Post on 08-Mar-2016
description
RReevviissttaa ooffiicciiaall.. DDiissttrriibbuucciióónn ggrraattuuiittaa
LA ASPIRACIÓN AFRICANA
El torneo se espera muy reñido, y estecolectivo jugará un papel relevante
ToumaïOOrrgguulllloossoo ddee sseerr INMIGRANTE
CCOORRPPOORRAATTIIVVOO >>>> Las ventajas de ser cliente BBK
NNOOTTIICCIIAASS >>>> Crónica del sorteo >> Los jugadores
y jugadoras más destacados EEQQUUIIPPOOSS >>>> Ficha
técnica de cuáles serán los favoritos tanto en mas-
culino como en femenino
UUnn ggoollpor la integración�� ARRANCA EL VI MUNDIALITO BBK
Un momento de la final
de 2009 entre Marruecos
y Colombia
Foto de Carlos Fiallos
p1portada.qxd 29/04/2010 19:02 Página 1
p2-3sumario.qxd 29/04/2010 19:09 Página 2
EEddiittaa: Ediciones Toumaï, S.L. DDIIRREECCCCIIÓÓNN: C/ Fernando VI, 11, 4º, J-K. 28004. Madrid. SSTTAAFFFF:
Dirección: Mónica Prat y Fernando Bachiller. Redacción de Laura Caorsi. Óscar Rodríguez. IImmpprriimmee:
Dédalo. DDeeppóóssiittoo LLeeggaall: AV-23-2003. Toumaï no se responsabiliza de las opiniones de sus colabora-
dores. Toumaï es una marca registrada. Todos los derechos están reservados. wwwwww..ttoouummaaii..eess
ssuummaarriioo0044 CCOORRPPOORRAATTIIVVOO.. BBK Solidario. Las ventajas de
ser cliente de la caja
0088 NNOOTTIICCIIAASS.. Crónica del sorteo >> Los jugadores y
jugadoras más destacados >> África arranca con
fuerza >> Equipos mixtos
1166 CCLLAASSIIFFIICCAACCIIOONNEESS.. ¡¡No te pierdas a tu selec-
ción, búscala y síguela!
1188 EEQQUUIIPPOOSS MMAASSCCUULLIINNOOSS.. Ficha de los mejores
grupos que disputarán el Mundialito
2288 EEQQUUIIPPOOSS FFEEMMEENNIINNOOSS.. Una selección de las
que más van a destacar durante la liga
p2-3sumario.qxd 29/04/2010 19:10 Página 3
04 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] rreevviissttaa 22001100
BBK Sin fronteras:atención integralEl 4% del total de los usuarios de la Caja de Ahorro son inmi-
grantes y los productos especializados al colectivo mantienen
su ritmo ascendente. Mientras que su inversión en labor social
ha aumentado más de un 200%, es decir, se ha triplicado
Con el lema “Todo un mundo de pro-
ductos a su alcance”, Bilbao Bizkaia
Kutxa (BBK), la Caja de Ahorros de
Bilbao y Vizcaya impulsa una serie de ser-
vicios y productos especialmente diseñados
para atender las necesidades familiares y
para el empleo de la población inmigrante,
que ya representa un 4% de la cartera de
clientes totales.
Para ellos, y el resto de usuarios, la enti-
dad cuenta con una serie de alianzas con
empresas y comercios que ofrecen ventajas
integrales a quienes son parte de BBK,
desde el asesoramiento sobre temas fisca-
les, laborales y contables, a firmas de viajes,
compañías de telefonía móvil, formación
on line, autoescuelas, canales de TV inter-
nacionales, hasta empresas que venden
material, prendas y calzado deportivo.
La apuesta de la Caja de Ahorro es brin-
dar la atención de los tradicionales produc-
tos financieros y otros servicios no finan-
cieros que ofrecen ventajas exclusivas.
Incluso hay soluciones pioneras que se ade-
lantan a las necesidades de sus usuarios.
Entre otros servicios, la clientela de BBK
puede acceder a sus escuelas infantiles,
colonias de verano, campus deportivos o
viajes.
BENEFICIOS.- El programa BBK Sin
Fronteras se adapta a los nuevos clientes
con vínculos en el extranjero. Entre los
principales servicios se encuentran las
transferencias BBK a su país, que se pue-
den enviar por cajero automático con la tar-
jeta Mastercard preparada previamente en
cualquier oficina de BBK, y el seguro de
repatriación BBK. Se puede contratar todo
ello de una sola vez con la Cuenta Cercana
BBK.
El envío de remesas, en el primer trimes-
tre del año, mantiene el mismo ritmo que
en relación con el mismo periodo de 2009.
Prueba de la eficiencia y efectividad de
este servicio en BBK es que mientras que
en el 2009 el Banco de España informa
que el conjunto de remesas del sistema
sufría un descenso del 9,12%, los envíos
por BBK nuevamente experimentaban un
crecimiento, en esta ocasión del 9,23%, a
pesar de la crisis y de lo sucedido en el
resto del sector.
La plataforma de transferencias de dine-
p4-7bbk corporativo.qxd 29/04/2010 19:14 Página 2
rreevviissttaa 22001100 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] 05
ro, incluyendo mensajes de
texto a sus países de origen, está
disponible tanto en las oficinas
de la entidad, como en los caje-
ros automáticos y en BBK por
teléfono.
Para los clientes existe una
comisión única que se cobra por
el trámite y es muy inferior al de
una transferencia habitual de
otras empresas. Además cuenta
con el apoyo de un servicio de
Call Center que informa de la
situación de la transferencia.
Los países de destino actuales
son Argentina, Bolivia, Brasil,
Colombia, Cuba, Ecuador,
Filipinas, Mali, Marruecos,
Paraguay, Perú, República
Dominicana, Rumania y
Senegal.
La entidad cuenta con un
seguro de repatriación al país de
origen en caso de fallecimiento.
El producto se ofrece en una
modalidad básica, sencilla y, a su
vez, con una prima de bajo
importe e igualitaria para cada
opción.
OBRA SOCIAL BBK.- A través de la
Obra Social, BBK colabora con entidades
sociales sin ánimo de lucro que apoyan,
entre otras, a personas inmigrantes.
La información sobre los últimos pro-
yectos aprobados está en la página electró-
nica de la Caja de Ahorro: www.bbk.es
Por otro lado, BBK Solidarioa canaliza el
ahorro de los clientes hacia la financiación
social. La inversión solidaria continúa
registrando incrementos récord en el pri-
mer trimestre de 2010. Con 7,49 millones
de euros, la financiación solidaria triplica
los créditos y los microcréditos concedidos
en el mismo periodo de 2009. Los créditos
concedidos, más de 68,3 millones, han
beneficiado a más de 76.500 personas en
riesgo de exclusión social.
>> Más información:
www.bbk.es
p4-7bbk corporativo.qxd 29/04/2010 19:15 Página 3
>>Descripción del producto.- Compañía
especializada en servicios y formación en las
Tecnologías de la Información y de la Comunicación (TICs).
>> Ventajas.- Las personas tendrán un 50% de descuento en cursos no tutorizados, un
Diploma de participación, más de 140 planes e-Learning, acceso al campus virtual
(http://campus.sitea.net/bbksinfronteras) y formación de calidad para clientes BBK y sus
familiares, aunque residan fuera. Para obtener más detalle sobre las ofertas escribe a
bbksinfronteras@redox.es, ingresa a www.redox.es o llama al Tel 94/4315008.
Formación
>> Descripción del producto.- Empresa
especializada en servicios de viaje.
>> Ventajas.- Si eres cliente de BBK podrá adquirir grandes ofertas y plazas garantizadas
para destinos como Bolivia, Colombia, Perú, Brasil, República Dominicana y Cuba.
Además, de precios especiales en paquetes vacacionales, ahorro en el alquiler de vehículos
Pepecar, descuentos en entradas a parques temáticos, seguro de accidentes gratuito para
viajes internacionales en medio de transporte público o pago aplazado en billetes aéreos,
sin costo adicional. Tel: 94/4241818. www.halcon-viajes.es
06 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] rreevviissttaa 22001100
Aprovecha todas lasventajas de BBKLos clientes inmigrantes de la Caja de Ahorros obtendrán una
serie de ventajas y descuentos en la adquisición de servicios y
productos. Los beneficios van desde una asesoría legal, materi-
al deportivo, viajes a Latinoamérica, formación on-line, tele-
fonía hasta TV digital. El requisito para acceder a estas gran-
des rebajas es ser usuario de la entidad bancaria y presentar su
tarjeta BBK cuando acuda a alguno de estos establecimientos
Viaje inteligente
p4-7bbk corporativo.qxd 29/04/2010 19:17 Página 4
>> Descripción del producto.- Operador
Móvil Virtual. >> Ventajas.- Llamadas inter-
nacionales desde el propio teléfono a precio de locutorio, tarifas sin horarios y por
segundos; atención personalizada y directa. Además, de llamadas de grupo a 5 céntimos
de euro el minuto sin límite de número de personas. Tel: 902 180 590 y www.swe.es
rreevviissttaa 22001100 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] 07
Facilitar la comunicación>> Descripción del producto.- Telefonía y TV Digital.
>> Ventajas.- Quien contrate una hipoteca BBK para la compra de
una vivienda habitual obtendrá el alta de Internet de fibra óptica de
12 megas (gratis por seis meses), llamadas las 24 horas y televisión dig-
ital con 85 canales. Teléfono 1717, puntos de venta y www.euskaltel.com
Autoescuela>> Descripción.-
Escuela de con-
ducción.
>> Ventajas.-
Descuentos en
precios tanto de
matrícula como de
clases teóricas en permisos C, D y E; ofer-
ta para mujeres de 30 a 45 años y asesora-
miento para la convalidación de los permi-
sos de países extranjeros. Tel: 94/4611617.
www.autoescuelakaiku.com
Llamadas baratas
Deportes>>Descripción
del producto.-
Material, prendas
y calzado.
>> Ventajas.-
Con un 15% de
descuento en calzado de deporte y un
10% de descuento en el resto de artícu-
los. Una de sus tiendas está junto al cono-
cido campo de fútbol de Lamiako, sede
original del Mundialito BBK y otra en
Leioa-Centro. Tel: 94/4647006.
>> Descripción del producto.- Expertos
en temas fiscales, laborales y contables.
>> Ventajas.- Servicios para comercian-
tes, autónomos y microempresarios. Para los clientes de BBK un descuento para dos
ejercicios: el primer año, de un 60% y, el segundo, de un 40%. www.atctorrealday.com
Asesoría especial
p4-7bbk corporativo.qxd 29/04/2010 19:17 Página 5
08 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] rreevviissttaa 22001100
noticias. eell ssoorrtteeoo
Por fin, llegó elMundialitoBBK 2010EEll 88 ddee mmaayyoo ccoommiieennzzaa eell eevveennttoo ddeeppoorrttiivvoo mmááss eessppeerraaddoo ddeell aaññoo
ppoorr mmiilleess ddee eexxttrraannjjeerrooss aaffiinnccaaddooss eenn EEuusskkaaddii:: eell MMuunnddiiaalliittoo BBBBKK..
LLooss jjuuggaaddoorreess yy llaa aaffiicciióónn ssee pprreeppaarraann ppaarraa vviivviirr aa pplleennoo eessttaa ffiieess--
ttaa ddeell ffúúttbbooll,, qquuee lllleeggaa eenn 22001100 ccoonn iimmppoorrttaanntteess nnoovveeddaaddeess.. MMááss
jjuuggaaddoorreess,, nnuueevvaass rreeggllaass,, pprreevviiaass ddee ccllaassiiffiiccaacciióónn yy uunnaa ffiinnaall eenn eell
eessttaaddiioo ddee LLaasseessaarrrree hhaacceenn qquuee llaa eemmoocciióónn eessttéé aasseegguurraaddaa
Textos de LLaauurraa CCaaoorrssii
Carlos Fiallos
p8-15bloque1.qxd 29/04/2010 19:18 Página 2
rreevviissttaa 22001100 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] 09
Este año está marcado
por el fútbol. ¡Cómo no!
Los ojos de medio mundo
miran hacia Sudáfrica y
los más forofos del
deporte ya están hacien-
do sus cábalas. Euskadi
no es la excepción, claro,
aunque aquí la emoción
está redoblada porque el
sábado 8 de mayo, en el
campo de Lamiako,
comenzará su propia fies-
ta mundial.
Dieciséis equipos mas-
culinos y ocho femeninos,
conformados por jugado-
res de diversas partes del
globo, se disputarán el
título de campeones en
el Mundialito BBK, un
evento deportivo que
apuesta por la integra-
ción social y que va cre-
ciendo año a año.
Prueba de ello es que,
para esta edición, hubo
que jugar varias previas.
La cantidad de interesa-
dos superó -y con creces-
el número de plazas dis-
ponibles, de modo que
fue necesario celebrar
una ronda de eliminato-
rias. Así, la emoción
viene de lejos; desde par-
tidos como el de Perú y Honduras,
donde los hondureños se impusieron
al equipo andino y lograron clasificar.
Finalmente, el 16 de abril, en el
Aula de Cultura de Leioa, se realizó el
sorteo oficial para armar los diferen-
tes grupos. Marruecos y Paraguay vol-
verán a verse las caras en la primera
ronda, pues la suerte ha querido que
ambas selecciones se encuentren en
el grupo B -también llamado “de la
muerte”-. Colombia parte como favori-
to en el grupo A, donde cabe la posibi-
lidad de que Argentina y Costa de
>>>> MMUUNNDDIIAALLIITTOO BBBBKK 22000099.. (Arriba) Miles de espectadores
siguieron con atención la final en San Mamés. (Izq.) Un
momento del partido entre Marruecos y Colombia.
p8-15bloque1.qxd 29/04/2010 19:19 Página 3
Marfil ofrezcan un “parti-do interesante”. El grupoC, tiene a Brasil comocabeza de serie, aunquetambién está Honduras ySenegal-Markina, que“puede dar una sorpre-sa”. Bolivia lidera elgrupo D y es, también, elfavorito. Pero, atención,que este año se estrenaArgelia.
En el caso de las chi-cas, la novedad más des-tacada es que jugaránfútbol once. A diferenciade los varones, podránhacer todos los cambiosque estimen oportunos,pero esa será la únicaventaja. Las mujeres vana más y avanzan decidi-das para anotar un golpor la igualdad. Dehecho, ellas tambiénjugarán la final en elEstadio de Lasesarre.
Por cierto, esta es otranovedad. El MundialitoBBK 2010 se celebraráen los campos deSarriena, gracias alapoyo del Ayuntamiento de Leioa, ysu gran fiesta final tendrá lugar en elestadio de Barakaldo, uno de losrecintos deportivos más modernos detodo el Estado que, además, tienecapacidad para 8.000 personas.“Habrá que darse prisa para coger lasentradas, porque más de uno se que-dará fuera”, vaticinan desde la organi-zación. Y no se equivocan. En laspasadas ediciones del torneo, las fina-
les han congregado a más de 10.000seguidores.
Los representantes de BBK, KirolAunitz y ASMUL se muestran muysatisfechos con todo lo que han con-seguido y con la implicación de laspersonas e instituciones que creen enel deporte como vía de integración.“Nos encontramos en un momentodulce del crecimiento y estamos muycontentos y agradecidos”, indican.
>>>> CCUULLTTUURRAA YY EEMMOOCCIIÓÓNN.. Arriba, un momento previo a la
final de 2009. Abajo, expectación durante el sorteo para los
partidos de este año.
10 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] rreevviissttaa 22001100
Car
los
Fial
los
p8-15bloque1.qxd 29/04/2010 19:21 Página 4
rreevviissttaa 22001100 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] 11
jjuuggaaddoorreess ddeessttaaccaaddooss
>>>> TTiiaaggoo SSiillvvaa ((BBrraassiill))..-- Este jugador,
originario de la ciudad de Paraná,
tiene mucha experiencia en el
Mundialito BBK y la cancha, pues
lleva ya cinco años como portero del
equipo. Entre sus muchas cualidades,
destaca que sabe mantener la calma
ante la presión de los penaltis. Sus
compañeros lo definen como una
pieza clave de la selección brasileña.
>>>> PPeetteerr MMuuggrriiddggee ((AAttllaannttiicc IIssllaannddss))..--
Es un jugador inglés muy luchador
que nunca da un balón por perdido.
Con el número 8 en la camiseta, este
zurdo juega por la banda izquierda
del campo. Además, es un buen es-
tratega. Siempre ayuda a sus compa-
ñeros y busca soluciones. Lo más im-
portante, según los chicos de su equi-
po, es que “es muy buena persona”.
>>>> DDaannyy RRooddrríígguueezz ((EEccuuaaddoorr))..-- De
carácter luchador, es un líder tanto
dentro como fuera del campo de
juego. Sus reflejos y paradas acrobáti-
cas no pasan desapercibidos y son
unos de los muchos recursos que
posee este antiguo jugador, ahora
convertido en portero. En ocasiones,
Dany es el encargado de lanzar los
tiros de penalty. Con mucho acierto,
por cierto.
p8-15bloque1.qxd 29/04/2010 19:23 Página 5
12 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] rreevviissttaa 22001100
jjuuggaaddoorraass ddeessttaaccaaddaass
>>>> VVeerróónniiccaa MMaarríínn ((EEccuuaaddoorr))..-- Es una
centrocampista de corte ofensivo. Su
su estatura (1,75m) es toda una ven-
taja, pues propicia que posea una
gran habilidad para rematar con la
cabeza. Además, Verónica cuenta con
un excelente tiro con su pierna dere-
cha. Esta jugadora es el eje, o colum-
na vertebral, del equipo femenino de
Ecuador.
>>>> RRooccííoo CCllaauurree ((KKee...... gguuaayy))-- Desde la
portería, que cuida con celo, esta boli-
viana es el corazón y el cerebro de su
equipo. Da instrucciones, alienta a
sus compañeras y lo da todo de sí
hasta el último minuto. Su comple-
xión física, su seguridad ante el balón
y su capacidad de sugerir alternativas
de juego a las chicas la convierten en
una líder natural de la selección.
>>>> LLaauurraa MMaalllloo yy SSaarraa MMeellggaarr ((LLiittoorraall
yy DDeeppoorrttiivvoo JJuuvveenniill))..-- Serían el dúo
dinámico si no fuera porque están en
equipos diferentes. Laura Mallo es
una jugadora explosiva y ya hay quien
la define como “la alegría de la huer-
ta”. Sara Melgar juega profesional-
mente al fútbol. Tiene buena llegada
al balón y lo domina con facilidad:
hace con él lo que quiere. Sin duda,
dos estrellas en la cancha.
p8-15bloque1.qxd 29/04/2010 19:24 Página 6
rreevviissttaa 22001100 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] 13
SSuussyy BBeenníítteezz ((AAnnggiirrüü PPaa))..-- Conoció
antes el balón que las muñecas. Esta
joven paraguaya viene de una familia
de deportistas y, por tanto, juega al
fútbol desde muy pequeña. En su ca-
sa, era una tradición, una pasión y un
modo de encarar la vida. ¿Y aquí?
También, pues Susy ha traído ese
bagaje consigo. “No entiendo un fin
de semana sin fútbol”, dice.
>>>> CCllaauuddiiaa FFlloorreess ((BBoollbbiiccooll))..-- Es el
alma del equipo y no sabe estarse
quieta. Su actitud, siempre positiva, y
su carácter, enérgico y exigente,
hacen de esta colombiana una refe-
rencia viviente en la hierba. Sus com-
pañeras de equipo siguen con aten-
ción sus consejos y jugadas. Claudia
es un pilar fundamental dentro y
fuera del campo.
>>>> PPaattrriicciiaa LLóóppeezz ((LLiittoorraall))..-- Dinámica
y muy fuerte, esta deportista parece
no cansarse jamás. Cubre todas las
zonas de juego, de punta a punta, ¡y
lo hace sin perder la sonrisa!
Responsable y comprometida con su
selección, Patricia le hace frente a
todo, por difícil o desventajoso que
parezca. Destaca por su tesón y su
capacidad de seguir adelante, más
allá de lo que diga el marcador.
p8-15bloque1.qxd 29/04/2010 19:24 Página 7
14 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] rreevviissttaa 22001100
noticias. ggrruuppoo aaffrriiccaannoo
EEssttee aaññoo,, llaa pprreesseenncciiaa ddeell vveecciinnoo ccoonnttiinneennttee eess mmááss nnoottaabbllee qquuee
nnuunnccaa.. SSeeiiss eeqquuiippooss ccoonn mmuucchhaa ggaarrrraa ccoonnssoolliiddaann llaa ppaarrttiicciippaacciióónn
aaffrriiccaannaa eenn eell MMuunnddiiaalliittoo BBBBKK.. LLooss cchhiiccooss vviieenneenn ddee ppaaíísseess ddiiffeerreenn--
tteess,, ppeerroo ccoommppaarrtteenn eell mmiissmmoo oobbjjeettiivvoo:: lllleeggaarr aa llaa ffiinnaall.. YY ggaannaarrllaa
África va fuerte
La participación africana en elMundialito BBK no es nueva. Dehecho, algunos jugadores ya son vete-ranos de esta competición. La nove-dad es que, en esta edición, su pre-sencia es más notable que nunca.Con seis equipos confirmados, la dele-gación de África casi iguala al bloquelatinoamericano, el más numeroso yantiguo del torneo.
A la selección de MMaarrrruueeccooss, que yaha demostrado su talento deportivoen los certámenes anteriores, se
suma la de CCaammeerrúúnn, una delegacióncon mucha fuerza y empuje que estádecidida a dejarse la piel en el cam-po. Y, cuidado: tendrá que hacerlodesde el primer día, porque ambosequipos han coincidido en el grupo B,donde Marruecos es un claro favorito.
Otro equipo muy potente es el deCCoossttaa ddee MMaarrffiill, que este año compar-te grupo con Argentina, Colombia yRumanía. Aunque la trayectoria de loscolombianos los convierte en favoritosde serie, ya hay quienes imaginan un
p8-15bloque1.qxd 29/04/2010 19:25 Página 8
rreevviissttaa 22001100 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] 15
hipotético cruce de Costa de Marfil
con Argentina. Claro que, para ello,
los marfileños deberán imponerse
primero a los rumanos.
Todo puede suceder. Incluso se
esperan sorpresas, especialmente en
el grupo D. Allí, la alegría habitual de
GGhhaannaa tendrá que hacerle frente a la
selección de AArrggeelliiaa, un nuevo equipo
en el torneo que promete dar todo de
sí. Los argelinos debutarán con los
rusos lipovenos y tendrán que ganar
el encuentro para poder avanzar. Eso
sí, no hay que olvidar la presencia de
Bolivia en esta serie, un equipo de
eficacia demostrada que puede trun-
car los sueños de todos sus rivales
deportivos.
Una de las novedades más destaca-
das del Mundialito BBK 2010 es la
incorporación de SSeenneeggaall--MMaarrkkiinnaa al
torneo. El equipo de los senegaleses
es nuevo, pero sus jugadores ya han
demostrado una gran capacidad de
trabajo, organización y constancia.
Para participar en esta edición, los
chicos han celebrado varias rondas
eliminatorias con otros jugadores
residentes en Markina. Desde allí vie-
nen a jugar cada vez que el deporte
les reclama, más allá del viaje en
bus, la demora y la distancia.
Para los organizadores del certa-
men, este no es un hecho menor.
Tanto el aumento de la participación
africana como la suma de nuevos
municipios habla del “enorme creci-
miento” y la “gran repercusión social”
que está generando el Mundialito
BBK. Ahora sólo resta seguir de cerca
los encuentros, alentar a los equipos
y disfrutar de esta gran fiesta deporti-
va y cultural.
En 2010, la integración social es
la estrella. Un nuevo modo de
armar los equipos pone a la
interculturalidad en práctica. ¡Y
de qué manera! A partir de esta
edición del Mundialito BBK,
todas las selecciones contarán
con tres jugadores vascos en sus
plantillas.
En efecto, cuando unos países
y otros se encuentren sobre la
hierba, habrá chicos y chicas de
aquí luciendo sus camisetas.
Brasil, Ghana, Bolivia... da igual.
En todas las selecciones, tanto
masculinas como femeninas,
habrá hombres y mujeres de
Euskadi sumando su pasión por
el fútbol.
Con esta original iniciativa, los
organizadores del torneo llevan a
la cancha ese intercambio cultu-
ral que ya se palpaba en las gra-
das, donde personas de muy
diversos orígenes comparten su
afición por el deporte.
EEqquuiippooss mmiixxttooss
p8-15bloque1.qxd 29/04/2010 19:26 Página 9
16 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] rreevviissttaa 22001100
>>>> MMaassccuulliinnoo
>>>> ffeemmeenniinnoo
Paraguay / At. islands > > 12.30h.
Colombia / Argentina > > 16.00h.
Colombia / Argentina > > 15.30h.
Rumania / Costa Marfil > > 17.00h.
Brasil / Senegal Markina > > 18.30h.
Bolivia / Ghana > > 20.00h.
9 de MAYOBrasil / Ecuador > > 11.30h.
Senegal M. / Honduras > > 13.00h.
Rusia Lipovena / Ghana > > 14.30h.
Bolivia / Argelia > > 16.00
Paraguay / Camerun > > 17.30h.
Rumania / Argentina > > 19.00h.
16 de MAYO
CU
AR
TO
S
1º grupo A >> 10h 6 de junio
SEMIFINAL
Domingo 13 de junioA las 10h
2º grupo B >> 10h
1º grupo B >> 12h
2º grupo A >> 12h
Ganador E
Ganador F
GRAN F
Sábado 19
>> Todos los partidos se jugarán en los campos de Sarriena
Paraguay / Dep. Juvenil > > 11.00h.
Ke... guay / Bolbicol > > 12.30h.
Ecuador / Litoral > > 14.00h.
Angirü Pa / Elorrio > > 15.30h.
9 de MAYOParaguay / Bolbicol > > 12.00h.
Ecuador / Elorrio > > 13.30h.
Ke... guay / Dep. Juv. > > 15.00h.
Angirü Pa / Litoral > > 16.30
16 de MAYO
23 de MAYOEcuador / Angirü Pa > > 12.00h.
Bolbicol / Dep. Juvenil > > 13.30h.
Litoral / Elorrio > > 15.00h.
Paraguay / Ke... guay > > 16.30h.
Es
p16-17clasificacion2.qxd 29/04/2010 19:31 Página 2
rreevviissttaa 22001100 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] 17
clasificaciones. ffeecchhaass ppaarrttiiddooss
Brasil / Honduras > > 10.00h.
Bolivia / Rusia Lipovena > > 11.30h.
Marruecos / Paraguay > > 13.00h.
Colombia / Rumania > > 14.30
Argelia / Ghana > > 17.30h.
Senegal M. / Ecuador > > 17.30h.
Camerun / At. Islands > > 19.00h.
Argentina / Costa Marfil > > 20.30h.
23 de MAYORusia Lipovena / Argelia > > 10h.
Ecuador / Honduras > > 11.30h.
At. Islands / Marruecos > > 13.00h.
Colombia / Costa Marfil > > 14.30h
30 de MAYO
CU
AR
TO
S
1º grupo C >> 14h 6 de junio
2º grupo D >> 14h
1º grupo D >> 16h
2º grupo C >> 16h
SEMIFINAL
Domingo 13 de junioA las 12h
Ganador G
Ganador H
N FINAL
bado 19 de junio
SE
MIF
INA
L
1º grupo A >> 12h
Ida 30 de mayo. Vuelta 6 de junio
2º grupo B >> 13.30h
1º grupo B >> 12h
2º grupo B >> 13.30h
GRAN FINAL
Sábado 19 de junio
Estadio Lasesarre
p16-17clasificacion2.qxd 29/04/2010 19:34 Página 3
18 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] rreevviissttaa 22001100
Una selección
de tesón y talentoLos equipos del Mundialito BBK son más potentes que nunca.
Dieciséis selecciones masculinas y ocho femeninas participan
este año en el torneo, que promete emoción desde el inicio. Hay
grupos veteranos y nuevos. Jugadores nóveles y expertos. Equipos
ya consagrados y candidatos a desbancarlos. Mucho tesón y
mucho talento. Si algo está claro en esta edición es que puede
pasar cualquier cosa: todos los equipos tienen un punto fuerte,
una ventaja y una destreza. También hay selecciones que cuentan
con estrellas, con habilidosos y con jóvenes promesas. Son 24
equipos, casi 500 jugadores y una meta: alzarse con el campeo-
nato en el estadio de Lasesarre. Os presentamos a algunos de
ellos en las siguientes páginas
Textos de LLaauurraa CCaaoorrssii
p18-27bloque2 chicos.qxd 29/04/2010 19:36 Página 2
rreevviissttaa 22001100 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] 19
equipos. mmaassccuulliinnooss
Atlantic Islands>>>> FFiicchhaa ttééccnniiccaa..-- Su principal cualidad es el ‘fair play’. Atlantic Islands juega limpio y puede puede
presumir de ello. No ha recibido “ni una tarjeta amarilla” en todo el torneo del año pasado.
Los chicos de Atlantic Islands encaran
el torneo con buen humor y deportivi-
dad. “Nuestro objetivo para este año
es meter un gol”, dice entre risas
Amalio Muñoz, que todavía recuerda
el último encuentro con Marruecos,
cuando perdieron 5 a 0.
“Lo nuestro es participar, conocer
gente y disfrutar. La verdad es que lo
pasamos fenomenal”, agrega el porta-
voz de este equipo, que está integrado
por “un grata mezcla de ingleses,
irlandeses, galeses, escoceses y gente
del país”.
Gente variada... y realista, pues el
equipo tiene claro que le ha tocado un
grupo difícil y que las edades de otras
selecciones pueden jugarles en con-
tra. “El año pasado, en un partido con
Bolivia, le pregunté a un jugador rival
cuántos años tenía. Me contestó que
18. Me pregunté ‘¿y yo qué hago aquí,
si tengo 48 y un hijo de 30?’”, relata
Amalio divertido.
p18-27bloque2 chicos.qxd 29/04/2010 19:37 Página 3
20 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] rreevviissttaa 22001100
Brasil>>>> FFiicchhaa ttééccnniiccaa..-- El punto fuerte de este equipo es la técnica. La mayor parte de sus jugadores se
conocen desde hace años, se entienden de maravilla y tienen un buen promedio de goles.
La selección del ‘tiqui taca’, como di-ría Andrés Montes, es ésta. Los brasi-leños vienen dispuestos a mantenersu trayectoria después de figurar dostemporadas en la tabla de los mejo-res. El año pasado se alzaron con eltercer puesto y en 2008 fueron sub-campeones, de modo que en esta edi-ción “sólo podemos quedar primeros”,razonan. Y motivos para pensar así noles faltan.
El equipo amarillo y verde tiene
mucha, muchísima técnica, y cuentacon jugadores de gran calidad, comoTiago o como Álex, que es muy rápidoen el campo. Pero hay más... porquetodos, sin excepción, le hacen justiciaa su camiseta cada vez que pisan lacancha.
Lo suyo es, sin duda, el juego boni-to, el dinamismo y el ritmo. Y todoello potenciado con la disciplina y latécnica. Los representantes de Brasilllevan consigo el toque y la magia.
p18-27bloque2 chicos.qxd 29/04/2010 19:38 Página 4
p18-27bloque2 chicos.qxd 30/04/2010 14:10 Página 5
22 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] rreevviissttaa 22001100
Argentina>>>> FFiicchhaa ttééccnniiccaa..-- Una defensa muy potente y
un carácter competitivo son los dos rasgos de
este equipo, que promete dar guerra.
El equipo albiceleste es muy rudo. Y
juega con dureza. Competitivo hasta la
médula, el año pasado llegó a cuartos
de final. Esta vez, la selección argenti-
na -que cuenta con varios vascos y un
par de uruguayos en plantilla- intentará superarse a sí misma y colocarse en la
final.
Eso sí, los del Río de la Plata no lo tendrán nada fácil, pues el primer partido
de la temporada será una prueba de fuego. Se estrenarán con los actuales
campeones y favoritos del grupo: los chicos de Colombia. No obstante, puede
haber sorpresas porque la defensa de Argentina es muy poderosa.
Ghana>>>> FFiicchhaa ttééccnniiccaa..-- Rápidos, enérgicos y muy físi-
cos en su manera de jugar. Así son los chicos de
Ghana, que apuesta por el juego de altura.
Este es otro equipo que, en cuanto
pisa la hierba, sale a por todas; aun-
que, a diferencia de los argentinos, su
punto fuerte es la ofensiva.
La mayor parte de sus jugadores
tiene buena estatura, y eso les da una ventaja ante sus adversarios. Los chicos
de Ghana juegan hacia arriba. Son veloces y tienen una estrategia muy física
cuando están en el campo.
Como todos, quieren llegar a la final en Lasesarre, pero antes tendrán que
medirse con Bolivia, la selección favorita del grupo. El encuentro será, sin duda,
un duelo de fuerza y habilidad deportiva.
p18-27bloque2 chicos.qxd 29/04/2010 19:40 Página 6
rreevviissttaa 22001100 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] 23
Marruecos>>>> FFiicchhaa ttééccnniiccaa..-- El equipo impone presencia, tiene técnica y destreza. Y, además, ostenta un título
de subcampeón que le avala ante la afición e intimida a cualquier adversario.
De todos los equipos africanos, Ma-
rruecos es el que tiene más posibilida-
des de ganar, aunque este año habrá
que conocer las detrezas de Senegal-
Markina y Argelia, los dos nuevos par-
ticipantes que se suman a las delega-
ciones del vecino continente.
Marruecos empieza el torneo con
una responsabilidad muy grande:
mantener su posición y, a ser posible,
mejorarla. El equipo es, todavía, el
vicecampeón del Mundialito BBK; un
título que su afición celebró en 2009
pero que ahora se transforma en un
peso para los jugadores, los encarga-
dos de mantener esa trayectoria de
triunfos.
Junto a Colombia (el actual cam-
peón), la selección marroquí es la que
carga con buena parte de las expecta-
tivas. Los chicos son buenos y la
gente lo sabe. Han ganado el título
con justicia y ahora, en esta edición,
lucharán por conservarlo.
p18-27bloque2 chicos.qxd 29/04/2010 19:43 Página 7
24 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] rreevviissttaa 22001100
Paraguay>>>> FFiicchhaa ttééccnniiccaa..-- Es un equipo homogéneo, con un excelente estado físico y un nivel elevado de
entrenamiento. Sus jugadores están acostumbrados a la presión de los torneos deportivos.
La selección paraguaya tiene varios
puntos a favor. Entre ellos, que entre-
na con regularidad todo el año. Y
compite. En efecto, el equipo de
Paraguay participa también en la Liga
Pindepa, de modo que sus jugadores
pueden presumir de condición física.
Junto a Bolivia, es la selección con
mayor entrenamiento.
Con estos antecedentes, es lógico
que Paraguay sea uno de los grandes
favoritos del grupo y del torneo. Sin
embargo, no todo es un camino de
rosas. Al comenzar el Mundialito BBK
tendrá que enfrentarse a Marruecos,
el actual vicecampeón que, por
supuesto, defenderá su título.
Este encuentro promete emoción,
tensión y chispa desde el día del sor-
teo, cuando todos los presentes excla-
maron un “ay ay ay” al conocer este
cruce. De seguro, el partido será un
despliegue de fuerza, técnica y destre-
za para pasar a la siguiente fase.
p18-27bloque2 chicos.qxd 29/04/2010 19:43 Página 8
rreevviissttaa 22001100 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] 25
Costa de Marfil>>>> FFiicchhaa ttééccnniiccaa..-- No entrenan con regularidad y tienen los jugadores justos, pero tanto ellos como
sus hinchas imprimen una alegría y un ritmo de antología en todos los encuentros.
Aún les queda mucho camino por
recorrer, pero los chicos de Costa de
Marfil están en ello. Con Paraguay
componen la cara y la cruz de una
misma moneda, pues a esta selección
le falta entrenar más seguido. Sin
embargo, han conseguido un triunfo
importante: ingresar en el Mundialito
BBK de este año, el más competitivo y
exigente de todos, que ha dejado en
en las puertas a equipos fuertes,
como Perú.
Su primer partido será con Ruma-
nía. Allí, en la hierba, los marfileños
tendrán la oportunidad de demostrar
lo que valen. Y, de seguro, lo harán.
Quienes ya les conocen, saben que
será un encuentro interesante, tanto
por los jugadores como por sus hin-
chas. Los que aún no les han visto...
¡preparaos! Costa de Marfil tiene a los
forofos más divertidos y musicales de
todos los equipos del torneo. Entre-
tenimiento (y ritmo) asegurado.
p18-27bloque2 chicos.qxd 29/04/2010 19:44 Página 9
26 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] rreevviissttaa 22001100
Ecuador>>>> FFiicchhaa ttééccnniiccaa..-- Una plantilla joven, enérgica y numerosa es la que lleva este año la camiseta de
Ecuador. Sus jugadores son fuertes y avanzan decididos.
Atención a este equipo, que viene
pisando con mucha fuerza. La selec-
ción de Ecuador está formada por
jugadores procedentes de cuatro aso-
ciaciones de inmigrantes en Vizcaya,
así que tiene una buena (y muy nutri-
da) cantera.
La plantilla es numerosa, también
es joven y tiene mucho talento; una
combinación explosiva que convierte
a la selección ecuatoriana en un rival
duro de vencer.
Como si esto fuera poco, los chicos
de Ecuador debutarán este año con
Brasil... Técnica y ritmo contra juven-
tud y fuerza; así podría resumirse la
esencia de ese partido, que será uno
de los más comentados. Si ganan los
ecuatorianos, tendrán que verse las
caras con Senegal-Markina u Hondu-
ras; es decir, con un equipo nuevo,
que puede sorprender, o con el más
aguerrido, que ha logrado desbancar
a Perú. Todo un reto en potencia.
p18-27bloque2 chicos.qxd 29/04/2010 19:48 Página 10
p18-27bloque2 chicos.qxd 29/04/2010 19:48 Página 11
28 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] rreevviissttaa 22001100
equipos. ffeemmeenniinnooss
Angirü Pa>>>> FFiicchhaa ttééccnniiccaa..-- Una plantilla joven y con conocimientos de fútbol es el sello distintivo de Angirü
Pa, donde abunda el talento deportivo y la soltura ante el balón.
El equipo de Angirü Pa lleva el fútbol
en las venas y, además, es uno de los
favoritos del torneo femenino. La ma-
yoría de sus jugadoras procede de
Paraguay, un país donde este deporte
despierta pasiones más allá de las
edades y los géneros.
Susy Benítez es un buen ejemplo
de ello. Aunque sólo lleva dos años
participando en el Mundialito BBK,
cuenta con muchos más corriendo
detrás del balón. “Empecé a jugar al
fútbol cuando era muy pequeñita por-
que toda mi familia practica este de-
porte”, explica esta joven paraguaya,
que no concibe un fin de semana
lejos del campo de juego.
En esa misma línea, las integrantes
de Angirü Pa se emplean a fondo
cuando pisan la cancha y prometen
dar lo mejor de sí mismas para llegar
a la final.
p28-32bloque2_chicas.qxd 29/04/2010 19:49 Página 2
rreevviissttaa 22001100 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] 29
Ke... guay>>>> FFiicchhaa ttééccnniiccaa..-- Tiene varias integrantes que derrochan habilidad. Decididas y seguras, las juga-
doras encaran cada partido como si se tratara de una final.
Se dieron a conocer como Neskak Li-
bres, pero finalmente rebautizaron al
equipo con el nombre de Ke... guay. Y
acertaron, porque el buen rollo y la
alegría es lo primero que se ve en
este grupo. La selección, conformada
por chicas de varios países, disfruta
del juego, la competición y la cama-
radería. Pero, atención, que detrás de
las risas y las bromas, se esconde un
equipo muy serio, con técnica, cons-
tancia y grandes posibilidades de lle-
gar a la final.
Comandadas por Rocío Claure -
capitana y portera de la selección- ,
las chicas de Ke... guay tienen una
fuerza arrolladora en el campo. Ade-
más de la preparación física, plantan
cara a sus adversarios con una acti-
tud decidida, una estrategia cuidada
y un gesto inconfundible de “nos
vamos a comer el mundo”.
p28-32bloque2_chicas.qxd 29/04/2010 19:50 Página 3
30 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] rreevviissttaa 22001100
Bolbicol>>>> FFiicchhaa ttééccnniiccaa..-- Este equipo es el abandera-
do de la variedad, tanto de edades como de
procedencias. La mezcla es su punto fuerte.
La integración es una meta del
Mundialito BBK, y el nombre de este
equipo deja claro que ya es un hecho.
Bolbicol es el resumen de Bolivia,
Bilbao y Colombia; tres orígenes muy
distintos que han logrado una fusión muy buena. Las jugadoras de esta selec-
ción han decidido unir sus fuerzas para plantarse con aplomo en el torneo
femenino. El equipo es de reciente creación, pero sus miembros se conocen
desde hace tiempo. Algunas, de hecho, llevan años encontrándose en
Lamiako. De cara al torneo, su prueba de fuego tendrá lugar en el primer par-
tido, cuando se disputen la continuidad con las chicas de Ke...guay.
Litoral>>>> FFiicchhaa ttééccnniiccaa..-- Además de un buen esque-
ma de juego, la energía es la clave de este
equipo, que parece no cansarse nunca.
Su fuerza salta a la vista. Tienen pre-
sencia y actitud en el campo, donde
jamás pasan desapercibdas. Las juga-
doras de Litoral -en su mayoría, de
Bolivia- son constantes: siempre
intentan dar más hasta el último minuto.
Patricia López destaca ante el balón, aunque todo el equipo se muestra con-
fiado y seguro ni bien pone un pie en la cancha. El primer cruce del torneo
será con la selección de Elorrio, otro equipo con mucha garra que, este año,
puede dar sorpresas.
p28-32bloque2_chicas.qxd 29/04/2010 19:53 Página 4
rreevviissttaa 22001100 [[ MMuunnddiiaalliittoo bbbbkk ]] 31
Ecuador>>>> FFiicchhaa ttééccnniiccaa..-- La disciplina es el rasgo más sobresaliente de este equipo, que cuenta con una
centrocampista de primer orden y una excelente portera.
Organización, disciplina y técnica.
Esos son los tres puntos de apoyo de
una selección casi legendaria en el
Mundialito BBK. Las representantes
de Ecuador cuentan con varias estre-
llas y un par de cosas a favor: la des-
treza de Verónica Marín y el liderazgo
natural de Carmen Iza.
Ellas dos -centrocampista y portera-
vertebran los movimientos de todo el
equipo; un grupo de diversas edades
que está muy decidido a llegar a la
final. “A ver si esta vez lo consegui-
mos”, dicen esperanzadas a poco de
comenzar el certamen. Para ello, sin
embargo, tendrán que pasar varias
pruebas. Y, en este sentido, el partido
de inicio promete, ya que tendrán
que medirse con las integrantes de
Angirü Pa. Será, sin duda, un desplie-
gue de destreza, condición física y
estrategia.
p28-32bloque2_chicas.qxd 29/04/2010 19:55 Página 5
p28-32bloque2_chicas.qxd 29/04/2010 19:56 Página 6