Roj bash

Voldria dir bon dia al Soli el cel cobert amb fum de guerratrenca tant els raigs de llumcom el cor d’un poble perdut.

Quina raó puc trobarper cridar salima?Quina raó tapa el Sol?I jo... que en sóc d’enamorat!

Canto pels carrersd’un poble amb nom de ventque bufa de ponentla cançó del torturat,la guerra i el foc a la llar.

Quina raó puc trobarper cridar roj bash?Quina raó tapa el Sol?I jo... que en sóc d’enamorat!

Jugo sobre la neu que hi haa aquesta vall arraconada...Nom de dona, cor de donasalvatge i esperit.

Quina raó puc trobarper cridar garilla?Quina raó tapa el Sol?I jo... que en sóc d’enamorat!

Voldria dir bon dia al Solen un dia clar a la Terra,esnatu lurra malversada,roj bash Kurdistan.

Salima- pau (marroquí)Roj bash- bon dia (kumancí)Garilla- guerrilla (kumancí)Esnatu lurra- desperta terra (euskara)

del 30 de març del ’99 al 11 d’abril del ’99,Badalona i Noubarris

* A Nemrud i tots i els kurds en lluitaA tots els pobles en lluita i aixafats per la guerra injusta.BIJI KURDISTAN