¿Qué más debo hacer si tengo hepatitis B? ¿Qué necesito saber acerca de las pruebas y vacunas para

la hepatitis B?

IOM OIM

IOM OIM©2018 Organización Internacional

para las Migraciones (International Organization

for Migration, IOM)

Realizarse las pruebas para la hepatitis B y vacunarse es...

su llave a los Estados Unidos.

• Nocompartircepillosdedientes,afeitadorasopinzas.

• Nobeberalcohol niinyectarsesustanciasilícitas.

• Asistiratodaslascitasmédicasrelacionadasconsuhepatitis B, por lo general cada 6-12 meses.

• Siempreusarpreservativo.

• Encasodeunacortadura,lapersonaqueloatiendadebeusarguantes.

Mientras más sepa acerca de la hepatitis B, mejor

4

LahepatitisBesunaenfermedaddelhígadocausadaporelvirusdelahepatitisB.Puedequedarseenelcuerpoyocasionargravesproblemasdesalud,talescomodañoalhígadoycáncerdehígado,loscualespuedenllevaralamuerte.

UstedpuedecontraerelvirusdelahepatitisBmedianteelcontactoconlasangreofluidoscorporalesdeunapersonainfectada,inclusiveatravésdelsexosinprotecciónyalcompartiragujasyafeitadoras.Ylosbebéspuedencontraerlodesusmadresinfectadasalnacer.

MuchaspersonasconhepatitisBnotienensíntomasobvios.

LossignosysíntomasPUEDENincluir:•cansancio•diarrea•vómito,ictericia(pieluojosamarillentos)

•doloresenlosmúsculos, lasarticulacionesyelestómago.

Inclusosiustednotienesíntomas,lainfecciónporhepatitisBpuedeocasionarlegravesproblemas.Esnecesariorealizarunapruebaparasabersiunapersonatienelaenfermedad.

1. ¿Qué es la hepatitis B?

2. ¿Cómo se contagia la hepatitis B?

3. ¿Cuáles son los síntomas de la hepatitis B?

Pruebas y vacunación para la hepatitis B establecidas por la OIM para los refugiados con destino a los Estados Unidos.

• SilapruebaparalahepatitisBsalepositiva,serealizaotrotipodepruebaparaconfirmarelresultadodelaprimera.

• LaOIMrealizapruebasdesangreatodoslosrefugiadoscondestinoalosEstadosUnidosparadetectarlahepatitisB.

• SiustedNOtienehepatitisB,laOIMleofrecerávacunarloparaevitarquesecontagie.

•SiustedSÍtienehepatitisB,laOIM:o leinstruiráacercadelahepatitisBylerecomendarárealizarsemás

chequeosmédicos,yaseaantesdesupartidaodespuésdesullegadaalosEstadosUnidos.

o lerecomendaráquetodoslosmiembrosdesugrupofamiliarysusparejassexualestambiénserealicenlapruebaparalahepatitisBy,sisalennegativos,quesevacunencontralahepatitisB.

o leaconsejaráquelosbebésdemujeresembarazadasinfectadassevacunencontralahepatitisBeldíadesunacimiento.

o lerecomendaráque,despuésdehaberllegadoalosEstadosUnidos,consultealmédicoporsuhepatitisBcada6mesesporelrestodesuvida,inclusosiustedsesientebien.

2 3