Post on 02-May-2018
MULTIDIODE PDT 630TM
D E R M A
Láser 630nm para terapia fotodinámica
Terapia fotodinámica con láser PDT 630nm intralesional y percutánea para lesiones dermatológicas benignas y pre-cancerosas
MULTIDIODE PDT 630-A4-PRINT.indd 1 15/10/14 13:27
La solución integral enterapia fotodinámica (PDT)
INTERmedic, líder mundial en terapia fotodinámica para neumonología (cáncer de pulmón), gastroenterología (esófago de Barret, cáncer de esófago), urología (cáncer de próstata) y otros, presenta Multidiode PDT 630TM Derma, la solución esperada por los dermatólogos (carcinoma basocelular, basalioma, tumores de piel).
Éste método de tratamiento mínimamente invasivo y eficaz, aporta numerosas ventajas tanto al médico como al paciente:
• Destrucción selectiva del tumor
• Sin efectos secundarios
• Efecto localizado en el área de tratamiento
• Mejora de la calidad de vida
• No altera los tejidos y órganos adyacentes
• Mínimamente invasivo
• Eficacia clínica probada
• Efectivo en tumores dérmicos con mayor profundidad
y grosor, imposible de obtener con otras técnicas no
invasivas
MULTIDIODE PDT 630TM
D E R M A
MULTIDIODE PDT 630-A4-PRINT.indd 2 15/10/14 13:27
La solución integral enterapia fotodinámica (PDT)
La terapia fotodinámica con Multidiode PDT 630TM Derma de INTERmedic es un tratamiento mínimamente invasivo que utiliza un fármaco fotosensibilizante, el cual es activado por la luz láser a una determinada longitud de onda. Esto induce la formación de reacciones con la formación de moléculas de oxígeno de alta energía. La conjunción del láser específico, el fotosensibilizante y el oxígeno ocasionan la necrosis de las células tumorales.
J. Am Acad Dermatol. 2012 Oct; 67(4): e134-6. Dr. Manuel Ángel Rodríguez-Prieto, et al.Photodynamic therapy with intralesional photosensitizer and laser beam application: an alternative treatment for nodular basal cell carcinoma.
“Un método eficaz, mínimamente invasivo para el tratamiento del carcinoma basocelular”
Indicaciones de Multidiode PDT 630TM Derma
• Carcinoma basocelular• Hidrosadenitits supurativa• Fístulas• Basaliomas• Queratosis actínica
• Enfermedad de Bowen• Enfermedad de Paget• Leucoplasias• Verrugas víricas
MULTIDIODE PDT 630-A4-PRINT.indd 3 15/10/14 13:27
Múltiples tratamientos tópicos e intralesionales
Tratamiento de lesiones dermatológicas
Multidiode PDT 630TM Derma: versatilidad y resultados
Tratamiento intralesionalLa fístula es un canal en el tejido
que no cicatriza. El objetivo de la
terapia fotodinámica en estos casos
es favorecer la cicatrización de ese
canal, eliminando el tejido epitelial y
favoreciendo el cierre del mismo.
AntesAntes
Antes
HIDROSADENTIS AXILAR
CARCINOMA NODULAR DE CÉLULAS BASALESCARCINOMA BASOCELULAR
Antes
DespuésDespués 6 meses
Después Después
Tratamiento intralesionalMínimamente invasivo. Se inyecta
el fotosensibilizante en la lesión y, a
través de una fibra óptica, se irradia
desde su interior.
Tratamiento tópicoMultidiode PDT 630™ Derma de
INTERmedic entrega la luz láser
sobre el tejido de forma totalmente
homogénea, mediante el aplicador
percutáneo que genera un spot de
frente plano. La luz láser alcanza
gran profundidad.
FÍSTULA
Hidrosadenitis y fístulas
Casos clínicos tratados con Multidiode PDT 630TM Derma
Foto
s co
rtes
ía d
e D
r. M
anue
l Áng
el R
od
rígue
z-Pr
ieto
(Der
mat
ólo
go
). H
osp
ital d
e Le
ón.
(Leó
n –
Esp
aña)
MULTIDIODE PDT 630-A4-PRINT.indd 4 15/10/14 13:27
Iluminación en la superficie
•Pieza de mano percutánea. Dotada de un difusor con microlentes para generar un spot circular completamente homogéneo en el tejido. Ideal para tratamiento e iluminación de superficies (percutáneo)
Iluminación intracavitaria (pulmón, esófago)
•Difusor cilíndrico y de balón
Sistemas de aplicación e iluminación de fibras PDT
Fibras PDT de Multidiode PDT 630TM Derma
Tipos de iluminación
Para garantizar una óptima iluminación de los tumores y lesiones en diferentes aplicaciones, INTERmedic dispone de una variedad de sistemas de aplicación.
Fibra de tiro frontal
• Emisión láser frontal
• Uso intralesional a través de una aguja
• Indicada para carcinomas basocelulares de gran calibre, fístulas e hidrosadenitis supurativa
Difusor lineal
• Irradiación homogénea a 360º. Haz láser de frente plano
• Rápido, cómodo y uniforme. Uso intralesional a través de un catéter transparente
• Indicado para fístulas, hidrosadenitis supurativa y carcinomas basocelulares gruesos
Aplicador percutáneo
• Emisión láser frontal. Spot de frente plano de 1cm2
• Uso externo (percutáneo). Mayor densidad de potencia y penetración que las lámparas LED (20 veces superior)
• Indicado para carcinomas basocelulares y queloides
Iluminación intersticial de tumores sólidos
• Difusor cilíndrico corto (10mm de longitud). Para uso intralesional en tumores gruesos y voluminosos y fístulas
• Difusor cilíndrico largo (30mm) para uso en fístulas
• Fibra de tiro frontal guiada por aguja para uso intralesional en tumores de espesor y volumen reducido
MULTIDIODE PDT 630-A4-PRINT.indd 5 15/10/14 13:27
Hasta la fecha la terapia fotodinámica (PDT) ha tenido grandes limitaciones en la técnica convencional debido a la poca penetración tanto del fotosensibilizante como de la luz.
Las soluciones han sido mediante cremas tópicas que penetran superficialmente en el tejido y lámparas LED, que excitan percutáneamente con muy poca penetración.
INTERmedic ha desarrollado la tecnología láser específica para PDT que permite vehiculizar con precisión la energía hasta el interior de la lesión.
Multidiode PDT 630TM Derma trabaja en el espectro de 630nm, con fluencias regulables para uso intralesional y percutáneo.
Mecanismo de acción
El novedoso y exclusivo Multidiode PDT 630TM
Derma está diseñado para el tratamiento selectivo de diferentes lesiones dermatológicas pre-cancerosas y cancerosas, además de otras patologías como hidrosadenitits y fístulas, mediante terapia fotodinámica.
El sistema permite trabajar tanto de forma tópica como intralesional, tratando lesiones de gran tamaño y grosor de forma segura, efectiva y mínimamente invasiva.
Innovación tecnológica eficacia probada
Multidiode PDT 630TM Derma
INTERmedic presenta la nueva terapia fotodinámica: el sistema Multidiode PDT 630™ Derma para el tratamiento de carcinomas, hidrosadenitits, fístulas y lesiones dermatológicas.
Administración compuesto fotosensibleÁcido 5-aminolevulínico (5-ALA)
P. INCUBACIÓN - ACÚMULO DE Pp IX
Irradiación con luz de longitud de onda adecuada
Formación de radicales libres
NECROSIS SELECTIVA
PATOLOGÍA TUMORAL
Efecto bactericidaEfecto antiinflamatorio
INMUNOMODULACIÓNCONTROL DE LA INFLAMACIÓN
PATOLOGÍA INFLAMATORIA
MULTIDIODE PDT 630-A4-PRINT.indd 6 15/10/14 13:27
Beneficios y modos de trabajo
Multidiode PDT 630TM Dermala nueva terapia fotodinámica
· Tipo de láser: Láser semiconductor· Longitud de onda: 630nm· Potencia: Hasta 2W. Salida del generador· Accesorios: Fibras frontales, difusores, iluminadores externos (handpiece de frente plano)· Power meter interno para test de fibra· Esfera externa para calibración de difusores (opcional)· Pantalla táctil a color· Activación por pedal o disparador de mano (a elegir)· Dimensiones: 34 x 40 x 20 cm (ancho x fondo x alto)· Peso: 12 kg
Características técnicas
Modos de trabajo
Programas preprogramados para:
• Carcinoma basocelular
• Hidrosadenitits supurativa
• Fístula
• Uso tópico (lesiones dermatológicas uso externo)
Disponibilidad de un modo experto para poder
seleccionar los parámetros de potencia, tiempo y energía
libremente.
Multidiode PDT 630TM Derma ofrece un amplio abanico de ventajas, tanto a médicos como a pacientes. El equipo dispone de parámetros preprogramados para diferentes aplicaciones.
Ventajas de Multidiode PDT 630TM Derma
• Módulo de calibración externo para verificar las fibras
ópticas de tiro frontal. Permite garantizar la aplicación
de la dosis exacta al paciente
• Acción del láser por pedal o por interruptor de mano
(a elección)
• Software intuitivo
• Seguro, con control dosimétrico
• Sistema portátil, ligero y compacto
• Procedimientos rápidos, cómodos y sin incapacitación
• Compatible con otros fotosensibilizantes para
aplicaciones oncológicas (pulmonar, esófago,
colangiocarcinoma y otras). Software opcional
¿Por qué INTERmedic?
INTERmedic es la empresa fabricante líder y establecida mundialmente como proveedor de equipos y soluciones para terapia fotodinámica y para un amplio rango de aplicaciones quirúrgicas.
Entrenamiento, formación y soporte Los productos de INTERmedic se venden en todo el mundo a través de una exclusiva red de distribuidores, comprometidos con la misión de ofrecer entrenamiento clínico y formación para el adecuado uso y centros de referencia.
MULTIDIODE PDT 630-A4-PRINT.indd 7 15/10/14 13:27
MULTIDIODE PDT 630™ es una marca registrada por INTERmedic S.A.0459
Barcelona. Vallès Technology ParkBoters 8-1008290 Cerdanyola del Vallès, Barcelona (España)
MadridAv. General Fanjul 2B, Planta 2, Oficina 428044 Madrid (España)
Tel.: (+34) 93 265 66 61 Fax: (+34) 93 245 48 06intermedic@inter-medic.net
www.inter-medic.net
Síguenos en: www.facebook.com/intermedic.arfran @IntermedicTweet www.linkedin.com/company/intermedic-arfran-s.a. www.youtube.com/user/IntermedicSpain
Worldwide reference in laser and health solutions
INTERmedic posee una amplia trayectoria en el desarrollo y fabricación de soluciones de alta tecnología láser, radiofrecuencia y ultrasonidos para uso médico, y un compromiso constante con la innovación y la búsqueda de las terapias médicas más avanzadas para mejorar la calidad de vida de las personas. Distribuidores, clínicas y médicos de todo el mundo confían en nuestras plataformas médicas por su eficacia, seguridad y versatilidad.
MULTIDIODE PDT 630-A4-PRINT.indd 8 15/10/14 13:27