Holguín, 4 de septiembre de 2010 Año 52 de la Revolución Año XLVII No. 9866 20 centavos

Se ultiman detalles parainiciar el curso escolar2010-2011. Un total de mil 392 centros de los diferentes niveles educacionales de la provincia abrirán suspuertas este 6 deseptiembre , deellos 33 mixtos. Como parte de lastransformaciones delsistema educacional,continúa el reordenamiento de lamatrícula interna aexterna, para lo cualfuncionarán 11 nuevospreuniversitariosurbanos en seis municipios. Abrirá una EscuelaPedagógica para egresados de novenogrado con sede en laEscuela de Instructoresde Arte. Lista la base materialde estudio para elcomienzo. Se buscan alternativasde cobertura docente, específicamente en elmunicipio de Holguín.Otra vez a las aulas

ELDER

Lo alcanzado conesfuerzo es ejemplo decohesión. Ike dejó suestela destructiva, perono pudo frenar el impulso del pueblo

Jorge Cuevas Ramos,primer secretario del Partido en Holguín, recorrió unidades delsector agropecuario en"Rafael Freyre". Empleoeficaz de la fuerza laboral, reducción de gastos yproductividad son sumamente importantes

2

4

ELDER

Hilda Pupo Salazar / ¡ahora!hilda@ahora.cu

EE L Llamado a la Paz fue en laEscalinata de la Universidadde La Habana, pero toda

Cuba devino tribuna antiguerreris-ta, desde donde Fidel, envuelto ensu verde olivo de campaña, y antelas miradas atentas de cientos deuniversitarios, durante 40 minutoa-lertó al mundo.

Tanto simbolismo hizo brillarmás el hecho. Seis décadas ymedia desde que entrara por vez

primera a las aulas de Derecho,lugar que guarda su formación pri-migenia como revolucionario y elComandante de mil batallas ergui-do nuevamente.

A pocos días del comienzo deotro curso escolar y otra vez losjóvenes en el escenario priorizadodel combate.

Para que la vida se preserve yno se trunque el futuro, para quetantos sueños no mueran aplasta-dos por las armas y la locura de un

necio poderío no alimente la ten-dencia del conflicto.

Todo para que impere la cordurasobre el disloque maniaco de que-rer dominar el mundo a expensasde asfixiarlo. ¿Será tan difícil enten-der que la época no es la de caba-llerías y espadas, cuya crueldad noalcanzaba tanto poder destructivo?

Una guerra vuelve al hoy muchomás dramático, por su amargosabor de exterminio masivo. Lo deHiroshima y Nagasaki hace 65años resulta una evidencia multipli-

cada 440 mil veces, que no solodebe ocupar espacio en la memo-ria, sino en la conciencia.

Los caminos de la distención nopueden hacerse con misiles; lahumanidad no marcha con bombasen el medio, eso tiene que enten-derse; de lo contrario el País Persapudiera marcar el final de la historiadel hombre sobre la Tierra y cerra-ríamos el capítulo de la Vida.¿Catastrofismo? No, lamentablerealidad.

www.ahora.cu

ROBERTO CHILE

JPABLO

ÓRGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUÍN

2IN

FO

RM

ATIV

ASE

PTI

EMB

RE

2010

AÑ

O52

DE

LAR

EVO

LUCI

ÓN

4

Lo

s m

ás d

e 40

mil

trab

ajad

ore

s d

elS

ind

icat

o d

e la

Sal

ud

en

la p

rovi

nci

a d

eH

olg

uín

ap

ues

tan

po

r el

uso

rac

ion

al y

efic

ien

te d

e lo

s re

curs

os

mat

eria

les,

pre

vio

al X

Co

ng

reso

de

esa

org

aniz

ació

n. /

AIN

GIBARA.– El general de divi-sión Ramón Pardo Guerra, jefedel Estado Mayor Nacional de laDefensa Civil, reconoció los avan-ces de este municipio en el resar-cimiento de los daños causadosporel huracán Ike, durante unrecorrido por lugares de interéssocio-económico del territorio,acompañado por Vivian Rodrí-guez Gordín, presidenta de laAsamblea Provincial del PoderPopular, y autoridades del Partidoy Gobierno aquí.

“Vemos a otra ciudad, con otroespíritu, muy bonita, con nuevasobras de diversas ramas de laeconomía; una Gibara muy dife-rente a la que vimos después delciclón”, comentó al recordar suanterior visita a la Villa Blanca,por entonces parcialmente des-truida tras el paso arrasador deIke, del cual se cumplirán dosaños el próximo día 8.

Visitó el Centro de Gestiónpara la Reducción de Riesgo, dia-logó con los pobladores del asen-tamiento de Petrocasas y vivien-das del tipo Sandino y recorrió losparques eólicos Gibara I y II,donde mostró interés por la resis-tencia de estos ante los fuertesvientos, las alternativas paragarantizar el suministro de ener-gía eléctrica en situaciones dedesastre.

Instó a mantener la vigilanciaante la ocurrencia de fenómenosmeteorológicos, cumplir con losplanes previstos para cada cir-cunstancia y adoptar las medidascon la mayor racionalidad. / Mirle-dis Almaguer y Hanoi Martínez

CUETO.– La Dirección Munici-pal de Cultura y el Poder Popularconvocan a los grupos portadoresy reproductores de danzas folclóri-cas haitianas del territorio nacionaly estudiosos de nuestra cultura aparticipar en el VII Encuentro Terri-torial de Agrupaciones Músico-Danzarias de Tradición Haitiana,por celebrarse los días l5, 16 y 17de octubre, y cuyo es objetivo pro-mover el intercambio entre agrupa-ciones danzarias de tradicioneshaitianas y difundir la memoria his-tórica. / Doraima Álvarez

FRANK PAÍS.– Con el en-cuentro entre agrupaciones típi-cas y grupos de raperos, revistacultural variada, bailes popularescon el conjunto Arará, Peña de laTrova Museo Son, entre otros,cerró el Verano-2010, con activi-dades culturales y recreativas enlos ocho Consejos Populares. /Camilo Cuza

MOA.– Juventud y Talento senombra la exposición colectivamostrada en la Galería de Arte deaquí. La conforman cerca de unaveintena de obras, donde predo-mina la utilización de las técnicasdel óleo sobre tela, el acrílicosobre tela y mixtas. Forman partede la muestra nombres reconoci-dos de pintores como el tuneroWílber Ortega, Dióber Escalona,de Granma, y Yarixa Peña, deMoa. / María Cabrera y FélixLobaina

CALIXTO GARCÍA.– La Peñadel Amor, del artista Wílliam Cor-dero, se realizó en Mir y contó conla presencia de decenas de admi-radores del cantante, que, proce-dentes de la ciudad de Holguín,vinieron hasta esa localidad paraconocer la historia del IV FrenteSimón Bolívar. Se vendieron loslibros de testimonio Los robles deMala Noche y Mir sobre rieles,escritos por autores locales ypublicados por Ediciones Holguín./ Daer Pozo y Antonio Guerra

MAYARÍ.– Culminó el períodoveraniego con la actuación deAurora Delgado y sus invitados.La cantante dijo que se sentíaorgullosa de pertenecer a Mayarí,tierra de grandes personalidadesde la cultura, y a la Empresa Adol-fo Guzmán. Julio Estupiñán Rodrí-guez, presidente de la AsambleaMunicipal del Poder Popular, reco-noció la labor desempeñada porAurora y oficializó la invitación auna de las flores autóctonas denuestro municipio al XXI Encuen-tro de Agrupaciones Soneras. /Yuglis Neyra Urrutia

DE AQUÍY DE ALLÁ

A cargo de Yusleydis Socorro C.yuli@ahora.cu

A Cargo de Marisleydis Torresmary@ahora.cu

Froilán Parra Suárez / ¡ahora!froilan@ahora.cu

Un empleo eficaz de la fuerzade trabajo en cada centro y quetodos estén ocupados duranteocho horas en su labor especifica,recabó Jorge Cuevas Ramos,miembro del Comité Central y pri-mer secretario del Partido en Hol-guín, durante un recorrido pordiversas unidades productivas delsector agropecuario en el munici-pio de Rafael Freyre.

“Es necesario que en cadaestructura permanezcan los traba-jadores realmente necesarios, queno haya siete para hacer una laborde dos, con mayor productividad ymenos gastos”, afirmó.

El recorrido inició en la granjaLa Palma, que cuenta con 84 tra-bajadores (el 20 por ciento de estafuerza es indirecta), vinculados a228 hectáreas, de las que 102,4 sededican a varios cultivos, e incur-siona, además, en la ceba devacas y toros.

Cuevas indagó por el fomento dela ceba de 15 reses, las que llega-ron muy depauperadas, pero luegode tres meses alcanzan un pesopromedio superior a los 360 kilos.

Preguntó sobre los resultadosde la ceba de 20 toros, con un pro-mediio de 360 kilos y, para diciem-bre, deben superar los 460, elo-cuente ejemplo de cómo beneficiarlo económico.

Cuevas Ramos elogió la labor delvaquero Bismark Núñez Santieste-ban, quien demostró dominio de losaspectos económicos de su labor.

“Hay que sacar bien las cuentasantes de hacer cualquier inversión,y cada una tiene que demostrar suutilidad, porque, como afirmó elComandante en Jefe, no se puedeser un ignorante en economía”,insistió Cuevas Ramos.

En la Granja Económica EstatalGeneral Belisario Grave de Peralta,de Beola, Pablo Martínez Rodrí-

guez explicó la estrategia para rati-ficar a la entidad como un impor-tante polo productivo vinculado almunicipio de Holguín.

La “Belisario Grave de Peralta”cuenta con 306 hectáreas cultiva-bles, de las cuales solo explotan132,3, en tanto otras 40 están enfase de roturación. Disponen, ade-más, de tres máquinas de riego, enun área de 239 hectáreas.

El año lo empezó la granja con56 hectáreas sembradas, cifra queduplicaron. El plan previsto de culti-vos para el año es de 83,5 tonela-das, de las que ya se entregaron53, por lo que debe finalizar sin difi-cultades.

No obstante, los 75 trabajado-res estatales, a los que se suman80 hombres del convenio con elMININT, mantienen la granja librede marabú (de unas 300 hectáreasinfectadas con esta especie) y afir-man que en los meses restantes de2010 entregarán unas 60 tonela-das de viandas de las áreas bajoriego, cultivadas de plátano extra-denso y yuca, fundamentalmente.

En la UBPC Modesto Fornaris,Carlos Antonio Pérez Berlangaseñaló: “Contamos con unas milcabezas de ganado mayor ymenor”.

“En la vacuna –resalta PérezBerlanga–, la natalidad supera el80 por ciento, en tanto la equina seencuentra al ciento por ciento”.

Cuevas Ramos se interesó porel resultado económico que benefi-cia a los 56 trabajadores, a lo quePérez Berlanga repuso que lacuenta es sencilla: “Vaca que noesté gestando o tenga un ternero allado, deja diariamente 5 pesos con28 centavos de pérdida.

La comitiva visitó, además, elcentro ovino de la CPA Pablo Hum-berto Suárez y el Centro Porcino,perteneciente a la Unidad Econó-mica de Base de Aseguramientode la Empresa Agropecuaria Rei-nerio Almaguer.

Maribel Flamand S. / ¡ahora!mflamand@ahora.cu

El Coloquio Internacional porla Libertad de los Cinco Héroesy Contra el Terrorismo arribaeste noviembre a su sexta edi-ción, con un ascendente movi-miento de solidaridad para laexcarcelación de los luchadoresantiterroristas cubanos.

El evento, previsto del 17 al 21de noviembre, tiene confirmada laasistencia de más de 150 amigosy 42 países, cifras que ascienden

con la cercanía de su realización.Evidencia de su alcance es lainclusión entre los participantesde nuevos países como India,Lao, Paraguay, Guatemala, Portu-gal, Irán, Sri Lanka y Etiopía, asícomo de personalidades devarios continentes.

La agenda de este encuentrode solidaridad incluye balancesobre el cumplimiento del plande acción adoptado en el ante-rior, análisis de lo realizado porintensificar la lucha por la liber-tad de nuestros hermanos y lavinculación permanente de losdelegados con el pueblo.

En este sentido, se prevé laMarcha de la Solidaridad el 20,visitas a CDR y a varios munici-pios holguineros y trabajo pro-ductivo en unidades de la agri-cultura, entre otras actividades.

La constitución de una briga-da internacional de lucha contrael terrorismo mediático, quecomenzará sus labores en elmarco del Coloquio, es otra delas proyecciones del foro, cuyarealización coincide con el ani-versario 50 del ICAP y devieneen actividad central por la efe-méride en el país.

CRECE LCRECE L A SOLIDARIDAD A SOLIDARIDAD

Cleanel Ricardo T. / ¡ahora!cleanel@ahora.cu

Las buenas nuevas con que élse apareció a la última reunión de laEconomía no eran nuevos inventosde corte efectista. Héctor LugoGraña, director general de la Em-presa Eléctrica holguinera, se refirióa una realidad demostrable, quesitúa a nuestra provincia en el lugarreservado para las que saben ajus-tarse a sus lógicas asignaciones.

De acuerdo con cifras que seactualizan todos los días, este terri-torio registraba considerables aho-rros de energía eléctrica, con efec-to directo en la disminución delcombustible empleado, que escomo decir de divisas líquidas,entonces a disposición del paíspara otros menesteres urgentes.

Hasta los últimos datos conoci-dos por este Semanario, correspon-dientes al lunes 30 de agosto, de unplan de 886 mil 131 Megawatts/hora (MW/h) para lo que iba deaño, se habían consumido realmen-te 857 mil 906. Y esos 28 mil 225MW/h menos significaban al mismotiempo un decrecimiento del gastohasta el 3,2 por ciento, junto al aho-rro de 8 mil 185 toneladas de petró-leo que habrían costado al país 3millones 810 mil dólares.

Hasta el punto final del párrafoanterior, que parece la consuma-ción absoluta de un breve relato ruti-nario en tiempo presente, no hayseñas para medir cuánto empeñorequieren semejantes resultados.

A grandes rasgos podría decir-se que es la consecuencia directade múltiples estrategias, dirigidaspor la Empresa Eléctrica bajo elcontrol del el Partido y el Gobiernopara que el territorio se ajuste alconsumo de la energía previsto porlos planes nacionales, y en el mejorde los casos llegue incluso a aho-rrar, como va haciendo Holguín enel año 2010.

Sin embargo, es oportuno acla-rar que dichas estrategias no sepueden aplicar y fiscalizar en todaspartes de la misma manera. Unacosa es el corte preciso cada 24horas en el sector estatal, y otrabien distinta la que ocurre en el sec-tor residencial, cuya realidad numé-rica solo se puede manejar des-pués de cada facturación mensual.

Así las cosas, empresas y orga-nismos están sujetos a un estilo dechequeo más riguroso y efectivo.Sus variaciones de un día para otrose elogian, si son positivas; o secorrigen cuando caen en lo contra-rio. Y lo mejor es que cada cualsabe en cada lugar qué hacer si leseñalan a las claras sus excesosrepentinos.

Entre la población es más impor-tante el grado de madurez ciudada-na para entender que pequeñospoquitos en mano de cada viviendapueden hacer, como dice el spottelevisivo, grandes diferencias. Apa-gar un bombillo innecesario, o eltelevisor sin televidentes o el ventila-dor solitario, no es la “bobería” quealguien dijo una vez, sino el granitode maíz con cuya repetición llega allenarse el buche del ave.

Por lo menos hasta hoy, Holguínpresenta ese 3,2 por ciento favora-ble gracias a la parte que correspon-de al sector estatal, porque del otrolado las cosas no andan tan bien.

Es preciso decir esta verdadpúblicamente, para que se reco-nozca a quién corresponden losmayores méritos, y a quién las másprofundas alertas. En medio de lacrisis energética actual cualquiercosa puede suceder, y nunca sesentirá de la misma manera el apa-gón regulador en una empresa,que a nivel de su barrio o el mío.

El plan de energía eléctricapara el sector residencial holguine-ro durante el año 2010 contemplaun crecimiento de apenas el unopor ciento en relación con el del2009. Sin embargo, entre enero yjulio los excesos llegaban hasta el4,4 por ciento, con destaque paralos mayores incumplidores: losmunicipios de Moa, Frank País ySagua de Tánamo.

Entre las acciones organizati-vas para el control, continuarán laauto-lectura en organismos y servi-cios más consumidores del sectorestatal, el funcionamiento de losConsejos Energéticos provincial ymunicipales y la evaluación men-sual del cumplimiento de los planesen los niveles de organismos,empresas y centros subordinados.

Y si a todo eso fuera posiblesumar la vigilancia ciudadana,desde las paredes de las viviendashacia adentro, nuestra batalla pro-vincial contra el derroche de ener-gía eléctrica fuera mucho más sim-ple y exitosa.

Nuestros ahorros de electricidad

José A. Chapman P. / ¡ahora!redaccion@ahora.cu

Leonel Suárez Fajardo, sub-campeón mundial del decatlón,competirá los días 18 y 19 próxi-mos, en la final del circuito del orbede pruebas combinadas, lid que seefectuará en Talanse, Francia.

El 5 de septiembre el tambiénmedallista de bronce olímpico par-tirá hacia Francia, donde comple-mentará los entrenamientos, decara al importante mitin atléticomundial. Leonel ocupa el segundolugar en el ranking del evento, posi-ción que lo convierte en candidatoa medalla, de acuerdo con el crite-rio de especialistas, y a la buenapreparación cumplida hasta lafecha en el estadio Panamericano,en La Habana.

“El entrenamiento ha sido inten-so, de acuerdo con lo previsto yaunque no se pudo cumplimentarla base en Ecuador, me siento enbuena forma deportiva, dispuesto aluchar por una buena ubicaciónfinal”, aseguró Leonel SuárezFajardo.

“No quiero crear falsas expecta-tivas ni hablar de medallas, muchomenos de rivales, porque todos losque llegan a esta final tienen méri-

tos suficientes para ganar unamedalla; no obstante, reitero, voypor una actuación decorosa”, con-cluyó el mejor decatlonista deCuba en la actualidad.

El pasado 1 de septiembre estedestacado atleta holguinero cum-plió 23 años de edad, celebraciónmatizada por una jornada de entre-namientos en el estadio Panameri-cano.

LL EE OO NN EE LL AA FF II NN AA LL MM UU NN DD II AA LLINTERNET

CON EL CORACON EL CORA ZÓN EN LZÓN EN L A TIERRA A TIERRA

ELDER

3

SEP

TIEM

BR

E2010

AÑ

O52

DE

LAR

EVO

LUCI

ÓN

PU

NTO

SD

EV

ISTA

4

CCHARLES Darwin sentenció: solo las espe-cies capaces de adaptarse y asimilar loscambios tendrán mayor probabilidades

de sobrevivir.La economía cubana necesita cambios que

rompan esquemas, sean transformadores y, enel mejor sentido, radicales, independientemen-te de la celeridad con que se produzcan. Lacurita de mercorucromo, en muchos casos, noresuelve.

En el país existe un sistema impositivo, condiversas formas de gravamen, pero no todos seaplican y no existe en la población ni en los pro-pios funcionarios estatales una cultura necesa-ria para poder interpretar su importancia, en elcontexto de desarrollo económico de la nación.

Los impuestos son los tributos exigidos alcontribuyente al efectuar su pago para satisfa-cer necesidades sociales, que luego benefi-cian a la sociedad en su conjunto.

La práctica, lamentablemente, ha excluido alos cubanos, trabajadores o no, de la necesidadde interiorizar y comprender de estos temas.

Todo, fuera mucho o poco, lo hemos tenidoasegurado. La situación actual de crisis econó-mica mundial y de una economía interna queno se muestra con la dinámica que el propioproyecto social demanda, impone mover elpensamiento, sacarlo de una vez de la urna decristal y prepararnos para operar, con meca-nismos tan universales y viejos, como la era deCristo, incluso de antes.

La aplicación consecuente del sistema impo-sitivo vigente en Cuba parte de un principio uni-versal reconocido en todas las constituciones.

En nuestro país rige desde el 4 de agostode 1994 la Ley No. 73 Del Sistema Tributario,que contempla 11 impuestos, 3 tasas y la con-tribución a la Seguridad Social.

Los tributos exigidos al contribuyente tienencomo finalidad satisfacer necesidades socialesy entre sus objetivos tenemos, y no es el único,estimular la eficiencia y el trabajo como meca-nismo regulador de la actividad económica.

Si seguimos el hilo conductor de las medidaseconómicas internas en pleno desarrollo, nospercatamos de que cumplen con el principio deenfoque en sistema, donde todas las aristasestán siendo estudiadas para que una medidaguarde la debida correspondencia con el resto.

No sería justa la aplicación de tributos atodos los que generan ingresos, sean perso-nas jurídicas o naturales, para que estosengrosen el presupuesto, que luego tendríaque destinar parte de sus recursos financierospara pagar cargas presupuestarias en secto-res con plantillas infladas o con frecuentesinterrupciones del proceso productivo, dondeprolifera el desaprovechamiento laboral y pro-ductivo; de ahí la importancia del reordena-miento de la fuerza laboral.

Tampoco resulta saludable que empresasestatales, con utilidades, no por mala planifica-ción, sino por eficiencia demostrada, paguen el35 por ciento de sus utilidades por la vía deimpuestos y luego el Estado, paternal, subsidiea otras que injustificadamente tienen pérdidas.

El impuesto como sistema racional deman-da responsabilidades y compromisos, tanto departe del que lo abona directamente, como dela administración pública, que está obligada aser más eficiente, y para ello los organismos einstituciones públicas no pueden darse el lujode gastar más de lo que se ingresa, tienen queajustar el cinturón a la medida del presupuestootorgado y multiplicarlos con una eficaz ges-tión administrativa.

En la medida en que hasta el más común delos ciudadanos, sujeto a tributos o no, saquelas cuentas a punta de lápiz, se estableceránlas debidas exigencias mutuas y entonces lasasambleas de rendición de cuenta de los dele-gados alcanzarán una nueva dinámica.

Junto a la calidad del pan evaluarán la efi-ciencia económica de la panadería del barrio,mostrarán preocupación por el ocio de emple-ados de algunas dependencias y denunciarána quienes burlan sus compromisos tributarios.

La cultura económica que necesitamos noes para recitarla, sino para materializarla. L

a C

asa

de

Am

éric

a L

atin

a d

eB

rasi

l co

nce

dió

la M

edal

la A

bre

uy

Lim

a a

los

cin

co a

nti

terr

ori

stas

cub

ano

s p

reso

s p

olít

ico

s en

Est

ado

s U

nid

os

des

de

1998

. /A

IN

Carlos Manuel Balán Carballo

A puntade lápiz

canec.hol@enet.cu

UNA COSA ESUNA COSA ESDECIR Y OTRADECIR Y OTRA

HACERHACER

UUNAS de las informaciones que inva-dió al mundo de las noticias, estasemana es la persecución, por auto-

ridades estadounidenses, del camaró-grafo de ese país Kurt Sonnenfeld, quienfilmó imágenes del atentado al WorldTrade Center en Nueva York el 11 de sep-tiembre de 2001.

En calidad de camarógrafo de unaagencia federal, Kurt tuvo acceso ilimi-tado a la zona cero, por lo que se metióentre los escombros cámara en mano ytomó hasta el más mínimo detalle delhecho. Fueron las escenas escalofrian-tes que recorrieron el mundo.

Kurt empezó a defender la tesis deque lo que había pasado en las TorresGemelas, cuando dos aviones lasimpactaron, fue una farsa. Las autorida-des norteamericanas quisieron la filma-ción, pero el autor no quiso.

“Yo prometí entregar mi filmación agrandes investigadores creíbles y

ampliamente conocidos, capaces dedetectar anomalías que yo u otras per-sonas sin educación científica no pode-mos captar. Con esto en mente, esperoque haya muchas cosas que ellos pue-den descubrir que desmienten la historiaoficial actual de lo que ocurrió”, afirmóSonnenfeld a la prensa internacional.

El camarógrafo, al parecer, tomó imá-genes comprometedoras y esto le sirvede argumento para defender su tesis deque altos funcionarios del Gobiernoestadounidense estaban al tanto de losataques a las Torres Gemelas en el 2001antes de suceder. El tratar de silenciarloresponde a sus intereses.

Otro espacio se hace eco del asesi-nato del periodista hondureño IsraelZelaya Díaz, el décimo que muere allíen lo que va de año, y un artículo seña-la a México como el lugar de Lati-noamérica donde es más difícil ejercerla profesión de reportero.

En medio de tan relacionadas noticiasrecibo un mensaje de que en nombre dela libertad de prensa aquí entreviste aaquella persona o la otra, le haga propa-ganda a aquel o a más cual grupo, enton-ces respondo: ¿Y por qué TheWashington Post no lo hace con losCinco Héroes? ¿Por qué The New YorkTime no le toma declaraciones a Gerardopara conocer sus experiencias en elhueco? ¿Por qué en Cuba “falta la liber-tad de prensa” y en Estados Unidos no?

¿Cuál es la razón para creer en lalibertad de un medio masivo estadouni-dense y la mordaza en mi país? Según unartículo del yugoslavo Peter Schenkel: “LaSociedad Interamericana de Prensa(SIP), con su sede en Florida, no pierdeuna sola oportunidad para criticar, sobretodo a los países de este hemisferio en loscuales existe aún “el abuso de la falta delibertad de prensa”. Sería muy oportunoque esta honorable institución comience abarrer el patio de su propia casa.

Cuenta el caso del reportero JimTaricani, quien hizo público un vídeosecreto del FBI, en el cual se compro-baba el soborno aceptado por un políti-co local y como se negó a revelar sufuente fue condenado a prisión; o deJudith Miller, reportera del The New YorkTimes y su colega Matthew Cooper,quienes enfrentaron similares procesospor haber realizado investigaciones entorno a la desenmascarada agente de laCIA Valerie Plame.

Igual destino corrieron los periodis-tas Lance Williams y Mark Fainaru-Wada, de The San Francisco Chronicle,por haber difundido la noticia de quedos famosos jugadores de pelota de losYanquis y de los Gigantes de SanFrancisco se habían dopado.

Dijo él en esa oportunidad: “En losEstados Unidos, 24 periodistas enfren-tan similares juicios”.

En la entrevista de Ignacio Ramoneta Fidel Castro donde tocaron el tema, elperiodista cuestiona: “¿Unos medioslibres serían considerados incompa-tibles con la Revolución? Fidel res-ponde: “En esos medios ‘libres’, ¿quiénhabla? ¿De qué se habla? ¿Quién escri-be? Se habla lo que quieren los dueñosde los periódicos o de las emisoras detelevisión. Y escriben quienes ellos de-ciden. Usted lo sabe bien. Se habla de‘libertad de expresión’, pero en realidadlo que se defiende fundamentalmente esel derecho de propiedad privada de losmedios de divulgación masiva”.

Y a otra interrogante: ¿Ese deseode crítica responsable podría ir hastala autorización de la libertad de pren-sa que muchos reclaman? “Si ustedllama libertad de prensa –aclara Fidel–al derecho de la contrarrevolución y delos enemigos de Cuba a hablar y aescribir libremente contra el Socialismoy contra la Revolución, calumniar, men-tir y crear reflejos condicionados, yo lediría que no estamos a favor de esa‘libertad’. Mientras Cuba sea un paísbloqueado por el Imperio, víctima deleyes inicuas como la Helms-Burton o laLey de Ajuste Cubano, un país amena-zado por el propio Presidente deEstados Unidos, nosotros no podemosdar esa ‘libertad’ a los aliados de nues-tros enemigos, cuyo objetivo es lucharcontra la razón de ser del Socialismo”.

hilda@ahora.cu

Por HildaPupoSalazar

PATRIMONIO YSENTIDO COMÚN

HHACE algunas semanas un grupo depersonalidades de la cultura recibie-ron el homenaje de las instituciones

relacionadas con el Patrimonio. Según lapresentadora de la actividad, se tratabade figuras vinculadas con el Patrimonioholguinero. Eran cinco, en verdad: Ánge-la Peña, José Abreu Cardet, HiramPérez Concepción, David Gómez yAntonio Lemus, ausente para la ocasión,pero recordado allí. También se encon-traba Olga Portuondo, la distinguida his-toriadora santiaguera.

Entre reflexiones y risas, al lugar sellevó el recuerdo de dos holguineros,pioneros en el arte de la colección, lamuseología y el cuidado del patrimonio.Los dos pertenecen a una misma fami-lia. Uno de ellos cumpliría años el pasa-do 18 de agosto: Eduardo García Feria,padre de José García Castañeda. A élse deben algunos tesoros de la ciudad,como la colección de polimitas delMuseo de Ciencias Naturales, hoy endeplorable estado constructivo, comodeplorable es la situación de no pocosmuseos de la provincia.

Realmente, el cuidado del patrimo-nio tangible, como se le llama a sitiosque se pueden palpar, ver y oler, no

resulta tema prioritario para muchaspersonas. Uno mismo justifica la indo-lencia cuando la casa empieza a mos-trar signos de deterioro, las paredesempiezan a abofarse y, luego, se des-conchan para siempre.

En pocos años la edificación terminacayéndose en pedazos.Y uno pone pre-textos: la crisis, lo engorroso que resul-ta hacerse de los materiales para repa-rar una vivienda, lo largo que parece elcamino de la burocracia para lograr cier-tos permisos… ¡en fin! Digo esto, por-que sobre el asunto conversaron tam-bién las personalidades de la culturaaquella mañana.

La ocasión sirvió para avivar dos vie-jos pánicos, como diría el dramaturgoVirgilio Piñera: la falta de sentido comúnque pone en peligro el fondo patrimonialde la ciudad y la improvisación queavanza en contra de los verdaderosvalores culturales.

Había pensado en el problema cuan-do, hace muy poco, vi cómo en las áreaspróximas al antiguo Instituto de SegundaEnseñanza (Pre Varona) se construye-ron una serie de quioscos, cuyos pro-ductos en venta son la dulzura del cami-nante. Fueron el delirio de muchosdurante el Carnaval.

Me merendé una croqueta el otro díaallí, pero también me quedé espantadoal ver en qué se había convertido elobelisco ubicado en una esquina, ahoradetrás de los quioscos. El sitio, que re-cuerda a Federico Capdevila, casi pa-recía un banco para quienes comercia-lizan su producto y para los que lo me-rendaban. Pude haberme sumado a laindolencia, pude haberme sentado allí,

pero me percaté a tiempo de que aque-llo no era un banco, ni un trozo decemento fortuito, sino el homenaje de1952 que la ciudad realizara al ilustrecapitán español, defensor de los estu-diante de Medicina en 1871 en LaHabana. Tampoco era perchero la tarjaque recuerda a los fusilados entre 1868y 1870. ¿Acaso un obelisco y una tarjano son homenaje, recordación de losvivos a los muertos?

Todos hemos visto, y esto también lodijeron las personalidades, cómo sehan perdido algunas áreas correcta-mente planificadas, áreas pensadas,trazadas y que no han perdido su utili-dad. Pero la modernidad hace quepasen de moda y un día sean sustitui-das por sitios para divertirse, por luga-res modernos. Los sitios para divertirsese necesitan, pero, mire usted, cómoexisten terrenos en los alrededores deHolguín. Incluso, terrenos olvidados enel centro de la ciudad.

Lo patrimonial debe entendersecomo lo que es: conjunto de bienes yderechos atados sentimentalmente auna persona y a una sociedad. No bastacon una buena idea para pasarles porencima. No basta una concepciónmoderna para olvidar un sitio con valorpara una sociedad o un individuo. Senecesita consenso y, por lo menosmemoria, para deshacernos de un sitioasí. Y la memoria no se debe perder.Ella dará coordenadas en el futuro yhará posible la respuesta a preguntascomo: ¿Quiénes fueron? ¿Por qué lohicieron? ¿Qué los hizo actuar así? Ylas respuestas pueden ser aterradoras,si no se actúa a tiempo.

leandro@ahora.cu

Por LeandroEstupiñánZaldívar

Más

de

mil

estu

dia

nte

s co

nti

nu

arán

es

tud

ios

un

iver

sita

rio

s en

Ban

es,

cuan

do

inic

ie e

l nu

evo

cu

rso

esc

ola

r.

Par

a al

um

no

s y

pro

feso

res

es u

n r

eto

lan

uev

a et

apa

de

tran

sfo

rmac

ion

es.

/ Isa

bel

Río

s

Ania Fernández Torres/¡ahora!afernandez@ahora.cu

PPOCO queda del retrato en sepia quedejó Ike tras su paso por Holguín. Silevantamos los ojos, vemos lo recu-

perado con el esfuerzo y el trabajo de mu-chos, los múltiples colores de una mejorfotografía donde también se ven mejoreshombres y mujeres, porque Ike fue unadura escuela, de la cual cada jornada de-viene en graduación.

Ya probamos la infinita capacidad hol-guinera para levantarse y gracias a ellocelebramos aquí, en el 2009, el Día de laRebeldía Nacional. Avanzamos en todoslos programas de la recuperación, inclusoen los más difíciles, como la producciónde alimentos, la energía, la salud y la edu-cación.

En cada momento, sobresalió la cohe-sión y acertada dirección del Consejo deDefensa provincial, que durante una largaprimera etapa, se reunía todos los días alas 6 de la tarde, en composición comple-ta, luego de visitar los lugares dañados yaún se hacen chequeos, dos veces a lasemana, para verificar cómo marcha elproceso de recuperación, así también fun-cionaron en los municipios y Consejos Po-pulares. Fue un “todos para uno” y ahíestán los resultados, una hombrada enmedio de una crisis económica mundial yel recrudecimiento del criminal bloqueo delos Estados Unidos.

En la vivienda, la provincia reportó 124mil 838 afectaciones al fondo habitacionaly ya hay resueltas 97 mil 870, para un78,4 por ciento, aunque más de 20 mil fa-milias esperan aún por la solución, de loque se definió, desde el primer momento,como el problema más complejo.

Muchas aristas tiene el tema, tantas ytan importantes, que hacen que Holguínme vuelva a parecer esa gigantesca mez-cla de los matices más hermosos y solea-dos de los cuadros de Van Gogh y lasluces y las sombras de un Caravaggio.

Conocer a Elia Pupo Rodríguez, de 75años y que aferrada a sus santos viviódías terribles después de la destrucciónde su rancho, ratificó el poder de la luzsobre lo oscuro. Ella, que crió como suyoun niño abandonado y con retraso mentaly vivía con una hija enferma, pensó por unmomento en la poca recompensa de losbuenos, pero estaba equivocada.

En su nueva vivienda en el RepartoSanfield, lo confirma: "Gracias a Fidel y ala Revolución yo tengo esta casa. Des-pués del ciclón pensé que me faltaba mo-rirme nada más, pero ahora tengo untecho y un jardín. Faltan personas por re-cibir la ayuda pero no hay que perder lacalma. Aquí no hay nadie desamparado."

Este año, deben culminarse tres mil400 casas, el 70 por ciento de ellas comosolución a afectaciones del huracán, peroal cierre de agosto se incumple en los de-rrumbes parciales y el Plan CTC. La con-servación y rehabilitación lleva buen ritmo,así como la impermeabilización de edifi-cios, tarea de gran impacto en varias co-munidades.

Según Archy Lam Ayala y Vladimir No-gueira Silverio, directores de la Vivienda yla Unidad Inversionista de esta en la pro-vincia, respectivamente, se construyencasas con sistema Gran Panel, prefabrica-

do, Sandino, y el uso de poliestireno,como solución de cubierta sólida. Tambiénse diseñan y construyen con un núcleo só-lido, donde una habitación y el baño tie-nen cubierta resistente (placa) y la otraparte ligera para que las familias se auto-evacuen.

"Queda lo más difícil: los derrumbes to-tales y parciales. En muchas ocasiones,con el día a día, derrumbes parciales seconvierten en totales. Hay todavía familiasen alberges y más de 7 mil en facilidadestemporales", aseveró Nogueira.

Una variante muy loable y aún poco uti-lizada es la de rellenar las ciudades ycompletar los espacios vacíos, así comoutilizar las edificaciones paralizadas odonde los dueños no les dan valor desdehace más de una década.

No todo queda por parte del Estado.Hay personas que no buscan sus materia-les, aun cuando existen facilidades crediti-cias. Existen damnificados que vivían encasas muy malas y ahora exigen al Go-bierno mucho más. Casos donde las fami-lias no participan en la construcción, por elfalso concepto de que se lo merecen todo.

Cuando pasó el ciclón, se le llenó acada afectado una planilla con todos los

datos, y se hicieron registros a nivel deZona de Defensa y, al concluir la obra,debe emitirse un Acta de Afectación Re-suelta, firmada por la familia. Hay munici-pios que reportan casas concluidas ydeben actas en las UMIV; detrás de ello,pueden existir mentiras e ilegalidades.

En cuanto a la recuperación dederrumbes totales, los municipios quemás avanzan son: Banes, Holguín, CalixtoGarcía y Sagua de Tánamo; mientrasentre los rezagados están: Gibara, "RafaelFreyre", Antilla, Mayarí y Cueto, que tienepocas afectaciones y, sin embargo, nocrece lo suficiente.

En cada territorio hay un punto deventa de materiales de la construcción deforma liberada. De abril hasta la fecha seha vendido un millón 325 pesos por con-cepto de arena, bloques, gravilla, recebo,losas hexagonales, alambrón y otros pro-ductos. Esta opción es muy buena, aun-que algunos se quejan de la exigencia delicencias de construcción en algunos pun-tos, cuando se explicó que era venta libre.

En estos dos años se han resuelto másde cuatro mil casos de derrumbes totalesy quedan por construir 10 mil 743 casas.Desafortunadamente, quedan pendientesproblemas totales y parciales de techos,que llevan menos recursos y en los quepodía haberse avanzado más, con mayororganización en la base y donde lasestructuras de Gobierno funcionen deforma integrada, similar al Consejo Popu-lar de Pedernales en Holguín.

Para Ramón Castro Anazco, presiden-te de dicho consejo, las cosas no han sidofáciles. Sin embargo, a pesar de las gran-des afectaciones que encontró la mañanadel 8 de septiembre, ya tiene al 98 porciento la recuperación de las viviendas ensu zona.

Allí se verifica la importancia de hacervaler la Ley 91, que regula y apoya el fun-cionamiento de los Consejos Popularespara lograr un sistema organizado, conidentificación clara de las prioridades através de los grupos comunitarios, queaún no logran la cohesión necesaria en al-gunos consejos de la provincia.

Ahora cada delegado cuenta con dostrabajadores sociales, por ello no existejustificación para que casos realmentesensibles pierdan la prioridad. Me sor-prendió encontrar en Pueblo Nuevo aÁngel Estrada y su esposa enferma sinhaber recibido aún las tejas para su casa.Cuenta que lo han visitado comisiones,que quisieron darle tejas infinitas (cartónprieto, como lo conocemos) y como noaceptó, lo maltrataron en el punto deventa. Nadie le explicó a Ángel que eranpara facilidades temporales.

Este, como otros casos, es un fallo delgrupo comunitario, de la comisión de ma-teriales y de autoridades de la zona. Todoestuvo escrito y orientado luego del pasoIke. Trabajar desde lo más pequeño hacialo más difícil, como orientó el Consejo deDefensa provincial

La mayoría de las personas que toda-vía viven las sombras de Ike abogan porrespuestas y necesitan argumentos con-vincentes. Por recibir la esperanza quesolo trasmite una conversación entre hu-manos interesados en un mismo fin y nopor la lectura fría de cifras en el informe delos delegados, a muchos de los cuales, apesar de los problemas, habría que hacer-les un pedestal colectivo después de Ike.

De eso saben bien los habitantes delConsejo Popular de Alcides Pino, uno delos más grandes de la provincia, que tuvotres mil 964 afectaciones, de ellas 269 de-rrumbes totales. Allí se trabajó rápido con-centrando los recursos y con el apoyo cer-tero de la Empresa Agropecuaria Holguíny la ECOI-9, según afirma Amarilis Jimé-nez, la presidenta.

A algunos morosos o quienes esperansoluciones foráneas a problemas simples,bien les vendría visitar y conocer en elotrora barrio de Los Yareyes, a RamónGonzález Parra, miembro de la ACLIFIM,quien a pesar de su limitación levantó encuatro meses una casa.

"No podíamos vivir a la intemperie, conun nylon como techo, ni sentarnos a es-perar las cosas del cielo. Mi hermano y unprimo ayudaron en el levante, porque yocreo que si la Revolución hace el esfuerzoy te da las posibilidades, hay que respon-derle con hechos".

Ejemplos como estos inducen una pre-gunta: ¿por qué hay quienes no avanzansuficiente con iguales recursos? Existenen el municipio cabecera consejos dondela respuesta a la recuperación de la vi-vienda es lenta, como Vista Alegre, CentroSur y Centro Norte, Pueblo Nuevo y Ede-cio Pérez.

En estos casos, y similares hay en elresto de los municipios, se compruebacomo causas fundamentales la falta deasesoramiento técnico, dificultades conlos representantes de la UMIV en la base,poca organización del trabajo comunitarioy pobre control de los recursos.

Afortunadamente, dos años después,poco queda del retrato en sepia que dejóIke. Hay una mejor visión de los múltiplescolores de esta gigantesca pintura conmatices de Van Gogh que es Holguín,donde también se ven mejores hombres ymujeres, responsables todos de grabarsus manos en la historia de su terruño,donde nadie tiene derecho a ser un aves-truz.

Tras Ike, probamos la capacidad del pueblo paralevantarse, la cohesión desu Consejo de Defensa.Avanzamos en todos losprogramas de la recuperación, incluso en los más difíciles. Resueltas97 mil 870 viviendas, un78,4 por ciento, pero aúnmás de 20 mil familias esperan por la solución, en lo que se definió, desdeel primer momento, como el problema más complejo

En la construcción de viviendas amplio uso del poliestireno

expandido.

Ángel Estrada espera la solución parasu techo.

Elia, feliz en su nuevo reparto

EDGAR Y JPABLO

Des

cub

ren

men

saje

de

Gab

riel

a M

istr

al,

fech

ado

el 2

8 d

e se

pti

emb

re d

e 19

54. E

lte

xto

fu

e in

tro

du

cid

o e

n u

na

bo

tella

y

ente

rrad

o e

n la

s b

ases

de

un

pila

r d

e u

na

pla

zole

ta. /

Cu

baD

ebat

e

María Julia Guerra Ávila yFroilán Parra Suárez / ¡ahora!redaccion@ahora.cu

SSALIR de compras es, desdesiempre, un incentivo paramuchos. Durante infinidad

de años, Holguín fue considera-do un importante centro comer-cial en la región nororiental de laIsla y varias de sus tiendas ad-quirieron renombre por la calidaden el servicio, la mercancía queofertaban o precios asequibles abolsillos abultados y tambiénpara los más modestos.

Sin embargo, en el nuevo mi-lenio en el que novedosas técni-cas de ventas y promoción de losproductos facilitan más calidaden los servicios y prontitud en losdespachos y servicios postven-tas, tal actividad se encuentra es-tancada.

Al explicar las causas, suelenachacarse al Bloqueo las insufi-ciencias de especialistas, admi-nistradores y vendedores, la de-sorganización y caos que seaprecian en muchos de los co-mercios y que contrastan conesa especie de “pariente rico” enque se convierten las “chopin”(donde a veces y, a pesar de losrecursos, tampoco el servicio esde excelencia, aunque ese no esel motivo de este trabajo).

La actividad comercial en Hol-guín sufre los embates de la de-sorganización ocasionada pormás de una década de abandonoal sector. Primero, por efectos delperíodo especial y también porun importante factor subjetivoque no se debe desdeñar: la pér-dida de tradiciones de ventaentre los trabajadores del ramo.

Sobre este último aspecto sepuede influir mucho más pararescatar el importante centro co-mercial que hizo de la Ciudad delos Parques, un símbolo en la re-gión nororiental de la Isla.

Como un sello distintivo delcomercio de esta ciudad, aúnestá en pie una tienda de ropaque data de las primeras déca-das del siglo XIX. La tienda demercerías que en 1824 declara-ban en testamento sus dueños,el canario José Romero Medina yla holguinera María Victoriana deÁvila, pudo llamarse La Victoria,o Canarias, pero llega a nuestrosdías sencillamente como “LaCasa Azul”.

Tan fuerte era el centro co-mercial holguinero, que el mancoRondán, al construir su casa, co-nocida como La Periquera, deci-dió colocar en la planta baja dostiendas.

“La ciudad de Holguín, desdetiempos tempranos de la colonia,ha sido centro comercial delnorte oriental y por varias accio-nes se fue perdiendo esa tradi-ción, algunas han producidodaños irreversibles, otras hicie-ron desaparecer tipos de comer-cios y elementos que pueden serrecuperados.

“Entre las primeras pudiéra-mos citar las demoliciones

innecesarias, la pérdida de vi-drieras –un elemento distintivo-,el cierre de comercios para dedi-carlos a otros usos, incompati-bles con los valores y capacida-des de los inmuebles o el innece-sario cambio de nombres”, refie-re la historiadora e investigadoraÁngela Peña Obregón, quienacaba de concluir un estudio delcentro comercial tradicional hol-guinero.

Añade que, por diversas razo-nes, se perdieron tipos de comer-cios, que no están reñidos con lapolítica estatal. Como por ejem-plo, mueblerías, colchone-rías,ferreterías, las “cafeteras”…

“Algunos establecimientos seencuentran prácticamente en rui-nas, pero creo pueden ser recu-perados y abrir sus puertas. Es-tamos a tiempo de restablecer lagráfica característica de cada co-mercio, ese era y es un sello dis-tintivo”, expresa Ángela.

Hasta hoy, sin embargo, lle-gan como tiendas, en esta céntri-ca zona que rodea al Parque Ca-lixto García: Las Novedades, laCasa Azul y La Campana (cerra-da por reparación), otras formanparte de la red de tiendas recau-dadoras de divisas: La Época, LaLuz de Yara, la ferretería La Su-cursal y La Moda Cubana.

Todo comerciante que aspirea vender más, promueve su mer-cancía. No es tiempo de que unloro, como el que empleaba en1826, Don Benito Abreu, en latienda Islas Canarias, llame a losposibles compradores, pero lasvidrieras que aún sobreviven, seexplotan muy poco y las tiendasque funcionan no son lugaresatractivos que inviten a los clien-tes potenciales.

Para revertir esta situación, al-guien tuvo la “genial idea” desacar los mostradores al corre-dor, tal vez por aquello de que sila montaña no va a Mahoma…pero que, aunque sin dudas influ-ye en mayores ventas, no permi-te un servicio de calidad a loscompradores, a la vez que entor-pecen el paso de las personasque gustan de transitar por losamplios corredores, como res-guardo del inclemente sol.

Yosvani Pupo Otero, directorprovincial de Comercio, reconoceque, entre los problemas queafectan el desempeño del sector,sobresale la falta de inversionesen los últimos años en la red detiendas.

“Desde el punto de vista cons-tructivo, excepto el centro comer-cial Hanoi, el resto de las instala-ciones se encuentran entre regu-lar y mal estado”, reconoce PupoOtero.

“No obstante, afirma, se aco-mete una reorganización en los65 establecimientos comercialesde productos no alimenticios conque cuenta la provincia. En senti-do general, nuestras tiendas re-quieren un realce en la imagen yel confort, y hacia eso avanza-mos”.

En la espera de las inversio-nes, hay pasos que puedendarse, como la ubicación definiti-va del sector cuentapropista enun local idóneo para esta activi-dad y la organización de la mer-cancía con un sentido muchomás racional. ¿Por qué ubicaruna peletería (que sólo vendetenis) justo a la entrada de Hanoi,por ejemplo?

Igualmente, la imagen deestos comercios puede mejorar-se si se vende a los trabajadores

un uniforme acorde a la activi-dad, algo que bien agradeceríanpúblico y dependientes.

“La actividad comercial, reite-ra Pupo Otero, se ha “oxigenado”con una serie de productos quebien pueden competir con los ex-puestos en las TRD, en calidad yprecio. Aunque también hay quetrabajar más en otro sentido,como la capacitación de depen-dientes y directivos, aprovecharlas experiencias que aportan lastécnicas modernas de ventas”.

Sin dudas, los planes de ven-tas son ambiciosos y favorecenla circulación mercantil en el te-rritorio y el saneamiento de laeconomía, y las tiendas tienen unpeso importantísimo en estatarea.

Alejandro Pérez Leyva, admi-nistrador de Las Novedades, se-ñala que la presencia de unos 64cuentapropistas en este estable-cimiento, impide una mejor orga-nización de los departamentos.

“Aquí ofrecemos artículos delhogar, confecciones y peletería,quincalla, perfumería, canastilla,ajuares de casa y sedería, artícu-los deportivos, juguetes y planesespeciales, como el de atencióna postrados, explica PérezLeyva.

Sin embargo, el local, con va-rios años de explotación, luceabarrotado por la cantidad demostradores, que se agolpan en

el centro de la primera planta.Coexisten así, en una especie delaberinto comercial, cuentapro-pistas, dependientes y manicu-ras, con poca iluminación y esca-sa ventilación, lo que convierte allugar en un oscuro rincón, pocoatractivo a clientes.

A pesar de las dificultades,asevera Pérez Leyva, la tiendadebe cumplir sin problemas elplan previsto para el mes deagosto, ascendente a unos 878mil pesos.

¿Por qué no reubicar a lasmanicuras en las peluquerías,donde hoy no se presta ese ser-vicio; dedicar uno o más estable-cimientos a mercado único de losartesanos y ordenar la mercan-cía por género, de modo que nocoexistan un cepillo de dientes,un tomacorriente, un frasco deperfume y una botella de salfu-mán, en la misma vidriera?

Rescatar la presencia de lastiendas y hacer de estos concu-rridos lugares un sitio acogedor ala población es el reto que se le-vanta ahora para el sector co-mercial.

No se debe confundir esto conla erogación de elevadas sumaspara construir nuevos comercios,sino aprovechar experiencias yrecursos locales para erigir elmercado de nuevo tipo que nece-sita la economía cubana. El buengusto y la belleza no están reñi-dos con la economía.

Holguín, 28 de Agosto de 2010 “Año 52 de la Revolución”

Co. Leandro Estupiñánc/c. Rodobaldo Martínez Pérez

He leído en más de una ocasiónsu artículo "El chiste que no da gra-cia", fechado el 14 de agosto, en elque hay aspectos que comparto conUd. y otros sobre los que le expresomi total desacuerdo.

Hasta mí se han acercado varioscompañeros, con el artículo en lamano, para que dé mi opinión profe-sional y efectivamente, después dereleerlo, me he formado un criterio ynada mejor que expresarlo.

Coincido en que el grupo Etcéterava por un buen cauce y de acuerdo asu estilo y definición, son parte del re-levo que tanto nos hace falta a losviejos humoristas. Igualmente, con-cuerdo en su análisis sobre el dúoCari Care, artistas muy completos yverdaderos profesionales, que admiromucho y con los que me une unagran amistad.

Y no es el hecho de que usted mehaya obviado, o que quizás me enca-silló dentro del grupo "que prefiere nomencionar" y no se haya enterado demis últimas presentaciones en la salaAlberto Dávalos o en el cine teatro Is-maelillo a capacidad repleta, sino queno comparto totalmente algunas defi-niciones que extrapola, tomandocomo único termómetro los premiosAquelarre y sus resultados.

Pienso, honestamente, que enese tema, hay bastante tela pordonde cortar, antes de llegar a defini-ciones dentro de un marco concep-tual basado únicamente en sus crite-rios.

A usted "le parece" que el públicoholguinero es demasiado comedido ocontenido y yo creo lo contrario.Cuando, a lo largo de mi vida artísti-ca, compartí en la Capital con exce-lentes solistas, grupos, etc, siempreponían todos sus sentidos ante unapresentación en Holguín, por el crite-rio generalizado sobre el grado deexigencia y el gusto de este público.Incluso, muchos de ellos manifesta-ron y todavía lo mantienen: "Si Hol-guín me acepta, Cuba me acepta",cosa de la cual siempre me sentí or-gulloso.

También tuve la oportunidad devolver a disfrutar de Pedro Luis Fe-rrer, quien hizo gala de su inmensotalento y contrario a lo que usteddice, esa noche, vi a los asistentesreír, aplaudir, ponerse de pie y ova-cionar eufóricos, que retomando aRubiera, hubieran hecho poco caso,si en ese momento pronosticara unciclón.

Por otra parte, no creo que la pro-liferación de malos humoristas gene-re la mala educación de nuestro pú-blico; ese también es un conceptoparticular y a mi juicio, bastante res-tringido. Yo creo que cuando un artis-ta es capaz de tomarle el pulso a supúblico y logra motivarlo; sin quenadie se lo ordene, presta el máximode atención y disfruta de su propues-ta. A los malos humoristas o a los ar-tistas mediocres, sencillamente Hol-guín no los aplaude. Así ha sido a lolargo de muchos años. Habría queanalizar la necesidad de espaciospara los profesionales y la prolifera-ción de personas que aprovechandoesa coyuntura se están dedicando aun entretenimiento que muchasveces ralla en lo vulgar con un objeti-vo ante todo mercantil, donde lo ar-tístico pasa a un segundo plano.

Sin embargo, tenemos un granpunto de convergencia en cuanto ano aceptar lo banal ni chabacano ylograr ofrecer un humor más deacuerdo con nuestras realidades,apoyándonos en ese buen criterio depensar y reflexionar sanamente a tra-vés de la risa. Pero esto requiere demucho trabajo y dedicación.

Últimamente he tratado de pro-fundizar en este aspecto, variandoconstantemente mi repertorio conpropuestas frescas y creo haberlo lo-grado, a pesar de mis largos años eneste bregar. Al respecto, me sentíenormemente estimulado cuando leíuna crónica de un espectador queescribe para la radio y divulgada porel Periódico La Luz, con fecha 17 dejunio. Fue una de las tantas vecesque me sentí honrado después de lle-var más de medio siglo dándolo todopor ese, mi gran público, cuando al-gunos mal intencionados me habíanhecho creer que había pasado al olvi-do.

De todas formas me sentiría satis-fecho si contara con su presencia enalgunas de mis presentaciones y através de su valoración, pudiera se-guir enriqueciendo mi labor para eldisfrute de mi pueblo, que tanto lomerece.

Atentamente, William Delgado Almaguer

Carta al

Directordirector@ahora.cu

La ciudad de Holguín,en siglos se distinguió por su comercio. ¿En quépunto se encuentrahoy? La organizaciónno está reñida con laeconomía; al contrario, aporta

ELDER

Es importante rescatar las tradiciones comerciales, paraatraer clientes y aportar a la economía.

CUBAVISIÓN8:00 Dibujos animados8:30 Los Pitufos9.00 Tren de Maravillas10:00 Tanda infantil:Azur y Asmar. La película. Francia. Dib.animados 11:57 Parasaber mañana12:00 Mediodía en TV1:00 TV Noticias2:00 Entre Tú y Yo3:00 El Cabaret D’nfrente3:30 Galas de Verano4:30 Teleavances5:00 Al Derecho 5:15 Caribe Mujer5:30 Piso 66:00 Dos hombres y medio6:30 Mesa Redonda8:00 NTV8:35 La Descarga9:20 La Favorita10:08 La película delsábado: Isla tenebrosa.EE.UU. SuspensoCine de medianoche:La lona roja. EE.UU.AcciónLa tercera del sábado:De puertas para adentro. EE.UU.Comedia Telecine:Harriet la espía: Guerrade Blogs. EE.UU.Aventura / Telecine:Amor sin escalas.EE.UU. Comedia Emergencias urbanasTELE REBELDETELE REBELDE7:00 Buenos Días8:30 Anillos de Oro 9:15 Cine del ayer: Lafamilia Pérez. Méx. Com.11:15 Con Sabor11:30 Noticiero Juvenil11:45 Arte Vídeo12:00 Gol1:45 Para Ti, Joven2:00 Colorama2:30 Liga Juvenil de laNeurona3:00 Una calle, mil caminos5:00 Reflejos5:30 Tecnociencias5.45 La Columna6:00 Ponte en forma6:30 23 y M8:00 Deportes9:50 Documental10:40 De cualquier parte11:40 La Ley y el OrdenTELE CRISTAL(CANAL 63)SÁBADO8:30 Revista VSD9:32 Visor por dentro10:05 Serie: Falso psíquico11:00 Musical11:30 CierreDOMINGO8:32 VSD9:30 Holguín en la noticia9:42 Conmemoraciones9:45 La vida misma10:05 Serie: Falso psíquico11:00 Recital11:30 CierreLUNES A VIERNES(MEDIODÍA)12:03 En Primer Plano12:32 A Buen TiempoLUNES-VIERNES(TARDE)4:28 ANSOC5:42 Conmemoraciones5:45 Al DíaLUNES4.30 Al Pie de la Letra5:00 Visor por dentro5:30 El pintorcilloMARTES4:30 Lente Deportivo5:00 Para Tocar el Cielo5:30 Red CuriosaMIÉRCOLES4:30 En Familia5:00 Rumores de laCampiña5:30 Noticiero pionerilJUEVES4:30 La Tarde5:00 Ad Líbitum5:30 Cuando asalta lamemoriaVIERNES4:30 Confluencia5:00 Llégate5:30 La vida misma/¡ahora! no se responsabiliza con loscambios de últimahora

Las

tab

leta

s d

e an

amú

, med

icam

ento

nat

ura

l pro

du

cid

o e

n C

ub

a, y

a es

tán

dis

trib

uid

as e

n c

entr

os

de

asis

ten

cia

ho

spit

alar

ia p

ara

trat

ar a

pac

ien

tes

inm

un

od

epri

mid

os.

/ L

iliet

h D

om

íng

uez

La Dirección Provincial deSalud Pública informa a los re-cién graduados de la carrera deMedicina, con ubicación en losmunicipios de Cueto, Mayarí, Sa-gua de Tánamo y Frank País, quedeben estar en la Univer-sidadMédica de Holguín el lunes 6 deseptiembre a las 8:30 am, para eltraslado hacia los respectivosterritorios donde laborarán pordos años. Laura López Ca-simi-ro, con domicilio en la Calle 27No. 65 A, entre 36 y 38, repartoNuevo Llano, escribió, en nom-bre de los vecinos de su zona,porque hace dos meses fueinstalada la conductora por lavía donde vive, pero no hanrecibido agua. “En dos o tresocasiones personal deHolagua ha visitado el lugarpara abrir unas válvulas quequedaron enterradas, pero lehan dado vueltas y más vueltasy hasta ahora nada”, asegura.Manuel Redondo Rodríguezafirma que los alrededores delPre-Pedagógico Enrique JoséVarona están llenos de ceniza,escombros, maderos y desperdi-cios de comida, para convertir ellugar en un gran microvertedero,donde antes hubo un jardín.Advierten acerca de un salide-ro de agua frente al Hogar deAncianos Jesús Menéndez.Olivia Urgellés, madre de unaalumna de quinto grado de laescuela primaria Manuel As-cunce Domenech, municipio deAntilla, como otros padres deestudiantes de ese centro esco-lar, está preocupada con la situa-ción constructiva de la instala-ción, que fuera afectada por Ike yaunque sólo le han arreglado eltecho, en su fachada aparece uncartel que anuncia: “Este local hasido rehabilitado en el proyectode recuperación de 18 centroseducacionales afectados por elhuracán en los municipios de Gi-bara y Antilla”. Desde la Direc-ción Provincial de Acueductoresponden que “actualmenteabastecen 166 Puntos de Ventade Agua en la ciudad deHolguín, donde el ciclo de dis-tribución es de dos a tres días.No obstante, en determinadosmomentos se alarga por rotu-ras de los carros-pipa y déficitde combustible. En el pozo delreparto Pedro Díaz Coello sepriorizan los lugares más atra-sados”, explicó Máikel Font,quien aclara, además, quequedó arreglada la válvula ubi-cada en la intersección de lascalles Máximo Gómez y 16,aunque quedó pendiente elrellenado, debido a la falta deáridos. Aclaramos que paraesa labor con menos de uncubo del material constructivose resuelve el problema. DesdeMoa, Felina Córdova González,con domicilio en el Edificio 33Apto. 33, pregunta sobre el moti-vo que impide a la Dirección deVivienda en ese municipio autori-zar la donación de azoteas afamiliares para la construcción decasas. Estamos plenamentesensibilizados con la labor querealizan los 120 obreros encar-gados del barrido de las callesholguineras y las condicionesanormales de trabajo en quedesempeñan su faena diaria-mente, pero eso no justificaque se mal ubiquen los doscolectores de grandes propor-ciones de Comunales. Debenlocalizarse los sitios más idó-neos, donde no se perjudique ala población ni se interfiera enel cumplimiento del sanea-miento de las vías. El colectorque fuera ubicado aledaño alPre-Pedagógico Enrique JoséVarona no sólo afectaba a lostrabajadores de Turismo queesperan allí el ómnibus para sutraslado al Polo, sino también alos estudiantes de ese centro y

a vecinos. La familia López-Concepción, de Báguano, sesiente agradecida del colectivode trabajo de la Sala de TerapiaIntensiva del hospital clínico-qui-rúrgico Lucía Íñiguez Landín,donde “compartimos 14 días enuna espera angustiosa, perollena de amabilidad, sabiduría,confianza y profesionalismo. Noshonra y conmueve que existanpersonas especiales para hacerrenacer la esperanza”. Solici-tamos al Departamento deAtención a la Población del Po-der Popular del municipio deRafael Freyre que verifique, enSanta Elena, situación de la fa-milia de Artemio A. Leyva Ávi-la, anciano con enfermedad deParkinson y cuya vivienda fueafectada por el huracán Ike. Porese viejo refrán de que “es mejortarde que nunca”, damos acusede recibo a una misiva del mesde julio, en la cual el campesinoAlfredo González Tamayo, vecinode Calle 23 No. 453, Velasco,recrimina lo sucedido en las acti-vidades por el 17 de Mayo. “Lainquietud la tienen varios asocia-dos a la CCS Fortalecida delConsejo Popular de Uñas. Pri-mero la fiesta se hizo fuera defecha, pero lo más cuestionableresulta que no se celebró demanera masiva, aunque todoscumplimos con la cuota de aso-ciados”, explica. María Antonie-ta Rodríguez Arce, vecina decalle Coliseo, Edificio 1 Apto.2, entre Narciso López y Mo-rales Lemus, no ha podido re-frescar su habitación aún des-pués de dos años de cambiarsu equipo de aire acondiciona-do, previo pago en efectivo de3 mil 541 pesos, porque no fun-ciona, y por más gestiones rea-lizadas en el Taller de ServiciosTécnicos y Personales y condirectivos de los TrabajadoresSociales no encuentra solu-ción al problema. Tres interro-gantes tiene la lectora: ¿Cómoes posible que haya empleadomás de dos años sin encontrarsolución a mi asunto? ¿Cómoes posible que mi equipo deaire acondicionado no hayasido cambiado en dos años, sitiene garantía? y ¿Por quédebo andar de un lugar a otrosin que nadie se sienta respon-sable de una situación que nooriginé?” La Dirección de laEmpresa de Productos Lácteosinforma a la población que la in-dustria se encuentra enfrascadaen la terminación de su acondi-cionamiento para la producción ydistribución de leche fluida ensustitución del producto en polvopara los niños comprendidos enlas edades de uno a seis años dela zona urbana del municipio deHolguín. Con la antelación reque-rida se anunciará cuándo comen-zará el cambio. A Ramón Me-rencio le ofrecieron explica-ción sobre su queja acerca delfuncionamiento de los CajerosAutomáticos en ese territorio,respondió Roxana Rodríguez,funcionaria del Banco Popularde Ahorro. La bodega El Relevoya comenzó a prestar servicio enla ciudad de Holguín; sin embar-go, consumidores alertan de quela unidad no dispone de metro-contador y las pesas son presta-das, por lo cual temen que cual-quier día el dueño pase a reco-gerlas. Estudiantes y profeso-res de la Universidad OscarLucero Moya realizarán el actode inicio de curso en la PlazaCamilo Cienfuegos, el próximodía 6 de septiembre a las 8:30pm. En Los Haites de Báguano,el campesino Eduardo QuevedoEspinosa observa, impotente,cómo cientos de quintales defruta bomba se pudren porqueAcopio no cumple el convenio debuscar las frutas.

Punto Final.

AQUÍ

LA COLUMNA

DE LOS LECTORES

LourdesPichsRodríguez

aqui@ahora.cu

Estética y buen cuidado primanen el parque Leyte

Vidal de Mayarí.

Indisciplina, falta de respeto ydescontrol en “Los Amarillos” de

Mayarí.

La tarea del educador moderno no es podar las selvas, sino regar los desiertos. / Clive Staples Lewis

A cargo de Tania Cabrera Peñatanita@ahora.cu

SEPTIEMBRESEPTIEMBRE4 1958 Se crea el Pelotón de Las

Marianas del Ejército Rebelde. Unaescuadra de ese Pelotón combatió heroi-camente en Holguín.

5 1874 Calixto García intenta suici-darse para no caer prisionero.

5 1932 Asesinado por lo machadistasel revolucionario holguinero Floro Pérez.El antiguo poblado de Auras hoy lleva sunombre.

5 1963 El combatiente holguineroAntonio Rodríguez Bermúdez perece enel Escambray en combate contra bandi-dos.

7 1985 En cumplimiento de unamisión internacionalista, fallece EusebioVladimir Fernández Bourricaudis, natural

del municipio de Frank País.8 1987 Olíder Santana Arsolla, de

Velasco, muere en cumplimiento de unamisión internacionalista en Etiopía.

9 1981 Convertida la Escuela MilitarCamilo Cienfuegos en Escuela Vocacio-nal Militar.

10 1962 Asesinado por contrarrevolu-cionarios el joven miliciano InocencioVillalba Sánchez, en La Melba, Moa.

Días en lahistoria

José Abréu C.Miembro de la Unión

de Historiadores de Holguín

Felicidades por cumplir 6 años mañana-para Katherine Pérez Almarales, de partede su familia y para Baby, en “RafaelFreyre”, de su novio Yainer.

ELLA SABECANTA: LEONI TORRES

Ella sabe que es mi viday no se puede marchar,que sin su amor no tengo fuerzas para continuar,poco a poco voy perdiendo la razón.Ella sabe que la vida se me puede acabar,no es tan fácil renunciar, cuando se quiere más,lo he intentado, pero no tengo valor.(1 ) Ella sabe que es todo lo que tengo en mi vida,no soportaría los días si no está,ella sabe también cómo se cura una herida, que no hay razones para tanta soledad. (2)Ella sabe dominarme con su forma de amar, soy esclavo de su cuerpo y su sensualidad,y lo peor es no desear la libertad,en mi alma ya no hay nadie que ocupe su lugar, solo el perfume de su cuerpo quiero respirar y ser el aire que la guía,yo quiero hacerla para siempre mía.(Se repite del 1 al 2).Dime tú sinceramente si este amorvale la pena, aunque me duela la verdad.(Se repite del 1 al 2).

A cargo de Yusleydis Socorro C.yuli@ahora.cu

Club de lacanción

bermudez@enet.cu

SALSA HOLANDESASALSA HOLANDESA

Ingredientes: ¼ libra de mantequilla, 2yemas de huevo, ¼ cucharadita de sal, ¼cucharadita de pimienta molida y 1 cucha-rada de jugo de limón.

Preparación: derrita la mantequilla enbaño de María. Bata las yemas y añadapoco a poco la mantequilla derretida;revuelva la mezcla de modo continuado.Póngalo todo de nuevo en baño de María,con el agua caliente, pero sin hervir.Revuelva constantemente hasta que lasalsa espese. Añada los demás ingredien-tes y sírvala enseguida. Conserve la salsasobre el agua caliente bien tapada durantealgunos minutos. Utilícela para servir convegetales y pescado.

A cargo de Ania Almarales G.anita@ahora.cu

EN EL CINE MARTÍ, HASTA EL 8 DESEPTIEMBRE, A PARTIR DE LAS 5:00PM.

RUDO Y CURSI /México/ 2008/100'/Dir. Carlos Cuarón/ Int. Gael García Bernal,Diego Luna, Guillermo Francella/ Comedia/12 años.

Dos hermanos: uno quiere ser futbolis-ta, el otro, cantante. Con el fin de lograrsus deseos, terminan convirtiéndose enrivales.

De

Película

EEEEggggllll iiii ssss EEEEllllddddeeeerrrr

7

SEP

TIEM

BR

E2010

AÑ

O52

DE

LAR

EVO

LUCI

ÓN

CULT

UR

A-D

EPO

RTE

4

Lo

s M

aest

ros

Inte

rnac

ion

ales

h

olg

uin

ero

s Is

am O

rtiz

y C

amilo

Gó

mez

rin

die

ron

mer

ito

rias

fae

nas

en

to

rneo

s d

e

ajed

rez

en E

spañ

a y

con

trib

uye

ron

al

asce

nso

de

Cu

ba

en e

l ran

kin

g

mu

nd

ial.

/ Vla

dim

ir M

arre

ro

Calixto González B. / ¡ahora!calixto@ahora.cu

UUNA pesada carga trata deremover el boxeo holguinero,en busca del camino que deje

atrás malos tiempos, cuando esadisciplina tocó fondo con sus peo-res resultados competitivos eneventos nacionales.

La crítica plenaria de marzo últi-mo no se perdió en saco roto, puesse comenzaron a dar los primerosalentadores pasos de una larga ycompleja ruta, que demanda mu-cha persistencia y dedicación de lafuerza técnica y directivos.

Ya ocurrieron necesarios cam-bios en las matrículas de deportis-tas y cátedras de los centros dondese prepara a los pugilistas y mejo-ran la calidad de los entrenamientosy las condiciones en la AcademiaProvincial, por la insistencia de sudirector Luis Hernández.

Debido a esos y otros positivos“síntomas”, el comisionado provincialde este deporte, Ismael Navarro, semuestra muy alentado y confía enque poco a poco la pobre imagen delboxeo aquí cambiará para bien.

El destacado exboxeador Ge-rardo Deroncelé asumió la jefaturatécnica en la Academia y se propu-so redimir a Holguín del abismo enel venidero Torneo Nacional deBoxeo por Equipos.

Para eso ha conducido, en uniónde otros especialistas, una intensapreparación, pero antes realizó“movimientos” en la nómina de pe-leadores, que abarcaron el rescatede boxeadores aún jóvenes y conopciones de aportar que se habíandistanciado del ring por diferentesmotivos, entre ellos Éver Zayas,Raubel Sánchez, Esmel Ramírez…como un necesidad circunstancial,debido a que la normal promocióndesde las categorías inferiores noha funcionado como debe.

Entre tantas dificultades porresolver está la pérdida o interrup-ción de la formación de pugilistasnoveles con facultades, al ingresar

en el Servicio Militar, y el abandonode la práctica del pugilismo porotros, luego de matricular en la“Fajardo”, para continuar estudios,por lo que entonces “se va a bolina”todo el trabajo que se realizó conesos peleadores en la EIDE…

El alistamiento para la mencio-nada justa del país se inició hacecinco meses, con la planificaciónadecuada, y ha incluido prácticasen la altura (en Baracoa), entrena-mientos conjuntos y topes conguantanameros; igualmente, en-frentaron a matanceros en 18 pe-leas, con 13 victorias. En este con-texto se acaba de efectuar unaCuadrangular en la Sala HenryGarcía, de la capital holguinera,con representaciones de Santiagode Cuba, Villa Clara y Guantánamo,junto a la preselección de casa, quese impuso en esa lid por equipos.

Seguidamente, los holguinerospretenden participar en una Copapor Invitación en Camagüey, del 8al 14 de este mes. Se gestiona,además, para intervenir en otrocertamen en Ciego de Ávila oSancti Spíritus y entrenar con Pinardel Río y Villa Clara, en esta últimaprovincia.

Tales encomiendas permitiríancompletar la preparación para lle-gar en mejores condiciones al

Torneo Nacional por Equipos, queen esta zona oriental (de Las Tunasa Guantánamo) desarrollará enHolguín (Sala Henry García) la pri-mera vuelta clasificatoria, del 2 al 9de octubre venidero, con dosenfrentamientos diarios (10:00 am-2:00 pm). Los anfitriones siemprepelearán en el programa de cierre.

De los 24 preseleccionados, 18integrarán la escuadra nororiental,que seguramente será encabezadapor Pablo de la Cruz (60 kilogramos)y también la integrarán, entre otros,Máikel Romero, en la nueva divisiónde los 49 kilos, Máikel Columbié yYoandri Almira (56), quien ha recu-perado su antigua forma deportiva,Mauricio Betan-court (64), otro delos “rescatados”, Héctor Frómeta(69), Máikel Samón (64 y 69) yEsmel Rodríguez (más de 91),teniendo en cuenta sus condicionesactuales y lo exhibido en esta etapaprecompetitiva.

Una sensible ausencia será elCapitán del colectivo, José LuisCruzata (75), quien se fracturó eltabique (nariz). El propósito es ocu-par el tercer lugar en el zonal, porencima de Las Tunas y Granma,los que en los últimos tiempos handesplazado a este territorio, que delograr su objetivo comenzará elascenso.

Boxeo holguinero

ACABAR CON MALOS TIEMPOSACABAR CON MALOS TIEMPOS

Leandro Estupiñán Z. /¡ahora!leandro@ahora.cu

LLA AHS mantuvo este vera-no una Peña literaria. Elnombre se debe al célebre

poema: “Abrirse las constelacio-nes”, del coterráneo DelfínPrats. Luis Yuseff centró cadaencuentro. Desde la quietud delbar Las Musas, un espacio agra-dable de La Casa de la Música,el poeta y sus invitados se en-cargaban de observar cómo lastardes de viernes se hundíanentre los edificios.

Había poesía y evocaciones.Muchos escritores llegaron paracompartir su obra, textos quehablan de la vida y la muerte, eltiempo, la tierra donde se vive,los sueños…

Uno de los poetas que estuvoen estos meses se nombraMoisés Mayán (1983), editor delCetro de Promoción CulturalPedro Ortiz. Mayán tiene doshijas y dos libros publicados:Fábula del cazador tardío(Editorial La Luz) y El monte delos transfigurados (Editorial Elmar y la montaña). “Los poema-rios anteriores están formadospor poemas en prosa, fundamen-talmente. Ahora sale este, cuyadiferencia formal es el predomi-nio del verso columnar”, dice.

El poemario Cuando termineseptiembre se encuentra apunto de abandonar la imprenta:

“La escritura del libro fue mireacción ante el paso delhuracán Ike. Aquel fenóme-no nos obligó a una vidanueva, así que la escriturade los poemas fue mi reac-ción ante lo que sucedióaquel mes de septiembre”.

Sentados en el recibidorde ¡ahora!, Mayán nosadvierte que tituló el poema-rio Cuando termine septiem-bre por una canción de labanda norteamericana derock Green Day. “Mis poe-mas parten de una lecturaprevia. Llego a la poesía porlas lecturas. Este cuadernose aparta un poco de esto.Ahora asumo temas máspersonales, muy íntimos”,agrega.

Llevábamos mucho tiem-po posponiendo este en-cuentro Moisés y yo. Coinci-dimos varias veces en lasemana, pero siempre la

rutina obligaba a andar de prisa.Y: “otra vez será”, decíamos conresignación.

Se licenció este año enHistoria, gracias a los Cursospara Trabajadores. Antes, habíamatriculado un pre en el campo,un politécnico, la FacultadObrero Campesina y, finalmen-te, los Cursos de Superación. Entodos los sitios demostró queera un estudiante brillante.

Le gusta la literatura de JoséSaramago y realiza magníficaspresentaciones de libros. Lossábados pasa el día en reposo,tendido en algún lugar. Su doc-trina de hacer un paréntesis elséptimo día me parece propiciapara esta conversación, que ter-mina con dos preguntas: tendrátiempo al menos para leer.Además, comienza septiembre.

¿Cuándo empezaste aescribir?

–Fui a un taller literario porprimera vez a los 17 años. Perodesde la Secundaria escribíacartas de amor para las noviasde los amigos. Comencé comonarrador y ahora me va mejorcon la poesía.

¿Qué escritor prefieres?–Si tuviera que quedarme

con uno sería con Jorge LuisBorges. No sólo por su escritu-ra, sino por el mito que es comohombre. La imagen que tengodel escritor total es la de Borges.

Nelson Rodríguez. /¡ahora!nelson@ahora.cu

LLA adrenalina hizo buenas migascon el esparcimiento: una decada cinco personas del mundo

es adolescente, de ahí que losPrimeros Juegos Olímpicos de laJuventud hayan venido como anilloal dedo. El tramo donde las hormo-nas “se desencadenan” halló en eldeporte el estirón hacia la adultez.

Alrededor de 3 mil 600 atletasde 204 países, entre 14 y 18 años,le dieron vida a una competenciamúltiple parecida a su progenitora;aunque de características disími-les, propias de la frescura y aptitu-des de ese grupo etáreo.

Rompieron la rutina el balon-cesto de tres contra tres (en unasola cesta), los relevos mixtos detriatlón y natación, entre otraspruebas, cuyos parientes formanparte del programa para mayores.Los muchachos se salieron delguión en 26 disciplinas que acogióSingapur, la ciudad-estado, uno delos Tigres Asiáticos, la urbe de losTres Leones, el cuarto centro finan-ciero del orbe.

Un sitio pintoresco que, en 12días, pasó de ser puerto en apo-geo a isla de éxitos, amenidad yacercamiento cultural. Aun conesos truenos de crisis económicamundial y enterados del polémicogigantismo en citas estivales, losorganizadores prepararon “la des-carguita” al detalle, pues los mo-mentos de inauguración y clausurarompieron esquemas.

China le soltó las riendas a susesperanzas olímpicas y dominó elmedallero, tanto en las decisivaspreseas doradas como en el total.De Rusia supimos por la segundaubicación, que relegó a Corea delSur y Ucrania a la tercera y cuartacasillas, respectivamente.

El relevo sobresaldrá enLondres-2012 y Río de Janeiro-2016, por lo que sería errado bajar-le el perfil a la versión juvenil. Lassemillas en Singapur darán cose-chas abundantes. Cuba tomó enserio las lides clasificatorias y pre-

paró a 43 jóvenes que regalaron unadmirable quinto lugar. El trío deboxeadores recordó al “BuqueInsignia” de Barcelona-1992 y elatletismo tuvo en Norge Sotomayor(400 metros con vallas) y RadaméFabar (triple salto) a dos campeo-nes “fuera de liga”.

Leidi Maura Moya, de pentatlón,estrenó el podio criollo en esaespecialidad tan poco difundida, derelevancia en naciones desarrolla-das, principalmente europeas. Losejercicios a manos libres en la gim-nasia artística nos reportaron elprimer título, a través de las ejecu-ciones de Ernesto Vila; OsvaldoSacerio, de canotaje, cumplió concreces. El atacador auxiliar Wilfre-do León y sus compañeros delelenco masculino de voleibol obtu-vieron la única corona colectiva,derrotando dos veces a Argentina.El taekwondo, la lucha y el levanta-miento de pesas se abrieron pasoy las posiciones del resto de losrepresentantes fueron decorosas,amén del apego al reglamento, laprevención del dopaje y la actitudejemplar.

La embajada antillana rindióuna gran actuación, a miles de kiló-metros de distancia, adaptándosea varias horas de diferencia en elhuso horario, enfrentando oponen-tes que ya son realidades, como elprecoz clavadista chino Bo Qiu.Además, hubieran sido 10 losmetales áureos –un tercio de losconquistados por China–, al conta-bilizar al yudoca Alex García, inte-grante de un equipo multinacional.

LL aa EE dd aa dd dd ee ll aa PPee ss ee tt aa

Cubanos y argentinos confraternizan, tras finalizar el partido decisivo del voli.

XINHUA

Daniel A. Benítez / ¡ahora!redacción@ahora.cu

El primer aniversario deBanda América, agrupación delcatálogo de excelencia del Cen-tro Provincial de la MúsicaFaustino Oramas, de Holguín,se celebró el miércoles 25 deagosto en esta ciudad.

La agrupación ha estado pre-sente en escenarios y eventoscomo el Festival Luna Llena, enla playa Guardalavaca; la Se-mana de la Cultura Holguinera,el Festival “Arañando la Nostal-gia”, la Feria Internacional delLibro y las Romerías de Mayo.

Jaime Cruz, director delgrupo, precisó a la AIN losgéneros fundamentales queinterpretan: guaracha, mambo,son, bachata y cumbia, los cua-les fusionan con el rock para

obtener una sonoridad capazde atraer a diferentes públicos.

Subrayó que durante laetapa veraniega que finalizarealizan una gira por los 14municipios holguineros, con elobjetivo de llevar su música atodos los rincones de la provin-cia, un periplo necesario parauna banda novel que buscaganar mayor experiencia.

Alexis Triana, director provin-cial de Cultura, significó laimportancia de esta banda, lacual oxigena el panorama de lamúsica popular que se hacedesde Holguín y posibilita entre-gar una oferta artística de ele-vada factura.

Banda América está integra-da, además, por los cantantesJavier Lorenzo y Tatiana Revé ylos músicos Leandro Amador,Leonardo Martínez y AlexniCadet.

Primer aniversario Primer aniversario de Banda Américade Banda América

INTERNET

Septiembre llega conSeptiembre llega conMoisés MayánMoisés Mayán

LEANDRO

8SE

PTI

EMB

RE

2010

AÑ

O52

DE

LAR

EVO

LUCI

ÓN

4

REP

OR

TA

JE

Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martínez Pérez (director@ahora.cu). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermúdez(jcruz@ahora.cu). Editores: Nelson Alejandro Rodríguez Roque (nelson@ahora.cu), Rubén Rodríguez González (ruben@ahora.cu) y Karina Marrón González (karina@ahora.cu). Diseño: Tania Cabrera Peña (tanita@ahora.cu) y AniaAlmarales González (anita@ahora.cu). Relaciones Públicas: Yamilé Palacio Vidal (yamile@ahora.cu). Corrección: Orlando Rodríguez Pérez (orlando@ahora.cu) y Yulén Teruel (yulen@ahora.cu). Redacción: 46 1918. Admón: 42 2466.Cierre: 42 3643. Calle Máximo Gómez No. 312 Altos, entre Martí y Luz y Caballero. Apartado 316. Código Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrónico: redaccion@ahora.cu Impreso en la Fábricade Periódicos José Miró Argenter. Carretera a San Germán y Circunvalación, Holguín, Cuba. Inscripto en la Dirección de Correos y Telégrafos bajo el número 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periódicos.

So

cial

ista

s ve

nez

ola

no

s in

ten

sifi

can

acci

on

es d

e p

rop

agan

da

en m

edio

de

laca

mp

aña

elec

tora

l, cr

uza

da

dec

isiv

a p

ara

alca

nza

r la

vic

tori

a en

los

com

icio

sp

arla

men

tari

os

del

26

de

sep

tiem

bre

. /P

ren

sa L

atin

a

NNO solo basta trabajar, sinoinfluye mucho cómo sea tumente: corta o de largo

alcance, porque no es lo mismomirar el vaso lleno de aguahasta la mitad que medio vacío.El cristal con que se mira esimportante.

Si las personas son apoca-das de pensamiento, pobre seráel resultado de cuanto se pro-pongan hacer, porque el gradode creatividad, que no es unanueva manera, sino una nuevavisión, define el resultado.

Hablamos de la capacidad,de buscar diferentes respuestasante un problema. BenjaminZander, director de la BostonPhilharmonic Orchestra, con-taba la siguiente historia, cadavez que debía argumentar laincidencia de las posturas indi-viduales en un negocio: “Dosvendedores de zapatos sonenviados a una región remotapara explorar nuevos mercados.Nada más llegar, el primer ven-dedor manda un telegrama conel siguiente mensaje: “Ningunaesperanza. Aquí la gente noutiliza zapatos”. El segundovendedor envía un telegramabien distinto: “Increíble oportu-nidad. La gente aquí todavíano utiliza zapatos”.

Estamos en un momento re-querido de gente con ópticaoptimista, atrevida, de constanteexploración del ingenio, de per-sonas osadas, de aquellas quesiempre tienen un ¿por qué no?en medio de sus esfuerzos,para, como dijera Pablo Picas-so, “la musa existe, pero que teencuentre trabajando”.

La hora no es la de aferrarseal “siempre se ha hecho así”,sino la de preguntarse, con tras-cendencia, ¿pero vale la penaseguirlo haciendo de esa forma?

Hallé un consejo práctico:cuando creas que la dificultades muy grande, trocea el pro-blema, en partes es más mane-jable. “Es mejor parquear cuatroautos ligeros que un autobús”.

Hay una lista de 50 frasesque pueden acabar con lasnuevas ideas. Mi proposiciónconcreta es tratar de desterrar-las del diccionario del centrolaboral, porque son palabraslimitantes. He aquí algunas:

En nuestro caso es dife-rente, ya lo hemos intentadoantes, cuesta mucho, no es mitrabajo, estamos demasiadoocupados para eso, no tene-mos tiempo, no tenemos sufi-ciente ayuda o gente parahacerlo; es un cambio dema-siado radical, a la gente no leva a gustar, va en contra de lapolítica, no es el momento, noestá en el presupuesto, eso damucho trabajo…

Mi consejo: vale esforzarse,pero con creatividad. Borremosel inmovilismo y sacudamos elintelecto, porque solo así pode-mos marcar la diferencia entreser útiles y ser inservibles o,como lo dijeran estudiosos dela realidad actual: “Traigamos ala jaula un pájaro, no unatiñosa”.

Página 8Columna a cargo deHilda Pupo Salazar

hilda@ahora.cu

Yanela Ruiz G. / ¡ahora!yanela@ahora.cu

LLLEGÓ septiembre. Atrásqueda el ajetreo veraniegopara dar paso a otro curso

escolar. Nuevamente el uni-forme, los libros, el pupitre, “elprofe”, el reencuentro con loscompañeros de aula y las leccio-nes diarias. También, el estrenopara los principiantes en cadaenseñanza. La oportunidad paracompartir con nuevos amigos.

Otra vez a las aulas, el bulli-cio a la hora del recreo, las tizas,la pizarra…Un total de mil 392centros escolares de los diferen-tes niveles educacionales abri-rán sus puertas en la provinciaeste 6 de septiembre, inicio delcurso escolar. De ellos, 33 en lamodalidad de mixtos, comoparte de la reestructuración delsistema educacional cubano.

ALTERNATIVAS AALTERNATIVAS ALAS DIFICULTADESLAS DIFICULTADES

Para este período lectivo seproyecta una matrícula de 194mil 263 estudiantes, atendidospor 26 mil 870 docentes. Hastael 30 de agosto existía un déficitde 115 en Preuniversitario ySecundaria Básica, donde estánlas mayores afectaciones.

Para aliviar esta situación,más compleja en el municipio deHolguín, se buscan alternativas,como la incorporación de profe-sores que pertenecían a la anti-gua ESPA y a la Escuela de Tra-bajadores Sociales, docentesque cumplieron misión en elexterior, así como los proceden-tes de otros territorios con unpanorama más favorable, estu-diantes en formación de terceroa quinto año de la universidadPedagógica y jubilados de laEnseñanza Primaria para traba-jar con alumnos de séptimogrado.

En cuanto al aseguramientode la base material de estudio yde vida están garantizadas lascondiciones para iniciar el curso;no obstante, se espera laentrada de algunos útiles de tra-bajo como papel gaceta, bolí-grafo, lápices de colores y tem-peras, aún en falta. También setrabaja en la reparación delmobiliario, como mesas grandesy medianas, en tanto se buscanopciones con los suministrado-res del sistema.

La venta del uniforme escolarse realiza desde julio, en coordi-nación con Comercio, aunquepersisten dificultades con lastallas, para lo cual se buscasolución. Las dificultades másrecurrentes están en la Ense-ñanza Técnica y Profesionaldebido a la explosión de matrí-cula para el presente curso.

NOVEDADES NOVEDADES

Como parte de las transfor-maciones está el reordena-miento de la matrícula interna aexterna. El pasado curso hubouna reducción de más de 17 milestudiantes; este año, más de

6 mil de IPUEC y ESBEC pasana esta modalidad, lo cual con-lleva un esfuerzo en cuanto a laremodelación de las institucio-nes para convertirlas en preuni-versitarios urbanos. Para el pe-ríodo lectivo 2010-2011 abren11 Institutos Preuniversitarios(IPU) de este tipo, ubicados enSanta Lucía (“Rafael Freyre”),Holguín, Cacocum, Cueto,Mayarí y Gibara.

En el municipio de Holguín,está el preuniversitario Luz Palo-mares (antiguo Centro de Esta-dística), el cual recibió unaremodelación en carpintería,pintura, muebles sanitarios ypasamanos de protección, cuyainversión superó el millón depesos, según Mario Sotto, direc-tor de la ECOI-9 en este territo-rio, entidad encargada de laobra. Al decir de Alexei Coba,vicedirector del centro, la matrí-cula está compuesta por más demil 100 estudiantes.

También habrá preuniversita-rio en San Andrés y en la Salidade la Comunidad del Aeropuertoel centro será mixto. De acuerdocon Juan Antonio Alonso, direc-tor del Instituto PreuniversitarioVocacional de Ciencias Pedagó-gicas Urbano Enrique JoséVarona, ubicado frente al ParqueInfantil, el centro asumirá, ade-más, seis grupos de onceno ycinco de décimo grados de preu-

niversitario; en tanto mantiene laparte de Pre-Pedagógico.

La Escuela de EconomíaPedro Díaz Coello ahora serácentro mixto. Cinco de sus aulasse destinan a Preuniversitario. Enconversación con su administra-dor, Amaury Mirabal, se conocióque faltan detalles en cuanto aluminarias, interruptores y mesasque se prevé estén listas para elcomienzo del curso escolar.

En la otrora escuela de enfer-mería estará el IPU Camilo Cien-fuegos.

Además, habrá dos poloseducacionales en Aguada dePiedra y Melilla, con círculosinfantiles que respondan a lanecesidad de las madres traba-jadoras del sector turístico.

También abrirá la EscuelaPedagógica José Martí Pérez,que compartirá la sede de laEscuela de Instructores de Arte,para una matrícula de 730 estu-diantes con ingreso de novenogrado e índice de 80 puntos omás. El objetivo es formar maes-tros primarios y educadoras decírculo infantil.

Estos alumnos culminarán elbachillerato en tres años y luego,a través de exámenes deingreso, pueden optar por carre-ras de corte pedagógico, en lamodalidad de curso para traba-jadores.

Sin embargo, en el orden de lacontinuidad de estudio, quedan101 educandos de noveno gradoque no están satisfechos con laopción recibida, según escalafónen sus respectivas escuelas, locual no es revocable. Mientrasque para los alumnos de duodé-cimo grado que no aprobaron laspruebas de ingreso a la Educa-ción Superior se ofrecen 2 mil358 plazas, de las cuales 2 mil 16son de perfil pedagógico y 342 detécnico medio en la rama agrope-cuaria, que se realizarán en unintensivo de tres años, para luegotrabajar en el sector. Además, tie-nen la opción de continuar laLicenciatura a través de exáme-nes de ingreso.

También como parte de lastransformaciones y la política deahorro se cierran este cursoescuelas primarias con matrí-cula de uno a cinco estudiantes,los que se distribuyen por loscentros cercanos. Esta decisión,puesta en práctica el pasadocurso escolar, se basa en tresaspectos importantes: pedagó-gico, psicológico y, fundamental-mente, económico, debido a lasdificultades que afronta el paísen cuanto a disponibilidad derecursos.

Todo se alista para esteperiodo lectivo. El lunes vuelvena transitar por las calles los uni-formes escolares.

Este 6 de septiembreinicia el curso escolar

en la provincia, conuna matrícula de 194mil 263 estudiantes.Como parte de las transformaciones,

habrá 11preuniversitarios

urbanos. Funcionará una nueva

escuela pedagógicacon ingreso de

noveno grado. Más de2 mil plazas de perfilpedagógico y técnico

agropecuario se brindan para

estudiantes deduodécimo grado que

no aprobaron losexámenes de ingreso

a la EducaciónSuperior

El preuniversitario Luz Palomares (antiguo Centro de Estadística) abrirá sus puertas, con una matrícula de

más de mil 100 estudiantes.

ELDER