La enseñanza del francés en el Centro cultural y de cooperación

Instituto francés de América latinaCCC-IFAL

Dr. Patrick RibaDirector adjunto

Embajada de Francia en México

Una historia ligada al quehacer cultural de México desde 1944

Jules Romain, 1er directorFrançois Chevallier, director emérito, (1950-1958)1er cineclub nacional, 1950Luis Buñuel “los olvidados”, 1950Jean-Marie Gustave Le Cézio, profesor (1968-1970)…

Una fuerte relación con las Alianzas francesas en

México

36 alianzas francesasUna oferta de cursos común Una oferta cultural común

3 sitios para un mismo servicio

Las oficinas centrales La plata forma educativa

La mediateca Casa de Francia

La enseñanza del francés

• Una oferta de cursos basada sobre el Marco europeo común de referencia para las lenguas del Consejo de Europa

A1 C1

Una oferta con certificaciones

Reconocida internacionalmente

ALTE, Association of Language Testers in Europe

• Certificado nacional del nivel de idioma DGAIR/SEP

Reconocida nacionalmente

• Cursos en línea

• Cursos con fines específicos:

derecho, turismo, ciencias, etc.

• Cursos modulares: 32h/mes o 50h/mes

• Talleres: literatura, cine historia…

Una oferta modulada

• De lunes a sábado, de 7h00 a 21h30

• En el IFAL, a domicilio, en la empresa

Una constante modernización

• Pizarras interactivas

• Laboratorio multimedia

Elaboración y revisión de programas de francés

SEP media superiorConalepEscuela bancaria y comercialBenemérita universidad autónoma de PueblaUniversidades tecnológicasCasas editoriales…

Formación de docentes

• Diplôme d’aptitude à l’enseignement du français langue étrangère, DAPEFLE

• Cursos y talleres

Formación de traductores literarios

• Diplomado Casa Refugio Citlaltépetl CCC-IFAL

• Seminario ibero americano de traducción literaria al francés

Un apoyo para los colegios que ensenan francés

• Asesoría pedagógica• Formación docente• Animaciones culturales• Viajes a Francia• Becas• …

Ensenar francés en México• + de 220 000 estudiantes declarados• + de 10 000 docentes• + de 10 000 delf y dalf al año • + de 8 000 becados al año

Pertinencia social del aprendizaje: un enfoque orientado a la acción diplomas oficiales

Calidad del proceso : formación de los docentes, modernización de los planteles, actualización de las curricula, evaluación externa del mismo

Una oferta plurilingüe y no multilingüe

El centro cultural y de cooperación Instituto francés de América latina

CCC-IFAL

Un centro de enseñanza en plena evolución:

Muchas gracias

patrick.riba@diplomatie.gouv.fr

www.ambafrancia-mx.org