Las letras mayúsculasEl español para nosotrosPágina 71

Letras mayúsculasA. La primera palabra de una oración

Letras mayúsculasA. La primera palabra de una oración

Los alumnos llegan a la escuela a las ocho.

Letras mayúsculasB. Los nombres o sustantivos propios

Letras mayúsculasB. Los nombres o sustantivos propios

Federico Grávalos vive en San Marcos, Texas.

Letras mayúsculasC. Los nombres de instituciones

Letras mayúsculasC. Los nombres de instituciones

La Escuela Asenjo

Letras mayúsculasC. Los nombres de instituciones

La Escuela Asenjo

La Academia de Bellas Artes

Letras mayúsculasD. Las abreviaturas

Letras mayúsculasD. Las abreviaturas

Sr. (Srta. Sra.) González

Letras mayúsculasD. Las abreviaturas

Sr. (Srta. Sra.) González

González y Hmnos.

Letras mayúsculasD. Las abreviaturas

Sr. (Srta. Sra.) González

González y Hmnos.

Ud.

Letras mayúsculasE. La letra inicial de los títulos de obras

artísticas, científicas y literarias

Las lanzas.

Letras mayúsculas

E. La letra inicial de los títulos de obras artísticas, científicas y literarias

Las lanzas.

La camisa de Margarita.

Letras mayúsculasE. La letra inicial de los títulos de obras

artísticas, científicas y literarias

Las lanzas.

La camisa de Margarita.

Cien años de soledad.

Letras mayúsculas Comparando el español con el inglés

Letras mayúsculas Comparando el español con el inglés En todos los casos que es obligatorio el

uso de la mayúscula en español, lo es inglés también

Letras mayúsculas Comparando el español con el inglés En todos los casos que es obligatorio el

uso de la mayúscula en español, lo es inglés también

Pero la mayúscula se usa con más frecuencia en inglés que en español

Letras mayúsculas

1. Hay que escribir el título de una persona con mayúscula cuando se refiere a un individuo específico

Letras mayúsculas1. Hay que escribir el título de una persona con

mayúscula cuando se refiere a un individuo específico

ESPAÑOL

el presidente Suarez

Letras mayúsculas

1. Hay que escribir el título de una persona con mayúscula cuando se refiere a un individuo específico

ESPAÑOL

el presidente Suarez

la senadora Williams

Letras mayúsculas1. Hay que escribir el título de una persona con

mayúscula cuando se refiere a un individuo específico

ESPAÑOL

el presidente Suarez

la senadora Williams

Sí, capitán

Letras mayúsculas

1. Hay que escribir el título de una persona con mayúscula cuando se refiere a un individuo específico

ESPAÑOL

el presidente Suarez

la senadora Williams

Sí, capitán

INGLÉs

President Suarez

Letras mayúsculas1. Hay que escribir el título de una persona con

mayúscula cuando se refiere a un individuo específico

ESPAÑOL

el presidente Suarez

la senadora Williams

Sí, capitán

INGLÉs

President Suarez

Senator Williams

Letras mayúsculas1. Hay que escribir el título de una persona con

mayúscula cuando se refiere a un individuo específico

ESPAÑOL

el presidente Suarez

la senadora Williams

Sí, capitán

INGLÉs

President Suarez

Senator Williams

Yes, Captain

Letras mayúsculas

1. Hay que escribir el título de una persona con mayúscula cuando se refiere a un individuo específico

ESPAÑOL

el presidente Suarez

la senadora Williams

Sí, capitán

INGLÉs

President Suarez

Senator Williams

Yes, CaptainPero no se usa mayúscula si no se refiere a una persona específica.

He was elected president.

Letras mayúsculas

2. En inglés hay que usar mayúscula con un término de parentesco cuando no está modificado.

Letras mayúsculas

2. En inglés hay que usar mayúscula con un término de parentesco cuando no está modificado.

I know Uncle Bill went with him.

Letras mayúsculas

2. En inglés hay que usar mayúscula con un término de parentesco cuando no está modificado.

I know Uncle Bill went with him.I know his uncle Bill went with him.

Letras mayúsculas

3. El pronombre de sujeto I (yo) es siempre letra mayúscula.

Letras mayúsculas

3. El pronombre de sujeto I (yo) es siempre letra mayúscula.

Of course I know him.

Letras mayúsculas

4. En inglés, la primera y la última palabra de un título y cualquier otra palabra importante de un título tienen que comenzar con letra mayúscula.

ESPAÑOL

Letras mayúsculas

4. En inglés, la primera y la última palabra de un título y cualquier otra palabra importante de un título tienen que comenzar con letra mayúscula.

ESPAÑOL

Conversación en la catedral

Letras mayúsculas

4. En inglés, la primera y la última palabra de un título y cualquier otra palabra importante de un título tienen que comenzar con letra mayúscula.

ESPAÑOL

Conversación en la catedral

INGLÉS

Conversation in the Cathedral

Letras mayúsculas

4. En inglés, la primera y la última palabra de un título y cualquier otra palabra importante de un título tienen que comenzar con letra mayúscula.

ESPAÑOL

Conversación en la catedral

Cien años de soledad

INGLÉS

Conversation in the Cathedral

Letras mayúsculas

4. En inglés, la primera y la última palabra de un título y cualquier otra palabra importante de un título tienen que comenzar con letra mayúscula.

ESPAÑOL

Conversación en la catedral

Cien años de soledad

INGLÉS

Conversation in the Cathedral

One Hundred Years of Solitude

Letras mayúsculas

4. En inglés, la primera y la última palabra de un título y cualquier otra palabra importante de un título tienen que comenzar con letra mayúscula.

ESPAÑOL

Conversación en la catedral

Cien años de soledad

La belleza y la bestia

INGLÉS

Conversation in the Cathedral

One Hundred Years of Solitude

Letras mayúsculas

4. En inglés, la primera y la última palabra de un título y cualquier otra palabra importante de un título tienen que comenzar con letra mayúscula.

ESPAÑOL

Conversación en la catedral

Cien años de soledad

La belleza y la bestia

INGLÉS

Conversation in the Cathedral

One Hundred Years of Solitude

Beauty and the Beast

Letras mayúsculas

4. En inglés, la primera y la última palabra de un título y cualquier otra palabra importante de un título tienen que comenzar con letra mayúscula.

ESPAÑOL

Conversación en la catedral

Cien años de soledad

La belleza y la bestia

La casa de los espíritus

INGLÉS

Conversation in the Cathedral

One Hundred Years of Solitude

Beauty and the Beast

Letras mayúsculas4. En inglés, la primera y la última palabra de un

título y cualquier otra palabra importante de un título tienen que comenzar con letra mayúscula.

ESPAÑOL

Conversación en la catedral

Cien años de soledad

La belleza y la bestia

La casa de los espíritus

INGLÉS

Conversation in the Cathedral

One Hundred Years of Solitude

Beauty and the Beast

The House of the Spirits

Letras mayúsculas

5. Cualquier sustantivo o adjetivo de nacionalidad o lengua lleva mayúscula en inglés

Letras mayúsculas

5. Cualquier sustantivo o adjetivo de nacionalidad o lengua lleva mayúscula en inglés

ESPAÑOL

Habla español.

Letras mayúsculas

5. Cualquier sustantivo o adjetivo de nacionalidad o lengua lleva mayúscula en inglés

ESPAÑOL

Habla español.

INGLÉS

I speak Spanish.

Letras mayúsculas

5. Cualquier sustantivo o adjetivo de nacionalidad o lengua lleva mayúscula en inglés

ESPAÑOL

Habla español.

Me gusta la literatura

española.

INGLÉS

I speak Spanish.

Letras mayúsculas

5. Cualquier sustantivo o adjetivo de nacionalidad o lengua lleva mayúscula en inglés

ESPAÑOL

Habla español

Me gusta la literatura

española.

INGLÉS

I speak Spanish.

I like Spanish literature.

Letras mayúsculas

5. Cualquier sustantivo o adjetivo de nacionalidad o lengua lleva mayúscula en inglés

ESPAÑOL

Habla español

Me gusta la literatura

española.

Hay muchos mexicanos

aquí.

INGLÉS

I speak Spanish.

I like Spanish literature.

Letras mayúsculas

5. Cualquier sustantivo o adjetivo de nacionalidad o lengua lleva mayúscula en inglés

ESPAÑOL

Habla español

Me gusta la literatura

española.

Hay muchos mexicanos

aquí.

INGLÉS

I speak Spanish.

I like Spanish literature.

There are many Mexicans

here.

Letras mayúsculas

6. Se escriben con mayúscula los días de la semana y los meses del año.

Letras mayúsculas

6. Se escriben con mayúscula los días de la semana y los meses del año.

ESPAÑOL

lunes

Letras mayúsculas

6. Se escriben con mayúscula los días de la semana y los meses del año.

ESPAÑOL

lunes

INGLÉS

Monday

Letras mayúsculas

6. Se escriben con mayúscula los días de la semana y los meses del año.

ESPAÑOL

lunes

martes

INGLÉS

Monday

Letras mayúsculas

6. Se escriben con mayúscula los días de la semana y los meses del año.

ESPAÑOL

lunes

martes

INGLÉS

Monday

Tuesday

Letras mayúsculas

6. Se escriben con mayúscula los días de la semana y los meses del año.

ESPAÑOL

lunes

martes

el primero de enero

INGLÉS

Monday

Tuesday

Letras mayúsculas

6. Se escriben con mayúscula los días de la semana y los meses del año.

ESPAÑOL

lunes

martes

el primero de enero

INGLÉS

Monday

Tuesday

the first of January

Letras mayúsculas

6. Se escriben con mayúscula los días de la semana y los meses del año.

ESPAÑOL

lunes

martes

el primero de enero

el 25 de diciembre

INGLÉS

Monday

Tuesday

the first of January

Letras mayúsculas

6. Se escriben con mayúscula los días de la semana y los meses del año.

ESPAÑOL

lunes

martes

el primero de enero

el 25 de diciembre

INGLÉS

Monday

Tuesday

the first of January

the 25th of December