• •. ~.. ""'"U0r ,Ac

•• .It1-· ~ JICA ,-,...~, ," ''''--_.Y._-...• -=~" ~ .­

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS

CONTROL YMnNEJO

••>·.• ~ , > o ••

DE CflRCnUnS MENORES Jorge Carrasco J .

Claudia P érez C. Nelba Gaete C.

CADEPA ,.f;-V: CADEPA -/;1l CAOEPA ,t, ~ CADEPA 1t'V:. CADEPA

Proyecto CADEPA Conservación del ~Io Ambil!'ntl!' y

üeserrcl!o Rural pertktpatívo en el secenc Mediterráneo de Chile

CARTILLA N° 3

CONTROL Y h1RN O

DE CAACRUAS h1ENORES

JORGE CARRASCO J. CLAUDIQ P~REZ C.

NElBA GAETE C.

Co<1lUItor 'reenrce JO'ge ll.iqllt'lflW S.• Ir\?e nlero Ao},ónomo. o" INIA R,)lhum

EJ itol t ' ~"" 'al : ClaudlQJ. "", ~" (".1,110 Il......tor Re1 'onDI INI"', H~m ~n A(uil~ J'ommk l EdKJón: .Hu~" 1l,'''lc''Juez All ner D i, ~,i" v 1)'a'J'a m ~ L'6n. p, O$I,IC rl ' I Ida ''''~ re ' ion: O;pt1m U d"

Cita b,hl;t><) r~ fl (. o:orr«til : Ca"''-:ll J. Jc rce, 1'6", ( tI<tUd ,o. c eeee C. Ncii",. J004 CONTROl Y MANIOJO DE (AII.CAVAS ME"'IORES SC! ¡" (M I,lla$ O,v u lq J t ;v~s p,'....'"' T.o (AOEPA. (h, lI~ n , CIII'e. G:millil N"l· ,ó P

",," {,da d de ejemplil'c, wo C hil l~n . Chile. ""'4

Introducción

La EROSiÓN es e l proceso físico de remoció n de los

comoouen!es de l suelo [orcillc. limo, o-ene. rnoletkr orgnnir.nj. provor.ooo por o! aoun, viento , nirevc y fenómen os geo lógi c os naturales. Todos estos procesos han sid o y sig uen siendo a umentados por la noción d,,1hombre

En pocas p a la b ras. la EROSiÓN es la p érdida de lo copa

veqelcl q ue reuno e l suelo. truostormóndolo en uno o-otero inerte (sin vtdc] .

En e l secano coste ro e inte rior de nues tro oos. lo s máxim os ex p re siones de lo e rosión en los suelos ogricolo y foresta l sor­

lOS CÁRCAVAS ta mbién conocidos como BARRANCAS ~ Itm I r. d r. tincn corno rl Cf"Jrc sro nr.1 producíoos por lo

excava c ión repe tida sob re e l terren o a c ausa del uulo sup erfir.ia l incontro la do d e sorñrncntos que lle vo e l ag uo de

lluv ia (Fato 11 Alguno; poetos se refieren a ros cócovcs corno "ellkmlc de lo lienu".

Foto , . F><:pn",¡{m dI' 1111,1 ,-,ín-,1V<1 <lr,de /<1 fmm"dón <Ir (JnJllculo5, en IJ parte de JmbJ, hJ5tJ IJ carceva mi5mJ. ,

• roto s. l

Enhe 10' corcovr

, Mol r

> Fono

por I(

rustre

> v-ese

•rene , Ernp r

> eccn

.0

s o

:lSOS hon I hombre. COPU

mo~ lrrl US

) r8 110 1so r,

ICAS. , lo flu jo j agua oc : u vu>

En tre los pn"ClpOIC~ (:nUID~ I1U(! originan lo tormocíón c e 1m cecovos. tI ) ló n :

~ MOl' monf!JO <101 weio y del aguu.

l> follo de cubierto vegetal SObre clllldn, pnncipolrnente POf lo plóclil;U delbusbechc trote 3l. y lo quemo de rcsrroros.

l> r ,tt>Ao' llc iu de depresiones naturales en el tcm,no.

l> milo oe protección de ccnuncs.

l> jmooucocs dc o rn d r¡<'in l

)o R"pIIJ!< ' dI'; coooie•.

3

4

(O(V.l [/ bdr/>t'r.ho d~ld el suelo de5n1J(!O durJnte t oda el uwiemo ':UM1<1(> l., 1/"";,, , 'il(' ,-on maYOI iIHemidd<1 Ad"''''d ~, I! " I!~ (" Cd~O

el produaor bJ,:X-ChJ /,] tIf'rra h,ur,l ('/ /)(¡I'dr mi<m n d.. lil (Jt<4V4, (O" Iu <lJ414C"¡" ' 4 <:1prIX1!50 de eroJlon del suf'lo, y 1'1 olg'Mld.lmlrnm </<' /i! ,,ir.-il ViI

Ios principales daños cccscocs POf los corco ves IU O :

)o Redu cción del Ú,'='U viii del soeio.

)o Destrucción n c cnminos vectoctes y oerromtes.

)o Dincultocí p ara uso el". mOQuinuliu ug,K:olu.

)o Diliculkrd !-'UIU c onhcrcr su c recimiento y nvnncc coerce yo le h(ll) IOIIIIUUU.

E"

PUl O ~

~'l~

inle¡::¡r< c rrc sf

cerne ~I u~o

oc oc

Co= onglnc

nal<.Jrc (.'U II<:t

con,ll lo 'm i, como li".,ru ,

1. T'Ol lluvia: cerco oeoe

~I mv,,'mo ere (d5Q

-lo, yel "

e

Etapas para el control de ca-caves pequeñ as y mecrenes

Poro lo~ror un encit:"'le conllol de Iu~ lonjo~ o ecncncos p~qu~no< y m~diono~. C~ occcscrc rooll101' ut'\ mcméjO inlegrol del o<¡¡uo que esccne por lo cvencr..l- uve e~ lu que ulIm!fu 105 secímeotos prcvoccnoc Qua lo CÓlCOlfO comente en tornero y protuncndod &10 se logro medionle el uso de lJfuLljcu~ e~pel:ifÍ(;o~ de ccnservccícn de suelos, oro m:UNOO 01 uso no los potreros.

Como se dijo cnterorrnente lo. corcovo. son lU"jU~

origi"odo~ por lo erosón oC'! sucio y con~llrlJyan r,o\Jr,('~

naturales por donde el agua preveniente de los luvios se concentre V esccne. pcrc e~luL\ililullo~ se recomiendo ccnsmre. zcnjcs de ces-recen. "~no(·lo.boro",,). rtH)oUluI Iu Ieee-e {cobertura vegetoll V constO!lr horrN"m fi~lro~.

como rnooes de oeoo. modero o de sacos rellenos con nene en h~ero}.

1. Tra zado de una zanja a c anal de desvlacl6f, de aguas

lluvia : la primero medido para la recuperación de une l:Úrl:UVU menor es el ncecoc de uno lonja o (',onol, (lila <a debe ccosnw en lo porte superior o cccecec de lO corcovo. puro Ll<:t~viur el corso del oguu ccoscme de lo ar0r.i6n.

5

S lo pr<.> fundidnn (i R la n'l rr. cwa~; de 3 metros. e l conot oe cesvioción >e coco-o o 9 menes oc lo cooecco. e~ oec« e vno dillOr'lr:io ul m enes tres veces $U rrolUrld'dod IHg uro 1. Fotos .. y 5). Lo nhra oeoe lorcapu..: de inlNreplur v evacuar lo tototccc o lo mayor POr1('; det ccccor <1('; aguo que potenciorroon te p uedo r..\ cu rrir bccro le¡ c orte superio r de la co-ce-o. conducrenooío ,or:ie¡ d~>uy(je\ naIU".Je~ o penden-es \lJav~~ mes"r(¡legidas tooc oroco. riocn\l r:!o, entro otros}.

¡'O~~) d~ <X'IV-",",,)" L',"" pcr,d>e, ' I~ 3 r>or ~¡

I I

"':.!-c••..,u-.~ roo,,", y ,>!o~o!~ I

ri<)W'.l r Esqu<,mol ,fe un4 ~.nJd '*' <k.",,,<iÓfl"" '" pdfl<t 'Jpi!1"M

r

roro 4· zsou de , I.,,jl!ca.

d~ /J f¡<¡ll'<J (DibuJO )oc'I<' /lrrr/DS).

ceno de el deci'.

Id (Fig uro otcr V

de caco t woenor )lllrnlcl ° chuela.

,•

1Y"'''''' 1'"

Foro 4. Zamiol d~ d~sv'd"ón o ¡n¡"'r<",¡><.i¡Jt> ae "'91"'" I/"v;" rn un;¡ Idd"""

¡':ol() ~ Z"UJ4 Uf' u,'wi"dlm ,'n un culrlVo de trlqo.

8

2. Peinado de la cárcava: r.n n\ iste en eliminar e l svelu occooo en el borde o touoes d e lu oxcava. C uo nrln ye hOy un efecto eroavc . rento en el tntcnor como en e l coree rj e ella. nor mn lmenl " la estab ilida d del >ue lo es mI/V ha.fn y l in cohesión, Al contino or tos procesos r.rm ivos, le impide q ue C U U k.¡U~1 especío vr.g o tOI puedo estobreceoe porque seró nrmvfroc o Junio con e l svelo .

J. Repoblomienlo d e la eebecero y borde de lo cércc vc : e l UIIU lTlt!did o im r>0rtCln te poro evita r q ue lu, cócovos l ignn occeeco Co nsiste efl , ernblor form jcrm perennes. plonlor 6 rbolei vIo orbostos f1 " c oescrrcaeo un seternc dense de ro ir.c l y favorecer e l crecirnienlo de lo veg d oc:i6n r e roc ceo h.K.lilosl V orburot ivn prOPIO dellugof,

H ·'rcpo b lo mll:.nlo·' con vecelcció n so noce to rito en 101 bordes \;U fTlU en ros IClTonm ngum arribo de lo CÓIf.:U VU ,

Éste r1N"lf": hac e rse partiendo CUlI e spe cies herbnr.r.al. seguid o de urbvslos. poro finnlmr.nlc terrmncr con especies crbcrecs (FiglJrn ;».

L 'YUW Fig"'d 2 Jrbo/f'S.

JCl IO

mdoya , 1":1 borde

IUY bcqc Y

impidtl

e por'1"r:

órcovc: e, ves l igan ~l, pfuntur e-se de ,

>entes ~C Cl vn ,

cecs. , o-peces

I I

I I

9

10

Cerco del borde le recomiendo olcntcr órboleso o-cestos pequeños. pnrc c vrtor c r rlr.lmmnnamienlo del suelo por e l p elo que pudieron e jercer órboles cno-oes.

Consíoeocíones importa ntes:

., lo c ohcC<"lf(] OC lo corcovo d ebe rep oblarse c ensomente . p ues lo erosión síenune es rr¡ú, tnlensc en lo parle superior.

., Debe permanecer cercada el órec erosio nado poro evltor el in9re>ü de oumcles que pueden ocnc- la n'onlor:ión c imrcrllr lo rcooneroció n de la vegetación nctcrot. Como este procelo el lento. le recesnon verles 0"05 de vigikmcio oomcnonte (r<'ll<'l 1'> 1,

Foro (1, ceo» (tn (tlJtl) /,<1101 prot"'}'" M f~"-dVd Jurante el ¡..."'odo d~ r ~lI~ur"Clon.

4, Comtr kJ ,=, ~ I obil

con 10 Cl

aiuu'::':l d· J")fllo <'l re perpend corcovo CIlhCIl el e t!. lolJifllo l':~rOcro(

ooece (JI utilimnor

' >P' ..nir

Por " ¡'::'ml un HX"y , el esooct

lO'tllll tm Il:lh,) por e l

110 ron la

1 para

O

tccjon

, vr mos

4. Construcción de eerreres físicos 01interior de lo c érccvc: lo estobaizccrón d e lo córcnvn nlJ()(Jn logar5e, odemós.

con lo r.;on~ llvLció n de ceneros tisicos Estos pue den ser diques de ooon. mr.m ucoos con net-o tlilerudu>, k ndcs d e

poic Q 1 0 1l1 POz o~ de pino, losQue se coertrvvco en ,,()nl irl o ~r re n ¡jicl! l nr a lo ocucncc. El uso dI:! ~; l:! d rQ> dentro d e lo corcovo el escecor POfO soecs muy r e("jmgm m . donde e s

di ficil e l c recirniellto de lo vece to c c o . Poro uno buena estobíurccco. los mur~, ceben c onsíruirse CO" un el¡.>Uciouo qve cennuc Que lo porte superio r de un mum (¡linde a l rrasmo nivel do lo c e se del mulO u lI ltll i()l'.

utilizondo poro e llo la sigu iente ecuoooo:

espccíorrueoto eotro muros

Altura e fec tivo d el muro (m)

Pendiente de lo ccrcu vc 1%)/100

Por r.r.m fllO . "'¡ lo ocncáente a l interior de lo LÓlCaVa l:'S de u n 8%, y Queremos const ruir m uros oc unn on"ro oc ~ cm, el cspocomento enne nl uro ; setó:

• ~ " p(J c i n m i () n t o _ e ntre muros (8/100)

0, 5metros --,,=,C '" 6,25 metros

•

11

Por lo tonto, lo cutoncro antro mLJ¡o~ oooc sor do 6,25 Éstos o metros [Peto 7). Estos mvros retendr6n parte del soeio C(]IXlr

c ncstrcoo. donde la vecetocíón encontrar á e xc e lente , ter-ene condiciones para desarro llarse, La construcción de lo s van Uf moros llene qu e ,er lo sulicienlernenle Iuetle peto re,ioli, lo a nc ho ocruón oesnuctoro oor OgllO, r-omo os c r coso oc los d irjllo,; pone l de p iedra. cornp t

hacen une ortemoüvo a los diques de piedra es e l uso d e se c os. tierra , • del t ipo vt ilizado p oro la comerc ia lización de limones, los se este cvole s se rellenen (; 011 lierr u húme d o y semilkrs de e,pecie, borren torrojo ros ¡nlCl ior

Fn to 7 P,lr,1 aY/ud r 1.1 veoJncid"d deo! ilgU., deonrm no 1,' c.\rc,w " , .~

construyen mur05 con 5ilCO, de t¡IHril , I=n e,te Cil50, lil dI5t~ncl~

enue ( ddd mulO e.' de 6,1~ metra-. f-OtD 8 ,

b.25 .0 leules '10'1 re;istlr re los uiuu "'~

j SOCO\

res.tos , especies

Éstos deben uencee u lo mi to o O O tres cuartos de su capacidad, lo ( ,,("JI rr:rmltifo o r1("Jptorlos o re sIIluosiduu del leneno en el interior de lo corcova ¡Fol0 81 Los secos se von uhir,nnri o la mo nd o hIleras. cubnendc lo loluliu ou del ancho de lo cárcava Desp ués. sobro lo primr:r(1 n,Ir:'(1 so r o ne uno ~gu'ldu hilelu. V m í socesvonente rente ccroceto- un muro. A trov óv n r. oc rtoroconcs que se le hccen ""TI lo corre sup erior o lo út nmc nnero de lOCOSc on no-o. ~ nk1roÍn I~ hrotC'S de la semilla geH'lirlUdu , lo, l."uul l:l> >t:' e. h;¡b lecerOn V permiteón -ecobrcr con ve Cle tac ión In barrero. Esto ayudo o detener el onoshe d el suelo en el

interior de lo corcove (F"Juro a.}

•

(arcaVJ , J I!

d¡'!<lrl<id ¡¡oto 8. Sacos r~lI~rt05 (01'1 tierra h!/eradQ5 en (IHVd de rJivd.

13

Otro a lternativa es el U>O de torccecs de pino. los cuo~ se ubico n 01inlericr de lo córccvc. rcemcooc uno horr~ro ~ n

formo f1~rf1~ndic ula r a la oe rc aeote de ésta . Previamente le entierra n lo mpo zos mes 1 !::', i , l !::' n l !::' ~ que seven de soporte o lo estructura.

nr;urd J. Ilili'!ul di'! saces eon tle",! y seml//'u; ést.lS .119cvmm,lr ,Wl!d"n ;¡ roMloldr Id eJ"d Vd. (Dibujo )orQf! lk'mos).

l o viiI v';ujc t

oe cc Incon' la de, DO' et

S. eee produ

mmres se rrrera en :Jrrl t1l1le

, loportn

)n tic«o y

l o unhzoción de tardos de: poío- unidos ent-e si POI clcrncres y >ujeto>u IoIllPOLOS enterrooos. es uno torm(¡ r.r:onómic:o de constrvr..rión elr muros d e COII Il:!lId6n [Petos 9 y 10) B inconveni•.nle el que d eben ser c a m hinr1ns ceo a ene por

lo nr:sc:ompm.c iÓn de Io pujo y lo d esfrvcción de los Tordos por electo del POlO de l ngllo ríe esc urrimien to.

S. Reducir los e'scullimienios sup erficlales de aguo que se producen en los bordes de lo CtIfCOVO: PO'O ello se utiliza n

........._ h:lerm de socos rr.~nos con ñerrc . ....~ i • ubiLudo$ de 10 1tormo q ue

rícto nqo n y red u¿cu lI e l f1 "'io de agua ha c ia los hof l1r.~

de lo c órc u vc (Foto 81.

•

r olO,; 9 Y 10. Uso de filf<1os y "/.1mpolzOJ· p.l ,a el control dI: c,~n·,l\I .H. MJrchI9~. VI Rt9'0n.

15

16

Conclusiones

~ en lo movonc ce Io~ CU>U " P Or() logro ' un buen etec tc del con hui de lo erosión en uno c á rc a vo , tt, Ilt'(;esm io ccicor mrí ~ 1"1 0 una técnica de cooservoc.oo o e soe'os o lo ve z. basado en los ccncíoos río: rooocu lo velccidod de esc urrimien to y c rc o r cobertura veqetcl. lo que favo rec e lo infirt' nr:ión del eguo enre fierro .

~ Uno crcc üc c por ~i ~nln no asegura el ""xilo en el cnntrnl de lo erosión en uno COfCOVO. Por lo tc ot o, r.uolqurer c~tro legio d e 1l1ü IH,:!jOdebe conuoerc r un procromc inleyrodo de tod n~ estos oróc t tcc s. vcucnco su proporción en función de cscecro, de l suelo. del clima y lo di; ponibillo ocl oe recursos rn oletioles .... r .

•

Proyecto CADEPA Conservación del Medio Ambiente y

Vesarrollo Hurall'artlcipalivo en el Secano Mediterráneo de Chile.

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS

Para mayor información: wwwIma.cl/prcyectccadepa/

info@quilamapu inia.cl Vicente Mendez l! l b • Ctuuao • VIII Reqon

'tere tono: (:'6·~2) 209770

CADEPA ~!l CADEPA ~1l CADEPA <fiy. CADEPA <fi1l CADEPA