,. I

1 Viva · y arri ~ó España I 1 Saludo a Franco I

GACETA MUNIC·IPAl . .

DE BAR:CELONA Año XXX z• de tnayo de 1943 N(Jm. 21 ....

•

. ..

Corpisión Municipal P ermanerite ~

El día 18 de mayo dc 1943 celebr6 se~ión la Co­misión Municipal Permanente, bajo la presidencia del excel~tísimo señor Alcalde, don Miguel l\Iateu Pla. Asisticron, ad~mús, los ilustres señores Tenien­tes dc Alcalde don .\.urelio Joauiquet E~1:remo, don José Ribas Seva, clou Jacinto Bassols Genís, don Gni­llerlllO dc Azcoitia l\luesca, don Carlos de 1Ionto1íu ·. Duran, barón dc Albí ; cl911 Igt¡acio V cu tosa Despu­jol, don Lorenzo Carda Tornel Carrós y don José M~r'fñ Sagni er, marqt1és de Sagtúer .

I

Fucron adoptados los siguientes acnerclos : Aprobar el acta de la sesi6n a~terior. - Coucedcr una gratificaci6n extraordinaria a

los bérocs m~tilados dc Ja Divi~i6rt Azul Marino Brdón Ferrer, Pedro C6mez Santamaría y Ca1túlo.

' Miró Rodríguez, de 750 ptas., en conjunto con .càrgo a la part. 497 del vigcnte Presupuesto.

- Entcrnrse, para su cumplimieJito, de un ofi­cio del jcfc del Servicio de Ejccutorías del Tribunàl l!spccial para la reprcsi6n de la masonería y del comunismo, acompañando certificaciótl de la senten­cia recafda en la causa iustru(da al ftmcionario Vi­C{1lte Andreu Fabregat~ por la que se le separa defi­nitivamc:nt.c del ejcrcicio de su cargo; de otro ofiCio del mismo 'I'ribuual, acompaiiendo certificación de la sentencia reca(da cu la cauSa instruída al funcio­uario.Ram6n Candalia Llovet, por la que se lc se­para .dc:finitivamenle dd ejercicio de sn cargo; de olro .oficio del propio 'l'ribunal, acompañando certi· ficac16ll de la senlencia rccnída en la causa ·instruí da al hltlcionario lldmmlo Calero Molina, por la que ~ le separa deñnitivamctlte del ejercício de su car­go; dc otro oficio del r~fcriclo 'fribllllal Especial para la rcpresión de la masonel'Ía. y del comun¡smo,. acompañaudo certificaci6n del aut.o de sobreseimiento · provisional dictado en la causa iustruída al funcio· nari~ Cayetano Mesas Cabronero, alz{mdose las res-

tricciones acordadas, destin{mdose al expresado fun­cionaria a la Oficina de N6minas del Negociado de Personal.

- Visto nn oficio del ilustrísimo señor director general de Ferrocarrilcs, solicitando la designación dc un represcntantt' del Ayuntamiento en la èomisi6n que se ruanda constituir para el estudio y proposición de soluciones para la conslrucci6n de los enlaces fcrrovinrios de la- ciudad, conferir momentúneameutè la "rep resen lación del Aytmta111iento a los funcionaries Enriqne de Jaucr y Dm·an, sccrctario interina, y

Lt1is Jara, Urbano, in$cnicro jefe ~e la Agrupa-ción de Vialidad, con el ñ.n de que estén represen­tades los aos aspeclos, técuico y econ6I1Úcoodminis­trativo de Ja cucsti6n, si bien de acuerdo con el tcxto de la connmicaci6n teudrún tm solo voto en la Co­misi6n nombrada, puc\icndo actuar juutos o a solas '­eu los trabajos a la misma encomendados, de cuyo r~sultado deh~rru1 dar cucnta circupstanciada a la. Corporación.

- Visto un oficio dd decano de la Facultad de Filosofía y Lctras dc la Uniyersidad dc esta ciudad, felicitando a la Còrporaci6n municipal por la res­lauración y restablecimil:llto del cuito en la Real Capilla de Santa Agucda, y por la inauguraci6n del · :Museo de la Cimlad y dd Instituta Municipal de Hist~ria dc Barcelo11a, y ofrccicndo la colaboración de dicba Facultad a tales instiluciones, hacer cons-' tar en acta el cntcrado con satisfacción de tal comu-nicación, así como d ngradecimiento de la Corpo­ración municipal por la colaboración que se ofrete, correspoudicndo a dla co11 la ruas leal rcciprocid~d, pouiendo n disposidón de la Facultad y de sus alum .. nos los el~mcntos de estudio de Jas referidas insti­tnciones.

- Eríterarse de un oficio del presidente de la D~legaci6Jl de Economía, I ndustria y Comercio de

...

286

ia Alta Comisaría de España eu Marruecos, partici­¡lando la concurn.ncia a la pr6xima Feria Ibter­nacional.

- Visto un oficio del presidente del Patronato dc Prolecci6n a la mujer, solicitando una subvenci6n para contribuir a su alta fina]idad, otorgar, por una· soJa vcz y con carúcter cxtraordinario, la subvenci6n solicitada, de importe 3,ooo ptas., cantidad que sçr{l hecha lfcctiva cou cargo a la part. 497 del vigcnte Prêsu¡mesto.

- Accedc:r a lo solicitado en un oficio ~el coro­llcl dl..! R~.;gill1icnto dc Ingenieros N~en:) 4, solici­lando material dc ornamentación y una tribuna para lofl aclos organizados con motivo de la fe~:.fvidad de San F~.:rnaudo, patrón del Arrua, siempre y. cuando corra a cu cu ta de los organizadores el tr-ansporte del ntatc..riul, bajo la qtstodia de funcionaries m.uni-cipalcs. ·

- Co11ced{1r el mate~ial solicitado en un escrito del Fomento de las Artcs Decòrativas, para las sè­sioncs dc danza artística que organ1za en su local social para los días 20 y. 27 del corriente mes, siem­pre y cuando sca d(; cuenta de los organizadores el transporte dd mi~mo, bajo la custodia de funcionaries municipales.

- Visto uu oficio del presidente del Club Vas­conia, 'solicitaudo la concesi6n de dos copas para los vencedores del Concurso Social de Pelota Vasca, ac­ccdcr a lo solicitado y facultar a la Oficina de Cere­monial para la adquisición de las dos copas.

-- Enterarsc de un oficio del presidente del Real Club do Tetlis Barcelona, agradecieudo la subven­ci(m y coopcración prestad<~, con material de orna­mcntación, coti motivo del Segundo Conctuso Irttèt­llacional de Tcnis dc Primavera.

- Vislo un oficio del ilustre ~ñor dean del Ca­hildo dc la Santa Iglesia Catedral,- solicitando la coopcraci6n económica del Ayuntamiento para los gastos c¡ue ocasione .la solemne consagraci6n de la ciudad y di6cesis al Inmaculado Coraz6n de :Maria, conccder una subvención, de importe 3,500 ptas., que :::era lu.:cl.ta efectiva con cargo a la part. 497 del vi­gullc Prcsupuesto.

Conccder a la revista ]atíva, editada por el Sindicato Nacional del Pape!, Prensa y Artes Gra­ficas, una sub\·cnción de s~ooo ptas. para cooperar a la edici6n dd niímero extraordinario de su revista, que proyecta con motivo de Ja celebración de la XI }\:ria Intt>rnacional, con cad1ctet extraordinar~, y por una sola vc:-t., y que sera hc:cha efectiva con çargo a la ])art. 1196 del vigcnte Presupuesto.

- Vistas dos co1nunicaciones del Reall\foto Club dc CataJqü:.l, solicilando la cooperación de los mo­toristas de la Cuardia Urbana para tomar part~ en la cxcursi6n cok>ctiva de regularicTad, que organiza pa!'a equipes militares y civiles, el día 23 del actual, con tm recorrido Barcelona-Tarragona-Barcelona, y, asi111ismo, que st• kvante una tdbuua en el Parque de 1\Iootjuich para el -acto de la llegada, facultar a

GACETA MUNICIPAL DE BARe¡¡' <.ON~

la Alcaldia y al señor Teniente de Alcalde deleg d dc 'l'ransportes para que ~isponga lo conveni a

1°

para la participaci6n de 1m equipo de motoristas~e la Guardia Urbana en la prueba de referencia Y e ccdcr a facilitar los matcriales para la cons~cci~· dc la tribuna, siempre y cuando corra por cuenta ~ los organizadores el transporte del material baio ~ custodia de funcionaries muuicipales.

- Visto )ln oficio del consiliario de los j6venes de Acción Católica de la di6cesis, solicitando Ja ce­si6n de un local para celebrar, el dfa 6 del próximo mes de junio, su cuarta Asamblea general, facultar a la Alcaldia para que conceda la autorización para la celebración dc la Asa1ublca, siempre q'ue se cueute con local apropiado para ello, en la fecha solicitada.

- Visto un oficio del presidente del Real Club de Polo, solicitando la concesi6n de un trofeo para el Premio Copa Barcelona del Concurso Hípiro que orgauiza, y una subvenci6n de 15,ooo ptas. para los gaslos de organizaci6n del propio premio, otorgar la copa solicitada, así como la subvención de 15,000

pcsetas, que scra h«:cha efectiva con eargo a la par. tida 497 del vigente Presupuesto.

SOLARES

Accediendo a la petición formulada por Francisco de P. Espiell e Imberu, aduando en nombre y re-

. prcs.cntaci6n dc Marga'rita Oliva Concas, propietaria dc las finca s n.• 6 y · 8 dc •la calle de Abaixadors, anular los recibos no satisfechos correspondientes al pcríoclo de ticmvo comprendido e'ntre el r8 de julio dc 1936 y el 31 dc murzo de 1939, referentes a Jas fincas citadas y arbitrio de solares estén o no edi· ficados, sin que ello determine derccho algWio a so­licitar la devoluci6n de las cantidades importe de los rccibos satisfechos.

- Accedicndo a la petici6n formulada por el ge­rente dc la Compañía General de Industrias., S. A., desde el ejercicio 1940 cause baja el cargo n.0 13398 del arbitrio sobre el valor de los solares estén o no cdificados, en atenci6n a que dicho cargo, aunque pçr carretera de Port, sin número, grava el mismo t/rrcno ya regislrado con datos conformes por la inscripci6n n. 0 00719, por avenida José Antonio, n(t· meros rso-rgo, .del que ban sido tambi~n liquidaJO) y pagados los correspondientes recib05.

- Accediendo a la pctici6n formulada por Te­resa Serra Orriols, viuda de Jairue Pera, propietaria dc la finca n. o 24 dc la calle de. Grau, desde el ejer· cicio de 1943 cause baja el cargo .n.0 r8464 del arbi· trio sobre el valor de los solares estén o no edificados, pòr resultar cluplicado del de.n.0 18463, auuhíndose los recibos uo satisfechos, anteriores al eferdcio 1943, del cargo cuya baja se propone, y consignar como propietaria dc la finca n. o 24 de la càlÍe de Grau a la citad~ contribuyente Teresa Serra Orriols.

- Accediendo. a la petici6n fonnula<4t por Ro-

do 1te de LC·

Jn de la

.es :è­

no 'à

GAcaTA MuNICIPAL DE BARCELONA

salí Ridèrc dc Solauo, propietaria de la finca, ac-

la nte señalada con los u.• s6 al 62 de la calle tua me . . .

1 d

del Doctor Caculla, dtsde el eJerc~cto 1~34 _a e 1:941, bo inclusive, anular los rectbos ltqUtdados por

aro, 5del cargo n o 33750 del arbitrio sobre el valor razon · . .

d los solares estén o no cdrficados, correspondieute a ela citada finca, eu atención a que por. el referido pt!rloòo de ti~mpo la finca de

6referencta figur~bdoa

registrada ~ajó el cargo u.o 556 7, del que ha~ SI

también Jiqnidados y pagauos los .correspondteutes

recibos. _ Accedicndo a la petición formttlada por Juau

Basté Rib6, propietnrio de la finca il. 0 3 de .la calle del Ayuntaolie,ulo1 cou fachada también a la de Balari, n. 0 rr, cause baja el cargo n,0 4657 ~el ar­bitrio sobre el valor de los solares estén o no edifi.­cadml, por resultar duplicado del de n.o 4161 que, co11 datos conformes, hace también referenda a.. la citada finca.

_ Dc:;de el ejercicio 1942 cause baja e1 cargo n.• 6742:! del arbitrio sobre el valor 'de los solares estén o no edificados, conespondieute a la finca nú­mero 81 dc la calle dc Londres, adquirida por eSta Corporadó.n c.:l 27 tic julio del año 1941, 'según co­munica eÍ arquitecto jefc del Servido del Plano de la Ciudad.

- Accedienclo a la petición formulada por Juan Riera Huguet, propictario dc la casa seiíalada con el n.• 7 de la calle de Santa Agueda, desde el primer trimestre del ejercicio 1943 cause baja el cargo nú­mero 2180 del arbitrio sobre. solares sin edificar qué grnva dicho iunmeblc, clasificñdo como solar n.0 r, manzaJlA n6, distrito VIII, ocupado por un edificio de raractcr pcrmanente que tributa ya al Estado por contribuci6u tcrritodal, riqucza úrbana . .

- Accedic1ldo a la petici6n formulada por :Ma­rfa Sulé Pons, propietaria de la casa señalada con el n.• 41 di:! Ja calle dc las 'fres Torres, desde el primer trimestre del ejercicio 1943 cause baja el cargo n. o 76r dd arbitrio sobrt solares sin edificar que grava dicho iumucble, clasificado como solar n:• 5, manzana 351,. di~trito III, ocupado por un ~dificio de caracter per­mancute que tributa ya al Estado por contribución territorial, riqueza urbana.

- Accediendo en parle a la petición formulada llOr Salvador Valeri l'upurull, propietario de la casa scñalada con el n.• 341 de la calle de Verdi y n.• I4 de la Bajada dc Britz, desde el primer trimestré del ejercicio 194.) cause baja el cargo n. 0 "2JI5 de} ar­bitri~ sobre solares sin edificar que grava dicho in­lllucble, clasificado como solar n. Q 3, manzana 303, distrito VIII, octtpa<.lo en part e por· un edifici o de caracter pcnn<lllClltC que tributa ya ~ Estado ¡:ióí: contribttci6u territorial . tiqueza urbana y el resto d . , , . esl!nado a jardín, descstimúndose el extremo dc su lllstancia relativo ·a <lUC la baja tenga. lugar desde el -ano 1936, por oponerse a ello lo que precept{ta el art. 6.• de la Ordenanza fiscal n.• 42 que regula d arbitri o. •

- Desestimar la petición formulada por Mont­serrat Serra BcUsolçll, propietaria de la fima n. 0 95, antes 85, de Ja calle dc Entenza, de que C'iUse baja el cargo n.0 1796 del arbitrio sobre solares -sin edifi­car !JUC grava dicho inmucblc, que reúue las cir­cunstancias dc tcrrcno tributable, rectific~ndose, des­dc el primer trimestre del ejercicio 1943, el citado car­go n.0 1796, en el sentido dc aplicar al terreno por él gravado las característicàs sigttientes : Clasificación : solar n. 0 4, mauzaua 32, distrito VII; em:Plaz.amiento, calle de I;nlenza, n.0 95; propietario, Montserrat Serra Bellsolell, ronda dc Sau Pedro, n.0 s6, z.0

, 3 ... ; sltperficie, 692'03 metros cuadrados, igualeS a "18.;317 palmos ctta<.lrados ¡ prccio unitario, s ptas. palmo cuadrado; valor total, 91 1585 ptas.; tipo de imposi­ción, 5 por r,ooo; èuola anual, 457'92 ptas. Desd~ el tercer trimestre del cjcrcicio 1943 rectificar el cargo n.0 65597 del arbitrio sobre el valor de .los solares estén o no edificados, correspondiente a la finca de refereucia, hacicndo constar còmo propietario de la misma a Montserrat Serra, en lugar de José Roig Cbover.

- Acccdiendo a la petición formulada por Pri­mitivo Saura Escriclt, propietario de la éasa seña­lada con el n.O 42 dc la calle de Crisantemos, desde el primer trimestre del corriente año, ya que la pe­ticióu se produjo dentro del ¡Jlazo de exposición al público del padr6n, cause baja el cargo núin. 889 del arbitrio sobre solarçs sin edificar f!Ue grava dicho im11.ucble, çlasificaòo como solar n. 0 4, manzana 42r, distrilo III, ocupado por ttn edificio de canícter per­manentc que tributa ya al Estado por contribuci6n 'territorial, riqueza urbana.·

OBRAS PARTICULARES

Reconoccr el caractcr de monUtDental a la casa de bajos, ocho pisos y otro eu el terrada, construída en la plaza de Antonio ~laura, esquina norte con la vía Layetana, cuyo pcnniso solicit6 J ulian Marcilla Ferri; requerir al pdicionario para que satisfaga los derechos correspondientes consignados en la hoia de tasaci6n formulada al efeè:to, en la que se ba hecho deduccióu de los comprendidos eu el Decreto de la Alcaldía dc 26 de fcbrero dc 1935, imponer al repe-· tido señor Marcilla una multa de 2oò ptas. por haber si do llevada a cabo la cÒustrucción antes de obtenerse el penniso, con infracción del articulo 2I7 .de las Ordcnanzas municipalcs entonces vigentcs, y, una vez satisfecbos los dcrechos y multa de referenc~a, legalizat·, por e-l trAmite reglameutario, las obras de q\le se trata.

-Ordenar a José Gual, propietario del taller dc­uominado La Primitiva Mccanica, sito en la calle dc Villarroel, 11.

0 8.l, arranque la transmisión que tiene apoyada en la pared medianera con la finca n.o 86 de la propia calle, coloc{mdola en la forma prescrita en el art. 722 de las Ordenanzas munici-

288

pales, apcrcibiéndole, para caso de incumplimiento, con las sanciones de rigor, y n:querir al referido José Gual para que ingrese en 1a Caja municipal la can­tidad de 100 ptas., en cç¡nccplo de derechos de ins­pecci6n, a tenor de. lo prcscrito1 en el cap·. Vll! de la Orcknanb fiscal número 1·9.

- Conceder permiso a la ·Cooperativa de Urba­oización para la construcci6n de casas baratas, para instalar nucvc ascensores accionados cada uno de ellos por un motor de 4 HP. e:n las casas n.• SI, 53, 55, 57, 59, (n, 63 y 65 de Ja calle de Espronceda y i a de· Cas pe, letr-a D, con excuci6n dc derechos, de acucrdo con el informe de la Sección de Hacicnda, Kegociado dt: Presupuestos, por haber sido califi.­cadas de ucconómicas)1, segúu establece el art. 5.0

del R. D.-Lcy de 29 de julio de 1925 . .,...... Conccdcr permiso a Platería Carlos para subs­

tituir tres motores que suma ban 3 HP. por o tros seis mototcs, que smnan 4'93 HP. en el taller de platería sito eu la calle de Aribau, 11.

0 59· Devolver a Pla­tería Carlos la cautidad de 6o ptas., que es la dife­rencia que re~ulta de las' r 20 ptas. satisfechas, según pape! dc pagos, al Ayuntamiento, que obrau en el expcdientc en coucepto de dercchos provisionales, y la de 6o plas., qne importau los dercchos defi.nitivos, y salisfacc..'T la referida devolución con cargo al cap. xv, art. 2." del Presupucsto ordinario dc Ingre­sos d<;_l alio 1943, por Resultas de 1941, segundo se­mestre.

- Dc..ncgar el permiso solicitado por Pedro Aba­dal, en n::t)rcsentación de Química Abadal, S. A.,

. para instnlnr un generador cle vapor y cuatro autocla- . ves en la .calle de Hermencgildo Goula, n.• 55 al 59, por oj1oncrsc a ello el Reglamento aprobado pro­hibicmlo la inslalacióu dc industrias en la zona lla­tüada de casns aisladas.

- Deneg-ar el permiso solicitado por Víctor So­teras para adicionar un piso a la casa n.0 14 de la plaza Real.

- Couccder, por cl tr{lmite reglamentario y mc­cliantc ~1 pago cfe los derechos corresponclienles, cl permiso solicitado por el Banco Vitalicio de ·España para la con:;trncción dc una casa, de caractcr lllonu­mental, scñalada con el n." 592 de la avcuida del Gencralfsimo Franco. dúndosc por legali~ados los al· tillos para dependencias construídos en tÒdos los pisos dc dichu casa, cuyos derechos se recargnn eu un 100 por Ioo a tenor dc las Ordenanzas entouces1 Yigcntes, por uo haber si<lo solicitados, 'y uua vez cumplimcntndo el anterior extremo, expedir Ja licen­cia de alfiuilc:r que ticne instada la repetida cntidad.

- lmponer a Hermcncgildo Pubill una multa de so ptas. por haber infringido los arts. r2,8 y 1ó4, al construir la casa n .u 455 cle la calle de Cerdelia, cuya licencia tk alqltiler se solicila, requiriéndole' para que, en el plazo dc trein~a días, presente pianos auto­ri7.adòs dc las obras en su estado actual, con las mo­diñcaciones a jntroducir por su adaptaci6n a las Ot­denanzas mnnicipalesJ prcviniéndole que1 de no ba-

r

GAcETA MuNICIPAL DE B ú l.CELoNA

cerla en el plazo que se señala, le Seran impuestas las demas sanciones a que baya lugar.

-Requerir a Francisco de P. SaUJpell para que: en el plazo dc treinta dí as, presente 'pianos autoriza~ dós de unas obras coustruídas sin permiso cons· .

6 I 1&-

tentes en la construcc1 n de un muro de cerca defi. nitiva lll el solar n. 0 92 de la calle de Vilamarí pre. viniéndole que, de no cmnplimeutar el pr~nte acucrdo en e] plazo que se lc seiiala, le seran im­puestas las sanciones a que haya lugar.

- Intponcr a Isidro Vilaseca una multa de so pesetas por haber pr.actlcado, en el terrado de la casa n.0 87 de la calle de la Internacional, obrassin per. miso, consislentes en el cambio de embaldosado del ' te,rrado de la mencionada casa, requiriéndole para que legalice las obras efectuadas, presentando, al efecto, el plano dc emplazamiento dc las mismas, por estar sujeta a nueva aliueación parte de dicha calle .

. - Por ltaber sido efectuado el pago de los de­rechos de pcrmiso cdfrespoudientes, dar por legali­zadas u nas obras solicitadas por Miguel.Planas Valls, consistentes en la reparacióu dc dos puertas y colo­cación dc un aplacado de marmol, en la tienda situada en la casa 11.

0 190 de la calle de Valencia. - Acccdiendo a lo solkitado por Juan Cortés,

conccderlc la licencia d~ alquilcr que tiene solicitada para la caí;a 11.0 99 de la calle el~ Sitio, por ballarsc dicha constiucci6n de conformidad con los pianos presentaçlos.

- Rt!ctificar el acuerdo adoptado en sesión de 12 de agosto último, relafivo a obras practicadas en 1a calle del Rosal, n.0 n, cu el sentido de que !ïC 1cgalicen a favor de stt actual propietaris Josefina Rahola Jenscn, mediante el pago de.1os derechos or· dinarios correspÒod,ientes. ,

- Conccdcr a Júana Cendra Cerda la prórroga de un año del permiso conccdido para derribar la finca seiíalada con el n. 0 326 d<: la avenida del Gcne· ralísimo Franco, toda vez que ha sido solicitada den· tro del plnzo reglamentario señalado en el art. 215

de las vigcntcs Ordenauzas municipales. :::.._ Coucedcr a Migucla Rius Bofill, viuda de Rius,

apoderada de Antonia Rius Bofill, la prórroga de un año del pcrmiso concedido para derribar y r~>tOD$· truir la finca scñalada t-on d 11.0 III dc la calle Je Sicilia, toda vez que ha sido solicitada dentro dd plazq rcglamentario-señalado en el art. 215 dc Jas Ordenauzas municipales. .

- Accediendo a lo intcresado por Enrique Ge-s Net, rétirar de la Agencia Ejecuti\'a y llevar a cabo la exacci6n por el procedimicnto ordinario la boja de tasaciórt de derechos, dc fecha 23 de mayo de 1943, ascendeute a roS ptas., correspondientes a los derc· chos para las obras solicitadas para la construcción de ttn vado freu te a la casa n. o 164- de la calle de Aribau, por" cuanto resulta comprobado que no sc le hicieron en debida forma las correspoudientes no-_tifi.caciones por parte del repartidor. .

- Conceder a Rafael Pité el correspond1entc

MUNICIPAL DE BARCELONA GACSTA

iso para construir una cerca definitiva de_ 14 m.

jj~ermles en el pasaje de Santa Eulalia, a 34 m. de nea , . . la a\'enid~ de C~e, en el sol~r d~ su prop1edad. Corrcspoudiendo dicha fine~ a_ :u tenor d~ _manzana, conccder el penniso con SUJCCion a cond1c1ones res-tricth,as.

_Ordenar a la Cooperativa del Mueb1e solicite la lcgalización del altillo construído en la finca nú­mtro r71 \le Ja calle de Provcnza sin haber solicitado prcviamentc el oportuno pcrtniso municipal, acom­pañando pianos facult1tivos de las misJàs en su cstado actual, en los que se cxpresa. graficamente los modi-ficaciones que ejccutara para adaptarlas a las disposicioues de las Ordenanzas municipales, previó pago dc los derechos de pcrmiso, recargados en un ~00 por 100, por haber comenzado dichas obras antes d~ solicitar el pemiiso, mas una multa de roo ptas. por babcrlas comenzàdo antes de tenerlo cóncedido.

- Legalizar condicionalmente las obras practl­cadas por Vicente. Vidal Ravés .en la finça sita en la calle del Clot, n.0

I, consistentes en la construcci6n èle un cubicrto de oaracter provisional, por estar afectada de nueva ali.neación la totalidad del cubierto construído; la referida Jegalización se entiende con­cedida a precario.

- Imponer a Antonio Calafell una multa de 59 pcsctas por haber practicado unas obras en ·la casa n.• 12 de la calle de Vidiella, sin previa autorización municipal, requiriéndole para que, en el pla.zo de treinta días, presente pianos autorizados de las mis­mas, a fin de aplicarle los dercchos de permisó' co-rrespondientes. ,

- Imponer a Luis Nonell una multa de 100 ptas. por haber dado mayor superfièie de la solicitada a una casa situada eu la calle de la Industria, cuya construcción iufringe los arts. 128 (insuficiente al­tura) y r64 (iosuficiente superficie del patio) de las Ordenanzas municipales, · rcquiriéndole, asimismo,

, para q"uc, en el plazo de tre.inta dí as, presente nuevos pianos dc las obras en sn cstado actual, con las mo­dificaciones a introducir para su adaptación a las Ordenanzas mun-ïsipales, prcviniéud~l¡: que, de· uo hacerlo en el plazo que se lc seTialo, le seran im_pues.­tas las demas sanciones a que haya lugar.

- Imponer a Francisco Olivé una· multa de 25 pcsetas por haber infringí do el art. 128 (insuficiente altur~ de los bajos) de las Ordcnanzas mtmiciPaJes a la saz6n vigentes, al construir la casa Ii.0 662 de la calle dc Córcega, Cttya licencia de alquiler se solicita, r~qn~riéndole, asimismo, para que solicite la lega­hzact6n de dichas obras.

- lmponer a Manuela Escayola una multa de 25 Plas. por haber practicada obras consistentes en unas aberhlras en la fachada de la casa 11.0 3:l de la callc_d,e San Narciso, cuyo permiso no füé solicitado, requméndole para qne, en el plazo de treinta días, presente nuevos pianos. ·

1 -Requerir al propietario de la casa n. 0 -170 de

a calle de París para que corrija la infracción del

art. 157 de las Ordenanzas municipales, existente en la chimcnca de dicha casa, cuya distan:cia de la casa vecina es inferior a 2 m., produciendo molestias ¿ los vccinos, dehiendo para ello solicitar previa auto­ri,znción municipal.

- Imponer a Ginés Portillo una multa de. so pe­sttas por haber· practicada obras sin pcrnúso en la casa n. 0 47 de la calle de San Júan de. Malta, requi­riendo a dicho señor para que, en el plazo de treinta días, solicite.la legalización de las mismas.

- Imponcr a José Aguslín una multa de roo pc­setas ¡1or haher infringida el art. 164 dc las Orcle­nanzas muuicipales (dormitorios sin luz 11Ï ventilaeión directa) al construir un piso en el terr.ado de la casa 11.0 4 t de la calle de :Manso, requitiéndole para que, en el plazo de treinta días, prescn tt: pianos autori­zados de las obras ~o su estado actual, con las mo­dificaciones a introducit para su adaptación a las Ordcnanzas municipales.

- Imponer a Juan Ferrer una 111ulta de 200 ptas. por haber practicado unas obras en la calle de Casti­llejos, esqmua a la àe Almogavarcs, a pesar de ha ber­Ic sido denegado el permiso, consistenle en la cons­trucción de tm cubierto y de t\U eutresuelo abierto directamcnte a la fachada, y que infringe el art. 131 de las Onlenanzas municipales, ordenandole proctda al derribo del e..--q>resado entrcsuelo, debiendo satis­faccr al propio tiempo los dercchos de perrniso co­rrcspoudi1!utes al mencionado cubierto, no pudiendo concederse la legalización del mismo basta que por el intcresad·o uo se hayan mo<.lifi.cado los planos pre­sentados y dado cumplimiento al prese\}te acuerdo.

- Requerir a Joaquín Novau Calva, actual pro­pietario de 1a casa n.0 424 dc la calle dc Provenza, para que, cu el plazo de trcinta días, solicite la le­galización y presente pianos autorizados de unas dcpendencias construídas sin pcn¡tiso en el terrado de la casa n.0 424 de la calle de Provenza, debicndo, asimismo, presentar pianos dc las obras :a. practicar para dotar de luz y ventilac.ión òir~cta a cuatro ha­bitaciones existentes en eT entrcsuclo de la expre-$ada casa. · · ., ,

- 'rcuer por desistida a Miguel Sunz del permiso que ticne instado para efcctÍ1ar las obras de construc­ción de una casa dc bajos y siete pisos en la calle del Do~ de Mayo, n. 0 8, previo pago por el interesado de los dcrechos correspondic.:ntes al meucionado dcsistimiento.

- Denegar el 1'€rnliso solicitado por Franci::.co Gonzúlez :Martínez, en su calidad dc cou:;ejero de Hotll Colón, -S. A., para construir un edificio de lltteva p-lanta en la plaza de Catalufia, 11.

0 ro, desti­nada, según proyecto preseutndo al efeêto, a resi­dencia en esta ciudad del Banco Español de Crédíto, por cuanto dicho proyecto 110 "e ajusta a lo dispuesto Ul la Ordenación vigcnte para las fachadas de la plaza de Cataluña.

- Conceder a Juan Estruch Sastre, presídeute del Consejo de Admiuistración de la razón social La -

,. \

'

Perfecci6n, el correspondiente permiso para construir un edificio industrial en la calle de Monturiol, es­quina oeste a la calle de Guatemala, desaparccicndo, al realizarse la alineaci6n oficial aprobada,jas calles de Democracia y Guatemala ; el permiso se conceda con sujcci6n a condiciones restrictivas.

COJ\IISióN DE ENSAÑCHE

Incoar expediente para -declarar sobrante de vía pública una parceJa de terre110 procedente de la expropiaci6u de la finca n. • ;r 2 de la calle: de Bosch, cuya parceJa mide en parle una extensión de gr m. cuadrados, iguales a 2,408 _palmos, también cuadra­dos, y linda, al norte, con propiedad de la sociedad Cubicrtns y Tejados; al este, con finca de los seño­res Font, Gras y Carrasco; al sur, cop dicha cal~e dc Bosch, y al oeste, con la plaza de Gala Placídia . ..

-Adjudicar a José Traserra Farré, en virtud de subasta celebrada al efecto, el solar propiedad del 1\!unicipio, situado en la Travesera de Las Corts y call<:: de Vilamur, de extensión superficial 438'75 me­tros cuadrados, equivalentes a u,6r3 palmes, tam­bién cuadrados, lindante, al norte, con propiedad de dicho señor; al sur, con la Travese.ra de Las Corts;­al estc, cou la calle de Vilamur, y al oeste, con Juan Cer~a.

- Destinar, con cargo a la part. 46 del vigente l?resupttesto de Ensanche, 23,060'25 ptas. para ci- . mcn\ar el muro dc cerca, una parte del çmal se con­vierte en muro dc contendón de tierras., que se esta cotistn¡yendo en' la T.~;avesera de Las Corts, a la uucva línca de facha"cla; con motivo de la espropia­ci6n de la parte vial de la finca de los herederos dc Clivillés.

- Adquirir, por 75,os8'I6 ptas., con cargo a la part. 46 del Presnpuesto de Ensanche vigente, de Catalana de Gas y Electricidad, S. A:, la finca de su propicdad, n.• 3 de la calle de Sau Gervasio, afectada por la apertura de la avenida del General Mitre.

- Procedcr, por 16,287'46 ptas., con cargo a Ja part. 46 del Fresupuesto de Ensanche vigente, por administraci6n, a la construción de un muro de cerca a la uueva línea de fachada de la 'I'ravesera de Las Corts, de los terreuos viales expropiades a ' Francisco Dou Arumf.

- Aprobar el proyecto de cl;)nstrucci6n de una cloaca en la calle de Bach de Roda, entte las de Jnan de Garay y Meridiana; las mencionadas obras se <\eclaran exceptua das de 1~ tramites de su basta y concurso• para su adjudicación, en razón de su ur­gen~ia, surticndo ·el efecte dè expediente sumario a dicho fiu, el informe técnico de la Agrupaci6n de Vialidad; la acljuclicación de las repetidas o~ras, cuyo prcsupuesto asciencle a la cantidad de 86,~77' 44 -ptas., se encargue, por concierto directo, a la casa construc­tora que ofrczca mejores condiciones, a juicio de la

GAcETA MuNICIPAL DE BARCELoto.

Comisión de Eusanche, mediante ofertas que P • · b d I · re v1amentc reca e e os contratistas que deseen opta

a sn cjccuci6n, y el importe indicado se aplicar· r • a a -la part. 59 del Presupuesto de Ensanch~ vigente.

- Tener al Marqués de Villalonga y al-Marqués de A16s por subrogades en el lug~ y derecho de José María de A16s, corno heredero del mismo, respecto

· a la adquisici6n de Ulla parcela de terrenc de :¡61 me. tros cua<.lraclos, pròcclente del trayecto àe la carre. tern antigua de Horta, çomprendido entre las calles de Martf Ayxelú y paseo ~ae Maragall, que, ~:n compcnsaci6n de terrencs viales cedidos, Ie fué ad. judicada por acuerdo de 22 de jun1o de 1931.

- V e·nclcr, por r,o95'75 ptas., a los consortes José Murillo Rabal y María Sagarruy Porter, como propietarios colindantes, una parcela sobrante de v!a p(tblica, procedente del torrente del Mal Consell, si­tuada en la manzana limitada por las calles de Unidad, Premia, :Muntadas, Joanot, Martorell y Es· taci6u dc Saus, que mide una S\Iperficie de r8'4o metros cuadrados, iguales a 487 palmes euadrados, lindautc, al norte y este, con cl mismo torrente del cual proceclc; al sur, con la calle de la Unidad, > al oeste, con finca de los adquirentes, a 1a cual debe agregarse.

- Vcndcr, por el precio de 7,7I8'75 ptas., a La España Industrial, S. A ., como propietario colin· dante, uua parcela de terrenc sobrante de vfa pú­blica, procede1lte de-l torrente del Mal Consell, si· tuada eu la manzana linútada por las calles de Uniclad, Premi{\, Muntades, Joanot, Martqrell y Es­taci6n de San~>, cuy.a\parcela mide ~33'-ïo.metros cua· drados de oxtensi6u, equivale:ntes a 6,1:75 palmos cuadrados, y lincla, al nòrte y e5te, con la Sociedad adquirenle; al sur, cou ta calle de la Unidad y con parcela del mismo torrente, y ,al oest~, con finca de Dolorcs Bresió, Antonio .Martí, Herederos de Josefa Sanfelíu ~con Jonquina Sanfelíu.

- Destinar, con carga a la part 59 del \'Ïgente Presupucslo de Ensanche, 32,856 ptas., para efectuar con toda urgencia el derribo del Pabellón de Italia, s:taado eu el Parque de .:\Ioutjuich, dado el estado ~tinoso del mismo y el aspecte de abandono que pre· senta, encargandose los oportunes trabajos a !a casa E. Isern, eu méritos del concurso celebrado al efecto.

- 'l'cner por rcpuestos a los hermanos Prats Ca· rreras en el lugar y derecho de su madre Francisca Carrcras 1\Ioya, respecto a la adqui~idón de una par­cela de la riera de San Gcrvasio, que le fué adjudí· cada, en común.y proindiviso, cou otros co1in1.la_ntes¡ como aclaraci6n del propio ac.uerdo, por el que se enajen6, por el precio total de 17,127 ptas., la indi· cada "pm·cela dc là riera de San Gervàsio a Auto11io Escoté Gatell, Catalina Soler, viuda de. Cilrreras, Dolorcs Carreras Moya, Frahcisca Carreras :Moyn, Sebastian Carreras Moya, Josefina Serra, viuda de Carreras, y Pedro Carreras Moya, en su ca1idad dc propie:tarios en común y proindivisa de los terrenos a los cualcs debe agregarse la pro,pia parcela, se

GAcBTA MuNICIPAL DE BARCELONA

t de los adjudicatarios, individualmente, la acep e part de dicho precio que a cada uno de ellos-corres-

dee, en raz6n de Ja parte proporcional de la par-~n . a·

I que adquieren, y, en consecuenc1a, se lSpone cea cd . 1 ea· cada uno de ellos pu e mgresar en a Ja mu-que d d' h · nicipal, por separado, la partc e lC o preCIO, a

ber: Antonio Escoté Gatell, 3,8o6 ptas., por dos :veuas partes; Catalina Soler, viuda de Carreras, rso'3, por una novena parte; Dolo res Carreras Moya,

1 \103 por una novena parta.; hermanos Prats Carre­r~s, ~omo repuestos en ellugar y derecho de sü ma­dre Francisca Carreras Moya, r,903, por una nov~a parte; Sebastiltn Carreras Móya, 1,903, por -una no­vena parte; Josefa Serra, viuda de Carreras, r,903, por una novena partc, y Pedro Carrera s Moya,. 3,8o6 pesetas, por dos novenas partes; que se reqmera a cada uno de los exprcsados para que, dentro del plazo de treinta días, ingresen en la Caja municipal Ja cantidad que se fija para cada uno en el extremo prccedente, como precio de la parte proporcional de la parceJa que les fué vendida por el calendado acuer­do y que si, den tro del indicado plazo de treinta ·dí as, alguno o algunos de los repetidos no efectúa el in­gresa en Arcas municipales de la cantidad que le corresponde satisfacer como precio de la repetida par­cela, se le tenga por decaído en su derecho a la ad­quisici6n de la mism.a y su parte acr~can en la misma proporci6n indicada, la parte adjudicada a cnda uno de los restant es copropietarios, en cuyo caso la Comisi6n Municipal Penuanente adoptara el Ç>por­tuno acuerdo.

- Incoar expedicntc para declarar sobrante de vra pública el trayecto dc la suprimida calle de Xifré, comprc:ndida entre las calles de V.alenci:a' y Enamo­rats, y que, por el prccio dc !2,243- ptas., se venda a Carmen Amado Bastida, en su calidad de propie­taria colindaute, una parcela, procedente de dicho suprimido trayecto de la calle dc Xifré que en dere­cho le corresponde, de extensión superficial IS4~2o metros cuadrados, iguales a 4,081 palmos cuadrados.'

OBRAS PlJBLICAS

Pagar- varias facturas, por importe total de pe­Sf:tas 12,484'95, corrcspondieutes ·a materiales suíñi­nistrados a las diversas dcpendencias de la De1ega­ci6n de Obras Públicas, durante la segunda qum­cena del mes dc abril pr6xitno pasado.

- Encargar, por 7,778'so ptas., con cargo a la part. ~2 del Prestlpuesto de Ensanche vigente, a Hijo de S. Casaclcsús, en métito~ del concurso celebrado ni e!ecto, la confccci6n dc ropa de trabajo para el per­s~nal del Servicio de Instalaciones Municipales, de­bt~~do el adjudicatario, con arreglo a su oferta, su­lllt.ntstrar las siguientes prendas : díeciocho monos &rtses, sesenta y siete monos azttles, un traje para :denauza, tres guardapolvos azules, dieciocho guar-

llOlvos grises y dos guarda pol vos blancos.

SERVICIOS PlJBLICOS

Acceder a lo solicitado por Carmen Buxareu Grau, quien oírcce al cxcelentísimo Ayuntamiento

·la venta de la pluma de agua de :Moncacla de su pro­piedad, inscrita hajo el 11.0 1048 en el Registro de Usuarios correspondiente, a nombre de Francisco Grau, como dotaci6n dc la casa n. 0 IS de la calle de Sau Pablo, y sca adquirida dicha pluma de agua por el j;lrecio de 6,ooo ptas., por ser el mismo razo­nablc y neccsario al mayor caudal posible de agua de Moncada para el abastedmiènto de las depen­dencias municipales, y que el importe de dicha ad-

. quisici6n sea satisfecho con cargo a la part. 82 del Presupuesto orc.liuario del año el curso.

-· Acceder a lo solicitado por Mercedes Serra Campmany, quieu ofrece al excelentísimo Ayunta­mieuto la venta de la pluma dc agua de Moncada de su propiedad, inscrita hajo los n.• 6o6 y 6o8 en el Registro de Usuarios correspondieute a nombre de Pedro Serra Torruella, como dotación de la casa n. 0 141 de la calle del Hospital, y sea adquirida dicba pluma de agua por el precio de 6,ooo. ptas., y que el importe de dicha adquisici6n sea satisfecho con cargo a la part. 82 del Presupuesto ordinario del . . . . ' VIgente ejet"CIClO.

UQBANISMO Y VALORACIONES

Adquirir, por 130,240'41 ptas., con cai·go al ca­pitulo XI, art. 2. 0

, part. lla. dC! Presupuesto 'e;Ktra­ordinario de Reconstrucci6u, de Josefa Amat Serrats, la fiuca de su propiedacl, scñalada con el n.0 n dc la plaza Nucva, afectada por la apertura de la avenida de la Catedral. ,

- Adquirir, por ¡8,024'04 ptas., con cargo al cap. xr, art. :?.

0, part. r2a del Prtsupuesto e:rtraordi­

nario de Reconstruccióu, de Josefa Caballol Giné y ~ferccdes Clot Altay6 la finca propieclad dc amb~s, señalada con el n. 0 I I de la calle de Alfredo Càlde­r6n, . afectada por la nu eva urbanizaci6n de la ba­rriada de la Barccloueta.

- Aprobar, no estimando aceptable la oferta de prccio hecha por Juau Ribas Ribas, en calidad de mandatario de Joaquín Mola Cortada, para la finca propiedad de cste último, señalada con el D . 0 14 de la plaza Nueva, afectada por la apertura de la ave­nida de la Catedral, la corrcspoudiente boja de aprecio del perito muuicipal1 en la que fija para Ja finca de refereneia un vdlor de expropiación de 441 187 ptas.

- Aprobar el proyeèto de nuevas alineaciones de la .calle de Gnttcmbcrg, y que se somel:à a infor­maci6n pública clicho ptoyedo cluraute el término çle treinta dfas, para que cuantas personas se consi­dereu interesadas puedan formular, en relación con el misrno, las observaciones y reclamaciones que creau pertioentes.

•

•

292

URBANIZACióN Y RECONSTnUCCióN

Abrir, durau te el plazo de veinte días, :informacióu pública sobre los proyectos de numeracióu de las calles dc :L\Iulhberg, Trabajo, General Mola, Bajada de la Gloria, Berlín, Loreto, La Maresma, Novell, Trinxant, Burdeos, Frc:ixa, Blanco y riera de Can Mantega, para que los \'Cciuos afectados puedau for­muiar las obscrvaciont'S o reclamaciones que estimen ovortmws.

- Aprohar tlefinitivamente los proyectos élc rec­tificaci6t1 dc las n~nneraciones de las calles de: la Fuçntc del Coll, Montc:vicleo, La Selva de Mar, Tirso, Fuentc del Reme<lio, Ja'tme Cabrera, Proyecto, Pa­blo Ferrún, San G¡rrn{m, Santuario, Aldea, Duran y Borrell, Madrid y Cristia, por habèr estado some­tidos a infonnaeión pública sin que se haya formu­lado rcclamaci6n alguna durante el plazo seiíalado.

ESTADlSTICA

Acordar la inclusión, alta, baja y rectificación der diferentcs perso11as en el padróu de babitantes Yigenlc. I

PERSONAL

Abonar a Francisca Sanvicente Santamaría, como hija, casada, del agente de Arbitrios, jubilada, Vi­ccntc Sanvieenle Murgui, la~ pàgas de los--meses de scptie~nbrc último qt1e ~ejó de percibir el Cal15antc y la elet mes de octubre siguiente en quEY falleció el mismo, toda vez que ha pagado los gasto; dc entierro, abonúndosc con cargo a las uóminas de dichos meses o dc Fondos cspeciales, si han sido reintegradas.

- Acccdcr a la petici6n del jefe de la Guardia Urbam1, de qut rcingrese al servicio activo el guardin mhano excedcnle Nicolas Allué Aguilar, por existir vacante, seg(m informe recibiclo de 1a oficina de N6minns .

- Abonar a Fr~mcisco Solé Lladó, como hltor de la menor Nuria Ordi )Jarculet, huétfana del cou­serje elet Crupo Escolar Antonio Ordi Bouer, un socorro por una sola vcz, de 5,5r8'6o ptas., abonau­dose con cargo a la part. g.6 del Presupuesto ordi-na ri o.

- Abonnr a L01·enzo .l\[untaner Bru, -conío tutor dc 1n menor Jua na Pallejcro M un tan er, huérfana del agcnte dc 1\rbitrios Juan Pallejero Carclona, / tm socorro vor 1111a sola vez, de importé r,716 ptns., ahon{11Hlosc con cargo ~ la part. g.~ del Prcsupuesto ordiüario. ·

- A honar a Dolor es Ferradellas 1'orres, como viuda del guardin 11tbano, jubilada, Emilio Cbacho

. Ordótil'z, la pensi6n anuar d~ J,Og2'-:t6 ptas., abonan­dosc con cargo a ~ part. s."' del Presupuesto or­clinario.

- Abonar a Emília Argelích . 'Baró, como viuda

I

•

G A e E T A M u N I e I P A r. n e B A Re¡¡ I. 0

NA

del chofer del Parque 116vil Jesús Guixa Josda 1 pensión anual de r,Sss' 46 ptas., abonandose con ca'rg: ~ la part. s. • del Presupuesto ordiuario.

- Conctder el reingre~o al servicio activo dcl agente de Arbitrios, excedeute, Luis Piera Puig po . . ~ , r ex1st1r vacantc.

- Abonar la factura de Ja Casa de Caridad (I;. prenta-F.scucla), de r,858 ptas., por la impresi6n y

tirajc dc los n.• r, 2, 0, 4 Y 5 d.e la Gacerta. Mwricipal hnciéndosc pago de su importe con cargo a la par: .tidn r66 del Presupnestó ordinario. .

Abonar a Ana Calónge Roig, co1uo viuda del bombero, jubilaclo, Juan Bové Recolons, la paga del mes dc j ulio de 1941 en que falleci6 el cau.~ sante, y otra en concepte de gracia, aboní10dose, eu cuanto a la dc gracia, con cargo a la part. 5.• del Prcsupucsto orclinario.

- A pro bar la factura de la Casa de Caridad (lm. prenta-Escuela), de 389 ptas., por la impresión , tiraje dc seiscientas Gacetas M11nicipales, de 7.6 p~­ginas, cou cubiertas el e pa pel, n. o 6, haciéndose pago de su importe con cargo a la part. r66 del Presu. puesto ordinario.

- Archiva,r el expedien te administrativa incoado al ex funcionaria municipal Vicente Jaques Farré, en atenci6n a que el mismo reu unció a su cargo dc

ft

agcnte cle Arbitrios, por instancia de fecha 8 de junio dc rg42, aprobada por 1~ excelentísima Comisi6n Municipal Permanente, en sesióu del cüa 23 de iu· nio dc 1942.

- Desestimar, por los motivos expuestos eu et cuerpo del dictamen y en el de desesti'maci6n de la insta11cia inicial, el recttrso de teposici6n íormulado por María Jubells Oonzúlcz contra el a¡uerdo de 6 dc abril última, en el que se le denegaba Ja peti· èi6n dc pensi6rr como viuda del Iuncionario Jaune Esptugas Jaumcjuan, quedando, por consiguiente, ratHicado el citado acuerclo.

- Desestimar, por no estar el caso compreudido en la Orden del 1\linislerio de l-a Gobernaci6n, de 4 de marzo dc 1943, Ja uetición de Francisco Pujol Genna, solicitando se acucrde la reapertura de sn cxpedicntc dc depuracióú, resuelto definiti>a!1ll111t por d acucrdo consentiòo del cxceleQ_tísuÏlo Ayun· tamicnto Plcno, de r7 de septiembre de !040·

~ Conceder un plazo de diez cüas para los fun· cionarios fJue, encontrúndose comprendidos en la dis­po!'ici(m adicional octava del vigeñte Reglamento Cenernl .el e Hmpleados, que au u no 'ostcutando diez años dc scrvicios íttera del cargò para el cua! fne~~ nomhrudos .huhieron Sltfrido accidente e1l el servrcJO ¡wr la Patri a o en acto dc servi¿io municip~l que les impo!<ihhitarn para e! clesempeño de1 miS1llo, a fin dc q11e ¡Jucdan.solicitar stt adaptación al cargome: diantc instancia, conteniendo como mínimo los datos uecc~arios paro. formar juicio de su sihmción en ' relaci6n a. la disposici6n adiciona1 octava antes citada e iudicando, atlemtís, la lesión sufrida y la causa que la rnotiv6.

\

... MuNICIPAL DE BARC.ELONA GACE•A

HIGIE~E Y SANIDAD

Pngar las cuentas siguientes: De Antonio Gas­cóu, de 1,947'04 ptas., por trabajos de pintura eu ¡ Departamento de Desinsectación de la calle del ~armen, n.• 45, cuya cantidad se aplicara a la part. 46Q del Presupuesto vigcntc; de Jul.ill Poch Llanas, dc 1,293'II" por obras en el Dispensaria Municipal de Hostafranchs, con cargo a -la par­tida 469; de .A.ntónio Gasc6n, de 456'31, por el

10 pot 1oo en concepto de plus dC' vida cara sobre tra­bajos de pintura ejecutados en el Insti tu to :r-: euro­J6gico Municipal, con cargo al cap: :rvrn del vtgente Prcsupuesto, boy Resultas por adtctón de 1942 ; dc Jaciuto Calopa, de 10,303'09, por obras realizadas en el Departamento de Desinsectaci6n de la calle del

, Cannen, n.• 45, cón cargo a la part. 469; de An­tonio Gascó~ de 5,201'94, por trabajos de pin­tura en el Instituta Nemológico Municipal, cuya cnntidad se aplicara al cap. XVIII del vigente Presu­puesto, hoy :Resultas po¡: adición de 1942, y de E. Duran Albanell, Laboratorio Orzau, Juan Abelló Pascual y la Fabrica Espàñola de Productos Quími­cos y Farmacéuticos, S. A., de importe, respecti­vamente, 1,681'651 1,521, 555'25 y' 11210'35 ptas., por sumiuistro de productos farmacéuticos al Parque de Farmacia 1funicipal, cuyas cantidades se aplicaran a la p~rt. 256a del Presupuesto vigente.

- Aprobar las siguientes cuentas justificadas del administrador del Instituto Nemológico Municipal, de la invcrsión de 6oo ptas. que recibi6 para pago de

. los haberes devengados por las religiosas de la Sa­grl\da Familia por los servicios hospitalitarios Ife.s­lfldos en aquel Instituto duran te el mes de abril pr6-~imo pasado ; del d~ctor José :María L u cena, director del Instituta de Asistencia Médica Municipal, de la inversión de 750 ptas. para atendcr al pago de la conrecdón de monos para el personal dè Hospitalí­zación y Ambulancias; de Tomas Vives Jansana, dclcgado de Slllllinistros en las dependencias de Sa­nidad, de la ínversión de 19,~60 ptas., para atender al pago nl contado de la lechc fresca s~1miuistrada d\ll'ante el mes de febrero próximo pasado a iilstitu­ciones de Sanidad Municipal, y de Tomas Vives Jau­saua, <.lelegado de Suministros en las dependencia~ dc Sanídad, de la inversión dc so,ooo ptas. para atcncler al pago al contado de nrlículos alimenticios Y pago de gastos menores y urgcntes para el soste­nimiento de las institucioncs de Sauidad .Municipal.

- Pagar las treinta y ocho facturas que"'se diran de difereutes comerciantes e iudustriales que han suministrado, durante la scgunda quincena del mes d.e 'abril próximo pasado, diversos géneros y mate· naies a instituciones de Sauidad Municipal : De ~omiugo Servitja, de 442 ptas., cou cargo a la par­tida 267; de Octavio Doménech, de 240, con cargo a la Part. 257 ; de Ú1 Ferretería Pagés, de 970, con cargo a la part. 251; de F. Lord~ Roig, de 337'75, con cargo a la part. 257 ; de Ricardo Cauhet, de

(

225, con ca'tgo a la part. 220; de María Murtró, de 763, con cargo a la part. 276 ; de Pedro Bo­farull, de 250, con cargo a la part. r65 ; de Al­fonso Roca Rabell, de 142'8o, con cargo a la par­tida 220; de Antonio Ala Castelltort, de 354, con cargo a la part. no ; de Antonio Brosa~ de 950 y 3,650, con cargo a la part. 220; de Helios, de 386'20 y 345'20, con cargo a la part. 158; de Pedro Brosa, <lc 440, con cargo a la part. 229 ; de Graficas Calm ell, de 230, con cargo- a la part. 165; de Pedro Olivella, de 575, con cargo a la part. 229; de Vicente Saciats, de ~,016, con cargo a la part. 276; ae José Fuentes, de II3, con cargo a. la part. rs8; de Sal­vador Vilavella, de 175, con cargo a la part. 220; de Hijos de Francisco Sans, de 87 s, con cargo a la part. 251; de María Murtró, de 1,470, con cargo a la part. 257 ; de Clemeute Muntfort, de 106~ con cargo a la part. 97 ; de César Azcona, de 564, con car­go a la part. II7; de Salvador Vilavella, de-450, con cargo a la part. 220; de Augusto Bo, de. 66o, COfi: cargo a la part. 158; de José Ros, de i6o, con cargo a la part. · 229; de Salvador Vilavella, de 576...~ con cargo a la part. 220; de Jo$é Ferl'er, de r,ooo, con cargo a la part. 257; de María Murtró, de 532'75, con cargo a la part. 257 ; de la misma casa María Murtró, de 1,651, con cargo a la part. 276; de José Ferrer, de r,ooo, con èargo a la part. 251; de Justo Juan Sellas, de 174, con cargo a la part. II7; de José Ros, de 175, con cargo a la part. 251; de la Papclería Helios, de 177'6o, con cargo a la par­tida rs8 ; de Ram6n Farrés, dc 143, con cargo a la part. 165; dc la Papelería Llur ba, de ro2" so, con cargo a la part. rs8; de Arcadio Gassó, de 300, con cargo a la part. 25r, y de Clemente Muntfort, de 761'40 ptas., con cargo a la part. 93·

- Efectuar, bajo el presupuesto de 2.439'48 pe­sctas, por destajo directo, los ~rabajos de limpieza de las paredes del patio central del Instituto Neurol6-gico l\Iunicipal, cuya cantidad se aplicara a la par­tida 469 del Presupuesto vigente.

- Poner a disposici6n de 'l'o1nas Vives Jansana, delegado de "suministróS en las dcpeudencias de Sa­nidad, 18,821 ptas., a justificar, COIJ la que pueda hacer pago al contada pe la leche fresca que se su­ministre durante el pr6ximo mes de junio a institn­cioues de Sanidad Municipal, y so,ooo ptas. para que pueda ate:nder a la adquisici6n y pago al contado de artículos alimenticos y pago de gastos menores y nrgentes para el sostenimiento de las instituciones de S:widad l\Iunicipal, cuyas cantidades se aplicaran- a In part. 2.57 del Presupt1e.r;to vigentc.

CEMENTEIUOS

' Aprobar las cuentas prc5eutadas, respectivamente,

por Pcdro Bofarull, por 333 ptas. ; José Ros¡ por 266'6o; Pedro BofarulJ, por 248; José Ro.:;, por r68'7o; Pedro Bofarull, por 348, y Miguel Juli&,

por 374 ptas., relativas al suministro de materiales, y que s u importe se aplique con cargo a la part. 207, Jas cinco primeras, y a la part. 4ïi la presentada por Miguel Juli1í, todas elias del vigente Presu­puesto.

- Admitir la retrocesión solicitada por Luis Pons Tusquets del derecho fuuerario sobre el solar arco cueva de S\t propiedad, seña1ado de n.0 161 de la vía df Santa nulalia, agrupación tercera del Ce­menterio del Sudoeste, abon(mdose a dicho señor la cautiQ.ad dc 9,271'20 ptas., equivalentes aT 75 por roo del valor total del e>..-presado a)ll:o cueva, que es lo que lc correspon de de conformidad con la ins­tau cia presentada por el interesado, con cargo a la part. 208 del Presupuesto ordinmio.

- Afectar la suma de 4,ooo ptas: ai objeto de atcndcr a los gastos de adquisición de 500 kilos de substituta de accite de lino de pescada, necesarios para los trabajos que e,iecuta e1 personal de la Bri­gada de Cementcrios para la reparaci6n y conser­vaci6n de las construcciones y material de enterra­míentos, asf como para las inscripciones en las em­bocaduras de lòs uichos, y cuyo importe se aplicara con cargo a la part. 210 del Presupuesto or­dinaria.

- Efectuar los trabajos de limpieza del Real Ca­nal de la Infanta Luisa Carlota de Borbón, en el tra­yccto abovedado que atraviesa el antecementerio del Sudocste y el sifón a través de la_carretera de Port, frente a la pucrta lateral de entradà al propio Ce­menterio, cuyos trabajos se efectúan anualmente por el Ayuntamieuto en méritos de 1a obligaci6n con­traicl~ eu el couvenio celcbraclo con la ltmta del Real Canal, al concederse nl Ayuntamiento. el uso de la parle abovedacla del refericlo canal ; que los tefericlos trabajos se efectúen por admínistración y que el1m­p01te de los mismos, que asciende a 8,234'76 ptas., sc ttplíque con cargo a la part. 210 del Piesupuesto ordinario para el año I943·

- Aprobar el proyecto relativo a Ia prestaci6n del personal nccesario para efectuar trab.ajos de repa-

1 racióu y conservación en diversos Cemeuterios y también para auxiliar al personal que ejecuta el ser­vicjo de enterramientos en los mismos, principal­mcnte en el Ccmenterio del Su<loeste; que. la presta­ci6n del rcferido pedòual se efectúe por administta­ción, y que el importe del presupuesto, que asciendc a la cantidad de 19,985' 42 ptas., se apliq·ue con cargo a la part. 213 del Presupuesto ordinario.

- Aprobar el pla11o de modifièaci6n de empla­zamicnto de los solares señalados cpn los n.• n6 y

" n6 bis, emplazados en la vfa de San Jorge, agr'1lpa­ci6n séptima del Cementerio del Sudoeste, y acordar se conceda a los qtte lo sóliciten el derecho funerario sobre los expresados solares.

- Aprobar el prèsupuesto relativo a 1~ construc­ción de w1 grupo dc catorce tumbas menores en la vía de San Jorge, agrupación séptima del Cementerio del $udoeste, y que las expresadas obras se realicen

GAcETA MuNICIPAl. na BARCEI,oNA

por administración, y que el importe del presupu""• 'd 6'8 .... o, que ascten e a rs, 27 I ptas., se aplique con car

a la part. 212 del Presupuesto ordinario.. go

CULTUQA

1\probar las cuentas justificativas que presentau los directores de las Escuelas M.unicipales que se re­lacionan y relativas a la inversión del importe dc libramientos para atender· a •los gastos de material· ·y limpie-;~a. de las meucionadas Escue las : De Pedto Vergés, cle la Escuela de MaT (La Rosaleda), r,soo peseta s, y de J uan O liba, de la Complementaria cle Oficios del Distrito X, r,ooó.

- Aprobar la cuenta justificada presentada por el director accidental de la Banda de esta Corpora·, cióu y relativa a la inversi6n de r,275 ptas. que Ie fueron libradas para ateuder al pago de los gastos de transcripci6n M diversas obras musicales.

- Aprobar los presupuestos, de importe en total 81,299'83 ptas., rcferentes a diversas reparaciones a efectuar en distintos Grupos Escolares, toda vez que el gasto que tales obras suponen puede ser aplicad~ a la part. 321 del vigente Presupuesto.

- A pro bar los presupuestos, -de importe en total ~ 2 7,643 '43 ptas., referen tes a diversas repaJ4!ciones a efectuar en distintas Escuelas Nacionales, cÒn cargo a la part. 321 del vigcnte Presupuesto.

-· Aprobar los presupuestos, de importe en total 35,034'30 ptas., re(erentes a diversas reparaciones a efectuar en distintas Escuelas 1'funicipales, toda vez que el gasto que tales.obtas suponen puede ser apli· ~do a la part. 359 del vigente Presupuesto. ·

- Aprobar C'l presupuesto, de importe 1,539'76 pesctas, referente a diversas reparaciones a efectuar en la vivicnda pel encargado del Ahnacéu peitene· cien te al Departamento de Cultura, toda vez que el gasto que tales obras suponen puede ser aplicado a la part. 321 del vigente Presupuesto. .

- Aprobar la cuenta justificada presentada por el director dc los Servicios del Instituta de Ciencias Naturales, relativa a Ja inversión de 14,509'75 .ptas., que lc fueron libradas para atender al pago de ias n6minas del personal de la mencionada m:.tituci6n durante el mes de marzo.

- Conccder, en atención a los servicios que, des­de hace mas cle treinta años y en funciones de pro­fcsora de la Escue) a Municipal de Corte y Confección del distrito IX, viene prestando, sin remuneradón alguna, Marina Bonet Fortuny, quien, adexnas, se cu cu entra en la mayot indigeucia y en deÍicado es~do clc salttd, por tma sola vez, la subvenci6n de 2,000

pesetas, con cargo a la part. 44 ael vigénte Pcesu· pucsto. Y que la expresada cantidad Se librea Con· cepción Vendrell, cucargapa de la direcci6n de. la aludicla Escuela, quien cuidara de hacerla efectiva a la interesada.

- Encomendar a 'Enrique Prevosti> oficial en·

PI Jll

et l,

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

gado de la Oficina ae Ingrcsos de la Intervenci6n :Uuicipal, los servicios de recau~aci6n y control del Museo de Historia cle Barcelona, trystalado en la Caso. l'adell~s, de la pl:lza. del Rey, Y que el producto de Ja recandaci6n obtemda en concepto de entradas a~ mismo pase a ingresar eu la cuenta de Fondos es­pecialcs uMuseos del Pu~blo Españolll, que, a partir del presente acuerdo, se denominara <cMuseos del Pueblo Español y de Historia de Barcelonau.

_ Poner a disposici6n, con cargo a las vacantes existentes en el grupo cuarto de profesores de la Banda 1ftínicipa1, de Ram6n Bonell, director acci­dental dc Ja misma, la cantidad de I,ooo ptas., a jus­tificar, con el fin de que, durante el segundo trimes­tre del año en curso, pueda destinar dicha suma a la remuneraci6n de un profcsor de cotno inglés, su­plente del profesor titular, destituí<lo •. cuya substi­tución es absol\1tameute indispensable para la debida tjecución de gran número de obras del repertorio de la Banda.

- Anular d apartado segundo del acuerdo adop· tado en la sesión dc esta Comisi6n, el dia 13 de abril próximo pasado, relativo.ala resoluci6u del Concurso para In provisi6u de dos plazas dc maestra de Ense­ñanza Primaria. Y q.ue, en substituci6n del mismo, se acuerdc lo siguiente: Que Jas dos plazas de maes­tms auxiliares que dejau vacantes Dolores Pous y Frauclsca Viñas scau amortizadas, y con la parte correspoudiente del tota! de s us haberes se cree- una pln1.a de ruaestra de Enseñauza Primarin, dotada con 6,ooo ptas., que se aplicara concretamente. a una dc las dos plazas de cste Concurso, toda \'e?: que una de las qtte son objcto del mismo ha sido ndjudicadn pre\'Ïamcnte al reingrcso de una maestra que estaba e:~cedente. -

BENEFICENCIA ,. \

Abonar las facturas sigui entès: Con. cargo a la part. a8o del Prcsttpuesto vigente, a Juan Pujol So­ltr, ~,126'65 ptas., relativa ai suministro de alpar­gatas para las atcnciones del Asilo Municipal del Parque; con cargo a la part. 28o, a Ram6n Serra, 10,908'25 Pl:as., por suministro de carbón para las atenciQues del Asilo 1\'Itmicipal del Parque ; con cargo a la part. z84 del Presupuesto vígènte, a Ram6u Sma, li,OI7'so ptas., por suministro de carbón para las atcnciones de la Colonia Industrial de Nuestra Señora de Port; con cargo a la part. 284 del Presu­puesto vigente, a Aulonio Verdaguer, 2,18o ptas., por suministro dc huevos para las atenciones de la Colonia Industrial dc Nuestra Señora de Port y C0 I 11 cargo a la part. 280 del Presupucsto vigente, por suministro de carpetas de coco y otros utensilios para las aienciones del Asilo Municipal del Parque, cfec~uado por José )!às, cuyo importe asciende a r,ooS'8o ptas.

In - .Aproliar l~s siguientes cuentas justificativas: verstón de 62,250 ptas., que presenta el jefe del

295

· Negociado de Beneficencia, para atenciones de los Asilos del Parque, Colonia Industrial de Nuestra Se­ñora de Port y Guarderia Infantil del Distrito V (parts. 280, 283 y 284) ; iuvcrsi6n de r1ooo pt.as., que presenta el jefe del Negociado de Beneficencia, par¡¡ atenciones de ~cpratiaciones (part. 278), e Ülver­si6n dc 1,833'40 ptas., que presenta el jefe del Nc­gociado de Benaficencia, para atenciones de Íos al­bergues nocturnos de los Distritos IV •y V, par­tidas 281 y 282.

- Couceder, con cargo a la part. 297 del Ptesu­puesto ordiuario, al reveref1dO padre Andrés Reig Frenafeta, con domicilio en la calle de Lauria, n.0 13, 1,ooo ptas., en concepto de subveoci6n, por una sola vez.

' ME~CADOS Y COME~CIOS

Autorizar a la Tenencia de Alcaldía Delegada de Abastos para sacar a pública subasta, previo informe

· de los seíiores 'I'euientes de Alcalde de los respec­tivos distritos, eu cuanto a su emplazamiento, los puestos en la vía p(tblica destinados e:xclusivamente

'a la venta de melones y sandías, ateniéndose a la situaci6n y condiciones generales de adjudicaci6u que se fijen por aquella Tenencia de Alcaldía.

- Conceder el pcrmiso simult{meo de panaderfas­pastelcdas a aqucllos hornos de cocer pau que ha­biêudose lcgalizndo convenientemente, de acuerdo con la Ordenauza \'Ígente de Panaderfas, hayan ejer­cido simultaneamentc la. industria de pastelería con anterioridad a1 Glorioso Movimient.o Nacional y cuya relaci6n empieza por José Ai.xela Roca y termina con Monclús y Compañfa, S. L. Que los hornos de cocer pau propiedad de Ricardo Fainé Arí, sito en la calle de Cerdci1a, n.". 357; de José Pcrmanyer Fúrriols, sito en la de la :Merced, n.0 44, y el de Ma­nuel Salvauy Porta, de la de la Diputaci6n, u." 426, sean incluídos en la relación anteriÓr, siempre que justifiquen la simultaneidad dc las industrias de p:i­naderías-pastelerías con anteriorid.ad al Clorioso Mo­vimieoto Nacional, en virtud de lo dispuesto en la Ord~nan7.a vigente de PanaderíaS se mantenga la prohibici6n del ejcrcicio simultAneo de las referidas ind ustrias a todos aquell os hornos . que no se hayau 'dedicado con anterioridad al 18 de julio de rg36 a la fabricaci6n o venta de pastelería y no estén induí­dos en la relaci6u arriQa citada. Dichos permisos seau cxteudidos cu un solo documento y hajo Jas dos denominacioncs, debiendo ser reintcgrado con sellos y- pólizas municipales como si se tratara de dos permisos y anulados los anteriores extendidos hajo una sola dcnomiuaci6n, y que tales permisos debeu solicitarse iudividualrnente por cada uno de los intcrcsados.

- Anular la comparecencia ef~ctuada por María Palomés 1\fora, el dfa 14 de agosto de 1940, por ca­recer de personalidad para ello, quedando, en su con­secuencia, el puesto n. 0 58 del 1\fercado Central de

I

'

/

296

Frutas y Verduras, a nombre de Joaquina Mora Cais, como sucesora dc su primer marido Francísco Pa­lomés.Aiós, señalandose, de acuerdo ~on lo dispuesto en el apartado 10 del art. 15 del vígente Reglamento de Mercados, el derecho de preferencia de María Pa­lamés :Mora en la transmisi6n d~ dieho puesto res­pecto a los hijos del segundo matrimonio de Jooquiua llfora Cais.

• CIRCULACION

Proceder, vista la premura con que se necesita adquirir dicciocho uniform~ de gala, de verano, con destino al Cucrpo de 1n Guardia Urbana, para ser usados por primera vez eh la próxima festividad del Corpus-Christi, a su compra wr administraci0n, y que se destine al efecto un crédito de rs,ooo ptas., con cargo a la part. 53 del Presupuesto ordinario del año 1943.

TRANSPORTES

Destinar un crédito dc so,ooo ptas. para la adqui~ sici6n de carburantes, lubrificantes y combustibles

. para los vehículos a motor afect~ al Parque M6vil Municipal. Que el refetido importe ~ aplique --a la part. sS del Presupuesto ordinario del año 1943, Y que el indicado crédito sea librado ~1 jefe de la Secci6n de Abastos y Transportes, Luis G. Serra­llonga, quieu la ira inviertiendo a medida de las ne-cesidadcs. ·

- Destinar un· crédito de soo. ptas. para satis­facer los gastos derivados de la inscripci6u y lega1i­zaci6n de los vehíclllos municípales,· entregandose dicho importe al referido objeto al jefe del Negociado de Transportes, José María Martínez-Marí, y que el gasto de referencia. se aplique a la part. 6r del Presupucsto ordinario.

- Entcrarse del auto dicfado por el Tribunal Provincial de lo Contencioso Administrativo en el recurso contencioso interpuesto por '.Franvías de Bar­celo~a, S. A., y otros, ~ntra acuerdo de este Ayun­tamtento de 16 de och1bre de 1930, por el que se adjudic6 a 1Iagín Roca Sangra la concesi6u para establecer y explotar una línea de autobuses desde el centro de la ciudad a la plaza de Ibiza (Horta), en cuyo auto se tiene por desistidas a las Compañías Tranvías de Barcelona, S. A., Tranvías de Barcelona a San Andrés y Extcnsiones y Compañía General de Autobnses de Barcelona, S. A.,· de los recursos cou­tenciosoaclministrativos iuterpueStos por las mismas contra el acuerclo de r6 de octubre de 19.30, y decla-rúndose .firme òicbo acuerdo. -

EST ADfSTICA DE ABASTOS Y MATADE~O-

' / Pagar los créditos a favor de los siguíentes indus-

triales y comerciantes que, por mediaci6n del Nego-

GACETA MuNICIPAL DE B A RC!I.ONA

ciado de Compras, han suministrado gén d

. d . eros a de-pen euc1as a scntas a la Ponencia Muniei Abastos durante la segunda qui11ceua del mes: ~e de 1943 : .Miguel Casadesús Casanovas 6o abril J 'U •4 Ptas· ose tset, s so ; Graficas Calm ell, no . Pa el . ' Llurba, 193 ; Ram6n Farré, 462 ; Quitó; 6 p. ~a m. ente Munfort, t,ooo; Quir6s, 284; "Pap~l:·L e­b '8 Q . 6 Cé a !ur-a, 192 o; u1r s, 552 ; 'Sar Azcona 1 123. Q . r6s, 184; Agustí u Núñcz, 2,542' so; Jo'sé 'Ros,Escu~: dero, 135; WA-L-I1viP Joaqtún Rubió 1 g.4 o~s

8 ' ' ~ ' I,"'' " Y 1,2r ; Alfonso Roca Rabell, 335 . Antou1· B C

. , ' oeuet ot, 558 6o; Soler y Mora, 192' so; Papeletía Llurba

300'70, 366' so y 401' so; Justo Juan Sellas ,82'9 : 'T ll p· ' • 5, a eres tcas, I4I18o; Clemente Munfort . J ' o F I 4~. OSt: . errer, xo8; Ramón Farré, s32 y 141 ,. ,

Clemcnte l\Iunfort, 431 ptas. ' s - Devolver a Ja1me Codinach Serra el dep6sito

d.e 2,oo~ ptas., a nombre dl José Julía Teys~ aEn­nque Stm6 Samora, como gerente de Comercial d Carnes Lanares y Bovinas, ~· ·A., xo,ooo; a Joo~ quín Cortada Galvex, r,ooo, y a Esteban P!iar Roca, r,ooo ptas., que tienen constituídos en 1a Caja municipal como garantía de sus. obli~aciones reglamentarias y administrativas para la matanza de ganado, por haber cesado en la industria de abastecedores.

- Autorizar a Andrés Vila Coll para que pueda sacrificar diariamente, en el Matadero, basta cinco reses de ganaclo de cercla, previa 1a constituci6n en la Caja municipal de un depósito de r,ooo ptas.; n Joaquín Gortada Minguell, para que pueda sacrificar hasta cinca reses de ganado vacuno, en substituci6n de la matanza que venia practicando su padre Joo· qnfn Cortada Galvez, previa la · cW'!stituci6n de tm

, clep6sito en la Caja municipal de 2,ooo 6 2,590 ptas. en valores admisibles para la constitución de dep6-sito; a Enrique Santus 1\foré, para que puela sacrifi· car diarramente hàsta cinco reses de ganado vacuno para ahastecer su tienda de carnicería en la calle de Rogent, n." 10, previa la constituci6n de un dep6sito de '2,000 ptas. en efcctivo o 2,500 en valores ad· misiblcs, y a Enrique Simó Samora, cci'mo gerente dc la Comercial de Carnes Lanares y Bovinis, S. A., para que pueda sacrificar diaríamente en el ~!auòero basta diez reses dc ganado vacww, prem Ja consti· tuci6n de un dep6sito de 4,000 ptas. en efectivo o _s,ooo en valores adnrisibles para la constituci6n de depósito, para garantizar sus obligaciones reglamen· tarias y administr.ativas. Las anteriores concesio· nes qu~dan subordinadas a las posibilidades del local y personal de matanza, a juicio del adminis­trador del Matadet'o, y las expresadas concesiones qitedan nulas y sin efecto si no han constituido, en el término de treinta d.ías, ~ depósito de referenda. · - Proceder a la reforma. de los con-ales de ga· nado lanar n. • 6 y 7 y comienzo de la coustrucción de los u.• xo y 12 en el Matadero, destinandose 3

dicho fin ·tm crédito de 19,984'96 ptas., con cargo a la part. 120 del Presupuesto ordinario .

. r ..

ce se nE m ec:

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

PRO POSICIONES

Fueron aprobadas las proposiciones siguientes : Del ihtstre señor '!'eniente de Alcade delegado de

Recoostruccíón, don ~gnabo .':'entosa, interesando 'tnterin se determma el Sltto del nuevo empla-que, .

iento del monumento ex1stente en la plaza de zam 1 b . .6n San Agustín, cuyns ~bras e e n-qeva ur amzact estan próximas a ternunarse, se proceda al desmon­taje y traslado de dicho mooumcnto al almacén que depende del Servi~i~ dc Orna.to Públic~,. de acuerdo con el informe emtttdo por dJcho Serv1cto, y que se arbitre un crédito dc 2,500 ptas. para los gastos de referenda, cuya ínver~ión serií oportunamente justi­ficada, y que se aplicaxa con cargo al cap. XI, ar­tícnlo 2.•, part. 12b del Presupu(!sto extraordinario de Reconstrucci6n.

- Del propio Teniente de Alcalde delcgado de t:'rbanización y Rcconstrucción, interesando que, por el precio de z8.,8oz'g6 ptas., con cargo al justiprecio fijado para la expro.Piación de la finca n.• 7 de la calle de Cirés, se expropíe a Francisca Gili Carbonell el censo de su propiedad que afecta a la expresada finca, con domiuio mediano, de pensión 286 libras, ro sueldos, 9 dineros, eotendiéndose que por dicba suma se tendra por pagada y satisfccha, de cuanto pnedà derengar por capital, laudemios, pensiones u otros de­rechos auexos. Que por d precio de 3,333'30 ptas., rou cargo iguahnente al precio asignado a .fa iinca n.0 7 de la calle de Cirés,_ afectada por la vía Atara­zanas-~Iuntaner, se eàrpropíe el- censo con domiaio m~iano, de peusión 331ibr-as, propia de Antonial\IaS­sana y Manent, que grava. la expresada finca, tenién­dose igualrnente con dicha canlidaè. la señora cen­~alista por pagada y saldada de todo cuanto pudière dm·ngar por el capital, lauderuios, pensiones u otros derechos anexos, y que se rcquiera a las seiíoras cen­salistas e...'l:propiadas para que exhiban, en el Nego­ciado de Urbanizaci6n y Reconstrucci6n, los títulos iustificativos de sus derechos d~ominio sobre los censos rcferidos, y de que los tienen inscritos en el Registro de la Propieclad, y después de justificar que ~ haUau los rnismos libres de cargas y graviímenes, remítasc los antecedeutes al notario de turno para la redacción de la oportuna: minuta de escritttra o ex~ liéndase la pertine11te acta administrativa, para la aprobación y firma de alguno de dichos documentos, en el dia y . a que por la Alcaldía se señale.

- Del ilustre sciior Teniente de Alcalde dele­gado de Hacienda; don Guillermo de Azcoitia, in· te:esando que, por el plazo de quince· días, se exponga al público, en las ofici nas del N egociado de Coutr¡bucioues y Reèargos Fisca1es, lo$ padro­nes !~ara el año l943, confeccionados para la per­cepcton de los·.dercchos que por inspecci6n deben ser Ptrcibidos sobre las C4lldcras de vapor o ge­neradroes, motores, transformadores, asceusores y ~~nt~cargas, etc., etc. ; afJeratos ·de calefacción de

ifictos, dep6sitos de gasolina y otros materiales

inflamables o combustibles y aparatos productores de frío, a fin de que por los contribuycntes inte­resados ~ pueda proceder duraute dicho plazo a formular las reclamaciones necesarias para la depu­ración dc dichos padrones.

- Del propio señor T~nicute de Alcalde dele­gada de Hacienda, iuteresando que sc conceda al Cuerpo de v1gi!antcs Municipales Nocturnos, en atención a la municipalización del servicio que presta, que tuvo lugar por Uccretò de la Alcaldía, de fecha 29 de julio de 1940, una subvenci6n de 25,000 ptas., que sera hecha efectiva con cargo a la part. 3II del Presupuesto ordinario vigente. -

- Del propio señor Tenicute de Alcalde dele­gada de Hacienàa, ínteresando que, por "el procur-ador munjcipal que por turno corresponda, se comparezca, en nombre y representación del excelentísimo Ayun­tamiento de Barcelona, corno coadyuvante y, en su caso, como demandada en el recursó coutenciosoad­ministirativo interpuesto por Jerónimo Giménez Sa­linas y otros contra el acuerdo ndoptad<\ por el e:x:te­lentfsimo Ayuntamiento Pleno en IS de diciembre de 1942, ratificando el de la excelentísima Comisi6n Municipal Permanente de 12 de agosto anterior, por el que se desestimabn en todas sus partes el recurso de reposición fom1ulado por dichos recorrentes con­tra el acuerdo _del excelentísimo Ayuntamiento Pleno de 16 de junio del propio año 1942, por el cual se aprob6 el proyecto de modificaci6n del cbafian for­mada entre la avenida del Generalísimo Franco y la calle de la Travesera de Gracia, y de supresi6n del trayecto de la calle de _villarroel, entre las dos pri-

. men.ts ci tadas. - Del propio señor Teniente de Alcalde dele­

gada de Hacienda, interesando que, por el procura­dor municipal que por turuo corresponda, y dirigido por el jefe letrado del Negociado de Patrimonio Municipal, Javier de Mendoza y Arias Carvajal, se cornpar~ca, a tenor de lo dispuesto en el ar­ticulo uo de la Ley de Enjuiciamieuto Criminal, en el sumario Jl." 148 de 1943, ·que por el Juzgado de Instrucción N .P 3 de 106 de est-a capital se sigue sobre hurto de metales y adornos de los nichos del Cêmcnttrio del Suc.loeste contra Rafael Castañ~1a Gimé11C!'L y Vicenta GOn~{ll~ Zarnbudio.

- Del ilústre seiior Teniente dé Alcalde dele­gada de Obrs Públicas y Particulares, don José Ma­ría Sagnicr, interesando que se destine un crédito, de importe 20,000 ptns., que scra puesto a disposición del ingcoiero jefe dc la Agrupación de Servicios Téc­nicos de rr.bauismo y Valoraciones, para atender al pago del gasto dc personal eventual preciso para cfectqar las inspecciones necesarins al objeto .de pon er al dia la tramitaci6u de los c:xpedientes del Servicio de Edificación Particular, cu:ra cantidad serií hecha efectiva en cuanto alcance' lo~ rcrnan.entcs ex:istefitc:s y que se produzcan en la part. rs6 del vigente Pre­supuesto, y en lo que no alcanzate, con cargo a la part. 126.del propio Presupuesto. El crédito conce-

'

zg8

dido tan sólo podra ser utilizado mediante n6minas mensuales que formt\lc el ingeniero jefe de: Ja Agru­paci6n de Urbanismo y Valoraciones, con el visto bueno del ilustre señor Tenien te de Alcalde delegado de Obras Públicas, y el personal eventual que con tal caracter se contratare debcra serlo exclusiva­mente por el tiempo a que alcance el crédilo otor-gado. "

- Del ilustre señor Teniente de Alcalde delegado de Sanidad, don Lorenzo Garcfa Tornet, interesando que se confirme al médico numerario del escalafón de Asistencia Médica Municipal, doctor Joaquín Sa­larich Torrents, cirujauo, en la comisi6n dè servido que le fué co11ferída por la 'rencncia de Alcaldía Dê­legada de Sanidad, eu 24 de julio de 1939, p~ra asis­tir las incidencias quiiúrgicas que puedan presen­tarse en el Hospital Municipal de Nuestra Señora del :.Jiar.

- IJel propio señor Teniente de Alcalde delegada de Sanrdad, interesando que se confirme al médiéo numeraria çlel escalafón de Asistencia l\Iédica Mu­nicipal, doctor Antonio Otero Sanche-t, cirujat1o, en la comisióu de servicio que le fué. coúfetida por la Tenencia de Alcalclín Delegada de Sanidad èn el año 1939, para asistir a los empleados municipales afeci:os de ac6dentes del trabajo y a tender a las inci­dencias de cirugía general que se presenten en el Instituta ~ K euro16gico :Municipal.

- bel propio señor Teniente de Alcalde dele­gado de Sanidad, interesanòo que, para el pago dc los baneres desde el 30 de abril al 27 del corriente mes de mayo del personal eventual de la Ponen cia de Sanidad, que se relaciona en las adjuntas nóminas, . se pòngaa disposición del pagador mu"nicipalla suma de 7,156'68 ptas. a que ascienden las mismas, y que el rcferido gasto se aplique con cargo a la part. 248 del Prcsupuesto vigeute.

- Dé los ilustres señores Tenientes de Alcalde delegados de Gobernación y Transportes, don Jacinto Bassols Genís y don José RibasSeva, interesando que, cxistiendo en la plantilla del Cuerpo <le la Guardia Urbana tres plazas va cantes desargento, se- convoqne coucurso-oposici6n. para proveerlas {l'lltre cabos que reúnan 1as condiciones previstas en los arts. 50 y siguieutes del Reglamento del Cuerpo. El 'I'ribunal del concurso estara constituído por el llustre señor Tenien te de Alcalde delegado de ~ransportes, o Con­cejal en quien delegue, como presídente; dos llus­tres señores Concejales, que designara la e.xcelent{si­ma Comisi6n nfunicipal Permanente; el llustre señor Secretaria del Ayuntamiento, que podní delegar en

l .

•.

GACETA MuNIClt'AL DE BARCELONA

uu jfe. de Secci6n, y el señor jefe de la Gua d" U b 1 1

. , r ta r ana, actt1a1lc o e e secrctano del Tribunal . .

1 _ . f d , stn voz m voto, e senor Je e el Negodado d Circulaci6n. Las pruebas del examen de aptit ; ser6n deterrniuad~ pot el Tribunal, y consistir~ en escribir al dicta do u u tex to en leugua español u resolver por escrito operaciones aribnéticas y r~ dactar un parte ~bre uu acto de servicio. Las pruebas {)tales versanín sibre los temas del pro­grama que se acompaña. Como resultada del cou. curso-oposición, Sé elcvartí. una propuesta a la excc. lentlsima Comisión .Municipal Pennane1.1te, cnte11•

diéndose que- los que resulten n.ombratlos disfrutaran del haber consiguado ·en el Presupuesto y tendrúu

• los deberes y derechos propios de su cargo. - De los propios señores Tenientes de Alcalde

dclegados de Gobemaci6n y Transportes, interesaudo que, cxi.stiêndo en la plantilla dei Cuerpo de la Guardia Urbana una vacante <!e cabo y otras tres que se produciran cu virtud de los ascensos a sar· gento, se reserven dos de estas vacantes para los individuos del Cuerpo Miguel Castillejos Alarcón y Cayetano Hern{mdez Rodríguez, ya nombrados y pcíldientes de toma de posesión. ; Que se convo­que concurso-oposición de las dos plazas re:stantes, una de elias entre individuos que presten sus servi­dos en la Sección l\Iontada dè la Guardia Urbana y la otra entre individuos del Cuel-po General de Ja misma, que reúnan las condiciones previstas tu los arts. 50 y siguientes del Reglamento del Cuer¡lO. El T"ribunàl del concurso estara constituído por el ilustre seüor Ten fen te dc Alcalde delegado de Ttans· portes, o Concejal en qunm delegue, como presi· dente; ·dos ilustres sefiorcs Concejaies, que desig· nara la .ex-celentísima Cotnisi6n Municipal Penna· nente; el ilustre señor secretaria del Ayuntamiento, què podní. delegar en un jefe de Secci6n, y el jefc de la Guardia Urbana, actuando de secretario del Tribunal, sin voz ni voto, el jefe del Negociada de Circula:ción. Las .,ruebas del examen de aptitud

· ~er{m determina das por el Tribunal, y consistirau en escribir al dictado un te.x.to ·en lengua espaliola, rcsolver por escrito operaciones aritméticas Y re· dactar un 'parte sobre un acto de servicio. tas pruebai' oralc:S versaran sobre los temas dei pro­grama qQe se acompaña. Como resu1taJ<' del con· curso-oposición sc elevara tma. piopuesta a la exce· lentísima Comis!6n .Municipal PermaOnte, enkn· diéndose.que los que resulten nombrados disfrutaran del haber cousignado en Presupuésto, j tendran los deberes y derechos propios de su cargo.

\ o

:

~

D

le d ll

a,

IS

)-

1·

e"-

GAC.E TA MUN I CIPAL DE BARC EL ONA 2 99

Publicaciones \

y dis posiciones oficiales tos diarios oficiales que a continuación se con­

signau han publicado las inserciones de ÏDterés municipal que se expresan :

BOLET1N OFICIAL DEL ESTADO

DiA ~9 Dit Mi\ YO. - Orden de la Presidencia del Cobierno por la que se fija el precio de 1a Jeche de vaca.

- Circular de la Dirccción General de Admi­oi5tración Local para que los jeíes de la Secciones Provinciales de Administración Local y las Dipu­tacioncs y cabildos insulares remitan a 4 &!cción Especial dc Estadística. de este nlinisterio los dates estadísticos municipalcs y provinciales que se inte-­resan.

DiA 21. - Circular de la. Dirección General de 'Administración Local transcribiendo relación de as.­pirantes a ingreso en la tercera categoría del Cuerpo de Secretaries de Administración Local. ,

DiA 23. - Orden de la Presidencia .del Gobier.uo por la que se convoca un segundo concurso de es­pecialización para secretarios generales de las J efa­turas Provincialcs de Defensa Pasiva.

-Sentencia del Tribunal Especial para la Re­presi6n dc la .Masonería y del Comunismo contra el que fué concejal del Ayuntamiento rojo de Barce­lpna, Jaime Rosquillas Magriña.

BOLETlN OFICIAL DE LA P~OVINCIA DE BAnCELON A . Dü 1¡ DE m YO. - Circular de- la Dirección Ge­

neral de Administraci6n Local transcribiendo rela­ción de aspirantcs a ingrcsar en el escalafón de se­cretarios dc Administraci6n Local de ter{:t>ra cate­goría admitidos a la practica de 1os cursillos que · lltevicne la Ley dc 14 dc octubre de 1942, comple­mentaria a la publicada en el BoleHn Ojic.ial del­Estada de 9 de abril ú ltimo.

Dí,, 18. - Prpvidenèia del Ayuntarniento d~ Bar­celona declarauclo incursos cu apremio a diferentes deudores Dlorosos por los arbitrios sobre permisos ~e obras dc los aücs 1930, 1934, 1935, 1939, 1940, ~41 Y 1942, y de permiso de instalaciones de los

anos l94I Y 1942.

- Anuncies de la misma Corporación municipal IJarticipando que se hallan cx:puestos al público los expedientes sigui en tes : Sobrau te de vfa pública de unas parcelas situadas en las calles de San Salvador y Menéndez y Pela.yo i modificaci6n ~e lineas del sector comprendido en. la. zona contigua al Asilo Municipal de la barriada de Nue:stra Señora de Port; modificación de Hneas en el sector comprendido en el sitio que ocupaba el Hospital Militar de 1a calle dc Tallers y sus inmediaciones i so bran te de . vía pública de una parceJa procedente de la calle de Gandu,xer i sobrante de vía pública de utla parcela procedente de la antigna calle de La Garrotxa y modi:ficación dc líneas del sector comprendido entre las calles de Tallers, plaza del Buensuceso, Elisabets y Montalegre.

DíA 19. - Circular dc la Dirección Genera1 de Administraci6n Local rectificando las relaciones de aspirantes a secretarios de tercera categoría publi­cadas en el Bolctl1~ 0/ici.al del Estada de 9 de abril y 12 de mayo del corriente año.

- Itdicto del Ayuntamiento dc Barcêlo11a em- " plazando a María Valls Graells por si quiere hacer valer stts derechos eu el expedientc de traspaso, • por sucesión, de los, pues tos n. • 6or y 62.4 del Mer­cada de San José, destinades a la venta d~ -frutas y verduras, a favor dc su hermana Ramona, el ptt­mero, y a favor de su sobrino Enrique Moran, el segundo, dc los que era. concesioñaria su difunta_ madre, Josefa Graells Joval.

- Itdicto de la misma Corporaci6n municipal ' 11amando a Agustín .i\IaUa, propietario colindante de una parceJa del torreute de Delamús, por si quiere hacer valer su derecho de adquisición.

- Anu11cio del propio .c\yuntamiento manifes­t:illdo que Basilisa Luisa :Mateo Vélez, en nombre propio y en el de Aurora Oliveres Gonzaíez, ha solicitado nuevo título duplicado, por extr"Svío del primitivo, de Ull hipogeo ctrusco del Cementerio del Sudoeste, extendido a nombre de Enrique Sçhip­mer Schwan, y llamando a la segunda, de ignorada paradero.

DÍA ~o . - Edicto del Ayulltamiento de Barce­lona notificaudo cudtas, en concepte de contribu­ción de mejoras, por las obras de alcantarillado del paseo de la Fuente de Fargas, entre las calles de Felipe Pedrell y Descanso.

DfA :n. - Anuncio del Ayuntamiento de Bar~

300

celona referente a la subasta' para las obras de re­construcción de la cubierta de las. tres naves cen­trales del Mercado de Santa Catalina.

- Anuncio dc la misma Corporación municipal parlicipando que se halla expuesto al público el cxpedientc dcclarando sobrante de vía pública el trayecto del lorrente de Perales, comprendido entre la Travesera de Las Córts y la calle de París.

DÍA 22. - Providencias del Ayuntamiento de Barcelona declarando incursos en apremio a dife­rentes deudores morosos por el arbitrio sobre plus­valía correspondiente al ejcrcicio de I94I, y a Fran­cisco Scrrano Arambul, empresario de las Varie:"' dades Ratapl!m, por el arbitrio del ro por roo sobre cspectaculos públicos. 1

- Anuncio de la misma Corp&raci6n municipal participando que se halla èxpuesto al público el expediente imponiendo ~a contribución especial de mejoras por las obras de construcci6n de alcantarílla en las calles de Lepanto y San Luis, entre la de Marina y la puerta del Cuarter de Gerona. ,. - Edicto de la Secci6n de Recluta del distri­to IV 1lari1ando al padre del ll!Orw Joaquín Masip Rober, a quien se instruye expediente.

- Edictos de las Secciones de Recluta del dis­trito VII llamando a los respectivos i:>adres o fami­liares de los mozos Luis Longlan Blesa, Francisco

I

\

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

:Marní Colomer, Juan Tort Camarasa, Francisco p¡. queres Antabot, Celestino Casals Oriola, Fernando Noms Bcllavista, Luis Borrell Segura, Sebastian Fonollosa Guaita, Pedro Macanaya ~ombas, Seba5-tian ~Ioutpc6 .Maynar, Antonio Moreno lbaiiE~

" . z, Angcl Fusalba I• ur!lol y Antonio Ce-bria Soler a quienes sc instruye cxpediente de prórroga de ;ri. mera clase.

- Anuncios del Trib~nal ~e lCY Contencioso Ad. 'minislrativo participando que, entre otros, ban sido interpueslos los siguientes• recursos: De Bibiano Urué P6rc-.<~, contra el acuerdo del Ayuutamiento de Barcelona por el què se acordó nombrar director de los Scrviciòs de Sanidad yetetrnaria Muuicipal

· a Beuigno Oarcía; de Enriqueta Rodríguez Suarez y Juan Ronchi Gibert, contra la sentencia dictada por el Tribunal Econ6mico Adnúnistrativo refe­rente a phtsvalía, y de Teresa lV!'assana Fouquerni, contra el acuerdo de la Comisión Municipal Per­manente de Barcelona declar{mdola sujeta al arbi­trio sobre industr'ias basadas en la tolerancia.

- Anuncio del Ayuntanúento de Barcelona ma­nifestando que 1\Iodesto Santolaria Aquilué solicita, por extravío, un dupljcado del titulo de un colum· bario del Cementerio del Sudoeste, 1ibrado a nom­bre de los consortes Filiberto· Espinós y Francisca Santolaria.

'

í

' .

/

r

Casa ProvinciAl dt coridJd ImprCllta . J!ICUelJ