I

16 EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. - JUEVES 4 DE AGOSTO DE 1938.

i

ANUNCIOS CLASIFICADOS ALQUILER DE CASAS

SE ALQUILA caa Isrn 31. esqui- na Peante, parada 43. Santurce. Tiene seis dormitorio y pasillos que loa comunican, cuarto bao, balcn a dos callea, servicio de gas. garaje y casa de muecas. Si- tuada cerca escuelas teatro, igle- sias. Informar de 8 a 12 A. M. y de 1:30 a 5:00Tel. 2222; resto dei dis 1597 azul. San Juan HNA-C

ALQUILASE CASA nueva para ve- ranear en Hatillo. Moderna cons- truccin, instalacin sanitaria, al- cantarillado, agua en abundancia. Bajos: $25.. altos $30. Informa- ran en la misma. 8-6-H.

EDUCANDO A PAPA

FpR RENT. for several months from August 20. tn the best section of the Condado a furnished two- story concrete house. garage, aer- vant's quartera and laundry. Four berdrooms. two baths. Tel. 1519 San tu rete. HNAP

SE ALQUILA casa en Miramar: Calle Estado Nm 10 12. dos plan- tas. Informes: Gregorio Vzquez Tel. 302. San Juan. HNA-V

SE ALQUILA: Casa Duffaut 47 'bajos, litio cntrico, acabada de reparar. Parada 19, Santurce. In- forma* en los altos, L. Esparolli.

8-7-E

RESIDENCIA: Se alquila una bue- na residenciaWllaon 47, en el Con- dado. Con cuatro dormitorios am- plios, closets en cada uno, techo de concreto con sistema moderno de ventilacin para el Verano, bao en colores y todas las dems faci- lidades modernas. E. M. Visual o, Tel. 1668 San Juan. 8-8-V

SAAA/O "A

. MUCHO?

JA AfOAA VOY A DA A O A/A W0r* A A A VMA

SE ALQUILA una casa Condado. Ave. Lafayette No. 18 con 3 dor- m.torios, garaje, cuarto servicio, etc. Para informes Telfono 1977. San Juan. HNA-Q

ALQUILO $80 mensuales hermosa casa de dos planta en el mejor si- tio de Floral Park. Hato Rey. In- frmese: Tel. 2681 Santurce. Calle Hoare 10. Miramar. -HNA-M

ALQUILASE EN Avenida Magno- lia Nm 4. sitio de residencias fresco y saludable, casa 4 habita- ciones, rocina gas y garaje $35. Lucas Gimnez." Administrador Tel. 2175 San Juan. 8-3-G

Popeye (Espinaca)

el Marino

ALQUILER APARTAMIENTOS

ALQUILASE: Segunda planta Sol 34. Muy ventilada, 5 dormitorios. Planta alta. Hato Rey. Parada 35. 4 dormitorios, dems comodidades. Telfonos: 1442 azul y 933 azul. San- turce. 8-9-F

CONCRETE HOUSE at Bernab Place; Stop 31. Hato Rey. Four bed. rooms. blg porch. modern bath- room. servant's quartera. Iron rr-om. screens on all Windows and doors Don't fall to see it. American nelgh- borhood. Pnce $60. Phone 331 Hato Rey or 705 San Juan. HNA-B

SE ALQUILA una hermosa casa en SanturceCalle Lolza esquina Taft. Telfono 638 Santurce para informes. 8-4-F

SE ALQUILA aitos casa concreto Nalrn No. 10. parada 46. Condado. Cinco habitaciones dormitorlas. ga- raje y dems comodidades. Infor- mar; Telfono 1273 San Juan.

8-6-G

ALQUILASE casa cmoda. 4 hab- taclones. dems comodidades, ser- vlclR Parada 24 nmero 135 (al- tos Avenida Ponce de Len, in- forflHGr: Jess Rosario. Avenirte Feriawdez Juncos, parada 18. n- meeyi35. HNA-R

SE^jtLQUILA casa de concreto en la Jjlalle Zumbro Nm. 17. Ciudad N'teva. Ocho dormitorios, cuarto servicio aparte y garaje. Llame al telfono 2038 Santurce. 8-ll-M

SE. ALQUILA un piao moderno y fresco en la Calle Salvador Brau nmero 85, San Juan. Para infor- mes lla.ne al telfono 830 San Juan. 8-4-S

SE'-ALQUILAN: Hato Rey frente candromo, casa dos plantas. San- ture*. Calle McLearymagnficos apartamientos y casa.terrera Villa- mil 26. Puerta de Tierra, Ponce de Len 37. apartamiento. Marina San Juan, piso con dos viviendas. Infanta Luisa No. 11. Informar: Mndez, & Ca. Telfono 1798 San Juan. . HNA-M

SE ALQUILA en Miramar bajos casa Concreto Parada 12. Carretera frente Abarca. Cuatro dormitorios, dobl "servicio aanltarlo, pisos to- dos mosaicos. Informarn: Te'- fono 2280 azul. Santurce. 8-&-V

.% i .

SE ALQUILA: Hermosa residen- cia en Hato Rey. Calle Comercio, Ciudad Nueva. 1400 metros de ps- to jardn y rboles frutales. Ren- ta $50-- mensuales. Informes: Aristides Simonpietri- Telfonos: 1964-63 San Juan; 1949 Santurce

8-4-S . *

FAMIJUA CONTINENTAL desea casa d-tfuairo o cinco cuartos, dos baos, en Miramar o Condado, ren- ta moderada. Comunique apartado Correos-1269. San Juan. 8-6-F.

SE-.jfiCttUILA mirador prolonga- cim.Cqpdadoparada 17. Dos de- pafiknawntos. cocina, halcn y ba- flo.'-fflformar :Matos:Telfono 1727 Rojo. Santurce. 8-7-M

SE ALQUILA magnifica residencia en- San Ramn 8, parada 17. Tres dormitorios, sala, comedor, pantry. port* -y garaje. $32. Informar: Mato*1727 Rojo. Santurce 8-7-M

CONDADO BEACH APARTMENTS Stop 50, Simn Bolvar Street, near ocean. Four bedrooms, all conve- niences: $50 up Tel. 819 San Juan. 156 verde. Santurce. 8-24-G

SE ALQUILA esplndido aparta- miento con cuatro dormitorios, de lo ms fresco. $42 mensuales en Infan'a Luisa 2. Marina. San Juan. Informarn: Joyera Bouret.

HNA-B

MAGNFICOS apartamientos, ba- os en colores, pisos de mosaicos y construccin nu/va en la calle San Jos Nm. 29. San Juan Informa- r: Sr. Vigo. telfono 397 San Juan durante horas laborables. HNA-B

APARTMENTS: Best residential ectlon. Convenient t Theatres, Schooi*. Very modrate rentis. Nueva and Hoare Streets. Stop 14, Miramar. Between Main Traffic. ' hone 2896 Santurce. 8-3-F

ALQUILER APARTAMIENTOS

FOR RENT nlce and cool four-room unfurnlshed apartment. Near the Besch, at Taft Street No. 28. Phone 2432 Santurce. 8-18-C

SE ALQUILA residencia en la ca- lle CrJirner nmero 28. Tiene tres dormitorios y renta $45 mensuales. Parada 16 12. Santurce. Informar: Tei iH*6Santurce. 8-7-C

ALQUILO en Rio PiedrasUrbani- zacin Santa Rita caaa trea habi- taciones grande, dos cuartos ba- o, fHoltacin-bafto Independiente para*servicio, garage. Telfono 169 MaMIa 1. Sta. Rita. Rio PWnt

^7-F I' *

FAMILIA RESPETABLE alquila mirter amplio y fresco para uno o dot jvenes o matrimonio sin ni- os. Informarn: Tetun 41 (altosL San -Juan. 8-7-B

'

Lea ios clasificados de

EL MUNDO

APARTMENTS: rurniahe< or un- furnlshed. one or two rooms. scre- ened. automatlc elevator. running hot water. From $25 up with pr- vate bath Olimpo No. 3 Miramar. Phone 388 Santurce. HNA-L

SE ALQUILAN dos esplndidos apartamientos acabados de cons- truir en la Urbanizacin Espaa, Parada 13. Todas las comodidades modernas. Cuatro habitaciones con closets. Cuarto de bafto en azule- jos y cermica. Cuarto oficina. Sa- la, comedor, cocina con estufa de gas automtica y calentador de agua elctrico. Habitaciones inde- pendientes para el servicio. Gara- je. Las llaves en la casa Nm. 3 de la referida Urbanizacin. Para informes llame al telfono 779. Santurce. 8-4-S

APARTAMIENTOS: Ponce de Len 110. Parada 16 12. Cinco habita- ciones, sala, comedor, terraza, co- cina, cuarto 1e baftotodo de lo- setas. Ponce de Len 55. Cuatro habitaciones, sala, comedor, bafto. cocina y terraza. Informar: Jos Benito, Hotel RomaSan Juan.

8-12-B

APARTAMIENTOS CONDADO PLAYA. Parada 50. Calle Simn Bo- lvar. Nuevos, cuatro cuartos dor- mitorios, agua caliente, garajes. $50 en adelante. Telfonos 819 San Juan. 156 verde. Santurce. 8-24-G

SE ALQUILA apartamiento: dos habitaciones y porch. Nereidas es- quina Nairri. Informarn: Telfono 66 rojo, Santurce. 8-9-G

MODERN APARTMENT for rent Best residential sertion at Condado Ward. Cervantes No. 12 Cali Tel. 2137 Santurce or 1977 San Juan.

HNA-Q

ALQUILO EN Cristo Nm. 25 es- quina, un apartamiento con 3 dor- mitorios, sala, comedor, cuarto ba- Aa, cocina; y otro en el mismo si- tio con 2 dormitorios, sala, come- dor, cuarto bafto y cocina: (planta baja). Informar: Fructuoso Vz- quezTel. 2195. San Juan.

SMAL FURNISHED or unfurnlsh- ed apartments for rent in new section of Terraza del Parque. 1130 Rojo, Santurce. 8-8-A

S ALQUILA en la calle Tetun 38. magnifico y amplio apartamian- to propio para "boarding" o nego- cia Informar: Sr. Vigo, telfono 397. horaa laborables. H. N A.-C

NEREIDAS APARTMENTS: Cool- est and best residential section in the Condado. Four bed-rooms, co-, sets, two-color tile bath-rooms, co- lor tile kltchen, pantry. running hot water, garage. Everythlng modern, everything new. Prlce $65. Phone: 497 or 2072 Santurce. 8-18-F

ALQUILASE EN San Sebastin Nm. 72, magnifico apartamiento, 2 habitaciones, sala, palillo, come- dor, buen servicio sanitario $28 Lucas Gtmnet. Administrador: Tel. 2175 San Juan. S-3-G

ALQUILASE EN mejor sitio Puer- ta de Tierra frente Ig.es.a San Agustn; altos Correo y esquina dos calles. 2 apartamientos propios para mdicos, dentista.., comisionis- tas. Sala, comedor, 2 habitaciones, cocina de gas fluido, buena insta- lacin sanitaria. Lucas Gimnez- Administrador Tel. 2175, Luna esq.'Cruz 23. San Juan. 8-3-G

IN SAN JUAN cool, wellfurnished apartmentfor rent. Sultble for couple or singla perion. Sol 112.

8-8-W

BORINQUEN PARK APARTMENS: Se alquilan apartamientos de tres habitaciones cada uno, sala, come- dor, cocina, despensa, tres baftos, calentador elctrico, cuarto de ser- vicio, garaje y ascensor. Informa- rn: Telfono 12 San Juan o 433 Santurce. 8-17-F

FURNISHED STUDIO apartment at Condado, 2 Caribe Street. For hachelor or couple. All screened. Norge heat control gas range an asset. $55 including gas. electricity and water. Apply premises or phone Santurce 1096. . HNA-G

CONDADO APARTMENTS: For rent 7 rooms apartmentsfurnished -electric refrigeratorwater heater and garage. Information on pre- mises or D P Campbell. National City Bank. San Juan. HNA-L

FOR RENT at Atiantic Avenue a well ventilaled cozy and independ- en t apartment. Two bedrooms. liv- ing and dining rooms. kitchen, pantry. garage, servant's quarters. electric lamps. hot water heater and gas stove. Cali 2039 Santurce

8-5-P

Aunque Usted No Lo Crea Por ROBERTO L. RIPLEY

PROMETO PAGAR ENTRE \ariSKEG0N,niCHiGA^ 5v20Ate*fc*lfTWqi)K>J AJO,^,^ 736 REVIMOS S, HEI&HTS

ENGUADO KKJAL A AMBOS LADOS PESCADO EN LA COSTA 0E L0NG fSLAND^M

Por J0HNT1ERNEY

ALQUILER HABITACIONES

EN LA PARADA 22, Calle Europa 14-A. entre las dos carreteras se alquila apartamiento moderno, dos dormitorios, tala, comedor, bafto, cocina. $30 con agua. Informes: 2717 verde, Santurce. W-s

FRESQUSIMO apartamiento: Brau 78 frente Plaza Coln. Cuatro ha- bitaciones, cocina de gas. Janitor y agua gratis. $45. Telfono 757. Jov yeria Flix Lpez, San Juan." 8*L

OLIMPO COUR1 APARTMENTS. Stop 10, Miramar. Santurce. Tel. 1328 Nicely furnished rooms with prvate baths. Reasonable rates by day. week or n onth. $20 up. Near Union Club 8-7-A

HABITACIONES CMODAS, ventl ladas y limpias Viva an la YMCA Sitio cntrico y recreativo Pare una o dos personas. Telfono 798 San Juan p-y

HABITACIONES COMIDAS $20, $25, $30. Independientes, vistas ca- lle. Matrimonios o caballeros. Pre- cios mdicos. Referencias exigidas y dadas. Sra. Ruiz: Tanca No. 1 (al- tos). Telfono 789 azul, San Juan.

8-9-R

ROOM AND BOARD: Large comer room with closet. Opens on bal- cony: adjoins bath. Suitable for one or two young men. American family. Phone 577 green. Santurce.

8-8-P

SE ADMITEN pupilos con referen- cias, en casa de matrimonio respe- table. Soledad Bass esquina Ma- drid. Urbanizacin Santa Rita. Box. 278. Rio Piedras. 8-7-0

ALQUILANSE HABITACIO N E S frescas, una puerta de calle. Adml- tense abonados a comer. Esmerada limpieza. Ambiente familiar. Infor- marn Telfono 583 Alien 45. 2do. piso, San Juan. 8-7-R

TENEMOS UNA habitacin para caballero solo. Muy limpia y venti- lada. Casa frente al mar de familia respetable. Bajamar Nm. 8 (al- tos), Parada 6, Pta. de Tierra. ' 8-4-J

EN LO ms cntrico de Stn Juan se alquilan habitaciones para ofi- cinas u hombres solos. Se exljen garantas. Informarn: en "El Ca- pricho", Alien esquina Tanca.

8-8- M

SE ALQUILA nuevo edificio con- creto en Avenida Borinquen frente Calle Morell Campos, Santurce. 7500 pies cuadrados sobre platafor- ma concreto de 2300 pies cuadrados adicinales. Ocupa una sola cuadra. Precio razonable! Informarn: Re- xach Hermanos. 8-9-R

SOLO POR $5 mensuales alquilan- aa departamentos amplios con lu y agua a 5 minutos de Rio Pie- dras. Informar: Balbino Gmez en Carretera Caguaa Kilmetro 18. 8-5-G

ALQUILO HABITACIN grande amueblada, lavabo agua corriente, salida balcn. Con excelentes co- midas. Familia respetable, sin ni- os. Modicidad. Vecindario insu- perable. Ponce de Len 45, Para- da 13, Snt. 8-4-G

Cojr 1*5*. Kjn| PwnjtM S,r,Jieatt. lnt. Uwld n|h itr.d. SOCKSANS enrteoocFronctB.

ALQUILER HABITACIONES

ALQUILANSE HABITA C I O N E S claras, frescas, limpias y con ven- lanas en Brau 78 telfono 2157 azul, San Juan. - 8-11-R

EN CASA familia respetable >e admilen maestras y niftas. Cerca Central High y de la Univeraidad 5c. solamente. Ponce de Len 181, Parada 21. Santurce. 8-4-V

ALQUILER LOCALES

ALQUILER

LOCALES

ESPLENDIDO ALMACN de con- creto, 300 metros cuadrados y pri- mero y segundo piso de 300 metros cada uno con entrada independien- te, situados en el Malecn, frente al muelle nmero 3. edificio nuevo alquilase. H. V. Grosch Co.. Comer- ci nmero 21, Tel. 453. San Juan. 8-5-G

SE ALQUILAN dos oficinas exte- riores contiguas muy frescas, fren- te al Este de $23 y $30 mensuales en el Edificio Bouret. Informar "La Previsora" en el mismo edifi- cio. HNA-L

LN RIO PIEDRAS arrienda al mejor y ms moderno local para tienda Para informes: Camisas Bo- rinquen. M Rodrguez A Co Sucre.. Santurca. HNA-R

ALQUILANSE: Dos almacenes con- tiguos, concreta modernosIsabel Segunda 14, esquina Infanta Luisa. Marina. Disponibles mes en curso. Informar: Telfono 118 azul. San Juan. Alien 47 (altos). 8-8-V

ALQUILO LOCAL 13x98 pies sitio cntrico propio para almacn o garaje. Vendo barato cedar chest. ropero de espejos, mattreas una plaza. Informarn: Telfono 1303 Santurca. 8-8-V

ALQUILASE LOCAL propio para puesto de Leche con mostrador a 1 u m brado y nevera en Avenida Fernndez Juncos, esquina a Ce- rrin Maduro. Dos puertas a la callepuede servir para puesto de Carne. Lucas Gimnez, Adminis- tradorTel. 2175, San Juan. 8-3-G

ALQUILASE EN Martin 48. local tres puertas a la calle propio para tienda. Tiene aparador y mostra- dor y reservado. Lucas Gimnez. Administrador Tel. 2175 San Juan. 8-3-G

COLOCACIONES OFERTAS

VENDA MEDIAS garantizadas di- rectamente de fbrica al consumi- dor. Muestrario gratis y buena co- misin a personas activas > bien re- lacionadas. Apartado 83, Mayagiiez. P. R. 8-6-N

COLOCACIONES OFERTAS

COLOCACIONES OFERTAS

COMPRA-VENTA CASAS

NECESITAMOS AGENTES exper- tos en la confeccin de ropa inte- rior de seda y algodn. Deben te- ner agencia establecida y dispues- tos a producir trabajo de primera calidad y con rapidez. Conteste de- talladamente Indicando experien- cia, etc. Morris E. Storyck. Inc., Apartado evo. 780, San Juan. P. R.

8-6-M

COLOCACIONES SOLICITUDES

TENEDOR DE LIBROS con varios aftos de experiencia solicita traba- jo permanente o part-tlme. Doy buenas referencias. Pedro Mora Frese, Arzuaga 30 (altos) Rio Pie- dras. 8-12-M

MANUEL GONZLEZ ANDINO, oficinista con experiencia. Alta Es- cuela. Universidad. Certificados de constancia. Modestas aspiraciones. Desea trabajo oficina San Juan. Telfono 789 azul. Tanca 1 (altos. San Juan. 8-8-G

Empresas Mudanzas

LA MAYAGUEZANA lo mudar sin deteriorar sus muebles. Mdese con Kiko. Francisco Bull Nazarlo. Tel. 2608 azul, calle Figueroa No. 19. Parada 18 !i. Santurce. HNA-B

LA BOLSA ha resuelto su proble- ma: mudar? sus muebles por precio al alcance -