Centro Cultural de España Calle La Reforma #166, colonia San Benito, San Salvador+503 22337300 | recepcionccesv@gmail.com· de martes a viernes: de 10:00 am. a 7:00 pm.· sábados: de 9:00 am. a 1:00 pm.· lunes: cerrado

J

U

N

I

O2019

LitERatuRa

TallerAnálisis y construcción

del relAto cortoA cargo de // Alejandro Morellón [España]

iV Premio Hispanoamericano de Cuento Gabriel García Márquez

del 11 al 14 de junio // de 9:00 am. a 1:00 pm. Centro Cultural de españa

Inscripción hasta el 5 de junio en www.ccesv.org

Club de lecturacABeZA de liBro

Inscripción hasta el 10 de junio en www.ccesv.org

maRTeS 11 // 7:00 pmCentro Cultural de españa

Nos acompañará alejandro Morellón, ganador del Premio hispanoamericano de cuento Gabriel García Márquez. Juan a él leeremos su libro El estado natural de las cosas. alejandro Morellón es parte de la convocatoria ‘10 de 30’ que, con la intención de favorecer su internacionalización, seleccionó a 10 escritores entre 30 y 40 años para que conozcan los cen-tros culturales y el panorama editorial de cada país a través de actividades formativa.

[PRoyECCioNES] MES dE EuRoPa

Viii FestiVAl de cine europeo

Participamos en el Viii Festival de Cine Europeo con la proyección de dos filmes de producción española.

jueveS 6 // 7:00 pmCines reforma

cAmpeonesde Javier Fesser, comedia,

124 min. España, 2018

Goya a la mejor película 2019. Marco, un entrenador de baloncesto profesional, deberá hacerse cargo de

un nuevo equipo muy especial.

miéRcoleS 12 // 7:00 pmCines reforma

el silencio de otrosde Almudena Carracedo, documental, 95 min.

España y Estados Unidos, 2018

El Silencio de Otros revela la lucha silenciada de las víctimas del régimen franquista en una España que continúan buscando justicia

hasta nuestros días.

ENCuENtRoS MuSiCaLES dEL CCESV

A2 BAndAsnAdine mAsri + pescoZAdA

vieRneS 21 // 8:00 PM.la Casa tomada

En este concierto veremos cómo el estilo urbano de hip hop, reggae y ska se mezcla con la melodiosa voz de la joven Na-dine y su indie, pop – folk.

Martes 4 // 6:00 pM.tEatRo NaCioNaL dE SaNta aNa ii muestra nacional de cine lGBti lAs HerederAs

Jueves 6 // 7:00 pM.CiNES REFoRMaViii festival cine europeocAmpeones

vIernes 7 // de 5:00 a 9:00 pM.La CaSa toMadaconversatorio y proyecciónAnAtomÍA de producción de cinecaso en estudio Cuba [película Esteban]

sábados 8, 15, 22 y 29 de JunIo de 2:00 pM. a 5:00 pM.La CaSa toMadataller indesing para principiantesdiseño editoriAlfundacionclarielalegria@gmail.com

sábado 8 // 9:30 aM.CENtRo CuLtuRaL dE ESPañataller fiCslABorAtorio de cine

sábado 8 // 9:30 aM.CENtRo CuLtuRaL dE ESPañaactividad familiar [recreando]Malabares de reúsodel 11 al 14 de JunIode 9:00 aM. a 1:00 pM.CENtRo CuLtuRaL dE ESPañataller de narrativaAnálisis y construcción del relAto cortoa cargo de alejandro Morellón [España]

Martes 11 // 7:00 pM.CENtRo CuLtuRaL dE ESPañaclub de lecturacABeZA de liBro

MIércoles 12 // 7:00 pM.CiNE REFoRMaViii festival cine europeoel silencio de otros

Jueves 13 // 7:00 pM.CENtRo CuLtuRaL dE ESPañaconversatorio [tenkal]AgroecologÍA y comunidAd

vIernes 14 // 10:00 aM. // 6:00 pM.tEatRo NaCioNaL SaN MiGuELii muestra nacional de cine lGBti – 80 eguneAn– mAriquitA con perro

vIernes 14 // 6:00 pM.CENtRo CuLtuRaL dE ESPañapresentación de convocatoria ArtBox digitAl

sábado 15 // 9:00 aM. a 3:00 pM.La CaSa toMadamercAdito tenkAl

sábado 15 // 9:30 aM.La CaSa toMadaprograma de cine infantilcArAmBolA

MIércoles 19 // 7:00 pM.La CaSa toMadacine español cAmpeones

sábado 22 // 7:00 pM.MuSEo dE aNtRoPoLoGíaii muestra nacional de cine lGBti – 80 eguneAn– mAriquitA con perro

sábado 22 // 7:00 pM.La CaSa toMadaespectáculo de teatrodioniso

sábado 22 // 9:30 aM.CENtRo CuLtuRaL dE ESPañaclub de lectura [sonsonate]mi liBro me AlimentA

lunes 24 // 7:00 pM.CENtRo CuLtuRaL dE ESPañacharlaFotogrAFÍA

Martes 25 // 7:00 pM.CENtRo CuLtuRaL dE ESPañapresentación de editorial BArrilete

MIércoles 26 // 7:00 pM.CENtRo CuLtuRaL dE ESPañaconversatoriomAdres AsesinAs: un cuento del estAdo

MIércoles 26 // 7:00 pM.La CaSa toMadacine españolel silencio de otros

Jueves 27 // 7.00 pM.CENtRo CuLtuRaL dE ESPañay La CaSa toMadaexposiciónBosque sonorosonidos en cAusA

sábado 29 // 9:30 aM.CENtRo CuLtuRaL dE ESPañataller de teatro de sombraslos monstruos BAjo mi cAmA

[MES dEL MEdio aMBiENtE]

exposicionesjueveS 27 // 7:00 pm.

-Bosque sonoro- la Casa tomada

-sonidos en cAusA- Centro Cultural de españa

Como plato fuerte del programa durante este mes, inaugura-remos la exposición “Bosques sonoros”, una muestra auditiva de soporte histórico – documental que recopila los sonidos de los ecosistemas invitando al espectador a activar sus sentidos y crear conciencia sobre la necesidad de respetar el medio ambiente.

[MES dEL MEdio aMBiENtE]

Verde que te quiero verde

dedicamos el mes de junio al medio ambiente. Como parte de nuestro programa Verde que te quiero verde durante el mes de junio realizamos una serie de actividades que resaltan la importancia de respetar el medio ambiente.

mercAdito ecológicoOrganiza // colectivo Tenkal

Sábado 15 // 9:00 am.la Casa tomada

curso de Huertos cAserosOrganiza // colectivo Tenkal

haSTa el 16 de noviembRe // de 2:00 a 4:00 pm.la Casa tomada

Cine infantilcArAmBolA

Sábado 15 // 9:30 am.la Casa tomada

proyecciones // Geno // The right way nimbus, o caçador de nuvens

plastic // bZZZ // lambs // johnny express

[PRoyECCioNES] uNidoS PoR La diVERSidad

La necesidad de reflexionar sobre la diversidad es un paso imprescindible para la construcción de una sociedad más

justa e inclusiva. El cine nos permite iniciar esta conversación. desde el Centro Cultural de España apoyamos la ii Muestra

de cine LGtBi con la gestión de varias películas

ii muestrA nAcionAlde cine lgBti

maRTeS 4 // 6:00 pm.teatro naCional de santa ana

lAs HerederAsde Marcelo Martinessi, drama. 2018

vieRneS 14 // 10:00 am. y 6:00 pm.teatro naCional san miGuel

– 80 eguneAnJon Garaño y José María Goenaga, drama. 2010

– mAriquitA con perroVicente Villanueva, cortometraje. 2007

Sábado 22 // 7:00 pm.museo de antropoloGía [muna]

– 80 eguneAnJon Garaño y José María Goenaga, drama. 2010

– mAriquitA con perroVicente Villanueva, cortometraje. 2007