Moscú pone fin a la ilusión “humanitaria” en Siria

REVISTA DE PRENSA SOBRE SIRIA #30Jueves19 de enero de 2012

La conferencia de prensa del ministro ruso de Relaciones Exteriores, Serguei Lavrov, sobre el balance anual de la diplomacia rusa correspondiente a 2011 se convirtió en un recordatorio de la importancia del derecho internacional. Al referirse a Siria, el ministro reiteró que Rusia no permitirá que el Consejo de Seguridad de la ONU legalice una agresión ni la adopción de sanciones. Puntualizó además que Moscú mantendrá el comercio con Damasco. Por su parte, el vocero del ministerio chino de Relaciones Exteriores, Liu Weimin, respaldó a los observadores de la Liga Árabe y estimó que la presencia de estos en Siria es beneficiosa.

La prensa de Alemania, al igual que la del Vaticano, se identifica con la firmeza de Rusia, mientras que el resto de la prensa europea se obstina en hacer resonar los tambores de guerra afirmando que existe una «urgencia humanitaria» y prefiere hacerse eco de las nuevas sanciones unilaterales de la Unión Europea.

• En el diario francés Le Figaro, Georges Malbrunot afirma que oficiales de la Guardia Republicana siria están pasando cursos de formación en Teherán. El autor desmiente así sus propias acusaciones anteriores, que aseguraban que los Guardianes de la Revolución iraníes estaban reprimiendo a los manifestantes en Siria.

• El Financial Times Deutchland estima que los acontecimientos en Siria provocaron un 2% de recesión en 2011. El Wall Street Journal investigó sobre la manera como Rusia e Irán permiten a Siria sortear el embargo unilateral sobre petróleo y armas que han decretado la Unión Europea y Estados Unidos. Según el Daily Star de Beirut, la libra siria se ha devaluado considerablemente. Antes de los incidentes, un dólar costaba 47 libras sirias y ahora el cambio ha subido a 60 libras sirias por un dólar en algunos bancos sirios y hasta 71 libras sirias en los bancos extranjeros.

• L'Orient-Le Jour reporta que la situación prevaleciente en Siria ha interrumpido el crecimiento económico del Líbano. Este último país había registrado un crecimiento medio del 8,3% durante los últimos 4 años, antes de caer al 1,6% en 2011.

• El diario suizo Le Temps publica una entrevista concedida por un ex miembro de la misión de observadores de la Liga Árabe, Anuar Malek, quien dice haber sido testigo ocular de crímenes cometidos por el gobierno de al-Assad. Es sorprendente la publicación de esta entrevista ahora que, después de un primer momento de entusiasmo, la propia prensa atlantista pasó a considerar al señor Malek como un

Voltairenet.org

personaje sospechoso.

• En The National, de los Emiratos Árabes Unidos, Michael Young recuerda que existen 3 precedentes en materia de intervenciones militares árabes en otro Estado árabe: el fin de la guerra civil en Líbano, la operación Tormenta del Desierto y la reciente guerra contra Libia. Su conclusión es que, al no existir un amplio consenso en ese sentido, ese tipo de operaciones exacerba las tensiones regionales, en vez de resolverlas.

Voltairenet.org

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 1 / Thursday, January 19, #30, p. 1

Le Figaro (France)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 2 / Thursday, January 19, #30, p. 2

Libération (France)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 3 / Thursday, January 19, #30, p. 3

De Morgen (Belgique / Belgium)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 4 / Thursday, January 19, #30, p. 4

Frankfürter Allgemeine Zeitung (Allemagne / Germany)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 5 / Thursday, January 19, #30, p. 5

Financial Times Deutschland (Allemagne / Germany)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 6 / Thursday, January 19, #30, p. 6

Die Welt (Allemagne / Germany)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 7 / Thursday, January 19, #30, p. 7

Tageszeitung (Allemagne / Germany)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 8 / Thursday, January 19, #30, p. 8

Neue Zürcher Zeitung (Suisse / Switzerland)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 9 / Thursday, January 19, #30, p. 9

Le Temps (Suisse / Switzerland)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 10 / Thursday, January 19, #30, p. 10

L'Osservatore Romano (Vatican)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 11 / Thursday, January 19, #30, p. 11

Corriere della Sera (Italie / Italy)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 12 / Thursday, January 19, #30, p. 12

Diario de Noticias (Portugal)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 13 / Thursday, January 19, #30, p. 13

Publico (Portugal)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 14 / Thursday, January 19, #30, p. 14

Publico (Portugal)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 15 / Thursday, January 19, #30, p. 15

Wall Street Journal (USA)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 16 / Thursday, January 19, #30, p. 16

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 17 / Thursday, January 19, #30, p. 17

The Washington Post (USA)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 18 / Thursday, January 19, #30, p. 18

Jerusalem Post (Palestine occupée / Occupied Palestine)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 19 / Thursday, January 19, #30, p. 19

L'Orient- Le Jour ( Liban / Lebanon)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 20 / Thursday, January 19, #30, p. 20

L'Orient- Le Jour ( Liban / Lebanon)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 21 / Thursday, January 19, #30, p. 21

The Daily Star (Liban / Lebanon)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 22 / Thursday, January 19, #30, p. 22

The Daily Star (Liban / Lebanon)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 23 / Thursday, January 19, #30, p. 23

Today's Zaman (Turquie / Turkey)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 24 / Thursday, January 19, #30, p. 24

Gulf News (EAU / UAE)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 25 / Thursday, January 19, #30, p. 25

Gulf News (EAU / UAE)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 26 / Thursday, January 19, #30, p. 26

The Khaleej Times (EAU / UAE)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 27 / Thursday, January 19, #30, p. 27

The National (EAU / UAE)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network

Jeudi 19 janvier 2012, #30, p. 28 / Thursday, January 19, #30, p. 28

Global Times (Chine / China)

Réseau Voltaire / Voltairenet.org / Voltaire Network