УКРАЇНСЬКИЙ ГОЛОС • UKRAINIAN VOICEukrvoice.ca/documentation/Ukrainian Voice 01-02...
1
Клімкін розповів про план України щодо отримання доступу ОБCЄ до неконтрольованих ділянок кордону на Донбасі n Також було домовлено приско ри- ти спільні кроки щодо розсліду ван- ня злочинів екс-політиків часів Яну- ковича. Президент України Петро Поро- шенко заявляє,що домовився з пре- зидентом Швейцарської Конфеде- ра ції Доріс Лойтхард пришвидшити спільні кроки з розслідування зло - чинів режиму екс-президента Вік то - ра Януковича та повернення ак ти- вів в Україну. Про це Порошенко повідомив жур налістам у Давосі за підсумками переговорів з президентом Швей- царії. «Ми домовились прискорити спі льні кроки по розслідуванню зло чинів попередньої влади (Укра - їни)»,—заявив він. «Ми позначили чіткі графіки та координацію співпраці Міністер с - тва юстиції та Генеральної проку ра - тури, які мають швидше привести до відповідного результату і рести - туції, повернення цих грошей (за- мо рожених активів колишніх висо - копосадовців режиму Януковича, що знаходяться у швейцарських бан - ках—УНІАН) до України»,—ска зав Порошенко. Як повідомляв УНІАН раніше, Генеральна проку ра тура от - римала копію заяви, на той час пре- зидента України Віктора Яну ко вича з проханням ввести ро сійські вій сь- ка в Україну. "Так, Головна військова прокура- ту ра отримала через Постійне пред- ставництво України офіційний лист секретаріату OOН з наданням укра - їнській стороні завіреної офіцій - ною печаткою OOН фотокопії зая - ви Януковича від 01.03.2014 з, про - ханням ввести війська Російської Фе дерації в Україну та всі офіційні матеріали, які були додані від РФ до заяви представника РФ в OOН Чур - кіна!",—повідомив генпрокурор Юрій Луценко. Він підкреслив, що всі отримані українським слідством матеріали визнані ООН офіцій ни - ми документами, які надала РФ. —Джерело: УНІАН УКРАЇНСЬКИЙ ГОЛОС • UKRAINIAN VOICE – JANUARY 23, 2017 CVII • Ч.01/02 • Понеділок 23 січня 2017 р. Вінніпеґ, Манітоба Ціна $1.00 Price Winnipeg, Manitoba Monday January 23, 2017 • No.01/02 • CVII Publication Agreement No. 40063210 Publication Mail Registration No. 07975 УКРАЇНСЬКИЙ ГОЛОС • UKRAINIAN VOICE Tel.: (204) 589-5871 Fax: (204) 586-3618 E-mail: [email protected] web:ukrvoice.ca n Міністр закордонних справ Укра- їни Павло Клімкін заявляє, що Ук- раїна зможе розширювати зареєс- тро ва ний у Міжнародному суді ООН позов проти Росії новими фак- тами російської агресії в Україні. Як передає кореспондент УНІАН, про це він сказав на бри фінгу, від- пові да ючи на запитання, чи увій ду - ть до по зову, в разі про довження Ро- сією агресії, нові факти пору шен ня Мос квою норм міжна родного права." У нас є можливість додавати до дат- ко ві елементи до на шого по зову. Тому не хвилюйтесь. Те, що ми по да ли цей позов, це не означає, що те, що буде скоєно Ро сі єю в порушення між на- родного пра ва в рамках цих конвенцій в май бут ньому, буде не охоплено цим по зовом",—сказав Клімкін. Як пові дом ляв УНІАН, 16 січня Ук раїна по дала позов до Між народ- ного суду ООН з метою при тяг нен- ня Російсь кої Федерації до відпо ві - да льності за вчинення актів теро ри- з му і дискримінації упродовж її не- законної агресії проти України. Клімкін пові до мив, що Міжна- род ний суд OOН в Гаазі зареєстру- вав позов України про т и РФ. Президент Петро Порошенко за- явив, що Україна має більше, ніж по - трібно доказів для притягнення Росії до відповідальності у зв'язку з по ру- шення нею міжнародних кон вен цій щодо протидії фінансуван ню теро- риз му та расової дискримі нації в Між народному суді OOН в Гаазі. —Джерело: УНІАН Україна зможе розширити зареєстрований у суді ООН позов новими фактами агресії РФ – Клімкін n Росія блокує роботу спеціальної моніторингової місії ОБСЄ на Дон- басі. Як пе редає кореспондент УНІАН, про це заявив міністр закордонних справ України Павло Клімкін на спі- льній прес-конференції з діючим го ловою ОБСЄ, федеральним міні - стром Європи, євроінтґeрації та за- кордонних справ Австрії Себасті а - ном Курцем. "На сьогодні Росія бло кує роботу місії, не дозволяючи доступ до знач- ної частини території Донбасу. Саме до тих територій де, насамперед, зна ходиться зброя і ро сійські регу- ляр ні війська",—зазна чив Клімкін. За його словами, місія ОБСЄ по - винна отримати доступ до некон- тро льованої ділянки кордону. "Ми зараз маємо дані про те, що продовжується постачання всього — боєприпасів, найманців, ротація регу - лярних військ",—додав глава МЗС. За його словами, Україна має чіт- "Жодних торгів довкола агресії": глава МЗС Канади відкинула пропозицію Москви щодо скасування їй заборони на в'їзд Порошенко домовився з президентом Швейцарії пришвидшити повернення активів посадовців часів Януковича в Україну Клімкін заявив, що поданий до суду ООН позов може бути розширений /фото: УНІАН Віктор Янукович / REUTERS кий план як це зробити. "Для цього необхідно встановити бази вздовж неконтрольованої частини кордону, розташувати відповідне облад нан- ня для спостереження, поставити пред ставників ОБСЄ з нашої части - ни кордону і дозволити їм прово ди- ти інспектування",—сказав Клімкін. Як повідомляв УНІАН раніше, у 2017 році постане зав дання вийти на міжнародне визнаний держав ний кордон України на Донбасі, а у пода- льшому—вже і Криму. Про це сьогодні, 17січня, під час колегії Держприкордон служби зая- вив міністр внутрішніх справ Укра - їни Арсен Аваков. «Це не моє пропагандистське ви- словлювання або якась ідея фікс. Це реальність з якою нам невдовзі дове- деться зіштовхнутись і держава має розраховувати на вашу готов ні сть до рішучих дій і волі до забез пе чен - ня цього процесу»,—зазначив він. —Джерело: УНІАН Міністр закордонних справ Канади Христя Фріланд / REUTERS
Transcript of УКРАЇНСЬКИЙ ГОЛОС • UKRAINIAN VOICEukrvoice.ca/documentation/Ukrainian Voice 01-02...
Клімкін розповів про план Українищодо отримання доступу ОБCЄ до неконтрольованих ділянок кордону на Донбасі
n Також було домовлено приско ри -ти спільні кроки щодо розсліду ван -ня злочинів екс-політиків часів Яну -ковича.
Президент України Петро Поро -шенко заявляє,що домовився з пре -зидентом Швейцарської Конфеде -ра ції Доріс Лойтхард пришвидшитиспільні кроки з розслідування зло -чинів режиму екс-президента Вік то -ра Януковича та повернення ак ти -вів в Україну.
Про це Порошенко повідомивжур налістам у Давосі за підсумкамипереговорів з президентом Швей -царії. «Ми домовились прискоритиспі льні кроки по розслідуваннюзло чинів попередньої влади (Укра -їни)»,—заявив він.
«Ми позначили чіткі графіки такоординацію співпраці Міністер с -тва юстиції та Генеральної проку ра -тури, які мають швидше привестидо відповідного результату і рести -туції, повернення цих грошей (за -мо рожених активів колишніх висо -копосадовців режиму Януковича,що знаходяться у швейцарських бан -ках—УНІАН) до України»,—ска завПорошенко. Як повідомляв УНІАНраніше, Генеральна проку ра тура от -
римала копію заяви, на той час пре -зидента України Віктора Яну ко вичаз проханням ввести ро сійські вій сь -ка в Україну.
"Так, Головна військова прокура -ту ра отримала через Постійне пред -ставництво України офіційний листсекретаріату OOН з наданням укра -їнській стороні завіреної офіцій -ною печаткою OOН фотокопії зая -ви Януковича від 01.03.2014 з, про -ханням ввести війська РосійськоїФе дерації в Україну та всі офіційніматеріали, які були додані від РФ дозаяви представника РФ в OOН Чур -кіна!",—повідомив генпрокурорЮрій Луценко. Він підкреслив, щовсі отримані українським слідствомматеріали визнані ООН офіцій ни -ми документами, які надала РФ.
—Джерело: УНІАН
УКРАЇНСЬКИЙ ГОЛОС • UKRAINIAN VOICE – JANUARY 23, 2017
CVII • Ч.01/02 • Понеділок 23 січня 2017 р. Вінніпеґ, Манітоба Ціна $1.00 Price Winnipeg, Manitoba Monday January 23, 2017 • No.01/02 • CVII
Publication Agreement No. 40063210 Publication Mail Registration No. 07975
УКРАЇНСЬКИЙ ГОЛОС • UKRAINIAN VOICE Tel.: (204) 589-5871 Fax: (204) 586-3618 E-mail: [email protected] web:ukrvoice.ca
n Міністр закордонних справ Укра -їни Павло Клімкін заявляє, що Ук -раїна зможе розширювати зареєс -тро ва ний у Міжнародному судіООН позов проти Росії новими фак -тами російської агресії в Україні.
Як передає кореспондент УНІАН,про це він сказав на бри фінгу, від -пові да ючи на запитання, чи увій ду -ть до по зову, в разі про довження Ро -сією агресії, нові факти пору шен няМос квою норм міжна родного права."
У нас є можливість додавати до дат -ко ві елементи до на шого по зову. Томуне хвилюйтесь. Те, що ми по да ли цейпозов, це не означає, що те, що будескоєно Ро сі єю в порушення між на -родного пра ва в рамках цих конвенційв май бут ньому, буде не охоплено цимпо зовом",—сказав Клімкін.
Як пові дом ляв УНІАН, 16 січняУк раїна по дала позов до Між народ -ного суду ООН з метою при тяг нен -ня Російсь кої Федерації до відпо ві -да льності за вчинення актів теро ри -з му і дискримінації упродовж її не -законної агресії проти України.
Клімкін пові до мив, що Міжна -род ний суд OOН в Гаазі зареєстру -вав позов України про ти РФ.
Президент Петро Порошенко за -явив, що Україна має більше, ніж по -трібно доказів для притягнення Росіїдо відповідальності у зв'язку з по ру -шення нею міжнародних кон вен ційщодо протидії фінансуван ню теро -риз му та расової дискримі нації вМіж народному суді OOН в Гаазі.
—Джерело: УНІАН
Україна зможе розширитизареєстрований у суді ООН позовновими фактами агресії РФ – Клімкін
n Росія блокує роботу спеціальноїмоніторингової місії ОБСЄ на Дон -басі. Як пе редає кореспондент УНІАН,про це заявив міністр закордоннихсправ України Павло Клімкін на спі -льній прес-конференції з діючимго ловою ОБСЄ, федеральним міні -стром Європи, євроінтґeрації та за -кордонних справ Австрії Себасті а -ном Курцем.
"На сьогодні Росія бло кує роботумісії, не дозволяючи доступ до знач -ної частини території Донбасу. Самедо тих територій де, насамперед,зна ходиться зброя і ро сійські регу -ляр ні війська",—зазна чив Клімкін.
За його словами, місія ОБСЄ по -винна отримати доступ до некон -тро льованої ділянки кордону.
"Ми зараз маємо дані про те, щопродовжується постачання всього —боєприпасів, найманців, ротація регу -лярних військ",—додав глава МЗС.
За його словами, Україна має чіт -
"Жодних торгів довкола агресії":глава МЗС Канади відкинулапропозицію Москви щодо скасуванняїй заборони на в'їзд
Порошенко домовився з президентомШвейцарії пришвидшити поверненняактивів посадовців часів Януковича в Україну
Клімкін заявив, що поданий до суду ООН позов може бути розширений /фото: УНІАН
Віктор Янукович / REUTERS
кий план як це зробити. "Для цьогонеобхідно встановити бази вздовжнеконтрольованої частини кордону,розташувати відповідне облад нан -ня для спостереження, поставитипред ставників ОБСЄ з нашої части -ни кордону і дозволити їм прово ди -ти інспектування",—сказав Клімкін.
Як повідомляв УНІАН раніше, у2017 році постане зав дання вийти наміжнародне визнаний держав нийкордон України на Донбасі, а у пода -льшому—вже і Криму.
Про це сьогодні, 17січня, під часколегії Держприкордон служби зая -вив міністр внутрішніх справ Укра -їни Арсен Аваков.
«Це не моє пропагандистське ви -словлювання або якась ідея фікс. Цереальність з якою нам невдовзі до ве -деться зіштовхнутись і держава маєрозраховувати на вашу готов ні стьдо рішучих дій і волі до забез пе чен -ня цього процесу»,—зазначив він.
—Джерело: УНІАН
Міністр закордонних справ Канади Христя Фріланд / REUTERS
