NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social 1

Mirando diez años adelante

NEC Vision 2017 para la Creación de Valor Social

2 NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social

La co-creación de valor social a través de la integración humana digitalNEC se ha comprometido a percibir una sociedad que encarna los valores de Protección, Seguridad, Eficiencia e Igualdad. Es por esto que estamos centrando nuestros esfuerzos en soluciones que fomenten las TIC (tecnologías de comunicación y de información). Estas soluciones se conocen como Soluciones NEC para la Sociedad.

Este folleto—NEC Visión 2017 para la Creación de Valor Social—describe la visión que nosotros, en NEC tenemos para la creación de valor social a través de nuestras actividades de negocio.Esta visión contiene dos mensajes clave.La primera está relacionada con los grandes cambios que vive el mundo de hoy, a principios del siglo XXI. A medida que la población mundial sigue creciendo y se concentra en las zonas urbanas, la demanda de energía y alimento es muy alta y el movimiento de personas y cosas se está acelerando un paso nunca antes visto.Para construir una sociedad sostenible, debemos usar nuestras TIC para desarrollar nuevas infraestructuras sociales.El segundo mensaje se relaciona con los tres procesos que utilizamos para crear valor social: el conocimiento de los principales problemas de los clientes y de la sociedad, colaboración para generar valor como, por ejemplo, crear innovaciones y la creación de valor que impulsa las TIC de punta, incluyendo AI (Inteligencia Artificial) y la IoT (“Internet de las cosas”). A través de estos procesos, NEC se compromete a proporcionar valor a nuestros clientes y trabajar con ellos para crear un futuro más brillante.

También hemos publicado el folleto “NEC Vision 2017 Estudios de Casos y Puntos Destacables”, que introduce algunas de las Soluciones para la sociedad, los negocios en los que NEC está involucrada, y ejemplos de cómo estamos trabajando con nuestros clientes para crear valor para la sociedad. Lo invitamos a leer este folleto también.

2 NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social

NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social 3

Índice NEC Vision 2017 para la Creación de Valor Social

Mensagem do Presidente 04

Capítulo 1 Megatendencias globales 06

Capítulo 2 Búsqueda de NEC para la creación de valor social 08

Capítulo 3 Visión de Tecnología 10

Capítulo 4 Crear el futuro con nuestros clientes 14

Planeta Sostenible 15

Ciudades y servicios públicos más seguros 16

Infraestructura Vital 18

Comunicación 20

Ecosistema Industrial 21

Estilo de Trabajo 22

Calidad de vida 23

NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social 3

4 NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social

Mensaje del Presidente

NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social 5

El rápido desarrollo de las TIC (tecnologías de comunicación y de información) está dando lugar a la utilización de la IA (inteligencia artificial) avanzada y tecnologías de IoT (Internet de las Cosas).La recolección de datos digitales en todo tipo de eventos y fenómenos y el uso de IA en su análisis y utilización condujeron a una “Transformación Digital” que está trayendo cambios dramáticos en la estructura de la sociedad y modelos de negocio completamente nuevos.La búsqueda de la plena optimización también conducirá a la promoción de la colaboración entre las diferentes industrias en una escala sin precedentes.

En 2014, NEC ha anunciado un nuevo eslogan de la marca, “Orchestrating a brighter world.”Este mensaje es la firme determinación de NEC de ser una innovadora de valores sociales e integrar sus tecnologías avanzadas, know-how, e ideas mientras que trabaja en conjunto con nuestros clientes y socios en todo el mundo para lograr vidas abundantes, y una sociedad y un futuro más brillantes para todos

Para garantizar la realización de este mensaje, NEC colabora con sus clientes y socios en todo el mundo para conducir con rigor la Transformación Digital para aumentar al máximo el poder de las TIC en todas las cadenas de valor de la compañía. Permitiendo cadenas de valor seguras y de alta calidad, NEC puede proporcionar los valores de protección, seguridad, eficiencia e igualdad, todos esenciales para que las personas vivan con abundancia.

Este folleto representa la “NEC Visión 2017” que trae las visiones futuras de NEC, incluyendo nuestro punto de vista para la tecnología dentro de diez años, en 2027, y los esfuerzos para hacer realidad el futuro que esperamos construir con nuestros clientes y socios. El año 2027 será el 50º aniversario de la “C&C Declaration,” que fue hecha en 1977 por el entonces presidente de NEC, Dr. Koji Kobayashi, quien declaró: “al comienzo del siglo XXI, se podrá hablar y ver cualquier persona en cualquier momento y cualquier lugar. Esto requerirá la integración de tecnologías de comunicaciones, informática y televisión”. Tengo el agrado de invitarle a usted a leer este folleto que tiene nuestra experiencia de visión del futuro.

Octubre de 2016.

Takashi Niino, Presidente y Director Ejecutivo

6 NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social

Capítulo Megatendencias globales1Gases de efecto

invernadero

1,5 veces

La demanda de energia

1,8 veces

La demanda de agua

1,6 veces

La demanda de alimentos

1,7 veces

La circulación de personas

Transporte de carga

Población urbana

1,8 veces2,0 veces 2,4 veces

La tierraen 2050

(Fuente: Datos de OECD, FAO, Pwc, y de las Naciones Unidas)

Nuestras tendencias globales y el futuro del planetaLos cambios en nuestro mundo están aumentando a un ritmo sin precedentes. Perspectivas más amplias, una mayor flexibilidad y nueva infraestructura social, orientadas a las tecnologías de comunicación e información (TIC) son necesarias para construir una sociedad sostenible.

En 2050, la sociedad humana requerirá el doble de los recursos del planeta

De acuerdo con estimaciones de las Naciones Unidas, la población mundial aumentará de los actuales 7,3 a 9,6 mil millones de millones en el 2050.La población va a seguir centrándose en las áreas urbanas y la división fronteriza se acelerará. El transporte de mercancías y el movimiento de personas también aumentarán así como el consumo de energía, agua, alimentos y otros recursos. Y si el actual estilo de vida urbano continúa, para el año 2050 necesitaremos el doble de la cantidad de recursos que el planeta puede proveer.Además, también hay muchos problemas sociales y políticos que enfrenta nuestro mundo, como los desastres naturales y el clima anormal causado por el calentamiento global, los problemas de población que difieren de un país a otro, los problemas políticos causados por el terrorismo y muchos otros temas.Para superar estos problemas y construir una sociedad sostenible que coexista en armonía con el planeta, tenemos que utilizar sus

recursos de manera más eficiente y hacer los sistemas sociales y estilos de vida más ágiles y susceptibles al cambio. Las tecnologías de comunicación y de información (TIC) son cada vez más vistas como un medio para resolver los más diversos problemas sociales que enfrentamos.

Las TIC pueden ayudar a cambiar la sociedad y hacer frente a los problemas globales

La evolución de una amplia gama de tecnologías y otras TIC avanzadas como la Inteligencia Artificial (IA) y la Internet de las Cosas (IoT), así como robots, drones y tecnologías/ biotecnologías médicas tendrán un papel central en la creación de nuevos marcos sociales y un valor sin precedente para el futuro.En Japón, una iniciativa nacional llamada “Society 5.0” fue aprobada por el Consejo de Ministros de Japón en enero de 2016. El objetivo de esta iniciativa es hacer realidad una “sociedad súper-inteligente” que va a crear nuevos valores y llevar prosperidad a las personas a través de la inmersión entre el mundo real (físico) y el mundo virtual.

NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social 7

Una Transformación Digital está a punto de ocurrir, así como la esencia de las economías y las sociedades. Esta transformación, impulsada por las innovaciones logradas mediante la digitalización conducirá a cambios en la sociedad y llevará a la solución de los problemas que enfrenta el mundo.

Megatendencias globales para el futuro, que hay que abordar para crear una sociedad mejorLos problemas y cambios que enfrentamos son complejos e interrelacionados, como la explosión de la población mundial y el agotamiento de los recursos naturales del planeta proveniente de tal explosión, desastres naturales causados por el calentamiento global, la creciente complejidad de los sistemas políticos y económicos y el progreso cada vez más rápido de la tecnología.NEC clasificó esas grandes tendencias globales y sociales para los próximos 10 años en 6 megatendencias.Estas tendencias están estrechamente relacionadas, con superposición entre sí, como una serie de reacciones en cadena. En la medida en que estas reacciones aumentan en velocidad, empezamos a llegar a los límites de la precisión con que podemos anticipar el futuro. Sin embargo, es precisamente debido a estos rápidos cambios que necesitamos identificar correctamente estas megatendencias globales y comprender sus naturalezas primarias y los impactos a largo plazo.Tener consciencia del impacto de las megatendencias a largo plazo también nos ayudará a imaginar y a prepararnos para diferentes escenarios sobre lo que pueda suceder en el futuro.Sobre la base de estas megatendencias globales, NEC está

trabajando con sus clientes y socios para planificar y realizar nuevas infraestructuras sociales para lograr una sociedad inclusiva en la Nueva Era Digital en la que estaremos abordando un sinnúmero de problemas sociales y diferentes amenazas.

Iniciativas globales para la solución de problemas sociales

Iniciativas para la solución de estos problemas se están realizando en todo el mundo, dirigidas por las Naciones Unidas. En la Conferencia de las Naciones Unidas celebrada en septiembre el año 2015, se adoptaron los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) para 2030. Se componen de 17 objetivos en cuestiones como la pobreza, hambre, energía, cambio climático y paz que se distribuyeron en 169 objetivos específicos.Para la realización de estas ODS, incluidas las cuestiones de disparidad y desigualdad, así como los problemas ambientales, sociales y económicos, es necesario que todas las naciones—emergentes y desarrolladas, empresas y ciudadanos de todo el mundo adopten estas ODS como objetivos comunes para llevar a cabo su papel como habitantes del planeta, en esta comunidad internacional cada vez más diversa.

Cadena de 6 megatendencias

Cadena de recursos y cuestio-nes ambientales

Crecimiento en los mer-cados emergentes y sus

nuevos desafios

Búsqueda de modelos para una sociedad más

madura

Aumento del poder e influencia de los

individuos

Descentralización del poder

Desigual distribución del agua

Desarrollo de infraestructuras básicas

Elevado crecimiento económico

Subida de los países emergentes

Impacto del rápido crecimiento

Baja natalidad y envejeci-miento de la población

Aumento de la fuerza e influencia de individuos

Especialización internacional Cambio en el estilo de trabajo

Aumento de la influencia de corporaciones globales

Aumento de los riesgos cibernéticos

Disminución de países avanzados

Difusión de servicios públicos básicos

Reforma de sistemas de seguridad social

Mejoras en las finanzas nacionales

Mejora del servicio

al cliente individual

Mundo virtual sin límites

Reconstrucción de servicios e infraestructura social

Mejora de atendimiento médico, cuidados de enfermería y salud

La contaminación de las fuentes de agua

Impacto del cambio en oferta y demanda

Megaciudades y principales áreas económicas

Crecimiento de la población

Disminución de la población

Influencia de los individuos en comparación con el país

Problemas con los sistemas políticos, instituciones,

desigualdad y medio ambiente

Educación y salud

Colapso del concepto de fronteras entre países Mejora de entornos

de Internet

Diferentes riesgos y necesidades de seguridad física y patrimonial

La contaminación de áreas de producción de alimentos

El calentamiento global causado por el consumo de combustibles fósiles

cambios geopolíticos causados por fuentes

alternativas de energía

Promoción de apoyo mutuo de innovaciones (ayuda humanitaria, contactos técnicos, innovación inversa y detección de injusticia)

Expansión de riesgos (conflictos, delincuencia, monitoreo excesivo, filtración de datos y ataques cibernéticos)

Agua virtual

Biocombustibles

Demanda desigual de alimentos

Desastres naturales graves Cambios climáticos

Los recursos y problemas energéticos

8 NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social

Capítulo Búsqueda de NEC para la creación de valor social2La promesa de una sociedad mejor y un futuro más brillante a través de iniciativas de co-creación con clientes y socios

Seis Megatendencias

Cadena de recursos y cuestiones ambientales

Crecimiento en los mercados emergentes y sus nuevos desafíos

Aumento del poder e influencia de los individuos

Descentralización del poder

Diferentes riesgos y ne-cesidades de seguridad física y patrimonial

Búsqueda de modelos para una sociedad más madura

La piedra angular de nuestro negocio —“Orchestrating a brighter world.” NEC está uniendo tecnologías, expertise e ideas y “orquestando” proyectos con gente de todo el mundo para “co-crear” una sociedad llena de esperanza, que ofrezca un futuro más brillante para todos.

Para las personas, la sociedad y nuestro futuro Siete temas de la co-creación de un nuevo valor socialNEC agrupó siete temas desde una perspectiva global, que abarca temas como medio ambiente, sociedad, industria y estilos de vida, mediante la identificación de las seis grandes tendencias. Estos temas están incluidos en nuestra estrategia de Solutions for Society (Solu-ciones para la Sociedad), a través del cual nuestro objetivo es atender los problemas que enfrenta la sociedad, para maximizar los beneficios de las tecnologías de la información y de comunicaciones (TIC).En las grandes tendencias que hemos identificado, se predijo que vamos a consumir dos veces la cantidad de recursos del planeta para el año 2050. Sin embargo, esta estimación asume que no vamos a cambiar nuestro estilo de vida actual. Cuando miramos más de cerca la forma como la sociedad y la industria trabaja hoy en día, podemos identificar varias formas en las que estamos perdiendo valiosos recursos.Por ejemplo, se estima que alrededor de un tercio de las 3,9 mil millones de toneladas de alimentos que se producen anualmente

en el mundo se desperdician. Por otra parte, mientras que el agua limpia es sólo el 0,01% de toda el agua en la tierra, entre el 10% y el 40% del agua potable en muchas ciudades se desperdicia por cuenta de fugas.Para abordar estas cuestiones, creemos que podemos reducir drásticamente el desperdicio y lograr una sociedad sostenible mediante la promoción de las TIC para reformar sistemas enteros, incluyendo nuestros sistemas de distribución y consumo sin aumentar la producción.Con base a los Siete Temas para la Creación de Valor Social, vamos a seguir utilizando nuestros recursos TIC para integrar orgánicamente las infraestructuras sociales, trabajando en conjunto con nuestros clientes para crear un nuevo valor que dará lugar a una sociedad y a un futuro mejor donde los servicios sean seguros, eficaces e igualitarios y estén ampliamente disponibles para todos.

Planeta SostenibleEstablecer un estilo de vida sostenible basado en el uso de los recursos limitados de manera eficiente y que tome medidas para evitar daños al medio ambiente mundial para vivir en armonía con el planeta.

Calidad de vidaConstrucción de una sociedad diversa e igual para apoyar vidas más ricas y activas de las personas a través de contribuciones a la educación, salud y medicina.

Estilo de TrabajoCreación de nuevos estilos de trabajo y las relaciones con la sociedad en la que las personas colaboran con IA y los robots sin importarle el género, generación y región.

NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social 9

Los Siete Temas para la Creación del Valor Social

Ciudades y servicios pú-blicos más segurosAyuda a países emergentes para construir ciudades seguras y ayuda a países desarrollados para madurar sus sociedades. Establecer una plataforma “global” de servicios administrativos a través de iniciativas, junto con los sectores públicos y privados.

Infraestructura VitalEstablecer sistemas de TIC que aborden las disparidades en el área y tiempo de entrega, y construir líneas seguras y eficaces para viajes, servicios públicos, etc., que puedan apoyar las actividades las 24 horas del día en la sociedad.

ComunicaciónConstruir una plataforma para la información, e infraestructura de comunicación para apoyar la distribución de información y conocimiento, que se vuelve más importante a medida que avanza la sociedad.

Ecosistema IndustrialInnovar un nuevo ecosistema industrial, incluyendo la conexión de maquinaria industrial a Internet, impresoras 3D, financiación colectiva e innovación inversa.

50 años desde la de C&C Declaration: Rumbo a la sociedad del 2027En 1977, el entonces presidente de NEC Corporation, el Dr. Koji Kobayashi, expresó la idea de que a la vuelta del nuevo siglo sería posible que la gente se vea y hable entre sí en cualquier momento y en cualquier lugar de la tierra, y para lograr esta promoción él propuso el concepto de “C&C” de integración de tecnologías de computación y comunicaciones.

Con esta declaración visionaria, NEC ha cons-truido una extensa trayectoria de éxito en una amplia variedad de áreas al emplear tecnologías avanzadas en todas las áreas de computación, redes y software, y ha demostrado una capaci-dad de rendimiento fiable. Nuestro compromiso con los principios de esta decla-ración—que la tecnología va a impulsar la creación de una sociedad mejor—se mantiene sin cambios. Embarcamos un viaje con nuestros clientes en la búsqueda de la sociedad de 2027

Software

Computación Redes

10 NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social

Visión de Tecnología3¿Qué tecnología impulsará la creación de valor social en 10 años?

En el mundo de las TIC, las últimas innovaciones tecnológicas, van desde la concepción a la realidad en un abrir y cerrar de ojos, extendiéndose rápidamente por toda la sociedad y se convierten en una parte indispensable de la vida. NEC está desarrollando sistemas y tecnologías que puedan resolver los problemas a los que el mundo se enfrentará en diez años.

Creación de un mayor valor de datos al usar lA e IoT para aumentar nuestra comprensión de los “contextos”Para crear un futuro más brillante, hay que entender las megaten-dencias mundiales que darán forma a las economías mundiales y la sociedad del mañana. También tenemos que tener en cuenta el impac-to que tienen los avances tecnológicos en la forma en que vivimos. La Inteligencia Artificial (IA) y la Internet de las Cosas (IoT) están llevan-do a cabo una Transformación Digital que va a revolucionar nuestras estructuras sociales y dará lugar a nuevos modelos de negocio. En NEC, estamos mirando hacia el futuro y tratando de entender cómo las tecnologías de informaciones y comunicaciones (TIC) se desa-rrollarán en los próximos 10 años, para que podamos seguir creando valor para nuestros clientes y la sociedad en su conjunto.A medida que la IoT se incorpora a la sociedad, muchas cosas y diferentes contextos estarán conectados a las redes. El análisis de los datos recogidos en estas redes será para mejorar nuestra compren-sión de los contextos en el mundo real (físico) y virtual (cibernético). Al ayudarnos a entender estos contextos, las TIC se convierten en una herramienta ideal para el análisis y solución de los problemas sociales difíciles. Por ejemplo, un análisis integrado de las imágenes de las cámaras instaladas en las calles junto con los datos del cyber-mundo puede ayudar a prevenir los crímenes al detectar actividades sospe-chosas. El proceso de creación de valor social de NEC consta de tres componentes principales: Visualización de contextos del mundo real

en el mundo virtual, Análisis para apoyar la toma de decisiones y como medio para resolver los problemas que surgen de estos campos sociales y Prescripción, a través de la cual podemos proporcionar servicios y soluciones para el mundo real. De cara al futuro, NEC se centrará en el desarrollo de tecnologías de las ciencias de datos para facilitar el proceso de creación de valor social y tecnologías de plata-forma para ejecutar el proceso de forma segura y eficiente.

Personas

CosasMedio

ambiente

Mundo real Valor social

Protección Seguridad

Eficiencia Igualdad

Fuente de la amplificación valor

Expansión de la conectividad

Expansión de la conectividad

Valor social creado por las TIC y fuentes de amplificación de valor

Mundo cibernético

Ciencia de datos

Plataforma de TIC

IA (informatización de actividades del intelecto humano)

Visualización Análisis Prescripción

Computación

Seguridad

Redes

Capítulo

Tiempo Real Dinámico Remoto

Seguro

NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social 11

El desarrollo de tecnologías desde el punto de vista socialEl análisis tiene un papel central en la creación de valor social y estará a cargo de la IA. Esta es un área en la que NEC es experto. “NEC the WISE” es un alineamiento de las tecnologías de AI que promueve la sabiduría avanzada NEC para resolver los cada vez más sofisticados y complejos problemas a los que las sociedades se enfrentan. La mayoría de los sistemas de IA aprende a partir del Big Data. Por desgracia, mu-chos de los problemas sociales que enfrentamos hoy en día no sólo se entienden mal, sino que están en gran parte desprovistos de Big Data. Muchos otros problemas son tan nuevos que no tenemos ejemplos anteriores que nos ayuden. Además de la falta de datos, también hay problemas tecnológicos. La toma de decisión y control deben llevarse a cabo en tiempo real cuando se trata de problemas en vivo en el mundo real, sin embargo, la tecnología actual de AI debe procesar grandes volúmenes de datos, lo que a su vez consume una gran cantidad de energía, lo que hace prácticamente imposible que todo funcione como se requiere.Por ejemplo, en seguridad informática, deben tomarse medidas rápidamente para detener las nuevas formas de ataques informáticos que se producen todos los días. El problema es que es imposible detener los patrones de ataque desconocidos utilizando medidas y reglas basadas en métodos de ataque conocidos. Actualmente, la única manera de hacer frente a estos ataques desconocidos es confiar en los analistas de seguridad humanos con conocimientos técnicos avanzados. NEC desarrollará “reasoning AI” (razonamiento de IA) que será lo suficientemente flexible para responder creativamente a problemas aún desconocidos, tales como las nuevas formas de ataques cibernéticos,

y trabajará con los humanos para resolver los nuevos problemas que se presenten. Uno de los desafíos que enfrentamos es que una gran cantidad de procesamiento es necesario para que la IA aprenda algo, y todo este proceso consume mucha energía. Esto hace que una gestión eficiente de la energía sea muy importante para llegar a un control en tiempo real en el mundo real. En comparación con el cerebro humano, un ordenador es increíblemente ineficiente con respecto al consumo de energía.DeepMind AlphaGo de Google, que se convirtió en el primer progra-ma en ganar una partida de Go a un jugador profesional se estimó que usó muchos cientos de kW para su aprendizaje. El consumo de energía del cerebro humano, por otro lado, se estima en apenas 20W aproximadamente. Para superar la barrera de consumo de energía, tendrán que desarrollarse computadoras que puedan realizar un pro-cesamiento inteligente avanzado con la máxima eficiencia energética mediante la adopción de un mecanismo de procesamiento que sea similar al cerebro humano. Sin embargo, cuando un control en tiempo real, sea necesario—por ejemplo durante la conducción de coches—los ordenadores que realizan este tratamiento tendrán que ser instala-dos en dispositivos finales similares a los del mundo real. En otras palabras, la funcionalidad y el procesamiento deben ser distribuidos de manera óptima entre las nubes y los extremos para hacer frente a los problemas del mundo real en tiempo real.En las páginas siguientes, vamos a introducir siete desarrollos tec-nológicos que creemos que van a tener un impacto importante en nuestras vidas y traerán cambios drásticos en la sociedad.

12 NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social

¿Cuál es la Visión de tecnología de NEC? ¿Cómo debe evolucionar la tecnología? ¿Qué innovaciones debemos introducir a la sociedad?NEC está creando un nuevo valor al considerar estas cuestiones y está desarrollando nuevas soluciones innovadoras utilizando IA e IoT.Aquí hay una pequeña muestra de la tecnología por venir, partiendo de la tecnología que esperamos ver dentro de diez años — tecnología que creemos ayudará a sostener el futuro más brillante y próspero para el que estamos trabajando.

Desarrollos tecnológicos que impulsarán el cambio social

Conectividad Universal

Computación inspirada por el cerebro

Percepción Perspicaz Sabiduría Ampliada Robótica Adaptable

Nube hasta el Borde

Seguridad Holística

Mundo Cibernético

Plataformas de TIC

Mundo Real

Ciencia de datos

Visualización Análisis Prescripción

Protección Seguridad Eficiencia Igualdad

NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social 13

Conectividad UniversalHoy en día, nos acercamos rápidamente a la etapa en la que no sólo usted está siempre conectado a Internet, ya sea en interiores o exteriores, sino que todas las cosas lo están. A medida que las tecnologías de comunicación son cada vez más sofisticadas y eficientes, humanos y “cosas” se fusionarán perfectamente con la red. Contextos en el mundo real generan datos que se manifestarán en el mundo cibernético en el que podrán ser objeto de tratamiento, análisis e interpretación.La interconexión y la comparación de eventos ayudarán a crear un nuevo valor. Del mismo modo, proporcionando un medio transparente y seguro para realizar un seguimiento de datos de operaciones relacionadas con la posesión de las cosas y transferencia de materiales digitales, los cadenas de bloque hacen posible el seguimiento de forma segura y eficiente datos de operaciones sin la necesidad de una autoridad central—algo que va a revolucionar la forma de hacer negocios en el futuro.

Sensores de AvanzadaGracias a los avances en la tecnología de sensores, los acontecimientos del mundo real pueden ser transferidos de manera detallada al mundo cibernético. La tecnología de Sensores de Avanzada sigue evolucionando – con la ampliación del tamaño de las áreas de observación, con el aumento de la profundidad de la observación y la mejora de la capacidad de detectar cambios. Por ejemplo, la observación de rango amplio utilizando múltiples cámaras y detección de cambios utilizando análisis de imágenes que facilitará la identificación y registro de los individuos sospechosos que aparecen en varios lugares, mientras que la observación y el análisis de las expresiones faciales y la forma en que la gente camina ayuda en la evaluación de las condiciones de salud y psicológicas.

Sabiduría AmpliadaLa capacidad de la inteligencia artificial (IA) para aprender las reglas y propensiones de datos de gran volumen es lo que le permite enfrentar tareas cada vez más complejas convencionalmente realizadas por los seres humanos. Esto la hace ideal para muchos negocios y aplicaciones industriales. Sin embargo, cuando se trata de temas sociales, las complejidades e incertidumbres de un problema dado y la falta de soluciones simples desafían incluso a la IA más poderosa. Los seres humanos seguirán siendo una parte integral del proceso de toma de decisiones y de resolución de problemas con la IA a convertirse en un “socio” trabajando estrechamente con los humanos para resolver problemas complejos. La integración de la IA y de la tecnología de simulación será de especial importancia en este sentido, proporcionando un apoyo importante para la toma de decisiones en situaciones desconocidas.

Robótica AdaptableUna vez confinados a las fábricas, ahora los robots están empezando a aparecer en la vida diaria de las personas. Diseñados para adaptar-se a los objetos desconocidos y entornos cambiantes, estos robots toman muchas formas, incluyendo vehículos de conducción automática, asistentes robóticos que extienden o apoyan las capacidades físicas humanas y robots que pueden comunicarse con los seres humanos. El último concepto de la robótica de adaptación es “robótica en la nube.” A medida que Internet aumenta la inteligencia y la conectividad humanas en un orden de magnitud, la robótica en la nube dará a los robots a la capacidad de tener acceso a grandes cantidades de poten-cia de procesamiento, lo que les permite realizar tareas y aprender habilidades que serían imposibles para una máquina independiente, no conectada para hacerlo por su cuenta. Esto significa que los robots serán una parte fundamental de cualquier sistema de tecnología de la información y de las comunicaciones (TIC) que tengan una interfaz y controle directamente las actividades en el mundo real.

Computación inspirada por el cerebroLa AI requiere una gran cantidad de procesamiento. Sin embargo, con los equipos basados en la arquitectura convencional von Neumann, el consumo de energía aumenta en proporción a la escala, lo que significa que medida que el ordenador se aproxima a un intervalo de procesamiento en el nivel humano, éste utiliza una cantidad excesiva de energía . El cerebro humano, por otro lado, es mucho más eficiente, realizando procesamientos extremadamente sofisticados, mientras consume el equivalente de sólo 20 vatios de potencia. El reto actualmente está en desarrollar una nueva arquitectura computacional que adopte un mecanismo de procesamiento similar al del cerebro humano. Para progresar, tendremos que utilizar sistemas que combinen la arquitectura convencional de Von Neumann—que es buena en cálculos precisos—y un nuevo estilo de arquitectura que reproduzca la arquitectura del cerebro humano.

Nube hasta el BordeA medida que la Internet de las Cosas (IoT) continúa evolucionando, a los extremos de la red—incluyendo sensores, actuadores y diferentes dispositivos de red—se les proporcionará funciones de informática y procesamiento. En el futuro, los sistemas de IoT constarán de componentes en la nube y en la borde. El papel de cada componente se asigna de acuerdo con el volumen de datos y las propiedades en tiempo real, lo que permite un procesamiento flexible y control dinámico. A medida que la información en tiempo real sea procesada en los lugares donde los acontecimientos suceden en realidad, este sistema convergente ayudará a crear valor que permita una respuesta inmediata a los eventos emergentes.

Seguridad HolísticaCon la proliferación de la IoT, los campos en que la seguridad será relevante, se expandirán hasta los sistemas físicos. Además de protegerse contra ataques cibernéticos, un sistema IoT que interactúa con el mundo real también debe tener en cuenta el riesgo de intrusión humana y destrucción física de las instalaciones. Esto requiere el desarrollo de un sistema de seguridad holístico que integre tanto medidas de seguridad en el mundo real como detección de intrusos por vídeo de vigilancia con protocolos mejorados de seguridad cibernética. Este tipo de sistema de seguridad convergente puede proporcionar un cierto nivel de detección de pre-crimen, al hacer la recolección y análisis de datos relacionados con la delincuencia y correlacionar estos datos con los acontecimientos del mundo real, usando las correlaciones observadas para ayudar a prevenir los delitos.

Ciencia de Datos

Plataformas de TIC

Capítulo3Tecnología

14 NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social

Capítulo Crear el futuro con nuestros clientes4

Hacer real “un mundo más brillante”

NEC busca soluciones fundamentales a los problemas sociales, viendo el mundo desde una perspectiva amplia que incluye el medio ambiente mundial, la sociedad, la industria y los estilos de

vida de la gente. A través de la co-creación con clientes y socios, NEC tiene como objetivo hacer real un futuro más brillante y próspero, para mantener un equilibrio consistente entre los valores de los

clientes y valores sociales.

En este capítulo, vamos a ver diez años por adelante y a presentar las iniciativas que NEC está tomando para el futuro sobre la base de los Siete Temas para la Creación de Valor Social en que NEC está involucrada. Mediante la creación de valor que se centra en tres procesos de sensibilización sobre los asuntos fundamentales de los clientes y de la sociedad, colaboración para generar valor, como una innovación abierta y la creación de valor que impulsa la tecnología de información y comunicación (TIC) de punta, incluyendo la Inteligencia Artificial (AI) y la Internet de las Cosas (IoT), NEC se compromete a proporcionar valor a nuestros clientes y trabajar con ellos para crear valores sociales de Protección, Seguridad, Eficiencia e Igualdad.

Procesos de Creación de Valor Social Cómo crear valor

Valores sociales alcanzados por la co-creación con los clientes

Creación de valormediante el

aprovechamiento de las TIC

Sensibilizaciónde los problemas

sociales

Colaboraciónpara la creación

de valor

Co-creación

Recursos de TIC

Servicios de integra-ción de sistemas

● Social Value Design

● Lean Startup ● Innovación abierta ● Asociación, etc.

● Servicios de operación y mantenimiento● Consultoría ● Integración de sistemas ● Finanzas, etc.

● Informática● Red● Seguridad● IA (ciencia de datos), etc.

Innovación

Experiencia del usuario

Experiencia Social

Perspectiva Humana

Perspectiva social

Proporciona soluciones desde dos

perspectivas

El Social Value Design es el modo original de NEC para crear valor a través de la co-creación con los clientes.El Social Value Design conduce a innovaciones para los negocios y para la sociedad del futuro, con el foco en dos perspectivas: la perspectiva de la Experiencia del Usuario—que considera la forma de mejorar el valor de la experiencia humana y la perspectiva de la Experiencia Social—considerando cómo la sociedad debería ser.

Protección Seguridad Eficiencia Igualdad

NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social 15

Creación de una sociedad que vive en armonía con el planeta mediante la reducción de consumo de recursos y el impacto ambientalEn los próximos 30 años, el crecimiento de la población mundial y la urbanización producirán diversas amenazas como consecuencia del aumento del impacto sobre el medio ambiente y el aumento de los desastres naturales. NEC observará las condiciones continuamente cambiantes en el mundo y contribuirá a la consecución de una sociedad que coexiste en armonía con el planeta, a través de la distribución eficiente y equitativa de los recursos limitados y medidas para prevenir los efectos de las amenazas para el planeta.

Una sociedad que ya consume recursos equivalentes a 1,5 veces la capacidad del planetaLas estimaciones actuales indican que para el año 2050, necesitaremos el equivalente a dos veces los recursos que puede producir el planeta.De acuerdo con la Huella Ecológica, publicada por el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF, en inglés), los seres humanos ya están consumiendo recursos equivalentes a 1,5 veces la capacidad biológica de la Tierra.Esto significa que estamos sobre utilizando la capacidad del planeta en un factor de 0.5 y estamos agotando nuestro capital natural para el futuro.Además, el informe del Panel Intergubernamental sobre el Cambio Climático (IPCC, en inglés) de las Naciones Unidas señaló que el cambio climático causado por el calentamiento global representa una serie de riesgos importantes.¿Qué debemos hacer, por lo tanto, para abordar estas cuestiones de recursos y el cambio climático para que podamos coexistir en armonía con el planeta y crear una sociedad sostenible?

Sensores a escala global y otras contribuciones que las TIC pueden hacer Las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) pueden contribuir significativamente para permitir un uso óptimo de los recursos y prepararse para los riesgos relacionados con el cambio climático. La colección en tiempo real de varios tipos de datos ambientales a través de sensores ubicados en diferentes lugares, tales como sensores de satélite, por encima del suelo y subsuelo, permite monitorear los cambios ambientales a escala global. Por otra parte, el desarrollo de la inteligencia artificial (IA) y tecnologías de simulación y la mejora en el rendimiento de los superordenadores facilitarán el análisis inmediato de esos datos ambientales masivos. Esto permitirá tomar medidas que deben adoptarse para optimizar la forma en que utilizamos los recursos y para prepararnos y minimizar los daños causados por desastres naturales.NEC utilizará las TIC para contribuir al logro de una sociedad sostenible que coexista en armonía con el planeta.

Iniciativas de NEC para el futuroNEC apoyará la elucidación de los factores causales y la formulación de contramedidas a diversos problemas ambientales con el fin de conseguir una sociedad sostenible en convivencia armónica con el planeta.

Earth Simulator: Monitoreo del planeta y pronóstico del futuro

El Earth Simulator (construido para la Agencia Japonesa de Ciencia y Tecnología Marina-Terrestre), que utiliza el superordenador vectorial NEC, SX-ACE, es ampliamente utilizado para simulaciones complejas y de gran escala sobre el cambio climático. El Earth Simulator está contribuyendo a muchas áreas relacionadas con el medio ambiente y riesgos ambientales. Tiene el potencial de proporcionar una evaluación detallada de los efectos del calentamiento global, predecir futuros cambios climáticos, simular y predecir tifones y lluvias torrenciales, dilucidar mecanismos de terremotos y permitir pronósticos de grandes áreas y de alta resolución sobre las inundaciones causadas por tsunamis.

(Foto de JAMSTEC: Agencia Japonesa de Ciencia y Tecnología Marina-Terrestre)

Sistema de aviso de incendio y respuesta inme-diata para proteger nuestros valiosos bosquesNEC apoya medidas para prevenir los incendios forestales en un área geográfica amplia a través de su tecnología de monitoreo de la temperatura con cámaras de infrarrojas. Alertas de incendios forestales pequeños, difíciles de detectar a simple vista, pueden ser emitidas después de la detección de temperaturas anormales, lo que permite a los guarda bosques comprobar inmediatamente el estado de ocurrencia de incendios a través de los monitores de las cámaras infrarrojas.Las alertas también incluyen información sobre la ubicación del incendio, lo que permite instrucciones precisas y rápidas que se expiden a los bomberos, reduciendo así al mínimo el daño a nuestros valiosos bosques.

Planeta Sostenible

16 NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social

Desarrollando sociedades más seguras y protegidas a través de soluciones de seguridad ciberfísicasA medida que la globalización y la concentración de la población en las ciudades crecen, aumentan los riesgos de seguridad debido a los nuevos ataques cibernéticos.Además de detectar posibles delitos y desastres antes de que ocurran, NEC contribuirá a la consecución de una plataforma de gestión integral que posea un atractivo regional, haciendo uso del poder de residentes locales, además del soporte de la industria, del gobierno y de las universidades.

Ciudades y servicios públicos más seguros

Frente a las amenazas que se dirigen tanto al mundo físico como al virtualEl mundo de hoy puede hacer frente a una serie de riesgos para las ciudades y las sociedades, como ataques cibernéticos, desastres naturales y ataques terroristas. El desarrollo de Internet de las Cosas (Internet of Things - IoT) continuará borrando las fronteras entre el mundo virtual y el mundo real (mundo físico), alimentando aún más la sofisticación de los ataques cibernéticos y aumentando la amenaza del crimen organizado que también se ocupan de sistemas físicos. Los blancos de estas amenazas se han expandido de sistemas de individuos y organizaciones, para incluir los sistemas financieros, industriales y sociales, más allá de las fronteras nacionales y regionales, convirtiendo los datos de los ataques más amplios y graves. Se volvió más importante que nunca desarrollar soluciones de seguridad que integran medidas virtuales y físicas para conseguir proteger las ciudades y las sociedades de estas amenazas.

El uso de IA e IoT para realizar servicios de seguridad avanzadaTratar los ataques cibernéticos sofisticados requiere la colaboración de expertos - estos ataques no se pueden administrar de forma individual por empresas y organizaciones. Para proteger los importantes sistemas de información de los ataques cibernéticos, debemos utilizar la inteligencia artificial (IA) para detectar los ataques informáticos desconocidos, así como la implementación de medidas para prevenir ataques, lo que garantiza la seguridad de la información y el desarrollo de hardware protegidos. Además, en el área de seguridad física, la biométrica avanzada de NEC, el análisis de imágenes realizado por IA y las tecnologías de detección anormalidades en los sistemas basados en IoT permiten la identificación fiable de personas y la detección temprana de fenómenos inusuales. Se ha convertido en imperativo el uso de la IA y la IoT para reforzar la seguridad tanto en el mundo virtual como en el físico, y llevar a cabo los servicios de seguridad avanzada que integran las medidas para estos dos mundos.

La mejora de la comodidad a través de la colaboraci-ón en la prestación de una amplia gama de serviciosLos servicios de seguridad desarrollados a través del uso de IA, IoT y Big Data no sólo mejoran la seguridad, sino que también juegan un papel importante como plataforma de servicios con mayor valor añadido para mejorar la vida de las personas y la sociedad en su conjunto. La prestación de servicios diversos y muy convenientes es posible gracias a la colaboración entre los diferentes sectores a través de fronteras nacionales y municipales, como las colaboraciones entre el gobierno, educación, economía, finanzas, bienestar y medicina, colaboración entre las agencias y asociaciones entre la industria, gobierno y universidades. Como proveedor de tecnología de la información y comunicación (TIC), que posee tecnologías avanzadas en todas las áreas de computación, redes y seguridad, NEC continuará buscando la creación de nuevos valores sociales, en términos de proporcionar seguridad y protección a través de medidas la seguridad ciberfísicas y con la prestación de servicios eficientes y equitativos a través de la implementación de infraestructuras urbanas y gubernamentales apropiadas para las generaciones futuras.

Prestación de diversos servicios, altamente convenientes para los residentes

Articulación de servicios conjuntos entre gobiernos nacionales y locales

Plataformas comunes(El uso de Big Data)

Servicios de seguridad

GobiernoEconomía Finanzas Educación Bienestar

Salud

El mantenimiento de ciudades seguras y protegidas por los servicios de seguridad que integran medidas para el mundo virtual y el físico

NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social 17

Toshio Nawa Director Ejecutivo / Analista de Seguridad Sénior del Cyber Defense Institute, Inc.

Las medidas de seguridad adoptadas por los gerentes pueden construir o destruir una empresaEn la actualidad, hemos llegado a un punto en el que los ataques cibernéticos están afectando seriamente las actividades de negocio de las empresas y la gestión de organizaciones. Hoy en día, los gerentes deben cambiar su forma de pensar en la seguridad, de verla como un “costo” a reconocerla como una “inversión” – en el desarrollo de productos seguros y protegidos y en el mantenimiento y mejora del valor de la marca corporativa y la competencia internacional.Mantener su empresa segura y protegida requiere esfuerzo y planificación. La mayoría de las empresas en el escenario global son conscientes de ello y ven la seguridad como la piedra angular de las actividades empresariales.

Un elemento importante en el fortalecimiento de la compe-titividad internacional de las empresas, es garantizar que ellas y sus productos son lo suficientemente seguros.Las Directrices para la Gestión de Ciberseguridad, publica-das por el Ministerio de Economía, Comercio e Industria y la IPA (Agencia de Promoción de Tecnología de la Información, de Japón), establecen que las empresas deben implementar medidas de seguridad virtual proactivas si así lo desean para ser más competitivas en los mercados internacionales.Es justo decir que nos encontramos en el punto donde el liderazgo mostrado por los administradores en la adopción de medidas de seguridad va a construir o destruir su negocio.

Iniciativas de NEC para el futuro NEC busca iniciativas avanzadas, tanto para el mundo físico como para el vir-tual, para mantener la seguridad y la protección de las ciudades y sociedades.

Seguridad Virtual

Seguridad Física

Cyber Security Factory:Reforzando los sistemas de apoyo a la seguridad nacional e internacional

Identificación por Biometría Multimodal:Mejorar la fiabilidad y comodidad de la identificación por una combinación de varias soluciones de biometríaCyber Security Factory, la unidad

principal de soporte de seguridad de NEC consolida recursos humanos, información y tecnologías y formula medidas de seguridad contra ataques cibernéticos cada vez más sofisticados, mientras que comparte las últimas tendencias sobre los métodos de ataque, malware, y el know-how sobre las contramedidas.NEC también está reforzando su estructura operativa global para contribuir para ciudades más seguras y más protegidas, con el establecimiento de un Centro de Operaciones de Seguridad (SOC) en seis países, entre ellos Singapur, Australia y Brasil.

Además de sus tecnologías de Identificación por Huella Digital y Reconocimiento Facial, que están clasificadas como las más precisas del mundo*, NEC también está desarrollando varias soluciones biométricas basadas en la impresión de la palma de la mano, la vena del dedo, el iris, el de la cavidad de la oreja y el ADN.NEC tiene un fuerte histórico de combinación de tecnologías biométri-cas con soluciones de identificación multimodales, tales como solución de Identificación por Huella Digital Híbrida basada en características de huellas digitales y venas de los dedos, y servicios de identificación nacionales mediante la autenticación de la cara, iris y huella digital. Esta y otras soluciones son parte de los esfuerzos de NEC para seguir mejorando la fiabilidad y la comodidad de las medidas de seguridad.

*Clasificada como n°1 en prueba de referencia del National Institute of Standards and Technology (Instituto Nacional de Estándares y Tecnología - NIST)

18 NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social

Infraestructura Vital

Infraestructura que soporta la evolución de “multiservicios” y “servicios ininterrumpidos”La urbanización global está acelerando la diversidad y complejidad de las infraestructuras para la producción y para la vida diaria.Usando sistemas de TIC avanzados y flexibles para reducir las diferencias entre regiones y zonas horarias y asegurar el funcionamiento ininterrumpido 24x7x365 de tales infraestructuras, NEC continúa proporcionando recursos importantes de manera segura y eficiente.

¿Cuál es la evolución “multiservicio”?A medida que los estilos de vida y las necesidades de los clientes se diversifican, los servicios requeridos también se están diversificando. Por ejemplo, en la actualidad, las tiendas de conveniencia no sólo venden productos, sino que también proporcionan diversos servicios.Los clientes pueden utilizar los servicios financieros de los cajeros automáticos, pagar cuentas y hacer y recibir la entrega a domicilio en las tiendas. Al aumentar la oferta de servicios, las tiendas de este tipo se han convertido en lugares donde la gente se reúne. Y, en consecuencia, están siendo transformados en “lugares donde se reúnen los servicios.” Gracias a la evolución de los “multiservicios”, los servicios jugarán un papel aún mayor en la infraestructura de todos los días. El concepto de “multiservicios”, en el que diversos servicios, tales como logística, finanzas, gobierno, salud y bienestar están flexible y totalmente conectados, acelerará aún más.

Ejecución de servicios “sin interrupciones” con infraestructura “ininterrumpida” Tecnologías avanzadas y la fiabilidad incuestionable están siendo de-mandadas por la infraestructura “ininterrumpida”. Para las instalaciones de infraestructura crítica, como aeropuertos y plantas de energía, por ejemplo, esto significa el uso de tecnologías de la información y comu-nicación (TIC), como la inteligencia artificial (IA) y la Internet de las Cosas (IoT), en los sistemas de vigilancia y de mantenimiento preventi-vo que detectan anomalías en las instalaciones y equipos.Para los sistemas de transporte como el ferrocarril, esto significa ope-raciones seguras y protegidas con base en la trazabilidad de inspeccio-nes y reparaciones por las tecnologías de IoT, como RFID. Mediante el aprovechamiento de su experiencia y el know how cultivados mediante la operación de infraestructuras críticas, NEC transformará en realidad los servicios de “ininterrupción” en la infraestructura de todos los días. NEC está desarrollando tecnologías de IA para el mantenimiento preventi-vo que detecta automáticamente las anomalías en el sistema, y crea tecnologías de IoT para hacer posible la visualización que permite a los usuarios entender los sistemas de almacenamiento en su totalidad. Nues-tros diversos servicios “sin interrupciones” ejecutados en respuesta a las

estrictas exigencias japonesas se ampliarán a nivel mundial en el futuro.Mientras tanto, cuando volvemos nuestros ojos al mundo, vemos una variedad de desafíos relacionados con la infraestructura. La visualización de los sistemas de logística, medidas contra la conges-tión del tráfico y el aumento de consumo de energía que se produce cuando las personas se concentran en las zonas urbanas, y otra infraes-tructura tal, como sistemas financieros, que los pobres también puedan utilizar, se están convirtiendo en problemas urgentes en los nuevos países en vías de desarrollo. Las TIC ayudarán a encarar estos pro-blemas que enfrentan los países de todo el mundo.

Evolución multiservicios

Uso avanzado de TICSeguridad

Servicios de salud

Electricidad Financiero

Gas Agua

Servicios de alimentos y

bebidas

Servicios financieros

Servicios de bienestar

Servicios de distribución

Carreteras Compañías Aéreas

Ferrocarriles

Logística My NumberGobierno

Servicios gubernamentales

Con flexibilidad y sin problemas, conectan varios servicios para el uso de las TIC como IA e IoT, para obtener una evolución “multiservicios”

NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social 19

Tecnologías biométricas avanzadas que contribuyen a la creación de nuevos serviciosEn el futuro, surgirán varios servicios nuevos. Estos incluyen el uso del transporte público sin pagar físicamente cada vez; el uso de Blockchains que permiten a los consumidores y vendedores negociar directamente y sin intermediario; y el uso de la tarjeta My Number*1 para ampliar los servicios. El establecimiento de fiabilidad y comodidad para tales servicios avanzados se está volviendo cada vez más crucial.Además de aumentar la eficiencia y la comodidad de los servicios, NEC está aplicando sus tecnologías biométricas tales como la

Identificación por Huellas Digital y el Reconocimiento Facial, clasificados como n°1*2 en el mundo, para crear entornos de usuario seguros y protegidos.Con el uso de sus tecnologías TIC, NEC seguirá contribuyendo a la ejecución de infraestructura “ininterrumpida” que proporcione apoyo a la sociedad y los servicios “sin interrupción” que presten apoyo a la vida de las personas.* 1 Un número de identificación individual asignado a los residentes de Japón bajo el Sistema de

Seguridad Social y Número Fiscal.* 2 clasificada como n°1 en la prueba de referencia del National Institute of Standards and Technolo-

gy (Instituto Nacional de Estándares y Tecnología - NIST)

Iniciativas de NEC para el futuro NEC está comprometida con la ejecución de servicios altamente fiables y convenientes y en la creación de nuevos valores en diversos campos, tales como infraestructura eficiente.

El uso de la tarjeta My Number de manera segura y cómoda

Ampliando el uso de la tarjeta My Number de servicios gubernamentales, sector privado y financieros

Mediante la combinación de tarjetas My Number y tecnologías biométricas como el Reconocimiento Facial, pueden suministrarse servicios que aumentan la fiabilidad y la comodidad.Estos incluyen el pago de los impuestos públicos que acompañan un cambio de dirección y autenticación de usuario para las compras virtuales y apertura de cuentas bancarias.NEC está involucrada en esfuerzos de punta para ampliar el uso de la tarjeta My Number como la conexión con terminales de primera generación (foto de la derecha) y los dispositivos portátiles.

Contribuir al desarrollo de nuevas infraestructuras en nuevos países en desarrollo

Proporcionar los sistemas de logística y transporte a nivel mundial

En la India, NEC está apoyando el desarrollo de una plataforma integrada utilizando la IoT para reunir, en una zona de la nube, informaciones de los ítems que se transportan y permiten la visualización de todo el sistema logístico. Además, NEC está implementando sistemas de tarjetas inteligentes de tránsito para ayudar a reducir el tráfico en las zonas urbanas de muchos países del mundo. A partir de ahora, NEC continuará utilizando sus tecnologías TIC avanzadas para ampliar la infraestructura segura y eficiente de cada región del mundo y satisfacer sus necesidades.

20 NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social

Comunicación

Soporte de varios servicios con una infraestructura de información y comunicación de nueva generaciónA medida que las redes digitales conectan a personas, cosas y contextos evolucionan y la sociedad se vuelve más avanzada, la importancia de la información y del conocimiento aumenta. NEC está desarrollando infraestructura de información y comunicación a partir de los activos tecnológicos encontrados en todas partes, desde el fondo del océano al espacio sideral. Esta infraestructura permitirá a las personas y empresas de todo el mundo utilizar la información de forma segura, protegida e igualitaria.

Nuevo valor social difundido por loTSe espera que la expansión de las redes móviles y la Internet de las Cosas (loT) alcance aproximadamente 5.5 mil millones de usuarios de Internet en todo el mundo y 1 billón de dispo-sitivos de loT conectados. Al conectar libremente “personas, cosas y contextos,” estamos creando nuevas experiencias y va-lor social - tales como las interacciones personales que utilizan traducción del habla multilingüe y sistemas de automatización de transporte - que conducirán a una sociedad más próspera. Además, integrando tecnologías de inteligencia artificial (IA) modernas con estas conexiones, se desarrollarán experiencias sin precedentes, incluida la cooperación con los robots.Para llevar a cabo estas nuevas experiencias y valores, la comunicación a alta velocidad y con alta capacidad y de seguridad que permite conexiones seguras y protegidas se están convirtiendo en fundamentales.El papel de la infraestructura de información y comunicación también está experimentando una importante transformación, de la “ conexión eficiente de información y datos” a el “ apoyo a otros servicios”.

Hacia la infraestructura de información y comunicación que se puede utilizar “como el aire que respiramos” Es esencial implementar redes de información que permitan a los diversos servicios ser utilizados libremente por cualquier persona, en cualquier momento, desarrollando infraestructura de información y comunicación con una excelente estabilidad y fiabilidad. En este sentido, NEC realiza la integración de sus activos de comunicación flexibles, como Software-Defined Networking (SDN), con tecnologías de IA, para permitir la Visualización, Análisis y Prescripción de redes. NEC se centra en loT y comunicación 5G para desarrollar aún más la infraestructura de información y comunicación, de modo que las redes se puedan utilizar con libertad y comodidad - así como con seguridad y protección - sin que el usuario sea consciente de ello.

Iniciativas de NEC para el futuroNEC está trabajando para implementar entornos de red cómodos y seguros para desar-

rollar la infraestructura de información y comunicación a la era de la loT y del 5G.

Desarrollar infraestructura de información y comunicación de la próxima generación para la cooperación con los operadores de telecomunicacionesNEC está trabajando con los operadores de telecomunicaciones para mejorar las infraestructuras sociales y realizar una sociedad inteligente. Un ejemplo es una infraestructura de información y comunicación SDN/NFV* desarrollada conjuntamente que asigna dinámicamente los recursos para soportar una variedad de aplicaciones en redes de múltiples capas/multidominios de grandes áreas.* 1 NFV: Virtualización de las Funciones de Red

Proteger la información y comunicación en la era de la loT/5G con la tecnología de criptografía ligera de alta velocidadLa seguridad de la información es esencial para proteger los volúmenes de información de misión critica generada por la loT y por 5G. NEC combina su tecnología patentada TWINE, de cifrado ligero de alta velocidad con OTR*2, una tecnología de detección de falsificación de datos, para permitir que las tecnologías de seguridad se incorporen en una amplia gama de dispositivos. Esta es una de las muchas formas en que NEC está evolucionando la información y la comunicación a la era de la loT.* 2 OTR (Offset Two-Round): Esquema de cifrado desarrollado por NEC. Fue sometido al Concurso para Criptografía Autenticada financiado por el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) de los Estados Unidos y pasó la segunda ronda. NEC tiene el objetivo de ser seleccionado por OTR como la tecnología de la próxima generación en la selección final de 2017.

Servicios de información y comunicación

Prevenir la fuga de información

Evitar la invasión con datos falsificados o

falsos

Incremento en el número de dispositivos

criptográficos BYOD Dispositivo de IoT

Red de información

Nube

NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social 21

Ecosistema Industrial

Una evolución digital creando nuevos valores para impulsar el crecimiento y la competitividad globalLa integración orgánica de personas, cosas y procesos a través de la IoT, la conversión digital rápida de las actividades de producción y ventas, la aparición de nuevas ofertas comerciales en respuesta a las experiencias diversificadas de los clientes y los requisitos de alto nivel, y muchos otros factores, están impulsando los cambios estructurales actuales en nuestras industrias.NEC está entregando ecosistemas innovadores para la industria a través de la creación de nuevas plataformas digitales.

Iniciativas de NEC para el futuro

NEC promueve Innovación de la Cadena de Valores que crea nuevos valores conectando personas, cosas y procesos.

Dando a luz nuevas innovaciones

Colaborar con clientes y promover recursos humanos audaces y emprendedoresNEC promueve activamente el "pensamiento de diseño" en el que se crea una imagen de la sociedad ideal y del futuro ideal y se incorpora a los productos y servicios desde las primeras etapas del proyecto. NEC también da prioridad a la promoción de los recursos humanos que consiguen pensar de manera innovadora y trabajan en estrecha colaboración con los clientes a través de iniciativas como el Programa de Co-Creación de Producción de NEC, para identificar problemas sociales y de mercado y crear los valores necesarios para resolverlos.

Sistematización de experiencias y mejores prácticas en innovaciones de producción

Programa de Co-Creación de Fabricación de NECDe los sistemas de radio microondas hasta satélites, NEC sistematizó su experien-cia y las mejores prácticas en innovaciones de producción y reformas en la cadena de suministro para su amplia gama de actividades productivas.Las mejores prácticas, y activos para fortalecer las cadenas de suministro y refor-mar procesos de trabajo son proporcionadas mediante cuatro conceptos principales. Actualmente, NEC está involucrada en un esfuerzo conjunto para mejorar la indus-tria fabril japonesa a través de una variedad de intercambios con 1.149* empresas y aproximadamente 3.500* miembros.

* Datos de finales de julio de 2016.

¿Cómo lidiar con eventos cambian las reglas?Son cada vez más frecuentes acontecimientos que cambian las reglas a través de múltiples campos de la industria, debido a los rápidos cambios en la estructura del mercado impulsados por los mercados en desarrollo y los avances en las tecnologías de la información y la comunicación (TIC).Hoy en día, el cómo crear - y responder - a estos acontecimien-tos, son asuntos importantes no sólo para startups; sino que deben estar en la agenda de todas las empresas.Para liderar la competencia en la próxima era, necesitamos crear nuevos modelos de negocio, tales como producto-como-servicio, para crear nuevo valor de Big Data. La creación de ecosiste-mas flexibles que puedan responder a muchos cambios sigue apareciendo como un elemento clave para mantener una ventaja competitiva.

Innovar en la cadena de valor para crear nuevos valoresLa conversión digital llevada a cabo por TIC avanzada, tales como la inteligencia artificial (IA) y la Internet de las Cosas (loT), ofrece a las empresas un nuevo nivel de competiti-vidad. A partir de ahora, vamos a ver más avances en pro-ductos y servicios que utilizan tecnologías de IA y cadenas de valor visibles mediante la loT. Sin embargo, las empresas no tendrán éxito sólo a través de la tecnología: necesitamos de recursos humanos altamente cualificados y con la visión y la capacidad de diseñar nuevos modelos de negocio más allá de las estructuras tradicionales. En otras palabras, ne-cesitamos personas que “piensen fuera de la caja”.NEC está impulsando la Innovación de la Cadena de Valores adoptando activamente el “pensamiento de diseño” para crear una imagen de cómo deben ser nuestra sociedad y nuestro futuro. Para hacer esta imagen en concreto, NEC combina conocimientos y habilidades para conectar de manera eficiente, personas, cosas y procesos, lo que lleva a innovación como una plataforma de loT que aprovecha la tecnología AI de vanguardia. Estas innovaciones se aplican luego en diversas áreas de la industria para crear nuevos valores y apoyar el crecimiento de las empresas y de la sociedad en el futuro.

Innovación de la Cadena de Valores

Crear nuevos valores mediante la conexión de personas, cosas y procesos.

Plataforma de IoT aprovechamiento de la IA

Personas

IA IoT Seguridad Nube

Colaboración Pensamiento de diseño

Cosas Procesos

22 NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social

Estilos de trabajo en sintonía con las capacidades diversas e individuales de las personas

Hemos llegado a una era en que la co-creación con personas de diverso origen vuelve más fuerte los países, regiones y organizaciones. Algún día llegará el momento en que la gente va a trabajar sin fronteras de generación, género, nación y organización, e incluso cooperará con la IA y los robots.A través de las TIC, NEC diseñará diversas formas de acción para crear trabajos y empleos de alta calidad.

La AI e loT están transformando los estilos de trabajoLos avances en inteligencia artificial (AI), la Internet de las Cosas (loT) y de los robots han dado lugar a importantes mejoras en la productividad, a medida que los robots y la IA asumen el trabajo tradicionalmente realizado por personas. En un artículo titulado “The Future of Employment: How Susceptible are Jobs to Computerisation?”, el profesor Michael Osborne, de la Universidad de Oxford, encontró que alrededor del 47 por ciento del total de las ofertas de empleo en Estados Unidos pueden ser automatizados durante los próximos diez o veinte años. El Ministro de Economía, Comercio e Industria (METI) de Japón anunció una estimación* que en 2030, más de 4 millones de personas se moverán en el sector servicios, en el que más valor se puede obtener a través de la manipulación directa por los seres humanos, o para actividades principales para la creación de nuevos negocios. En este futuro, las personas estarán involucradas principalmente en un trabajo que les permita aprovechar plenamente sus áreas de especialidad o individualidad, o en las actividades que conducen a la generación de nuevos negocios.Al mismo tiempo, los avances en las tecnologías de la información y comunicación (TIC) eliminarán las limitaciones de espacio, tiempo y desplazamiento. Esto contribuirá a una sociedad más diversa, en la que todos, incluidas las personas que viven en zonas rurales o en el extranjero, personas que enfrentan limitaciones de tiempo a causa

del cuidado de niños o de su salud, y personas con impedimentos o necesidades especiales, conseguirán trabajar con todo su potencial.* Fuente: “New Industrial Structure Vision”

Aprovechar las TIC para crear nuevos valores tanto para los trabajadores como para las empresas Las TIC también empoderan a los individuos. Permite estilos de trabajo que reflejen el sentido de valores de la gente, de tal forma que alguien que quiere iniciar un nuevo negocio usando la IA, subcontratando expertos internacionales para un proyecto, o hacer un prototipo rápidamente usando una impresora 3D, puedan hacerlo fácilmente.Aumentar la fluidez del trabajo cruzando las fronteras de las empresas y organizaciones abrirá aún más maneras de trabajar.Este tipo de sociedad necesita nuevas plataformas para el apoyo a los estilos de trabajo de las personas y también para conectar a las personas que trabajan con empresas que buscan el crecimiento. NEC está aprovechando sus activos de TIC para crear una sociedad en la que todo el mundo puede trabajar con energía y entusiasmo a través de iniciativas tales como “plataforma de correspondencia” de los recur-sos humanos que utiliza AI para, con flexibilidad, conectar personas y empresas sobre la base de criterios más tradicionales de cualificaciones, conocimientos e historial.

Iniciativas de NEC para el futuro NEC está trabajando para lograr la próxima generación de estilos de trabajo, en la que todo y cada individuo pueda ejercer su individualidad y habilidades.

“Plataforma de correspondencia” que beneficia tanto a los empleadores y a los buscadores de empleoLa solución de Correspondencia de Recursos Humanos de NEC lleva a cabo la correspondencia en tiempo real, de recursos humanos apropiados, absorbiendo las normas de información de la vacante y de candidatos a partir de varios datos masivos de recursos humanos, incluyendo datos numéricos, así como texto e imagen. Análisis sofisticado y decisiones convencionalmente llevadas a cabo por científicos de datos se hacen a través de la tecnología avanzada de aprendizaje de profundidad desarrollado por NEC. Esto le permite encontrar la mejor combinación que satisfaga los requerimientos y necesidades de los empleadores y los candidatos, lo que contribuye al aumento de las tasas de éxito y racionalización del proceso de contratación.

“Innovación del estilo de trabajo para 100,000 empleados”Con el objetivo de reformar y optimizar las operaciones en todo el Grupo NECA partir del año fiscal 2016, la cobertura del proyecto de transformación de negocios NEC inicialmente dirigido a los recursos humanos, contabilidad y adquisiciones, se está ampliando para incluir filiales dentro y fuera de Japón. Además de los métodos para la medición cuantitativa y la evaluación de los resultados de reformas, la AI está siendo utilizada en la extracción de problemas e intercambio de co-nocimientos obtenidos. Además, a través de iniciativas para reducir las horas-hombre de la operación y obtener flujos de trabajo no burocráticos y, al mismo tiempo, aprovechando el know how del lugar de trabajo, NEC acelerará la innova-ción del estilo de trabajo por la fuerza de trabajo de100,000 empleados en su Sede y las empresas del Grupo.

CandidatosEstudiantes, trabajadores de más edad, trabajadores

en cambio de carrera, candidatos extranjeros

Agencia de colocaciones

Empleadores

Entrada Presentando

Encontrar la empresa más

adecuada para el candidato

Encontrar recursosHumanos de la mejor

calidad más adecuados a las necesidades de la

empresa

Estilo de Trabajo

NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social 23

Proporciona un entorno de igualdad de aprendizaje para los niños de todo el mundoA medida que los problemas sociales son cada vez más complejos, y los estilos de vida de las personas, más diverso, está emergiendo una sociedad en la que no hay más una única respuesta correcta - una sociedad en la que las personas, reconocen y respetan las diferencias de los demás.Cada vez más conscientes de que para preparar a nuestros hijos - los futuros líderes y responsables de nuestra sociedad - para este nuevo mundo, tenemos que adoptar un enfoque de aprendizaje activo (dirigido por estudiantes y de cooperación) que respete la diversidad de los estudiantes al mismo tiempo, que les permite encontrar problemas y soluciones por su cuenta, a través del trabajo en grupo y la formación práctica.A nivel mundial, sin embargo, todavía hay una falta de infraestructura para recibir una educación de alta calidad. NEC proporcionará apoyo a través de tecnologías de información y comunicación (TIC) para lograr entornos que permitan a los niños de todo el mundo disfrutar por igual y de manera eficiente, los programas de aprendizaje activo, ofreciendo soluciones de EdTech (Educación x Tecnología), como la implementación de aulas remotas en muchos países diferentes.

La creación de un nuevo sistema de salud que integra hombres y TICPoblaciones envejeciendo, aumento de las enfermedades relacionadas con el estilo de vida, aumento de los costos de atención de la salud y carencia de profesionales de medicina: Para hacer frente a estos problemas, necesitamos un cambio en la mentalidad de tratamiento para la prevención. Con el uso de TIC como la inteligencia artificial (IA) e Internet de las Cosas (IoT), podemos resolver estos problemas y poner en práctica un enfoque de atención de salud más proactivo. Con un diagnóstico interactivo basado en IA, que visualiza condiciones de estrés y cambios sutiles en los estados físicos diarios, que puede permitir la detección temprana de la enfermedad y proporcionar asesoramiento médico adecuado. Dispositivos “wearable “, que se pueden vestir, también se pueden utilizar para analizar los signos vitales y los datos de estilo de vida, para proporcionar soluciones de salud más personalizadas y optimizadas.NEC está proporcionando servicios de salud personalizados que integran a las personas con TIC para crear una sociedad en la que todos puedan vivir de forma activa, saludable y próspera.

Calidad de vida

La educación para el futuro de nuestros niños y la cuidado de la salud para una vida próspera

Las infraestructuras para la educación de alta calidad y atención de la salud necesitan ser mejoradas en todo el mundo. A través de las TIC, NEC promueve una sociedad igualitaria y próspera que abraza la diversidad y permite que todos los individuos tengan un papel activo. Estamos construyendo entornos educativos que van más allá de las barreras geográficas y temporales, y que hacen posible la prestación de diversos servicios de salud, incluyendo la medicina preventiva.

Iniciativas NEC para el futuro NEC ha llevado a cabo iniciativas avanzadas con el fin de resolver los problemas de la medicina y mejorar los servicios de salud.

Oficina de Estrategias de Salud: enfoque en el cuidado de la salud con tecnología de nueva generación.Es el objetivo de NEC aprovechar el poder de la IA para reducir la carga del personal médico y mejorar la calidad de vida (CDV) de los pacientes, y crear valores sociales, tales como la optimización de los costos de atención de salud y el aumento de las expectativas de vida saludable.NEC ya está participando en un proyecto para crear una plataforma de colaboración de las instituciones médicas de todo el país y reunir y usar información médica para detectar los efectos adversos de los medicamentos. También estamos trabajando con instituciones médicas para implementar servicios médicos a nivel mundial “a la japonesa”. Nuestro objetivo final es llevar a cabo los servicios de salud de alta calidad que sean igualmente disponibles para todos.Para esto, NEC colaborará con las instituciones médicas, gobiernos, otras empresas y organizaciones en diferentes áreas, y utilizará TIC para crear nuevos valores en el campo de la salud.

Creación de valores a través de nuevos modelos de TIC para La salud

Big Data para la salud

Gobierno Medicina

Auto-diagnóstico

Usuarios de TIC

Nuevos valores de

negocio Detección de síntomas de

enfermedades

Análisis, reconocimiento, previsión

Selección de los mejores remedios

Prevención de enfermedades

graves

Provisión de valor

Seguros Farmacia Empresa Minorista Asistencia de enfermería

Países en desarrollo

24 NEC Vision 2017 para Creación de Valor Social

NEC Corporation7-1, Shiba 5-chomeMinato-ku, Tóquio, 108-8001JapónFone: +81-3-3454-1111http://www.nec.com/es/global/about/vision/

Website NEC Vision

Presenta la visión de NEC para la creación de valor social y nuestros esfuerzos por hacer realidad esa visión.

Marcas comerciales relativasLos nombres de productos y compañías que aparecen en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías.

Precauciones relacionadas con las declaraciones prospectivasEste material incluye declaraciones prospectivas de NEC Corporation y sus compañías afiliadas con respecto a las estrategias, los objetivos financieros, tecnología, productos, servicios y características.Para más detalles, consulte la siguiente dirección URL.http://www.nec.com/en/global/about/vision/notice.html

©NEC Corporation 2017 Impreso en Brasil

Cat.No.17030047S