ffi@i'+

)-'r-*>- l

'"i}ffiü-

^- -- .{i¡

CAJA RURAL PROVINCIAL DE ALMERIA

AL SERVICI() DEL CAMP() ALMERIENSE

OFICINA PRINCIPAL:

Paseo de Almería , 75 - Teléfonos: 23 G2 55 V 24 03 33

()FICINAS EN T()DA LA PROVINCIA

OFICINAS EN SERON:

Calle Gadil, s/n. Tfno.: 42 00 75

'01505b ¡q, gld 9l 'vr'gl sqq, sol ¡tu(;¡nq

uB¡r¡q¡l¡J ¡5'50¡q¡u¡!T 5q ¡qua5r¡i,1 rlnlgltu[€ nl nuo¡tndE

usl¡Jl¿ ng n rouo( u¡ ¡n€D

s.\', l ,st ii l J",l

re,6\Eos#

=f]PENAI CRUZTE .FS. 951/ ¿r21 0G42Ot 5()

QnIln-^u@

o¿ua,roat t!¿ov ocsrauo,t¿/"Ploclro oqaaniL

')s)tJ.t)drlt u f,. isulsttT \Dpd! 'sop01 tr

'snrr).t sns ú o.u)tJ tls u 'olrfi4ns e$) u sotp soun )04 nol)n(t il4w)$ oulü )nb ,uo4sary q )psouosto4 sol u0) I ua¡tsto sou )nb so/ .r0p0l uoJ polsnua [. 0tnaüauosay snpaurcf u2 uttV)tauo) )s szls) snb I sulsat{ sDq;.{ soun so.tllesap ila4opsil! ;nb uü)üiod)ü rl )p ,t sotut :utt1u¡u4 salsa uoan\

"sory)M)¿[ so1 sy ua6n¿ ol ay )ouocl ila s)lauup{ so$etdsu¡ 'so1un[ sopoi )t1.tfp: a sowauoQstp slu sou.t ouo nfL

'u0))q ap so6wn f sauuxaQ sopuouttls-l

u0!rP]u

i), l, ,..!'c'* i''

n )r." ii t,r . ,

1

*i

¡nlaf ras ou DrDd sDsnrxa hot¡ o¡7! .ugrasap Dlra¿ rllsa ua s1?lualu1o7 anb o6tp so rlunqlrJ ri.sa apsa(I

'sapDTst¿u aua topta1o ñso0tutn soaanTt JaJDLlntod o'o6odo as anbounJDalaDaJ o ,JotilDtatuu d un JDJ Snq nto d oTuatuolu uanqun sa :DlJ a¿ DUn anb a1u a 6Dl D alrlrap ap uo.nn64qo o7 u4quiol auay otauo}atd un

^'Dul4fo Dlua aluauralos otad ,sotuaJoLtoc anb sol lr ,o[bqn4

ap soJaTliodtuoc sol uoJ JDTSa OTOCI ',OpulsDtuap sorxDlqDrlou saJaa o anb sol uor sourJan sol uoJ JDJSa Otnd ,spruap solntnd odua4 JDJsnq otod ocfuuall s3, .pDpluralntf ap n onurua1o1ap 'poTs1tl.lt: ap odtua4 sa ,pDlraqn ap odua4 sa Dlra¿ D.I

'ayua0 lcluor so¡ct1fuoc sol ap ñ sato1truof sotua1qorcI so1 ap'otdutoc Dl ap rlsal q ap ,otod

¡ap ,souatp!1oJ sarualqord so1 ap

uaptalo as sDlp soun nd anbD-llD zoaua salopu?lJtp ,suruap solD Sor¿r?TlutsuDrl anb olualtuosuad un sa ouaJ-oun ap ug1atcl u2'sanl¡tuof soJTuanJTtaar ap ñ so'run aJlua sozDJqD ap ,sa.n,qñ snsl"r ap 'ny1a\n ñ zocl ap onbsuaru un sa otauo1atcl un

'JaJDllopo7sn6 DU aru atdtuarc anb nsoc Dun sa .solpsoun aluDJnp sottaru oT tod ,nyaf nas anb n a7ua6 DID JrTartI

'DIJTJOU Duanq oun atdtuals sa sDisard.sDun ap ozuaturcJIa JDlJunun fi a¡qopofin atdutarc sa sDtJlTou sauanq JD(I

'atqtua¡ydas ap sDisalC sDr?sanLt ua soJlosouuoJ sr?Jsa anb n ollau! so arqurcu ofinc ua 'DJaA ap o1qand asaap'sorJosoauoJlnbo aqcouo¡sa ralsa opoTsnTotalqnU a7 anb ñoTuasatdat anb a7ua6 r.Sa ap 'a7ua6 nu ap opnlas un o5to4 s¡¡

'ouD aTsa ap sDTsalc s?,l ap ozuaniloJ 7a a.r,unun so anb ntncl'DrozrrDLulv apDcuanJolsa ap qqandun apu?lqLual aplDJIV .tLuap opDpJoJD soraqDq nd snrln:6 srll sorDp ,oryl alun ,otatn$

:olualluolurthy alsaap sapttacuoS ñ aplDrlv sopuanb ,ugras ap so7ttuo ñ snituty

aa a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a , ! ! . . t a a a a a a a a a a aa¡taoaaArocsud

aaaa

to ¡ ¡ o a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a aa'

Pero junto a esta inuitación que os hago para que clis-fnléisesLa" Feria, os tengo que decír c¡ue ltag oLro moLiuo por el qtrc goacpeté ser uuestro pregonero este año: He estado muchas Decesen serón recorriendo sLrs cam[nos, sus cCI.mpos con mi moto cletocLo terreno. DisJruto con sus paúsq,¡ es, conla paz que se respirapor sus monLes, prsar Ia nieue, oir eL uiento, pasear por Iasoledad de lc.s Menas... tantos g tantos domíngos que con mim4j er recorro es úas tierras p ara recarg ar las' prlas ", per a. pone ren orden müs pens annienLos, aI margen deL ruído g Ia prisa...Serón, Las Menas son nuesl.ro rincón de paz en Ia mortLarrc'.

Conozco uuestra Líerra g me gusLa. Espero conocer tarnbién aIa gente de Serón. Y sé que rne ua a gustar, qLrc uoLJ a teneramígos aquí. Yo quistera que Aa me consideréis uues[ro amigo.

Y con esa conJianza que da La amistad, me aLreuo a darosunos consejos para eslas F[estas de 1989.

A los jóuenes, para que sean capaces de conLagiarnos sualegría U sus ganas de juerga, qLrc aprouechen eslas noches,ahora que sus padres les dejan uoluer mas Larde a sl¿s casas,parabaílar, paraligar, para emborracharse, ¡pero prrco! para,en una palabra, diuertirse a tope con sus pandillas en las quehe mo s aprendido a conu iu ir g a relactonarnos con Io s d.ema s. Endonde hemos tenido nuestros primeros amores.

Y oLro consejo alagente maaor, paraque se oluidenpor unosdías de los problema.s qtrc le preocupan, para que d.ejenguardados en un c qj óns us malos humore s, s us p rob lemas, s ¿rstristezas y se dediquen únicamente a de scans ar u a dtuertir se.

ly'o es momento de otras cosas. Es el momento de \aFiesúa. EseI momento de grttar: ¡Viua Ia Vtrgen de los Remed.ios!, ¡ViuaSerón!

César Mortín Cuodrq.doAlcalde de Ver a g P arlamerttarto AndcthtzAqosto 1989

NOUgS ',3'd ugrrBlsgBralaJrBS

zeJeclv ouee oueuew

s272¿2 V3¿ ,re

rs.zs ro #Í1.Y,3: NOOIYm IBaU allBJ

IIilIdNYNl

NOUSS - IBaU allBS

VNIH]gd

uouapDisa¿ lut _

ua pupryVJ atdwoJ,,

7,610 It :ouoJ9laú

oHilg'lz sopetsa¿

rope^lBs lencsed Bu!lacreuu

JoséAvenida Lepanto

TALLER DEREPARACIOI{ES

Cruz Uilar, SERON

Calle Real

José 0ano GarcfnCOMESTIBLES

SER0N

Avda. Lepanto

Antonlo lorenzo llmenezCARPINTERIA

SERON

Carnen Petuquertaffi!'^.::)

Pérez DomeneAvda.Lepanto- Edificio MueblesFernández S E R O N

'cla'IrJO'/.uerü[v'E'l.rBuOJIV'BJnr?r'lEqJ-[EW 'EII^JOf :sotud so-rJSanu ap o_rqtuouIa ua 'saiBlndod sauorc¡per"¡ .{sarqrunlsoc ^{ elqEq oJ}senu ua soluel]uoJueuorJEJSaJluEru uJrluapl 'seseJ sns ap e¡:o.{eu EI ue o-}ueruac ap epr }sa^eJ-,{ upeuuo¡sue:1 ocod un 'rs osg ilAX olFls 1a ua anb Burslru e1! "'olqandorlsanu ap safeua:p.{se¡nbace ap pal el Jr?^lasqo ¡e e¡1duru os anb r?lJuaJeq

"opclqtuuc Eq ou une anb euerulnsnru BrJuolaq epunJo:d eun ueuan .r?JJaIJ

I?JJSOnu ue uaJnpold as anb soln{ ap ur:or{eru e[ o saloqtE sol ap uo¡c¡sods¡pc(Lrsrlu B[ oruoJ 'salBlr]q ,{ solua¡ruclr?JuBqe ap Erualqs Ia o}rrEl e nlt sc .{'uotceullutul ap slsop o sapJBIB scpue:iiurs ¡¡¡o¡Fls lap oJSIJoru alusrucl unE l?pBlsBrl es plsr^ BJlsenu'slrrozrloq Ia soruEalo OIIIISEJ Ip soplclrts rs

'uuulos EI o Ealozu u1 rodseplun sr?Jlo eJqos seun sepusope ,{ su¡sand:adns sESl3J 'soiia¡c sauofallcc'seqccr'¡sa r{sepr:u¡dua se}sanJ :prusltu L?l opuals an'rs 'soue sotrlllln sol uaopurqupJ olos 'olqend orlsanu ap oJllsrueqrn or:ledsa ¡ap uo¡cda cuoJ E.I'orqtuosl] ,{ uorcer¡rupB Jllues ap :ulap soruapod ou .{ .¡4 ol'ts 1ep selEulJap sel¡arrbe apsap teteluoJa oJlsenu oprs eq lpnJ eluauunrlcaclso:1a::t: ldualuoc e¡ecl ouru¡uc Ia uJ ollp un soruaJBq 'soluelrurJe]uocE solso apsandsap olualrru olpatu 'olJe.la uA 'ueJnpord o1 anb sollanbe e spllanq snsuoc uula¡cfllq a EnIJE apuop afus¡ud Ie ua seJrBJ sns efap orqru€o opoJ

'peprlenlJrl ul rrJe¡cuaf¡rr opueluel uanFIs cpl^ Jp surrrlo-J sns 'uorslndxa e.,rr1ru¡-¡ep ns €lsprl'rreql?uroJ es solla ap oun RJluoJ anb saluFal seplporu se¡:od e lrreucur:adlrarc e::an! ua solqand sop op onlr-lru oluonurJrresar [e .,t uolceur'¡erue1 c qsecl 'opo'l t3 esad ora¿ 'c¡a 'ug¡il¡¡Jr Lzl 'uorJelqocf BI 'r?rruouoleEI 'I?rnllnJ E[ :rclqruec e ozadtua opo] 6g?I op oge ouefal lanbe ug

'lEluaplJJournJInJ BI ap ollqure IE -[p]uego EI- thr^ ep eJaueru Eun ap ug¡cr:tilalu¡e1 d sopc'¡soJ ollenc so1 rod ¡ogedso ple 'erJnlepuv ue ra¡aueru-¡edap sollls oqJo ep sandsap 'ErluoJ ns uo JBiialE u:a¡nb as anb oqJnLu-¡od anb 'uerulnsnru olqand un ap ec¡Iced uorcelnlrdeJ EI .r?llllseJ apr3uo-roC BI r? r¡olaS ap o¡qand 1ap uo¡cu:lalul pl :rsclro1slq sapgaLuaJa Eun apsoue aldrunc 1a olqand o-¡]sanu ua t?Joluoruuoc as 6g6I ouu elueseJcl 1a ug

Loshechos que se pretenden conmemorary que a lo largo del año tendrásu expresión más concreta, comenzaron hace cinco siglos en un lejanor489.

En aquel tiempo, Serón y casi toda la provincia de Almería, pertenecianal Reino de Granada, un reino que expiraba comomodelo de sociedady queluchaba por su supervivencia en un doble frente. Por un lado se defendiacomo podia de los ataques de los ejércitos de los Reyes Católicos empeñadosen un viejo proyecto de Unidad Hispana, por otro, se dividia en una luchafratricida y civil entre los partidarios de pactar capitulaciones concerLadascon el adversario (Boabdil).

El pueblo de Serónva a seguir este mismo modelo y la trayectoria de sulucha se va a ver poderosamente influenciada por él: Tras la caida de Vera,los Vélez, Mojácary la mayor parte del Río Almanz,ora y Sierra de Filabres(debilidad musulmana) Serón capitulará a los Reyes Católicos. Tras laretirada de estos para recomponer el ejércitoy esperar acontecimientos de-pués de las capilulaciones, I{-Zagal se hace fuerte en Baza y los moros deSerón asedian al ejército cristiano en Cúllary otros puntos para obstaculiz.arsu avance hacia Baz,a. En el momento en que el cerco de Baza se hacepermanente y las esperanzas de vencer por parte de Al-Zagal se hacen másdudosas, elAlcaide de SerónMohamad Ambran y sus alguaciles se hacencolaboracionistas con los Reyes Católicos haciendo el servicio de Correosentre Isabel y Fernando, entre Granada y Baza.

Tras la caida deBaza en diciembre, siguió la capitulación de todas lasvillas y pueblos de la comarca, pactadas con el Alcaide de Purchena, entreellas Serón.

Mientras los Reyes permanecían en Baza, el Conde de Tendilla con 46Olanzas fue a recibir Serón (hecho éste que queda inmorLal7ado en la tallade la Sillería del Coro de la Catedral de Toledo).

Los Reyes permanecen en Baza hasta el l7 de diciembre. La reina conla Infanta se detienen en Caniles hasta el20y el Rey hace la jornada hastaSerón con parte del ejércitoy lasmilicias de SevillayJerez. En Serón mandóponer el real lejos de las huertas, por temor que los soldados cortaranárboles o hiciesen otros daños ¿1 sus moradores. El f 8 hace jornada enPurchena y el lg cr:uza la Sierra de Filabres en dirección a Almeria.Mientras, el Conde deTendilla con los hombres de su capitanía y los de D.Alvaro de Baz-an se adelantó a cnlzar la Sierra por Serón-Gérgal.

Estos hechos y otros que son lzrrgos de enumerar, al tiempo queevidencian la necesidad de un análisis y reflexión, ponen de manifiestocuan enraizada en el tiempo y en nuestra mentalidad está incrustada lacultura islámica y nos explican m_ejor que nada cuales han sido las clavesdel éxito de nuestra existencia y aún más, de nuestra supervivencia comopueblo.

Juan Torreblanca MartínezConce¡al de Cultura.

.+

t4;

É=J-;-E-'.

U Genfi'@m aruoJ 1l gtgfl tÁ 9)

lJ o!JQ)

E ste año 1 I 89 s e conmernora eIV Centenario de Ia I ntegraciónde Serón aLa Corona de CastíIIa.

Enmarcado en eL contexto histórico del momento, no suponeun hecho aisLad.o,'stno que junto con otros pueblos, hctsta Iaconquista de Granada constituge uno mc-s de los térmtnos d.euna anfigua. ecuación del progecto hístórico de Ia unidad his pana.

Recuperar Iq, historiag la cultura supone un reerrcuentro connuestra. identid,ad, conmerrtorar después de medio milenío unap ag tna de nue s tr a identid"ad p opular s upone torJo un ej e rcicio d.ejutura esperanza.

¡ ¡VIVAIVIOSLA PAR TICIPAI\ID O ! !

ts

H@GARDEIt

PENSlt @Nt ll srAFl oo

óvN

Plaza Nueva

N OU g S otuuda.I ap Eprua^v

ot8nu zlNtruvwvltuvsuvw

vraflnónta¿NOUASluru ailBJ

,,PllrpJenc leg,,

u€riltDtrpw

"ñ. LL0llZ,i:ouoJ?laJ,

>.ffi ur.r¡snv ap uunf .1¡ ./J

uornJlsuo] ap saletralew

NOUgSo?qnu

sour0pr{aluaMaI)

NOUgS

so¿[rtNt¿sol

u9s

Fábrica de Embutidos

Ntra, Srfl, de los PeneüIos

Carnic ería

ANTONIOv

ENRIQUEAvda. Lepanto y Calle RealTeléfono: 42 04 52 SER0N

Hi.iT

BARRESTAURAIVTE

á-=\t¡tt--/"

0a¿ñ, ?e/nt

NOUgS08 00 z? :ouoJgtal

IlpB'.) allBJ

vIcvI/[uvg

NOUgSt!pul) aIB:)

eJaJJoS AUo W00aso

Sfl]gIISgWO) A VISINEJVW]VNO UgS 8¿602t:ouoJgtaú

upBc ailB3

socuslwoqoatcllt, A 'A't - otlvH 10 NotSVHVd#zaq¿ zapuDutaú

uDnI',?sof

ffiiñ

$arnoneó 6nfr"1ü, gt. g.SIEM PRE...CALIDAD Y

rl¡1\

5I EM PREPREc'IO

Avdo. Leponto Telfs. 420151-420078

Noügs socJew ues oll=c

l#f

zfln0uvf[ zflal0] OIN0.LNV

VUUVd VT NYE

vo Lo¿v:'oull - (olouJtv) Nouls - gt t 'tDau eil03

crrvrcADr, CastellónDistrito 2.e Teléfono: 420925 TI IOI,A

MEDICINA INTERNA, GENERAL Y PEDIATRIAConsultas de 7 a,9 de la tarde, prevla petlclón de hora

Rayos X - Radlografia - ElectrocardlograflaRehabilitaclón - Electro - Termo - FototeraplaOnda corta - RAYOS LASSER - AerosolteraplaPurebas de Alergla - Ultrasonogratla Prenatal

AMBULANCIAS CEREZUELAConcertadfl cott la lunta de Andalucía

SERVICIO ANDALUZ, SASLes ofrece los siguientes itinerarios: Tíjola, Armuña, Ilayarque,

Higueral, Bacares, Lúcar, Cela, Seríln, Angostos,.lauca, tli.iate y Alcrintar

JOSE ANTONIO CEREZUELA FERNANOEZTeléfono: 42ll 52 LOS Z0II,0S - SERON

Zo (.rlni(il(ia a.tu,tetttitio

ED-T]ATII){P {FPTHO{}

=rFIIIRTAí} F {9P'N''íC{)

\//\

ll3 A '1, ,\

plúsl s¡rsru¿

¿oluBl Bralnb al enb BJed

olal3 lap Bureu seuer+ enÓ?

'Rprpeu urs /t EJnuJel uoJ

'JlueuY aJpew BI op orrJoJ

'sollq sn] B JotuB ep Buoll

'eul.trq BpeJru Bse

'BrulB rru E olansuoJ opuBp

'BIp Iep soJeJnl ouoJ

sofo sopur¡ sn1 :u¡drue]uo3

¡elre^ B BlrrurE nl e Jrqns

Brr.u BI peprcr¡a¡ on$!

'soiuBII ,,t seu8ele srru

sofeqe:1 sru e]releJJo

'e¡leure ep BqJrp BI reuel

a.¡duals IJ ue .lesuad ere¿

¿oluel e.¡elnb a1 enb end

olol3 lep Iep Bure¡ sauerl en$?

SOIC]ÍA]EU SOI ]C N]DUIA V1 V

AntonioSánchez Nieto

CARPINTERIA

Avda. Lepanto

tsajos de Luis Tocina SERON

Ricardo Herrerías

Martínez

COMESTIBTESrl¡1\

Avda.Lepanlo SERON

tlntonioQarcía üiecaino

-EL CIIOLAS-

TALLER MECANICO

Avda. Estación F. C. SERON

RqfoeiPérez Pérez

COMESTIBTES Y BEBIDAS

Rstación F. .C. SERON

..\%71S

losi lLope1 Sono

Corresponsal del

Banco:tRAt

Calle Real, I l5 Telét.. 42 0O 44

SERON

I{ERMINIA

GATERA AGUDO

COMESTIBLES

Calle Real SERON

rl¡7¡\

NOUflS7,n 60 zl zouol?laJ

fC .oluuda1 'Bp^V

tilYtN00pluoJdul

HermanosFERNANDEZ IVIARTINEZ

"Los Arturos"CARPINTERIA METALICA

CalleGadil SERON

TRANSPORTES

LucioMartínezLópez

Callejón del Aire SER0 N

COMESTIBLES

TATTA

TI,IIENÍZ NERPEPIASCalle Real SER0N

Calle Real

[tllaría CanoCOMESTIBLES

Pérez

SERON

&r.-iS

¡vd¡)tluvd!..IVIfNIAOdd NOIfVJNdICI 'VW]XE :VNIfOUJVd

'o-rgEnd 'IEC so^rJfelol :Nvuogv-io:)

NOUES ECI OJNEIWVJNNAV'OWfX3 :V Z I N V O U O

'Erraulv ap arFuss epseluuuoq ep pepueruleH BI olqand orlsanu EItslrsr^ opre] BI rod :01 VIe -IE

'opBJpBnJ utltBW rESO) 'Cznlppuv orJ4uauulJed 1ap o8¡u¡ u ug8a.rd lep Brnllal6l 8BI B ,t <eden8 a¡uod e¡:aurlv> :olpu ¿uepp] Bl aporpur ep eu¡¿¡8o¡d Ia olJalrp ue ,ugrag ua uredlcrl:u¿ :VICI EISE EJNV¿¡CI

.VNENBVSUE A EfNVWOd

:ep sauorf,BnlJB sBI uoJ BJetJoU aqtoN i6l uIe'ollrlsB] la ue IJou ep ouarruo] : I I ptcl

'InuBJul P]ser.{ :01 Btc'Brqwez ]eltBB Iap uorJBnlJV :6 BIC

:OICIVU:sBJlo

'sarellel ap ofuqu:1 :VUIIJN Id'aqBre opunu ¡ap sr¡¡er8orog 'rprrg leuey :SENOI)ISOdXA

'B;nlln) EI Jp ESBJ u¿ soapr¡ uorrtaÁor¿ : E N I f

'sBruBO ap oJuJoI 6 ,{ B ,¿

'<sopo] ered a¡rodag, ap euedu¡BJ :serp sol sopoJ :SEJUOdEO

6t tB ¿ I3p :NOIfVUnC

68olsocvVAIIUOdXC A TVUf)ITf)O VNVI^I3S

lprogrnmn De lf extelnx

DominEo dia 13

A las 12.- Anuncio de las Fiestas, con disparo de cohetes, gigantesy cabezudos.

A la 1.- Final trofeo de petanca, en la explanada del Bar Cuadrado.A las 5.- CINE.A las 8'30

,Teatro Infantil, del Grupo "LIBELULA>, con la obra:

'Buscando a D. Cristobal", en el Grupo Escolar.A las 1l'30.- Verbena popular con la Orquesta GIOCONDA.

Lunes dia l4

A las 12.- Exhibición de Paracaidismo Deportivo, en las instala-ciones Deportivas de la Piscina Municipal.

A las 5.- CINEA las B'30.- Ginkana Infantil.A las l0'30,- Castillo de fuegos artificiales.A las 11'15.- Solemne procesión.A las 12.- Verbena popular con el grupo CHASIS.

Martes día t5

A las 9.- Diana floreadaA las ll'30.- Procesión v Misa.A la l.- Concierto en la Plaza.Alas5.- CINE.A las 8'30.- Juegos infanti¡gs cucañas.A las 1l'30 Verbena popirtnr con la orquesta XUCAR.

. 'IPtJJdse

opBJqunlB Ie olqsnd Ia gJBUrunF sJqJou sB[ sBpo] a]uejno

'oavuavnJ NrJuvw dvs¡J 'c :znlBpuv orjeluau¿uBd .{ EJJA

ep aplBJtV la rod 'aqlou ef ap 6l se¡ e '¿1 BIp opBqBS Ie opral

¿¡as'¿tu¿¡8o:d atrsa ua oprlrruo a¡a.¡¿de anb 'selsar¡ ap uoFar¿ ¡g -'SVJON

..IVNId VfVdJ NVdD -'08,ü SBt V

'üVC¡X uor :elndod Buaqro¡ -'09,1I sBI V'sepluuJur sa[r.r1 ap alrlsaq -'0e,8 sBt V

'ENIf -'08,tsst v'alapBJ,{ ¡r¡uu¡ur ugnE}Bu, ap.oluuoadu;e3 -'08, Il sBI V

91 elp seloc¡gll¡u

JtlSE [OZANO IIfIMENT

Toller de Chopo *SERON'

-{P_?,]f->-

Venta l-evita - SERON

tr$uro lLutxpitumoe @on¡ult¡

CAT-E - BAR

HELADLRIA. PASTELERIA

qti¡

CalleReal,8 SERON

EB { f {Fi{A ll';lil {R ¡{ ,\{l :J-ji Il s11'A il".ltl 5{ il .\

H -Erl _,flR ^'. Hi'' f i{<>

Calle Gadil SERON l'eléI.420028

fueho 0órea frlaníneg

TAXI

J¡ta\

Calle Real, 34Teléf. 42 00 88 SERON

NOUflSZ

6soJrBW UBS alluJ

aoaaaaoaaaaaaaaa

aaaaaoaaa

aaaaaoaaaaoaaaaaoooaaa

snd

Refri*eraciónFERNANDEZ

Avda. Lepanto, 23Teléfono: 42ll 62

SERON

SPECIAL

NOUgS - oluBdal'Bp^v

O

V)INVU])oaletr{

zeqru9s uenf

NOUESEIIBf [¿ed

sopr.r'l;etqsntr^Idots SEUET

"Vcortto9¿"u?rúúrü 8"10orog

NOUES 'f 'd uonBlsE 'Bp^v

rl¡1!

VCITVIgI^MUgINIdUVC

0püünfJ

uJ0t/1] ilnhuuil 0stlr

NOdES 89-69 IO 6?'SI?IEIIrpBD allPf

rl¡ 7¡\

IXVIugPlef n zared

oruoluv

NOdES7,L 80 7,b IQI¿IoluBda'I'ep^v

#stouilt sur[ftt 10 u0t00]t[

sofrs sornul

ZgCN\rNu3J SN3I¡IOC ,

OINOTNV

NOUES IrpBO eilB:)

"sl¿?N

vru=r-Ntduvc

ofttN zaQcup$ uon$

MU

A

SI

s

cL

oo

cr

CA

ACICU

STIL

L

L

N

UR AL,.E o"

Estamos trabajando duro, con toda ilusión para

que Serón vuelva a tener su Banda de Mútica

llevamos casi un año dando solfeo a más de 50

educandos y ya se empieza a vislumbrar los

primeros frutos.

¡AYUDAN0S C0[AB0RAND0 EC0N0MICAMENTE!

tOS DONATIVOS PUEDEN HACERCE MEDIANTE INGRESO

EN [A CUENTA ABIERTA EN:

GAJA-ATIUIERIA Y

GAJA RURAT ]IE LA TOGALIIIAD

NOTI 3Sr['uPeD '/c

\/ \/\//\/\/\

@wDw.

grfld - O)Stl6l

JA¡iT,ONES

arpla, S. L.

Calle Gadil, 38 :-: Tel¿f. 42 07 34

EMBUTJ@@s

SETEGTOS EE SEE@N

@a¿taño @ano o76emünoó

tOS IASPAJOS t-r lclóf. ¿l2 Ol 07Serón.

T,6Sltü 'ouolalel :-: ¿¿ 'o¡uodol ollo)

:xog-tv N3 N33vhl-lv

vugqvNv9 l€lcraruoc

ó5 00 7,v 'nPL - ') 'J ugr)olsl

NOU3S :N3

0z0g ap Dralo¡ro)

N33VN-IV

>F

lillVllll:l,i lillfiNllrl'StlN0flV

0lqllu ilail0il4 [lü0lll[ ü[Il[

:uoctnfltuISIC@ffi

:uocÍ)flturStcffiffi

Pemeülos,llartÍnez GarcÍa(TIO ROGELIO)

ESTANCO Y CO¡IFECCIOAüESCalle Gadil SERON

I.AVADO Y ENGRASE

MOYAAvda. Estación F.C. SER ON

FARMACIA

EncarnaciónJiménezLópez

Calle Real,3 SERON

NOUsSoluBda'I'Ep^v

VIÜgOVNV¿

NOUflS

'ilacaps napcslnt ?s0/t

se I0 zt :ouoJ9laIoluBda'I ap'Bp^v

z aqJun s a auqLuaw otuo+uvJNOUSS NI SJNIJV

rop,rnaaq¡ odnrs g[.t¡f\ilI/lt

NOUsS18 00 zt :ouoJ9laúo¡uuda1 'Bp^V

p!0plsVJuJOJSIA

Dolores MolinaVicoESTANCO

Calle Gadil SERON

SERON

B A R RaÍael

,ftornta PadillaCalle Real

SERON

Almacén de Materiales de Construcción

4utowtleméney /4Prol. Callc (]aclit

SERON

TRANSI,.ORTES

FnnNssco

P1nrz PÉnrzAvda. de Lepanto

NOUgSe0 - z0 00 T,v :souoJ9lalofuBda'I'Bp^v

,,YNI]OIu sarEJolnv

zal?¿ auautoo4nL

luau allBS

an?/ "?nZ rgw¿(u¡rau¡y)NOUgS

OUEINIdUVJ ZiIUlIdSET¡IDNIV "'tr\[ ,( EnóIUN¡I :soueturaH

,,V77 I lttrV JV\. t sDlnt lI

,,OfONIHTfl,, soV,csa¿

zI 00 zt :ou0J9laI

9'upuo'/J

EncarnaciónGonzáJez Lernonche

careGadir ttSPARtt

sERoN

AntonioBailinaCano

TilERROSYALUMINIOS

Avda. cle LepantoTeléfono: 42 00 32 SIIRON

trncarnaciónUjaldón BorjaW

CARNICERI A Y EM BTJTIDOSSERONCalle Rcal

PAPI|LERIA yARTICULOSDE REGALO

C/. Real, ITelófirno: 12 00 55SER()N

Casa

Gonztlez

(u¡¡aur¡y)'rvozv-sa^elN sB

ztnü zatag) osuoM

¿r H

(ilfl.^nun( Ail*^ Aorn^(

ALAAAEEN DE JAAAONES

ffi{

[eléfono 42 07 29Avenido Leponto

MUEBIIES Y EÍIEGTR@D@OflE5TIIG@5

Camenf o tteDISTRIBUIDOR OFICIAL DE:

TVC Grundiq - Philips - Balay - Super SerExposición de Cocinas TADY

LES ESPERAMOS EN:

SERON - CalleCadil - Tel¿fono420085

OLULA DEt RIO gl'", a Baza - Telefono 44'1004

(ompre o no compre... Visite MUEBTES CAMET{F0RIE

18 00 zt :ouoJ9loIoluBda'I'l?p^v

nI

t

NOUgS

AntonioRodríguezVergara Calle Real SER0N

CALZADOS

SASTPTRIA

e**Paf /4Calle RealTeléfono: 42110 42 SERON

SER0N

IÍCNEPTA

Carmen llariFernández

llartfnez

PELUQUERIA

Calle GadilTeléfono: 42 00 31 SERON

olsuasy zaLlcu?soluoluv

Nrouas

'J+a tsoJnry'urtatSopgurn1lu.to¡ 'sa [ailaH

TVflU nyapilaú

tc s0 zt :ouoJ9lal

SZt 'lua¿ allu3

NOUSS tBauailBJ

eu?ytnú so?ga??/b

n?rcm"¿vrusnonTgd

v zv gsv L0 0¿ :ouoJ9laIsop!83 sol ap'tnrJ

zauz¿SOAIINH A SIIAV

Nt¿s3

rutRRE7COMESTIBLES

Calle Real SERON

PELUQUERIA

JoséDE CABALLEROS

Fernández ternándCalle Gadil SERON

VENTA MAYOR COMESTIBLES Y BEBIDASDistribución Vino Tío la Bota

ALMACENES BARTOLOMEJosé Antonio Carrión Martinez

C/. del Socorro,2lTeléfonos: 420214 - 420159 TIJOLA

AUTO - ESCUELA

TIIOLATeléfono: 42 09l0 TIJOLA

tt l0 ¿t 'ouolglal NOU¡ S 11 'o¡uodal 'op^V

r?¡, zr\

OTSIN SONI¡,vsoJToASu 'vAsTnd '3INVA3T 30 VTTSUÍSS Á

T3OCII^I NVS S\rZgAu33 'VINVJ 'VTOC-VCOC.ep selsr.f'.rsnlrxS so¡oprnqTrtsTC

rl¡ rñ

NOI3VJNgI^IITV

A S\rCI83g 3C N33VI^ITV

I I'[[]U[illl Ul

psELIIVARESMARTIIVEZ

PANADERIA. BOLLERIA - CONFITERIACALIDAD Y RAPIDEZ

Avda. Lepanto (Bajos de Luis Tocina)Teléfono: 42 07 24 SERON

ALMACEN DE BEBIDAS

EL BERNADISTRIBUIDOR DE:7.s UP Y la casera

TELÉFONOS: 44 l0 16 - 44 t8 03 OLULA DEL RIO

NOUsSt8 00 zt :ouoJ9taIBAanN Bzr?ld

,oAVH3l¡l ,

VENWüYJVC

üvs

EIEI?E?IIF|

i

. .L.f,rtl,,og$f '

. ,lr'

DE [A CUEi{CA p

10il llil rililt$0 IlJnTl00 il llltltBtr$ 0t ru00$ t0$ t$Itt0l

[T$ TSPTRAMI|S [N:

OflUEBTES FERNANDEzCorretero o Bozo SERON Teléf. 4Z0l 55

VIIIIiWFnF Lfl tz :ouoJalal

i¡'t - 0I ózuug ral,lef

(Bfratutv) vug^O -IVJugnHs? s0 ¿? :ouoJ9talollrlsBJaluotr^l 'qrn

w 0I ¿0 0¿ :ouoJ?tal

¿'uro¡41ap gsof 'Bp,rV

(B.rratulv) v.Iol'IJn9 60 7,i t sI t0 zt :souoJglaJ,

LL(oJJoJoS lap sJarJBJ:SgNOIJJ'¿üIA

'v's 'soHncssvlu A souncls 30

gg odn*/

INSTALADOR ELECTRICISTA

José

Yelanos Yglesias

Calle ChorrilloTeléfono: 42 07 ll SERON

FONTANERO AUTORIZADO

Calle GadilTeléfono: 42 12lG SERON

EERNANDEZ

VlVf nI Sl VISI 'lSNltUil^[V

09 00 zü 'Igtal - 9I 'trPEC aile3

:NOU3S N3

ltltur^ord el pPol ue sDutrtto ¿6

elreulv eP

sorrolv oP efP)'d'u,I

EXIJA ESTA

ETIOUETA OUE

GARANTIZA SU CALIDAD

SALADERO Y SECADERO DE JAMONES

ffiON

CATLE GADIL,27 SERON TFNOS.: 420089. 79