NOTA: Para participar en cualquiera de las actividades es necesaria la inscripción previa.

HORARIO DEL MUSEO Del 1 de marzo al 31 de octubre Miércoles a domingo y festivos 10.00-14.00 y 16.00-19.00 Del 1 noviembre al 28 de febrero Miércoles a viernes 10.00-14.00 y Fines de semana y festivos 10.00-14.00 y 16.00-19.00

PROGRAMA DE OCIO

ENERO-MARZO 2013

LA LEYENDA DICE QUE ¡YO

SOY EL CREADOR DE LA

TORTILLA DE PATATA!

NOTA: Para participar en cualquiera de las actividades es necesaria la inscripción previa.

RECORRIDOS GUIADOS

* ESTRUCTURAS MINERAS DE ORMAIZTEGI

Primer sábado de cada mes: 5 de enero, 2 de febrero y de 2 marzo.

Durante los siglos XIX y XX en Ormaiztegi se almace naba y trataba mineral de hierro para luego

transportarlo a toda Europa.

* PAISAJE MINERO DEL GOIERRI

Último sábado de cada mes: 26 de enero, 23 de febrero y 23 de marzo.

Proceso de “fabricación” del mineral de hierro extr aído de los cotos mineros de Mutiloa y Zerain durante los finales del siglo XIX y principios del XX.

ITINERARIOS CONJUNTOS

* HERMANOS ZUMALAKARREGI y JOXE MIGUEL BARANDIARAN

Primer domingo de cada mes: 6 de enero, 3 de febrero y 3 de marzo.

Claves para conocer la época en la que vivieron est os significativos personajes del siglo XIX.

* VIAJE AL PASADO

Último domingo de cada mes: 27 de enero, 24 de febrero y 24 de marzo.

Modo de vida rural y urbana, evolución de la arquit ectura y bases económico-sociales desde el siglo XVI hasta el XIX. Degustación de Queso Idiaza bal y Sidra al final de visita.

Museo Zumalakarregi - 11.00 - Duración: 3h - Precio: 4€ - *Nota: no incluye traslado entre equipamientos ((Museo Barandiaran (Ataun).

Museo Zumalakarregi - 11.00 - Precio: 2€ - Duración: 1h 30min (según grupo) – Dificultad del recorrido: media - *Cantidad mínima de personas para completar grupo: 8 Máxima: 20

Plaza de Mutiloa - 10.00 - Precio: 4€ - Duración: 3h 30min (según grupo) - Dificultad del recorrido: media - *Cantidad mínima de personas para completar grupo: 8 Máxima: 20 –

*Nota: Incluye transporte de regreso

Museo Zumalakarregi - 11.00 - Duración: 3h - Precio: 5€ - *Nota: no incluye traslado entre equipamientos ((Caserío Museo Igartubeiti (Ezkio-Itsaso).

NOTA: Para participar en cualquiera de las actividades es necesaria la inscripción previa.

CARNAVAL y SEMANA SANTA

* Visitas guiadas: 11.00 (EU), 12.30 (ES) y 17.00 (EU-ES)

* CARNAVAL: 9-10 de febrero.

* SEMANA SANTA: 28, 29, 30, 31 de marzo y 1 de abril

TALLERES DIDÁCTICOS PARA FAMILIAS

Descubre el siglo XIX con la perspectiva del XXI pa sando un buen rato en familia.

Familias con niños/as entre 3-6 años

· 26 de enero: cuenta-cuentos | 2 de febrero: ¡Que llega el Carnaval! | 2 de marzo: manualidades

Familias con niños/as entre 7-12 años

· 19 de enero: maratón de juegos de mesa | 9 de febrero: Baile de máscaras | 16 de febrero: ¡Crea

tu maqueta! | 9 de marzo: Día Internacional de la mujer | 16 de marzo: Sabías que…

Museo Zumalakarregi - 17.00 - Duración: 1h 30min * Mínimo de personas: 8 Máximo: 25

NOTA: Para participar en cualquiera de las actividades es necesaria la inscripción previa.

Enero Febrero marzo

A A A O O L I A A A O O L I A A A O O L I 1 2 3 4 5 6 1 2 2 3 1 2 2 3

7 8 9 10 11 12 13 4 5 6 7 8 9 9 10 4 5 6 7 8 9 10

14 15 16 17 18 19 20 11 12 13 14 15 16 17 11 12 13 14 15 16 17

21 22 23 24 25 26 26 27 18 19 20 21 22 23 23 24 18 19 20 21 22 23 23 24

28 29 30 31 25 26 27 28 25 26 27 28 29 30 31

Recorridos guiados Museo cerrado

Itinerarios conjuntos Taller didáctico para familias

Visitas guiadas - Carnaval y Semana Santa

Organiza: Colaboran: · Donostiako Museum Cemento Rezola

· Ormaiztegiko Jubilatu Elkartea. · Mutiloako Udala · Ormaiztegiko Guraso Elkartea · Barandiaran Museoa ( Ataun) · Ormaiztegiko San Andres Eskola · Igartubeiti Baserri Museoa (Ezkio-itsaso) · Ormaiztegiko Udala · Emakunde. Jabekuntza Eskola.

CASERÍO IRIARTE ERDIKOA

Calendario de actividades 2013