Post on 01-Nov-2019
SECRETARÍA DE FINANZAS UNIDAD DE MODERNIZACIÓN
MANUAL DE USUARIO
MU-UDEM-02 Módulo de Formulación de Presupuesto
Sistema de Administración Financiera Integrada
N y P
Versión 1.0 Fecha: Marzo 2008 Total Págs. 35
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 2 / 35 unidad de modernización
Derechos Reservados 2008 SECRETARIA DE FINANZAS
Todos los Derechos Reservados. Ninguna parte de este material puede ser reproducido de ninguna manera, ni fotostática, microfilm, serigrafía, o de alguna otra manera, o incorporado dentro de un sistema de información, electrónico o mecánico, sin una autorización escrita de la Secretaria de Finanzas, dueño del derecho reservado.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 3 / 35 unidad de modernización
TABLA DE CONTENIDOS 1. Objetivo del Manual 4 2. Diseño Conceptual ....................................................................................................................................................................................................... 5 3. Variables utilizadas en el Proceso de Formulación Presupuestaria .................... 6 3.1. TIPOS DE FORMULARIOS ........................................................................................................... 6 3.2. TIPOS DE OPERACIONES ........................................................................................................... 6 3.3. LOS ESTADOS DEL DOCUMENTO ............................................................................................... 6 3.4. RESUMEN DE LAS VARIABLES .................................................................................................... 7 3.5. BOTONES USADOS EN EL SISTEMA ........................................................................................... 8 4. Los Procesos de Evaluación Presupuestaria ............................................................................................................ 9 4.1. FEP-02 OBJETIVOS Y RESULTADOS. ......................................................................................... 9 4.1.1.Tipo de Operación Creación. ...................................................................................................... 10 4.1.1.Tipo de Operación Modificación. ................................................................................................. 16 4.1.1.Tipo de Operación Eliminación. .................................................................................................. 22 4.2. APROBACIÓN DEL FORMULARIO FEP-02 OBJETIVOS Y RESULTADOS. ...................................... 27 4.3. FEP-03 CATEGORÍAS PROGRAMÁTICAS. ................................................................................. 29 4.3.1.Tipo de Operación Creación. ...................................................................................................... 30 4.3.2.Tipo de Operación Modificación. ................................................................................................. 32 4.3.3.Tipo de Operación Eliminación. .................................................................................................. 34
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 4 / 35 unidad de modernización
1. Objetivo del Manual
Brindar una herramienta de guía a los usuarios de las diferentes Gerencias Administrativas en el manejo
de los procesos que conforman la Evaluación Presupuestaria, del Sistema Integrado de Administración
Financiera SIAFI. Además de presentar un resumen conceptual donde se describen diferentes términos
empleados en el módulo.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 5 / 35 unidad de modernización
2. Diseño Conceptual
El proceso de ejecución de gastos parte de una orientación programática en la formulación del
presupuesto, seguida de una programación de la ejecución, que tiene por objeto establecer límites
financieros por períodos.
La ejecución está, en consecuencia, limitada y controlada, tanto por las asignaciones presupuestarias
como por las autorizaciones periódicas. Con estos mecanismos, el sistema permite que la ejecución
presupuestaria sea más dinámica y eficiente, sin necesidad de mayores controles específicos por cada
transacción, salvo los referidos a las disponibilidades de créditos y de los soportes documentales de cada
trámite.
Para efectuar los registros se disponen de Clasificadores Presupuestarios, aprobados para cada gestión
por la Secretaría de Estado en el Despacho de Finanzas, que cumplen diferentes objetivos para lo cual se
los dota de determinadas características. Constituyen la llave con la que opera el sistema.
Asociado a los clasificadores presupuestarios, se dispone de un Plan de Cuentas contables único para el
Sector Publico. El sistema hace posible la integración de la información presupuestaria, financiera,
patrimonial y económica de las instituciones públicas y su procesamiento es automático a través de
matrices y a partir del registro único de cada transacción que se realice y que tenga incidencia económico-
financiera.
Dentro de este entorno, el manejo de la información financiera constituye a su vez, el elemento que
permite articular el funcionamiento de los distintos sistemas, como ser: compras, contrataciones y otros
gastos, que interactúa con sus propios procedimientos operando en tiempo real, mediante una red de
comunicación inteligente que enlaza a cada entidad con la Secretaría de Estado en el Despacho de
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 6 / 35 unidad de modernización
3. Variables utilizadas en el Proceso de Formulación Presupuestaria
3.1. Tipos de formularios
El Proceso de Formulación Presupuestaria consta de 2 formularios conocidos como Formularios FEP.
FORMULARIO DESCRIPCION
FEP-02 Objetivos y Resultados
FEP-03 Categorías Programáticas
Para saber que usuario realiza que etapa de Formulación Presupuestaria lo miraremos mas adelante
(Cuadro que esta en el punto 4.3) ahora es importante saber que los usuarios ingresan diferentes tipos de
solicitudes en cada Etapa, estas solicitudes se conocen como Tipos de Operaciones.
3.2. Tipos de Operaciones
Existen 3 diferentes tipos de Operaciones y estos se describen a continuación:
Creación: Permite agregar información a las estructuras definitivas. Se utiliza para crear las estructuras iníciales o adicionar datos faltantes. Modificación: Permite cambiar los datos permanentes. Se utiliza realizar correcciones a datos previamente aprobados. Eliminación: Permite dejar sin vigencia los datos permanentes. Por consideraciones de auditoría, el sistema no borra la información ingresada, únicamente coloca una marca sobre los datos indicando que están fuera de vigencia y que ya no se podrá hacer ninguna modificación sobre ellos. Una vez que el usuario ha elaborado cualquiera de las operaciones la solicitud o el documento que han elaborado deben de verificarlo y otro usuario debe de aprobarlo. Elaborar, verificar y aprobar son Estados del documento, a continuación se detalla como se realiza cada estado.
3.3. Los Estados del Documento
Las Solicitudes ingresadas por los “Usuarios” presupuestarios tienen 3 diferentes tipos de estados
Elaborado, Verificado y Aprobado.
Elaborado:
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 7 / 35 unidad de modernización
Es el estado inicial en el cual cada “usuario” registra los datos de cada uno de los formatos involucrados
con la formulación presupuestaria.
En este estado se puede “guardar” la información, modificar, e incluso eliminar la solicitud.
Verificado:
El Usuario “Encargado de Registro” verifica la solicitud presiona el botón y el documento pasa al
estado Verificado e indica que la información esta lista para la revisión de la autoridad delegada para
aprobar las solicitudes, aparece el icono que se utiliza para des verificar y regresar al estado
elaborado.
Los datos ingresados no tienen efecto sobre los datos definitivos.
Aprobado:
El Usuario “encargo de autorización” aprueba la solicitud y los datos ingresados en el formulario son
incorporados definitivamente al sistema.
Para aprobar un documento que ha sido verificado se utiliza el botón de esta forma el documento pasa
a la siguiente instancia.
En este estado no se pueden hacer cambios a los datos y no puede ser reversado
(A excepción de FP-05 Formulario del Gasto).
3.4. Resumen de las variables
El siguiente cuadro muestra El Usuario responsable de realizar cada Formulario con el Grupo (3.1),
subgrupo (3.2) y perfil (3.4) que pertenece cada usuario y la actividad o rol que realiza cada uno.
Los x Formularios que tiene Formulación Presupuestaria (4.1)
El Estado del Documento (4.3) una vez que el usuario ha elaborado cualquiera de los tres Tipos de
Operaciones (4.2)
FORMULARIO G SG PERFIL USUARIO ROLES
FEP-02
Objetivos y Resultados
4
21 14
Director de UPEG Registra
4 21 13 Ministro o Máxima
Autoridad de la Institución
Aprueba
FEP-03
Categorías
Programáticas 4 21 17
Encargado de
Presupuesto Central
Registra
4 21 15
Gerente Administrativo
Central Aprueba
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 8 / 35 unidad de modernización
3.5. Botones Usados En El Sistema
Salir de la ventana actual Imprimir un reporte / documento
Insertar nuevo registro Eliminar un registro / documento
Modificar un registro Borrar un registro
Ingresar criterios de búsqueda Ir a un registro superior
Ir a un registro inferior Ir a un registro a la izquierda
Ir a un Registro a la Derecha Verificar un registro
Des verificar un registro Aprobar un registro
Traer toda la información.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 9 / 35 unidad de modernización
4. Los Procesos de Evaluación Presupuestaria
4.1. FEP-02 Objetivos y Resultados.
FORMULARIO G SG PERFIL USUARIO ROLES ESTADO
FEP-02
Objetivos y Resultados
4
21 14
Director Registra Verificado
El usuario autorizado de la Unidad de Planeamiento y Evaluación de Gestión, o quien cumpla este rol en
las Instituciones de la Administración Central o Descentralizada, será el responsable de determinar la
Ejecución de los Resultados de Gestión para el trimestre que se programo.
Deberá ingresar al sistema, dando doble pulsar en el menú “Evaluación Presupuestaria / Administración
de Formularios / Objetivos y Resultados”. Se desplegará la Bandeja Principal.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 10 / 35 unidad de modernización
4.1.1. Tipo de Operación Creación.
En la Bandeja Principal dar pulsar al botón “Insertar” .
Aparecerá en la pantalla el formulario FEP- 02.
El sistema automática-mente, en función al perfil del usuario, mostrará el lugar y la fecha de elaboración,
la institución; como así también anotará automáticamente la gestión que corresponde evaluar.
Seleccionará el tipo de operación que será “Creación”.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 11 / 35 unidad de modernización
En la Bandeja Principal dar pulsar al botón para cargar toda la información de lo que hay que evaluar
para cada uno de los objetivos asi como cada uno de los resultados de gestión y cada una de la población
objetivo.
Si se desea cargar la información una por una debera pulsar en Objetivos.
Se mostrara una ventana con la lista de los objetivos vigentes.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 12 / 35 unidad de modernización
Se selecciona(n) el(los) objetivo(s) que se desean evaluar y luego se pulsa “Aceptar”.
Luego aparece(n) el(los) objetivos seleccionados.
Luego para cargar el(los) resultado(s) de gestión debera pulsar en Resultados de Gestión.
Se mostrara una ventana con la lista de los resultados de gestión vigentes.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 13 / 35 unidad de modernización
Se selecciona(n) el(los) resultado(s) que se desean evaluar y luego se pulsa “Aceptar”.
Luego aparece(n) el(los) resultados de gestión seleccionados del obetivo seleccionado anteriormente.
Luego se carga la información del presupuesto ejecutado de cada resultado de gestión tanto en cantidad,
porcentaje y costo.
Luego se carga el comentario del porque de las desviaciones entre lo presupuestado vrs ejecutado.
Luego para cargar la(s) población(es) objetivo debera pulsar en Población Objetivo.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 14 / 35 unidad de modernización
Se mostrara una ventana con la lista de las poblaciones objetivos vigentes.
Se selecciona(n) la(s) poblacione(s) que se desean evaluar y luego se pulsa “Aceptar”.
Luego aparece(n) la(s) poblacione(s) objetivos seleccionadas del resultado de gestión seleccionado
anteriormente.
Luego se carga la información del presupuesto ejecutado de cada poblacion objetivo en cantidad.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 15 / 35 unidad de modernización
Luego se carga el comentario del porque de las desviaciones entre lo presupuestado vrs ejecutado.
Luego se verifica el documento y aparece de la siguiente forma , el sistema automaticamente
muestra el usuario de verficación asi como la fecha y la hora de esta verificación.
Luego aparece de la siguiente forma.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 16 / 35 unidad de modernización
4.1.1. Tipo de Operación Modificación.
En la Bandeja Principal dar pulsar al botón “Insertar” .
Aparecerá en la pantalla el formulario FEP- 02.
El sistema automática-mente, en función al perfil del usuario, mostrará el lugar y la fecha de elaboración,
la institución; como así también anotará automáticamente la gestión que corresponde evaluar.
Seleccionará el tipo de operación que será “Modificación”.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 17 / 35 unidad de modernización
Si se desea modificar la información debera pulsar en Objetivos.
Se mostrara una ventana con la lista de los objetivos vigentes y no vigentes.
Se selecciona(n) el(los) objetivo(s) que se desean modificar y luego se pulsa “Aceptar”.
Luego aparece(n) el(los) objetivos seleccionados.
Luego para modificar el(los) resultado(s) de gestión debera pulsar en Resultados de Gestión.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 18 / 35 unidad de modernización
Se mostrara una ventana con la lista de los resultados de gestión vigentes y no vigentes.
Se selecciona(n) el(los) resultado(s) que se desean modificar y luego se pulsa “Aceptar”.
Luego aparece(n) el(los) resultados de gestión seleccionados del obetivo seleccionado anteriormente.
Luego se modifica la información del presupuesto ejecutado de cada resultado de gestión tanto en
cantidad, porcentaje y costo.
Luego se modifica el comentario del porque de las desviaciones entre lo presupuestado vrs ejecutado.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 19 / 35 unidad de modernización
Luego para modificar la(s) población(es) objetivo debera pulsar en Población Objetivo.
Se mostrara una ventana con la lista de las poblaciones objetivos vigentes y no vigentes.
Se selecciona(n) la(s) poblacione(s) que se desean modificar y luego se pulsa “Aceptar”.
Luego aparece(n) la(s) poblacione(s) objetivos seleccionadas del resultado de gestión seleccionado
anteriormente.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 20 / 35 unidad de modernización
Luego se mofica la información del presupuesto ejecutado de cada poblacion objetivo en cantidad.
Luego se modifica el comentario del porque de las desviaciones entre lo presupuestado vrs ejecutado.
Luego se verifica el documento y aparece de la siguiente forma , el sistema automaticamente
muestra el usuario de verficación asi como la fecha y la hora de esta verificación.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 21 / 35 unidad de modernización
Luego aparece de la siguiente forma.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 22 / 35 unidad de modernización
4.1.1. Tipo de Operación Eliminación.
En la Bandeja Principal dar pulsar al botón “Insertar” .
Aparecerá en la pantalla el formulario FEP- 02.
El sistema automática-mente, en función al perfil del usuario, mostrará el lugar y la fecha de elaboración,
la institución; como así también anotará automáticamente la gestión que corresponde evaluar.
Seleccionará el tipo de operación que será “Eliminación”.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 23 / 35 unidad de modernización
Si se desea eliminar la información debera pulsar en Objetivos.
Se mostrara una ventana con la lista de los objetivos vigentes.
Se selecciona(n) el(los) objetivo(s) que se desean eliminar y luego se pulsa “Aceptar”.
Luego aparece(n) el(los) objetivos seleccionados.
Luego para eliminar el(los) resultado(s) de gestión debera pulsar en Resultados de Gestión.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 24 / 35 unidad de modernización
Se mostrara una ventana con la lista de los resultados de gestión vigentes.
Se selecciona(n) el(los) resultado(s) que se desean eliminar y luego se pulsa “Aceptar”.
Luego aparece(n) el(los) resultados de gestión seleccionados del obetivo seleccionado anteriormente.
Luego para eliminar la(s) población(es) objetivo debera pulsar en Población Objetivo.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 25 / 35 unidad de modernización
Se mostrara una ventana con la lista de las poblaciones objetivas vigentes.
Se selecciona(n) la(s) poblacione(s) que se desean eliminar y luego se pulsa “Aceptar”.
Luego aparece(n) la(s) poblacione(s) objetivos seleccionadas del resultado de gestión seleccionado
anteriormente.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 26 / 35 unidad de modernización
Luego se verifica el documento y aparece de la siguiente forma , el sistema automaticamente
muestra el usuario de verficación asi como la fecha y la hora de esta verificación.
Luego aparece de la siguiente forma.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 27 / 35 unidad de modernización
4.2. Aprobación del Formulario FEP-02 Objetivos y Resultados.
FORMULARIO G SG PERFIL USUARIO ROLES ESTADO
FEP-02
Objetivos y Resultados
4
21 14
Ministro o Máxima
Autoridad de la Institución
Aprueba Aprobado
El usuario autorizado Ministro o Máxima Autoridad de la Institución, o quien cumpla este rol en las
Instituciones de la Administración Central o Descentralizada, será el responsable de determinar la
Aprobación de los Resultados de Gestión para el trimestre que se programo.
Deberá ingresar al sistema, dando doble pulsar en el menú “Evaluación Presupuestaria / Administración
de Formularios / Objetivos y Resultados”. Se desplegará la Bandeja Principal.
Luego darle doble click a y pulsar para aprobar el documento.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 28 / 35 unidad de modernización
Luego pulsar para que el documento se apruebe, lel sistema automaticamente muestra el usuario de
aprobación asi como la fecha y la hora de esta aprobación.
Luego aparece de la siguiente forma.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 29 / 35 unidad de modernización
4.3. FEP-03 Categorías Programáticas.
FORMULARIO G SG PERFIL USUARIO ROLES ESTADO
FEP-03
Categorías
Programáticas
4
21 14 Encargado de
Presupuesto Central
Registra Verificado
El usuario autorizado de Gerencia de Presupuesto Central, o quien cumpla este rol en las Instituciones de
la Administración Central o Descentralizada, será el responsable de determinar la Ejecución de los
Resultados de Gestión para el trimestre que se programo.
Deberá ingresar al sistema, dando doble pulsar en el menú “Evaluación Presupuestaria / Administración
de Formularios / Categorias y Programaticas”. Se desplegará la Bandeja Principal.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 30 / 35 unidad de modernización
4.3.1. Tipo de Operación Creación.
En la Bandeja Principal dar pulsar al botón “Insertar” .
Aparecerá en la pantalla el formulario FEP- 03.
El sistema automática-mente, en función al perfil del usuario, mostrará el lugar y la fecha de elaboración,
la institución; como así también anotará automáticamente la gestión que corresponde evaluar.
Seleccionará el tipo de operación que será “Creación”.
En la Bandeja Principal dar pulsar al botón para cargar toda la información de lo que hay que evaluar
para cada uno de los programas, subprogramas, proyectos, actividades y obras.
Si se desea cargar la información una por una debera pulsar en Programas.
Se mostrara una ventana con la lista de los programas vigentes.
Se selecciona(n) el(los) programas(s) que se desean evaluar y luego se pulsa “Aceptar”.
Luego aparece(n) el(los) programa(s) seleccionados.
Luego para cargar el(los) resultado(s) de producción debera pulsar en Resultados de Producción.
Se mostrara una ventana con la lista de los resultados de producción vigentes.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 31 / 35 unidad de modernización
Se selecciona(n) el(los) resultado(s) que se desean evaluar y luego se pulsa “Aceptar”.
Luego aparece(n) el(los) resultados de producción seleccionados del programa seleccionado
anteriormente.
Luego se carga la información del presupuesto ejecutado de cada resultado de producción tanto en
cantidad, porcentaje y costo.
Luego se carga el comentario del porque de las desviaciones entre lo presupuestado vrs ejecutado.
Luego se verifica el documento y aparece de la siguiente forma , el sistema automaticamente
muestra el usuario de verficación asi como la fecha y la hora de esta verificación.
Luego aparece de la siguiente forma.
El Proceso de creación es el mismo tanto para Programas, Subprogramas, Proyectos, Actividades
y Obras solo que hay que seleccionar la viñeta adecuada.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 32 / 35 unidad de modernización
4.3.2. Tipo de Operación Modificación.
En la Bandeja Principal dar pulsar al botón “Insertar” .
Aparecerá en la pantalla el formulario FEP- 03.
El sistema automática-mente, en función al perfil del usuario, mostrará el lugar y la fecha de elaboración,
la institución; como así también anotará automáticamente la gestión que corresponde evaluar.
Seleccionará el tipo de operación que será “Modificación”.
Si se desea modificar la información debera pulsar en Programas.
Se mostrara una ventana con la lista de los programas vigentes y no vigentes.
Se selecciona(n) el(los) programa(s) que se desean modificar y luego se pulsa “Aceptar”.
Luego aparece(n) el(los) progama(s) seleccionados.
Luego para modificar el(los) resultado(s) de producción debera pulsar en Resultados de Producción.
Se mostrara una ventana con la lista de los resultados de producción vigentes y no vigentes.
Se selecciona(n) el(los) resultado(s) que se desean modificar y luego se pulsa “Aceptar”.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 33 / 35 unidad de modernización
Luego aparece(n) el(los) resultados de producción seleccionados del obetivo seleccionado anteriormente.
Luego se modifica la información del presupuesto ejecutado de cada resultado de producción tanto en
cantidad, porcentaje y costo.
Luego se modifica el comentario del porque de las desviaciones entre lo presupuestado vrs ejecutado.
Luego se verifica el documento y aparece de la siguiente forma , el sistema automaticamente
muestra el usuario de verficación asi como la fecha y la hora de esta verificación.
Luego aparece de la siguiente forma.
El Proceso de modificación es el mismo tanto para Programas, Subprogramas, Proyectos,
Actividades y Obras solo que hay que seleccionar la viñeta adecuada.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 34 / 35 unidad de modernización
4.3.3. Tipo de Operación Eliminación.
En la Bandeja Principal dar pulsar al botón “Insertar” .
Aparecerá en la pantalla el formulario FEP- 03.
El sistema automática-mente, en función al perfil del usuario, mostrará el lugar y la fecha de elaboración,
la institución; como así también anotará automáticamente la gestión que corresponde evaluar.
Seleccionará el tipo de operación que será “Eliminación”.
Si se desea eliminar la información debera pulsar en Programas.
Se mostrara una ventana con la lista de los programas vigentes.
Se selecciona(n) el(los) programa(s) que se desean eliminar y luego se pulsa “Aceptar”.
Luego aparece(n) el(los) programa(s) seleccionado(s).
Luego para eliminar el(los) resultado(s) de producción debera pulsar en Resultados de Producción.
Se mostrara una ventana con la lista de los resultados de producción vigentes.
Se selecciona(n) el(los) resultado(s) que se desean eliminar y luego se pulsa “Aceptar”.
Formulación presupuestaría
Secretaria de finanzas 35 / 35 unidad de modernización
Luego aparece(n) el(los) resultados de producción seleccionados del obetivo seleccionado anteriormente.
Luego se verifica el documento y aparece de la siguiente forma , el sistema automaticamente
muestra el usuario de verficación asi como la fecha y la hora de esta verificación.
Luego aparece de la siguiente forma.
El Proceso de eliminación es el mismo tanto para Programas, Subprogramas, Proyectos,
Actividades y Obras solo que hay que seleccionar la viñeta adecuada.