LA LENGUA SECOYA

(SIONA-SECOYA-PAI COCA)

SE HABLA EN LOS RÍOS AGUARICO Y CUYABENO.

PAREJA DE SECOYAS.

A partir del siglo XX comenzaron a mezclarse con los Siona, principialmente por casamiento.

Se habla a lo largo de los ríos peruanos Santa María, Yubineto, Angusilla, Yaricaya y Cuyabeno (Aguarico). Son 680 habitantes.

En Paicocha (lengua Secoya) el nombre étnico es SEIKÓYA PAI que significa “Gente del río de rayas”

Baikoka y Paikoka de los pueblos Siona y Secoya desde el punto de vista lingüístico son de una misma lengua. Pero cada pueblo mantiene su identidad.

La lengua Paikoka tuvo el dialecto conocido con el nombre de Teteteque que en lengua A'ingae significa salvaje.

El alfabeto secoya tiene 6 vocales orales, 6 vocales nasales y 15 consonantes.

a, a, c, d, e, e, ë, ë, hu, i, i, j, m, n, ñ, o, o, p, qu, r, s, t, ts, u, u, y, '. (27 letras).

Los Secoyas usan la P y los Siona la B cambiaron la C, qu por la K y la Hu por la letra w.Este idioma indica género en el verbo: <saiji>                  'va' (él)<saico>                 'va' (ella)

GRACIAS