir/bajar).

� Función: “Standby”.


21311 1tapa para mando General de persiana con IR

90311 TbR mF

GE pE al IS1

mando local de persiana con IR � alimentación: 230v~ - 50Hz.


� possibilidad de mando a distancia a través de un mando a distancia para mandos de persiana (Ref.ª 81901) o un otro mando a distancia multifunciones (Ref.ª 81900) - pág. 25.


21312 1tapa para mando local de persiana con IR

90312 TbR mF

GE pE al IS1

doble pulsador para persiana10a - 250v~

� Funcionamiento como pulsador.

� protección eléctrica contra dos órdenes simultáneas.

21281 10

teclas para doble pulsador Conmutador para persiana

90612 TbR mF

GE pE al IS202doble pulsador Conmutador para persiana

10a - 250v~



� permite el control de una persiana desde varios puntos.

� para ser usado con Relé pulsador de persiana (Ref.ª 81511) - pág. 25.

21283 10

pulsador Rotativo para persiana16a - 250v~

� on - oFF - on.


90761 TbR mF

GE pE al IS21

mec 21

17


REgULaDoREs/CoNMUTaDoREs DE LUz TECLas / TaPas


(un)

Regulador/Interruptor de luz Rotativopara lámparas Fluorescentes con balastro Electrónico 1-10v

� Imáx - 40ma.

� Silencioso.


21210 1

tapa para Regulador/Conmutador de luz Rotativo

90721 TbR mF

GE pE al IS21

Regulador/Conmutador de luz RotativoFerromagnético de 500va R, l

� 20 - 500W/Va.


21211 1

Regulador/Conmutador de luz Rotativo Electrónico de 320W R, C

� 5 - 320W.

� Silencioso.


21212 1


� 20 - 550W/Va.

� Silencioso.


21213 1

Regulador/Conmutador de luz RotativoFerromagnético para lámparasde bajo Consumo de 110va R, l

� 7 - 110W/Va.

� lEds regulables.


21214 1

Regulador/Conmutador de luz Rotativo Electrónico para lámparas debajo Consumo de 150W R, C

� 15 - 150W/Va.


� Silencioso.


21215 1

Regulador/Conmutador Rotativo develocidad para motores de 600va

� 60 - 600Va.


21219 1

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

mec 21


ToMas INFoRMáTICas TECLas / TaPas


(un)

toma Informática RJ45 Cat. 6 UTP(Incluye Conector)


21455 10

tapa paratoma Informática RJ45

90751 TbR mF

GE pE al IS202

toma Informática RJ45 Cat. 6 sTP(Incluye Conector)


21445 10

toma Informática RJ45 Cat. 5e UTP(Incluye Conector)


21453 10

toma Informática RJ45 Cat. 5e sTP(Incluye Conector)


21443 10

CoNECToREs RJ45 TECLas / TaPas


(un)

Conector Hembra RJ45 Cat. 6 UTP(250 mHz)


21978 10

tapa con Soporte para dos Conectores RJ45

90442 sbR mF

GE pE al IS52

Conector Hembra RJ45 Cat. 5e UTP(100 mHz)


21975 20

Conector Hembra RJ45 Cat. 6 sTP(250 mHz)


21988 10

Conector Hembra RJ45 Cat. 5e sTP(100 mHz)


21985 10

mec 21

19 � T - tecla, tapa o marco; s - Semi-montado. � bR - blanco; MF - marfil; gE - Hielo; PE - perla; aL - aluminio; Is - Gris; Cz - Gris; aT - antracita.

aDaPTaDoREs P/ CoNECToREs DE FIbRa ÓPTICa TECLas / TaPas


(un)

adaptador para Conectores deFibra Óptica sC aPC Duplex


82211 10

tapa para adaptador para Conectores de Fibra ópticaSC apC duplex

90448 sbR mF

GE pE al IS52

adaptador para Conectores deFibra Óptica sC aPC simplex


82210 10

tapa para adaptador para Conectores de Fibra ópticaSC apC Simplex / lC duplex

90449 sbR mF

GE pE al IS52

adaptador para Conectores deFibra Óptica LC Duplex


82213 10

tapa de protección para adaptador de Fibra Óptica sC aPC simplex 82970 — 10

tapa de protección para adaptador de Fibra ÓpticasC aPC Duplex 82971 — 10

NUEVo

NUEVo

ToMas TELEFÓNICas TECLas / TaPas

Ref.ª Color Caja(un) Ref.ª Color Caja

(un)

50v — 70v~

toma telefónica(4 Conductores para Conector RJ11)

21252 sbR mFCZ at

10

tapa para toma telefónica

90712 T *bR mF

GE pE al IS202

toma telefónica con Gel(4 Conductores para Conector RJ11)

21255 sbR mFCZ at

10

* - para usar las tapas para toma telefónica con acabado aQuaRElla, utilizar los mecanismos con los seguintes colores: - gE (Hielo) - bR (blanco);- PE (perla) - MF (marfil);- aL (aluminio) - Cz (Gris);- Is (Gris) - aT (antracita)

8 ContaCtoS

toma telefónica Francesa t8 21411 — 10tapa paratoma telefónica Francesa t8

90718 TbR mF

GE pE al IS202

mec 21


ToMas DE RaDIo, TELEVIsIÓN Y saTéLITE TECLas / TaPas


(un)

EsTRELLa

toma R - tv - Sat Estrella � 4 - 862 mHz: < 1db.

� 950 - 2400 mHz: < 3db.

� paso de corriente: 500 ma (dC).


21543 10tapa para tomaR - tv - Sat

90775 TbR mF

GE pE al IS102

toma R - tv Estrella � 4 - 82 mHz: < 1db.

� 84 - 108 mHz: < 2db.

� 112 - 1000 mHz: < 1db.


21533 10tapa para tomaR - tv

90776 TbR mF

GE pE al IS102

CoNExIÓN EN sERIE

toma R - tv - Sat Final � 4 - 2400 mHz: < 5db.



21555 10

tapa para tomaR - tv - Sat

90775 TbR mF

GE pE al IS102

toma R - tv - Sat Intermedia � 4 - 2400 mHz: < 9db.


� pérdidas de inserción: 2db.


21565 10

toma R - tv Final � 4 - 82 mHz: < 5db.

� 84 - 108 mHz: < 6db.

� 112 - 1000 mHz: < 5db.


21554 10

tapa para tomaR - tv

90776 TbR mF

GE pE al IS102

toma R - tv Intermedia � 4 - 1000 mHz: < 9db.



21564 10

mec 21


ToMas MÚLTIPLEs TECLas / TaPas


(un)

EsTRELLa

toma múltiple R - tv - Sat - RJ45Cat. 6 UTP - Fo sC-aPC Estrella

� 4 - 862 mHz: < 1db.

� 950 - 2400 mHz: < 3db.



21545 10

tapa paratomas múltiplesR - tv - Sat - RJ45 / R - tv - Sat - RJ45 - Fo

90770 TbR mF

GE pE al IS102

toma múltiple R - tv - Sat - RJ45Cat. 6 UTP Estrella

� puede ser equipada con un conector Fo del tipo SC apC Simplex o lC duplex - pág. 19.

� 4 - 862 mHz: < 1db.

� 950 - 2400 mHz: < 3db.



21544 10

toma múltiple R - tv - Sat - 2xRJ45Cat. 6 UTP Estrella

� 4 - 862 mHz: < 1db.

� 950 - 2400 mHz: < 3db.

� paso de Corriente 500 ma (dC).


21546 10tapa paratoma múltipleR - tv - Sat - 2xRJ45

90773 TbR mF

GE pE al IS102

toma múltiple R - tv - RJ45Cat. 6 UTP - Fo sC-aPC Estrella

� 4 - 82 mHz: < 1db.

� 84 - 108 mHz: < 2db.

� 112 - 1000 mHz: < 1db.


21535 10

tapa paratomas múltiplesR - tv - RJ45 / R - tv - RJ45 - Fo

90774 TbR mF

GE pE al IS102

toma múltiple R - tv - RJ45Cat. 6 UTP Estrella

� 4 - 82 mHz: < 1db.

� 84 - 108 mHz: < 2db.

� 112 - 1000 mHz: < 1db.


21534 10

mec 21

22 � T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; gE - Hielo; PE - perla; aL - aluminio; Is - Gris; LR - naranja; VD - verde; VM - Rojo.

basEs DE ENCHUFE TECLas / TaPas


(un)

base Schuko con terminales de Conexión Rápida

16a - 250v~

21130 10

tapa con protección parabase Schuko

90632 TbR mF

lR vd vmGE pE al IS

2055

tapa para base Schuko 90631 TbR mF

lR vd vmGE pE al IS

2052

base Schuko16a - 250v~

21131 10tapa articulada con protección para base Schuko (IP44)

90634 TbR mF

vmGE pE al IS

2052

base 2p16a - 250v~

21121 10

tapa con protección para base 2p

90622 TbR mF

GE pE al IS202

tapa para toma 2p 90621 TbR mF

GE pE al IS202

base Francesa conterminales de Conexión Rápida

16a - 250v~

21110 10tapa con protección parabase Francesa

90652 TbR mF

lR vd vmGE pE al IS

2052

base Francesa16a - 250v~

21111 10tapa articulada con protección para base Francesa (IP44)

90654 TbR mF

GE pE al IS202

base Euro-americana15a - 127v~ / 16a - 250v~ 21140 10

tapa con protección para base Euro-americana

90842 TbR mF

lR vd vmGE pE al IS

2055

tapa parabase Euro-americana

90841 TbR mF

lR vd vmGE pE al IS

2052

base americana nEma 5-1515a - 127v~

� SaSo 2204

� nEma 5-15

21143 10

tapa con protección parabase americananEma 5-15

90843 TbR mF

lR vd vmGE pE al IS

2055

base Inglesa con protección13a - 250v~

21185 10tapa parabase Inglesacon protección

90642 TbR mF

GE pE al IS205

IP44

IP44

NUEVo NUEVo

mec 21

23 � T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; gE - Hielo; PE - perla; aL - aluminio; Is - Gris; IC - transparente; LR - naranja; VD - verde; VM - Rojo.

oTRos MECaNIsMos TECLas / TaPas


(un)

Salida de Cables con 3 terminales � 3x2,5mm2 - 250v~.

21173 10

tapa paraSalida de Cables

90671 TbR mF

GE pE al IS102


21174 10

Señalizador luminoso � máx. 5W (E14) 250v~.

� para ser usado con la lámpara (Ref.ª 81012)

- pág. 173.

21360 10difusor paraSeñalizador luminoso

90781 T IC lR vd vm 2

toma de altavoz 21220 4tapa paratoma de altavoz

90713 TbR mF

GE pE al IS42

Soporte para tapa Ciega 21222 10 tapa Ciega 90677 TbR mF

GE pE al IS102

timbre230v~ - 50Hz

� tipo d.

� 5/15 seg.


21990 1tapa para altavoz de 2” / timbre

90710 TbR mF

GE pE al IS21

mec 21

24

aCCEsoRIos

Ref.ª Color Caja(un)

Kit IP44 para mEC 21 - tecla Simple


21981 — 5

Kit IP44 para mEC 21 - tecla doble


21982 — 5

tapa para protección de mecanismos mEC 21 21971 — 40

nivel para montaje de mecanismos mEC 21 21989 — 2

tarjeta para Interruptor Card-system 21999 — 20

tapa Central universal Q45 90881 TbR mF vm

GE pE al IS52

tapa para toma multimarcas R - tv de 2 Salidas � distancia entre orificios - 30 mm.


90685 TbR mF

GE pE al IS105

tapa para toma multimarcas R tv - Sat de 2 Salidas � distancia entre orificios - 30 mm.


90686 TbR mF

GE pE al IS105

tapa para toma multimarcas R - tv - Sat de 3 Salidas � distancia entre orificios - 30 mm.


90680 TbR mF

GE pE al IS105

tapa para toma telefónica alemana (tipo taE) 90714 TbR mF

GE pE al IS202

tapa para toma telefónica alemana (tipo uaE 45º) 90716 TbR mF

GE pE al IS 202

IP44

IP44

� T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; gE - Hielo; PE - perla; aL - aluminio; Is - Gris; VM - Rojo.

NUEVo

25 � a - accesorio. � bR - blanco; MF - marfil.

aCCEsoRIos


Caja de Empotrar � para ser usado con canales con tapas l75.

10984 a bR 10

Caja Semi Empotrable � para ser usado con canales con tapas l75.

10985 a bR 10

Caja de Superficie para Serie loGuS 90 | Serie QuadRo 45 � Serie QuadRo 45 - sólo aplicable a los marcos Simples.

10976 a bR mF 10

lEd para la Serie mEC 21 / Serie 48 de 250v~ 81019 — 10

lEd para la Serie mEC 21 / Serie 48 de 12v 81018 — 10

Relé Interruptor de persiana � alimentación: 230v~ – 50Hz.


� temporizado.

� Conectar a dobles pulsadores y a dobles pulsadores de persianas.


81512 — 1

Relé pulsador de persiana � alimentación: 230v~ – 50Hz.


� no temporizado.

� Conectar localmente a dobles pulsadores de persianas (Ref.ª 21283 / 45283 S).

� para mando centralizado de la instalación, conectar a un pulsador doble para

Conmutación de persiana (Ref.ª 21283 / 45283 S).


81511 — 1

mando a distancia multifunciones � Control termostato digital con IR.

� Control de mandos de persiana.

� Control de instalaciones de sonido.

� Funciona con pila CR 2032, no incluída.

81900 — 1

mando a distancia para mandos de persiana � 4 grupos de botones con 2 funciones programables.

� Funciona con dos pilas alcalinas tipo aaa, no incluídas.

81901 — 1

mando a distancia para termostato digital con IR � 2 grupos de botones para asociar a los mandos de persiana.


81902 — 1

NUEVo

26

MECaNIsMos CoMPLETos


base monobloc Schuko con protección y terminales de Conexión Rápida16a - 250v~

90139 CbR mF

GE pE al IS10

base monobloc Schuko con protección16a - 250v~

90138 CbR mF

GE pE al IS10

base monobloc Schuko16a - 250v~

90135 CbR mF

GE pE al IS10

doble base monobloc Schuko con protección16a - 250v~

90332 CbR mF

GE pE al IS102

doble base monobloc Schuko16a - 250v~

90331 CbR mF

GE pE al IS102

� C - producto Completo. � bR - blanco; MF - marfil; gE - Hielo; PE - perla; aL - aluminio; Is - Gris.

27



base Inglesa monobloc con Interruptor13a - 250v~

90184 CbR mF

GE pE al IS102

base Inglesa monobloc con Interruptor y piloto de Señalización13a - 250v~

90183 CbR mF

GE pE al IS102

doble base Inglesa monobloc con Interruptor13a - 250v~

90344 CbR mF

GE pE al IS52

doble base Inglesa monobloc con Interruptor y piloto de Señalización13a - 250v~

90343 CbR mF

GE pE al IS52

Regulador/Conmutador de luz Rotativo Ferromagnético de 500va R, l � 20 - 500W/Va.


90211 CbR mF

GE pE al IS1

Regulador/Conmutador de luz Rotativo Electrónico de 320W R, C � 5 - 320W.

� Silencioso.


90212 CbR mF

GE pE al IS1

� C - producto Completo. � bR - blanco; MF - marfil; gE - Hielo; PE - perla; aL - aluminio; Is - Gris. � - los productos identificados con este símbolo permiten obtener un considerable ahorro de energía y contribuyen a la eficiencia energética del inmueble.

NUEVo

28

MaRCos

Marco simple

Marco Doble

Marco Triple

Marco Cuádruple Marco Quíntuple

Marco Estanco Marco Monobloc con Protección para

base schuko

Marco Monobloc para base schuko

Marco Monobloccon Protección para

base Francesa

Ref.ª Color Caja (un) Ref.ª Color Caja

(un) Ref.ª Color Caja (un) Ref.ª Color Caja



(un) Ref.ª Color Caja (un)

basE

90910 T bR mF 20 90920 T bR mF 10 90930 T bR mF 10 90940 T bR mF 2 90950 T bR mF 2 90961 T bR mF 10 90903 T bR mF 20 90902 T bR mF 20 90904 T bR mF 20

aQUaRELLa

90910 TGE pEal IS

5 90920 TGE pEal IS

2 90930 TGE pEal IS

2 90940 TGE pEal IS

2 90950 TGE pEal IS

2 90961 TGE pEal IS

2 90903 TGE pEal IS

5 90902 TGE pEal IS

2 90904 TGE pEal IS

2

aNIMaTo

90910 Tbb mm EE pp

RG dG ZG JG vG tS bS aa aS SS

2 90920 Tbb mm EE pp






2

CRYsTaL

90910 TCG CpCa CS

1 90920 TCG CpCa CS

1 90930 TCG CpCa CS

1 90940 TCG CpCa CS

1

METaLLo

90910 Ttp Ia opQS uS RS

1 90920 Ttp Ia opQS uS RS



1

aRboRE

90910 TFp Jp

mS na1 90920 T

Fp JpmS na

1 90930 TFp Jp

mS na1 90940 T

Fp JpmS na

1

PETRa

90910 TGG GpGa GS

1 90920 TGG GpGa GS

1 90930 TGG GpGa GS

1 90940 TGG GpGa GS

1

� T - tecla, tapa o marco.

Montaje Horizontalo

Montaje Vertical

29 � T - tecla, tapa o marco.

ver dimensiones de los marcos - pág. 213.

MaRCos

Marco simple

Marco Doble

Marco Triple

Marco Cuádruple Marco Quíntuple

Marco Estanco

IP44

Marco Monobloc con Protección para

base schuko


Marco Monobloccon Protección para

base Francesa






basE

90910 T bR mF 20 90920 T bR mF 10 90930 T bR mF 10 90940 T bR mF 2 90950 T bR mF 2 90961 T bR mF 10 90903 T bR mF 20 90902 T bR mF 20 90904 T bR mF 20

aQUaRELLa

90910 TGE pEal IS

5 90920 TGE pEal IS

2 90930 TGE pEal IS

2 90940 TGE pEal IS

2 90950 TGE pEal IS

2 90961 TGE pEal IS

2 90903 TGE pEal IS

5 90902 TGE pEal IS

2 90904 TGE pEal IS

2

aNIMaTo

90910 Tbb mm EE pp








2aNIMaTobb - blanco/blanco

mm - marfil/marfil

EE - Hielo/Hielo

pp - perla/perla

RG - amarillo/Hielo

dG - verde/Hielo

ZG - azul/Hielo

JG - anaranjado/Hielo

vG - Rojo/Hielo

tS - anaranjado Intenso/Gris

bS - Rojo Intenso/Gris

aa - aluminio/aluminio

aS - aluminio/Gris

SS - Gris/Gris

CRYsTaL

CG - Cristal/Hielo

Cp - Cristal/perla

Ca - Cristal/aluminio

CS - Cristal/Gris

METaLLotp - titanio/perla

Ia - Inox/aluminio

op - oro/perla

QS - níquel/Gris

uS - aluminio/Gris

RS - Cromo/Gris

aRboREFp - Haya/perla

Jp - Cerezo/perla

mS - Caoba/Gris

na - nogal/aluminio

PETRaGG - Granito/Hielo

Gp - Granito/perla

Ga - Granito/aluminio

GS - Granito/Gris

basE

bR - blanco

mF - marfil

aQUaRELLa

GE - Hielo

pE - perla

al - aluminio

IS - Gris

CRYsTaL

90910 TCG CpCa CS

1 90920 TCG CpCa CS

1 90930 TCG CpCa CS

1 90940 TCG CpCa CS

1

METaLLo

90910 Ttp Ia opQS uS RS




1

aRboRE

90910 TFp Jp

mS na1 90920 T

Fp JpmS na

1 90930 TFp Jp

mS na1 90940 T

Fp JpmS na

1

PETRa

90910 TGG GpGa GS

1 90920 TGG GpGa GS

1 90930 TGG GpGa GS

1 90940 TGG GpGa GS

1

30

s e r i e


mec 21s e r i e

31

la serie sirius 70 está marcada por un estilo clásico.

la serie sirius 70 combina de forma armoniosa los colores neutros (teclas en blanco, marfil y antracita) con acabados variados (marcos con texturas en metal y madera).

ÍNDICE Pág.

� aCabadoS 32


+ tEClaS / tapaS














� aCCESoRIoS 48


� maRCoS 52

s e r i e

32

aCabaDos

CLassIC

bRblanco

MFmarfil

aTantracita

aMbIENTE

bbblanco/blanco

MMmarfil/marfil

bM blanco/marfil

bzblanco/azul

bablanco/amarillo

bVblanco/verde

METaL

bIblanco/acero Inox

MImarfil/acero Inox

aIantracita/acero Inox

boblanco/oro

Momarfil/oro

aoantracita/oro

s e r i e

33

aCabaDoss e r i e

MaDERa

bFblanco/Haya

Mamarfil/Haya

aFantracita/Haya

bgblanco/Caoba

Mgmarfil/Caoba

agantracita/Caoba

bCblanco/Cerezo

MCmarfil/Cerezo

aCantracita/Cerezo

bNblanco/nogal

MNmarfil/nogal

aNantracita/nogal

34



(un)



at205




70602 TbR mF

at205



21013 10


70797 T bR mF at 5


21021 10


at205


70608 T bR mF at 5


10aX - 250v~



70602 TbR mF

at205


20a - 250v~


21024 10


70797 T bR mF at 5

� T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; aT - antracita.

mec 21

35



(un)






70743 T bR mF at 1






70744 T bR mF at 1







70731 T bR mF at 5


21061 10


at205


21065 10



at52



at205



21072 10


70602 TbR mF

at205



21073 10

� T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; aT - antracita. � - los productos identificados con este símbolo permiten obtener un considerable ahorro de energía y contribuyen a la eficiencia energética del inmueble.

mec 21

36



(un)



at205


21101 10


at205


21103 10



at205

Conmutador de Cruce luminoso10aX - 250v~ � para el encendido de lámparas de bajo consumo, reconendamos la utilización de condensadores de 0,15μF 275v~ conectados en paralelo con la carga, para evitar que las lámparas destellen cuando el contacto se encuentre abierto



70602 TbR mF

at205

pulsador10a - 250v~

21151 10


at205

tecla con Símbolo de llave 70604 T bR mF at 5

tecla con Símbolo de Campana 70605 T bR mF at 2


21150 10tecla con Símbolo de asistenta 70606 T bR mF at 5

tecla con Símbolo deluz 70607 T bR mF at 5


mec 21

37 � T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; aT - antracita.



(un)



21152 10


70602 TbR mF

at205


70794 T bR mF at 5



21162 10


70795 T bR mF at 5



21153 10


70796 T bR mF at 5


70797 T bR mF at 5

pulsador con luminoso paratecla porta-rótulos de 250v~

10a - 250v~

21155 10

tecla con porta-rótulos 70603 T bR mF at 5

pulsador con luminoso paratecla porta-rótulos de 12v

6a - 12v

21165 10


21156 10


at205


21154 10

mec 21




(un)



at205




at52



70762 T bR mF at 2


� on - oFF - on.


70761 T bR mF at 2


� on - oFF - on.


21352 1

tapa para pulsador/Conmutador con llave 70351 T bR mF at 1


� on - oFF - on.


oFF.

21351 1


� na + nC

21092 10


70741 T bR mF at 5


� na.

21091 10

mec 21


39



(un)




temporización.




potencial.


cargas eléctricas.


21401 1


70401 T bR mF at 1 detector de movimiento de 400W

� Instalación mural.



temporización.




potencial.


cargas eléctricas.


21402 1



(un)


� poder de Corte: 16a.









21232 1 tapa para Cronotermostato digital 70740 T bR mF at 1


� poder de Corte: 16a.









pág. 49.





21233 1 tapa paratermostato digital con IR 70742 T bR mF at 1


� longitud: 4m.

� Rango de temperatura ambiente: de -10ºC a 50ºC.

� Ip67

� ntC 12K/25ºC

81950 — 1


mec 21

40




(un)




levanta automáticamente una tecla al

presionar la otra.

21290 10


70613 TbR mF

at205

Interruptor para persiana con Enclavamiento mecánico

10a - 250v~




21291 10



� possibilidad de mando a distancia a través de

un mando a distancia para mandos de persiana

(Ref.ª 81901) o un otro mando a distancia

multifunciones (Ref.ª 81900) - pág. 49.

� 2 Funciones programables (subir/bajar).



21311 1tapa paramando Generalde persiana con IR

70311 T bR mF at 1








21312 1tapa paramando localde persiana con IR

70312 T bR mF at 1




21281 10


70612 TbR mF

at205doble pulsador Conmutador para

persiana10a - 250v~





21283 10

pulsador Rotativo de persiana16a - 250v~

� on - oFF - on.


70761 T bR mF at 2

mec 21

41




(un)


� Imáx - 40ma.

� Silencioso.


21210 1


70721 T bR mF at 2


� 20 - 500W/Va.


21211 1


� 5 - 320W.

� Silencioso.


21212 1


� 20 - 550W/Va.

� Silencioso.


21213 1


� 7 - 110W/Va.



21214 1


� 15 - 150W/Va.

� lEds regulables,.

� Silencioso.


21215 1


� 60 - 600Va.


21219 1

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

mec 21

42 � T - tecla, tapa o marco; s - Semi-montado. � bR - blanco; MF - marfil; aT - antracita



(un)



21455 10

tapa paratoma Informática RJ45

70751 TbR mF

at205



21445 10



21453 10



21443 10



(un)



21978 10


70442 s bR mF at 5



21975 20



21988 10



21985 10

mec 21

43 � T - tecla, tapa o marco; s - Semi-montado. � bR - blanco; MF - marfil; aT - antracita.



(un)

50v — 70v~


21251 sbR mF

at10

tapa paratoma telefónica

70712 TbR mF

at205


21255 sbR mF

at10

8 ContaCtoS

toma telefónica Francesa t8 21411 — 10tapa paratoma telefónicaFrancesa t8

70718 TbR mF

at205



(un)



82211 10


70448 s bR mF at 5



82210 10


70449 s bR mF at 5



82213 10


tapa de protección para adaptador de Fibra ÓpticasC aPC Duplex 82971 — 10NUEVo

NUEVo

mec 21




(un)

EsTRELLa


� 950 - 2400 mHz: < 3db.




70775 TbR mF

at105


� 84 - 108 mHz: < 2db.

� 112 - 1000 mHz: < 1db.



70776 TbR mF

at105

CoNExIÓN EN sERIE




21555 10


70775 TbR mF

at105





21565 10


� 84 - 108 mHz: < 6db.

� 112 - 1000 mHz: < 5db.


21554 10


70776 TbR mF

at105




21564 10

mec 21

45



(un)

EsTRELLa


� 4 - 862 mHz: < 1db.

� 950 - 2400 mHz: < 3db.



21545 10


70770 TbR mF

at105



� 4 - 862 mHz: < 1db.

� 950 - 2400 mHz: < 3db.



21544 10


� 4 - 862 mHz: < 1db.

� 950 - 2400 mHz: < 3db.




70773 TbR mF

at105


� 4 - 82 mHz: < 1db.

� 84 - 108 mHz: < 2db.

� 112 - 1000 mHz: < 1db.


21535 10


70774 TbR mF

at105


� 4 - 82 mHz: < 1db.

� 84 - 108 mHz: < 2db.

� 112 - 1000 mHz: < 1db.


21534 10


mec 21

46



(un)

base Schuko conterminales de Conexión Rápida

16a - 250v~

21130 10


70632 TbR mF

at lR vd vm205


at lR vd vm205


21131 10ttapa articulada con protección para base Schuko (IP44)

70634 TbR mFat vm

205

base 2p16a - 250v~

21121 10


70622 TbR mF

at205

tapa para toma 2p 70621 TbR mF

at205


16a - 250v~


70652 TbR mF

at lR vd vm205



70654 TbR mF

at205


tapa con protección parabase Euro-americana

70842 TbR mF

at lR vd vm205


70841 TbR mF

at lR vd vm205


� SaSo 2204

� nEma 5-15

21143 10

tapa con protección parabase americananEma 5-15

70843 TbR mF

at lR vd vm205



70642 TbR mF

at205

IP44

IP44

NUEVo NUEVo

� T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; aT - antracita; LR - naranja; VD - verde; VM - Rojo.

mec 21

47 � T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; aT - antracita; IC - transparente; LR - naranja; VD - verde; VM - Rojo.



(un)


21173 10


70671 TbR mF

at105


21174 10



- pág. 173.




70713 TbR mF

at42


at105

timbre230v~ - 50Hz

� tipo d.

� 5/15 seg.



70710 T bR mF at 2

mec 21

48 � T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; aT - antracita; VM - Rojo.

aCCEsoRIos




21981 — 5



21982 — 5




tapa Central universal Q45 70881 T bR mF at vm 5



70685 TbR mF

at105



70686 TbR mF

at105



70680 TbR mF

at105

IP44

IP44

NUEVo


aCCEsoRIos



10984 a bR 10


10985 a bR 10

Caja de Superficie para Serie Sirius 70 10975 a bR mF 10





� temporizado.



81512 — 1



� no temporizado.





81511 — 1





81900 — 1



81901 — 1



81902 — 1

NUEVo

50 � C - producto Completo. � bR - blanco; MF - marfil; aT - antracita.




70139 C bR mF at 10


70138 C bR mF at 10


70135 C bR mF at 10


70332 C bR mF at 10


70331 C bR mF at 10

51

� C - producto Completo. � bR - blanco; MF - marfil; aT - antracita. � - los productos identificados con este símbolo permiten obtener un considerable ahorro de energía y contribuyen a la eficiencia energética del inmueble.



doble base monobloc 2p con protección

16a - 250v~

70322 C bR mF at 10

doble base monobloc 2p16a - 250v~

70321 C bR mF at 10


70184 C bR mF at 5


70183 C bR mF at 5

Regulador/Conmutador de luz Rotativo Ferromagnético de 500va R, l � 20 - 500W/Va.


70211 C bR mF at 1

Regulador/Conmutador de luz Rotativo Electrónico de 320W R, C � 5 - 320W

� Silencioso.


70212 C bR mF at 1

NUEVo

52

MaRCos

Marco simple Marco Doble Horizontal

Marco Doble Vertical

Marco Triple Horizontal

Marco Triple Vertical

Marco Cuádruple Horizontal

Marco Cuádruple Vertical

Marco Estanco

70961 t

Marco Monoblocpara base 2P

70901 t


base schuko

70903 t

Marco Monoblocpara base schuko

70902 t






CLassIC

70910 TbR mF

at205

70921 TbR mF

at102

70922 TbR mF

at102

70931 TbR mF

at102

70932 TbR mF

at102

70941 T bR mF at 2 70942 T bR mF at 2

70961 T

70901 T

bR mFat

bR mFat

102

205

70903 T

70902 T

bR mFat

bR mFat

205

205

aMbIENTE

70910 Tbb mm bmbZ ba bv

5 70921 Tbb mm bmbZ ba bv




2

METaL

70910 TbI mI aI

bo mo ao5 70921 T

bI mI aIbo mo ao

2 70922 TbI mI aI

bo mo ao2 70931 T

bI mI aIbo mo ao

2 70932 TbI mI aI

bo mo ao2

MaDERa

70910 T

bF ma aFbC mC aCbG mG aGbn mn an

5 70921 T


2 70922 T


2 70931 T


2 70932 T


2


53

MaRCos

Marco simple Marco Doble Horizontal



Marco Triple Vertical



Marco Estanco

IP44

70961 t


70901 t


base schuko

70903 t

Marco Monoblocpara base schuko

70902 t






CLassIC

70910 TbR mF

at205

70921 TbR mF

at102

70922 TbR mF

at102

70931 TbR mF

at102

70932 TbR mF

at102

70941 T bR mF at 2 70942 T bR mF at 2

70961 T

70901 T

bR mFat

bR mFat

102

205

70903 T

70902 T

bR mFat

bR mFat

205

205

aMbIENTE

aMbIENTEbb - blanco/blanco

mm - marfil/marfil

bm - blanco/marfil

bZ - blanco/azul

ba - blanco/amarillo

bv - blanco/verde

METaLbI - blanco/acero Inox

mI - marfil/acero Inox

aI - antracita/acero Inox

bo - blanco/oro

mo - marfil/oro

ao - antracita/oro

MaDERa

bF - blanco/Haya

ma - marfil/Haya

aF - antracita/Haya

bG - blanco/Caoba

mG - marfil/Caoba

aG - antracita/Caoba

bC - blanco/Cerezo

mC - marfil/Cerezo

aC - antracita/Cerezo

bn - blanco/nogal

mn - marfil/nogal

an - antracita/nogal

CLassIC

bR - blanco

mF - marfil

at - antracita

70910 Tbb mm bmbZ ba bv





2

METaL

70910 TbI mI aI

bo mo ao5 70921 T

bI mI aIbo mo ao

2 70922 TbI mI aI

bo mo ao2 70931 T

bI mI aIbo mo ao

2 70932 TbI mI aI

bo mo ao2

MaDERa

70910 T


5 70921 T


2 70922 T


2 70931 T


2 70932 T


2



54

ser ie


mec 21s e r i e

55

la serie aPoLo 5000 destaca por su diseño sobrio y líneas rectas.

Su presencia discreta confiere un toque minimalista y de distinción su decoración.

disponible en colores clásicos (blanco, marfil, negro) y en tonos metálico (plata, Grafito, platino y Champán).

ÍNDICE Pág.

� aCabadoS 56


+ tEClaS / tapaS














� aCCESoRIoS 71


� maRCoS 76

ser ie

56

aCabaDos

sTaNDaRD

bRblanco

MFmarfil

PTnegro

METaLIzaDa

PRplata

gRGrafito

PLplatino

CHChampán

ser ie

57



(un)



ptpR GR pl CH

2055

Interruptor luminoso10aX - 250v~ � para el encendido de lámparas de bajo consumo, reconendamos la utilización de condensadores de 0,15μF 275v~ conectados en paralelo con la carga, para evitar que las lámparas destellen cuando el contacto se encuentre abierto



50602 TbR mF

ptpR GR pl CH

2052



21013 10


50797 TbR mF pt

pR GR pl CH52


21021 10


ptpR GR pl CH

2055


50608 TbR mF pt

pR GR pl CH5


10aX - 250v~



50602 TbR mF

ptpR GR pl CH

2052


20a - 250v~


21024 10


50797 TbR mF pt

pR GR pl CH52

� T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; PT - negro; PR - plata; gR - Grafito; PL - platino; CH - Champán.

mec 21

58



(un)






50743 TbR mF pt

pR GR pl CH1






50744 TbR mF pt

pR GR pl CH1







50731 TbR mF pt

pR GR pl CH52


21061 10


ptpR GR pl CH

2052


21065 10



ptpR GR pl CH

522



ptpR GR pl CH

2055



21072 10


50602 TbR mF

ptpR GR pl CH

2052



21073 10

� T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; PT - negro; PR - plata; gR - Grafito; PL - platino; CH - Champán. � - los productos identificados con este símbolo permiten obtener un considerable ahorro de energía y contribuyen a la eficiencia energética del inmueble.

mec 21

59



(un)



ptpR GR pl CH

2055


21101 10


ptpR GR pl CH

2052


21103 10



ptpR GR pl CH

2055

Conmutador de Cruce luminoso10aX - 250v~ � para el encendido de lámparas de bajo consumo, reconendamos la utilización de condensadores de 0,15μF 275v~ conectados en paralelo con la carga, para evitar que las lámparas destellen cuando el contacto se encuentre abierto



50602 TbR mF

ptpR GR pl CH

2052

pulsador10a - 250v~

21151 10


ptpR GR pl CH

2055

tecla con Símbolo de llave 50604 T

bR mF ptpR GR pl CH

52

tecla con Símbolo de Campana 50605 T

bR mF ptpR GR pl CH

22


21150 10tecla con Símbolo de asistenta 50606 T

bR mF ptpR GR pl CH

52

tecla con Símbolo deluz 50607 T

bR mF ptpR GR pl CH

52

� T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; PT - negro; PR - plata; gR - Grafito; PL - platino; CH - Champán.

mec 21

60 � T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; PT - negro; PR - plata; gR - Grafito; PL - platino; CH - Champán.



(un)



21152 10


50602 TbR mF

ptpR GR pl CH

2052


50794 TbR mF pt

pR GR pl CH52



21162 10


50795 TbR mF pt

pR GR pl CH52



21153 10


50796 TbR mF pt

pR GR pl CH52


50797 TbR mF pt

pR GR pl CH52

pulsador con luminoso paratecla porta-rótulos de 250v~

10a - 250v~

21155 10

tecla con porta-rótulos 50603 TbR mF pt

pR GR pl CH52

pulsador con luminoso paratecla porta-rótulos de 12v

6a - 12v

21165 10


21156 10


ptpR GR pl CH

2052


21154 10

mec 21




(un)



ptpR GR pl CH

2052




ptpR GR pl CH

522



50762 TbR mF pt

pR GR pl CH21


� on - oFF - on.


50761 TbR mF pt

pR GR pl CH21


� on - oFF - on.


21352 1

tapa para pulsador/Conmutador con llave 50351 T

bR mF ptpR GR pl CH

1


� on - oFF - on.


oFF.

21351 1


� na + nC.

21092 10


50741 TbR mF pt

pR GR pl CH52


� na.

21091 10

mec 21


62




(un)











21232 1tapa para Cronotermostato digital

50740 TbR mF pt

pR GR pl CH1











pág. 73.





21233 1tapa paratermostato digital con IR

50742 TbR mF pt

pR GR pl CH1


� longitud: 4m.


� Ip67

� ntC 12K/25ºC

81950 — 1



(un)




temporización.




potencial.


cargas eléctricas.


21401 1


50401 TbR mF pt

pR GR pl CH1




temporización.




potencial.


cargas eléctricas.


21402 1

mec 21

63




(un)



� protección mecánica y eléctrica contra dos

órdenes simultáneas.

� levanta automáticamente una tecla al

presionar la otra.

21290 10


50613 TbR mF

ptpR GR pl CH

2052Interruptor para persiana con

Enclavamiento mecánico10a - 250v~


� protección mecánica y eléctrica contra dos

órdenes simultáneas.


21291 10










21311 1tapa paramando Generalde persiana con IR

50311 TbR mF pt

pR GR pl CH1








21312 1tapa para mando localde persiana con IR

50312 TbR mF pt

pR GR pl CH1



� protección eléctrica contra dos órdenes

simultáneas.

21281 10


50612 TbR mF

ptpR GR pl CH

2052

doble pulsador Conmutador para persiana

10a - 250v~


� protección eléctrica contra dos órdenes

simultáneas. � permite el control de una persiana desde varios puntos.


21283 10

pulsador Rotativo para persiana16a - 250v~

� on - oFF - on.


50761 TbR mF pt

pR GR pl CH21

mec 21

64




(un)


� Imáx - 40ma.

� Silencioso.


21210 1


50721 TbR mF pt

pR GR pl CH21


� 20 - 500W/Va.


21211 1


� 5 - 320W.

� Silencioso.


21212 1


� 20 - 550W/Va.

� Silencioso.


21213 1


� 7 - 110W/Va.



21214 1


� 15 - 150W/Va.


� Silencioso.


21215 1


� 60 - 600Va.


21219 1

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

mec 21

65 � T - tecla, tapa o marco; s - Semi-montado. � bR - blanco; MF - marfil; PT - negro; PR - plata; gR - Grafito; PL - platino; CH - Champán.



(un)



21455 10

tapa para toma Informática RJ45

50751 TbR mF

ptpR GR pl CH

2052



21445 10



21453 10



21443 10



(un)



21978 10


50442 sbR mF pt

pR GR pl CH52



21975 20



21988 10



21985 10

mec 21

66



(un)



82211 10


50448 sbR mF pt

pR GR pl CH52



82210 10


50449 sbR mF pt

pR GR pl CH52



82213 10


tapa de protección para adaptador de Fibra Óptica sC aPC Duplex 82971 — 10

� T - tecla, tapa o marco; s - Semi-montado. � bR - blanco; MF - marfil; PT - negro; Cz - Gris; PR - plata; gR - Grafito; PL - platino; CH - Champán.

NUEVo

NUEVo



(un)

50v — 70v~


21252 sbR mFCZ pt

10

tapa paratoma telefónica

50712 T*bR mF

ptpR GR pl CH

2052


21255 sbR mFCZ pt

10

* - para usar las tapas para toma telefónica con acabado mEtalIZada, utilizar los mecanismos con las seguintes colores: - PR (plata) - Cz (Gris);

- gR (Grafito) - Cz (Gris);

- PL (platino) - MF (marfil);

- CH (Champán) - MF (marfil)

8 ContaCtoS

toma telefónica Francesa t8 21411 — 10tapa para toma telefónicaFrancesa t8

50718 TbR mF

ptpR GR pl CH

2052

mec 21




(un)

EsTRELLa


� 950 - 2400 mHz: < 3db.




50775 TbR mF

ptpR GR pl CH

1052


� 84 - 108 mHz: < 2db.

� 112 - 1000 mHz: < 1db.



50776 TbR mF

ptpR GR pl CH

1052

CoNExIÓN EN sERIE




21555 10


50775 TbR mF

ptpR GR pl CH

1052





21565 10


� 84 - 108 mHz: < 6db.

� 112 - 1000 mHz: < 5db.


21554 10


50776 TbR mF

ptpR GR pl CH

1052




21564 10

mec 21




(un)

EsTRELLa


� 4 - 862 mHz: < 1db.

� 950 - 2400 mHz: < 3db.



21545 10


50770 TbR mF

ptpR GR pl CH

1052



� 4 - 862 mHz: < 1db.

� 950 - 2400 mHz: < 3db.



21544 10


� 4 - 862 mHz: < 1db.

� 950 - 2400 mHz: < 3db.




50773 TbR mF

ptpR GR pl CH

1052


� 4 - 82 mHz: < 1db.

� 84 - 108 mHz: < 2db.

� 112 - 1000 mHz: < 1db.


21535 10


50774 TbR mF

ptpR GR pl CH

1052


� 4 - 82 mHz: < 1db.

� 84 - 108 mHz: < 2db.

� 112 - 1000 mHz: < 1db.


21534 10

mec 21

69 � T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; PT - negro; PR - plata; gR - Grafito; PL - platino; CH - Champán; LR - naranja; VD - verde; VM - Rojo.



(un)

base Schuko conterminales de Conexión Rápida

16a - 250v~

21130 10


50632 TbR mF

pt lR vd vmpR GR pl CH

2055



2052


21131 10tapa articulada con protección para base Schuko (IP44)

50634 TbR mFpt vm

pR GR pl CH

2052

base 2p16a - 250v~

21121 10


50622 TbR mF

ptpR GR pl CH

2052

tapa para base 2p 50621 TbR mF

ptpR GR pl CH

2052


16a - 250v~


50652 TbR mF


2055



50654 T

bR mFpt

pR GR pl CH

2052


tapa con protección parabase Euro-americana

50842 TbR mF


2055


50841 TbR mF


2052


� SaSo 2204

� nEma 5-15

21143 10

tapa con protección parabase americana nEma 5-15

50843 TbR mF


2055



50642 TbR mF

ptpR GR pl CH

2055

IP44

IP44

NUEVo NUEVo

mec 21

70 � T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; PT - negro; PR - plata; gR - Grafito; PL - platino; CH - Champán; IC - transparente; LR - naranja; VD - verde; VM - Rojo.



(un)


21173 10


50671 TbR mF

ptpR GR pl CH

1052


21174 10



- pág. 173.




50713 T

bR mF

ptpR GR pl CH

4

2


ptpR GR pl CH

1052

timbre230v~ - 50Hz

� tipo d.

� 5/15 seg.



50710 TbR mF pt

pR GR pl CH21

mec 21

71 � T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; MF - marfil; PT - negro; PR - plata; gR - Grafito; PL - platino; CH - Champán; VM - Rojo.

aCCEsoRIos



ver Ficha técnica - pág. 183.21981 — 5






tapa Central universal Q45 50881 TbR mF pt vmpR GR pl CH

52



50685 TbR mF

ptpR GR pl CH

1055



50686 TbR mF

ptpR GR pl CH

1055



50680 TbR mF

ptpR GR pl CH

1055

IP44

IP44

NUEVo

72

aCCEsoRIos



10984 a bR 10


10985 a bR 10

Caja de Superficie para Serie apolo 5000 10981 a bR mF 10



� a - accesorio. � bR - blanco; MF - marfil.

73

aCCEsoRIos




� temporizado.



81512 — 1



� no temporizado.





81511 — 1





81900 — 1



81901 — 1



81902 — 1

NUEVo

74




50139 CbR mF pt

pR GR pl CH10


50138 CbR mF pt

pR GR pl CH10


50135 CbR mF pt

pR GR pl CH10


50332 CbR mF pt

pR GR pl CH102


50331 CbR mF pt

pR GR pl CH102

doble base monobloc 2p con protección

16a - 250v~

50322 CbR mF pt

pR GR pl CH102

doble base monobloc 2p16a - 250v~

50321 CbR mF pt

pR GR pl CH102

� C - producto Completo. � bR - blanco; MF - marfil; PT - negro; PR - plata; gR - Grafito; PL - platino; CH - Champán.

75




50184 CbR mF pt

pR GR pl CH102


50183 CbR mF pt

pR GR pl CH102

doble base Inglesa monobloc con Interruptor13a - 250v~

50344 CbR mF pt

pR GR pl CH52

doble base Inglesa monobloc con Interruptor y piloto de Señalización13a - 250v~

50343 CbR mF pt

pR GR pl CH52

Regulador/Conmutador de luz Rotativo Ferromagnético de 500va R, l � 20 - 500W/Va


50211 CbR mF pt

pR GR pl CH1

Regulador / Conmutador de luz Rotativo Electrónico de 320W R, C � 5 - 320W

� Silencioso.


50212 CbR mF pt

pR GR pl CH1

� C - producto Completo. � bR - blanco; MF - marfil; PT - negro; PR - plata; gR - Grafito; PL - platino; CH - Champán. � - los productos identificados con este símbolo permiten obtener un considerable ahorro de energía y contribuyen a la eficiencia energética del inmueble.

NUEVo

76

MaRCos

Marco simpleMarco Doble Horizontal



Marco TripleVertical



Marco Estanco

50961 t


50901 t

Marco Monobloc con Protección

para base schuko

50903 t


50902 t




(un) Ref.ª Color Caja(un) Ref.ª Color Caja

(un) Ref.ª Color Caja(un)

sTaNDaRD

50910 TbR mF

pt205

50921 TbR mF

pt102

50922 TbR mF

pt102

50931 TbR mF

pt102

50932 TbR mF

pt102

50941 T bR mF pt 2 50942 T bR mF pt 2

50961 T

50901 T

bR mFpt

bR mFpt

102

205

50903 T

50902 T

bR mFpt

bR mFpt

205

205

METaLIzaDa

50910 TpR GRpl CH

5 50921 TpR GRpl CH

2 50922 TpR GRpl CH

2 50931 TpR GRpl CH

2 50932 TpR GRpl CH

2 50941 TpR GRpl CH

2 50942 TpR GRpl CH

250961 T

50901 T

pR GRpl CH

pR GRpl CH

2

2

50903 T

50902 T

pR GRpl CH

pR GRpl CH

5

2


77

MaRCos

Marco simpleMarco Doble Horizontal



Marco TripleVertical



Marco Estanco

IP44

50961 t


50901 t

Marco Monobloc con Protección

para base schuko

50903 t


50902 t




(un) Ref.ª Color Caja(un) Ref.ª Color Caja

(un) Ref.ª Color Caja(un)

sTaNDaRD

50910 TbR mF

pt205

50921 TbR mF

pt102

50922 TbR mF

pt102

50931 TbR mF

pt102

50932 TbR mF

pt102

50941 T bR mF pt 2 50942 T bR mF pt 2

50961 T

50901 T

bR mFpt

bR mFpt

102

205

50903 T

50902 T

bR mFpt

bR mFpt

205

205

METaLIzaDa

50910 TpR GRpl CH

5 50921 TpR GRpl CH

2 50922 TpR GRpl CH

2 50931 TpR GRpl CH

2 50932 TpR GRpl CH

2 50941 TpR GRpl CH

2 50942 TpR GRpl CH

250961 T

50901 T

pR GRpl CH

pR GRpl CH

2

2

50903 T

50902 T

pR GRpl CH

pR GRpl CH

5

2



sTaNDaRD

bR - blanco

mF - marfil

pt - preto

METaLIzaDapR - plata

GR - Grafito

pl - platino

CH - Champán

78

NUEVo

NUEVo

QUADRO 45serie

diseño Siza Vieira

QUADRO 45serie

aLaluminio

bRblanco

aLaluminio

bRblanco

QUADRO 45serie

79

QUADRO 45serie

diseño Siza Vieira

la serie QUaDRo 45 – ha sido diseñada por el prestigioso arquitecto contemporáneo Álvaro Siza vieira.

una pieza exclusiva para espacios contemporáneos y vanguardistas.

disponible en blanco y aluminio.

80

QUADRO 45serie

soPoRTE(REF.ª 45993)

MaRCo

PRoDUCTo CoMPLETo

MECaNIsMosEMI-MoNTaDo

QUADRO 45serie

diseño Siza Vieira QUADRO 45serie

81

ÍNDICE Pág.

� mECanISmoS SEmI-montadoS





– tomas Informáticas y de datos 87

– accesorios p/ tomas Informáticas y de datos 87

– Conectores 88




� maRCoS 91

� baSES dE EnCHuFE doblES y tRIplESpRE-CablEadoS 92

� aCCESoRIoS paRa montaJEEn CanalES dE laSERIE 10 - dIStRIbuCIón y SERIE 16 93

� aCCESoRIoS paRa montaJEEn CanalES dE la SERIE 10 - molduRaS 94

� otRoS aCCESoRIoS 94


QUADRO 45serie

Con un diseño minimalista, la serie QUaDRo 45 refleja una tendencia de líneas modernas y funcionales.

disponible en blanco y aluminio.

QUADRO 45serie

QUADRO 45serie

diseño Siza Vieira

82

QUADRO 45

MECaNIsMos DE MaNDo (MECaNIsMos sEMI-MoNTaDos)

Ref.ª ColorCaja(un)

Interruptor unipolar - 2 módulos10aX - 250v~

45011 sbRal

104

Interruptor unipolar - 1 módulo10aX - 250v~

45010 sbRal

104

Interruptor luminoso - 2 módulos10aX - 250v~ � para el encendido de lámparas de bajo consumo, reconendamos la utilización de condensadores de 0,15μF 275v~ conectados en paralelo con la carga, para evitar que las lámparas destellen cuando el contacto se encuentre abierto.

45012 sbRal

104

Interruptor luminoso - 1 módulo10aX - 250v~ � para el encendido de lámparas de bajo consumo, reconendamos la utilización de condensadores de 0,15μF 275v~ conectados en paralelo con la carga, para evitar que las lámparas destellen cuando el contacto se encuentre abierto.

45015 sbRal

104

Interruptor con piloto de Señalización - 2 módulos10aX - 250v~

45013 sbRal

104

Interruptor con piloto de Señalización - 1 módulo10aX - 250v~

45016 sbRal

104

Interruptor bipolar - 2 módulos10aX - 250v~

45021 sbRal

104

Interruptor bipolar - 1 módulo10aX - 250v~

45020 sbRal

104

Interruptor bipolar con piloto de Señalización - 2 módulos10aX - 250v~

45023 sbRal

104

Interruptor bipolar con piloto de Señalización - 1 módulo10aX - 250v~

45026 sbRal

104

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

� s - Semi-montado. � bR - blanco; aL - aluminio.

83

QUADRO 45



Interruptor Horario digital de 1 Circuito - 2 módulos � alimentación: 230v~ - 50Hz.




45041 s bR al 1

Interruptor Horario digital de 2 Circuitos - 2 módulos � alimentación: 230v~ - 50Hz.




45042 s bR al 1

doble Interruptor - 2 módulos10aX - 250v~

45061 sbRal

104

Conmutador - 2 módulos10aX - 250v~

45071 sbRal

104

Conmutador - 1 módulo10aX - 250v~

45070 sbRal

104

Conmutador luminoso - 2 módulos10aX - 250v~ � para el encendido de lámparas de bajo consumo, reconendamos la utilización de condensadores de 0,15μF 275v~ conectados en paralelo con la carga, para evitar que las lámparas destellen cuando el contacto se encuentre abierto.

45072 sbRal

104

Conmutador luminoso - 1 módulo10aX - 250v~ � para el encendido de lámparas de bajo consumo, reconendamos la utilización de condensadores de 0,15μF 275v~ conectados en paralelo con la carga, para evitar que las lámparas destellen cuando el contacto se encuentre abierto.

45074 sbRal

104

Conmutador con piloto de Señalización - 2 módulos10aX - 250v~

45073 sbRal

104

Conmutador con piloto de Señalización - 1 módulo10aX - 250v~

45076 sbRal

104

Conmutador de Cruce - 2 módulos10aX - 250v~

45051 sbRal

104

Conmutador de Cruce luminoso - 2 módulos10aX - 250v~ � para el encendido de lámparas de bajo consumo, reconendamos la utilización de condensadores de 0,15μF 275v~ conectados en paralelo con la carga, para evitar que las lámparas destellen cuando el contacto se encuentre abierto.

45052 sbRal

104

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

� s - Semi-montado. � bR - blanco; aL - aluminio. � - los productos identificados con este símbolo permiten obtener un considerable ahorro de energía y contribuyen a la eficiencia energética del inmueble.

84 � s - Semi-montado. � bR - blanco; aL - aluminio.



pulsador - 2 módulos10a - 250v~

45151 sbRal

104

pulsador - 1 módulo10a - 250v~

45161 sbRal

104

pulsador (na+nC) - 2 módulos10a - 250v~

45150 sbRal

104

pulsador (na+nC) - 1 módulo10a - 250v~

45166 sbRal

104

pulsador luminoso de 250v - 2 módulos10a - 250v~

45152 sbRal

104

pulsador luminoso de 250v~ - 1 módulo10a - 250v~

45160 sbRal

104

pulsador luminoso de 12v - 2 módulos6a - 12v

45162 sbRal

104

pulsador luminoso de 12v - 1 módulo6a - 12v

45163 sbRal

104

doble pulsador - 2 módulos10a - 250v~

45156 sbRal

104

pulsador/Conmutador - 2 módulos10a - 250v~

45159 sbRal

104

pulsador Cuádruple (muy baja tensión) - 2 módulos12v - 50ma / 32v - 18ma


45164 s bR al 1

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

QUADRO 45

85

CoNTRoL DE TEMPERaTURa (MECaNIsMos sEMI-MoNTaDos)


Cronotermostato digital - 2 módulos � alimentación: 230v~ - 50Hz.



� amplitud de lectura de la temperatura ambiente: -9ºC a 35ºC.


� Es posible conectar un Sensor de temperatura de Suelo (Ref.ª 81950), con detección



45232 s bR al 1

termostato digital con IR - 2 módulos � alimentación: 230v~ - 50Hz.



� amplitud de lectura de la temperatura ambiente: -9ºC a 35ºC.


� posibilidad de mando a distancia a través de un mando a distancia para termostato digital

con IR (Ref.ª 81902) o un otro mando a distancia multifunciones (Ref.ª 81900) - pág. 95.

� Es posible conectar un Sensor de temperatura de Suelo (Ref.ª 81950), con detección



45233 s bR al 1

Sensor de temperatura de Suelo para termostato y Cronotermostato � longitud: 4m.


� Ip67

� ntC 12K/25ºC

81950 — 1

DETECToREs DE MoVIMIENTo (MECaNIsMos sEMI-MoNTaDos)


detector de movimiento de 1000W - 2 módulos � Instalación mural.


� Regulación de la sensibilidad luminosa y temporización.



� Contacto inversor (na+nC), libre de potencial.

� Salida relé, compatible con todo tipo de cargas eléctricas.


45401 s bR al 1

detector de movimiento de 400W - 2 módulos � Instalación mural.


� Regulación de la sensibilidad luminosa y temporización.



� Contacto inversor (na+nC), libre de potencial.

� Salida relé, compatible con todo tipo de cargas eléctricas.


45402 s bR al 1


QUADRO 45

86

MaNDos PaRa PERsIaNas ELéCTRICas (MECaNIsMos sEMI-MoNTaDos)


Interruptor para persiana - 2 módulos10a - 250v~




45293 sbRal

104

Interruptor para persiana con Enclavamiento mecánico - 2 módulos10a - 250v~




45295 sbRal

104

mando General de persiana con IR - 2 módulos � alimentación: 230v~ - 50Hz.


� possibilidad de mando a distancia a través de un mando a distancia para mandos de

persiana (Ref.ª 81901) o un otro mando a distancia multifunciones (Ref.ª 81900) - pág. 95.




45311 s bR al 1

mando local de persiana con IR - 2 módulos � alimentación: 230v~ - 50Hz.


� possibilidad de mando a distancia a través de un mando a distancia para mandos de

persiana (Ref.ª 81901) o un otro mando a distancia multifunciones (Ref.ª 81900) - pág. 95.


45312 s bR al 1

doble pulsador para persiana - 2 módulos10a - 250v~



45281 sbRal

104

doble pulsador Conmutador para persiana - 2 módulos10a - 250v~





45283 sbRal

104

NUEVo

NUEVo


QUADRO 45

87

aCCEsoRIos PaRa ToMas INFoRMáTICas Y DE DaTos (MECaNIsMos sEMI-MoNTaDos)


doble módulo para Conectores RJ45 - 2 módulos(Conectores no incluidos)

� apto para Conectores RJ do tipo Keystone - pág. 88.

45971 sbRal

104

módulo para Conectores RJ45 - 2 módulos(Conectores no incluidos)


45976 sbRal

104

módulo para Conector RJ45 - 1 módulo(Conectores no incluidos)


45977 sbRal

204

módulo máscara - 1 módulo � apto para conectores coaxial tipo F - pág. 153.

45970 s

bR mF at pt

GE pE al ISpR GR pl CH

5

2

ToMas INFoRMáTICas Y DE DaTos (MECaNIsMos sEMI-MoNTaDos)


módulo con Conector Hembra RJ45 Cat. 6 UTP - 1 módulo

ver Ficha técnica - pág. 241.45978 s

bRal

54

módulo con Conector Hembra RJ45 Cat. 5e UTP - 1 módulo


bRal

54

módulo con Conector Hembra RJ11 Cat. 3 - 1 módulo 45972 sbRal

54

módulo con Conector Hembra RJ45 Cat. 6 sTP - 1 módulo


bRal

54

módulo con Conector Hembra RJ45 Cat. 5e sTP - 1 módulo


bRal

54

módulo con Conector Coaxial Tipo F - 1 módulo 45979 sbRal

54

� s - Semi-montado. � bR - blanco; MF - marfil; aT - antracita; PT - negro; gE - Hielo; PE - pérola; aL - aluminio; Is - Gris; PR - plata; gR - Grafito; PL - platino; CH - Champán.

QUADRO 45

88

CoNECToREs


Conector Hembra RJ45 Cat. 6 UTP (250 mHz)


Conector Hembra RJ45 Cat. 6 sTP (250 mHz)


Conector Hembra RJ45 Cat. 5e UTP (100 mHz)


Conector Hembra RJ45 Cat. 5e sTP (100 mHz)


Conector Hembra RJ11 Cat. 3 21972 — 10

aDaPTaDoREs PaRa CoNECToREs DE FIbRa ÓPTICa (MECaNIsMos sEMI-MoNTaDos)


módulo con adaptador para Conectores de Fibra Óptica sC aPC Duplex - 2 módulos


45448 sbRal

104

módulo con adaptador para Conectores de Fibra Óptica sC aPC simplex - 2 módulos


45447 sbRal

104

módulo con adaptador para Conectores de Fibra Óptica LC Duplex- 2 módulos


45449 sbRal

104

tapa de protección para adaptador deFibra Óptica sC aPC simplex

82970 — 10

tapa de protección para adaptador deFibra Óptica sC aPC Duplex

82971 — 10

NUEVo

NUEVo

� s - Semi-montado. � bR - blanco; aL - aluminio.

QUADRO 45

89 � s - Semi-montado. � bR - blanco; aL - aluminio.

ToMas DE RaDIo, TELEVIsIÓN Y saTéLITE (MECaNIsMos sEMI-MoNTaDos)


EsTRELLa

toma R - tv - Sat Estrella - 2 módulos � 4 - 862 mHz: < 1db.

� 950 - 2400 mHz: < 3db.



45543 sbRal

104

toma R - tv Estrella - 2 módulos � 4 - 82 mHz: < 1db.

� 84 - 108 mHz: < 2db.

� 112 - 1000 mHz: < 1db.


45533 sbRal

104

CoNExIÓN EN sERIE

toma R - tv - Sat Final - 2 módulos � 4 - 2400 mHz: < 5db.



45555 sbRal

104

toma R - tv - Sat Intermedia - 2 módulos � 4 - 2400 mHz: < 9db.

� paso de corriente 500 ma (dC).



45565 sbRal

104

toma R - tv Final - 2 módulos � 4 - 82 mHz: < 5db.

� 84 - 108 mHz: < 6db.

� 112 - 1000 mHz: < 5db.


45554 sbRal

104

toma R - tv Intermedia - 2 módulos � 4 - 1000 mHz: < 9db.



45564 sbRal

104

QUADRO 45

90 � s - Semi-montado. � bR - blanco; aL - aluminio; LR - naranja; VD - verde; VM - Rojo.

basEs DE ENCHUFE (MECaNIsMos sEMI-MoNTaDos)


base Schuko con protección - 2 módulos16a - 250v~

45132 s bR al lR vd vm 10

base Schuko - 2 módulos16a - 250v~


base Schuko con Enclavamiento - 2 módulos16a - 250v~

� Con obturador.

45136 s vm 10

base Schuko con Enclavamiento y piloto de Señalizción - 2 módulos16a - 250v~

� Con obturador.

45137 s vm 10

base Francesa con protección - 2 módulos16a - 250v~


base Francesa - 2 módulos16a - 250v~

45111 s bR lR vd vm 10

base Francesa con Enclavamiento - 2 módulos16a - 250v~

� Con obturador.

45116 s vm 10

base Francesa con Enclavamiento y piloto de Señalizción - 2 módulos16a - 250v~

� Con obturador.

45117 s vm 10

base Euro-americana con protección - 2 módulos15a - 127v~ / 16a - 250v~

45142 s bR al vm 10

base Euro-americana - 2 módulos15a - 127v~ / 16a - 250v~

45140 s bR al vm 10

base americana nEma 5-15 - 2 módulos15a - 127v~

� SaSo 2204

� nEma 5-15

45144 s bR al vm 10

QUADRO 45

91

� T - tecla, tapa o marco. � bR - blanco; aL - aluminio.


QUADRO 45serie

diseño Siza Vieira

NUEVo

Marco sV simple

Marco sV Doble

Marco sV Triple

Marco sV Cuádruple



(un)

45911 TbRal

105

45921 TbRal

52

45931 TbRal

52

45941 T bR al 2

MaRCos

Nota: los marcos Simples, dobles, triples y Cuádruples para mecanismos de mando se deben usar con el Soporte para mecanismos de Empotrar Q45 (Ref.ª 45993) - pág. 95.

Nota: los marcos Simples, dobles, triples y Cuádruples para mecanismos de mando se deben usar con el Soporte para mecanismos de Empotrar Q45 (Ref.ª 45993) - pág. 95.

QUADRO 45serie

NUEVo

Marco simple

Marco Doble

Marco Triple

Marco Cuádruple



(un)

45910 TbRal

205

45920 TbRal

102

45930 TbRal

52

45940 T bR al 2

QUADRO 45

92 � s - Semi-montado. � bR - blanco; VM - Rojo.

basEs DE ENCHUFE DobLEs Y TRIPLEs PRE-CabLEaDos


doble base Schuko con protección - 4 módulos16a - 250v~

� para ser usado con accesorios para montaje en canales de la Serie 10 - distribución y Serie 16.

45192 s bR vm 10

doble base Schuko - 4 módulos16a - 250v~


45190 s bR vm 10

doble base Francesa con protección - 4 módulos16a - 250v~


45193 s bR vm 10

doble base Francesa - 4 módulos16a - 250v~


45191 s bR vm 10

triple base Schuko con protección - 6 módulos16a - 250v~


45196 s bR vm 10

triple base Schuko - 6 módulos16a - 250v~


45194 s bR vm 10

triple base Francesa con protección - 6 módulos16a - 250v~


45197 s bR vm 10

triple base Francesa - 6 módulos16a - 250v~


45195 s bR vm 10

QUADRO 45


aCCEsoRIos PaRa MoNTaJE EN CaNaLEs DE La sERIE 10 - DIsTRIbUCIÓN Y sERIE 16


adaptador modular Q45 para Canales con tapa l75 - 2 módulos � para canales de la Serie 10 - distribución y Serie 16 (Ref.ª 16020 CbR, 16040 CbR,

16050 CbR y 16060 CbR).

� ver montaje - pág. 147.

10950 a bR 20

tapa para adaptador modular Q45 para Canales con tapa l75 - 2 módulos � ver montaje - pág. 147.

10959 a bR 20

adaptador Q45 para Canales con tapas l60/75 - 2 módulos � para canales de la Serie 10 - distribución y Serie 16.

10986 a bR 20

adaptador Q45 para Canales con tapa l75 - 4 módulos � para canales de la Serie 10 - distribución y Serie 16 (Ref.ª 16020 CbR, 16040 CbR,

16050 CbR y 16060 CbR).

10952 a bR 10

adaptador Q45 para Canales con tapa l75 - 6 módulos � para canales de la Serie 10 - distribución y Serie 16 (Ref.ª 16020 CbR, 16040 CbR,

16050 CbR y 16060 CbR).

10954 a bR 10

adaptador Q45 para Canales con tapa l60 - 4 módulos � para canales de la Serie 16 (Ref.ª 16010 CbR y 16030 CbR).

10951 a bR 10

adaptador Q45 para Canales con tapa l60 - 6 módulos � para canales de la Serie 16 (Ref.ª 16010 CbR y 16030 CbR).

10953 a bR 10


10984 a bR 10

Caixa Empotrable � para ser usado con canales con tapas l75.

10985 a bR 10

Caja de Superficie para Serie loGuS 90 | Serie QuadRo 45 � Serie QuadRo 45 - sólo aplicable a los marcos Simples.

10976 a bR mF 10

NUEVo

QUADRO 45

94

aCCEsoRIos PaRa MoNTaJE EN CaNaLEs DE La sERIE 10 - MoLDURas


PaRa MoNTaJE LaTERaL

adaptador lateral Q45 para Canal 12x7 10961 a bR 10


adaptador lateral Q45 para Canal 20x12,5 10963 a bR 10


adaptador lateral Q45 para Canal 40x12,5 10965 a bR 10




PaRa MoNTaJE FRoNTaL

adaptador Frontal Q45 para Canal 60x16 � para canales de la Serie 10 (Ref.ª 10070 CbR).

10988 a bR 10

adaptador Frontal Q45 para Canal 75x20 � para canales de la Serie 10 (Ref.ª 10140 CbR).

10989 a bR 10

� a - accesorio. � bR - blanco.

QUADRO 45

oTRos aCCEsoRIos


adaptador Simple Q45 para Cuadros Eléctricos 45990 a bR 10

95

� a - accesorio; s - Semi-montado. � bR - blanco; MF - marfil; aT - antracita; PT - negro; Cz - Gris; gE - Hielo; PE - perla; aL - aluminio; Is - Gris; PR - plata; gR - Grafito; PL - platino;CH - Champán.

oTRos aCCEsoRIos


Soporte para mecanismos de Empotrar Q45 45993 — 10

tapa Ciega - 2 módulos 45677 s

bRmF at pt


20555

tapa Ciega - 1 módulo 45973 s

bRmF at pt


20555

adaptador Simple Q45 para Cuadros Eléctricos 45991 — 25

posicionador 90º para 2 módulos � para ser usado con mecanismos semi-montadosen torreta de mesa horizontal/vertical y columnas.

� posibilidad de montar los mecanismos con rotación de 90º.

45992 — 10



� temporizado.



81512 — 1



� no temporizado.





81511 — 1





81900 — 1



81901 — 1



81902 — 1

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

QUADRO 45

96


basEs DE ENCHUFEPaRa CaNaLEs CoN TaPas DE 60mm (L60) Y 75mm (L75) DE aNCHo


base Schuko con protección para Canales con tapas l60/75 - 2 módulos16a - 250v~

45138 C bR vm 10

base Schuko para Canales con tapas l60/75 - 2 módulos16a - 250v~

45135 C bR vm 10

base Francesa con protección para Canales con tapas l60/75 - 2 módulos16a - 250v~

45118 C bR vm 10

base Francesa para Canales con tapas l60/75 - 2 módulos16a - 250v~

45115 C bR vm 10

basEs DE ENCHUFEDobLEs Y TRIPLEs PRE-CabLEaDos PaRa CaNaLEs CoN TaPa DE 60mm (L60) DE aNCHo


doble base Schuko con protección para Canales con tapa l60 - 4 módulos16a - 250v~

45273 C bR vm 10

doble base Schuko para Canales con tapa l60 - 4 módulos16a - 250v~

45270 C bR vm 10

doble base Francesa con protección para Canales con tapa l60 - 4 módulos16a - 250v~

45274 C bR vm 10

doble base Francesa para Canales con tapa l60 - 4 módulos16a - 250v~

45272 C bR vm 10

triple base Schuko con protección para Canales con tapa l60 - 6 módulos16a - 250v~

45277 C bR vm 10

triple base Schuko para Canales con tapa l60 - 6 módulos16a - 250v~

45275 C bR vm 10

triple base Francesa con protección para Canales con tapa l60 - 6 módulos16a - 250v~

45278 C bR vm 10

triple base Francesa para Canales con tapa l60 - 6 módulos16a - 250v~

45276 C bR vm 10

� C - producto Completo. � bR - blanco; VM - Rojo.

QUADRO 45

97 � C - producto Completo. � bR - blanco; VM - Rojo.

basEs DE ENCHUFEDobLEs Y TRIPLEs PRE-CabLEaDos PaRa CaNaLEs CoN TaPa DE 75mm (L75) DE aNCHo


doble base Schuko con protección para Canales con tapa l75 - 4 módulos16a - 250v~

45262 C bR vm 10

doble base Schuko para Canales con tapa l75 - 4 módulos16a - 250v~

45260 C bR vm 10

doble base Francesa con protección para Canales con tapa l75 - 4 módulos16a - 250v~

45263 C bR vm 10

doble base Francesa para Canales con tapa l75 - 4 módulos16a - 250v~

45261 C bR vm 10

triple base Schuko con protección para Canales con tapa l75 - 6 módulos16a - 250v~

45266 C bR vm 10

triple base Schuko para Canales con tapa l75 - 6 módulos16a - 250v~

45264 C bR vm 10

triple base Francesa con protección para Canales con tapa l75 - 6 módulos16a - 250v~

45267 C bR vm 10

triple base Francesa para Canales con tapa l75 - 6 módulos16a - 250v~

45265 C bR vm 10

basEs DE ENCHUFEDobLEs Y TRIPLEs MoDULaREs PRE-CabLEaDos PaRa CaNaLEs CoN TaPa DE 75mm (L75) DE aNCHo


doble base Schuko modular con protección para Canales con tapa l75 - 4 módulos16a - 250v~

45240 C bR vm 10

doble base Schuko modular para Canales con tapa l75 - 4 módulos16a - 250v~

45241 C bR vm 10

doble base Francesa modular con protección para Canales con tapa l75 - 4 módulos16a - 250v~

45246 C bR vm 10

triple base Schuko modular con protección para Canales con tapa l75 - 6 módulos16a - 250v~

45242 C bR vm 10

triple base Schuko modular para Canales con tapa l75 - 6 módulos16a - 250v~

45243 C bR vm 10

triple base Francesa modular con protección para Canales con tapa l75 - 6 módulos16a - 250v~

45247 C bR vm 10

NUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo

QUADRO 45

98

JazzserieLight

s e r i e ser ie

QUADRO 45serie

diseño Siza VieiraQUADRO 45serie

99

la compañía de la música y las noticias en cualquier lugar de su casa es sin duda sinónimo de confort.

la serie Jazz Light le permite crear un ambiente más confortable en todos los espacios de su casa.

disponible en todos los acabados de las Series loGuS 90, Sirius 70, apolo 5000, QuadRo 45 y QuadRo 45 - diseño Siza vieira.

JazzserieLight

ÍNDICE Pág.

� FuEntES dE alImEntaCIón 101

� CEntRalES dE SonIdo modulaRES 102

� mandoS dE SonIdo 103

� altavoCES dE EmpotRaR dE 2” 108

� altavoCES dE EmpotRaR dE 5” | 6,5” 108

� altavoCES dE SupERFICIE dE 5” 109

� aCCESoRIoS 109

� InFoRmaCIón téCnICa 198

SERIE

100

� MoNTaJE - Con mECanISmoS dE EmpotRaR dE la SERIE mec 21

MECaNIsMo MaRCo TaPa PRoDUCTo CoMPLETo

JazzLight

mec 21s e r i e

� MoNTaJE - Con mECanISmoS SEmI-montadoS dE la SéRIE QUADRO 45

MECaNIsMosEMI-MoNTaDo

soPoRTE(Ref.ª 45993)

MaRCo

QUADRO 45serie

QUADRO 45diseño Siza Vieira QUADRO 45

diseño Siza Vieira

PRoDUCTo CoMPLETo

QUADRO 45 QUADRO 45

101

JazzLight

FUENTEs DE aLIMENTaCIÓN TaPas


(un)

Fuente de alimentación modular 15v 5W � Entrada: 110/250v~ - 50Hz.

� Salida: 15v - 5W.

� alimenta un mando de Sonido mono o

Estéreo.

21380 1tapa para Fuente de alimentación modular

90670 TbR mF

GE pE al IS1

70670 T bR mF at 1

50670 TbR mF pt

pR GR pl CH1

Fuente de alimentación 15v 5W - 2 módulos � Entrada: 110/250v~ - 50Hz.


� alimenta un mando de Sonido mono o Estéreo.

45380 s bR al 1

Fuente de alimentación para Carril dIn15v 30W � Entrada: 110/250v~ - 50/60Hz.


� alimenta 10 mandos Estéreo o 20 mandos mono.

� dimensión: 4,5 módulos dIn.

75052 — 1

Fuente de alimentación para Falso techo 15v 12W � Entrada: 110/250v~ - 50Hz.


� alimenta 4 mandos Estéreo o 8 mandos mono.

� posibilidad de instalación en una Caja de Empotrar profunda para amplificador y altavoces de 5”

(Ref.75984).

75053 — 1

� T - tecla, tapa o marco, s - Semi-montado. � bR - blanco; MF - marfil; aT - antracita; PT - negro; gE - Hielo; PE - perla; aL - aluminio; Is - Gris; PR - plata; gR - Grafito; PL - platino; CH - Champán. � marcos de la Serie LogUs 90 - pág. 28 | Serie sirius 70 - pág. 52 | Serie aPoLo 5000 - pág. 76. � marcos de la Serie QUaDRo 45 - pág. 91 | Serie QUaDRo 45 - diseño siza Vieira - pág. 91.

Selección de Instalación - pág. 198.

ver Fichas técnicas - pág. 199-211.

102

CENTRaLEs DE soNIDo MoDULaREs TaPas


(un)

Central modular de 1 Canal Estéreocon Sintonizador Fm

� permite recibir una fuente externa,

transformar y enviar una señal de audio a

los mandos de Sonido de toda la instalación.

� Compatible con los mandos mono y Estéreo.

� dispone de sintonizador de radio Fm.

21392 1

tapa para Central modular de1 Canal Estéreo con Sintonizador Fm

90852 TbR mF

GE pE al IS1

70852 T bR mF at 1

50852 TbR mF pt

pR GR pl CH1

Central modular de 1 Canal Estéreo con Sintonizador Fm - 2 módulos � permite recibir una fuente externa, transformar y enviar una señal de audio a los mandos de Sonido de toda la

instalación.


� dispone de sintonizador de radio Fm.

45392 s bR al 1

Central modular de 1 Canal Estéreo � permite recibir una fuente externa,

transformar y enviar una señal de audio a

los mandos de Sonido de toda la instalación.


21391 1tapa para Central modular de1 Canal Estéreo

90851 TbR mF

GE pE al IS1

70851 T bR mF at 1

50851 TbR mF pt

pR GR pl CH1

Central modular de 1 Canal Estéreo - 2 módulos � permite recibir una fuente externa, transformar y enviar una señal de audio a los mandos de Sonido de toda la

instalación.


45391 s bR al 1


JazzLight

103

CENTRaLEs DE soNIDo MoDULaREs TaPas


(un)

módulo auxiliar de 3 Canales Estéreo � aplicable exclusivamente a la Ref.ª 21391 o

Ref.ª 21392.

� permite la unión de 3 fuentes externas en

simultánea.


21393 1tapa para módulo auxiliar de3 Canales Estéreo

90853 TbR mF

GE pE al IS1

70853 T bR mF at 1

50853 TbR mF pt

pR GR pl CH1

módulo auxiliar de 3 Canales Estéreo - 2 módulos � aplicable exclusivamente a la Ref.ª 21391 o Ref.ª 21392.

� permite la unión de 3 fuentes externas en simultánea.


45393 s bR al 1

MaNDos DE soNIDo TaPas


(un)

mando de 1 Canal Estéreo con Sintonizador Fm, despertador y IR

� permite recibir una señal de audio de la

Central de Sonido, amplificarla y distribuirla

a los altavoces.

� Sintonizador de radio Fm.

� Entrada de audio via Jack de 3,5mm.

� Radio despertador.

� timer programable hasta 90 min.

� Receptor IR.

� Impedancia por salida 32 ohm (2 salidas).

21370 1

tapa para mando de 1 Canal Estéreo con Sintonizador Fm,despertador y IR

90715 TbR mF

GE pE al IS21

70715 T bR mF at 2

50715 TbR mF pt

pR GR pl CH21

mando de 1 Canal Estéreo con Sintonizador Fm, despertador y IR - 2 módulos � permite recibir una señal de audio de la Central de Sonido, amplificarla y distribuirla a los altavoces.





� Receptor IR.


45370 s bR al 1


JazzLight

104



(un)

mando de 1 Canal Estéreo con Sintonizador Fm y despertador



a los altavoces.





� Salida de auriculares.


21379 1

tapa para mando de 1 Canal Estéreo con Sintonizador Fmy despertador

90709 TbR mF

GE pE al IS21

70709 T bR mF at 2

50709 TbR mF pt

pR GR pl CH21

mando de 1 Canal Estéreo con Sintonizador Fm y despertador- 2 módulos � permite recibir una señal de audio de la Central de Sonido, amplificarla y distribuirla a los altavoces.







45379 s bR al 1

mando de 1 Canal Estéreo con Sintonizador Fm



a los altavoces.






21377 1tapa para mando de 1 Canal Estéreo con Sintonizador Fm

90707 TbR mF

GE pE al IS21

70707 T bR mF at 2

50707 TbR mF pt

pR GR pl CH21

mando de 1 Canal Estéreo con Sintonizador Fm - 2 módulos � permite recibir una señal de audio de la Central de Sonido, amplificarla y distribuirla a los altavoces.






45377 s bR al 1


JazzLight

105



(un)

mando de 1 Canal mono con Sintonizador Fm



a los altavoces.



� Impedancia por salida 32 ohm (1 salida).

21373 1tapa para mando de1 Canal mono con Sintonizador Fm

90703 TbR mF

GE pE al IS21

70703 T bR mF at 2

50703 TbR mF pt

pR GR pl CH21

mando de 1 Canal mono con Sintonizador Fm- 2 módulos � permite recibir una señal de audio de la Central de Sonido, amplificarla y distribuirla a los altavoces.




45373 s bR al 1

mando de 4 Canales monocon Sintonizador Fm



a los altavoces.




21378 1tapa para mando de 4 Canales mono con Sintonizador Fm

90708 TbR mF

GE pE al IS21

70708 T bR mF at 2

50708 TbR mF pt

pR GR pl CH21

mando de 4 Canales mono con Sintonizador Fm - 2 módulos � permite recibir una señal de audio de la Central de Sonido, amplificarla y distribuirla a los altavoces.




45378 s bR al 1


JazzLight

106



(un)

mando de 1 Canal Estéreo � permite recibir una señal de audio de la


a los altavoces.





21372 1tapa para mando de1 Canal Estéreo

90702 TbR mF

GE pE al IS21

70702 T bR mF at 2

50702 TbR mF pt

pR GR pl CH21

mando de 1 Canal Estéreo - 2 módulos � permite recibir una señal de audio de la Central de Sonido, amplificarla y distribuirla a los altavoces.





45372 s bR al 1

mando de 1 Canal mono � permite recibir una señal de audio de la


a los altavoces.



21371 1tapa para mando de1 Canal mono

90700 TbR mF

GE pE al IS21

70700 T bR mF at 2

50700 TbR mF pt

pR GR pl CH21

mando de 1 Canal mono - 2 módulos � permite recibir una señal de audio de la Central de Sonido, amplificarla y distribuirla a los altavoces.



45371 s bR al 1


JazzLight

107



(un)

mando de 4 Canales mono � permite recibir una señal de audio de la


a los altavoces.



21374 1tapa para mando de4 Canales mono

90704 TbR mF

GE pE al IS21

70704 T bR mF at 2

50704 TbR mF pt

pR GR pl CH21

mando de 4 Canales mono - 2 módulos � permite recibir una señal de audio de la Central de Sonido, amplificarla y distribuirla a los altavoces.



45374 s bR al 1

Selector de 4 Canales Estéreo � permite recibir las señales de audio

provenientes de la Central de Sonido,

seleccionarlas de una en una y transmitirlas

a los mandos de sonido asociados al

Selector.

� aplicable a mandos de 1 Canal Estéreo

en instalaciones en las que la Central esta

asociada a un módulo auxiliar de 3 Canales.

21385 1tapa para Selector de4 Canales Estéreo

90705 TbR mF

GE pE al IS21

70705 T bR mF at 2

50705 TbR mF pt

pR GR pl CH21

Selector de 4 Canales Estéreo - 2 módulos � permite recibir las señales de audio provenientes de la Central de Sonido, seleccionarlas de una en una y

transmitirlas a los mandos de sonido asociados al selector.

� aplicable a mandos de 1 Canal Estéreo en instalaciones en las que la Central esta asociada a un módulo auxiliar de

3 Canales.

45385 s bR al 1


JazzLight

108

aLTaVoCEs DE EMPoTRaR DE 2” TaPas


(un)

altavoz de 2” - 32 ohm � potencia máxima: 10W. � Respuesta en Frecuencia: 450 - 5000Hz.


90710 TbR mF

GE pE al IS21

70710 T bR mF at 2

50710 TbR mF pt

pR GR pl CH21

aLTaVoCEs DE EMPoTRaR DE 5” | 6,5”


altavoz de 5” - 32 ohm � dimensiones exteriores (mm): ø 180.

� potencia máxima: 30W.

� Respuesta en Frecuencia: 70 - 15000Hz.

75023 C bR mF 1




75022 C bR mF 1




75021 C bR mF 1

altavoz de 2 vías Cuadrado de 6,5˝ - 32 ohm � dimensiones exteriores (mm): 220 x 220 x 93.



75083 C bR mF 1




75082 C bR mF 1




75081 C bR mF 1


JazzLight

109

aLTaVoCEs DE sUPERFICIE DE 5”


altavoz de Superfície de 2 vías Extraplano de 5” - 32 ohm � dimensiones exteriores (mm): 274 x 185 x 36,5.



75106 C bR 1




75105 C bR 1




75104 C bR 1

aCCEsoRIos


Soporte para mecanismos de Empotrar Q45 45993 —

amplificador Estéreo/mono � potencia de Salida: Estéreo: 5W + 5W (4 ohm); mono: 8W (8 ohm).

� alimentación: 15v .

� Función: Stand by.

� posibilidad de instalación en una Caja de Empotrar profunda para amplificador y

altavoces de 5” (Ref.75984).

� amplifica la señal de aúdio proveniente del mando, de forma que permite instalar de 8 a

16 altavoces a un mando mono y 10 a 16 altavoces a un mando estéreo.

75032 — 1

Caja de Empotrar para altavoces de 5” � dimensiones exteriores (mm): ø 165, p=64.

75983 — 10

Caja de Empotrar profunda para amplificador y altavoces de 5” � dimensiones exteriores (mm): ø 165, p=92.

75984 — 10

Caja de Empotrar para altavoces Cuadrados � dimensiones exteriores (mm): 227,8 x 227,8 x 119.

75986 — 2

tapa para pre-Instalación de altavoces de 5” � dimensiones exteriores (mm): ø 173.

� para ser usado con Caixas Ref.ª 75983 e Ref.ª 75984.

75999 a bR 2





81900 — 1NUEVo

� C - producto Completo, a - accesorio. � bR - blanco.

JazzLight

110

ÍNDICE Pág.

� mECanISmoS dE mando 111

� baSES dE EnCHuFE 113

� otRoS pRoduCtoS 115

110

la serie EsTaNCa 48 garantiza un Índice de Protección IP65 en instalaciones eléctricas realizadas en espacios húmedos y polvorientos..

producida en termoplástico técnico (resistente a los impactos), la serie EsTaNCa 48 es la solución adecuada para las instalaciones eléctricas en garajes, jardines, piscinas, espacios industriales …

disponible en Gris y blanco.

ESTANCA 48serie

111

MECaNIsMos DE MaNDo



48011 C CZ bR 10

Interruptor luminoso16aX - 250v~



48012 C CZ bR 10



48013 C CZ bR 10


48021 C CZ bR 10

Interruptor bipolar con piloto de Señalización16aX - 250v~


48023 C CZ bR 10


48061 C CZ bR 10


48071 C CZ bR 10

ver Ficha técnica - pág. 217. � C - producto Completo. � Cz - Gris; bR - blanco.

ESTANCA 48

ESTA

NC

A 4

8

112

MECaNIsMos DE MaNDo


Conmutador luminoso16aX - 250v~



48072 C CZ bR 10



48073 C CZ bR 10


48101 C CZ bR 10


48051 C CZ bR 10

Conmutador de Cruce luminoso16aX - 250v~



48052 C CZ bR 10

pulsador16a - 250v~

48151 C CZ bR 10



48152 C CZ bR 10


ESTANCA 48

113

MECaNIsMos DE MaNDo




48162 C CZ bR 10





48290 C CZ bR 4




48281 C CZ bR 4

doble pulsador Conmutador para persiana16a - 250v~




48283 C CZ bR 4

basEs DE ENCHUFE


base Schuko con protección16a - 250v~

48132 C CZ bR 10


48131 C CZ bR 10

base Francesa con protección16a - 250v~

48112 C CZ bR 10

base 2p con protección16a - 250v~

48122 C CZ bR 10


ESTANCA 48

ESTA

NC

A 4

8

114

basEs DE ENCHUFE


doble base Schuko Horizontal con protección16a - 250v~

48865 C CZ bR 5

doble base Schuko Horizontal16a - 250v~

48862 C CZ bR 5

doble base Francesa Horizontal con protección16a - 250v~

48867 C CZ bR 5

Conmutador/base Schuko vertical con protección16a - 250v~

48866 C CZ bR 5

Conmutador/base Schuko vertical16a - 250v~

48861 C CZ bR 5


ESTANCA 48

115

oTRos PRoDUCTos


Señalizador luminoso altomáx. 5W / 250v~ (E14)

� para ser usado con la lámpara (Ref.ª 81011) - pág. 173.

48361 CZI ZR Zv ZmbI bJ bv bm

2

Señalizador luminoso bajomáx. 5W / 250v~ (E14)


48362 CZI ZR Zv ZmbI bJ bv bm

2

Interface para timbre de teléfono � de 0,045a a 1,3a 230v~.

48461 C CZ bR 1

Caja para botoneras ø22mm � El Índice de protección (IP65) solo es garantizado con la utilización de elementos de

mando y señalización con índices de protección no inferiores a Ip65.

48992 a CZ bR 10

doble base Horizontal 48994 a CZ bR 5

doble base vertical 48995 a CZ bR 5

Caja de la Serie EStanCa 48 con tapa para Serie QuadRo 45 � permite adaptar funciones de la Serie QuadRo 45 a la Serie EStanCa 48

(excepto detectores de movimiento y tomas R - tv - Sat).

48998 C CZ bR 4



ver Ficha técnica - pág. 217. � a - accesorio, C - producto Completo. � Cz - Gris, bR - blanco. � sEñaLIzaDoREs: zI - Gris/transparente; zR - Gris/naranja; zV - Gris/verde; zM - Gris/Rojo;

bI - blanco/transparente; bJ - blanco/naranja; bV - blanco/verde; bM - blanco/Rojo.

ESTANCA 48

ESTA

NC

A 4

8

116

la serie 2600 nos transporta al pasado recordando las antiguas tendencias.

Fácil de montar, la serie 2600 es la solución ideal para instalaciones de superficie y para pequeñas remodelaciones.

disponible en marfil.

Serie 2600

116

117

MECaNIsMos DE MaNDo



26011 C mF 10


26021 C mF 10


26061 C mF 10


26071 C mF 10


26101 C mF 10


26051 C mF 10

pulsador2a - 250v~

26157 C mF 10


26158 C mF 10

basEs DE ENCHUFE



26132 C mF 10


26131 C mF 10


26122 C mF 10

base 2p16a - 250v~

26121 C mF 10

� C - producto Completo. � MF - marfil. � la Serie 2600 deve ser siempre instalada sobre una base de material aislante.

Serie 2600

Serie

260

0

118

Con un discreto diseño, la serie 3700 se presenta como una versátil solución para espacios profesionales y públicos (mercados, oficinas, escuelas,…)

aplicable en instalaciones eléctricas de superficie y en los canales de la Serie 10.

disponible en blanco.

ÍNDICE Pág.


� tomaS InFoRmÁtICaS 120

� tomaS tElEFónICaS 121

� tomaS dE RadIo, tElEvISIón y SatélItE 121



� aCCESoRIoS paRa montaJEEn CanalES dE la SERIE 10 - molduRaS y Canal dE ZóCalo 123

118

Serie 3700

119

MECaNIsMos DE MaNDo



37011 C bR 10


37012 C bR 10


37013 C bR 10


37061 C bR 10


37071 C bR 10


37072 C bR 10


37073 C bR 10


37101 C bR 10


37051 C bR 10

pulsador basculante10a - 250v~

37151 C bR 10

ver Ficha técnica - pág. 218. � C - producto Completo. � bR - blanco.

Serie 3700

Serie

370

0

120

MECaNIsMos DE MaNDo


pulsador luminoso10a - 250v~

37152 C bR 10

pulsador2a - 250v~

37157 C bR 10


37158 C bR 10


37168 C bR 10





37290 C bR 10




37281 C bR 10

ToMas INFoRMáTICas


toma Informática RJ45 Cat. 6 UTP 37455 C bR 10

toma Informática RJ45 Cat. 6 sTP 37445 C bR 10

toma Informática RJ45 Cat. 5e UTP 37453 C bR 10

toma Informática RJ45 Cat. 5e sTP 37443 C bR 10


Serie 3700

121


ToMas TELEFÓNICas



37252 C bR 10


37255 C bR 10

8 ContaCtoS

toma telefónica Francesa t8 37411 C bR 10

ToMas DE RaDIo, TELEVIsIÓN Y saTéLITE


RaDIo Y TELEVIsIÓN

toma R - tv Ecualizada Final/Estrella � Conector coaxial ø 9,5.

� 4 - 862 mHz: ≤ 0,5db.


37531 C bR 10

toma R - tv Ecualizada Intermedia/Serie � Conector coaxial ø 9,5.

� 4 - 862 mHz: ≤ 6db.

� pérdidas de inserción: ≤ 2db.


37532 C bR 10

RaDIo, TELEVIsIÓN Y saTéLITE

toma R tv - Sat Estrella � Conector coaxial ø 9,5.

� 4 - 470 mHz: ≤ 1db.

� 470 - 862 mHz: ≤ 2db.

� 950 - 2400 mHz: ≤ 6db.

� paso de corriente: 500ma (dC).


37550 C bR 10

toma de Cable Coaxial tipo F 37431 C bR 1

Serie 3700

Serie

370

0

122

oTRos PRoDUCTos


Caja para Salida de Cables sin terminales � Sin terminales de conexión.

37170 C bR 10

Caja de derivación con 4 terminales � 4x2,5mm2.

37201 C bR 10

Señalizador luminoso � máx. 5W / 250v~ (E14).


37360 C bI bJ bv bm 2

toma de música Estéreo � Conector dIn 41529.

37221 C bR 10

ver Ficha técnica - pág. 218. � C - producto Completo. � bR - blanco; LR - naranja; VM - Rojo; bI - blanco/transparente; bJ - blanco/naranja; bV - blanco/verde; bM - blanco/Rojo.

basEs DE ENCHUFE



37132 C bR lR vm 10


37131 C bR lR vm 10


37122 C bR 10

base 2p16a - 250v~

37121 C bR 10


37112 C bR 10


37111 C bR 10

Serie 3700

123 � a - accesorio. � bR - blanco.

aCCEsoRIos PaRa MoNTaJE EN CaNaLEs DE La sERIE 10 - MoLDURas Y CaNaL DE zÓCaLo


adaptador lateral de la Serie 3700 para Canal 12x7 10017 a bR 20


adaptador lateral de la Serie 3700 para Canal 20x12,5 10037 a bR 20





adaptador lateral de la Serie 3700 para Canal de Zócalo 110x20 10107 a bR 4


Serie 3700

Serie

370

0

124

ÍNDICE Pág.


� tomaS InFoRmÁtICaS 126

� tomaS tElEFónICaS 127

� tomaS dE RadIo, tElEvISIón y SatélItE 127



� aCCESoRIo paRa montaJE En SupERFICIE 128

� aCCESoRIoS paRa montaJEEn CanalES dE laSERIE 10 - molduRaS 129

la serie 47 fue concebida para instalaciones eléctricas de superficie y para ser instalada en los canales de la Serie 10.

la serie 47 proporciona un encuadre armonioso en espacios residenciales, oficinas, escuelas …

disponible en blanco.

124

Serie 47

125

MECaNIsMos DE MaNDo (sEMI-MoNTaDos CoN MaRCo)



47011 s bR 10


47012 s bR 10


47013 s bR 10


47061 s bR 10


47071 s bR 10


47072 s bR 10


47073 s bR 10


47101 s bR 10


47051 s bR 10

Conmutador de Cruce luminoso10aX - 250v~ � para el encendido de lámparas de bajo consumo, reconendamos la utilización de condensadores de 0,15μF 275v~ conectados en paralelo con la carga, para evitar que las lámparas destellen cuando el contacto se encuentre abierto.

47052 s bR 10

ver Ficha técnica - pág. 219. � s - Semi-montado. � bR - blanco.

Serie 47

Serie

47

126

MECaNIsMos DE MaNDo (sEMI-MoNTaDos CoN MaRCo)


pulsador10a - 250v~

47151 s bR 10


47152 s bR 10

pulsador con portaa-rótulos de 250v~10a - 250v~

47155 s bR 10





47290 s bR 10




47281 s bR 10


ToMas INFoRMáTICas (sEMI-MoNTaDas CoN MaRCo)


toma Informática RJ45 Cat. 6 UTP 47455 s bR 1

toma Informática RJ45 Cat. 6 sTP 47445 s bR 1

toma Informática RJ45 Cat. 5e UTP 47453 s bR 1

toma Informática RJ45 Cat. 5e sTP 47443 s bR 1

Serie 47

127

ToMas TELEFÓNICas (sEMI-MoNTaDas CoN MaRCo)


50v — 70v~


47252 s bR 10

8 ContaCtoS

toma telefónica Francesa t8 47411 s bR 10

ToMas DE RaDIo, TELEVIsIÓN Y saTéLITE (sEMI-MoNTaDas CoN MaRCo)


RaDIo Y TELEVIsIÓN

toma R - tv Ecualizada Final/Estrella � Conector coaxial ø 9,5.

� 4 - 862 mHz: ≤ 0,5db.


47531 s bR 10

toma R - tv Ecualizada Intermedia/Serie � Conector coaxial ø 9,5.

� 4 - 862 mHz: ≤ 6db.

� pérdidas de inserción: ≤ 2db.


47532 s bR 10

RaDIo, TELEVIsIÓN Y saTéLITE

toma R tv - Sat Estrella � Conector coaxial ø 9,5.

� 4 - 470 mHz: ≤ 1db.

� 470 - 862 mHz: ≤ 2db.

� 950 - 2400 mHz: ≤ 6db.

� paso de corriente: 500ma (dC).


47550 s bR 10

toma de Cable Coaxial tipo F 47431 s bR 1


Serie 47

Serie

47

128

ver Ficha técnica - pág. 219. � s - Semi-montado; a - accesorio. � bR - blanco; LR - naranja; VM - Rojo; bI - blanco/transparente; bJ - blanco/naranja; bV - blanco/verde; bM - blanco/Rojo.

aCCEsoRIo PaRa MoNTaJE EN sUPERFICIE


Caja 60x60mm 47993 a bR 10

basEs DE ENCHUFE (sEMI-MoNTaDos CoN MaRCo)



47132 s bR lR vm 10


47131 s bR lR vm 10


47122 s bR 10

base 2p16a - 250v~

47121 s bR 10


47112 s bR 10

oTRos PRoDUTos (sEMI-MoNTaDos CoN MaRCo)


Caja para Salida de Cables sin terminales � Sin terminales de conexión.

47170 s bR 10

Caja de derivación con 4 terminales � 4x2,5mm2.

47201 s bR 10

Señalizador luminoso � máx. 5W / 250v~ (E14).


47360 s bI bJ bv bm 2

toma de música Estéreo � Conector dIn 41529.

47221 s bR 10

Serie 47

129

ver Ficha técnica - pág. 219. � s - Semi-montado; a - accesorio. � bR - blanco; LR - naranja; VM - Rojo; bI - blanco/transparente; bJ - blanco/naranja; bV - blanco/verde; bM - blanco/Rojo.

� a - accesorio. � bR - blanco.

aCCEsoRIos PaRa MoNTaJE EN CaNaLEs DE La sERIE 10 - MoLDURas


PaRa MoNTaJE LaTERaL









PaRa MoNTaJE FRoNTaL

adaptador Frontal de la Serie 47 para Canal 60x16 � para canales de la Serie 10 (Ref.ª 10070 CbR).

10079 a bR 10

adaptador Frontal de la Serie 47 para Canal 75x20 � para canales de la Serie 10 (Ref.ª 10140 CbR).

10149 a bR 10

Serie 47

Serie

47

130

ÍNDICE Pág.

� CaJaS dE SuElo 132

� ColumnaS 134

� toRREtaS dE mESa 136

� aCCESoRIoS 137

la serie de Cajas de suelo, Columnas y Torretas de Mesa ha sido concebida para dar respuesta a las constantes configuraciones de los espacios de trabajo, de reunión y oficinas.

Compatibles con los mecanismos semi-montados de la Serie QuadRo 45.

CaJas DE sUELoCoLUMNasToRRETas DE MEsa

130

131

CaJas DE sUELo | CoLUMNas | ToRRETas DE MEsa

Caja de suelo - 4 Módulos Caja de suelo - 16 Módulos

Torreta de Mesa Horizontal/Vertical - 8 + 2 Módulos Torreta de Mesa Horizontal/Vertical - 12 + 2 Módulos

Minicolumna Columnas

NUEVo

Ca

Jas

DE

sUEL

oC

oLU

MN

as

ToRR

ETa

s D

E M

Esa

132


MoNTaJE EN sUELo TéCNICo

(CoN gaRRas)

MoNTaJE EN HoRMIgÓN

(CoN CaJa DE EMPoTRaR)

CaJas DE sUELo


Caja de Suelo - 4 módulos � dimensiones exteriores (mm): ø 139.

� posibilita la instalación para suelo técnico y hormigón(opción de garras incluidas).

83002 C CZ 1

Caja de Empotrar para Caja de Suelo - 4 módulos � Con garras para suelo técnico.

83052 — 1

NUEVo

NUEVo

ver Ficha técnica - pág. 221. � C - producto Completo. � Cz - Gris. � aplicable con mecanismos semi-montados de la Serie QuadRo 45 - pág. 82 a 90.

75mm

ø117mm (REF. 83002 C)

ø121mm (REF. 83052)

133


MoNTaJE EN sUELo TéCNICo

(CoN gaRRas)

MoNTaJE EN HoRMIgÓN

(CoN CaJa DE EMPoTRaR)

CaJas DE sUELo


Caja de Suelo - 16 módulos � dimensiones exteriores (mm): 256 x 256.

� Con garras para suelo técnico.

83008 C CZ 1

Caja de Empotrar para Caja de Suelo - 16 módulos 83058 — 1

NUEVo

NUEVo

ver Ficha técnica - pág. 222. � C - producto Completo. � Cz - Gris. � aplicable con mecanismos semi-montados de la Serie QuadRo 45 - pág. 82 a 90.

234mm234mm

65mm

Ca

Jas

DE

sUEL

oC

oLU

MN

as

ToRR

ETa

s D

E M

Esa

134 ver Ficha técnica - pág. 224. � aplicable con mecanismos semi-montados de la Serie QuadRo 45 - pág. 82 a 90.

CoLUMNas


Columna - 2 faces - 2850mm � aluminio.

83241 — 1

Columna - 2 faces - 3300mm � aluminio.

83242 — 1

NUEVo

NUEVo


máx.:

3180mm - REF.ª 83242

2730mm - REF.ª 83241REF.ª 10099(pág. 149)

REF.ª 10099(pág. 149)

135

CoLUMNas


minicolumna - 2 faces - 18+18 módulos � aluminio.

83281 — 1NUEVo


480mm

ver Ficha técnica - pág. 225. � aplicable con mecanismos semi-montados de la Serie QuadRo 45 - pág. 82 a 90.

REF.ª 10099(pág. 149)

REF.ª 10099(pág. 149)

Ca

Jas

DE

sUEL

oC

oLU

MN

as

ToRR

ETa

s D

E M

Esa

136

ver Ficha técnica - pág. 226. � s - Semi-montado; a - accesorio. � bR - blanco. � aplicable con mecanismos semi-montados de la Serie QuadRo 45 - pág. 82 a 90.

ToRRETas DE MEsa


torreta de mesa Horizontal/vertical - 8+2 módulos � aluminio.

83201 s bR 1

torreta de mesa Horizontal/vertical - 12+2 módulos � aluminio.

83202 s bR 1

parte Superior con adaptador para torreta de mesa - 2 módulos Q45 83230 a bR 1

parte Superior pasa Cables para torreta de mesa 83231 a bR 1

prensa estopa 3G - 1,5mm 81191 — 10

prensa estopa 3G - 2,5mm 81192 — 10

perfil de torreta de mesa � dimensión: 2,10 metros / emb.

� Facturado por metro.

� aluminio.

83232 — 2 mNUEVo

NUEVo

NUEVo

NUEVo


137

aCCEsoRIos


posicionador 90º para 2 módulos � para ser usado con mecanismos semi-montados en

torreta de mesa horizontal/vertical y columnas.


45992 — 10

bloc de poliestireno � dimensiones exteriores (mm): 240,5 x 240,5 x 65.


83190 — 1

ToRRETas DE MEsa

NUEVo

NUEVo


Z

X

y

X y Z

REF.ª 83201 S 62,0mm 269,5mm 54,5mm

REF.ª 83202 S 62,0mm 360,5mm 54,5mm

Ca

Jas

DE

sUEL

oC

oLU

MN

as

ToRR

ETa

s D

E M

Esa

138

CaNaLEs TéCNICos

Serie 10CaNaLEs PaRa INsTaLaCIoNEs ELéCTRICas Y DE TELECoMUNICaCIoNEs

(pág. 140 - 147)

la serie 10 está compuesta por:

� molduras (pág. 140);

� Canales de Zocálo (pág. 144);

� Canales de Suelo (pág. 144);

� Canales para distribución (pág. 146).

permite la instalación de las Series: | | | |

Serie 3700 | Serie 47.

Serie 16CaNaLEs EVoLUTIVos PaRa DIsTRIbUCIÓN

(pág. 148 - 149)

utilizando el Clip adaptador, la serie 16 permite

realizar ampliaciones sucesivas de las instalaciones,

sin pérdida de su continuidad y con el mismo

acabado exterior.

permite la instalación de las Series: | | | .

disponible en blanco (Ral 9003) e en 6 medidas.

139

CaNaLEs TéCNICos

Serie 13CaNaLEs PaRa La PRoTECCIÓN DE CabLEs Y TUbos

(pág. 150)

la serie 13 es la solución robusta y confiable dónde

se pretenda tener sistemas versátiles de canalización

para la instalación y protección de cables y tubos

de climatización, de agua y aire acondicionado y

comprimido.

disponible en blanco (Ral 9003) e en 8 medidas.

Serie 14CaNaLEs PaRa CUaDRos ELéCTRICos

(pág. 151)

la serie 14 es muy fácil de instalar debido a su base perforada y al interesante sistema de ranuras laterales. la Serie 14 permite la ampliación gradual del número de cables y su segura fijación.

las principales aplicaciones son:

� Redes de Cableado Estructurado;

� Cuadros Eléctricos;

� Cuadros de Sistemas de automatización de

máquinas.

disponible en Gris (Ral 7035) e en 8 medidas.

Ca

Na

LEs

TéC

NIC

os

140

aCCEsoRIos PaRaMoNTaJE DE CaNaLEs

derivación ÁnguloInterior

ÁnguloInteriorvariable

Ánguloplano

Ánguloplano

variable

Junta tope ÁnguloExterior

ÁnguloExteriorvariable

Reducción de Canal 75x20 a

40x12,5

Caja de derivación 80x80x20


Caja de derivación

110x110x50

l x H(m / caja)

CaNaLEs Ref.ª

12x7(IK05)

10010 CbR12x7

(120m)10011 abR

(20 un)10012 abR

(20 un)

—

10013 abR(20 un)

—

10014 abR(20 un)

10015 abR(20 un)

10016 abR(20 un)

—

—

10991 abR(10 un)

10998 abR(10 un)

10993 abR(10 un)

12x7 con Cinta autoadhesiva(IK05)

10010 FbR

16x10 10020 CbR16x10(120m)

10021 abR(20 un)

10022 abR(20 un)

10023 abR(20 un)

10024 abR(20 un)

10025 abR(20 un)

10026 abR(20 un)

16x10 con Cinta autoadhesiva 10020 FbR

20x12,5 10030 CbR20x12,5(120m)

10031 abR(20 un)

—

10032 abR(20 un)

—

10033 abR(20 un)

10034 abR(20 un)

10035 abR(20 un)

—

10036 abR(20 un)

20x12,5 con Cinta autoadhesiva 10030 FbR

32x16 10040 CbR32x16(60m)

10041 abR(20 un)

10042 abR(20 un)

10043 abR(20 un)

10044 abR(20 un)

10045 abR(20 un)

10046 abR(20 un)


40x12,5 10050 CbR

40x12,5(60m)

10051 abR(20 un)

10052 abR(20 un)

10053 abR(20 un)

10054 abR(20 un)

10055 abR(20 un)

10056 abR(20 un)

10977 DbR(20 un)


40x12,5 sin División 10150 CbR

40x12,5 sin división con Cinta autoadhesiva

10150 FbR

40x16 10060 CbR

40x16(50m)

10061 abR(10 un)

10062 abR(10 un)

10063 abR(10 un)

10064 abR(10 un)

10065 abR(10 un)

10066 abR(10 un)

—


40x16 sin División 10160 CbR

40x16 sin divisióncon Cinta autoadhesiva

10160 FbR

60x16 10070 CbR

60x16(50m)

10071 abR(10 un)

10072 abR(10 un)

10073 abR(10 un)

10074 abR(10 un)

10075 abR(10 un)

10076 abR(10 un)


75x20 10140 CbR75x20(32m)

10141 abR(10 un)

10142 abR(10 un)

10143 abR(10 un)

10144 abR(10 un)

10145 abR(10 un)

10146 abR(10 un)

10977 DbR(20 un)

— —

ver Ficha técnica - pág. 228-240. � CbR - Completo blanco; FbR - Completo adhesivo blanco; abR - accesorio blanco.

serie 10 - MoLDURas

Derivación

Tope

NUEVo

141

aCCEsoRIos PaRaMoNTaJE DE CaNaLEs NUEVo NUEVo



Ánguloplano

Ánguloplano

variable

Junta tope ÁnguloExterior


Reducción de Canal 75x20 a

40x12,5



Caja de derivación

110x110x50

l x H(m / caja)

CaNaLEs Ref.ª

12x7(IK05)

10010 CbR12x7

(120m)10011 abR

(20 un)10012 abR

(20 un)

—

10013 abR(20 un)

—

10014 abR(20 un)

10015 abR(20 un)

10016 abR(20 un)

—

—

10991 abR(10 un)

10998 abR(10 un)

10993 abR(10 un)


10010 FbR

16x10 10020 CbR16x10(120m)

10021 abR(20 un)

10022 abR(20 un)

10023 abR(20 un)

10024 abR(20 un)

10025 abR(20 un)

10026 abR(20 un)


20x12,5 10030 CbR20x12,5(120m)

10031 abR(20 un)

—

10032 abR(20 un)

—

10033 abR(20 un)

10034 abR(20 un)

10035 abR(20 un)

—

10036 abR(20 un)


32x16 10040 CbR32x16(60m)

10041 abR(20 un)

10042 abR(20 un)

10043 abR(20 un)

10044 abR(20 un)

10045 abR(20 un)

10046 abR(20 un)


40x12,5 10050 CbR

40x12,5(60m)

10051 abR(20 un)

10052 abR(20 un)

10053 abR(20 un)

10054 abR(20 un)

10055 abR(20 un)

10056 abR(20 un)

10977 DbR(20 un)




10150 FbR

40x16 10060 CbR

40x16(50m)

10061 abR(10 un)

10062 abR(10 un)

10063 abR(10 un)

10064 abR(10 un)

10065 abR(10 un)

10066 abR(10 un)

—



40x16 sin divisióncon Cinta autoadhesiva

10160 FbR

60x16 10070 CbR

60x16(50m)

10071 abR(10 un)

10072 abR(10 un)

10073 abR(10 un)

10074 abR(10 un)

10075 abR(10 un)

10076 abR(10 un)


75x20 10140 CbR75x20(32m)

10141 abR(10 un)

10142 abR(10 un)

10143 abR(10 un)

10144 abR(10 un)

10145 abR(10 un)

10146 abR(10 un)

10977 DbR(20 un)

— —

� abR - accesorio blanco; DbR - accesorio datos Cat. 6 blanco.

serie 10 - MoLDURas

ángulo ExteriorVariable

ángulo PlanoVariableJunta

ángulo InteriorVariable

seri

e 10

142

aCCEsoRIos PaRaMoNTaJE DE MECaNIsMos

adaptadorlateral

Serie 3700

adaptador lateral

Serie 47

adaptadorFrontalSerie 47

adaptadorlateral

Serie Q45

adaptadorFrontal

Serie Q45

Caja de Superficiepara

Serie loGuS 90 | Serie Q45


Serie Sirius 70


Serie apolo 5000

Caja de Superficiepara mecanismos

tipo Italiano

Ref.ª

l x H(m / caja)

CaNaLEs

12x7(IK05)

10010 CbR12x7

(120m)10017 abR

(20 un)10018 abR

(10 un)

—

10961 abR(10 un)

—

10976 abR10976 aMF

(10 un)

10975 abR10975 aMF

(10 un)

10981 abR10981 aMF

(10 un)

10972 abR(5 un)


10010 FbR

16x10 10020 CbR16x10(120m)

10027 abR(20 un)

10028 abR(10 un)

10962 abR(10 un)


20x12,5 10030 CbR20x12,5(120m)

10037 abR(20 un)

10038 abR(10 un)

10963 abR(10 un)


32x16 10040 CbR32x16(60m)

10047 abR(20 un)

10048 abR(10 un)

10964 abR(10 un)


40x12,5 10050 CbR

40x12,5(60m)

10057 abR(20 un)

10058 abR(10 un)

10965 abR(10 un)




10150 FbR

40x16 10060 CbR

40x16(50m)

10067 abR(10 un)

10068 abR(10 un)

10966 abR(10 un)



40x16 sin división con Cinta autoadhesiva

10160 FbR

60x16 10070 CbR

60x16(50m)

10077 abR(10 un)

10078 abR(10 un)

10079 abR(10 un)

10967 abR(10 un)

10988 abR(10 un)

60x16 sin División 10170 CbR — —

75x20 10140 CbR75x20(32m)

10147 abR(10 un)

10148 abR(10 un)

10149 abR(10 un)

10968 abR(10 un)

10989 abR(10 un)

ver Ficha técnica - pág. 228-240. � CbR - Completo blanco; FbR - Completo adhesivo blanco; abR - accesorio blanco.

serie 10 - MoLDURas

adaptador Lateralserie 47


adaptador Lateralserie Q45

143


adaptadorlateral

Serie 3700

adaptador lateral

Serie 47

adaptadorFrontalSerie 47

adaptadorlateral

Serie Q45

adaptadorFrontal

Serie Q45




Serie Sirius 70


Serie apolo 5000

Caja de Superficiepara mecanismos

tipo Italiano

Ref.ª

l x H(m / caja)

CaNaLEs

12x7(IK05)

10010 CbR12x7

(120m)10017 abR

(20 un)10018 abR

(10 un)

—

10961 abR(10 un)

—

10976 abR10976 aMF

(10 un)

10975 abR10975 aMF

(10 un)

10981 abR10981 aMF

(10 un)

10972 abR(5 un)


10010 FbR

16x10 10020 CbR16x10(120m)

10027 abR(20 un)

10028 abR(10 un)

10962 abR(10 un)


20x12,5 10030 CbR20x12,5(120m)

10037 abR(20 un)

10038 abR(10 un)

10963 abR(10 un)


32x16 10040 CbR32x16(60m)

10047 abR(20 un)

10048 abR(10 un)

10964 abR(10 un)


40x12,5 10050 CbR

40x12,5(60m)

10057 abR(20 un)

10058 abR(10 un)

10965 abR(10 un)




10150 FbR

40x16 10060 CbR

40x16(50m)

10067 abR(10 un)

10068 abR(10 un)

10966 abR(10 un)



40x16 sin división con Cinta autoadhesiva

10160 FbR

60x16 10070 CbR

60x16(50m)

10077 abR(10 un)

10078 abR(10 un)

10079 abR(10 un)

10967 abR(10 un)

10988 abR(10 un)

60x16 sin División 10170 CbR — —

75x20 10140 CbR75x20(32m)

10147 abR(10 un)

10148 abR(10 un)

10149 abR(10 un)

10968 abR(10 un)

10989 abR(10 un)

� abR - accesorio blanco; aMF - accesorio marfil.

serie 10 - MoLDURas

Caja de superficie paraserie LogUs 90 | serie Q45

e adaptador Lateral serie 3700

Caja de superficie paraserie sirius 70


Caja de superficie paraserie aPoLo 5000


seri

e 10

144



derivación ÁnguloInteriorvariable

Junta topeIzquierdo

topederecho


adaptadorlateral

Serie 3700

Clip paraSoporte

de Cabos




Serie Sirius 70


Serie apolo 5000


mecanismostipo Italiano

Ref.ªCaNaLEs l x H(m / caja)

110x20(IK05)

10100 CbR110x20(20m)

10101 abR(4 un)

10102 abR(4 un)

10104 abR(4 un)

10105 abR(4 un)

10108 abR(4 un)

10106 abR(4 un)

10107 abR(4 un)

10109 abR(50 un)

10976 abR10976 aMF

(10 un)

10975 abR10975 aMF

(10 un)

10981 abR10981 aMF

(10 un)

10972 abR(5 un)

Nota: Canal provisto con Film protector.



Ángulo plano Junta tope / adaptador adaptadorCanal de Suelo 50x12

a Canal 40x12,5

adaptadorCanal de Suelo 75x17

a Canal 60x16

Caja de derivación para

Canal de Suelo

Caja de SuperficieSerie apolo 5000

para Canal de Suelo

CaNaLEs Ref.ª

l x H(m / caja)

50x12 10110 CCz50x12(20m)

10113 aCz(10 un)

10114 aCz(10 un)

10115 aCz(10 un)

10117 aCz(10 un)

—

10999 aCz(10 un)

10997 aCz(10 un)

75x17 10120 CCz75x17(20m)

10123 aCz(10 un)

10124 aCz(10 un)

10125 aCz(10 un)

—10127 aCz

(10 un)


ver Ficha técnica - pág. 228-240. � CbR - Completo blanco; abR - accesorio blanco; CCz - Completo Gris; aCz - accesorio Gris.

Tope Izquierdo

Junta


Caja de superficie paraserie LogUs 90 | serie Q45


serie 10 - CaNaLEs DE zoCáLo

serie 10 - CaNaLEs DE sUELo

145




Junta topeIzquierdo

topederecho


adaptadorlateral

Serie 3700

Clip paraSoporte

de Cabos




Serie Sirius 70


Serie apolo 5000


mecanismostipo Italiano

Ref.ªCaNaLEs l x H(m / caja)

110x20(IK05)

10100 CbR110x20(20m)

10101 abR(4 un)

10102 abR(4 un)

10104 abR(4 un)

10105 abR(4 un)

10108 abR(4 un)

10106 abR(4 un)

10107 abR(4 un)

10109 abR(50 un)

10976 abR10976 aMF

(10 un)

10975 abR10975 aMF

(10 un)

10981 abR10981 aMF

(10 un)

10972 abR(5 un)




Ángulo plano Junta tope / adaptador adaptadorCanal de Suelo 50x12

a Canal 40x12,5

adaptadorCanal de Suelo 75x17

a Canal 60x16

Caja de derivación para

Canal de Suelo

Caja de SuperficieSerie apolo 5000

para Canal de Suelo

CaNaLEs Ref.ª

l x H(m / caja)

50x12 10110 CCz50x12(20m)

10113 aCz(10 un)

10114 aCz(10 un)

10115 aCz(10 un)

10117 aCz(10 un)

—

10999 aCz(10 un)

10997 aCz(10 un)

75x17 10120 CCz75x17(20m)

10123 aCz(10 un)

10124 aCz(10 un)

10125 aCz(10 un)

—10127 aCz

(10 un)


� abR - accesorio blanco; aMF - accesorio marfil; aCz - accesorio Gris.



ángulo Plano

Junta

Caja deDerivación

Tope /adaptador

Caja de superficieserie aPoLo 5000


Derivación

serie 10 - CaNaLEs DE sUELo

serie 10 - CaNaLEs DE zoCáLo

Tope Derecho

seri

e 10

146



derivación derivación c/ Reducción

p/ Canal 110x50


Ánguloplano

variable

Junta tope ÁnguloExteriorvariable

derivacióncon Reducción

división Clip p/ Soporte

deCables

adaptador modular Q45

para tapas l75 -2 módulos

tapa p/adaptador

modular Q45para tapas l75 -

2 módulos

adaptadorQ45 para

tapasl60/75 -

2 módulos

adaptadorQ45 para

tapas l75 -2 módulos

adaptadorQ45 para


Caja deEmpotrar

CajaSemi

Empotrable

CajaEmpotrable p/ mecanismostipo Italiano

l x H(m / caja)

CaNaLEs(TaPa DE 75MM DE aNCHo - L75)

Ref.ª

110x34 10080 RbR110x34(20m)

10081 RbR(4 un)

—10082 RbR

(4 un)10083 RbR

(4 un)10084 RbR

(4 un)10085 RbR

(4 un)10086 RbR

(4 un)10088 abR

(4 un)10089 R(20 m)

10987 abR(50 un)

10950 abR(20 un)

10959 abR(20 un)

10986 abR(20 un)

10952 abR(10 un)

10954 abR(10 un)

10984 abR(10 un)

10985 abR(10 un)

10971 abR(10 un)

110x50 10090 RbR110x50(20m)

10091 RbR(4 un)

—10092 RbR

(4 un)10093 RbR

(4 un)10094 RbR

(4 un)10095 RbR

(4 un)10096 RbR

(4 un)10098 abR

(4 un)

10099 R(20 m)90x50 10180 RbR

90x50(16m)

10181 RbR(4 un)

—10182 RbR

(4 un)10183 RbR

(4 un)10184 RbR

(4 un)10185 RbR

(4 un)10186 RbR

(4 un)

—

180x50 10290 RbR180x50

(8m)10291 RbR

(4 un)10298 RbR

(4 un)10292 RbR

(4 un)10293 RbR

(4 un)10294 RbR

(4 un)10295 RbR

(4 un)10296 RbR

(4 un)


ver Ficha técnica - pág. 228-240. � RbR - Canal o accesorio renovado blanco; abR - accesorio blanco.

NUEVo

NUEVo

1

4

5

6

2

3

Fijar la base del tope con tornillos.

Encajar el canal a la base del tope.

Colocar la unión entre los trozos del canal.

Colocar el tope.

Colocar las tapas.

Colocar la Junta.

serie 10 - CaNaLEs PaRa DIsTRIbUCIÓN

147



derivación derivación c/ Reducción

p/ Canal 110x50


Ánguloplano

variable


derivacióncon Reducción


deCables

adaptador modular Q45

para tapas l75 -2 módulos

tapa p/adaptador


2 módulos

adaptadorQ45 para

tapasl60/75 -

2 módulos

adaptadorQ45 para


adaptadorQ45 para


Caja deEmpotrar

CajaSemi

Empotrable


l x H(m / caja)

CaNaLEs(TaPa DE 75MM DE aNCHo - L75)

Ref.ª

110x34 10080 RbR110x34(20m)

10081 RbR(4 un)

—10082 RbR

(4 un)10083 RbR

(4 un)10084 RbR

(4 un)10085 RbR

(4 un)10086 RbR

(4 un)10088 abR

(4 un)10089 R(20 m)

10987 abR(50 un)

10950 abR(20 un)

10959 abR(20 un)

10986 abR(20 un)

10952 abR(10 un)

10954 abR(10 un)

10984 abR(10 un)

10985 abR(10 un)

10971 abR(10 un)

110x50 10090 RbR110x50(20m)

10091 RbR(4 un)

—10092 RbR

(4 un)10093 RbR

(4 un)10094 RbR

(4 un)10095 RbR

(4 un)10096 RbR

(4 un)10098 abR

(4 un)

10099 R(20 m)90x50 10180 RbR

90x50(16m)

10181 RbR(4 un)

—10182 RbR

(4 un)10183 RbR

(4 un)10184 RbR

(4 un)10185 RbR

(4 un)10186 RbR

(4 un)

—

180x50 10290 RbR180x50

(8m)10291 RbR

(4 un)10298 RbR

(4 un)10292 RbR

(4 un)10293 RbR

(4 un)10294 RbR

(4 un)10295 RbR

(4 un)10296 RbR

(4 un)


� abR - accesorio blanco.

NUEVo NUEVo

serie 10 - CaNaLEs PaRa DIsTRIbUCIÓN

� REF.ª 10950 abR - aDaPTaDoR MoDULaR Q45 PaRa TaPas L75 - 2 MÓDULos

A

A B

B

A B

� REF.ª 10959 abR - TaPa PaRa aDaPTaDoR MoDULaR Q45 PaRa TaPas L75 - 2 MÓDULos + REF.ª 10950 abR

A AB B

NUEVo

NUEVo

DE Lo sIMPLE ...

... a Lo CoMPoNIbLERef.ª10950 abR

Ref.ª10959 abR

Ref.ª10959 abR

Ref.ª10950 abR

seri

e 10

148




Ánguloplano

Junta tope Ángulo Exterior

Clipadaptador


de Cables

adaptador modular

Q45 para tapas l75 -2 módulos

tapa p/adaptador


2 módulos

adaptadorQ45 para

tapasl60/75 -

2 módulos

doble adaptadorQ45 para




triple adaptadorQ45 para




Caja deEmpotrar

CajaSemi

Empotrable


l x H(m / caja)CaNaLEs

(TaPas DE 60MM (L60) Y 75MM (L75) DE aNCHo)

Ref.ª

75x50(tapa l60)

16010 CbR75x50(16m)

16011 abR(5 un)

16012 abR(5 un)

16013 abR(5 un)

16014 abR(5 un)

16015 abR(5 un)

16016 abR(5 un)

16971 abR(48 m)

10099(20 m)

— — —

10986 abR(20 un)

10951 abR(10 un)

—10953 abR

(10 un)—

90x50(tapa l75)

16020 CbR90x50(16m)

16021 abR(5 un)

16022 abR(5 un)

16023 abR(5 un)

16024 abR(5 un)

16025 abR(5 un)

16026 abR(5 un)

10987 abR

(50 un)

10950 abR(20 un)

10959 abR(20 un)

—10952 abR

(10 un)—

10954 abR(10 un)

10984 abR(10 un)

10985 abR(10 un)

10971 abR(10 un)

155x50(tapa l60)

16030 CbR155x50

(8m)16031 abR

(5 un)16032 abR

(5 un)16033 abR

(5 un)16034 abR

(5 un)16035 abR

(5 un)16036 abR

(5 un)— — —

10951 abR(10 un)

—10953 abR

(10 un)—

185x50(tapa l75)

16040 CbR185x50

(8m)16041 abR

(5 un)16042 abR

(5 un)16043 abR

(5 un)16044 abR

(5 un)16045 abR

(5 un)16046 abR

(5 un)

10987 abR

(50 un)

10950 abR(20 un)

10959 abR(20 un)

—10952 abR

(10 un)—

10954 abR(10 un)

10984 abR(10 un)

10985 abR(10 un)

10971 abR(10 un)

90x65(tapa l75)

16050 CbR90x65(16m)

16051 abR(5 un)

16052 abR(5 un)

16053 abR(5 un)

16054 abR(5 un)

16055 abR(5 un)

16056 abR(5 un)

16972 abR

(20 m)

185x65(tapa l75)

16060 CbR185x65

(8m)16061 abR

(5 un)16062 abR

(5 un)16063 abR

(5 un)16064 abR

(5 un)16065 abR

(5 un)16066 abR

(5 un)


ver Ficha técnica - pág. 228-240. � CbR - Completo blanco; abR - accesorio blanco.

ángulo Plano

Doble adaptadorQ45

para Tapas L60

Caja de Empotrarcon serie sirius 70

Triple adaptadorQ45

para Tapas L60

ángulo Exterior

ángulo Interior

Clip adaptador

Tope

Derivación

serie 16 - CaNaLEs EVoLUTIVos PaRa DIsTRIbUCIÓN

Caja de Empotrarcon serie LogUs 90

149

� MoNTaJE EVoLUTIVo

1 Instalar el primer canal.

2 Instalar el segundo canal juntando los bordes de ambos costados.

3 aplicar el Clip adaptador para Canales Evolutivos (Ref.ª 16971 abR).

4 Finalizar el montaje (tapas, aparellage y accesorios).




Ánguloplano

Junta tope Ángulo Exterior

Clipadaptador


de Cables

adaptador modular

Q45 para tapas l75 -2 módulos

tapa p/adaptador


2 módulos

adaptadorQ45 para

tapasl60/75 -

2 módulos









Caja deEmpotrar

CajaSemi

Empotrable


l x H(m / caja)CaNaLEs

(TaPas DE 60MM (L60) Y 75MM (L75) DE aNCHo)

Ref.ª

75x50(tapa l60)

16010 CbR75x50(16m)

16011 abR(5 un)

16012 abR(5 un)

16013 abR(5 un)

16014 abR(5 un)

16015 abR(5 un)

16016 abR(5 un)

16971 abR(48 m)

10099(20 m)

— — —

10986 abR(20 un)

10951 abR(10 un)

—10953 abR

(10 un)—

90x50(tapa l75)

16020 CbR90x50(16m)

16021 abR(5 un)

16022 abR(5 un)

16023 abR(5 un)

16024 abR(5 un)

16025 abR(5 un)

16026 abR(5 un)

10987 abR

(50 un)

10950 abR(20 un)

10959 abR(20 un)

—10952 abR

(10 un)—

10954 abR(10 un)

10984 abR(10 un)

10985 abR(10 un)

10971 abR(10 un)

155x50(tapa l60)

16030 CbR155x50

(8m)16031 abR

(5 un)16032 abR

(5 un)16033 abR

(5 un)16034 abR

(5 un)16035 abR

(5 un)16036 abR

(5 un)— — —

10951 abR(10 un)

—10953 abR

(10 un)—

185x50(tapa l75)

16040 CbR185x50

(8m)16041 abR

(5 un)16042 abR

(5 un)16043 abR

(5 un)16044 abR

(5 un)16045 abR

(5 un)16046 abR

(5 un)

10987 abR

(50 un)

10950 abR(20 un)

10959 abR(20 un)

—10952 abR

(10 un)—

10954 abR(10 un)

10984 abR(10 un)

10985 abR(10 un)

10971 abR(10 un)

90x65(tapa l75)

16050 CbR90x65(16m)

16051 abR(5 un)

16052 abR(5 un)

16053 abR(5 un)

16054 abR(5 un)

16055 abR(5 un)

16056 abR(5 un)

16972 abR

(20 m)

185x65(tapa l75)

16060 CbR185x65

(8m)16061 abR

(5 un)16062 abR

(5 un)16063 abR

(5 un)16064 abR

(5 un)16065 abR

(5 un)16066 abR

(5 un)


� abR - accesorio blanco.

NUEVo NUEVo

serie 16 - CaNaLEs EVoLUTIVos PaRa DIsTRIbUCIÓN

seri

e 16

150



Ánguloplano


CaNaLEs Ref.ª

l x H(m / caja)

25x30 13010 CbR25x30(96m)

13011 abR(10 un)

13012 abR(10 un)

13013 abR(10 un)

13014 abR(10 un)

13015 abR(10 un)

13016 abR(10 un)

40x40 13020 CbR40x40(48m)

13021 abR(10 un)

13022 abR(10 un)

13023 abR(10 un)

13024 abR(10 un)

13025 abR(10 un)

13026 abR(10 un)

60x40 13030 CbR60x40(32m)

13031 abR(5 un)

13032 abR(5 un)

13033 abR(5 un)

13034 abR(5 un)

13035 abR(5 un)

13036 abR(5 un)

60x60 13040 CbR60x60(24m)

13041 abR(5 un)

13042 abR(5 un)

13043 abR(5 un)

13044 abR(5 un)

13045 abR(5 un)

13046 abR(5 un)

80x40 13050 CbR80x40(24m)

13051 abR(5 un)

13052 abR(5 un)

13053 abR(5 un)

13054 abR(5 un)

13055 abR(5 un)

13056 abR(5 un)

80x60 13060 CbR80x60(16m)

13061 abR(5 un)

13062 abR(5 un)

13063 abR(5 un)

13064 abR(5 un)

13065 abR(5 un)

13066 abR(5 un)

100x40 13070 CbR100x40(20m)

13071 abR(5 un)

13072 abR(5 un)

13073 abR(5 un)

13074 abR(5 un)

13075 abR(5 un)

13076 abR(5 un)

100x60 13080 CbR100x60(16m)

13081 abR(5 un)

13082 abR(5 un)

13083 abR(5 un)

13084 abR(5 un)

13085 abR(5 un)

13086 abR(5 un)

ver Ficha técnica - pág. 228-240. � CbR - Completo blanco; abR - accesorio blanco.

NUEVo

Derivación


ángulo Plano


Tope

serie 13 - CaNaLEs PaRa La PRoTECCIÓN DE CabLEs Y TUbos

151 ver Ficha técnica - pág. 228. � CCz - Completo Gris.

CaNaLEs Ref.ª

l x H(m / caja)

25x30 14010 CCz25x30(96m)

25x60 14090 CCz25x60(48m)

40x40 14020 CCz40x40(48m)

60x40 14030 CCz60x40(32m)

60x60 14040 CCz60x60(24m)

80x40 14050 CCz80x40(24m)

80x60 14060 CCz80x60(16m)

100x40 14070 CCz100x40(20m)

100x60 14080 CCz100x60(16m)

Esquinas redondeadas para no dañar las manos o el aislamiento de los cables.

lengüetas decorte fácil.

orificios para la retención de los cables en el momento de la instalación.

Corte fácil.

orificios para possibilitar la fijación de los cables al canal.perforaciones en la base de

acuerdo con lanorma nFC 68-102.

orificios troquelados (pre-cortados) para la salida de cables con sistema de retención.

Sistema especial de cierre de la tapa que otorga una elevada capacidad de sustentación de los cables.

NUEVo

serie 14 - CaNaLEs PaRa CUaDRos ELéCTRICos

seri

e 13

seri

e 16

152

ÍNDICE Pág.

� ConECtoRES 153

� adaptadoRES paRa ConECtoRES dE FIbRa óptICa 153

� dISpoSItIvoS dE ConEXIón y dIStRIbuCIón 154

� dISpoSItIvoS dE pRotECCIón y aCCESoRIoS 155

� latIGuIlloS 156

� HERRamIEntaS 157

� bloQuES dE ConEXIón a ClIEntES - bpa 157

la serie DVI da respuesta a las más exigentes demandas para instalaciones de telecomunicaciones (datos, voz e imagen).

Compuesta por una gran diversidad de productos desde conectores, latiguillos, dispositivos de conexión y distribución, dispositivos de protección y accesorios, etc.

152

Serie DVI

153

CoNECToREs


Conector Hembra RJ45 Cat. 6 UTP (250 mHz)


Conector Hembra RJ45 Cat. 6 sTP (250 mHz)


Conector Hembra RJ45 Cat. 5e UTP (100 mHz)


Conector Hembra RJ45 Cat. 5e sTP (100 mHz)


doble Conector Hembra RJ45 Cat. 5e UTP (1 entrada / 2 salidas)


Conector Hembra RJ11 Cat. 3 21972 — 10

Conector Cable Coaxial Tipo F 21979 — 10

aDaPTaDoREs PaRa CoNECToREs DE FIbRa ÓPTICa


adaptador para Conectores de Fibra Óptica sC aPC Duplex


adaptador para Conectores de Fibra Óptica sC aPC simplex


adaptador para Conectores de Fibra Óptica LC Duplex


Serie DVI

seri

e D

VI

154

DIsPosITIVos DE CoNExIÓN Y DIsTRIbUCIÓN


Conector macho RJ45 utp de 8 Contactos 82028 — 20

Conector macho RJ45 Ftp 8 Contactos 82029 — 20

Conector macho RJ - 4 posiciones con 4 Contactos 82024 — 50



Conector macho tipo F 82601 — 50

Conector macho tipo F a 90º 82602 — 20

Conector macho - Hembra tipo F a 90º 82603 — 20

Conector tv macho + Hembra 82611 — 50

aDaPTaDoREs PaRa CoNECToREs DE FIbRa ÓPTICa


tapa de protección para adaptador de Fibra Óptica sC aPC simplex

82970 — 10

tapa de protección para adaptador deFibra Óptica sC aPC Duplex

82971 — 10

NUEVo

NUEVo

Serie DVI

155

DIsPosITIVos DE PRoTECCIÓN Y aCCEsoRIos


Regleta de Corte de 10 pares 82511 — 10

Regleta de Corte y Frueta de 10 pares 82512 — 10

terminación de 75 ohm tipo F 82681 — 10

Repartidor de tv Coaxial terminal 8 Salidas � tipo F, 5mHz - 2,4GHz, 8db, paso dC.

82691 — 1

Repartidor de tv Coaxial terminal 4 Salidas � tipo F, 5mHz - 2,4GHz, 8db, paso dC.

82692 — 1

Cartucho de protección para descargadores a Gas bipolares - 10 pares 82521 — 10

descargador a Gas bipolar 82522 — 100

Cartucho de protección para descargadores a Gas tripolares - 10 pares 82523 — 10

descargador a Gas tripolar 82524 — 100

tapa para Cartuchos de protección bipolar o tripolar 82525 — 10

Juego de Etiquetas Insertables de 1 a 0 para Identificación de pares 82531 — 20

Juego de Etiquetas Insertables de 10 a 100 para Identificación de pares 82532 — 20

Clavija de Corte 82535 — 10

Conector Rápido (hasta 3 Conductores) 82536 — 100

porta Etiquetas para ddE/ddS 82537 — 10

porta Etiquetas Intercalable 82538 — 10

Serie DVI

seri

e D

VI

156

DIsPosITIVos DE PRoTECCIÓN Y aCCEsoRIos


Soporte metálico para 1 ddE/ddS (altura 12mm) 82541 — 2







LaTIgUILLos


latiguillo Coaxial macho/Hembra (1,5m) 82591 a bR 5

latiguillo Coaxial macho/Hembra (3m) 82593 a bR 5

latiguillo Coaxial macho/Hembra (5m) 82595 a bR 5

latiguillo 2xRJ45 4p utp Cat. 5e (0,5m) 82621 a CZ 5

latiguillo 2xRJ45 4p utp Cat. 5e (3m) 82622 a CZ 5

latiguillo 2xRJ45 4p utp Cat. 5e (5m) 82625 a CZ 5

latiguillo 2xRJ45 4p Ftp Cat. 5e (0,5m) 82631 a CZ 5

latiguillo 2xRJ45 4p Ftp Cat. 5e (3m) 82632 a CZ 5

latiguillo 2xRJ45 4p Ftp Cat. 5e (5m) 82635 a CZ 5

Serie DVI

� a - accesorio. � bR - blanco; Cz - Gris.

157

LaTIgUILLos


latiguillo 2xRJ45 4p utp Cat. 6 (0,5m) 82641 a CZ 5

latiguillo 2xRJ45 4p utp Cat. 6 (3m) 82642 a CZ 5

latiguillo 2xRJ45 4p utp Cat. 6 (5m) 82645 a CZ 5

latiguillo 2xRJ45 4p Ftp Cat. 6 (0,5m) 82651 a CZ 5

latiguillo 2xRJ45 4p Ftp Cat. 6 (3m) 82652 a CZ 5

latiguillo 2xRJ45 4p Ftp Cat. 6 (5m) 82655 a CZ 5

HERRaMIENTas


alicate de Grimpar 6x4, 6x6 o 8x8 82581 — 1

Clavija de pruebas de 2 polos 82533 — 1

Clavija de pruebas de 4 polos 82534 — 1

Herramienta para Inserción (con o sin Corte) 82561 — 1

bolsa para la Herramienta de Inserción 82562 — 1

bLoQUEs DE CoNExIÓN a CLIENTEs - bPa


bpa - S (Simple) 82011 — 10

bpa - d (con descargadores a Gas) 82012 — 10

bpa - F (con Fusibles y descargadores a Gas) 82013 — 10

Serie DVI

� a - accesorio. � Cz - Gris.

seri

e D

VI

158

ÍNDICE Pág.

� dISyuntoRES maGnEto-téRmICoS

– PLUs (4,5ka) 159

– sUPER (6ka) 160

– ULTRa (10ka) 162

� IntERRuptoRES dIFEREnCIalES DIF 164

� IntERRuptoRES dIFEREnCIalES CoMbI 164

� dESCaRGadoRES dE SobRE tEnSIón PoWER 165

� mando, automatISmo y SEÑalIZaCIón

– Interruptores 166

– Señalizadores 166

– transformador para timbre 167

– timbre 167

– automáticos de Escalera 168

– Contactor 168

– telerruptor Electrónico 168

– Interruptores Horarios 169

– Reguladores de luz 169

– Relés de Control 170

� puEntES dE ConEXIón 170


� aCCESoRIoS 171

MODUS 55serie

159

DIsYUNToREs MagNETo-TéRMICos PLUS EN / IEC 60898-1

Símbolo descripción Calibre In(a) mód. dIn

Ref.ª / Ref.ª / Ref.ª /Caja(un)Curva de disparo: Curva de disparo: Curva de disparo:

b C D

disyuntor mt - 1p - 4,5ka230/400v~ - 50/60Hz

6

1

— 55106 1CP —

12

10 — 55110 1CP —

16 — 55116 1CP —

20 — 55120 1CP —

25 — 55125 1CP —

32 — 55132 1CP —

40 — 55140 1CP —

50 — 55150 1CP —

63 — 55163 1CP —

disyuntor mt - 1p+n - 4,5ka230v~ - 50/60Hz

2

1

— 55102 5CP —

12

6 — 55106 5CP —

10 — 55110 5CP —

16 — 55116 5CP —

20 — 55120 5CP —

25 — 55125 5CP —

32 — 55132 5CP —

disyuntor mt - 2p - 4,5ka400v~ - 50/60Hz

40

2

— 55140 6CP —

650 — 55150 6CP —

63 — 55163 6CP —

6

2

— 55106 2CP —

6

10 — 55110 2CP —

16 — 55116 2CP —

20 — 55120 2CP —

25 — 55125 2CP —

32 — 55132 2CP —

40 — 55140 2CP —

50 — 55150 2CP —

63 — 55163 2CP —

disyuntor mt - 3p - 4,5ka400v~ - 50/60Hz

6

3

— 55106 3CP —

4

10 — 55110 3CP —

16 — 55116 3CP —

20 — 55120 3CP —

25 — 55125 3CP —

32 — 55132 3CP —

40 — 55140 3CP —

50 — 55150 3CP —

63 — 55163 3CP —

disjuntor mt - 4p - 4,5ka400v~ - 50/60Hz

6

4

— 55106 4CP —

3

10 — 55110 4CP —

16 — 55116 4CP —

20 — 55120 4CP —

25 — 55125 4CP —

32 — 55132 4CP —

40 — 55140 4CP —

50 — 55150 4CP —

63 — 55163 4CP —


MODUS 55

MO

DU

S 5

5

160

DIsYUNToREs MagNETo-TéRMICos SUPeR EN / IEC 60898-1


Ref.ª /Caja(un)

Ref.ª / Ref.ª /Caja(un)Curva de disparo: Curva de disparo: Curva de disparo:

b C D

disyuntor mt - 1p - 6ka230/400v~ - 50/60Hz

1

1

55101 1bS

1

55101 1Cs 55101 1dS

12 55102 1bS 55102 1Cs 55102 1dS

3 55103 1bS 55103 1Cs 55103 1dS

4 55104 1bS 55104 1Cs 55104 1dS

6 55106 1bS

12

55106 1Cs 55106 1dS

12

10 55110 1bS 55110 1Cs 55110 1dS

16 55116 1bS 55116 1Cs 55116 1dS

20 55120 1bS 55120 1Cs 55120 1dS

25 55125 1bS 55125 1Cs 55125 1dS

32 55132 1bS 55132 1Cs 55132 1dS

40 55140 1bS 55140 1Cs 55140 1dS

50 55150 1bS 55150 1Cs 55150 1dS

63 55163 1bS 55163 1Cs 55163 1dS

disyuntor mt - 1p+n - 6ka230v~ - 50/60Hz

1

2

55101 6bS

1

55101 6Cs —

12 55102 6bS 55102 6Cs —

3 55103 6bS 55103 6Cs —

4 55104 6bS 55104 6Cs —

6 55106 6bS

6

55106 6Cs —

6

10 55110 6bS 55110 6Cs —

16 55116 6bS 55116 6Cs —

20 55120 6bS 55120 6Cs —

25 55125 6bS 55125 6Cs —

32 55132 6bS 55132 6Cs —

40 55140 6bS 55140 6Cs —

50 55150 6bS 55150 6Cs —

63 55163 6bS 55163 6Cs —

disyuntor mt - 2p - 6ka400v~ - 50/60Hz

1

2

55101 2bS

1

55101 2Cs 55101 2dS

12 55102 2bS 55102 2Cs 55102 2dS

3 55103 2bS 55103 2Cs 55103 2dS

4 55104 2bS 55104 2Cs 55104 2dS

6 55106 2bS

6

55106 2Cs 55106 2dS

6

10 55110 2bS 55110 2Cs 55110 2dS

16 55116 2bS 55116 2Cs 55116 2dS

20 55120 2bS 55120 2Cs 55120 2dS

25 55125 2bS 55125 2Cs 55125 2dS

32 55132 2bS 55132 2Cs 55132 2dS

40 55140 2bS 55140 2Cs 55140 2dS

50 55150 2bS 55150 2Cs 55150 2dS

63 55163 2bS 55163 2Cs 55163 2dS


MODUS 55

161 ver Ficha técnica - pág. 243.

DIsYUNToREs MagNETo-TéRMICos SUPeR EN / IEC 60898-1


Ref.ª /Caja(un)


b C D


1

3

55101 3bS

1

55101 3Cs 55101 3dS

12 55102 3bS 55102 3Cs 55102 3dS

3 55103 3bS 55103 3Cs 55103 3dS

4 55104 3bS 55104 3Cs 55104 3dS

6 55106 3bS

4

55106 3Cs 55106 3dS

4

10 55110 3bS 55110 3Cs 55110 3dS

16 55116 3bS 55116 3Cs 55116 3dS

20 55120 3bS 55120 3Cs 55120 3dS

25 55125 3bS 55125 3Cs 55125 3dS

32 55132 3bS 55132 3Cs 55132 3dS

40 55140 3bS 55140 3Cs 55140 3dS

50 55150 3bS 55150 3Cs 55150 3dS

63 55163 3bS 55163 3Cs 55163 3dS


1

4

55101 4bS

1

55101 4Cs 55101 4dS

12 55102 4bS 55102 4Cs 55102 4dS

3 55103 4bS 55103 4Cs 55103 4dS

4 55104 4bS 55104 4Cs 55104 4dS

6 55106 4bS

3

55106 4Cs 55106 4dS

3

10 55110 4bS 55110 4Cs 55110 4dS

16 55116 4bS 55116 4Cs 55116 4dS

20 55120 4bS 55120 4Cs 55120 4dS

25 55125 4bS 55125 4Cs 55125 4dS

32 55132 4bS 55132 4Cs 55132 4dS

40 55140 4bS 55140 4Cs 55140 4dS

50 55150 4bS 55150 4Cs 55150 4dS

63 55163 4bS 55163 4Cs 55163 4dS

MODUS 55

MO

DU

S 5

5

162

DIsYUNToREs MagNETo-TéRMICos ULTRA EN / IEC 60898-1


Ref.ª /Caja(un)


b C D

disyuntor mt - 1p - 10ka230/400v~ - 50/60Hz

1

1

55101 1bu

1

55101 1CU 55101 1du

12 55102 1bu 55102 1CU 55102 1du

3 55103 1bu 55103 1CU 55103 1du

4 55104 1bu 55104 1CU 55104 1du

6 55106 1bu

1

55106 1CU 55106 1du

12

10 55110 1bu 55110 1CU 55110 1du

16 55116 1bu 55116 1CU 55116 1du

20 55120 1bu 55120 1CU 55120 1du

25 55125 1bu 55125 1CU 55125 1du

32 55132 1bu 55132 1CU 55132 1du

40 55140 1bu 55140 1CU 55140 1du

50 55150 1bu 55150 1CU 55150 1du

63 55163 1bu 55163 1CU 55163 1du


1

2

55101 2bu

1

55101 2CU 55101 2du

12 55102 2bu 55102 2CU 55102 2du

3 55103 2bu 55103 2CU 55103 2du

4 55104 2bu 55104 2CU 55104 2du

6 55106 2bu

1

55106 2CU 55106 2du

6

10 55110 2bu 55110 2CU 55110 2du

16 55116 2bu 55116 2CU 55116 2du

20 55120 2bu 55120 2CU 55120 2du

25 55125 2bu 55125 2CU 55125 2du

32 55132 2bu 55132 2CU 55132 2du

40 55140 2bu 55140 2CU 55140 2du

50 55150 2bu 55150 2CU 55150 2du

63 55163 2bu 55163 2CU 55163 2du


1

3

55101 3bu

1

55101 3CU 55101 3du

12 55102 3bu 55102 3CU 55102 3du

3 55103 3bu 55103 3CU 55103 3du

4 55104 3bu 55104 3CU 55104 3du

6 55106 3bu

1

55106 3CU 55106 3du

4

10 55110 3bu 55110 3CU 55110 3du

16 55116 3bu 55116 3CU 55116 3du

20 55120 3bu 55120 3CU 55120 3du

25 55125 3bu 55125 3CU 55125 3du

32 55132 3bu 55132 3CU 55132 3du

40 55140 3bu 55140 3CU 55140 3du

50 55150 3bu 55150 3CU 55150 3du

63 55163 3bu 55163 3CU 55163 3du


MODUS 55

163 ver Ficha técnica - pág. 243.

DIsYUNToREs MagNETo-TéRMICos ULTRA EN / IEC 60898-1


Ref.ª /Caja(un)


b C D


1

4

55101 4bu

1

55101 4CU 55101 4du

12 55102 4bu 55102 4CU 55102 4du

3 55103 4bu 55103 4CU 55103 4du

4 55104 4bu 55104 4CU 55104 4du

6 55106 4bu

1

55106 4CU 55106 4du

3

10 55110 4bu 55110 4CU 55110 4du

16 55116 4bu 55116 4CU 55116 4du

20 55120 4bu 55120 4CU 55120 4du

25 55125 4bu 55125 4CU 55125 4du

32 55132 4bu 55132 4CU 55132 4du

40 55140 4bu 55140 4CU 55140 4du

50 55150 4bu 55150 4CU 55150 4du

63 55163 4bu 55163 4CU 55163 4du

MODUS 55

MO

DU

S 5

5

- QDQ Media · CATÁLOGO GENERAL 2014/2015 SOLuCIONES ELéCTRICAS CATÁLOGO GENERAL 2014/2015...

Documents

Transcript of - QDQ Media · CATÁLOGO GENERAL 2014/2015 SOLuCIONES ELéCTRICAS CATÁLOGO GENERAL 2014/2015...