Post on 11-Mar-2016
description
ESTERO CULEBRÓ N
RÍO ELQUI
Parque Pedro de Valdivia
Parque Gabriel Coll
Estadio La Portada
Plaza de Armas
Parque O’Higgins
Estero Culebrón
Plaza de Armas
Estadio La Portada
Parque Japonés Kokoro No Niwa
Plaza de Armas
Parque O’Higgins
Centro de Información
Turística
Ud. está aquí Casa Piñera
Iglesia de la Merced
Mural Gregorio de La Fuente,
ex estación
Iglesia San Agustín
Playa Las Gaviotas
Playa Canto del Agua
Playa La HerraduraPlaya La Herradura
Casino
Casa Herreros
Secretaría Regional de Educación
Iglesia Santa Inés
Plaza España
Plaza NobelGabriela Mistral
Terminal de buses
Liceo Gabriela Mistral
Edi�cioGabriel Bongard
Liceo Gregorio Cordovez
Colegio Germán Riesco
Municipalidad
Iglesia Santo Domingo
Iglesia San Francisco
CatedralCasa Museo
Gabriel González Videla
Iglesia DivinaProvidencia
La Serena Golf
ParqueSanta Lucía
Casa Chadwick
Playa Cuatro Esquinas
Playa Hipocampo
Playa El Corsario
Playa El Pescador
Playa La Marina
Playa La Barca
Playa Blanca
Playa Mansa
Playa Los Fuertes
Cruz del Tercer Milenio
Mirador Fuerte Coquimbo(Ex Fuerte Lambert)
CementerioInglés
Caleta de Guayacán
Playa ChangaPlaya Peñuelas
Iglesia deGuayacán
Estadio FranciscoSánchez Rumoroso
Centro Cultural Mohammed VI, Mezquita
Faro Punta de TortugaFaro Puntade Tortuga
PuertoPuerto
Caleta Pesquerade CoquimboCaleta Pesquerade Coquimbo
Domos: Museo de Sitio ArqueológicoDomos: Museo de Sitio Arqueológico
Fuerte deCoquimboFuerte deCoquimbo
Iglesia San Pedro
Plaza Vicuña MackennaCasa Pablo Garriga
Municipalidad
Mercado
Terminal de buses
Estación EmpalmeEstaciónEmpalme
Faro MonumentalLa Serena
Casa Piñera
Iglesia de la Merced
Mural Gregorio de La Fuente,
ex estación
Iglesia San Agustín
Playa Las Gaviotas
Playa Canto del Agua
Casino
Casa Herreros
Iglesia Santa Inés
Plaza España
Plaza NobelGabriela Mistral
Terminal de buses
Liceo Gabriela Mistral
Edi�cioGabriel Bongard
Liceo Gregorio Cordovez
Colegio Germán Riesco
Municipalidad
Iglesia Santo Domingo
Iglesia San Francisco
CatedralCasa Museo
Gabriel GonzálezVidela
Iglesia DivinaProvidencia
La Serena Golf
ParqueSanta Lucía
Casa Chadwick
Playa Cuatro Esquinas
Playa Hipocampo
Playa El Corsario
Playa El Pescador
Playa La Marina
Playa La Barca
Playa Blanca
Playa Mansa
Playa Los Fuertes
Faro MonumentalLa Serena
Cruz del Tercer Milenio
Mirador Fuerte Coquimbo(Ex Fuerte Lambert)
Mirador Los Navegantes
CementerioInglés
Caleta de Guayacán
Playa ChangaPlaya Peñuelas
Humedal El Culebrón
Iglesia deGuayacán
Estadio FranciscoSánchez Rumoroso
Iglesia San Pedro
Plaza Vicuña MackennaCasa Pablo Garriga
Municipalidad
Mercado
Terminal de buses
Casa Carmona
Casa Carmona
Centro Cultural Mohammed VI, Mezquita
Secretaría Regional de Educación
Puente Fiscal
Puen
te Z
orri
lla
Puen
te E
l Lib
erta
dor
Puen
te E
l Lib
erta
dor
Puen
te Z
orri
lla
5
5
CARRET
ERA P
ANAM
ERIC
ANA
5
CARRETERA PANAMERICANA
5
CARR
ETER
A P
AN
AM
ERIC
AN
A
CA
RR
ETERA
PAN
AM
ERIC
AN
A
AV.
DEL
MA
R
COSTANERA
COSTA
NERA
COSTANERA
Parque Coll
Colo Colo18 de Septiembre
Lautaro
Las Casas
Gandarillas
Cantournet
Arturo Prat
Colón
Almagro
Cirujano Videla Adolfo Floto
Eduardo De La Barra
Cordovez
Cap.
Ore
llaCa
p. O
rella
Alfalfales
Brasil
Vicuña
Cienfuegos
Justo Donoso
Castro
Infa
nte
Reng
ifoRe
ngifo 21
de
May
o
Esmeralda
Juan
Cist
erna
s
Infante
Benavente
Larraín Alcald
e
Balmaceda
Los Carrera
Matta
Pedro Pablo Muñoz
Amunátegui
Amunátegui
Rodillo
San Pedro
Las Dunas
Pací�co
Isla
Av. Del M
ar
Caleta San Pedro
Juan
Boh
on
Los Nísperos
Av. Cuatro Esquinas
Av. Cuatro Esquinas
Av. Cuatro Esquinas
Florencio Sánchez
Los Arrayanes Poniente
Los Lúcumos Poniente
Los Membrillos
Canto Del Agua
Peñuelas
Libertad
El Santo
Isabel Riquelm
e
Libertad
Juan José Latorre
Federico Arcos
Pint
or E
nriq
ue L
obos
Miramar
Marbella
Beltr
án A
men
ábar
José
Joaquín Pérez
El Rosa
rio
La Cantera
Prolongación La Cantera
Baquedano
Av. Juan Antonio Ríos
12 de Febrero
Recoleta
Alessandri
Maestranza
Dire
ctor
Lag
arri
gue
Diagonal Las Torres
Los Copihues
Los Clarines
Av. El Sauce
El Sauce
Nueva Costanera
La Marina
Las Flores
Alessandri
Olivares
Buen Pastor
Buen Pastor
Pedro de Valdivia
Santiago Trigo
Talcahuano
Abtao
Pedro Montt
Doctor Marín
Ald
unat
e
Juan
Mel
gare
jo
Vare
la
Ade
laid
a Ca
thal
ifaud
de
Mel
énde
z
Alcalde
Garriga
Borgoño
Bilbao
Lastra
Las Heras
Benavente
Regimiento Coquim
bo
Cam
ino
al F
uert
e
Camino a la G
ruta
Alm
iran
te L
ator
re
Fresia Regi
mie
nto
Buin
Freire
Argandoña
Sierra
González
Vicuña
Diego Portales
Henríquez
Balmaceda
Aní
bal P
into
O’H
iggi
ns
Javi
era
Carr
era
Lord
Coc
hran
e
Blan
co E
ncal
ada
San
Mar
tín
Zent
eno
Man
uel R
odrí
guez
Lira
Anita LizanaA
rtur
o G
odoy
Luis Ayala
Balmaceda
Arturo Prat
Bellavista
Serrano
Caracoles
Alberto González
Guacolda
Wenceslao Vargas
Ricardo Bahamondes
Raúl Marín Balmaceda
Ramón Solar
Rieles
Manuel Rodríguez
Rieles Bajo
Errázuriz
Dom
ingo Pérez
Varas
Piloto
Pardo
Padre C
ornelio
Val de Speek
Videla
Matta
Lourdes
Los Guindos
Los Granados
Los Perales
Carm
ona
Españ
a
Lira
UrmenetaJuan Pablo IIProfesor Z
epeda
Doc
tor M
ouka
rzel
Carden
al Jo
sé M
aría
Car
o
Wen
cesla
o Ver
gara
Rubén
Dar
ío
Dar
ío S
alas
De Los Esta
nques
Mar
tín B
adia
J.J. M
ac-Auli�
e
Ignac
io C
arre
ra P
into
Paco
mio
Góm
ez
Eleu
terio
Ram
írez
Guille
rmo
Edw
ards
Pedr
o Ag
uirr
e Ce
rda
Oss
andó
nVa
lent
ín V
illal
obos
Lautaro
Lautaro Norte
Lincoyán
Larr
ondo
Gabrie
la M
istra
l
San
Mar
tín
Man
uel R
odríg
uez
VidelaLos Ciruelos
Los Pinos Manuel Jesús Rivera
Colón
Amanecer
Los Lagos
Los Lagos
Ruta 43 Hacia O
valle
Pacheco Altamirano
El S
anto
Balm
aced
a
Los Jardines
Seminario
Juan
Cis
tern
as
Balm
aced
a
Cº N
orte
Esta
dio
Esta
dio
Las
Roja
s
Balm
aced
a
Balmaceda
Regi
mie
nto
Coq
uim
bo
And
rés Bello
Pedro Pablo M
uñoz
Cay
etan
o A
lmey
da
Av.
Pac
í�co
Chile
-ital
ia
Huanhualí
Juan SoldadoSantiago Baltra
Almirante Allard
Roberto Flores
Cruz del Molino
Av. Parque Puerta Del Mar
Vicente Zorrilla
Pdte
. Gab
riel
Gon
zále
z Vi
dela
Gaspar Marín
Nic
arag
ua
Halo
Alejandro Flores
CostaRica
Ayacucho
11 de Septiembre
Pedro Aguirre Cerda
Álvarez Zorrilla
Caupolicán
Compañía
Juan José Latorre
Covadonga
Enrique Campino
Enrique Moreno
Alejandro FloresHumberto Vásquez
La Estrella
Monseñor Subercaseaux
Marcial Rivera
Juan Antonio Ríos Norte
Juan Antonio Ríos Sur
Punta de Teatinos
Mercedes Cervella
Octavio Flores
Ale
jand
ro C
ovar
rubi
as
El Chañar
Calle Nueva
Pedro León Gallo
José Manuel Torres y Arce
Carlos González Ugalde
Ramón Ángel JaraCarlos Lambert
Pdte. Arturo Alessandri
Huanhualí
Alfr
edo
Bern
dt
Larr
aín
Alc
alde
Francisco Encina
Ernesto Peña�el
Las Añañucas
Pintor Misterou
Ramón de Rojas Caravante
Enrique Molina Garmendia
Osvaldo González
Pintor Juan PareiraEnrique Lynch
Mauricio Bitrán
Quinol
Iracumbi
Benavente
Juan
Ros
s de
Edw
ards
Alfr
edo
Balla
s
Juan
Cis
tern
as
Pdte
. Gab
riel G
onzá
lez
Vide
la
Juan
Cis
tern
as
Seminario
Parque Nacional Los Flamencos
Parque Nacional Hornopirén
Parque Nacional Fray Jorge
Parque Nacional Los Ruiles
Parque Nacional Lago Peñuelas
Camino A
ntiguo a Ovalle Presidente A
lessandri
Juan Antonio Ríos
Rafael Sotomayor
Pedro Aguirre Cerda
Carlos Ibáñez del Campo
José Manuel Balm
aceda
René Schneider
René SchneiderSubteniente H
éctor Lacrampette
Cabo Ramón Castillo Concha
General Ó
scar Bonilla
Río Rahue
Cardenal Carlos Oviedo
Antonio Puga Rodríguez
Río Hurtado
Río Blanco
Recoleta
Eusebio Lillo
25 de MayoSanta Ester
Santa Elena
10 d
e Ju
lio H
uam
achu
co
25 d
e Ag
osto
Dom
eyko
Fran
cisc
o de
Agu
irre
Oct
avio
Mon
tt
18 d
e Se
ptie
mbr
e
Bras
ilFelipe Aceituno
Jaime Juan O
liver
Regidor Juan Rodolfo Marín
Santiago Amengual
Enrique Meiggs
Director Lagarrigue
Hurtado de Mendoza
Rubén Jiménez
Las A
zuce
nas
Leop
oldo
Julio
Leg
ay
Circunvalación Presidente Salvador Allende
Alessandri
Las Orquídeas
Las Violetas
El Sauce
Las A
ñañu
cas
Los P
imie
ntos
Pedr
o Be
nger
et
Colón
Pasaje N
uevo Dos
Las Chilc
asLa
Hig
uera
Pon
ient
e
Del Rancho
Los Navegantes
Del Chonchón
Diagonal Vieja
Del
Cor
sario D
el Pirata
Fran
cisc
o Ca
bello
Cár
dena
s
Erne
sto
Mar
ín Á
lvar
ez
Portugal
Doctor Ramón Gorroño León
Heriberto Palacios Bonilla
Pasaje Los N
ogales
Capitán Orellana
Antonio Varas
Vista
al M
ar
Emiliano Figueroa
Montero
LastraLuis Urib
eLas Heras
Alonso de Ercilla
Dublé Alm
eyda
RanquilJaviera Carrera
Arturo Godoy
Alonso de Ercilla
Teniente Merino
Benavente
Esm
eral
da
Fermín Jopia
Freire
Circunvalación
Teniente OrellaCalle Cuatro
Regimiento Buin
Torres del Paine
Anita Lizana
Torres de Tajamar
Alm
iran
te L
ator
re
Covadonga
Patricio Lynch
Serrano
Sargento Aldea
Javi
era
Carre
ra
Ernesto Riquelme
Padre Hurtado
Los CrisantemosLos Suspiros
Los Diamelos
Amér
ico V
ergar
a
Las O
rizas
Robinson Crusoe
Vasco de Gama
Mer
ino
Jarp
aJu
an D
omin
go A
rce
EsmeraldaLos Pensamientos
Las PetuniasLas Petunias
Alm
irant
e Si
mps
on
Ram
ón d
el V
alle
I
Juan
Dom
ingo
Arc
eM
arin
o Ja
rpa
Apolo
Vulcano
Júpiter
Mercurio
Minerva
Pensylvania
Las Maravillas
Las HortensiasLas AchirasLas Bugambilias
Las Alcaparras
Tomás Pena FernándezNenúfares
Los CactusLos Chaguales
Arq. Luis Abalos
Arq. Jorge BrañesLos Rododendros
Los InciensosLuis Peñailillo
Luis MicheaVíctor Medina
Jorge PenaNuevo UnoNueva Uno
Las P
elar
goni
as
Los A
rray
anes
Las VerbenasLas Espigas
Los BellotosLas VioletasLos Laureles
Los Papagayos
Los Guayacanes
Los Robles
Los Lingues
Los Damascos
Alfonso
Vill
anue
va
Fran
cisc
o Hen
ríque
z
Humber
to V
ásqu
ez
Hécto
r Alc
ayag
a
Genaro Díaz
Las Vertientes
Padr
e G
uille
rmo
Stee
nhof
Erne
sto
Sába
to
Edua
rdo
Mal
lea
Césa
r Val
lejo
s
Julio
Cor
táza
r
Juan
C. O
nett
i
Los Á
lam
os
Mar
io R
amíre
z
Man
uel R
ojas
Fern
ando
Car
reño
Américo Aranda
José Tohá
Artu
ro S
arzo
sa
Las Chilcas
Diagonal Viejo
Antigua
Del M
edio
Los Pastores
De La Escuela
Del Pirata
Los T
amar
indo
s
Los G
omer
os
Las Siemprevivas
Las A
map
olas
Santa Rita de Casia
Santa Bárbara
San Luis Gonzaga
San Pancracio
San Sebastián
San Francisco de Asís
Santo Tomás de Aquino
Alessandri
Las Tepas
Los Olivos
Luis
Cam
pos M
alue
nda
Las Ligustrinas
Los Chañares
Los Alerces
Los N
ardo
s
Carlo Lorca Tobar
Arcos
Mar Caspio
Alfonso Juan Oliver O.
Los Copihues
San Juan Bautista
Los Clarines Oriente
Eugenio Marzal
Colombia
VenezuelaClaudio Gay
Inés de Suárez
AlessandriMéxicoSa
ntia
go W
att
Enriq
ue M
eigg
s
Esta
dos
Uni
dos
Cost
a Ri
ca
11 d
e Se
ptie
mbr
e
César Neme
Zoilo Puerta
Haití
Italia
San Francisco
Los Ángeles
Eugenio Marzal Nevada
Magallanes
Alejandro Beauche�
Diego de Almagro
Yugoslavia
ArgentinaSantiago Amengual
Hurtado de MendozaJosé Santos Ossa
General Gregorio Bustamante
Pasaje Dos
Pasaje Tres
Abate Molina
Colipi
Los C
arde
nale
sLo
s Mag
nolio
s
Los A
lmen
dros
Los A
mar
anto
s
Pedr
o Li
ra
Los Hortensias
Manuel Ramírez Rosales
Las Begonias
Al�lerillo
Cha
cabu
co
Yungay
Rancagua
Chorrillos
Constitución
Enrique Aguirre Valín
Juan
Far
iña
Ast
abur
uaga
Enri
que
Blon
dell
Agu
stín
Edw
ards
Ram
ón C
ousi
ño
Francisco Mandiola
Raimundo Monvoisin
Alberto Aguirre Luco
Pintor Ernesto Molina
Arturo Gordon
Daniel Navea
Las Mesetas
Onofre Jarpa
Julio Díaz Guerrero
Man
uel B
ulne
sA
níba
l Pin
to
Gen
eral
Bar
tolo
mé
Blan
che
Alb
erto
Are
nas
Carv
ajal
Man
uel B
ulne
s
Exeq
uiel
Pla
zaM
anue
la C
aro
Jorge Montt
Ado
lfo Ib
áñez
Francisco Olivos
Lidi
a U
rrut
ia
Lidi
a U
rrut
iaCe
rro
Gra
nde
Los
Cast
años
Áng
el Z
eped
a
Cerr
o G
rand
e
Cerr
o G
rand
e Po
nien
teCe
rro
Gra
nde
Orie
nte
David León
Guillermo Carter y GalloAlberto Galán
Carlos Ibáñez
Pasaje Uno
Manuel Martínez
Juan Chirwing
Teodosio Cuadro
Humberto Valenzuela
Francisco Comely
Fran
cisc
o de
la L
astr
a
Franklin Delano Rossevelt
Vicente Huidobro
Gómez Carreño
Almirante Riveros
Las Rojas Oriente
Las
Roja
s O
rien
te
Las Rojas Poniente
Patricio Lynch
Vicente Huidobro
Gómez Carreño
Almirante Riveros
Las Rojas Oriente
Las
Roja
s O
rien
te
Las Rojas Poniente
Patricio Lynch
Gregorio Argomedo
Mar
io M
eza
Qui
roz
Juan Martínez de RosasLa Reconquista
Barquitos
Santo Dom
ingo
Pedro de Valdivia
Gabriela Mistral
El B
rilla
dor
Caupolicán
Río Choapa
Río
Hua
tula
me
Río
Rap
el
Río
Cam
pan
ario Río Illap
el
Eleuterio Fredes
Pasaje Daniel de la VegaPasaje Enrique Bunster
Salvador Reyes
Mercedes Marín del Solar
Pasaje Tirso de Molina
Pasaje Antonio Machado
Luis Fernández
Sady Zañartu
Hernán Díaz Arrieta
Antonio Smith
Ángel Cruchaga
La R
econ
quis
ta
Jena
ro P
riet
o
Dan
iel R
ique
lme
René
Per
i Far
gest
rom
Santa María
del Mar
Río
Pedr
egal
Río
Qui
limar
í
Río
Coch
igua
z
Río
Sala
do
Río
Hue
ntul
ame
Río
Tala
huen
Augusto D
’Halm
ar
Av. Santa Margarita
La HabanaCancún
Acapulco
Río Toltén
Río Cautín
Río Imperial
Los Cóndores
Av. Cardenal Jorge Medina Estévez
Su Santidad Papa San Pedro
Patricio Lynch
Sim
pson
Reserva Nacional Torres del Paine
Reserva Nacional Coyhaique
Parque Nacional A
lerce Andino
Parque Nacional Chiloé
Parque Nacional Conguillío
Parque Nacional La Cam
panaReserva N
acional Río Simpson
Reserva Nacional Lago Carlota
Parque Nacional Lauca
Presidente Alessandri
Parque Coll
An�ón Muñoz
Colo Colo18 de Septiembre
Lautaro
Las Casas
Gandarillas
Cantournet
Arturo Prat
Colón
Almagro
Cirujano Videla Adolfo Floto
Eduardo De La Barra
Cordovez
Brasil
Vicuña
Cienfuegos
Justo Donoso
Castro
Infa
nte
Esmeralda
Juan
Cist
erna
s
Infante
Benavente
Larraín Alcald
e
Balmaceda
Los Carrera
Matta
Pedro Pablo Muñoz
Amunátegui
Monseñor Subercaseaux
Marcial Rivera
Ánima de Diego
Juan Antonio Ríos Norte
Juan Antonio Ríos Sur
George Washington
New York
Amunátegui
Rodillo
San Pedro
Las Dunas
Pací�co
Isla
Av. Del M
ar
Caleta San Pedro
Juan
Boh
on
Av. Islón
La Estrella
Alejandro Flores
CostaRica
Brasil
Rancagua
LircayGregorio Argomedo
Mar
io M
eza
Qui
roz
Bandera
19 de Junio
La ColoniaJuan Martínez de Rosas
La ReconquistaEl Cabildo
Barquitos
Ayacucho
Alem
ania
11 de Septiembre
Méx
ico
Perú
Boliv
ia
Colo
mbi
a
Ecua
dor
Santo Dom
ingo
Panamá
Paraguay
Santo Dom
ingo Los Aromos
Viña del Mar
Janequeo
Aurora
Baquedano
Tte. Merino
Monjitas
Pedro Aguirre Cerda
San PedroÁlvarez Zorrilla
Caupolicán
Compañía
Juan José Latorre
Covadonga
Carlos Condell
Isidoro CampañaNicolás Munizaga
Aconcagua
Aconcagua
Trompe
San Antonio
Viña del Mar
Valparaíso
Lautaro
Los Aromos
Las Rosas
Pedro de Valdivia
Gabriela Mistral
Argentina
Canadá
Guatemala
Guatemala
El S
alva
dor
Juan
Jos
é La
torr
e
El B
rilla
dor
El B
rilla
dor
Esmeralda
Caupolicán
Río Choapa
Río
Hua
tula
me
Río
Rape
l
Río
Cam
pana
rio Río Illapel
Eleuterio Fredes
Enrique Campino
Enrique Moreno
Monjitas Poniente Monjitas Oriente
Los Nísperos
Av. Cuatro Esquinas
Av. Cuatro Esquinas
Los Olivos
Los Hortensias
Braulio ArenasManuel Ramírez Rosales
Av. Cuatro Esquinas
Hor
tens
ia B
usta
man
te
Florencio Sánchez
Los Arrayanes Poniente
Los Lúcumos Poniente
Los Membrillos
Canto Del Agua
Peñuelas
Libertad
El Santo
Isabel Riquelm
e
Libertad
Juan José Latorre
Federico Arcos
Pint
or E
nriq
ue L
obos
El S
anto
El S
anto
Punta de Teatinos
Mercedes Cervella
Las Encinas
Eusebio Lillo
Mercedes Cervella
Octavio Flores
Miramar
José
Joaq
uín
Pére
z
Las Garz
as
Los Jardines
Marbella
Beltr
án A
men
ábar
José
Joaquín Pérez
Santa María
del Mar
Río Rahue
Río
Pedr
egal
Río
Qui
limar
í
Río
Coch
igua
z
Río
Sala
do
Río
Hue
ntul
ame
Río
Tala
huen
Río Lauca
Río
Lauc
a
Las Garzas
Del Atard
ecer
Río Rapel
Río Itata
Augusto D
’Halm
ar
Río Lauca
Deggiano
El Rosa
rio
José
Joaquín
Pérez
Av. Santa Margarita
Card
enal
Raú
l Silv
a H
enríq
uez
Cardenal José María Caro
Los Huertos
Antonio Puga Rodríguez
Pasaje VerlaPasaje Villasano
Gregorio Méndez Arancibia
Río HurtadoLa Habana
Cancún
Acapulco
Río BlancoRío Andalién
Río Toltén
Río Cautín
Río Imperial
Del Santuario
La Cantera
La Cantera
El C
uleb
rón
Av. Cardenal Jorge Medina EstévezSu Santid
ad Papa FabiánSu Santidad Papa San Pedro
Pasaje Nuevo Diez
Pasaje Nuevo Nueve
Pasaje Nuevo Ocho
Prolongación La Cantera
MarínBaquedano
Av. Juan Antonio Ríos
Recoleta
Porv
enir
Alto
Recoleta
Santa Rosa
AlessandriErnesto Flores ArayaBuenaventura M
artínez
Las AzucenasLos CrisantemosLos Suspiros
Los Diamelos
Amér
ico V
ergar
a
Las O
rizas
Robinson Crusoe
Vasco de Gama
Julio
Bra
vo L
abar
ca
Los T
ulip
anes
Mer
ino
Jarp
aJu
an D
omin
go A
rce
EsmeraldaLos Pensamientos
Las PetuniasLas Petunias
Sim
pson
Alm
irant
e Si
mps
on
Ignacio Serrano
Los A
lelíe
sLa
s Lila
sLa
s Azu
cena
s
Las A
zuce
nas
Leop
oldo
Julio
Leg
ay
Guille
rmo
Eato
n Lo
wte
r
Carlo
s Con
dell
Carlo
s Con
dell
Ram
ón d
el V
alle
I
Juan
Dom
ingo
Arc
eM
arin
o Ja
rpa
Los C
lave
les
Las M
arga
ritas
Las M
arga
ritas
Las R
osas
Las D
alia
sLo
s Liri
os
Las B
egon
ias
Las A
map
olas
Luis Balanda
Mar
co P
olo
Argos
ApoloDoctor Guillermo Francis
Vulcano
Júpiter
Mercurio
Minerva
Maestranza
Estación Lambert
Pensylvania
Ramal Vicuña
Estación Coquimbo
Estación Almirante Latorre D
irect
or L
agar
rigu
e
Suecia
El Panul
Playa Blanca
Lagunillas
Suec
ia
Bras
ilFelipe AceitunoColom
bia
Venezuela
Jaime Juan O
liverCinco de M
ayoClaudio Gay
Inés de Suárez
AlessandriMéxico
Regidor Juan Rodolfo Marín
Santiago Amengual
Patagonia
Río ElquiEnrique M
eiggs
Sant
iago
Wat
t
Enriq
ue M
eigg
s
Esta
dos
Uni
dos
Cost
a Ri
ca
11 d
e Se
ptie
mbr
e
Director LagarrigueCésar Neme
Zoilo Puerta
Haití
ItaliaFranciaAustriaEspañaInglaterraMónaco
San Francisco
Los Ángeles
California
Eugenio Marzal
Hurtado de Mendoza
Rubén Jiménez
Los
Cast
años
Diagonal Las Torres
Circunvalación Presidente Salvador Allende
Oregon
Santa Rita de Casia
Santa Bárbara
San Luis Gonzaga
San Pancracio
San Sebastián
San Francisco de Asís
Santo Tomás de Aquino
Mar Muerto
Mar Caspio
Alfonso Juan Oliver O.
Los Copihues
San Juan Bautista
Nevada
Alessandri
Los Eucaliptus
Las Tepas
Los Olivos
Los Copihues
Los Clarines
Los Clarines Los Clarines Oriente
Los Clarines
Eugenio Marzal
Portugal
Las Orquídeas
Las Maravillas
Las HortensiasLas AchirasLas Bugambilias
Las Alcaparras
Tomás Pena FernándezNenúfares
Los CactusLos Chaguales
Arq. Luis Abalos
Arq. Jorge BrañesLos Rododendros
Los InciensosLuis Peñailillo
Luis MicheaVíctor Medina
Jorge PenaNuevo Uno
Luis Rodríguez
Pedro Herrera
Nueva Uno
Nueva Tres
Colón
Las Orquídeas
Verónica
El Faro
Angélica
Las Violetas
Av. El Sauce
Las VertientesAlejandro Díaz
Gloria
s Nav
ales
Fran
cisc
o Ca
bello
Cár
dena
s
Erne
sto
Mar
ín Á
lvar
ezGloria
s Nav
ales
Los Clarines
Portugal
Doctor Ramón Gorroño León
Luis Pardo Villalón
Heriberto Palacios Bonilla
Los Pinos
Los Oliv
os
Pasaje Los N
ogales
El Sauce
Las A
ñañu
cas
Las P
elar
goni
as
Las A
ñañu
cas
Albe
rto
Cast
ex Ta
borg
a O
rient
e
Los A
rray
anes
Los C
arde
nale
sLo
s Mag
nolio
sLo
s Nar
dos Las Verbenas
Las EspigasLos BellotosLas Violetas
Los Laureles
Los Papagayos
Los Guayacanes
Los Robles
Los Lingues
Los Damascos
Los Tilos
Los P
imie
ntos
Alfonso
Vill
anue
va
Fran
cisc
o Hen
ríque
z
Humber
to V
ásqu
ez
Hécto
r Alc
ayag
a
Pedr
o Be
nger
et
Colón
Av. El Sauce
Las VertientesGenaro Díaz
Las Vertientes
Padr
e G
uille
rmo
Stee
nhof
Erne
sto
Sába
to
Edua
rdo
Mal
lea
Césa
r Val
lejo
s
Julio
Cor
táza
r
Juan
C. O
nett
i
Los Á
lam
os
Los A
lmen
dros
Mar
io R
amíre
z
Man
uel R
ojas
Fern
ando
Car
reño
Luis
Cam
pos M
alue
nda
Las Ligustrinas
Los Chañares
Los Pinos
Los Alerces
Los N
ardo
s
Carlo Lorca Tobar
Los A
mar
anto
s
Américo Aranda
José Tohá
Artu
ro S
arzo
sa
Nueva Costanera
La Marina
Los Aromos
Las Chilc
asLa
Hig
uera
Pon
ient
e
Los Jardines
Nueva Costanera
Entrada al Bucanero
Poni
ente
Chi
co
Del Rancho
Capri
Del Horno
Del H
orno
El Panul
Las Palm
eras Los Navegantes
Las Chilcas
Las Parcelas
El Ladrillero
Fundición
Del Correo
ArcosDiagonal Viejo
La Ermita
Del Chonchón
Diagonal Vieja
De la Escuela
Del Fósil
Antigua
Del M
edio
Los Pastores Niza
De La Escuela
Del
Cor
sario D
el Pirata
Las Flores
Las Fresias Norte
Los Geranios
Los T
amar
indo
s
Los G
omer
os
Las Siemprevivas
Pasaje N
uevo Dos
Alessandri
Olivares
Buen Pastor
Buen Pastor
Capitán Orellana
Antonio Varas
Vista
al M
ar
Santiago Trigo
Talcahuano
Abtao
Pedro Montt
Doctor Marín
Ald
unat
e
Juan
Mel
gare
jo
Vare
la
Alcalde
Garriga
Borgoño
Emiliano Figueroa
Montero
LastraLuis Urib
eLas Heras
Alonso de Ercilla
Dublé Alm
eyda
Bulnes
RanquilJaviera Carrera
Arturo Godoy
Alonso de Ercilla
Patricio Lynch
Bellam
arLuis Cruz Martínez
Teniente MerinoBilbao
Lastra
Las Heras
Benavente
Benavente
Esm
eral
da
Fermín Jopia
Freire
Regimiento Coquim
bo
Cam
ino
al F
uert
e
Alm
iran
te L
ator
re
Circunvalación
Fresia
Teniente Orella
Regi
mie
nto
Buin
Pablo NerudaEben Ezer B.
Claudio ArrauCalle Cuatro
Regimiento Buin
Freire
Argandoña
Sierra
GonzálezGonzález
Santa Fé
AntenaJanequeo
Torres del Paine
Anita Lizana
Torres de Tajamar
Alm
iran
te L
ator
re
Covadonga
Patricio Lynch
Vicuña
Serrano
Sargento Aldea
Javi
era
Carre
ra
Ernesto Riquelme
Poniente B
Julio
Torre
s
Sargento Aldea
Padre Hurtado
Tarapacá
Acceso Norte al Puerto
Ald
unat
eAní
bal P
into
O’H
iggi
ns
Diego Portales
Henríquez
Aní
bal P
into
Javi
era
Carr
era
Lord
Coc
hran
e
Blan
co E
ncal
ada
San
Mar
tín
Zent
eno
Man
uel R
odrí
guez
Lira
Anita LizanaA
rtur
o G
odoy
Luis Ayala
Bellamar
Balmaceda
Arturo Prat
Bellavista
Serrano
Caracoles
La Estrella
Alberto González
Guacolda
Wenceslao Vargas
Ricardo Bahamondes
Raúl Marín Balmaceda
Ramón Solar
Rieles
Manuel Rodríguez
Rieles Bajo
Errázuriz
Dom
ingo Pérez
Varas
Piloto
Pardo
Videla
Matta
Lourdes
Los Guindos
Los Granados
Los Perales
Carm
ona
Españ
a
Lira
UrmenetaJuan Pablo IIProfesor Z
epeda
Doc
tor M
ouka
rzel
Winston Churchill
Carden
al Jo
sé M
aría
Car
o
Wen
cesla
o Ver
gara
Rubén
Dar
ío
Dar
ío S
alas
De Los Esta
nques
Acceso a Puerto de Guayacán
Mar
tín B
adia
Ignac
io C
arre
ra P
into
Paco
mio
Góm
ez
Eleu
terio
Ram
írez
Guille
rmo
Edw
ards
Pedr
o Ag
uirr
e Ce
rda
Oss
andó
nVa
lent
ín V
illal
obos
Lautaro
Lautaro Norte
Lincoyán
Larr
ondo
Gabrie
la M
istra
l
San
Mar
tín
Man
uel R
odríg
uez
VidelaLos Ciruelos
Los Pinos Manuel Jesús Rivera
Eusebio LilloEnrique Soro
Colón
Amanecer
Los Cóndores
La Oración
Los Lagos
Victoria TorresTocopilla Tarapacá
Antofagasta
Atacama
Coquimbo
Aconcagua
Valparaíso
Santiago
O’Higgins
Calchagua
Curicó
Talca
Linares
Maule
Ñuble
Concepción
Arauco
BioBío
Malleco
Cautín
Valdivia
Osorno
Llanquihue
San Gregorio
Río
Clar
o
Pedr
o Li
ra
Amanecer
Calle Seis
Parque Nacional Pan de Azúcar
Reserva Nacional Torres del Paine
Reserva Nacional Coyhaique
Parque Nacional A
lerce Andino
Parque Nacional Chiloé
Parque Nacional Conguillío
Parque Nacional La Cam
panaReserva N
acional Río Simpson
Reserva Nacional Lago Carlota
Parque Nacional Lauca
Parque Nacional Los Flamencos
Parque Nacional Hornopirén
Parque Nacional Fray Jorge
Parque Nacional Los Ruiles
Parque Nacional Lago Peñuelas
Lago Huillinco
Los Talleres
Gregorio Méndez Arancibia
Camino a Huachalalume
Presidente Alessandri
Regimiento Arica
Regimiento Arica
Camino A
ntiguo a Ovalle Presidente A
lessandri
Juan Antonio Ríos
Rafael Sotomayor
Presidente Alessandri
Pedro Aguirre Cerda
Carlos Ibáñez del Campo
José Manuel Balm
aceda
René Schneider
René SchneiderSubteniente H
éctor Lacrampette
Cabo Ramón Castillo Concha
General Ó
scar Bonilla
Las Palmeras
Ale
jand
ro C
ovar
rubi
asPi
ntor J
uan P
erei
ra
Amel
ia P
izarro
Pintor Héctor Cáceres
Los JuncosEl Chañar
Los Lúcumos
Las Lomas
Piritas
Los Abedules
Los Arrayanes
Las Begonias
Los Arrayanes
Al�lerillo
Los Arrecifes
Esta
dio
Cha
cabu
co
Yungay
Arica
Calle Nueva
Pedro León Gallo
Petorca
Rancagua
Chorrillos
Constitución
Enrique Aguirre Valín
Mar del Norte
Mar Negro
José Manuel Torres y Arce
Carlos González Ugalde
Carmen Quiroga
Ruta 43 Hacia O
valle
Pacheco Altamirano
El S
anto
Balm
aced
a
El R
omer
al
Fran
cisc
o de
la L
astr
a
Juan
Far
iña
Ast
abur
uaga
Enri
que
Blon
dell
Agu
stín
Edw
ards
Ram
ón C
ousi
ño
Pam
pa B
aja
Pam
pa B
aja
Balm
aced
a
Cº N
orte
Esta
dio
Esta
dio
Las
Roja
s
Vicente Huidobro
Gómez Carreño
Almirante Riveros
Las Rojas Oriente
Las
Roja
s O
rien
te
Las Rojas Poniente
Patricio Lynch
Balm
aced
a
Balmaceda
Regi
mie
nto
Coq
uim
bo
And
rés Bello
Pedro Pablo M
uñoz
Antonio A
guilar
Cay
etan
o A
lmey
da
Alb
erto
Sol
ari M
agna
sco
Av.
Pac
í�co
Chile
-Ital
ia
Huanhualí
Ramón Ángel JaraCarlos LambertBuenaventura Osorio
Pdte. Arturo Alessandri
Huanhualí
Franklin Delano Rossevelt
Linares
¿Rep?
Alfr
edo
Bern
dt
Larr
aín
Alc
alde
Mic
him
alon
go
Caup
olic
án
Gal
vari
no
Santiago Baltra
Almirante Allard
Ignacio DaireFrancisco Encina
Ernesto Peña�el
Las Añañucas
Miguel Á
ngel Perry
Cerr
o G
rand
e
Pintor Misterou
Ramón de Rojas Caravante
Francisco Mandiola
Raimundo Monvoisin
Alberto Aguirre Luco
Pintor Ernesto Molina
Arturo Gordon
Daniel Navea
Las Mesetas
Onofre Jarpa
Julio Díaz Guerrero
Enrique Molina Garmendia
Osvaldo González
Pedro Castillo
Marcela PazPampa Baja
Pintor Juan PareiraEnrique Lynch
Roberto Flores
Vicente Zorrilla
FRANCISCO DE AGUIRRE
Juan Soldado
Mauricio Bitrán
Francisco Bascuñán
Quinol
Iracumbi
21 d
e M
ayo
Juan
Cis
tern
as
Alberto A
renas Carvajal
Raúl Bitrán
San Joaquín
Benavente
Juan
Ros
s de
Edw
ards
Alfr
edo
Balla
s
Juan
Cis
tern
as
Los
Cedr
os
Man
uel B
ulne
sA
níba
l Pin
to
Aní
bal P
into
Juan
Cis
tern
as
Gen
eral
Bar
tolo
mé
Blan
che
Gen
eral
Bar
tolo
mé
Blan
che
Gab
riela
Mis
tral
Alb
erto
Are
nas
Carv
ajal
Los
Poet
as
Luis
a Kn
eer
Pasc
ual O
rteg
a
Inés
Puy
o
Fran
cisc
o A
riztía
Pedr
o Pa
blo
Rube
ns
Fede
rico
Cava
da
Man
uel B
ulne
s
Exeq
uiel
Pla
zaM
anue
la C
aro
Av. G
uille
rmo
Ulri
ksen
Los Jardines
Jaime Carrasco
Jorge Montt
Ado
lfo Ib
áñez
Pelletier
Las Higueras
Pdte
. Gab
riel
Gon
zále
z Vi
dela
Francisco Olivos
Lidi
a U
rrut
ia
Lidi
a U
rrut
iaCe
rro
Gra
nde
Los
Cast
años
Áng
el Z
eped
a
Cerr
o G
rand
e
Cerr
o G
rand
e Po
nien
teCe
rro
Gra
nde
Orie
nte
Pdte
. Gab
riel G
onzá
lez
Vide
la
Pdte
. Gab
riel G
onzá
lez
Vide
la
Los
Cris
ante
mos
Pam
pa B
aja
Las
Arau
caria
s
Los
Calic
anto
sJu
an C
iste
rnas
Av. A
lber
to A
rena
s Car
vaja
l
Larr
aín
Alc
alde
Seminario
David León
Los Perales
Los PeralesLos Coihues
Los Claveles
Guillermo Carter y GalloAlberto Galán
Carlos Ibáñez
Pasaje Uno
Las Lomas
Chapilca
Manuel Martínez
Los Avellanos
Juan Chirwing
Las Perdices
Teodosio Cuadro
Humberto Valenzuela
Francisco Comely
Escr Manuel Rojas
Balmaceda
12 de Febrero
5 de Abril
Ramón Carnicer
Suecia
Suiza
Noruega
Dinamarca
Magallanes
Alejandro Beauche�
Diego de Almagro
Yugoslavia
ArgentinaSantiago Amengual
Hurtado de MendozaJosé Santos Ossa
General Gregorio Bustamante
Julio Díaz Guerrero
Pasaje Uno
Pasaje Dos
Pasaje Tres
Abate Molina
Colipi
25 de MayoSanta Ester
Santa Elena
10 d
e Ju
lio H
uam
achu
co
25 d
e Ag
osto
Dom
eyko
Fran
cisc
o de
Agu
irre
Oct
avio
Mon
tt
18 d
e Se
ptie
mbr
e
Alfalfales
Gaspar Marín
Pasaje Daniel de la VegaPasaje Enrique Bunster
Salvador Reyes
Mercedes Marín del Solar
Pasaje Tirso de Molina
Pasaje Antonio Machado
La C
onqu
ista
Colonial
Nic
arag
ua
Cruz del Molino
Los Albatros
Toscana
Florencia
GénovaAv. Parque Puerta del Mar
Juan de Dios Peni
Padre C
ornelio
Val de Speek
J.J. M
ac-Auli�
e
Ade
laid
a Ca
thal
ifaud
de
Mel
énde
z
Alejandro FloresHumberto Vásquez
Luis Fernández
Sady Zañartu
Hernán Díaz Arrieta
Antonio Smith
Ángel Cruchaga
La R
econ
quis
ta
René
Per
i Far
gest
romJe
naro
Pri
eto
Río
Elqu
i
Dan
iel R
ique
lme
Pedro de Valdivia
Camino a la G
ruta
Cardenal Carlos Oviedo
O’H
iggi
ns
Ciudades de La Serena y CoquimboLa Serena and Coquimbo cities
COMPAÑÍA BAJA COMPAÑÍA
ALTA
LA PAMPA
LAS VEGAS
PEÑUELAS
LA HERRADURA
RINCONADA
LA PAMPILLA
BARRIOINGLÉSBARRIOINGLÉS
CENTRO HISTÓRICOHISTÓRICO
COMPAÑÍA BAJA COMPAÑÍA
ALTA
LA PAMPA
LAS VEGAS
PEÑUELAS
LA HERRADURA
RINCONADA
LA PAMPILLA
CENTRO
0 400 mts
5 cm
Terminal de buses / Bus Terminal
Información Turística / Tourist Information
Arquitectura interesante / Interesting Architecture
Iglesia / Church or Temple
Playa / Beach
Parque / Park
Río / River
Casino / Casino
Golf / Golf
Cementerio / Cemetery
Centro comercial / Shopping Center
Museo / Museum
Mirador / Look-out Point
Monumento histórico / Historical Monument
Monumento público / Public Monument
Folklore, cultura tradicional / Folklore, traditional culture
Paseo peatonal / Pedestrian Path
Barrio / Neighborhood
Área verde / Green Area
LEYENDA / LEGEND
OCÉANO PACÍF ICO