organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

15
! " #$%&’( *& +,,&-. ( /( !012&$-1*(* *& 345$&6(*%$( 7%$-. 899:;<9 "#$%&’()*’+ ,-./0" 1"23-,,"." 4 ,53-6"306" 3$789: 8;<$8: =7 >’ 9*)7?’+ @ AB C DE 8$&B F9G$H& + =>/.$&-? !"#$% ’( "()*+ ,-$ -.( /0.0/1%( 2(*/( %$ 3$*4-2$" 5( "1%0 1."#(%( ( *$#1*(* -.( /(23(6( 3-)71/1#(*1( 30* 5()$* 5$*1%0 !"#!$%$&$’(’"!) ,’# #7&#$?$>$=’=7# A7*$=’# #:& >’# =7> *+",$- =7 7&I7*87*’#J I$%)*’ K)7 7#’ G’89’L’ )($>$M’ G:8: *7G>’8: #7<)’>B ,’ 8’*G’ =7 97*I)87# >>7N’ >’*%: ($789: ’&)&G$;&=:#7 7& >’ (7>7 C &: A’C =O’J =7#=7 A’G7 ’L:#J 7& K)7 &: N7’8:# (*7# : G)’(*: #9:(#B -& G)’&(: ’ >’ G’89’L’ 9$7=*’ =7 9:>P8$G’J I:*8’ 9’*(7 =7 )&’ I’8$>$’ =7 ’&)&G$:# K)7 #$%)7 7& 9’&(’>>’ C K)7 7# 8)C I;G$>87&(7 *7G:&:G$?>7+ )#(7= #7 9:&7 7> 9:($&%)7J )&’ #7L:*’ >: A)7>7 7 $&87=$’(’87&(7 #7 (*’&#I:*8’ 7& A78?*’ 7& G7>: =$#9)7#(’ ’ =7N:*’*>7 ’ )#(7= ’> %*$(: =7 QR:8J GA$>S’J T’AJ T’AUB 27 #)9:&7 K)7 )#(7= N7 7#: 7J $&I>)$=: 9:* >’ 7#G7&’J G:**7 ’ G:89*’*#7 7> 9*:=)G(: 9’*’ 7&N:>N7*#7 7& #)# 7I>)N$:#B -#(: =7 K)7 >:# A:8?*7# #7 97*I)87& &: #$789*7 A’ (7&$=: ?)7&’ *79)(’G$H&B ">%)$7& *7G:*=’*; ’K)7> 9:78’ 7& G’#(V: =7 /’?*$7> C /’>;& W:(*:# >: ’(*$?)C7& ’ ,)$# 1A’8$M:X K)7 #7 >>’8’?’ QY’*H&U C =:&=7 )& 8’=)*: G’897#$&: 7<9*7#’?’ #) =7#’%*’=: 9:* >:# A;?$(:# A$%$P&$G:# K)7 #) A$Z:J 7#()=$’&(7J A’?O’ ’=K)$*$=: 7& >’ G’9$(’>+ Q1’ $&#(’&($ #7 >’N’J [ G’ $&#(’&(7 #7 97$&’J G’ $&#(’&($ #7 8V’ [ (:’ >’ N7#($87&(’J C #7 7&G*7#9’ >:# 97>:# G:& Z$7**:# [ K)7 #7 >: *7#()7#(’&J C 7& >:# =$7&($# #7 =’ ?:($G’# [ =7 )&:# G’GA’**$&:# K)7 ($7&7 7& >’ 87#’J [ C *78:Z’ 7> 8:K)7*: G:& 9*$&%)7# &\’8’# 9’ K)7 %]7>’B [ ^_$7=$ ’ #7L:*$(’ =7&=$ 87=$’ >7%)’‘U /’?*$7> C /’>;& 9*7I$%)*’?’J #$& #’?7*>:J ’> 9*:(:($9: 87(*:#7<)’>J C >: =7#9’GA’?’ G:& ’K)7>>: =7 Qa7 Z$7=$& >:# A:8?*7# [ b)7 #:& 87=$: A78?*’#‘UB 4: G*7: K)7J #$ 9:* >:# N’*:&7# I)7*’J (:=:# :>7*O’8:# ’ )&’ 87MG>’ =7#G)$=’=’ =7 GA:(:J (’?’G: C G)7*: *7N7&$=:J G:8: :>O’& ’&(7# >:# G)’*(7>7# C G:8: K)7*O’ 7> 9’$#’&: =7 /’?*$7> C /’>;&B -# >’ $#.&"/$%&" 9*7#$H& I787&$&’ >’ K)7 &:# 789)Z’ ’ :>7* G:8: #7L:*$(’# C &’=$7 &7%’*; K)7 >’ N$=’ #:G$’> #7 =)>G$I$G’ G:& 7>>:B cd7*: GH8: G:&N7&G7* ’ >:# A:8?*7# 9’*’ K)7 #7 7GA7& 9*$&%)7#Ue d*:87($P&=:&:# ’ G’8?$: >’ #’($#I’GG$H& =7 (:=’# &)7#(*’# I’&(’#O’# #7<)’>7#J $&G>)$=’# >’# 8;# ?:?’#J G:8: 7#’ =7 >’ 7&I7*87*’B 1>’*: K)7 )&’ G:#’ 7# Z)%)7(7’* G:& >’# I’&(’#O’# C :(*’ #)%7*$* K)7 >’# 7&I7*87*’# 7#(P& 9’*’ 7#:B f7 G)’>K)$7* 8’&7*’J :Z: G:& 7> 7<G7#: =7 ’*:8’#B ,:# K)7 A’C’& >7O=: 87 3$*4-2$ =7 2]#S$&= *7G:*=’*;& GH8: ’G’?’ >’ &:N7>’+ 7> 8’7#(*: =7 >:# ’*:8’#J 7& )& 7<G7#: =7 ’8?$G$H& C =7#7:J #7 97*I)8’ =7 8’&7*’ (’& #7=)G(:*’ C 7& (’> G’&($=’= K)7 (7*8$&’ #$7&=: =7N:*’=: 9:* )&’ A:*=’ =7 $&=$%7&(7#J $&G’9’G7# =7 *7#$#($*#7 ’ >’ ’(*’GG$H& $&#($&($N’ =7 ’K)7> :>:*B _:#P _’N$7* -#9’*M’ W87 90*#$ %$ :("#177(J :G()?*7 =7 gEEhX @&(/1A( %0 ,.6&05($1. *&/ 5&45. (05&$1.$B ,.0C.$6& (/ -1D%1&05& D%1E0F #($5& < G$&/(,1.0(*( ,.0 /( &-5$%,5%$( 105&$0( H ,.05&01*. *&/ 5&45.I ’X i’%’ )& *7#)87& ?*7N7 =7> (7<(:B ?X 1:87&(’*$: 97*#:&’>+ c1*77 K)7 >’ =$%&$=’= =7 >’ 8)Z7* 7# =’L’=’ 9:* >’# G’89’L’# 9)?>$G$(’*$’# 7& >’# K)7 #7 >’# )($>$M’ G:8: *7G>’8: : K)7J 7& %7&7*’>J >’ 9)?>$G$=’= :I*7G7 )&’ $8’%7& 9:#$($N’ =7 >’ 8)Z7* ’G()’>e GX 1:8: N7J 7& 7> (7<(: #7 G$(’ ’ /’?*$7> C /’>;&B -#(’?>7MG’ 9)7# >’ *7>’G$H& =7 7#(7 (7<(: G:& 7> (78’ =7 >’ Q"9:*(’G$H& =7 >:# 7#G*$(:*7# 7<(*787L:# ’ >’ >$(7*’()*’ 7#9’L:>’ =7> #B jjUB #($5& 8G$&/(,1.0(*( ,.0 /( &-5$%,5%$( 105&$0( H ,.05&01*. *&/ 5&45.I ’X -<9>$G’ K)P ($9: =7 (7<(: 7# 7> K)7 #7 A’ 9*:9)7#(: C #)# G’*’G(7*O#($G’#B ?X -<9>$G’ 7> #$%&$I$G’=: =7 >’# #$%)$7&(7# I:*8’# C 7#G*$?7 )&’ :*’G$H& G:& G’=’ )&’ =7 7>>’#+ ;*$210 "$."1)171%(%$"< 1.47$=1)7$J GX 67’>$M’ )& ’&;>$#$# #$&(;G($G: =7> #$%)$7&(7 7&)&G$’=:+ Q0#(7= C’ #’?*; K)7 )&’ G:&:G$=’ 8’*G’ =7 97*I)87# A’ #$=: $&#(’=’ ’ *7($*’* )&’ G’89’L’ 9)?>$G$(’*$’ 9:* A’?7* A7*$=: #7&#$?$>$=’=7!UB K($&6.+ d’*(7 @+ ’X @ 9)&(:k ?X g 9)&(:#k GX gJl 9)&(:#k d’*(7 g+ ’X @ 9)&(:k ?X @Jl 9)&(:#k GX g 9)&(:#

Transcript of organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

Page 1: organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

! " #$%&'()*&)+,,&-.)()/()!012&$-1*(*)*&)345$&6(*%$()

7%$-.)899:;<9 !

"#$%&'()*'+!,-./0"!1"23-,,"."!4!,53-6"306"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3$789:!8;<$8:!=7!>'!9*)7?'+!@!AB!C!DE!8$&B!

F9G$H&!+))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))=>/.$&-?!

!!!!!!!!!!!!"#$%&'(&"()*+&,-$&-.(&/0.0/1%(&2(*/(&%$&3$*4-2$"&5(&"1%0&1."#(%(&(&*$#1*(*&-.(&/(23(6(&3-)71/1#(*1(&

30*& 5()$*& 5$*1%0& !"#!$%$&$'('"!)! ,'#! #7&#$?$>$='=7#! A7*$='#! #:&! >'#! =7>!*+",$-! =7! 7&I7*87*'#J! I$%)*'! K)7! 7#'!

G'89'L'!)($>$M'!G:8:!*7G>'8:!#7<)'>B!,'!8'*G'!=7!97*I)87#!>>7N'!>'*%:!($789:!'&)&G$;&=:#7!7&!>'!(7>7!C!&:!A'C!

=O'J!=7#=7!A'G7!'L:#J!7&!K)7!&:!N7'8:#!(*7#!:!G)'(*:!#9:(#B!-&!G)'&(:!'!>'!G'89'L'!9$7=*'!=7!9:>P8$G'J!I:*8'!

9'*(7!=7!)&'! I'8$>$'!=7!'&)&G$:#!K)7!#$%)7!7&!9'&('>>'!C!K)7!7#!8)C! I;G$>87&(7! *7G:&:G$?>7+!)#(7=!#7!9:&7!7>!

9:($&%)7J!)&'!#7L:*'!>:!A)7>7!7!$&87=$'('87&(7!#7!(*'&#I:*8'!7&!A78?*'!7&!G7>:!=$#9)7#('!'!=7N:*'*>7!'!)#(7=!'>!

%*$(:!=7! QR:8J! GA$>S'J!T'AJ!T'AUB!27!#)9:&7!K)7!)#(7=!N7!7#:!7J! $&I>)$=:!9:*! >'!7#G7&'J!G:**7!'!G:89*'*#7!7>!

9*:=)G(:! 9'*'! 7&N:>N7*#7! 7&! #)#! 7I>)N$:#B! -#(:! =7! K)7! >:#! A:8?*7#! #7! 97*I)87&! &:! #$789*7! A'! (7&$=:! ?)7&'!

*79)('G$H&B!">%)$7&!*7G:*='*;!'K)7>!9:78'!7&!G'#(V:!=7!/'?*$7>!C!/'>;&!W:(*:#!>:!'(*$?)C7&!'!,)$#!1A'8$M:X!K)7!

#7!>>'8'?'!QY'*H&U!C!=:&=7!)&!8'=)*:!G'897#$&:!7<9*7#'?'!#)!=7#'%*'=:!9:*!>:#!A;?$(:#!A$%$P&$G:#!K)7!#)!A$Z:J!

7#()=$'&(7J!A'?O'!'=K)$*$=:!7&!>'!G'9$('>+ Q1'!$&#('&($!#7!>'N'J! [!!!!!!G'!$&#('&(7!#7!97$&'J!

G'!$&#('&($!#7!8V'!!!!!!!!!![!!!!!!!(:'!>'!N7#($87&('J!

C!#7!7&G*7#9'!>:#!97>:#!G:&!Z$7**:#!!!!!!!![!!!!!!!K)7!#7!>:!*7#()7#('&J!

C!7&!>:#!=$7&($#!#7!='!?:($G'#!!!!!!!![!!!!!!!!!=7!)&:#!G'GA'**$&:#!!

K)7!($7&7!7&!>'!87#'J!!!!!!!!!!![!!!!!!!!!C!*78:Z'!7>!8:K)7*:!G:&!9*$&%)7#!

&\'8'#!9'!K)7!%]7>'B!!!!!!!!!!![!!!!!!!!!^_$7=$!'!#7L:*$('!

=7&=$!87=$'!>7%)'`U ! /'?*$7>!C!/'>;&!9*7I$%)*'?'J!#$&!#'?7*>:J!'>!9*:(:($9:!87(*:#7<)'>J!C!>:!=7#9'GA'?'!G:&!'K)7>>:!=7!Qa7!

Z$7=$&!>:#!A:8?*7#![!b)7!#:&!87=$:!A78?*'#`UB!

! 4:!G*7:!K)7J!#$!9:*!>:#!N'*:&7#!I)7*'J!(:=:#!:>7*O'8:#!'!)&'!87MG>'!=7#G)$='='!=7!GA:(:J!('?'G:!C!G)7*:!

*7N7&$=:J!G:8:!:>O'&!'&(7#! >:#!G)'*(7>7#!C!G:8:!K)7*O'!7>!9'$#'&:!=7!/'?*$7>!C!/'>;&B!-#! >'!$#.&"/$%&"!9*7#$H&!

I787&$&'!>'!K)7!&:#!789)Z'!'!:>7*!G:8:!#7L:*$('#!C!&'=$7!&7%'*;!K)7!>'!N$='!#:G$'>!#7!=)>G$I$G'!G:&!7>>:B!cd7*:!

GH8:!G:&N7&G7*!'!>:#!A:8?*7#!9'*'!K)7!#7!7GA7&!9*$&%)7#Ue!d*:87($P&=:&:#!'!G'8?$:!>'!#'($#I'GG$H&!=7!(:='#!

&)7#(*'#!I'&('#O'#!#7<)'>7#J!$&G>)$='#!>'#!8;#!?:?'#J!G:8:!7#'!=7!>'!7&I7*87*'B!1>'*:!K)7!)&'!G:#'!7#!Z)%)7(7'*!

G:&! >'#! I'&('#O'#! C!:(*'! #)%7*$*! K)7! >'#! 7&I7*87*'#! 7#(P&!9'*'! 7#:B!f7!G)'>K)$7*!8'&7*'J! :Z:! G:&!7>! 7<G7#:!=7!

'*:8'#B!,:#!K)7!A'C'&!>7O=:!87&3$*4-2$!=7!2]#S$&=!*7G:*='*;&!GH8:!'G'?'!>'!&:N7>'+!7>!8'7#(*:!=7!>:#!'*:8'#J!

7&! )&! 7<G7#:! =7! '8?$G$H&! C! =7#7:J! #7! 97*I)8'!=7!8'&7*'! ('&! #7=)G(:*'!C! 7&! ('>! G'&($='=!K)7! (7*8$&'! #$7&=:!

=7N:*'=:!9:*!)&'!A:*='!=7!$&=$%7&(7#J!$&G'9'G7#!=7!*7#$#($*#7!'!>'!'(*'GG$H&!$&#($&($N'!=7!'K)7>!:>:*B!

!

_:#P!_'N$7*!-#9'*M'!W87&90*#$&%$&:("#177(J!:G()?*7!=7!gEEhX!

)

@&(/1A()%0),.6&05($1.)*&/)5&45.)(05&$1.$B),.0C.$6&)(/)-1D%1&05&)D%1E0F))

#($5&)<)G$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()105&$0()H),.05&01*.)*&/)5&45.I)

!!!!!!!!!'X!i'%'!)&!*7#)87&!?*7N7!=7>!(7<(:B!

!!!!!!!!!?X!1:87&('*$:!97*#:&'>+!c1*77!K)7!>'!=$%&$='=!=7!>'!8)Z7*!7#!='L'='!9:*!>'#!G'89'L'#!9)?>$G$('*$'#!7&!

>'#!K)7!#7! >'#!)($>$M'! G:8:!*7G>'8:!:!K)7J!7&!%7&7*'>J! >'!9)?>$G$='=!:I*7G7!)&'! $8'%7&!9:#$($N'!=7! >'!8)Z7*!

'G()'>e!

GX! 1:8:!N7J!7&!7>!(7<(:!#7!G$('!'!/'?*$7>!C!/'>;&B!-#('?>7MG'!9)7#!>'!*7>'G$H&!=7!7#(7!(7<(:!G:&!7>!(78'!

=7!>'!Q"9:*('G$H&!=7!>:#!7#G*$(:*7#!7<(*787L:#!'!>'!>$(7*'()*'!7#9'L:>'!=7>!#B!jjUB!

#($5&)8G$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()105&$0()H),.05&01*.)*&/)5&45.I)!!!!!!!!!!'X!-<9>$G'!K)P!($9:!=7!(7<(:!7#!7>!K)7!#7!A'!9*:9)7#(:!C!#)#!G'*'G(7*O#($G'#B!

!!!!!!!!!!?X!-<9>$G'!7>!#$%&$I$G'=:!=7!>'#!#$%)$7&(7#!I:*8'#!C!7#G*$?7!)&'!:*'G$H&!G:&!G'='!)&'!=7!7>>'#+!;*$210&

"$."1)171%(%$"<&1.47$=1)7$J!

!!!!!!!!!!GX!67'>$M'!)&!'&;>$#$#!#$&(;G($G:!=7>!#$%)$7&(7!7&)&G$'=:+!Q0#(7=!C'!#'?*;!K)7!)&'!G:&:G$='!8'*G'!=7!

97*I)87#!A'!#$=:!$&#('='!'!*7($*'*!)&'!G'89'L'!9)?>$G$('*$'!9:*!A'?7*!A7*$=:!#7&#$?$>$='=7!UB! K($&6.+!d'*(7!@+!'X!@!9)&(:k!?X!g!9)&(:#k!GX!gJl!9)&(:#k!d'*(7!g+!'X!@!9)&(:k!?X!@Jl!9)&(:#k!GX!g!9)&(:#

Page 2: organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

!

! " #$%&'()*&)+,,&-.)()/()!012&$-1*(*)*&)345$&6(*%$()

7%$-.)899:;<9 "#$%&'()*'+!,-./0"!1"23-,,"."!4!,53-6"306"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3$789:!8;<$8:!=7!>'!9*)7?'+!@!AB!C!DE!8$&B!

!

F9G$H&!"!=>()-.6'$()?%&)()6@)6&),$%A('()&/),.$(AB0)&$()(/($C(*()D)E10(F),.6.)/()*&)%0),1G$H-I)

!!!!!!!!!!!!!1H8:!9*:G7=7*! G)'&=:!7>! '8:*! #7! G*)I'! 7&! 7>! G'8$&:!=7!)&:J!K)7!A'! #$=:! 7=)G'=:!7&!)&'!7#97G$7!=7!'#G7($#8:!=7! G:*(7! #7&7K)$#('! L>'! =7>! (*$#(7! C! %*$#!M'(7:!,7#87#+! N97*=7*! 7#!8)GA:!97:*!K)7!&:!A'?7*! (7&$=:!&)&G'OP!K)7! >'!Q$='!9'*7G7!Q7&$*!'!G:&R$*8'*!7&!G'='!)&'!=7!#)#!8'&$R7#('G$:&7#!LC!8)C!7#97G$'>87&(7!G:&!>'!8)7*(7!=7!>:#!#7*7#!K)7*$=:#PJ!A'G$7&=:!*7'>$='=!7>!9*:Q7*?$:!;*'?7!G:&!K)7!#7!$&$G$'!7>!*7>'(:!=7!!"#$%&'("#)*+#,-.(/$#*$#"+"(0")"!LS0&!'8$%:!A'G7!#)R*$*!('&(:!G:8:!)&!7&78$%:TP!3'>!7#!7>!=$>78'!7&!K)7!#7!=7?'(7!U7=*:J!7>!9*:('%:&$#('!=7!7#('!H97*'!9*$8'!G:&!>'!K)7!V7>$?7#!:?()Q:!7>!.'='>!=7!@WXYJ!7&!>'!K)7!(:=:!!"#$%&!)&!&'(")*!&+!97#$8$#8:J!=7!*'ZG7#!8)C!7#9'[:>'#+!N.:!7#!>:!8$#8:!97*=7*!K)7!&:!>>7%'*B!2$!:#!='&!'!7>7%$*J!K)7=':#!G:&!>:!\>($8:B!->!A:8?*7!'G:#()8?*'=:!'!=:#J!#$!>7!='&!(*7#!#7*;!R7>$I]!#7!=7#G$7&=7!'!)&:!'97&'#!97*G$?$*;!>'!=$R7*7&G$'B!->! A'?$()'=:! '! =$7IJ! #$! ?'^'! '! (*7#! =$RZG$>87&(7! #'?*;! 'G:8:='*#7OB!_Q$>'J! G)&'! =7!8Z#($G:#! C! =7! '#G7('#! 7#! 7>!78?>78;($G:!7#G7&'*$:! $=7'>!9'*'!'8?$7&('*!7#('!9'*(7!=7>! *7>'(:!9*7#$=$='!9:*! >'! $=7'!'! >'!K)7!U7=*:!9*7(7&=7!#:87(7*!#)!Q$='!(:='!'!>'!`($G'!=7>!,")&)-%-"'*.J!=7!>'!*7&)&G$'J!=7!>'!=7#G:&7<$H&!=7!>:#!#7*7#!C!G:#'#!G:&!>:#!K)7!&)7#(*'!Q$='!#7!G*)I'+!N->!#7G*7(:!?;#$G:O!=7!>'!7<$#(7&G$'!7#(;!G:&(7&$=:!a>>7%'!'!'R$*8'*!U7=*:b!N7&!7>!A7GA:!=7!&:!(:8'*!&)&G'J!9'*'!&:!(7&7*!K)7!=7^'*!&'='OB!! 2$&!78?'*%:J!=:#!&)7Q:#!97*#:&'^7#!Lc'&7J!)&'!^:Q7&!'87*$G'&'!=7!K)$7&!#7!7&'8:*'!7>!9*:('%:&$#('J!C!>'!#7[:*'!2:>7J!Q:I!=7!>'!7<97*$7&G$'!C!=7!>'!R7!G*$#($&'!?$7&!7&(7&=$='P!A'*;&!('8?'>7'*!>:#!9*$&G$9$:#!#:?*7!>:#!K)7!U7=*:!A'?Z'!G:&#(*)$=:!#)!'8)*'>>'='!7<$#(7&G$'J!C!7#!7&!7#(7!9)&(:!=:&=7!>'!Q:I!=7!V7>$?7#J!7&G'*&'='!7&!7>!C:!=7>!97*#:&'^7J!#7!A'G7!8;#!')=$?>7!C!7Q$=7&(7J!9:*!7&G$8'!=7!>:#!Q'*$:#!8:=7>:#!')(:?$:%*;R$G:#!A$#9'&:#J!=7#=7!>'!9$G'*7#G'!A'#('!>'!8Z#($G'B!! 1$2%$#$%3#"+043%$#)*#+%$#&-&'(*$#54*#2*6*3#43#(*+"2%#54*#")%.2"#+"#7%(&"#)*+#8-+)430$(%&"3!L&:Q7>'!=7!'9*7&=$I'^7!:!=7!R:*8'G$H&!8:*'>J!9#$G:>H%$G'!:!#:G$'>J!=7!)&!97*#:&'^7PJ!G:&Q$*($`&=:#7!7&!7#>'?H&!7#7&G$'>!=7!)&'! G'=7&'J! K)7! ='! 'G:%$='! '! '&$>>:#! =7! 7&^)&=$:#'!9*:#'9$'J! =7#=7! N7>! '9*7&=$I'^7! =7!d$>A7>8!M7$#(7*OJ! =7!/:7(A7J!'!N-&!?)#G'!=7>!($789:!97*=$=:O!=7!U*:)#(J!9'#'&=:!9:*!7>!N67(*'(:!=7>!'*($#('!'=:>7#G7&(7OJ!=7!c'87#!c:CG7B! 2:?*7! 7#(7! A$>:J! #7%)$*! >'! 7Q:>)G$H&! 9#$G:>H%$G'! C!8:*'>! =7! U7=*:! a7>! 9*:('%:&$#('! =7! N,'! #:8?*'! =7>!G$9*`#!7#!'>'*%'='Ob!7&!#)!>)GA'!9:*!A'>>'*!7>!#7&($=:!=7!!#)!7<$#(7&G$'!7#!>'!'Q7&()*'!'9'#$:&'&(7!K)7!>7!7#97*'!'>!>7G(:*B!!!

Lc'Q$7*!e>'#G:J!1+#9%(2*#)*#:"$2-++";#@Db@EbfEEYP )

J&(/1A()%0),.6&05($1.)*&/)5&45.)(05&$1.$F),.0E.$6&)(/)-1C%1&05&)C%1B0K))

)

#($5&)<)L$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()105&$0()D),.05&01*.)*&/)5&45.M)

!!!!!!!!!'P!g'%'!)&!*7#)87&!?*7Q7!=7>!(7<(:B!!!!!!!!!!?P!1:87&('*$:!97*#:&'>+!hU$7&#'#!K)7!7>!=7#'#$8$7&(:!=7!>'#!G:#'#!C!#7*7#!=7>!8)&=:J!=7!(:=:!>:!K)7!&:#!'('!'!&)7#(*'!7<$#(7&G$'J!9'*'!7Q$('*!7>!#)R*$8$7&(:!7#!)&'!'G($()=!9:#$($Q'i!6'I:&'!()!*7#9)7#('B!!!!!!GP!1:8:!#7!9)7=7!Q7*J!7>!(7<(:!#7!*7R$7*7!'!M$%)7>!V7>$?7#B!-#('?>7IG'!9)7#!>'!*7>'G$H&!=7!7#(7!(7<(:!G:&!7>!G:&(7&$=:!(7H*$G:!=7!N,'!&'**'($Q'!7#9'[:>'!=7#=7!>'!U:#%)7**'!A'#('!R$&'>7#!=7!>:#!'[:#!jEOB!

#($5&)8)L$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()&45&$0()D)E.$6()*&/)5&45.M)

'P! -<9>$G'!K)`!($9:!=7!(7<(:!7#!7>!K)7!#7!A'!9*:9)7#(:!C!#)#!G'*'G(7*Z#($G'#B!!!!!!!!!!!?P!!-<9>$G'!7>!#$%&$R$G'=:!=7!>'#!#$%)$7&(7#!9'>'?*'#!C!G:&#(*)C7!)&'!R*'#7!G:&!G'='!)&'!=7!7>>'#+!(*<4&";#"3,*$2("+;#)*$"$-&-*32%=#

!!!!!!!!!!GP!!!67'>$I'!)&!'&;>$#$#!#$&(;G($G:!=7>!#$%)$7&(7!7&)&G$'=:+!N-#(:#!#:&!'>%)&:#!=7!>:#!8$8?*7#!K)7!(7^7&!)&!*7>'(:!K)7!'=:9('!>'!R:*8'!=7>!e$>=)&%#*:8'&OB!!N($&6.+!U'*(7!@+!'P!@!9)&(:]!?P!f!9)&(:#]!GP!fJk!9)&(:#]!U'*(7!f+!'P!@!9)&(:]!?P!@Jk!9)&(:#]!GP!f!9)&(:#!

Page 3: organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

! " #$%&'()*&)+,,&-.)()/()!012&$-1*(*)*&)345$&6(*%$()

7%$-.)899:;<9 !"#$%&'()&*+,-./0!+1!23-,,!.!+4+,53-6!306!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++3#789:+8;<#8:+=7+>&+9)(7?&*+@+AB+C+DE+8#%B+

+

F9G#H%+!+

)

=%(0)>($-?@)7&$2(05&-)899AB)CD()/15&$(5%$()0.)51&0&)0(*()E%&)2&$),.0)/.-)F$&61.-C)

3/)6101-5$.)*&)7%/5%$()*&-5(,()C-%)2.,(,1G0)F.$)/()&-,$15%$()H)-%),(F(,1*(*)F($()$&I/&J($)/()3-F(K()*&)

F.-L%&$$(C)

++++++++++++3)&"+ 8(GA:"+ &I:"+ 7%+ >:"+ J(7+ "(+ %:8?)7+ "#789)7+ J(7=&?&+ G:8:+ K#%&>#"'&L+ 7>+ 7"G)#':)+ M(&%+N&)"O+ A&+

$&%&=:+7"'7+P(7Q7"+7>+R)78#:+17)Q&%'7"+SEETL+7>+8;"+#89:)'&%'7+=7+>&"+>7')&"+A#"9&%&"L+U9:)+"(+=7G#=#=&+Q:G&G#H%+

9:)+>&+7"G)#'()&+C+9:)+"(+G&9&G#=&=+9&)&+)7K>7P&)+>&+-"9&I&+=7+>&+9:"$(7))&VB+-"'7+$&>&)=H%L+7>+=7+8&C:)+9)7"'#$#:+

=7+>&"+>7')&"+A#"9&%&"L+A&+Q#"':+#%G)787%'&=&+7"'7+&I:+"(+=:'&G#H%+=7+>:"+WEBEEE+7():"+=7+7=#G#:%7"+&%'7)#:)7"+&+

@SXBEEEB+YBBBZ+

0%&+Q7[+"7+A&+G7>7?)&=:+7>+&G':L+7>+%:Q7>#"'&+A&+&K#)8&=:+J(7+>&+>#'7)&'()&+U%:+'#7%7+%&=&+J(7+Q7)+G:%+>:"+

9)78#:"V+97):+"7+A&+8:"')&=:+#>("#:%&=:+G:%+7>+17)Q&%'7"+J(7+A&+)7"(>'&=:+"7)+(%&+U":)9)7"&+ )7>&'#Q&V+9:)J(7+

"&?\&+J(7+7)&+(%:+=7+>:"+G&%=#=&':"B+R7"7+&+)7>&'#Q#[&)+>&+#89:)'&%G#&+=7+7"':"+)7G:%:G#8#7%':"L+>:+A&+&$)&=7G#=:+

C+A&+&"7$()&=:+J(7+"("+G&%=#=&':"+7)&%+M:"O+N&%(7>+1&?&>>7):+]:%&>=+C+!%&+N&)\&+N&'('7B+YBBBZ+

!>+9)7$(%';)"7>7+":?)7+"(+97)'7%7%G#&+&+>&+$7%7)&G#H%+>#'7)&)#&+=7+>:"+XEL+A&+G:%K#&=:+7%+J(7+"(+17)Q&%'7"+

"#)Q&+=7+U)7G:%:G#8#7%':V+&+ ':=:+7>+$)(9:B+->+17)Q&%'7"+=7+SEET+7"+ '&8?#O%+7>+9)#87):+J(7+"7+:':)$&+ ')&"+ >:"+

G&8?#:"+ #%'):=(G#=:"+9:)+ 7>+N#%#"'7)#:+ 7%+ >&+ G:89:"#G#H%+=7>+ P()&=:L+9&)&+=&)+8;"+9)7"7%G#&+ &>+8(%=:+=7+ >&"+

>7')&"+C+=7+>&+G(>'()&+7%+$7%7)&>+C+87%:"+&+>&"+#%"'#'(G#:%7"+=797%=#7%'7"+=7>+/:?#7)%:B+->+&I:+9&"&=:+)7G&CH+7%+

7>+9:7'&+&)$7%'#%:+M(&%+/7>8&%L+J(7+P(%':+&+/&8:%7=&+A&+K:)8&=:+9&)'7+=7>+P()&=:B+YBBBZ+

M(&%+ N&)"O+ K:)8&+ 9&)'7+ =7+ >&+ /7%7)&G#H%+ =7+ >:"+ XEB+ -"+ (%:+ =7+ "("+ 8#78?):"+ 8;"+ PHQ7%7"B+ -"&+

&="G)#9G#H%L+C+>&+!"#$%!&%#'%+!"#$()%*+!(,#+=7+"(+:?)&+G:8:+)7&>#"'&L+7"+>>7Q&=&+9:)+7>+&(':)+=7+!"#$%#&"'%(#)*%#'+,+G:8:+(%&+7"97G#7+=7+U%$'(-.+-B+!"\+=7K#%7+O>+8#"8:+>&+7'#J(7'&+J(7+>7+A&+"#=:+&"#$%&=&B+

.(# '/01+2%3/# &%# 4%(%3+'"5(6# 7/89# :+(*%;# <+=+;;%3/# >/(+;&+ ^G&%=#=&':+ &>+ 17)Q&%'7"+ G:8:+N&)"O^++8%4*3+#)*%#(+&"%+G:8:+O>+?+#8+="&/#+*8'*;$+3#;+#>+3'%;/(+#&%#1/84*%33+#("#3%@;%A+3#;+#0+34"(+'"5(#B#1/=3%C+#&%#%($/('%8+C+J(7+7"+7>+J(7L+=7+7%')7+':=:"+7>>:"L+'#7%7+(%&+8;"+"&>(=&?>7+G&9&G#=&=+#%=&$&':)#&B+

M(&%+N&)"O+J(#[;+"7&+(%:+=7+>:"+7"G)#':)7"+7"9&I:>7"+=7+>:"+J(7+8;"+%:Q7>&"+"7+A&%+>>7Q&=:+&>+G#%7+^=7"=7+

D;#%0=3*A/#&%#!?+(4+"+&+E;$"0+8#$+3&%8#'/(#F%3%8+^+C+J(7+A&+A7GA:+>:"+$(#:%7"+=7+Q&)#&"+=7+7>>&"B+2#%+78?&)$:L+7%+ >:"+ _>'#8:"+ '#789:"+ A&+ )7%7$&=:+ '&%':+ =7>+ 2O9'#8:+!)'7+ J(7+ 7"';+ #%87)":+ 7%+(%+ >#?):+ J(7+7"+(%+U97J(7I:+

&P("'7+=7+G(7%'&"V+G:%+>:"+$(#:%#"'&"+C+=#)7G':)7"B+

`+D;#'*;$*3+;6++Sa^@@^SEET+b+MNNNO&/G(>'()&>B7"b+ P&(/1Q()%0),.6&05($1.)*&/)5&45.)(05&$1.$@),.0I.$6&)(/)-1L%1&05&)L%1G0B))

#($5&)<)M$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()105&$0()H),.05&01*.)*&/)5&45.R)

+++++++++&b+c&$&+(%+)7"(87%+?)7Q7+=7>+'7<':B+

+++++++++?b+1:87%'&)#:+97)":%&>*+d1)77+("'7=+J(7+7%+>&"+97>\G(>&"+"7+A&+=7+)7"97'&)+7>+'78&L+7"9\)#'(+C+&)$(87%':+=7+

>&+:?)&+=7+>&+J(7+"7+A&+7<')&\=:+7>+$(#H%+:+%:e+6&[:%7+"(+)7"9(7"'&B+

+++++++++Gb+1:8:+Q7L+7%+7>+'7<':+"7+A&?>&+=7+N&)"O+C+=7+>&+%:Q7>&+=7+>&+9:"$(7))&B+37%#7%=:+7%+G(7%'&+7"':L+

)7>&G#:%7+7>+'7<':+G:%+7>+G:%'7%#=:+'7H)#G:+=7+U,&+%&))&'#Q&+7"9&I:>&+=7"=7+>&+R:"$(7))&+A&"'&+K#%&>7"+=7+>:"+&I:"+

fEV+ #($5&)8)M$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()&45&$0()H)I.$6()*&/)5&45.R)

&b+ -<9>#G&+J(O+'#9:+=7+'7<':+7"+7>+J(7+"7+A&+9):9(7"':+C+"("+G&)&G'7)\"'#G&"B+

++++++++++?b+-<9>#G&+7>+"#$%#K#G&=:+=7+>&"+"#$(#7%'7"+9&>&?)&"+C+G:%"')(C7+(%&+K)&"7+G:%+G&=&+(%&+=7+7>>&"*+'/(8%'*%($%L+'/(8"&%3+'"5(L+%8$"40+G#+++++++++++Gb+67&>#[&+(%+&%;>#"#"+"#%';G'#G:+=7>+"#$(#7%'7+7%(%G#&=:*+U0%+G:89&I7):+=7+$7%7)&G#H%L+M:"O+N&%(7>+

1&?&>>7):+]:%&>=+YBBBZ+&"7$()&+J(7+%&=#7+YBBBZ+A&+"&?#=:+&("G(>'&)+>&+]&)G7>:%&+=7+9:"$(7))&+%#+)7K>7P&)+>&+

8&)$#%&G#H%+C+9:?)7[&+=7+7%':%G7"VB+

+

S($&6.*+R&)'7+@*+&b+@+9(%':g+?b+S+9(%':"g+Gb+SLX+9(%':"g+R&)'7+S*+&b+@+9(%':g+?b+@LX+9(%':"g+Gb+S+9(%':"

Page 4: organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

! " #$%&'()*&)+,,&-.)()/()!012&$-1*(*)*&)345$&6(*%$()

7%$-.)899:;<9 !"#$%&'()&*+,-./0!+1!23-,,!.!+4+,53-6!306!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++3#789:+8;<#8:+=7+>&+9)(7?&*+@+AB+C+DE+8#%B+

+

F9G#H%+!+

3/)=(//&$)*&)=&(5$.)*&/)+5&0&.)*&)+/6&$>()?$&-&05()@3/)21(A&$.)*&/)+/'(BC)*&)7(-.0()

DE)"E)F)<9;<;899G)

+!,I-6J!B+->+ 3&>>7)+ =7+ 37&'):+ =7>+!'7%7:+ =7+!>87)K&+9)7"7%'&+ A:CL+ >(%7"L+ &+ >&"+ M@BEE+ A:)&"L+ 7%+ 7>+37&'):+!9:>:L+>&+:?)&+N->+O#&P7):+=7>+&>?&QL+=7+!>7P&%=):+1&":%&L+7%+A:87%&P7+&+>&+&G')#R+I&)K&+2:G:)):+3:))7SI&)K%L+ 97)'7%7G#7%'7+ &+ =#GA:+ $)(9:L+ T(7+ U&>>7G#H+ )7G#7%'787%'7B+ ,&+ &GG#H%+ =7+ 7"'&+ :?)&+ "7+=7"&)):>>&+7%+!"'()#&"L+7%+=:"+V9:G&"+=7>+&W:+G:89>7'&87%'7+=#"'#%'&"B+!"KL+>&+9)#87)&+')&%"G())7+7%+7>+87"+ =7+ =#G#78?)7X+ C+ >&+ "7$(%=&L+ 7%+ P(%#:L+ =()&%'7+ >&+ %:GA7+ =7>+ MD+ &>+ MY+ =7+ P(%#:L+ 7%+ >&"+ U&8:"&"+A:$(7)&"+=7+2&%+Z(&%B+

->+97)":%&P7+G7%')&>+=7+N->+O#&P7):+=7>+&>?&Q+7"+>&+I(7)'7L+)79)7"7%'&=&+&A:)&+9:)+7>+[7)7$)#%:B+2#%+ 78?&)$:L+%:+ 7"+(%&+8(7)'7+ )797>7%'7L+8&>O&=&+:+8&G&?)&L+ "#%:+T(7+ '#7%7+(%&+"(9)78&+"7)7%#=&=B+1:%+ "("+ G:%"7P:"+ &8#$&?>7"+C+ "(+=(>R()&+ #%U#%#'&+G:%"#$(7+7O#'&)+(%&+%(7O&+ ')&$7=#&+7%+ >&+G&"&+C+T(7+97)=()7+>&+U7>#G#=&=+&>G&%R&=&B+

-%+7"'&+G:%:G#=&+:?)&+=7+!>7P&%=):+1&":%&+97)8&%7G7+O#$7%'7+>&+O#"#H%+=7+"(+&(':)L+&>+9)7"7%'&)+>&+8(7)'7L+G:%+"(+P("'#G#&+9:V'#G&L+NG:8:+7>+7>787%':+=7+7T(#>#?)#:+U#%&>L+G:8:+(%&+U&"7+8;"+=7+>&+O#=&L+#89&)G#&>+C+>#89#&L+"#+"7+&G79'&+G(&%=:+"7+=7?7X+G:8:+(%+7'7)%:+O#&P7):+T(7+O#7%7+C+O&L+T(7+8&%7P&+>:"+A#>:"+=7+>&+O#=&L+8:O#V%=:>:"+"#789)7+9&)&+?#7%QB+

-%+ =7U#%#'#O&L+ "7+ ')&'&+ =7+ (%&+8(7)'7+ T(7+ NG:%O#7)'7+ >&+ &8&)$()&+ 7%+?7>>K"#8&+ >7C7%=&L+ 9:)T(7+G)77L+G:8:+1&":%&L+T(7+>&+?7>>7R&+7"+>&+:')&+U:)8&+=7+>&+O7)=&=QB++

\!"#$$%&$$'&()**+,$@ESE@SMEE]^+

)

H&(/1I()%0),.6&05($1.)*&/)5&45.)(05&$1.$C),.0J.$6&)(/)-1K%1&05&)K%1L0M))

)

#($5&)<)N$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()105&$0()O),.05&01*.)*&/)5&45.P)

++++++++++&^+_&$&+(%+)7"(87%+?)7O7+=7>+'7<':B+

+++?^+1:87%'&)#:+97)":%&>*+`1)77+("'7=+T(7+>&+8(7)'7+7"+>&+$)&%+%#O7>&=:)&L+>&+T(7+U#%&>87%'7+A&G7+P("'#G#&+7%+>&+O#=&+=7+>:"+A:8?)7"a+!)$(87%'7+"(+)7"9(7"'&B+

+++++++++G^+1:8:+"7+9(7=7+O7)L+7>+'7<':+"7+)7U#7)7+&+!>7P&%=):+1&":%&B+-"'&?>7RG&+9(7"+>&+)7>&G#H%+=7+7"'7+'7<':+G:%+7>+G:%'7%#=:+'7H)#G:+=7+b->+'7&'):+7"9&W:>+7%+7>+9)#87)+'7)G#:+=7>+"B+ccdB++#($5&)8)N$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()&45&$0()O)J.$6()*&/)5&45.P)

)

&^+ -<9>#G&+T(V+'#9:+=7+'7<':+7"+7>+T(7+"7+A&+9):9(7"':+C+"("+G&)&G'7)K"'#G&"B+++++++++++?^+ + -<9>#G&+ 7>+ "#$%#U#G&=:+ =7+ >&"+ "#$(#7%'7"+ 9&>&?)&"+ C+ G:%"')(C7+ (%&+ U)&"7+ G:%+ G&=&+ (%&+ =7+ 7>>&"*$-.+/012..&L+0&.&/)%+%L++*3+4$++++++++++G^++67&>#R&+(%+&%;>#"#"+"#%';G'#G:+=7>+"#$(#7%'7+7%(%G#&=:*+b27+')&'&+=7+(%&+8(7)'7+T(7+NG:%O#7)'7+>&+&8&)$()&+7%+?7>>K"#8&+>7C7%=&L+9:)T(7+G)77+eBBBf+T(7+>&+?7>>7R&+7"+>&+:')&+U:)8&+=7+>&+O7)=&=QdB+++Q($&6.*+[&)'7+@*+&^+@+9(%':X+?^+M+9(%':"X+G^+ML]+9(%':"X+[&)'7+M*+&^+@+9(%':X+?^+@L]+9(%':"X+G^+M+9(%':"+ +

Page 5: organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

! " #$%&'()*&)+,,&-.)()/()!012&$-1*(*)*&)345$&6(*%$()

7%$-.)899:;<9 !"#$%&'()&*+,-./0!+1!23-,,!.!+4+,53-6!306!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++3#789:+8;<#8:+=7+>&+9)(7?&*+@+AB+C+DE+8#%B+

+

F9G#H%+!+

)

=&$$(5)$&1210*1,()*&)0%&2.)()>1?%&/)@&$0A0*&B)&0)&/),&05&0($1.)*&/)C.&5()

>(*$1*D)8<)&0&$.)*&)89<9)E3F3G)

++

++++++++++1&"#+G(&)7%'&+&I:"+=7"9(J"+=7+8("#G&>#K&)+"("+L7)":"M+N:&%+O&%(7>+27))&'+!"#$#%&#'(+=7+%(7L:+>&+:?)&+=7+

O#$(7>+P7)%;%=7K+7%+QP#R:+=7+ >&+ >(K+C+ >&+ ":8?)&SM+G:%+7>+T(7+G:%878:)&+7>+G7%'7%&)#:+=7+%&G#8#7%':+=7+(%+

9:7'&+&>+T(7+"7+&G7)G&+Q"#%+:?R7'#L#=&=+C+G:%+$)&%+&=8#)&G#H%SB+

!+N:&%+O&%(7>+27))&'+>7+)7"(>'&+=#UVG#>+G:>:G&)+7%+7>+8#"8:+9>&%:+&>+R:L7%+G&%'&(':)+T(7+"7+&9):<#8H+7%+

@WXY+ &+ >&+ 9:7"V&+ =7+ O#$(7>+ P7)%;%=7K+ C+ &>+ G()'#=:+ C+ )7"97'&=:+ &)'#"'&+ T(7+ >:+ A&G7+ &A:)&B+ Q-)&%+ '#789:"+ C+

G#)G(%"'&%G#&"+=#"'#%'&"SM+ )7U>7<#:%H+A:C+7%+O&=)#=+7>+8Z"#G:+G&'&>;%M+=:%=7+9)7"7%'H+(%+;>?(8+T(7+7"'&);+&+>&+

L7%'&+7>+9)H<#8:+YD+=7+U7?)7):+C+T(7+':8&+"(+%:8?)7+=7>+T(7+7"+7%+"(+:9#%#H%+Q7>+9:78&+T(7+7<9>#G&+87R:)+7>+

(%#L7)":+A7)%&%=#&%:SB+

->+&(':)+=7+QO7=#'7));%7:S+"7+7%G:%')H+9:)+L7K+9)#87)&+G:%+>:"+L7)":"+=7+P7)%;%=7K+7%+>:"+?&%G:"+=7>+

9&'#:+=7+>&+0%#L7)"#=&=+17%')&>+=7+[&)G7>:%&M+&+')&LJ"+=7+>:"+>#?):"+T(7+=7"=7+!)$7%'#%&+A&GV&+>>7$&)+>&+-=#':)#&>+

!("')&>+&+(%&+-"9&I&+U)&%T(#"'&+7%+>&+T(7+':=&LV&+"7+G:%=7%&?&+&>+:>L#=:+&+8(GA:"+=7+"("+&(':)7"B+\BBB]+

!(%T(7+'&8?#J%+A&+9(7"':+L:K+C+8Z"#G&+&+:'):"+$)&%=7"+9:7'&"M+G:8:+!%':%#:+O&GA&=:+C+,7H%+^7>#97M+

N:&%+O&%(7>+ 27))&'+ L7%7)&+ &+O#$(7>+ P7)%;%=7KB+ + QBBB+ U(7+ (%&+ 97)":%&+ G:89):87'#=&+ G:%+ "(+ $7%'7+ C+ G:%+ "(+

'#789:B+0%+A:8?)7+"7%G#>>:+C+"7%"#?>7+T(7+&8&?&+>&+>#?7)'&=+C+=7GV&*+_BBB+":C+G:8:+7>+;)?:>+'&>&=:+T(7+)7':I:+C+

&Z%+ '7%$:+ >&+L#=&`+ BBB+C+ "7+ >&+T(#'&):%B+a(7+7>+=7"'#%:+8&%'7%$&+ U)7"G&+ >&+878:)#&+C+%:"+ >#?)7+=7+&T(7>>:"+T(7+

&"7"#%&%+ &+ >:"+ 9:7'&"+ C+ &+ >&+ 9:7"V&SM+ 7"G)#?V&+ &G7)G&+ =7>+ >#'7)&':+ 7%+ >&+ 7=#G#H%+87<#G&%&+ =7>+ ;>?(8+A:8H%#8:+

7=#'&=:+7%+@WXYB++

b7+ 7"&+ )7%=#=&+ &=8#)&G#H%+A&G#&+(%+A:8?)7+()*+&#&('*(M+ T(7+ >(GAH+9:)+ "(+:?)&+C+T(7+8()#H+ &+ >:"+DY+

&I:"+ 7%+ (%&+ G;)G7>+ U)&%T(#"'&M+ %&G7+ 7>+ =7"7:+ =7+ 27))&'+ =7+ G:%'&)+ G:%+ c7>+ G&);G'7)+ =7+ 9:7'&+ =7+P7)%;%=7KM+ "(+

#,-"'(./"+G&9&G#=&=+9&)&+&U):%'&)+>&+=7)):'&+C+"(+)#$:)+C+=#$%#=&=+7R789>&)7"cB+

+27))&'+7"+9&)'7+#%=#"97%"&?>7+=7+>:"+&G':"+=7+G7>7?)&G#H%+T(7+>&+G#(=&=+=7+->GA7+9):$)&8&+&+>:+>&)$:+=7+

7"'7+YE@EB+-"+7%+7"&+G#(=&=+=:%=7+9:)+7>+8:87%':+97)8&%7G7+7>+>7$&=:+=7>+9:7'&+9:)+7<9)7":+=7"7:+=7+"(+L#(=&M+

N:"7U#%&+O&%)7"&M+ C+ =:%=7+ L#L7%+ "("+ =7"G7%=#7%'7"B+!>>V+ G:87%K&);+ >&+ $#)&+ =7+ 9)7"7%'&G#H%+ =7+ 7"'7+ ;>?(8+ 7>+

9)H<#8:+YX+=7+8&)K:B+!(%T(7+&Z%+%:+ '#7%7+ U7GA&"+ G7))&=&"M+ 7"'7+ ':()+ "V+ G(7%'&+G:%+(%+9(%':+C+ U#%&>B+27);+7%+

F)#A(7>&+d!>#G&%'7eM+G#(=&=+=7+%&G#8#7%':+=7>+A:87%&R7&=:M+&+87=#&=:"+=7>+87"+=7+:G'(?)7B+\BBB]+

+

PJG':)+,>&%:"+O&)'V%7K+df7?+Q!)GA#L:+b#$#'&>+->+.(7L:+bV&SM+A''9"*gghhhB&=7%=#BG:8gM++Y@+=7+7%7):+=7+YE@Ee+ H&(/1B()%0),.6&05($1.)*&/)5&45.)(05&$1.$D),.0I.$6&)(/)-1?%1&05&)?%1J0K))

#($5&)<)E$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()105&$0()L),.05&01*.)*&/)5&45.G)

+++++++++&e+P&$&+(%+)7"(87%+?)7L7+=7>+'7<':B+

+++++++++?e+1:87%'&)#:+97)":%&>*+i1)77+("'7=+T(7+7%+>&+8Z"#G&+&G'(&>+A&C+"(U#G#7%'7"+8Z"#G:"M+$)(9:"+:+G&%'&%'7"++

G:89):87'#=:"+G:%+#=7&>7"+:+L&>:)7"+#89:)'&%'7"M+:+&>+87%:"+G:%+(%&+7"'J'#G&+#%%:L&=:)&j+6&K:%7+"(+)7"9(7"'&BB+

+++++++++Ge+1:8:+L7M+7%+7>+'7<':+"7+A&?>&+=7+O#$(7>+P7)%;%=7KB+37%#7%=:+7%+G(7%'&+7"':M+)7>&G#:%7+7>+'7<':+G:%+7>+

G:%'7%#=:+'7H)#G:+=7+Q,&+>V)#G&+7"9&I:>&+=7"=7+>&+k:"$(7))&+A&"'&+U#%&>7"+=7+>:"+&I:"+lES+ #($5&)8)E$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()&45&$0()L)I.$6()*&/)5&45.G)

++++++++++&e++-<9>#G&+T(J+'#9:+=7+'7<':+7"+7>+T(7+"7+A&+9):9(7"':+C+"("+G&)&G'7)V"'#G&"B+

++++++++++?e+-<9>#G&+7>+"#$%#U#G&=:+=7+>&"+"#$(#7%'7"+9&>&?)&"+C+G:%"')(C7+(%&+U)&"7+G:%+G&=&+(%&+=7+7>>&"*!"#$%$&'$()"M+)*+,'$')(+)M+$-.#()/0#1+

+++++++++++Ge+67&>#K&+(%+&%;>#"#"+"#%';G'#G:+=7>+"#$(#7%'7+7%(%G#&=:*+QN:&%+O&%(7>+27))&'+)7#L#%=#G&+=7+%(7L:+>&+:?)&+=7+O#$(7>+P7)%;%=7K+7%+2$3,!'#!0)!0*4!5!0)!6,-/")M+G:%+7>+T(7+G:%878:)&+7>+G7%'7%&)#:+=7+%&G#8#7%':+=7+

(%+9:7'&+&>+T(7+"7+&G7)G&+"#%+:?R7'#L#=&=+C+G:%+$)&%+&=8#)&G#H%cB+

+

M($&6.*+k&)'7+@*+&e+@+9(%':m+?e+Y+9(%':"m+Ge+YMl+9(%':"m+k&)'7+Y*+&e+@+9(%':m+?e+@Ml+9(%':"m+Ge+Y+9(%':"

Page 6: organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

! " #$%&'()*&)+,,&-.)()/()!012&$-1*(*)*&)345$&6(*%$()

7%$-.)899:;<9 !"#$%&'()&*+,-./0!+1!23-,,!.!+4+,53-6!306!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++3#789:+8;<#8:+=7+>&+9)(7?&*+@+AB+C+DE+8#%B+

F9G#H%+!++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++=3/)>.6'$&)?%&)0.-)>1@.)6A-)B&/1,&-C+

+

+ !"#$%& '(&)*+,-&.,/#0#(& >#'7)&)#&+1"*&.,2&3(& ''*4(5,&G:8:+)7$&>&=&&*.&*'& /-%.2#/,&*./-*&*'&2#4',&66&7&*'&

(0/"('&3(7(&2#5,&'(&-*0"8*-(0#9.&5*&:(;-#*'&:(-0<(&=%-1"*$&5*&'(&4-(>*&*.?*-)*5(5&1"*&'*&3(&(0,2(5,&5"-(./*&

',2& @'/#),2& (A,2+ 7%+ >:"+ I(7+ "#%+ 78?&)$:+ %:+ A&+ G7J&=:+ 7%+ "(+ ')&?&J:+ G)7&=:)K+ =7>+ I(7+ %:"+ A&+ =&=:+ L)7G(7%'7"+

8(7"')&"+"#%+9&)&)B+M(#7%+A&+"#=:+G&>#L#G&=:+G:8:+N7>+!"#$%&+=7>+"#$>:+OOP+:+N7>+A:8?)7+I(7+%:"+A&+A7GA:+8;"+

L7>#G7"PK+ =7%'):+ =7+ (%+ "#$>:+ G:%"#=7)&=:+ &=78;"+ G:8:+ 7>+ 8;"+ ');$#G:+ =7+ ':=&+ >&+ A#"':)#&+ (%#Q7)"&>+ R7>+ =7>+

%&S#"8:K+7>+L&"G#"8:K+7>+7"'&>#%#"8:K+>&+?:8?&+%(G>7&)+C+7>+25T!R+7"+7>+8#"8:+I(7+%:"+A&+G:%G7=#=:K+$)&G#&"+&+

"("+&":8?):"&"+=:'7"+%&))&'#Q&"K+&>$(%:"+=7+>:"+8:87%':"+8;"+$)&':"+9&)&+&>+87%:"+9:=7)+":9:)'&)+>&+=7"=#GA&=&+

7<#"'7%G#&+=7+>:"+A:8?)7"+=()&%'7+7"'&+U9:G&+=7+8#"7)#&K+=7"')(GG#H%K+'7)):)K+Q#:>7%G#&K+#%J("'#G#&K+A&8?)7+C+L&>'&+

=7+>#?7)'&=+9:)+=:I(#7)+B++

V7):+%:+Q:C+&+A&?>&)+=7+7"'7+"(+=:?>7+')#(%L:+G:%')&+7>+'7)):)+G:>7G'#Q:+%#+G:%')&+"(+7%L7)87=&=+97)":%&>K+

"#%:+=7+7"&+G#G&'7)W&+G)W'#G&+I(7+8:"')H+A&G#&+U>+7>+'&%+#%L>(C7%'7+&(%I(7+=#"G('#=:+G)W'#G:+X&):>=+Y>::8K+I(#7%+

=7"G&>#L#G&?&+&>+9)78#:+.:?7>+G:>:8?#&%:K+%7$;%=:>7+>&+"(L#G#7%'7+7%'#=&=+&)'W"'#G&+9&)&+L#$()&)+7%+7"7+"(+N1&%:%+

FGG#=7%'&>PK+I(7+'&%':+A&+G:%')#?(#=:+&+>&+Q7S+&+"(+L&8&+C+&+"(+=7"G)U=#':B+Y#7%+7"+Q7)=&=+I(7+"("+G)W'#G&"+R=#G7+

I(7+"(+LH)8(>&+G)7&'#Q&+7"+&)'#L#G#&>+C+'&"(%)%B&:+I(7+"("+>#?):"+%:+&>G&%S&%+>&+9):L(%=#=&=+=7+>:"+=7+Y:)$7"+:+=7+

!>7J:+1&)97%'#7)K+ 9:)+ 7J789>:R+%:+A&%+ L#$()&=:+ 7%+ "("+ >#?):"K+ "#%:+I(7+ "7+ L:)8(>&):%+7%+(%&"+=7G>&)&G#:%7"+

97)#:=W"'#G&"K+8;"+%:+9:)+7>>:+9(7=7%+"7)+7<:%7)&=&"+=7+>&+G:))7"9:%=#7%'7+G)W'#G&+&+"(+Q7S+=7+I(#7%7"+%:+7"'&8:"+

=7+&G(7)=:+G:%+'&%'&+>#$7)7S&B+ZBBB[+

/&?)#7>+/&)GW&+\;)I(7SK+I(7+9&)7G7+'&%+8#':>H$#G:+G:8:+L&%';"'#G:K+%:+=7J&+%(%G&+=7+"7)+)7&>+C+G7)G&%:K+

C+ %:+ 7"+ 7>+ G)7&=:)+=7+%#%$(%&+ LH)8(>&+87)G&%'#>K+ %#+ =7+%#%$]%+ /-"0,+ &)'#L#G#&>B+2(+8&$#&+ 7<9)7"#Q&+%&G7+=7+ >&+

)7G(97)&G#H%+C+8:=7)%#S&G#^%+=7>+8;"+G>;"#G:+7"9&_:>+C&G&"'7>>&%:+=7+"#789)7K+G:%'789>&=&+=7+8&%7)&+&+Q7G7"+

7<&$7)&=&+7+ #8&$#%&'#Q&+9&)&+*+',-(.%&+"("+G:%'7%#=:"+)7&>7"K+C+&))&%G&%=:+8(GA&"+Q7G7"+=7+8#':"+(%#Q7)"&>7"+

=7+ "#789)7B+ 2(+ 9)#87)+ '7<':K+=,.9',4,& 5*& C2(;*'& >#*.5,& '',>*-& *.&=(0,.5,B&Q#7%7+ =7>+ =#>(Q#:+ 7%+ 7>+!%'#$(:+

37"'&87%':`+D(&3,+(-(20(+Q#7%7+=7+2HL:G>7"+C+>&+9):A#?#G#H%+#89(7"'&+&+!%'W$:%&+=7+7%'7))&)+&+V:>#%#G7"`+ZBBB[B&

.&=#7+ 9:=);+ Q7)+ &I(W+ 8:%:':%W&K+ %#+ =:$8&'#"8:K+ %#+ LH)8(>&K+ %#+ ')(G:+ &>$(%:K+ "#%:+ Q&)#7=&=K+ =#Q7)"#=&=K+

L>7<#?#>#=&=K+&97)'()&+&+':=:"+>:"+A:)#S:%'7"+=7+>&+%&))&G#H%+G:%'789:);%7&K+C+&G7)G&8#7%':+':'&>+&+>:"+9):?>78&"+

=7>+A:8?)7+=7+%(7"'):+'#789:B+V(7"+7%+/&)GW&+\;)I(7S+>&+>#'7)&'()&+C+>&+Q#=&+Q&%+7"')7GA&87%'7+(%#=&"K+C+':=:+

7>>:+?&J:+ >&+ LU))7&+(%#=&=+7"'#>W"'#G&+=7+ 7"7+9):"#"'&+7<G79G#:%&>+I(7+7"+7>+8&C:)+ J($>&)+=7+%(7"'):+ '#789:K+=7>+

A:8?)7+I(7+9:)+>:+87%:"+%:"+A&+A7GA:+87%:"+#%L7>#G7"K+:+I(#S;+):'(%=&87%'7+8;"+L7>#G7"+7%+7"':"+'&%+#%L7>#G7"+

'#789:"+I(7+%:"+A&+':G&=:+A&?#'&)B+

6&L&7>+1:%'7+aE*./-,&F#-/"('&E*->(./*2B&+A''9*bbGQGBG7)Q&%'7"B7"b&G'G(>'b$&)G#&c8&)I(7Sb#8&$7%bG:%'7BA'8K+dE@Ee+ D&(/1@()%0),.6&05($1.)*&/)5&45.)(05&$1.$E),.0B.$6&)(/)-1F%1&05&)F%1G0H))

#($5&)<)I$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()105&$0()J),.05&01*.)*&/)5&45.K)

+++++++++&e+X&$&+(%+)7"(87%+?)7Q7+=7>+'7<':B+

+++++++++?e+1:87%'&)#:+97)":%&>*+f.:+G)77+("'7=+I(7K+&+97"&)+=7+I(7+7>+"B+OO+A&+"#=:+8(C+');$#G:K+I(#7%7"+A78:"+

Q#Q#=:+7%+7"'7+'#789:K+>:+A78:"+A7GA:K+"#%+78?&)$:K+7%+7>+87J:)+=7+>:"+8(%=:"g+!)$(87%'&+'(+)7"9(7"'&B+

+++++++++Ge+1:8:+Q7K+7%+7>+'7<':+"7+A&?>&+=7+/&?)#7>+/&)GW&+\;)I(7S+37%#7%=:+7%+G(7%'&+7"':K+)7>&G#:%7+7>+'7<':+G:%+

7>+G:%'7%#=:+'7H)#G:+=7+h,&+>#'7)&'()&+A#"9&%:&87)#G&%&+=7>+"B+OOiB+ #($5&)8)I$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()&45&$0()J)B.$6()*&/)5&45.K)

++++++++++&e++-<9>#G&+I(U+'#9:+=7+'7<':+7"+7>+I(7+"7+A&+9):9(7"':+C+"("+G&)&G'7)W"'#G&"B+

++++++++++?e+-<9>#G&+7>+"#$%#L#G&=:+=7+>&"+"#$(#7%'7"+9&>&?)&"+C+G:%"')(C7+(%&+L)&"7+G:%+G&=&+(%&+=7+7>>&"*++"4'(-K+

/-"0(5(K+8,/*.0#(-G&

++++++++++Ge+67&>#S&+(%+&%;>#"#"+"#%';G'#G:+=7>+"#$(#7%'7+7%(%G#&=:*+hM(#S;+>&+87J:)+%:'#G#&+'#/*-(-#(&I(7+%:"+A&+

>>7$&=:+ZBBB[+7%+7>+');%"#':+7%')7+7>+"#$>:+OO+C+7>+&G'(&>+A&C&+"#=:+>&+)7G(97)&G#H%+=7+/&?)#7>+/&)GW&+\;)I(7S+=7+>&+

$)&Q7+7%L7)87=&=+I(7+>7+A&+&G:"&=:+=()&%'7+>:"+]>'#8:"+&_:"i+

+

L($&6.*+V&)'7+@*+&e+@+9(%':`+?e+d+9(%':"`+Ge+dKj+9(%':"`+V&)'7+d*+&e+@+9(%':`+?e+@Kj+9(%':"`+Ge+d+9(%':"

Page 7: organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

! " #$%&'()*&)+,,&-.)()/()!012&$-1*(*)*&)345$&6(*%$()

7%$-.)899:;<9 !"#$%&'()&*+,-./0!+1!23-,,!.!+4+,53-6!306!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++3#789:+8;<#8:+=7+>&+9)(7?&*+@+AB+C+DE+8#%B+

+

F9G#H%+!+

=7>($/()-.'$&)5&(5$.?)

+

+++++++++++4:+:#$:+':=:"+>:"+=I&"J+K(7)#=:"+&8#$:"J+A&?>&)+=7+>&+G)#"#"+=7>+'7&'):J+C+"#789)7+9#7%":+K(7+7>+8&>+

%:+7"';+=7>&%'7+=7+%(7"'):"+:L:"J+"#%:+7%+>:+8;"+:"G():+=7+"(+7"7%G#&M+%:+7"+(%+8&>+=7+N>:)+&G'(&>J+:+"7&+

=7+:?)&J+"#%:+=7+9):N(%=&+)&IOJ+K(7+7"J+7%+"(8&J+(%+8&>+=7+:)$&%#O&G#H%B+!"#$%&'()*+#)',%-&#().)'+%-&#()

#(%/$) #$) 0'$-() 1#) #02&#('() '3(-4+%'0#$%#) ,-0#&,"'4#(5) >#?)7"+ C+ "#%+ G:%'):>+ >#'7)&)#:+ %#+ 7"'&'&>+ =7+

%#%$(%&+7"97G#7J+789)7"&"+&C(%&"+=7+':=:+G)#'7)#:+C+"#%+$&)&%'I&+=7+%#%$(%&+G>&"7J+&G':)7"J+&(':)7"+C)#4)

%#'%&-)#$%#&-)(#)6+$1"&7),'1')18')07(5)("$)('49',":$)2-("34#;+PQR+

+++++++++++->+'7&'):+"7+=7?7+#89:%7)+&>+9S?>#G:+C+%:+7>+9S?>#G:+&>+'7&'):BPQR+!>+9S?>#G:+"7+>7+9(7=7+7%"7T&)J+

G:%"'7+K(7+=#$:+9S?>#G:J+%:+9(7?>:M+"7+>7+9(7=7+7%"7T&)J+9:)K(7+C:+A7+U#"':+9&'7&)+&+V7?(""C+C+&+6&U7>+

A&G7+&T:"J+C+A7+&"#"'#=:+=7"9(W"+&+ >&"+G>&8:):"&"+:U&G#:%7"+K(7+(%+9S?>#G:+9:9(>&)+A&GI&+&+ >&"+:?)&"+

&%'7"+)7GA&O&=&"B+-"':"+&(':)7"+N(7):%+#89(7"':"+9:)+(%+&>':+G)#'7)#:+=7+&(':)#=&=+"(97)#:)+&>+=7>+9S?>#G:+

G:))#7%'7J+G:8:+X7=7Y#%=+7%+!>78&%#&+C+Z#)&%=7>>:+7%+5'&>#&J+C+'&%':"+:'):"B++

++++++++++++[&C+%7G7"#=&=+=7+A&G7)+7"':+9&)&+?#7%+=7>+'7&'):+C+9&)&+$>:)#&+C+L7)&)K(I&+=7+>:"+#%'W)9)7'7"B+[&C+

K(7+8&%'7%7)+&G'#'(=7"+=#$%&"J+7%+>&+"7$()#=&=+=7+K(7+"7);%+)7G:897%"&=&"+G:%+G)7G7"B+,:+G:%')&)#:+7"+

'78?>&)+=7+8#7=:+=7');"+=7+>&"+!"#!"$%&"'+C+8&'&)+>&"+N&%'&"I&"J+>&+ #8&$#%&G#H%+C+>&+$)&G#&+=7>+'7&'):J+

K(7+7"+"#789)7J+"#789)7J+(%+&)'7J+C+"7);+"#789)7+(%+&)'7+7<G7>":J+&(%K(7+A&C&+A&?#=:+(%&+W9:G&+7%+K(7+

"7+>>&8&?&+&)'7+&+':=:+>:+K(7+%:"+$("'&?&J+9&)&+)7?&L&)+>&+&'8H"N7)&J+9&)&+=7"')(#)+>&+9:7"I&+C+A&G7)+=7+>&+

7"G7%&+(%+9(7)':+=7+&))7?&'&G&9&"B++

+++++++++++!)'7+ 9:)+ 7%G#8&+=7+ ':=:B+!)'7+ %:?#>I"#8:B+ C+ U:":'):"J+ K(7)#=:"+ &G':)7"J+ &)'#"'&"+ 9:)+ 7%G#8&+=7+

':=:BPQR+V7"=7+7>+'7&'):+8;"+8:=7"':+&>+8;"+(&)*#!+",-+"7+=7?7+7"G)#?#)+>&+9&>&?)&+\!)'7\+7%+"&>&"+C+

G&87)#%:"J+9:)K(7+"#+%:+U&8:"+&+'7%7)+K(7+9:%7)+>&+9&>&?)&+\1:87)G#:\+:+&>$(%&+:')&+K(7+%:+87+&')7U:+

&+=7G#)B+4+.(+"+/*0"J+=#"G#9>#%&+C+"&G)#N#G#:+C+&8:)B++

+

]7)=7)#G:+/&)GI&+,:)G&J+@^D_++`Z(?>#G&=:+7%+<3&'(),-024#%'(a+ @&(/1A()%0),.6&05($1.)*&/)5&45.)(05&$1.$B),.0C.$6&)(/)-1D%1&05&)D%1E0F))

)

#($5&)<)G$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()105&$0()H),.05&01*.)*&/)5&45.I)

+++++++++&a+[&$&+(%+)7"(87%+?)7U7+=7>+'7<':B+

+++++++++?a+1:87%'&)#:+97)":%&>*+b1)77+("'7=+K(7+>:"+$("':"+=7>+9S?>#G:+"7+=7?7%++C+"7+9(7=7%+7=(G&)J+G:%G7=#7%=:+

9:)+7L789>:+"(?U7%G#:%7"+&>+'7&'):J+&>+G#%7+&>+&)'7J+7%+$7%7)&>J+9&)&+K(7+W"':"+9(7=&%+"(?"#"'#)+:+9:)+7>+G:%')&)#:+

G&=&+(%:+=7?7+>(GA&)+9:)+7<#"'#)+"#%+&C(=&+&>$(%&c+

+++++++++Ga+1:8:+U7J+7%+7>+'7<':+]7=7)#G:+/&)GI&+,:)G&+A&?>&+=7>+'7&'):B+37%#7%=:+7%+G(7%'&+7"':J+)7>&G#:%7+7>+'7<':+

G:%+7>+G:%'7%#=:+'7H)#G:+=7+d->+'7&'):+7"9&T:>+7%+7>+9)#87)+'7)G#:+=7>+"#$>:+eef+

+

#($5&)8)G$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()&45&$0()H)C.$6()*&/)5&45.I)

++++++++++&a++-<9>#G&+K(W+'#9:+=7+'7<':+7"+7>+K(7+"7+A&+9):9(7"':+C+"("+G&)&G'7)I"'#G&"B+

++++++++++?a+-<9>#G&+7>+"#$%#N#G&=:+=7+>&"+"#$(#7%'7"+9&>&?)&"+C+G:%"')(C7+(%&+N)&"7+G:%+G&=&+(%&+=7+7>>&"*+

3'03'4"$'(5)#$,+03&'1-5)=#&'&*+8';)

++++++++++Ga+67&>#O&+(%+&%;>#"#"+"#%';G'#G:+=7>+"#$(#7%'7+7%(%G#&=:*++dg#7%')&"+K(7+&G':)7"+C+&(':)7"+7"'W%+7%+8&%:"+

=7+789)7"&"+&?":>('&87%'7+G:87)G#&>7"+`QaJ7>+'7&'):+7%'7):+"7+A(%=#);+G&=&+=I&+8;"J+"#%+"&>U&G#H%+9:"#?>7fB +

J($&6.*+Z&)'7+@*+&a+@+9(%':M+?a+h+9(%':"M+Ga+hJ_+9(%':"M+Z&)'7+h*+&a+@+9(%':M+?a+@J_+9(%':"M+Ga+h+9(%':"

Page 8: organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

! " #$%&'()*&)+,,&-.)()/()!012&$-1*(*)*&)345$&6(*%$()

7%$-.)899:;<9 !"#$%&'()&*+,-./0!+1!23-,,!.!+4+,53-6!306!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++3#789:+8;<#8:+=7+>&+9)(7?&*+@+AB+C+DE+8#%B+

+

F9G#H%+!+

+

I->+J#=7:&K#G#:%&=:L+

+

++++++++++->+ J#=7:&K#G#:%&=:+7"+M(#7%+87N:)+ )79)7"7%'&+ 7>+ G&8?#:+=7+ >:+ )7&>+ 7%+ 7>+ G&9#'&>#"8:+=7+ K#GG#H%B+

-"'7+&)'7K&G':+A&+&9)7%=#=:+&>$:+G&9#'&>*+7>+JO=7:+=&+J#=&B+2#+&%'7"+"7+K#>8&?&%+C+K:':$)&K#&?&%+>&"+?:=&"P+

&A:)&+ >:+8;"+ #%'7)7"&%'7+ 7"+ 9:%7)+ 7>+ JO=7:+ 7%+8&)GA&+ &9(%'&%=:P+ 7"97G#&>87%'7P+ &>+ %&G#8#7%':+ =7+ (%+

?7?QB+,:"+ J#&N7"P+ >&"+ )7(%#:%7"+ K&8#>#&)7"+ ":%+ 9:G&+ G:"&+9&)&+ 7>+ JO=7:R9):J#'&>+ C+ "OP+ 7%+ G&8?#:P+ 7"+=7+

G:%=#G#H%+9):9#&+>&+':8&+=7+>&"+G&';"'):K7"+%&'()&>7"P+>:"+GA:M(7"+=7+')7%7"P+>:"+&GG#=7%'7"+8&)#%:"P+>:"+

9&)':"+ 7%+ "(+ J#"#H%+ 8;"+ G)(=&B+ S:)M(7+ 7>+ JO=7:+ 7%G#7))&+ >&+ G&'7$:)O&+ =7+ >:+ )7&>T)7&>B+ ,&"+ ?:=&"P+ >&"+

9)#87)&"+G:8(%#:%7"P+ >:"+?&('#U:"+":%+=78&"#&=:+"(97)K#G#&>7"+9&)&+>&+&GG#H%+=7>+JO=7:B+->+JO=7:+7"P+&+

')&JQ"+ =7+ "(+ G)7G#7%'7+ (":+ G:8:+8;M(#%&+=7+ >&+ J7)=&=P+ (%+ :N:+ #89O:+ M(7+8(7)=7+ &+ >&+ )7&>#=&=+ 7%+ "(+

8:87%':+ 9)7G#":B+ ,&+ !"#$%&!'"(#+ K#%&>+ =7+ (%+ "(#G#=#:+ =7"=7+ 7>+ 9(7%'7P+ 7>+ 8:87%':+ G)O'#G:+ =7>+

)#*+(&(,('P+ >&+ 7<9>:"#H%+ =7+ >&+ ?:8?&+ >&9&P+ 7>+ #89&G':+ =7>+ &J#H%+ G:%')&+ 7>+ A:)8#$H%B+!"#$#% &'(#)#(%

*+&,-*./#%0"#%#1%)'$'%#-0"*1'%$#%/'%')2"'/*$'$%-#%#1)"#12(#%"1%&%+!(+%-#%3*$#,'4*)*,1'$,5%&#(,%'-6%#-7+

4+ 7"+ &"O+ 9:)M(7+ 7>+ JO=7:+ "7+ A&+ 97$&=:+ &+ >&+ J#=&*+ %:+ J&>7+ 9&)&+ A&G7)+ 97>OG(>&"+ =7+ K#GG#H%P+ "#%:+ 9&)&+

&$&))&)"7+ &+ >:+ )7&>+ 87=#&%'7+ 7>+ =:G(87%'&>+ :+ >&+ G#%'&+ ?&"&=&+ 7%+ 79#":=#:"+ )7&>7"B+ -"'&+ J:G&G#H%+ A&+

)7"(>'&=:P+ &=78;"P+ '&%+ K&J:)7G#=&+ 9:)+ 7>+ =7"&)):>>:+ =7+ >&+ '7G%:>:$O&+ C+ >:"+8&'7)#&>7"+ M(7P+87=#&%'7+ 7>+

JO=7:P+ "7+ &GG7=7+ &+ >:"+ #%'7)"'#G#:"+=7>+:)$&%#"8:P+"7+ G#)G(>&+9:)+ 7>+ #%'7)#:)+=7+ >&+ "&%$)7P+7>+ #%'7"'#%:+C+

G(&>M(#7)+ :M(7=&=+ "7G)7'&+ 7%+ G(C&+ G&J#=&=+ >&+ G;8&)&+ =#"K)('&+ =7+ (%&+ J:>(9'(:"#=&=+ #%#$(&>&?>7P+ C+ '&>+

G:8:+"#+7>+JO=7:+G:?)&)&+J#=&+7%+)7G#9):G#=&=+G:%+>&+J#=&+M(7+:':)$&+&+7"&+J#"#H%B+

+

V#G7%'7+V7)=W+X8/%!'6-P+DE+=7+:G'(?)7+=7+YEEDZ++ =&(/1>()%0),.6&05($1.)*&/)5&45.)(05&$1.$?),.0@.$6&)(/)-1A%1&05&)A%1B0C))

)

#($5&)<)D$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()105&$0()E),.05&01*.)*&/)5&45.F)

+++++&Z+++[&$&+(%+)7"(87%+?)7J7+=7>+'7<':B+

+++++?Z+1:87%'&)#:+97)":%&>*+\1:89&)'7"+>&+:9#%#H%+=7>+&(':)+":?)7+7>+G&8?#:+M(7+"7+A&+9):=(G#=:+7%+7>+

J#=7:&K#G#:%&=:]+6&U:%&+'(+)7"9(7"'&B+

+++++GZ+1:8:+J7P+7%+7>+'7<':+7>+&(':)+"7+)7K#7)7+&+=:"+)7&>#=&=7"+%:J7=:"&"+G:%+9&>&?)&"+)7>&'#J&87%'7+)7G#7%'7"+7%+

G&"'7>>&%:*+36$#,%C+3*$#,4*)*,1'$,7+-%+)7>&G#H%+G:%+7"':P+7<9>#M(7+7>+G:%'7%#=:+'7H)#G:+=7+I->+>Q<#G:+G&"'7>>&%:*+

9):G7=#8#7%':"+=7+K:)8&G#H%+>Q<#G&+C+)7>&G#:%7"+"78;%'#G&"+7%')7+>&"+9&>&?)&"LB++

+

#($5&)8)D$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()&45&$0()E)@.$6()*&/)5&45.F)

++++++++++&Z++-<9>#G&+M(Q+'#9:+=7+'7<':+7"+7>+M(7+"7+A&+9):9(7"':+C+"("+G&)&G'7)O"'#G&"B+

++++++++++?Z+-<9>#G&+7>+"#$%#K#G&=:+=7+>&"+"#$(#7%'7"+9&>&?)&"+C+G:%"')(C7+(%&+K)&"7+G:%+G&=&+(%&+=7+7>>&"*+2('9#)2,(*'P+

+':1*)*$*,P+)#12*1#/'7%

++++++++++GZ+67&>#U&+(%+&%;>#"#"+"#%';G'#G:+=7>+"#$(#7%'7+7%(%G#&=:*++IS(7=7+9&)7G7)+#89:"#?>7+M(7+7%+G&=&+7"M(#%&+=7+

>&+&G'(&>#=&=+"7+7%G(7%')7+(%+G7%'#%7>&+J#=7:&K#G#:%&=:P+97):+&"O+7"LB+ +

G($&6.*+S&)'7+@*+&Z+@+9(%':^+?Z+Y+9(%':"^+GZ+YP_+9(%':"^+S&)'7+Y*+&Z+@+9(%':^+?Z+@P_+9(%':"^+GZ+Y+9(%':"

Page 9: organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

! " #$%&'()*&)+,,&-.)()/()!012&$-1*(*)*&)345$&6(*%$()

7%$-.)899:;<9 !"#$%&'()&*+,-./0!+1!23-,,!.!+4+,53-6!306!+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++3#789:+8;<#8:+=7+>&+9)(7?&*+@+AB+C+DE+8#%B+

+

F9G#H%+!+

+

I1:8:+(%&+%:J7>&K+

+

!L(7>+9):M7":)+%:+ !"#$%#&'&+(%+"&?7)N+:M)7GO&+ >:+L(7+"&?O&B+.:+7)&+ '&%':+(%+9):M7":)+G:8:+(%+

'):J&=:)N+ (%:+=7+ 7":"+ P($>&)7"+=7+9&>&?)&"+L(7+ M)7G(7%'&?&%+ >&"+9:"&=&"+=7>+ G&8#%:+=7+1:89:"'7>&+C+

)7G#'&?&%+>:"+G&%'&)7"+=7+$7"'&+&+>:"+97)7$)#%:"+#>7')&=:"B+

1:8:+':=:+%7G7"#'&+(%+G:8#7%Q:N+G:%$)7$&?&+':=:"+>:"+&R:"+"(+97L(7R:+)7?&R:+7%+':)%:+&+>:"+

:)O$7%7"+:)&>7"+=7+>&+%:J7>&B+2(+J:QN+&>+#$(&>+L(7+>&+=7+>:"+'):J&=:)7"+"7+=#)#$O&+&+(%+9S?>#G:+L(7+%:+"&?O&+

>77)B+!?)O&+>:"+:P:"B+-%G7%=O&+>;89&)&"B+-%G&8#%&?&+&+"(+8(%=:+9:)+>&+)('&+=7+>:"+>#?):"N+97)7$)#%&G#H%+

"#%+M#%&>+%#+#()*!+$,')(N+8&)GA&+=7>+A:8?)7+A&G#&+7>+A:8?)7B+

TU,:+8;"+#89:)'&%'7+7)&+L(7+%:"+>7C7)&+':=:+7%+J:Q+&>'&V++,&+G:%M#&%Q&+L(7+9:%O&+=7+7%')&=&+7%+

%(7"'):+=7"7:+=7+&9)7%=7)W->+A:8?)7+L(7+>77+7%+J:Q+&>'&+%:"+7>7J&+&+>&+&>'()&+=7>+>#?):BU+X&+)7&>87%'7+

=7+>77)V+

-%+>($&)+=7+7>>:N+!"#"$%"#&'()&*)+"#&,)-."&/&0%)$)!.)+"#&-).-&/&)&),&1+"%&1,&,23%"4&0%)5)%2+"#&

6"!&)76)#281&5%)6()!621&6"+)!$1%2#$1#4&2!$9%0%)$)#4&&%&>#"'&"N+G)O'#G:"N+?#H$)&M:"N+7<Y$7'&"+=7+:?)&"+L(7+

A&%+ 7%8(=7G#=:+ 9:)+ G(>9&+ =7>+ 9#&=:":+ '7"'#8:%#:+ L(7+ &9:)'&8:"+ =7+ "(+ $)&%=7Q&B+ !')&9&=&+ 7%+ >&+

M:)'&>7Q&+=7+%(7"'):+"&?7)N+>&+9&>&?)&+=7+>:"+>#?):"+G7=7+"(+>($&)+&+%(7"')&+9&>&?)&B+-%+>($&)+=7+=7P&)+L(7+

>&+ #%'7>#$7%G#&+ =7>+ '7<':+ A&?>7+ 9:)+ %(7"')&+ ?:G&N+ %:"+ 7%G:87%=&8:"+ &+ %(7"')&+ 9):9#&+ #%'7>#$7%G#&N+ C+

A&?>&8:"+ =7>+ '7<':B+.:+ ":8:"+ >:"+ 78#"&)#:"+ =7>+ >#?):+ "#%:+ >:"+ G("':=#:"+ P()&=:"+ =7+ (%+ '789>:+ G(C&"+

8&)&J#>>&"+9):G>&8&8:"+G:%+(%&"+9&>&?)&"+L(7+G#7))&%+"("+9(7)'&"*KUZ&C+L(7+>77)VUZ&C+L(7+>77)V+

+

+ + + + + + [XB+\7%%&GN+:"+"&(!1&!"8),14+]EE@^+++

=&(/1>()%0),.6&05($1.)*&/)5&45.)(05&$1.$?),.0@.$6&)(/)-1A%1&05&)A%1B0C))

)

#($5&)<)D$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()105&$0()E),.05&01*.)*&/)5&45.F)

+++++++++&^+Z&$&+(%+)7"(87%+?)7J7+=7>+'7<':B+

+++++++++?^+1:87%'&)#:+97)":%&>*+_1)77+("'7=+L(7+>&"+G>&"7"+=7+>#'7)&'()&+=7?O&%+G:%"#"'#)+S%#G&87%'7+7%+>77)+7%+J:Q+

&>'&+>&"+$)&%=7"+:?)&"+>#'7)&)#&"+:+9:)+7>+G:%')&)#:+7"+8;"+S'#>+87QG>&)+>&+'7:)O&+C+>&+>7G'()&`+

+++++++++G^+->+'7<':+&%'7)#:)+7"+(%+')&?&P:+=#J(>$&'#J:+":?)7+>:+L(7+7"+>&+%:J7>&B+-%+)7>&G#H%+7"':N+)7M#Y)&"7+&>+

G:%'7%#=:+'7H)#G:+=7+>&+I,&+%&))&'#J&+7"9&R:>&+=7"=7+>:"+&R:"+aE+A&"'&+>&+&G'(&>#=&=K+

+

#($5&)8)D$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()&45&$0()E)@.$6()*&/)5&45.F)

++++++++++&^++-<9>#G&+L(Y+'#9:+=7+'7<':+7"+7>+L(7+"7+A&+9):9(7"':+C+"("+G&)&G'7)O"'#G&"B+

++++++++++?^+-<9>#G&+7>+"#$%#M#G&=:+=7+>&"+"#$(#7%'7"+9&>&?)&"+C+G:%"')(C7+(%&+M)&"7+G:%+G&=&+(%&+=7+7>>&"*+0%"01;1%N+

6)%$2.(+3%)N+2!6(,61%B&

++++++++++G^+67&>#Q&+(%+&%;>#"#"+ "#%';G'#G:+=7>+"#$(#7%'7+7%(%G#&=:*+ +I.:":'):"N+L(7+A78:"+>7O=:+C+9)7'7%=78:"+

9):9&$&)+7>+&8:)+&>+>#?):N+9)7M7)#8:"+G:%+7<G7"#J&+M)7G(7%G#&+G:87%'&)#"'&"N+#%'Y)9)7'7"KB +

G($&6.*+\&)'7+@*+&^+@+9(%':b+?^+]+9(%':"b+G^+]Nc+9(%':"b+\&)'7+]*+&^+@+9(%':b+?^+@Nc+9(%':"b+G^+]+9(%':" +

Page 10: organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

!

! " #$%&'()*&)+,,&-.)()/()!012&$-1*(*)*&)345$&6(*%$()

7%$-.)899:;<9 "#$%&'()*'+!,-./0"!1"23-,,"."!4!,53-6"306"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3$789:!8;<$8:!=7!>'!9*)7?'+!@!AB!C!DE!8$&B!

!

F9G$H&!"!

!

=&/&21-1>0)?($()[email protected])

3-)&/)6&A.$)B,(0C%$.BD)-(/&)'($(5.)&)E1?0.51F()()/.-)?&G%&@.-H)+-I)G%&)/.-)?(*$&-),.0JI(0)&0)/()K5&/&K)L)/()

K5&/&K) ?1&0-() (05&) 5.*.) &0) /() ?%'/1,1*(*H) M() J(61/1() L) /() &-,%&/() ?&-(0) ?.,.) J$&05&) () &-5&) ?$16&$) ?.*&$)

?&*(C>C1,.)

!!"#$% &'#% #(% )"*+#"% ,#"-*.*$% &'#% (/% 0#(#-*,*12% )/"/% 2*3$,% (#,% )"#,01% /% ($,% )/)4,% 5% +/+4,% 6'#% /&'#(%

27+#"$% 8#% 8*9':$,% /2*+/8$,! I=7! @JKDI! #2% #(% &'#% .'/0"$% 2*3$,% ./20/9/2+! LM'I8:#I'I>'IG'I8'BBBLN!8$7&(*'#! #7!

7&G'8$&'?'&!A'G$'!>'!9)7*('O!=7?P'!=7!#7*!)&!'9:C:!8)C!7Q$G'R!9'*'!S)7!>:#!9'=*7#!8'&='#7&!'!#)#!A$T:#!'!=:*8$*!

'!>'!A:*'!7&!S)7!>:!A'GP'&!L(:=:#!>:#!&$U:#!=7!-#9'U'LN!7&G'*&'=:#!7&!>:#!9*:('%:&$#('#!=7!>'!A$#(:*$7('B!

V7#=7!7&(:&G7#N!G:&! >'#!9*$W'='#N!A'&!')87&('=:! >:#!9*:%*'8'#!9'*'!&$U:#N!97*:!'! >'!W7R!#7!A'!A7GA:!

8)GA:!8;#!Q*7G)7&(7!7>!=7#$%&$:!=7!#7*W$G$:!'!>:#!9'=*7#N!9:*S)7!#7!A'!G:&#('('=:!A'#('!S)X!9)&(:!>'!(7>7W$#$H&!

7#!7>!87T:*!9/95%,*00#"!:!G'&%)*:!=7!7#(7!8)&=:B!

Y)#G'&=:! 7>! G'&'>! !"#$%&! #H>:! G:&! >:#! =7=:#N! #$&! 8$*'*N! G:&! )&'! #$%&$Q$G'($W'! %'(&$)*$%!"*"! C!

&7*W$:#$#8:! G'#$! ')(:8;($G:#N! >:#! 9'=*7#! A'G7&! 97&#'*! S)7! A'&! 'G'?'=:! 9:*! Q$T'*! 7&! #)!87&(7! )&'! G:&7<$H&!

=$*7G('N! G:8:!7>XG(*$G'N!7&(*7!7>!8'&=:!S)7!9)>#'&!7&! >'! (7>7W$#$H&!C!7>!7Q7G(:! $&#('&(;&7:!=7!S)7! >:#!&$U:#!#7!

S)7=7&!'+,!)*-%$)%!S)$7(:#!C!G'>>'=:#B!"!>:#!%7#(:*7#!=7!>'!9*:%*'8'G$H&!>7#!A'!?'#('=:!W7*!=7!S)X!8'&7*'!>:#!

&$U:#!#7!78?7>7#'&!'&(7!>'!9'&('>>'N!#$&!'9'*('*!C'!>'!8$*'='N!9'*'!='*#7!G)7&('!=7!>'!Q'G$>$='=!=7!>'!Q)&G$H&!S)7!

>:#!9'=*7#!>7#!'#$%&'&!CN!9:*!('&(:N!=7>!'89>$:!8'*%7&!S)7!7>>:!>7#!:Q*7G7!9'*'!*7?'T'*!>:#!G:#(:#!=7!9*:=)GG$H&N!CN!

='=:!S)7!>:#!9'=*7#N!G:&!('>!=7!(7&7*!'!>:#!&$U:#!S)$7(:#!C!G'>>'=:#N!&:!#)7>7&!$&(7*7#'*#7N!'!87&)=:!&$!#$S)$7*'!

7&(7*'*#7N!=7!>'!G'>$='=!=7!>:#!G:&(7&$=:#N!>'!(7>7W$#$H&!9'*'!&$U:#!W'!=7#G7&=$7&=:!A'G$'!>:#!'?$#8:#!=7!Q7'>='=N!

=7!8$#7*$'!C!=7!'?C7GG$H&!=7!>:#!S)7!&:!Q'>('&!9*7G7=7&(7#B!

->!$&87&#:!9:=7*!97='%H%$G:!=7!>'!(7>7W$#$H&!9*7=:8$&'!A'#('!('>!9)&(:!#:?*7!G)'>S)$7*!:(*'!$&Q>)7&G$'!

S)7!>'#!=7!>:#!;8?$(:#!Q'8$>$'*!C!7#G:>'*!S)7='&!(:('>87&(7!'&)>'='#!:!'9>'#('='#B!ZBBB[!

!

6'Q'7>!2;&GA7R!\7*>:#$:!];(%</=,>.!^E_@^_^EEJ`!!

N&(/1F()%0),.6&05($1.)*&/)5&45.)(05&$1.$O),.0J.$6&)(/)-1C%1&05&)C%1>0D))

)

#($5&)<)P$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()105&$0()L),.05&01*.)*&/)5&45.Q)

!!!!!!!!!'`!a'%'!)&!*7#)87&!?*7W7!=7>!(7<(:B!

!!!!!!!!!?`!1:87&('*$:!97*#:&'>+!b1*77!G:8:!7>!')(:*!S)7!>'!(7>7W$#$H&!9'*'!&$U:#!:!9'*'!THW7&7#!W'!=7#G7&=$7&=:!

9:*!c'?$#8:#!=7!Q7'>='=N!8$#7*$'!C!'?C7GG$H&de!6'R:&7!#)!*7#9)7#('B!!

!!!!!!!!!G`!->!(7<(:!'&(7*$:*!7#(;!Q$*8'=:!9:*!)&:!=7!>:#!8;#!=7#('G'=:#!&:W7>$#('#!7#9'U:>7#!=7!>'!f:#%)7**'B!-&!

*7>'G$H&!G:&!7#(:N!*7Q$X*'#7!'>!G:&(7&$=:!(7H*$G:!=7!>'!c,'!&'**'($W'!7#9'U:>'!=7#=7!>'!f:#%)7**'!A'#('!Q$&'>7#!=7!

>:#!'U:#!KEd!

!

#($5&)8)P$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()&45&$0()L)J.$6()*&/)5&45.Q)

!!!!!!!!!!'`!!-<9>$G'!S)X!($9:!=7!(7<(:!7#!7>!S)7!#7!A'!9*:9)7#(:!C!#)#!G'*'G(7*P#($G'#B!

!!!!!!!!!!?`!-<9>$G'!7>! #$%&$Q$G'=:!=7! >'#! #$%)$7&(7#!9'>'?*'#!C! G:&#(*)C7!)&'!Q*'#7!G:&!G'='!)&'!=7!7>>'#+! *812#$N!

#,)$20/2#*8/8N!,79*0/+#20#B%

!!!!!!!!!!G`!67'>$R'!)&!'&;>$#$#!#$&(;G($G:!=7>!#$%)$7&(7!7&)&G$'=:+!c1*7:!S)7!7>!9*$87*!#7*W$G$:!S)7!>'!(7>7W$#$H&!

9'*'!&$U:#!>7#!9*7#(H!'!>:#!9'9;#!C!8'8;#!Q)7!'S)7>!&g87*:!=7!=$?)T:#!'&$8'=:#!ZBBB[!7&!7>!S)7!G)'(*:!&$U:#!

G'&('?'&!ZBBB[dB !

R($&6.+!f'*(7!@+!'`!@!9)&(:O!?`!^!9)&(:#O!G`!^Nh!9)&(:#O!f'*(7!^+!'`!@!9)&(:O!?`!@Nh!9)&(:#O!G`!^!9)&(:#

Page 11: organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

!

! " #$%&'()*&)+,,&-.)()/()!012&$-1*(*)*&)345$&6(*%$()

7%$-.)899:;<9 "#$%&'()*'+!,-./0"!1"23-,,"."!4!,53-6"306"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3$789:!8;<$8:!=7!>'!9*)7?'+!@!AB!C!DE!8$&B!

!

F9G$H&!"!

!

I,'!9:7#J'!=7#'**'$%'='K!

!

!!!!!!!!L)GA:#!>7G(:*7#!=7!9:7#J'!*7G$?$7*:&!7&!7>!'M:!NEEOP!G:&!#:*9*7#'!:!=7#:*$7&('G$H&P!>'!&:($G$'!=7!Q)7!#7!>7!

A'?J'! G:&G7=$=:! '!R$G(:*$'&:!1*S87*! 7>! T*78$:! =7!T:7#J'! U'$87!/$>! =7!V$7=8'!9:*! #)! >$?*:!!"# $"%&'(# )&*+%+#

WR$#:*XB!,"-'.#"-#-%+*/&.*#01+#1*#2('34+#/(*#'56#7+#899#-:(6#;17&+4-#'-*%+*+4#61#;1"6(#;(<%&/(#=#+6/4&3&4#/(*#

1*-#>4-?+7-7#+*%+4-!C!=$%&'!Y7*#:#!#:?*7! >'#!%)7**'#!'G()'>7#P!7>!'8:*P! >'!G$)='=P! >'#! (*'$G$:&7#!C!)&'!8)7*(7!

$&7Y$('?>787&(7!G7*G'&'B!,'!Y:Z!=7>!9:7('!=$'>:%'?'!'&(7!>'!$&87&#$='=!=7>!8'*!G:&!>'!G7*(7Z'!A$*$7&(7!C!#7*7&'!

=7!>'!&'='B![)7!)&!>$?*:!=7!>>'8'($Y'!G'>$='=!#$!#7!G:89'*'!G:&!7>!(:&:!=7!:(*'#!:?*'#!>J*$G'#!=7!!"#"$%&'B!

!!!!!!!!->!T*78$:!/$>!=7!V$7=8'!=7Y:>YJ'!'!>'!'G()'>$='=!)&'!:?*'P!8)C!#$%&$\$G'($Y'!=)*'&(7!'M:#!7&!7>!()#*+),)!

=7! >'! 9:7#J'! 7#9'M:>'P! Q)7! >>7Y'?'! ($789:! G:&=7&'='! '! >:#! *$&G:&7#! =7! >:#! 8'&)'>7#! =7! >$(7*'()*'! C! =7! >:#!

+"$&"#%*!! 'G'=S8$G:#B! R$G(:*$'&:! 1*S87*P! &'G$=:! 7&! V)*%:#! 7&! @]E^P! \)7! _)&(:! '! "&(:&$:! /B! =7! ,'8'! C! '!

-)%7&$:!=7!.:*'!)&:!=7!>:#!'*(J\$G7#!=7!>'!*7Y$#('#!6;-7-:-!W@]``a@]b@XP!\)&='='!9'*'!:\*7G7*!)&'!'>(7*&'($Y'!

&7:**:8;&($G'!C!7<$#(7&G$'>$#('!'>!\:*8'>$#8:!=7!>'!9:7#J'!:\$G$'>!7&!>:#!9*$87*:#!'M:#!=7!>'!9:#%)7**'B!")&Q)7!

G:>'?:*'*:&!')(:*7#!=7!7='=7#!=$#($&('#!C!=7!(7&=7&G$'#!8)C!=$Y7*#'#P!!6;-7-:-!#7!G:&Y$*($H!7&!)&'!*7Y$#('!G>'Y7!

9'*'!8'*G'*!>:#!&)7Y:#!G'8$&:#!=7!>'!*7A)8'&$Z'G$H&P!7>!9'#:!=7>!C:!'>!&:#:(*:#!C!>:#!*7G)*#:#!7#(S($G:#!=7!)&'#!

Y:G7#!G:89*:87($='#!G:&!>'!*7'>$='=B!cde!

!!!!!!!!!1)'&=:!R$G(:*$'&:!1*S87*!*7G:*='?'!>'#!'8?$G$:&7#!=7!!6;-7-:-P!&:!9:=J'!#79'*'*!'Q)7>>'!$>)#$H&!9:S($G'!

=7!)&!9'J#!7&!7>!Q)7!#7!Y$YJ'!=7!8$>'%*:!C!#7!8:*J'!=7!'#G:B!-*'!>'!-#9'M'!(*;%$G'!=7>!A'8?*7P!>:#!*'G$:&'8$7&(:#P!

>'#!G;*G7>7#!C!>'#!$89:#$G$:&7#!G>7*$G'>7#!=7>!\*'&Q)$#8:B!1*S87*!A'?J'!9'%'=:!)&'!\'G()*'!97*#:&'>!$89:*('&(7!

=7?$=:!'! #)#! $=7'#! '&'*G:a#$&=$G'>$#('#P! G:8:!9)7=7!'9*7G$'*#7!7&! #)!?$:%*'\J'!&:Y7>'='!,&34(#7+#@-*#A-4/(6!

W@]O@XB!

!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!,)$#!/'*GJ'!L:&(7*:!W!"#;-B6P!NOaEfaNEE]X!

!!!

=&(/1>()%0),.6&05($1.)*&/)5&45.)(05&$1.$?),.0@.$6&)(/)-1A%1&05&)A%1B0C))

)

#($5&)<)D$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()105&$0()E),.05&01*.)*&/)5&45.F)

!!!!!!!!!'X!g'%'!)&!*7#)87&!?*7Y7!=7>!(7<(:B!

!!!!!!!!!?X!1:87&('*$:!97*#:&'>+!h1*77!)#(7=!Q)7!>:#!9*78$:#!>$(7*'*$:#!A'G7&!_)#($G$'!=7!8'&7*'!:?_7($Y'!G:&!7>!

9'&:*'8'!>$(7*'*$:P!:!Q)7P!'>!G:&(*'*$:P!#:&!7&!:G'#$:&7#!)($>$Z'=:#!9'*'!:(*:#!\$&7#i!6'Z:&7!#)!*7#9)7#('B!!

!!!!!!!!!GX!->!(7<(:!'&(7*$:*!#7!*7\$7*7!'!)&'!=7!>'#!*7Y$#('#!=7>!9'&:*'8'!9:S($G:!7#9'M:>!=7!>'!T:#%)7**'B!-&!

*7>'G$H&!G:&!7#(:P!*7\$S*'#7!'>!G:&(7&$=:!(7H*$G:!=7!I,'!>J*$G'!7#9'M:>'!=7#=7!>'!T:#%)7**'!A'#('!\$&'>7#!=7!>:#!

'M:#!bEKB!!

!

#($5&)8)D$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()&45&$0()E)@.$6()*&/)5&45.F)

'X! -<9>$G'!Q)S!($9:!=7!(7<(:!7#!7>!Q)7!#7!A'!9*:9)7#(:!C!#)#!G'*'G(7*J#($G'#B!

!!!!!!!!!!?X! -<9>$G'! 7>! #$%&$\$G'=:! =7! >'#! #$%)$7&(7#! 9'>'?*'#! C! G:&#(*)C7! )&'! \*'#7! G:&! G'='! )&'! =7! 7>>'#+!

4+/1+*%(6C#;-*(4-'-C#6+*+/%17D##

!!!!!!!!!!GX! 67'>$Z'! )&! '&;>$#$#! #$&(;G($G:! =7>! #$%)$7&(7! 7&)&G$'=:+! I,>'8H! >'! '(7&G$H&! Q)7! )&! A:8?*7! 9)=$7*'!

8'&(7&7*!#)!9)>#:!9:S($G:!C!7#G*$?$*!G:&!)&'!%*'Y7='=!7&(7*'KB! !

G($&6.+!T'*(7!@+!'X!@!9)&(:j!?X!N!9)&(:#j!GX!NPb!9)&(:#j!T'*(7!N+!'X!@!9)&(:j!?X!@Pb!9)&(:#j!GX!N!9)&(:# !

Page 12: organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

!

! " #$%&'()*&)+,,&-.)()/()!012&$-1*(*)*&)345$&6(*%$()

7%$-.)899:;<9 "#$%&'()*'+!,-./0"!1"23-,,"."!4!,53-6"306"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3$789:!8;<$8:!=7!>'!9*)7?'+!@!AB!C!DE!8$&B!

!

F9G$H&!"!

!

I)$7&7#! &:#! =7=$G'8:#! '! >'#! 9'>'?*'#! =7?7*J'8:#! #7*! )&! 9:G:! 8;#! 7<$%7&(7#B! .:! #:>:! A'?>:! =7!

9*:K7#:*7#!=7!>7&%)'!7#9'L:>'!)!:(*'#!>7&%)'#M!#$&:!('8?$N&!=7!97*$:=$#('#M!9:>J($G:#M!'G(:*7#M!7#G*$(:*7#BBB!:!#7'M!

(:=:#!'O)7>>:#!O)7!#7!=$*$%7&!'!)&!9P?>$G:!O)7!G*77!O)7!>:!O)7!7#G)GA'!7#!&:*8'!:!A'G7!&:*8'!=7!(:=:!>:!O)7!

7#G)GA'B!-#!=$KJG$>!A'?>'*!?$7&M!G'='!Q7R!8;#!=$KJG$>M!#:?*7!(:=:!9:*O)7!O)$7&!>:!$&(7&('!#)7>7!9'#'*!9:*!97='&(7B!

,:! K;G$>!7#!=7S'*#7! >>7Q'*!#$&!O)7?*'*#7!8)GA:!>'!G'?7R'B!T:*!7S789>:+!>'!U!"#! $&(7*Q:G;>$G'!&:!7<$#(7B!1:>%':M!

K>$9':M! 8'#! 8'(':B! T*:&)&G$'*>'! #)7&'! G'#$! 97:*! O)7! V$>?'=:B! 3'8?$N&! 7#! K;G$>! *7=)G$*! 7>! Q:G'?)>'*$:! A'#('!

=7S'*>:!=7#&)=:+!A'?7*M!(7&7*M!=7G$*B!1:&!7#(:#!(*7#!Q7*?:#!#7!G:&#(*)C7!7>!8)&=:B!T'*'!O)N!)#'*!#$&H&$8:#!:!>'!

7&:*87! *$O)7R'!=7!!"#$%&'!=7! >:#!Q7*?'!=$G7&=$+!?$#?$#7'*M!!('$#")M! #)#)**'*M!%*$('*BBB!T'*'!O)N!#$!G:&!7>!Q7*?:!

=7G$*! (:=:#! >:! 7&($7&=7&B! "! K)7*R'! =7! $*#7! 9>7%'&=:! '! 7#('! G:8:=$='=! >$&%WJ#($G'M! #7%)$8:#! >'#! 8:='#M! #$&!

9>'&(7'*&:#!#$O)$7*'!#$!#:&!G:**7G('#B!X7>'&(7!#)C:!:!#)C'!G:&!=$#($&G$H&!=7!%N&7*:M!A7!G'J=:!7>!>;9$RM!7>!K'8:#:!

>:!O)7!7#M! >:!O)7!Q$7&7!#$7&=:B!F!>'!*7Q7*7&G$'!'?#:>)('!'>! $&%>N#M!')&O)7!#7'!8'>!(*'=)G$=:B!"#JM!9:G:!'!9:G:M!

9'*'!&:!9'*7G7*!97='&(7#M! =7S'8:#!=7!)($>$R'*!?$7&!&)7#(*'! >7&%)'M!:! >:!O)7!7#!97:*M!)#'8:#!#:>:!9:*G$:&7#!=7!

&)7#(*:! $=$:8'B! 4! 7>! *7#(:! =7! 9'>'?*'#M! 7#'#! O)7! &:8?*'?'&! :! G'>$K$G'?'&! =7! K:*8'! 7<'G('M! Q'&! 97*=$N&=:#7M!

:>Q$=;&=:#7! 9:*! K'>('! =7! )#:M! 97*:! #:?*7! (:=:! 9:*! K'>('! =7! #7&($=:! G:8P&M! 7>! &)7#(*:M! 7>! =7! $%!%&' (%&' )*"'

!"+",-./%&'"&0%,1.,2%&'3%,'$,.2&/4$4,'"('/4&/%'*&+",-')*"'%$,%&'5*4!.,%2'3.,.')*"'3*!46,./%&'"2$"2!",2%&B!!

!

T$>'*!/'>;&!Y7('8",-%!45%'79$,"/.!*,.M!Z[\@@\ZEE]^!!

!!!

=&(/1>()%0),.6&05($1.)*&/)5&45.)(05&$1.$?),.0@.$6&)(/)-1A%1&05&)A%1B0C))

)

#($5&)<)D$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()105&$0()E),.05&01*.)*&/)5&45.F)

!!!!!!!!!'^!_'%'!)&!*7#)87&!?*7Q7!=7>!(7<(:B!

!!!!!!!!!?^! 1:87&('*$:! 97*#:&'>+! `! 1*77! )#(7=! O)7! 9*:K7#:*7#M! 97*$:=$#('#! C! 9:>J($G:#! =7?J'&! Q7>'*! 9:*! &)7#(*'!

>7&%)'M!#$7&=:!8:=7>:#!=7!G:**7GG$H&M!:!O)7!(:=:#!9:=*J'8:#!7<9*7#'*&:#!>$?*787&(7!#$&!#7%)$*!)&'#!&:*8'#!C!

=7S'*!O)7!7>!$=$:8'!7Q:>)G$:&7!>$?*787&(7a!

!!!!!!!!!G^!->!(7<(:!'&(7*$:*!#7!*7K$7*7!'!=$Q7*#:#!K7&H87&:#!=7>!)#:!=7>!7#9'L:>!'G()'>B!-&!*7>'G$H&!G:&!

7#(:M!7<9>$O)7!7>!G:&(7&$=:!(7H*$G:!=7!U,'!#$()'G$H&!>$&%WJ#($G'!=7!-#9'L'+!>7&%)'#!C!=$'>7G(:#bB!!!

#($5&)8)D$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()&45&$0()E)@.$6()*&/)5&45.F)

'^! -<9>$G'!O)N!($9:!=7!(7<(:!7#!7>!O)7!#7!A'!9*:9)7#(:!C!#)#!G'*'G(7*J#($G'#B!

!!!!!!!!!!?^!-<9>$G'!7>! #$%&$K$G'=:!=7! >'#! #$%)$7&(7#!9'>'?*'#!C! G:&#(*)C7!)&'!K*'#7!G:&!G'='!)&'!=7!7>>'#+! (":.!%M!

/*&4$.,M!/.$45"&B!

!!!!!!!!!!G^!67'>$R'!)&!'&;>$#$#!#$&(;G($G:!=7>!#$%)$7&(7!7&)&G$'=:+!U3:=:#!=7?7*J'8:#!7#K:*R'*&:#!9:*!(*'&#8$($*!7>!8$#8:!>7%'=:!O)7!:(*:#!G)$='*:&!9'*'!O)7!9)=$N*'8:#!7&(7&=7*&:#bB! !

G($&6.+!T'*(7!@+!'^!@!9)&(:c!?^!Z!9)&(:#c!G^!ZMd!9)&(:#c!T'*(7!Z+!'^!@!9)&(:c!?^!@Md!9)&(:#c!G^!Z!9)&(:# !

Page 13: organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

!

!

! " #$%&'()*&)+,,&-.)()/()!012&$-1*(*)*&)345$&6(*%$()

7%$-.)899:;<9 "#$%&'()*'+!,-./0"!1"23-,,"."!4!,53-6"306"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3$789:!8;<$8:!=7!>'!9*)7?'+!@!AB!C!DE!8$&B!

!

F9G$H&!"!

!

=>1210(-)?(/('$(-@)

)

! ,'#! 9'>'?*'#! #:&! 7>! I7AJG)>:! =7! G:&('G(:! =7! &)7#(*'! '>8'! G:&! >'! *7'>$='=! C! %*'G$'#! '! 7>>'#!

(:8'8:#!G:&G$7&G$'!C!#$8?:>$K'8:#! >:!I$I$=:B!->>'#!!"#$%&$!'=78;#! >'!9:#$?$>$='=!=7!#$%&$L$G'*! (:='!

7<97*$7&G$'M!=7#=7!>:!'9'*7&(787&(7!!&$&'!A'#('!>:!(*'#G7&=7&(7+!&:#!'C)='&!'!='*!#7&($=:!'!>'!I$='B!

! /*'G$'#!'!>'#!9'>'?*'#!97*G$?$8:#!>'#!=$L7*7&G$'#M!>:#!G:&(*'#(7#B!4!&:#!'G7*G'8:#!'>!8)&=:B!

1:&!7>>'#! G*7'8:#!C! 7<9>:*'8:#!)&$I7*#:#! *7'>7#! 7! $8'%$&'*$:#B!2:&!9)7&(7!C!G'8$&:!9'*'!G:&:G7*!C!

*7G:&:G7*! '>! #7*! 9*H<$8:M! =7#G)?*$*! #)#!8'($G7#M! #)! A)8'&$='=M! CM! GH8:!&:M! #:&! ('8?$N&!7>! I7AJG)>:!

9'*'! >>7%'*! '! &:#:(*:#! 8$#8:#B! O'*'=HP$G'87&(7M! ('8?$N&! &:#! 'C)='&! '! (:8'*! =$#('&G$'M! '! %'&'*!

()"*()+,#-&M! '! =7#'A:%'*&:#B!.:#! 97*8$(7&! 'G7*G'*&:#! C! '>7P'*&:#M! %7#($:&'*! =$#('&G$'#M! 7&(*7%'*&:#! :!!

9'*($*B!

! Q,'! 9'>'?*'! 7#! 8$('=! =7! R)$7&! >'! 9*:&)&G$'M! 8$('=! =7! R)$7&! >'! 7#G)GA'SM! =7PH! 7#G*$(:!!

T:&('$%&7B! .:#! 97*(7&7G7&! '! '8?'#! 9'*(7#! 7&! =$;>:%:! G)'&=:! 7#(7! 7#! #$&G7*:M! G)'&=:! >'! 7#G)GA'! 7#!

'(7&('M!G)'&=:!A'C!I:>)&('=!=7!7&G)7&(*:B!-&!7>>'#!&:#!7&G:&(*'8:#!C!9:*!7#:!&:#!)&7&M!&:#!>>7I'&!'>!

$&(7*G'8?$:M!'!>'!*7>'G$H&M!'>!7&G)7&(*:B!4!'#J!7#!G:8:!&:#!A'G7&!I7*M!#7&($*M!G*7G7*B!UBBBV!

! !"#$%&' "()' *("(+&()' (,#-.(,()' #/' -(,(' 010#/21' #)' ./' #3#&-%-%1' ,#' -1/-%#/-%(' 4'

&#)*1/)(+%"%,(,5! 4! 9)7=7!8'*G'*! >'! =$L7*7&G$'! 7&(*7! 7>! 7&G)7&(*:! :! >'! =$#('&G$'! C! >'! =7#(*)GG$H&! R)7!

&'G7&!=7!>'!$&G:&#G$7&G$'B!-#(7!7#!#)!%*'&!9:=7*B!O'>'?*'#!A)8'&'#+!=$I$&'#!9'>'?*'#B!

!

">7<!6:I$*'!U!"'6(7)')#0(/("M!@@WEDWEXV!!!!

A&(/1B()%0),.6&05($1.)*&/)5&45.)(05&$1.$C),.0D.$6&)(/)-1E%1&05&)E%1F0G))

)

#($5&)<)H$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()105&$0()I),.05&01*.)*&/)5&45.J)

!!!!!!!!!'V!Y'%'!)&!*7#)87&!?*7I7!=7>!(7<(:B!

!!!!!!!!!?V!1:87&('*$:!97*#:&'>G)Z1:89'*(7!>'!:9$&$H&!=7>!')(:*!=7>!(7<(:!#:?*7!>'!$89:*('&G$'!=7!>'#!9'>'?*'#!7&!

>'#!*7>'G$:&7#!A)8'&'#M!:!G*77!7&!7>!=$GA:!QI'>7!8;#!)&'!$8'%7&!R)7!8$>!9'>'?*'#S[!

!!!!!!!!!GV!-&!!7>!>7&%)'P7!I7*?'>!>'#!9'>'?*'#!#:&!>'!?'#7!=7!E>'!G:8)&$G'G$H&!A)8'&'M!*7>'G$:&7!7#(7!A7GA:!G:&!7>!

(78'!Q->!>N<$G:!G'#(7>>'&:+!9*:G7=$8$7&(:#!=7!L:*8'G$H&!>N<$G'!C!*7>'G$:&7#!#78;&($G'#!7&(*7!>'#!9'>'?*'#SB!

!

#($5&)8)H$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()&45&$0()I)D.$6()*&/)5&45.J)

'V! -<9>$G'!R)N!($9:!=7!(7<(:!7#!7>!R)7!#7!A'!9*:9)7#(:!C!#)#!G'*'G(7*J#($G'#B!

!!!!!!!!!!?V!-<9>$G'!7>!#$%&$L$G'=:!=7!>'#!#$%)$7&(7#!9'>'?*'#!C!G:&#(*)C7!)&'!L*'#7!G:&!G'='!)&'!=7!7>>'#+!+&%/,(/8!

+(/("M!*#&)*#-2%9(JK)

!!!!!!!!!!GV!67'>$K'!)&!'&;>$#$#!#$&(;G($G:!=7>!#$%)$7&(7!7&)&G$'=:+!Q->7%$*!>'!9'>'?*'!'=7G)'='!7&!G'='!8:87&(:M!7#!

)&!7P7*G$G$:!=7!G:&G$7&G$'!C!*7#9:&#'?$>$='=S!

B! L($&6.+!O'*(7!@+!'V!@!9)&(:\!?V!]!9)&(:#\!GV!]M^!9)&(:#\!O'*(7!]+!'V!@!9)&(:\!?V!@M^!9)&(:#\!GV!]!9)&(:# !

Page 14: organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

!

!

! " #$%&'()*&)+,,&-.)()/()!012&$-1*(*)*&)345$&6(*%$()

7%$-.)899:;<9 "#$%&'()*'+!,-./0"!1"23-,,"."!4!,53-6"306"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3$789:!8;<$8:!=7!>'!9*)7?'+!@!AB!C!DE!8$&B!

F9G$H&!"!

I.$&7((7J!

!

!!!!!!!!!!!!-#('! #78'&'! !7&! >:#!G$&7#!K*$&G7#'!=7! !L'=*$=!A7!M$#(:!=:#!97>NG)>'#!O)7!A'?>'&!=7!K'*N#B!,'! P*'&G7#'!!

"#$%&! '()*%(+Q! )&'! =$M7*($='! C! =7>$G$:#'! G:87=$'! #:?*7! 7#'#! G:#'#! O)7! A'G78:#! :! 9:=*N'8:#! A'G7*! 7&! >'#!

G$)='=7#B!3'&(:!7&!L'=*$=!G:8:!7&!K'*N#Q!G'='!)&:!=7!&:#:(*:#Q!G:&!)&:#!G)'&(:#!#$($:#!O)7!P*7G)7&('*!!C!)&'#!

G)'&('#!97*#:&'#!O)7!=7&!R)7%:Q!7#(;!7&!G:&=$G$:&7#!=7!G*7'*!#)!97O)7S'!A$#(:*$'!87>:=*'8;($G'B!2'>$8:#!=7!>'!

97>NG)>'!G:&!>'!#7&#'G$H&!=7!A'?7*!7#('=:!'>>NQ!97*:!=7!&:!(7&7*!P:(:#!O)7!7&#7S'*B!

! ,:!8$#8:!>7!#)G7=7!'>!9:?*7!C!'P:*()&'=:!"&=*T#!=7!,)-%$$%Q!>'!U>($8'!97>NG)>'!=7!/'*G$B!L7!#7&(T!7&!>'!

?)('G'Q!=7RT!>'!87&(7!7&!?>'&G:!C!7#97*T!7>!8:87&(:!7&!O)7!7>!'**'&O)7!=7!>'!97>NG)>'!#7!(7!87(7!:!&:!#7!(7!87(7!

7&!7>!G)7*9:B!-#('!7#!!"#$%!#$B!1:8$7&V'!9:*!7>!:N=:Q!G:&!>'!8U#$G'B!K'#'!9:*!>'!G'?7V'Q!=:&=7!#7!O)7='!)&!?)7&!

*'(:! #7=)G$T&=:&:#! G:&! >'! P*7#G)*'! 7! $&%7&$:!=7!L$%)7>!L$A)*'Q!)&! &$'("&$)*! O)7! >>7MH!'>! (7'(*:! >'!'>7%*N'!=7!

#'?7*! O)7! >'! M$='! 7#! G:89>7('87&(7! '?#)*='B! ! 4! (7*8$&'8:#! '?=)G$=:#! 9:*! ! >:#! 'G(:*7#! 7&! #$&(:&N'! G:&! 7>!

$&(7>$%7&(7!C!($7*&:!#7&($=:!=7>!A)8:*!=7!L$A)*'B!3:=:!?'R:!>'!?'()('!=7!)&!/'*G$!$&#9$*'=:Q!O)7!8'&($7&7!>'!P7Q!

>'!$>)#$H&!7&!7>!(*'?'R:!'*(7#'&'>!C!7&!>'!G'>$='=!=7!>:#!'G(:*7#!7#9'S:>7#!WXYB!

!-&!G)7&(:!'!!1'*>:#!Z$9:>$(:Q!G*7:!O)7!>'!9*$87*'!M7V!O)7!>:!M$!P)7!7&!)&'!:?*'!=7!(7'(*:!=7!6)$V!=7!">'*GH&!C!

87! =7R:! P>$9'='B! -#! )&! 'G(:*! =7!8'($G7#B! K'*7G7! O)7! (7&%'! =7&(*:! )&! (7*8:**7%)>'=:*! O)7! &:! =7R7! #'>$*! P)7*'!

7P>)M$:#!$&(7*9*7('($M:#!O)7!&:!M7&%'&!'!G)7&(:B![)$7*:!=7G$*!O)7!7#(;!7&!#)!9)&(:B!

! -#(;! 97>NG)>'! 7#! )&! ?)7&! A:87&'R7! '>! G7&(7&'*$:! =7>! ')(:*! =7!.(%#! #+*/(%(+#!&%! 0+'1! :!21()/%3! 4! 31!

%5$(161!71*)3)1Q!O)7!*7&:MH!7>!>7&%)'R7!(7'(*'>!C!9*:9)#:!:(*:!8:=:!=7!'P*:&('*!>'!7#(*7GA7V!C!87=$:G*$='=!=7!>'!

T9:G'B!I\-#(;!)#(7=!G'#'=:]!2NQ!97*:!9:G:JB!^:&=7!7#(T!>'!$*:&N'!O)7!#7!O)$(7!7>!#7*8H&B!^:&=7!7#(T!7>!A)8:*Q!

O)7!#7!O)$(7&!>'#!%*'&=7#!9'>'?*'#!G'*%'='#!=7!?)7&'#!$&(7&G$:&7#!WXYB!

! _)7!)&!A'>>'V%:!G*7'*!7>!97*#:&'R7!=7!.$&7((7Q!27&#)'>Q!%*'G$:#'Q!>$#('B![)T!$&()$G$H&!>'!=7!L$A)*'!O)7!>7!

>>7MH!'!'&($G$9'*!'!>'!9*$87*'!.$&7((7!=7!)&!8)&=:!>>7&:!=7!7>>'#B!89+(1!*)#*+!%-!21&()&!914!-)-%$$%#!(:*1-1#;!

%0:1$+()1-1#;!G:>:8?$'&'#Q! 9:>'G'#Q! 'P*$G'&'#Q! &'G$='#! 'O)N;! 0:4+#!'1&(%#!'(+0%&%-!&%!:-1! (%*+$1!2:(0)1!%-!

13<:-1!'1($%! &%3! +(/%! ! WXYB! K:*! G$7*(:Q!->#'!K'('`$! 7#(;! O)7! #7! #'>7! 7&!7#(7! 9'97>B! 2$&G7*'87&(7Q! A'#('! 'A:*'!

(78N'! O)7! #7! >'! %*+,(#$'*,$%(=!4!&:B!L7!A'! G:&M7&G$=:B!-#!)&'! 'G(*$V!O)7!A'! #'?$=:!G*7'*!9'*'! 7#(:#!&)7M:#!

($789:#!)&'!8$*'='!C!)&'!#:&*$#'!G:89>7('87&(7!.$&7((7B!

1>'*'!2;&GA7V!a>3!?1@#Q!b@cEdcbEEef!

=&(/1>()%0),.6&05($1.)*&/)5&45.)(05&$1.$?),.0@.$6&)(/)-1A%1&05&)A%1B0C))

)

#($5&)<)D$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()105&$0()E),.05&01*.)*&/)5&45.F)

a) Z'%'!)&!*7#)87&!?*7M7!=7>!(7<(:B

!!!!!!!!!!!!?f!1:87&('*$:!97*#:&'>+!\-#(;!)#(7=!=7!'G)7*=:!G:&!>'!')(:*'!=7>!(7<(:!7&!O)7!7>!#7&($=:!=7>!A)8:*!C!>'!

$*:&N'!#:&!>:#!87R:*7#!87=$:#!9'*'!7&P*7&('*#7!'!>:#!9*:?>78'#!=7!>'!M$=']!

!!!!!!!!!!Gf!!->!(7<(:!A'G7!*7P7*7&G$'!'!'>%)&'#!=7!>'#!:?*'#!=*'8;($G'#!=7!L$%)7>!L$A)*'B!67>'G$:&7!7&!7#('!9'*(7!

=7>!G:87&('*$:!'!7#(7!')(:*!G:&!7>!G:&(7<(:!(7H*$G:!=7!I->!(7'(*:!7#9'S:>!=7#=7!!>'!K:#%)7**'!A'#('!>'!'G()'>$='=B #($5&)8)D$&/(,1.0(*(),.0)/()&-5$%,5%$()&45&$0()E)@.$6()*&/)5&45.F)

'f! -<9>$G'!O)T!($9:!=7!(7<(:!7#!7>!O)7!#7!A'!9*:9)7#(:!C!#)#!G'*'G(7*N#($G'#B!

!!!!!!!!!!?f!!-<9>$G'!7>!#$%&$P$G'=:!=7!>'#!#$%)$7&(7#!9'>'?*'#!C!G:&#(*)C7!)&'!P*'#7!G:&!G'='!)&'!=7!7>>'#+!)-A1#)A1;!

$13%-$1B+;!#+/(%A13+(1(#%G)

Gf!67'>$V'!)&!'&;>$#$#!#$&(;G($G:!=7>!#$%)$7&(7!7&)&G$'=:+!I"A:*'!8$#8:!7&!L'=*$=!A'C!&$&7((7#!*)8'&'#Q!

7G)'(:*$'&'#Q!WXYQ!G)C:#!9'=*7#!9*:G7=7&!=7!)&'!*78:('!L)*G$'!7&!'>%)&'!9'*(7!=7>!:*?7JB!

!

H($&6.+!K'*(7!@+!'f!@!9)&(:g!?f!b!9)&(:#g!Gf!bQe!9)&(:#g!K'*(7!b+!'f!@!9)&(:g!?f!@Qe!9)&(:#g!Gf!b!9)&(:#!

!

Page 15: organizacion servicios sofd archivos … · 7%$-.)899:;

!

! " #$%&'()*&)+,,&-.)()/()!012&$-1*(*)*&)&34$&5(*%$()

6%$-.)7889:;8 "#$%&'()*'+!,-./0"!1"23-,,"."!4!,53-6"306"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!3$789:!8;<$8:!=7!>'!9*)7?'+!@!AB!C!DE!8$&B!

F9G$H&!"!

!!

!!!!!!!!!!"#$%%&!'!(&)I!7>!(J()>:!=7!>'!7<(*':*=$&'*$'!&:K7>'!=7!3:>#(:$I!'**:L'!)&'!>)M!=7!7#97*'&M'!7&!8$!!"#$"!$%&'!

*G'#$! :?>$%'='87&(7! &7%'($K'N! =7! >'! *7'>$='=B! 2$! A'C! '>%:! O)7! #7! 9)7='! =7#('G'*! 7&! 7>! 9*:G7#:! O)7! #$%)7&! >:#!

'G:&(7G$8$7&(:#!8)&=$'>7#!7#!7>!)#:!G:&#('&(7!=7!>'!K$:>7&G$'B!P7*:!&:!(:=:!7#!%)7**'I!&:#!=$G7!3:>#(:$B!3'8?$Q&!

7<$#(7! >'! 9'MB!4I! ('&(:! 7&! >'! %)7**'! G:8:! 7&! >'! 9'MI! >'! K$='! =7! G'='! #7*! A)8'&:! ($7&7!8:87&(:#! =7! %)7**'! C!

8:87&(:#!=7!9'MB!F!'#)&(:#!O)7! #)9:&7&! >)GA'!C!G:8?'(7I!C!'#)&(:#!O)7!9*:9:*G$:&'&!G'>8'I! (*'&O)$>$='=!C!

?$7&7#('*B!

! R'%:!)&!*7G)7*=:!=7!8$#!'G($K$='=7#!=$'*$'#B!,'!A:*'!=7>!=7#'C)&:!7#(;!A7GA'!=7!9*7#7&($8$7&(:#!=7>!=J'!

C!=7>!*$(8:!'S&!*7G$7&(7!=7!>'!&:GA7B!T7!'#:8:!'!>'#!9;%$&'#!=7>!97*$H=$G:B!->!8)&=:!87!'(*'9'B!,'#!%)7**'#B!

-#G'#7'&! >'#!?)7&'#!&:($G$'#!7&! >:#!97*$H=$G:#I!9:*O)7!7#! >'!&:*8'I! >'#!?)7&'#!&:($G$'#!&:!#:&!&:($G$'B!F>K$=:!

G:8:! 9)7=:! G)'&(:! 'G'?:! =7! >77*! C!8$*:! '!8$! '>*7=7=:*B! 2$789*7! A'C! G:#'#! O)7! :*=7&'*! '! 7#('#! A:*'#! =7! >'!

8'U'&'B!.:!#H>:!7#(;&! >:#!O)7A'G7*7#!=7&(*:!=7!>'!G'#'I!#$&:!>:#!*7G'=:#!=7!>'!G'>>7B!4!A'C!O)7!G:87*I!>:!G)'>!

#$%&$V$G'!O)7!A'C!O)7!(7&7*!G:8$='!C!('8?$Q&!=$&7*:!9'*'!9'%'*>'B!->!(J()>:!=7!>'!(*$>:%J'!=7!W'*:L'I!+&!,#-.&!(/%!

,&!012&I!K$7&7!'A:*'!!'!8$!G'?7M'!C!#)#($()C7!'!3:>#(:$B!,'!>)GA'!9:*!>'!K$='!&:!7#!#H>:!9'*'!A'G7*#7!)&!#$($:!7&!>'!

#:G$7='=I!>:!O)7!7#!7>!:?L7($K:!7&!>:#!97*#:&'L7#!=7!W'*:L'I!#$&:!9:*!K$K$*!G'='!=J'I!9:*!7&G:&(*'*!>'#!&7G7#'*$'#!

V)7*M'#!C!>:#!&7G7#'*$:#!;&$8:#!C!7>!*7G:87&='?>7!?)7&!A)8:*B!

! !!R'C!9'J#7#!O)7!7#(;&!#$7&=:!?:8?'*=7'=:#B!R'C!97*#:&'#!O)7!#7!#$7&(7&I!'#$8$#8:I!?:8?'*=7'='#!9:*!

%''()"#*+,"-! 9*:?>78'#! =7! '9'*$7&G$'! $**7#:>)?>7B! R'C! =J'! 7&! O)7! 87! #$7&(:! )&'! =7! 7#('#! 97*#:&'#!

?:8?'*=7'='#B!

! 2)7&'!7>! (7>QV:&:B!0&'!K:M!=7#G:&:G$='!=7!8)L7*!87!9*7%)&('!#$!#:C!O)$7&!#:CI! >7!=$%:!O)7!#JI! >'!K:M!

'G)#'!)&'!$&87&#'!#7&#'G$H&!=7!*,%.%/B!,'!8)L7*!87!=$G7!O)7!7#!>'!=)7U'!=7>!97O)7U:!#)97*87G'=:!9*H<$8:!'!8$!

G'#'!C!O)7!'C7*!*7G$?$H!>:#!*7G$?:#!?'&G'*$:#!C!O)7!A'!K$#(:!O)7!A'G7!)&:#!=J'#!#7!9*:=)L:!)&!7**:*B!67#)>('!O)7!

7&!K7M!=7!G:?*'*87!@X!7)*:#!87!G:?*H!@XEB!,'!:97*'G$H&!#7!*7'>$MH!G:&!('*L7('!=7!G*Q=$(:B!.:!87!9)#7!>'#!%'V'#!

9'*'!V$*8'*!7!$&G>)#:!3$!(%$4#56/!71!.#81$%&!,$92/!,/!:#$!;1%3&8&!$5!$,!-&7/!2$!6$5$%!,&7!4&;&7!(#$76&7<!,'!=)7U'!

=7>!#)97*87G'=:!A'!>)GA'=:!9:*!G:&#7%)$*!8$!(7>QV:&:!C!#7!#$7&(7!#'($#V7GA'!YZ[B!

! \"S&!87!#$7&(:!?:8?'*=7'=']!">%:!87&:#I!#$&!=)='B!R'C!=7#:*=7&!7&!8$!G'#'I!A'C!=7#:*=7&!#:?*7!8$!

87#'I! A'C! V*'#7#! 7&!8$! G'?7M'! O)7! #7! *7#$#(7&! '! #7*! 7<9*7#'='#! G:&! G>'*$='=I! ! A'C! O)7! G:87*I! A'C! O)7! A'G7*!

*7G'=:#I!C!V)7*'!#$%)7!7>! (*;V$G:!7&>:O)7G7=:*I!#$%)7&!>:#!G:&=)G(:*7#!8'>A)8:*'=:#!C!'%*7#$K:#I!97*:!(7&%:!'!

8'&:!)&!97O)7U:!#)97*87G'=:!*7%$=:!9:*!)&'!8)L7*!=7!?$7&B!

2:>7='=!P)Q*(:>'#!^=&4&)15$_!

)

<&(/1=()%0),.5&04($1.)*&/)4&34.)(04&$1.$>),.0?.$5&)(/)-1@%1&04&)@%1A0B))

#($4&);)C$&/(,1.0(*(),.0)/()&-4$%,4%$()104&$0()D),.04&01*.)*&/)4&34.E)

'_! R'%'!)&!*7#)87&!?*7K7!=7>!(7<(:B!

!!!!!!!?_!1:87&('*$:!97*#:&'>B!\R'!7<97*$87&('=:!0=B!'>%)&'!K7M!)&'!7#(*7GA'!G:&7<$H&!7&(*7!#)#!7#('=:#!=7!

;&$8:!C!'>%S&!'G:&(7G$8$7&(:!'L7&:!'!#)#!'G($K$='=7#!A'?$()'>7#]

!!!!!!!G_!-&!7>!(7<(:!#7!87&G$:&'!)&'!(*$>:%J'!8)C!G:&:G$='!=7!PJ:!W'*:L'B!67>'G$:&7!7&!7#('!9'*(7!=7>!G:87&('*$:!'!

=$GA:!')(:*!G:&!7>!G:&(7<(:!(7H*$G:!=7!`!,'!&'**'($K'!7#9'U:>'!=7!>'#!9*$87*'#!=QG'='#!=7>!#$%>:!aa`B!

)

#($4&)7)C$&/(,1.0(*(),.0)/()&-4$%,4%$()&34&$0()D)?.$5()*&/)4&34.E)

?_! -<9>$G'!O)Q!($9:!=7!(7<(:!7#!7>!O)7!#7!A'!9*:9)7#(:!C!#)#!G'*'G(7*J#($G'#B!

!!!!!!!!!!?_!-<9>$G'!7>!#$%&$V$G'=:!=7!>'#!#$%)$7&(7#!9'>'?*'#!C!G:&#(*)C7!)&'!V*'#7!G:&!G'='!)&'!=7!7>>'#+!($%-$(-1>5?!

155#3$%&8,$7?!&,101/01

!!!!!!!!!!G_!67'>$M'!)&!'&;>$#$#!#$&(;G($G:!=7>!#$%)$7&(7!7&)&G$'=:+!`T7!9*7%)&(:!#$!A)?$7*'!>7J=:!>:!O)7!V$*8'?'!7&!

7>!G'#:!=7!(7&7*!>'#!%'V'#!9)7#('#`B!!

!

F($&5.+!P'*(7!@+!'_!@!9)&(:b!?_!c!9)&(:#b!G_!cId!9)&(:#b!P'*(7!c+!'_!@!9)&(:b!?_!@Id!9)&(:#b!G_!c!9)&(:# !