Su opinión tiene un gran valorEnvíenos sus comentarios a: ghsa@ghsa.com

Apdo.27 • Bª Salbatore20200 BEASAINGipuzkoa (Spain)ghsa@ghsa.comwww.ghsa.com

Importante presencia de GH enel Sudeste Asiático y en OrienteMedio

GH ha decidido lanzar al mercado un nuevopolipasto para reforzar su actual gama de productos. El nuevopolipasto, GHA, está ideado para cargas reducidas de hasta 5 tn.y se han combinado en su desarrollo las claves de un buen productolisto para competir en el siglo XXI: diseño moderno y cuidado,competitivo, eficaz, resistente y capaz.

/ SUMARIO / Pág.

NUEVO PUENTE

GRÚA

REGENERATIVO

2-3

/ INTERNACIONALIZACIÓN /

IMPORTANTE

PRESENCIA DE GH EN

EL SUDESTE ASIÁTICO

Y EN ORIENTE MEDIO

4

El nuevo polipasto de GH incorporará la nueva tecnología REGEPUEN que se desarrolla en el siguiente artículo y quebásicamente consiste en el aprovechamiento del consumo energético y la incorporación de nuevas tecnologías alaccionamiento de grúas.

La empresa SPECO de Corea quetiene sus instalaciones en MonclovaCoahuila ha adjudicado a nuestrafilial mexicana la fabricación de dosnuevos pórticos de 35tn.

SPECO ya es un cliente importantede GH en el mercado mexicano yaque sus instalaciones estánequipadas con nuestras grúas desdeque el fabricante coreano se instalóen el país azteca.

Por otro lado, nuestra empresa enMéxico ha conseguido otroimportante proyecto con lamultinacional Alstom Ecotecnia,fabricante francés de torres eólicas.

El proyecto es para la fábrica que laempresa tiene en Amarillo (Texas)en EE.UU y consta de puentes grúasde 35, 25 y 10 tn., un pórtico (100TN.) y 7 plumas. La fecha definalización del proyecto está previstopara finales de noviembre y seconsidera la primera fase de lainversión de la multinacional enTexas.

Estos proyectos suponen unimportante espaldarazo para nuestrafilial en México ya que no sólo seconsolida nuestra presencia en elpaís, sino que también amplia susoperaciones al mercado deexportación de un país tanimportante como el de EE.UU

Grúas GH México consiguedos importantes proyectos

>1 Grúas de GHinsataladas enTailandia.

>2 Izaje de la grúa de63/25t. instalada enKuwait.

>3 Pórticos instalados enlas instalaciones deSpeco.

NEWSJUNIO 2010

/ BOLETÍN /

Nº 9

Tecnología del siglo XXI:

máxima competitividad

GH lanzará esteaño el nuevopolipasto “GHA”

La creciente presencia de GH en elSudeste Asiático y en Oriente Medioha proporcionado importantesproyectos en ambas zonasgeográficas.

A pesar de la convulsa situación quevive Tailandia, nuestra presencia enese mercado está siendo cada vezmás intensa al mismo tiempo queen los países vecinos de la zona.

Como muestra de esta situación, sonya numerosos los proyectos deempresas de la zona que se estánequipando con nuestras grúas.

Como señal, incluimos en estenúmero del GH NEWS una muestrade imágenes de la presencia de GHen este país asiático.

PROYECTOS EN KUWAIT

Recientemente se han instalado dosgrúas en el estado de Kuwait, que esuna pequeña monarquía en la costadel Golfo Pérsico, que suponen lasmáquinas de mayor capacidadinstaladas en el país.

El proyecto ha consistido en dosgrúas de 63/25t y 50/25t, que se haninstalado en una empresa kuwaitíorientada a dar servicio a las grandesfirmas petroleras del país.

Este proyecto también supone unaimportante consolidación de nuestrapresencia en Kuwait ya que esteproyecto servirá como referencia deprimera magnitud en futurosproyectos que se desarrollen en elpaís.

PRINCIPALES NOVEDADES DEL NUEVO POLIPASTO>

SEGURIDAD

• Amarre fiable de la carga. Pestillo de seguridad.• Limitador de sobrecarga.• Doble final de carrera en elevación.• Control de balanceo de carga• Control de periodo de funcionamiento seguro (PFS).• Control de funcionamiento del aparato y de su

mantenimiento.• Factor de seguridad de cable según recomendaciones

de directiva de máquinas mayor o igual a 5• Seguridad contra deslizamiento de carga.• Indicación de cable flojo.• Detención de inversión o pérdida de fase.• Protección contra sobrecalentamiento de los motores

FIABILIDAD

• Robustez.• Mayor vida útil de los componentes de la máquina.

• Incorporación de nuevos materiales a la máquina, paraganar en vida útil.

• Menores costos por tiempos de parada. Diseño modular.• Menores costos de mantenimiento durante la vida útil

del aparato de elevación.

PRESTACIONES

• Diseño reducido, con máximos acercamientos, paraaprovechamiento eficaz del espacio.

• Peso reducido, disminuyendo los esfuerzos sobre laestructura.

• Suavidad de movimientos. Control de aceleraciones ydeceleraciones, aumentando la vida útil de loscomponentes.

• Elección de velocidades.• Aumento de productividad.• Frenada eléctrica, convirtiendo en la práctica el freno

de servicio en un freno de seguridad.

>1

>1

>3

Con dos fabricantes multinacionales de torres eólicas

>2

MERCADO DEPIEZAS FALSAS

Hemos detectado en el mercado nacionalque hay fabricantes de piezas falsas conuna calidad realmente inferior a la queofrece GH y lo que mas nos preocupa esque se están falsificando piezas de

elementos críticos. Poniendo en juegola reconocida calidad de GH y lo masimportante, LA SEGURIDAD DE LASPERSONAS.

Continúa en la página 3

NEWS

Envanguardiade I+D

GH desarrolla elnuevo puente grúaregenerativo

Desde la perspectiva tecnológica, el proyectoplantea conocer los fundamentos yexperimentar con las herramientas y lastecnologías más avanzadas para eldesarrollo de nuevos accionamientos ysistemas más eficientes energéticamenteaplicables a las grúas.

La mayoría de las tecnologías planteadasse encuentran en un estado incipiente o deaplicación a producto así:

> Los sistemas de almacenamientobasados en ultra-capacidades o bateríasde alta energía están poco presentes enproductos comerciales y aparecen a nivelexperimental en aplicaciones industriales.

> Convertidores electrónicos de elevadorendimiento y topologías novedosas,necesarios para la gestión de la energíade los sistemas de almacenamiento estánen plena eclosión a nivel de los fabricantesmultinacionales; de ahí a incorporar aSCHNEIDER a nuestro desarrollo.

Por tanto, resulta oportuno que el equipodel proyecto, se dote de un conocimientodetallado de dichas tecnologías, que permitasu progresiva transferencia a nuevosproductos a medida que sean validadas.

Desde el punto de vista competitivo de lassoluciones resultantes del proyecto, seresaltan los siguientes aspectos:

> Empleando sistemas de almacenamientode energía tipo ultracapacidades.

> Devolviendo energía eléctrica a la red enlos movimientos de bajada de la grúa.

El producto en cuestión es el puente grúa,que se puede definir como maquinariadestinada a la elevación y transporte decargas. Se desplazan sobre vigas carrilesexpresamente diseñadas para tal efecto.

El resultado esperado del proyecto es contarcon las soluciones tecnológicas que puedanser incorporadas en los accionamientos delas grúas (carros y polipastos). Con ello GHcontribuye al uso racional de la energía porparte de nuestros clientes que ademásamortizarán el exceso de coste de estosaccionamientos mediante el ahorro de sufactura energética.

En el proyecto además del departamento deI+D de GH, se ha colaborado con uno de losfabricantes líderes de variadores &convertidores de frecuencia y con varioscentros tecnológicos.

El proyecto ha contado para su desarrollocon los más modernos sistemas de softwareexistentes para el cálculo por elementosfinitos, lo que ha permitido la optimizacióndel producto, y por ende mejorar lacompetitividad del mismo.

La realización del proyecto ha requerido lacolaboración de un equipo multidisciplinarperteneciente a personal de diversasempresas y centros tecnológicos debido alas diferentes tecnologías que afectan adistintos sectores de la Industria.

El objetivo es colocar a GH como líder nosólo en el ámbito europeo sino internacional,en el desarrollo de un producto moderno,competitivo y eficiente energéticamente.

La seguridad y la fiabilidad de las maquinassiempre han s ido Las pr incipalespreocupaciones de GH como fabricantes deaparatos de elevación. GH ha puesto enmarcha un proyecto de desarrollo tecnológicoque aplicara a sus productos basado en laeficiencia energética y la sostenibilidad. Lasnuevas soluciones de energía regenerativaaplicados a nuestros productos hará queaumentemos nuestra competitividad deproducto.

El proyecto persigue crear una nueva gamade Grúas Puente de Energía Regenerativaaplicable en Polipastos de más de 3 Kw yCarros Abiertos de más de 5 kw.

Conviene mencionar que los nuevos productoscumplirán las prescripciones de la Directivade Maquinas 89/392/CEE y las posteriores98/37/CE y 2006/41/CE que regulan elmantenimiento periódico de las maquina paragarantizar la seguridad y fiabilidad de lasmismas.

>1 GH acompaña a lascompañías punteras enla aplicación de I+D.(Foto cedida por CAF).

> La eficiencia energética se estáimponiendo como un vector para eldesarrollo de nuevos productos dada lagran sensibilidad social y política hacia eldesarrol lo sostenible. Se estánpotenciando las calificaciones energéticasde los electrodomésticos por ejemplo ytambién la gestión energética sosteniblepor parte de los grandes consumidoresindustriales de energía.

> La presión de la competencia del sectoren el sentido de ofrecer productos conrendimientos de hueco más elevados.

> Así los desarrollos propuestos en elpresente proyecto van dirigidos hacia laasimilación de tecnologías y conocimientosque proporcionen mejoras en ambosaspectos.

> En consecuencia, se estima que elproyecto se plantea en un momentooportuno y que resultará útil para aportarvalor industrial a la próxima familia depolipastos y Carros. El objetivo de GH escontar en 3 años con esta opción de Grúade Energía Regenerativa para mantenersu nivel de competitividad de productos.Todo este proyecto de evolucióntecnológica colocará a GH en una posicióndiferencial respecto a la competencia.

En el desarrollo de cualquier prototipo existeuna serie de riesgos que pueden poner enpeligro el éxito del mismo. En el presentecaso, se han identificado y analizado losriesgos, de tal forma que el proyecto harecurrido al personal y las tecnologíasnecesarias para poder solventar losproblemas que se presenten.

Los riesgos tecnológicos de este proyectoestán claramente acotados ya que eldesarrollo del nuevo equipo de control decarga se plantea a partir de un diseñoconceptual suficientemente contrastadodesde un punto de vista teórico.

Sin embargo, al tratarse de un desarrolloinnovador con elevada carga experimental,no se puede tener una certeza exacta de quelos prototipos (polipasto & grúa) cumplantodos los requisitos para su industrialización.Por este motivo, se plantea el presenteproyecto con el objetivo de validarexperimentalmente esta tecnología a travésde los ensayos de prototipos, antes de incluireste producto en el catálogo de GH.

Para aminorar estos riesgos en el equipo dedesarrollo se incluye la participación de unam u l t i n a c i o n a l f a b r i c a n t e d evariadores/convertidores de frecuencia y quees proveedor importante de GH; así como aun centro tecnológico.

SEGURIDAD YFIABILIDAD DE LASMÁQUINAS

El proyecto de Investigación y Desarrollo REGEPUEN deGH tiene como objetivo experimentar e incorporar nuevastecnologías a los accionamientos de las grúas paraconseguir reducir su consumo energético y, sobre todo,aprovechar los movimientos de los motores para regenerarenergía eléctrica. REGEPUEN persigue que GH puedaofrecer a sus clientes la opción de reducir suconsumo energético:

Las principales mejoras que GH incorporarácon este producto serán las siguientes:

> Mejora del aprovechamiento energético.

> Regulación del consumo energético yreducción de calentamientos y fricción enlas frenadas por lo que la vida del polipastose alarga.

G H a p u e s t a p o r u n p r o d u c t otecnológicamente avanzado y conposibilidades de ser fabricado y montado enlos polipastos a un precio razonable.

MEJORASCOMPETITIVAS

>1

Por último, la composición del equipo detrabajo propio de GH ha incluido a personalexperimentado en el diseño mecánico,eléctrico, operación y funcionamiento de lasgrúas.

El conocimiento de los productos de lasprincipales empresas de la competencia ponede manifiesto que alguna de ellas ya hanempezado a adoptar tecnologías análogas alas propuestas en el proyecto para abordarlos retos identificados. En consecuencia, unarápida y exitosa ejecución del presenteproyecto resultará crucial para, primero,m a n te n e r y , l u e g o , i n c re m e n ta rmoderadamente la competitividad de GH enel sector.

MERCADO DE PIEZAS FALSAS Viene en la página 1

GH, desde el inicio de sus actividades vienerealizando un esfuerzo extra en asegurarsede que todo su producto tenga una calidadde primera categoría. Y más aún sabiendoque se trata de un producto como es el dela elevación, con un riesgo añadido, la alturay la suspensión de las cargas en movimiento.Dentro de los elementos de un puente grúao equipo de elevación, hay unos que loscatalogamos como elementos críticos debidoal riesgo de accidente que pueda ocasionarla rotura o la mala manipulación de una deestas piezas.

GH, consciente de la importancia de la calidadde estas piezas, tenemos unos controles decalidad en la fabricación que garantizan sucorrecto funcionamiento además de un

personal cualificado en el SERVICIO TÉCNICOpara la manipulación y sustitución de estaspiezas. No nos olvidemos que es tanimportante la buena calidad de los repuestoscomo la buena manipulación de los mismos.

El objetivo de esta noticia, es concienciar alcliente de la importancia que tiene usarmateriales de la marca GH para lasreparaciones de nuestra marca.

GH, siendo consciente de la importancia deeste tema, ha puesto a su disposición unnúmero de teléfono para que ante cualquierduda de la originalidad de las piezas seaninformados correctamente.

TELÉFONO: 902 205 100