La literatura hispanoamericana

El Modernismo

• En 1888 Rubén Darío publica el libro Azul, con notables influencias del Parnasianismo y del Simbolismo franceses. Utiliza por primera vez el término modernismo para designar las nuevas tendencias estéticas.

• A partir de entonces la evolución de la escritura hispanoamericana va a la par o por delante de la europea.

Azul es un libro de poemas y cuentos, que demuestra que en el Modernismo también hay prosa.

• José Martí, (1853-1895) , escritor cubano , hijo de emigrantes españoles, es también una figura clave de la renovación de la literatura hispanoamericana.

• Ismaelillo, Versos sencillos, La edad de oro, son algunos títulos representativos de su obra poética.

• Escribió además obras en prosa, entre las que podemos destacar sus crónicas periodísticas : Nueva York bajo la nieve, El terremoto de Charleston, etc.

• El Modernismo es un movimiento estético que tiene por finalidad la búsqueda de un lenguaje poético basado en el culto supremo a la belleza.

• Rompe con el prosaísmo y la vulgaridad de la cultura burguesa anterior.

• La poesía adopta nuevas estrofas y una métrica poco usual hasta entonces en la poesía hispana: alejandrinos, eneasílabos, dodecasílabos…

• “por primera vez fue posible decir en castellano cosas que antes sólo se habían dicho en inglés, francés y alemán” (Octavio Paz).

• Después de la primera guerra mundial (1914-1918), el Vanguardismo reivindica una renovación , unos cambios en los cánones de la estética.

CREACIONISMO

Vicente Huidobro (Chile, 1893-1948)

ESTRIDENTISMO (1921)

Movimiento inspirado en el FURURISMO europeo.

ULTRAISMO (argentino)

Juego verbal, juego con imágenes insólitas.

Soledad, incomunicación, visión desoladora del

mundo

CONTEMPORÁNEOS

José Juan Tablada (México, 1871-1945)

Ramón López Velarde (México, 1888-1921)

Jorge Luis Borges (1899-1996)

Oliverio Girondo (1891-1967)

“hacer un poema como la Naturaleza hace un árbol”. “Hay que crear”. Vida provinciana y amor

erótico en Velarde. Para Tablada “el arte es un proceso en continuo movimiento, en continua evolución”.

• Las revistas literarias hispanoamericanas recogen los cambios introducidos en la escritura a través de las nuevas estéticas vanguardistas.

En la revista NOSOTROS (Buenos Aires, 1921), Borges establece los objetivos del Ultraísmo argentino:

- uso de la metáfora - prescindir de nexos y adjetivos inútiles. - prescindir del rebuscamiento modernista. - imágenes y metáforas chocantes, donde se

destaca el mundo del cine, de los adelantos técnicos.

- nueva disposición tipográfica de las palabras del poema.

- neologismos, tecnicismos y palabras esdrújulas. - eliminación de la rima.

César Vallejo (Perú, 1888-1938)

Obra poética

• En 1919 publica Los Heraldos negros, obra de estética modernista que otorga gran importancia a la métrica (uso del endecasílabo y rima consonante).

• Trilce (1922), obra cumbre de la vanguardia en lengua española (ese mismo años se publica Ulises de James Joyce y La tierra baldía de T. S. Eliott) .

• España, aparte de mí este cáliz (publicado en 1939, después de su muerte), inspirado en la guerra civil española.

PABLO NERUDA (Chile, 1904-1973)

Obra poética

• Veinte poemas de amor y una canción desesperada (1924)

• Residencia en la tierra (1933)

• Canto general (1950)

• Odas elementales (1954)

• Estravagario (1958) • Memorial de Isla

Negra (1967)

Postmodernista

Desgarrada visión del mundo

Realismo socialista (militancia comunista)

Retorno al lirismo personal

Canto a la vida con modulaciones sencillas , para oídos sencillos.

Pablo Neruda recibe el Premio Nobel de Literatura en 1971.

Poesía americana después de las vanguardias.

• Nicolás Guillén (Cuba, 1902-1989): poesía negra, poesía social y poesía de raíz folklórica. Sóngoro Cosongo (1931).

• Nicanor Parra (Chile, 1914): antipoesía. Poemas y antipoemas (1954).

• Octavio Paz (Méjico, 1914-1998):identificación con problemas existenciales del ser humano. Piedra de sol (1957). Premio Nobel de literatura en 1990.

La narrativa hispanoamericana

Cuento modernista Leopoldo Lugones (Argentina)y Horacio Quiroga (Uruguay)

Las fuerzas extrañas (1906) Cuentos de la selva (1918)

Novela de la tierra Ricardo Güiraldes (Argentina) Rómulo Gallegos (Venezuela) José Eustaquio Rivera (Colombia)

Don Segundo Sombra (1926) Doña Barbara (1929) La vorágine (1924)

Novela de la Revolución mejicana

Mariano Azuela (Méjico) Los de abajo (1916)

Novela indigenista Jorge Icaza (Ecuador) Ciro Alegría (Perú) José María Arguedas (Perú)

Huasipungo (1934) El mundo es ancho y ajeno (1941) Los ríos profundos (1958)

La novela de la tierra

• Importancia concedida al espacio: selva, pampa, llano, etc.

• Trama narrativa: lucha del protagonista con el espacio, para dominarlo.

Novela indigenista

• Conflicto político derivado de injusticia indigenista.

• Tres novelas clave: Huasipungo, El mundo es ancho y ajeno, Los ríos profundos.

Novela de la revolución mejicana

• Se inaugura con Los de abajo de Mariano Azuela (1916).

• Al filo del agua de Agustín Yáñez (1947), cuenta orígenes de revolución mejicana, aportando innovaciones técnicas.

Después de la década de los 40 se observan dos tendencias:

• 1) superación del canon regionalista , rural, criollista de

la novela de la tierra, en novelas rioplatenses, de ambientación urbana. Se da entrada a la vía fantástica. J.L. Borges se sitúa en esta tendencia.

• 2)combinación de americanismo y universalismo en:

• Miguel Ángel Asturias (Guatemala): Hombres de Maíz (1949)

• Alejo Carpentier, (Cuba): El reino de este mundo (1949)

• Juan Rulfo, (Méjico): Pedro Páramo (1955)

EL BOOM o nueva novela hispanoamericana

2 factores clave:

• Politización de la literatura: después de la 2ª guerra mundial, el mundo queda dividido en 2 bloques, liberal y comunista. La GUERRA FRÍA (1947-1997) es contexto político internacional. Con la caída del muro de Berlín, se terminan 50 años de guerra fría, los países del este pueden entrar en la OTAN.

GUATEMALA y CUBA

• En 1954, los Estados Unidos invaden Guatemala para expulsar el presidente demócrata que a su vez había expulsado diez años antes a un dictador sanguinario. Es una reacción contra la decisión del presidente de expropiar las compañías bananeras. Estas eran instrumentos de los Estados Unidos para controlar “su patio de atrás”, para que no “se colaran” los comunistas.

• 1 enero 1959, Fidel Castro y el Che Guevara expulsan a Batista en La Habana. Se inicia la Revolución cubana.

• En 1973, el general Pinochet da un golpe de estado en Chile, derrocando al gobierno de Salvador Aliende.

• En 1976, se realiza un golpe de estado en Argentina, pasando a ser gobernado el país por sucesivas juntas militares.

• En 1979, en Nicaragua la Revolución sandinista pone fin a la dictadura de Somoza.

Centroamérica es el espacio más violento e inestable del planeta. Miguel Ángel Asturias y Gabriel García Márquez están influidos

por esta violencia que expresan en sus obras.

• Desde la mitad de los años 50 Hispanoamérica es el teatro de operaciones clave en la guerra fría. Después de la revolución cubana, observamos una polarización entre dos bloques ideológicos:

• El bloque liberal universalizante.

• El bloque revolucionario americanista.

• La Internacionalización de la narrativa hispanoamericana se produce por medio de:

• revistas literarias (Cuadernos para la libertad de la cultura, Mundo nuevo, etc.)

• congresos internacionales: Chile, en 1962, en la Universidad de Concepción. La Casa de las Américas en La Habana invitan a escritores afines a la Revolución.

• editoriales españolas y catalanas: conceden premios a autores hispanoamericanos.

Otro factor en el proceso de la internacionalización dela narrativa hispanoamericana:

• El gran éxito de 100 años de soledad (1967)

de Gabriel García Márquez. Se tiene una visión de la literatura hispanoamericana identificada por el mundo de Macondo.

• Se habla de macondismo, de realismo mágico, que une la sencillez narrativa aparente con la exuberancia imaginativa.

• Esta novela será una plantilla para todo lo que venga después.

En el polo opuesto se encuentra:

• La ciudad y los perros de Mario Vargas Llosa (Perú, 1963).

• Complejidad estructural.

• Perspectiva narrativa múltiple.

• Órden cronológico no lineal.

Obras de M. Vargas Llosa :

• La casa verde (1966)

• Los cachorros (1967)

• Pantaleón y las visitadoras (1973)

• La tía Julia y el escribidor (1977)

• Lituma en los Andes (1993) Premio Planeta

• La Fiesta del Chivo (2000)

Algunos premios

• En 1986 , Premio Príncipe de Asturias de las letras.

• En 1994 , Premio Cervantes.

• En 2010, Premio Nobel de Literatura.

Julio Cortázar (Bruselas 1914 – París 1984)

• Escritor argentino, su vida está marcada por su instalación en París. La literatura francesa se refleja en sus cuentos.

• 1963 publica Rayuela, novela que presenta un reto estructural , se puede leer en orden aleatorio.

Cuentos

• Entre 1951 y 1962 publica tres libros de cuentos: Bestiario, Final del juego, Las armas secretas.

• En 1962 , Historias de cronopios y famas (textos breves, personajes inocentes).

• En 1976 , Todos los fuegos el fuego. • En 1977, La vuelta al dia en 80 mundos. • Ideas fundamentales: la búsqueda , la

permutación, el azar, el juego…. Le interesan más la problemática del individuo, los problemas existenciales que lo fantástico puro.

Cronología del Boom (seis grupos de autores)

• Borges, Rulfo, Carpentier, Lezama Lima, que publican antes de los años 60.

• Cortázar, Carlos Fuentes, García Márquez, Vargas Llosa, (literatura paralela al POP, son los años 60, cultura de masas).

• Ernesto Sábato ,Cabrera Infante.

• Roa Bastos , Marío Benedetti , Monterroso

• Bryce Echenique, Sarduy.

• Bioy Casares, Silvina Ocampo, Mújica Láinez.

Esta clasificación la hace J. Donoso, él mismo no se incluye en ningún grupo, tampoco nombra a otros autores guardando un silencio significativo.