SECRETARÍA DE EDUCACIÓN DEL ESTADO

DIRECCIÓN DE EDUCACIÓN SUPERIOR

INSTITUTO SUPERIOR DE ESTUDIOS DE

ENFERMERÍA DEL ESTADO DE CHIAPAS

Tsotsil – Bats’i k’op.Profesor. Hilario Gómez Pérez.8to. Semestre Nivel Licenciatura

Grupo “A”

PRESENTAN:Nucamendi Coutiño MeraryPeña Espinosa AntonioPeralta Ley FatimaPérez Ramírez Neili.Pérez Vidal Daniel.Ramos López Gladis

PARTES DEL CUERPO.

PARTES DEL CUERPO

Satil Ojo

Motsobil; CejaTibail; Frente

Ni’il; Nariz

Yanal eil; Labios

Eil; Boca

Nuk’il; Cuello

Ti o’onil; Pecho

Ch’ilte’il Costillas

Mixik’il Ombligo

K’obil; Mano

Ni’ K’obil; Dedos

Ni’ ich’akil; Uñas

O’il; Piernas

Jol akanil; Rodilla

Te’el akanil; Espinilla

Nuk’ okil; Tobillo

Sat okil; Ojo del pie

Yut okil; Arco del pie

Jolil; Cabeza

Tsatsal jolil; Cabello

Chikinil; OrejaPat nuk’il; Nuca

Nekebil; HombroLots’ opil; Axila

Patil; Espalda

Chukbenalil ;Cintura

Xuk’ubil, Codo

Chakil; Glúteo, Nalga

Tso’ akanil; Pantorrilla

Chak okil; talón

Jolil; Cabeza

Chinabil; Cerebro

Putsutsil; Pulmón

Be ch’ich; Vena

Bikil; Intestino

Jich’il Bikil; Intestino Delgado

Yijil Bikil; Intestino Grueso

K’inil; Riñon

Bakil; Hueso

Okil; Pie

Ni’ akanil; Dedos

Ni’ ich’akil; Uña

Ok’il Lengua

Tanal eil; Dientes

K’orok’il; Tráquea

O’onil; Corazón

Sekubil; Hígado

Ch’util, Estomago

Betso’il; Recto

Ti´chakil; Ano

Ich; Vesícula

Los partes del cuerpo humano en tsotsil siempre termina con «il», que quiere decir que es de alguien. Para decir mi, tu, su. Se plantea de esta manaera y se quita la il.

Si empieza con consonante se le agrega

J para decir mi Jjol- Mi cabeza

A para decir tu Ajol-Tu cabeza

S para decir su Sjol-su cabeza

Si empieza con una vocal se le agrega.

K para decir mi ke- mi boca

Av para decir tu Ave- tu boca

Y para decir su Ye- su boca

1.- ¿Mi k’ux apat?

R= K’ux jpat

2.-¿Mi k’ux sni’ ak’ob?

R= K’ux sni’ Jk´ob

3.- ¿Mi k’ux achak?

R= K’ux jchak

4.- ¿Mi k’ux Spat anuk’?

R= Kúx spat jnuk

5.- ¿Mi k’ux ach’ut?

R=K’ux jchut?

Para plantear preguntas, siempre se utiliza el tu; apat: tu espalda. tu mano: ak’ob. Como en las preguntas planteadas.

1.- ¿Mi ip avok’?

Ip kok’

2.- ¿Mi ip stanal ave?

Ip stanal ke

3.- ¿Mi ip asekub?

Ip jsekub

4.- ¿Mi ip achikin?

Ip jchikin

5.- ¿Mi ip avo’on?

Ip ko’on