_____________________________________________________________________________________________

©Copyright2017InternationalAssociationfortheStudyofPain.Allrightsreserved.

La IASP reúne a científicos, clínicos, proveedores de servicios de salud y diseñadores de políticas para estimular y apoyar el estudio del dolor y traducir ese conocimiento en un mejor alivio del dolor en todo el mundo.

• HOJADEDATOSNÚM4.

DolorCrónicoPostquirúrgico:

Definición,Impacto,yPrevenciónUnadelasdefinicionesmaspracticasyacertadasdeldolorcrónicopostoperatorio(DCPO)fuepropuesta

porMacrae(8)yposteriormenteredefinidoporWerner(15):

• Dolorpersistentealmenostresmesesposterioralacirugía(variosautoresproponen

umbralesdeduracióndedosaseismeses).

• Dolornopresentepreviamentealacirugía,oconcaracterísticasdiferentesy/o

intensidadaumentadaalexistentepreviamentecirugía.

• Dolorlocalizadoeneláreaquirúrgicaoaunáreareferida

• Exclusióndeotrasposiblescausasdedolor(ej.recurrenciaoncológica,infección)

ElDCPOsehaconvertidoenunaprioridadsanitaria,habiendosidopropuestoparaserincluidoenla

próximaversióndelaclasificacióninternacionaldeenfermedades,ICD-11(13).

LasestimacionesdeincidenciayseveridaddelDCPOvaríansustancialmentedependiendodela

metodologíautilizada(incluyendocomoesteesdefinido):

• ElDCPOapareceenaproximadamenteunoodosdecadadiezpacientesquirúrgicosyes

consideradointolerabletrasunadecadacienintervenciones.Importantesestudios

observacionalesmuestranqueel2.2%delospacientespostoperatoriosreportanDCPOsevero

_____________________________________________________________________________________________

©Copyright2017InternationalAssociationfortheStudyofPain.Allrightsreserved.

La IASP reúne a científicos, clínicos, proveedores de servicios de salud y diseñadores de políticas para estimular y apoyar el estudio del dolor y traducir ese conocimiento en un mejor alivio del dolor en todo el mundo.

(ej.;artroplastiasarticularesmuestranmayorestasasdeDCPOquecirugíasginecológicasuotras

intervencionesviscerales).

• Procedimientoslaparoscópicosyotrastécnicasmínimamenteinvasivashansidoasociadasauna

incidenciasimilardeDCPO(colecistectomía,histerectomía)oúnicamentecontasasligeramente

inferioresdeincidenciadeDCPO(mastectomía,herniainguinal)queotrastécnicasinvasivas

masagresivas.

• LastasasdeincidenciadeDCPOsonsimilaresparaaquellosprocedimientoscomparables

llevadosacaboenpacienteshospitalizadosoambulatorios(4,7)

• EstimacionesdeincidenciayseveridaddeDCPOendeterminadaspoblacionescomoenlos

niñoscondiscapacidadcognitivaaunpermanecenrelativamentedesconocidashastalafecha

(12).

ElDCPOnormalmenteincluyetantocomponentesnociceptivoscomoneuropáticos.

• Lascaracterísticasneuropáticasaparecenaproximadamenteenun30%delospacientescon

DCPO,unaprevalenciaquevariadeacuerdoconeltipodeintervención(ej.serásuperiortras

toracotomíaomastectomíaquetraslaartroplastiaderodillaocadera)(4,6).

• Laprevalenciadeaparicióndedolorneuropáticopostoperatoriovariaclaramenteenfuncióna

latécnicadescreeningutilizada(6)

• Lalesiónnerviosaesunfactorimportante,peroclaramentenoelúnicofactordecisivoparala

aparicióndedolorneuropático;laslesionesnerviosasparcialesdeberánserevitadasenla

medidadeloposibleconelusodetécnicasdeseparaciónnerviosaoincisionesquerespetenla

anatomíanerviosa(9).

LaprediccióndelaaparicióndeDCPOnospermitirá,enteoría,focalizarnuestraatenciónyrecursos

sobreaquellospacientesenlosqueseidentifiqueunmayorriesgo.

• Losfactoresclínicospredicenaproximadamenteel70%delriesgodeaparicióndeDCPO(11):

tipodecirugía,edad,saludmentalyfísica,ydolorpreoperatorio(enellugardelaintervención

_____________________________________________________________________________________________

©Copyright2017InternationalAssociationfortheStudyofPain.Allrightsreserved.

La IASP reúne a científicos, clínicos, proveedores de servicios de salud y diseñadores de políticas para estimular y apoyar el estudio del dolor y traducir ese conocimiento en un mejor alivio del dolor en todo el mundo.

oenotralocalización).

• Unanálisisdelosfactoresderiesgopreoperatorios(1)identificó5factoresderiesgoclaves:alta

cargaemocional,dolorpreoperatorioeneláreaquirúrgica,otrosdolorescrónicos

preoperatorios(ej.cefaleas),doloragudopostoperatorio,yotrossíntomasdestresstalescomo

temblor,ansiedadoalteracionesdelsueño(apesardelaprevenciónotratamiento

farmacológicodeestosdosúltimospuntos).

• ElusopreoperatoriodeopioidesaumentaelriesgodeincrementodeDCPOconunRRde2(IC

95%,1.2-3.0)(14).

• EldolorpostoperatorioagudoesunimportantefactordeterminanteparalaaparicióndeDCPO,

particularmenteladuracióndeldolorseverotraslaintervención,porejemplo,seconsideramas

relevantesilacantidaddetiempocondolorseveronoresueltoesmayorquesisepresentaun

únicopicodedolorduranteelperiodopostoperatorio(5).

• EldolorneuropáticodeapariciónprecozpodrápredecirlaaparicióndeDCPOdecaracterísticas

neuropáticas.(9)

Apesardetodoesto,actualmenteexisteunafaltadeespecificidadysensibilidadentodosaquellos

instrumentosdepredicciónclínicadelriesgodeaparicióndeDCPO,porloqueestosdatose

instrumentossonmejorcontempladoscomoguíasflexiblesdetrabajoenlugardeformulasexactasde

practicaclínica.Hastalafecha,labúsquedadefactoresderiesgogenéticosnohamostradoresultados

significativos(11).

PrevencióndelDCPO(2,3):

• LaanestesiaregionalpuedereducirelriesgodeDCPOenalgunospacientes

o LaanalgesiaepiduralpuedeprevenirelDCPOtrastoracotomíaenunodecada

cuatropacientes.

o ElbloqueoparavertebralenlacirugíademamapuedeprevenirelDCPOenunade

cadacincomujeres.

_____________________________________________________________________________________________

©Copyright2017InternationalAssociationfortheStudyofPain.Allrightsreserved.

La IASP reúne a científicos, clínicos, proveedores de servicios de salud y diseñadores de políticas para estimular y apoyar el estudio del dolor y traducir ese conocimiento en un mejor alivio del dolor en todo el mundo.

• Lainfusióndeketaminaperioperatoriahageneradoalgunosdescubrimientospositivospero

sinllegaraseruniformesentodoslosestudiosadíadehoy(10)

• Losgabapentiniodesnohanmostradoefectosignificativopositivo

BIBLIOGRAFIA

[1] AlthausA,Hinrichs-RockerA,ChapmanR,ArranzBeckerO,LeferingR,SimanskiC,WeberF,MoserKH,JoppichR,

TrojanS,GutzeitN,NeugebauerE.Developmentofariskindexforthepredictionofchronicpost-surgicalpain.EurJPain

2012;16:901–10.

[2] AndreaeMH,AndreaeDA.Localanaestheticsandregionalanaesthesiaforpreventingchronicpainaftersurgery.

CochraneDatabaseSystRev2012;10:CD007105.

[3] ChaparroLE,SmithSA,MooreRA,WiffenPJ,GilronI.Pharmacotherapyforthepreventionofchronicpainafter

surgeryinadults.CochraneDatabaseSystRev2013;7:CD008307.

[4] DualeC,OuchchaneL,SchoefflerP,GroupEI,DubrayC.Neuropathicaspectsofpersistentpostsurgicalpain:aFrench

multicentersurveywitha6-monthprospectivefollow-up.JPain2014;15:24:e21–24.e20.

[5] FletcherD,StamerUM,Pogatzki-ZahnE,ZaslanskyR,TanaseNV,PerruchoudC,KrankeP,KomannM,LehmanT,

MeissnerW,euCPSPfortheClinicalTrialNetworkgroupoftheEuropeanSocietyofAnaesthesiology.Chronicpostsurgicalpain

inEurope:anobservationalstudy.EurJAnaesthesiol2015;32:725–34.

[6] HaroutiunianS,NikolajsenL,FinnerupNB,JensenTS.Theneuropathiccomponentinpersistentpostsurgicalpain:a

systematicliteraturereview.Pain2013;154:95–102.

[7] HoofwijkDM,FiddelersAA,PetersML,StesselB,KesselsAG,JoostenEA,GramkeHF,MarcusMA.Prevalenceand

predictivefactorsofchronicpostsurgicalpainandpoorglobalrecovery1yearafteroutpatientsurgery.ClinJPain

2015;31:1017–25.

[8] MacraeWA.Chronicpost-surgicalpain:10yearson.BrJAnaesth2008;101:77–86.

[9] MartinezV,BenAmmarS,JudetT,BouhassiraD,ChauvinM,FletcherD.Riskfactorspredictiveofchronic

postsurgicalneuropathicpain:thevalueoftheiliaccrestboneharvestmodel.Pain2012;153:1478–83.

[10] McNicolED,SchumannR,HaroutiunianS.Asystematicreviewandmeta-analysisofketamineforthepreventionof

persistentpostsurgicalpain.ActaAnaesthesiolScand2014;58:1199–213.

[11] MontesA,RocaG,SabateS,LaoJI,NavarroA,CantilloJ,CanetJ,GroupGS.Geneticandclinicalfactorsassociated

withchronicpostsurgicalpainafterherniarepair,hysterectomy,andthoracotomy:atwo-yearmulticentercohortstudy.

Anesthesiology2015;122:112341.

[12] NikolajsenL,BrixLD.Chronicpainaftersurgeryinchildren.CurrOpinAnaesthesiol2014;27:507–12.

[13] TreedeRD,RiefW,BarkeA,AzizQ,BennettMI,BenolielR,CohenM,EversS,FinnerupNB,FirstMB,

_____________________________________________________________________________________________

©Copyright2017InternationalAssociationfortheStudyofPain.Allrightsreserved.

La IASP reúne a científicos, clínicos, proveedores de servicios de salud y diseñadores de políticas para estimular y apoyar el estudio del dolor y traducir ese conocimiento en un mejor alivio del dolor en todo el mundo.

GiamberardinoMA,KaasaS,KosekE,Lavand'hommeP,NicholasM,PerrotS,ScholzJ,SchugS,SmithBH,SvenssonP,Vlaeyen

JW,WangSJ.AclassificationofchronicpainforICD-11.Pain2015;156:1003–7.

[14] VanDenKerkhofEG,HopmanWM,GoldsteinDH,etal.Impactofperioperativepainintensity,painqualities,and

opioiduseonchronicpainaftersurgery:aprospectivecohortstudy.RegAnesthPainMed2012;37:19–27.

[15] WernerMU,KongsgaardUE.I.Definingpersistentpost-surgicalpain:isanupdaterequired?BrJAnaesth2014;113:1–

4.

AUTORES

PatriciaLavand’homme,MD,PhD

DepartmentofAnesthesiologyandPostoperativePainService

CliniquesUniversitairesSaintLuc

CatholicUniversityofLouvain

Brussels,Belgium

EstherPogatzki-Zahn,Prof.Dr.med.

DepartmentofAnesthesiology,IntensiveCare,andPainMedicineUniversityHospitalMuenster

Albert-Schweitzer-Campus

Muenster,Germany

REVISORES

MikitoKawamata,MD

ProfessorandChairman

DepartmentofAnesthesiologyandResuscitologyShinshuUniversitySchoolofMedicine

Asahi,Matsumoto,Japan

EwanMcNicol,PharmD,MS,PREP

AssociateProfessorofAnesthesiology

DepartmentsofAnesthesiologyandPreoperativeMedicineandPharmacyTuftsMedicalCenter

Boston,Mass.,USA

_____________________________________________________________________________________________

©Copyright2017InternationalAssociationfortheStudyofPain.Allrightsreserved.

La IASP reúne a científicos, clínicos, proveedores de servicios de salud y diseñadores de políticas para estimular y apoyar el estudio del dolor y traducir ese conocimiento en un mejor alivio del dolor en todo el mundo.

TRADUCTOR

AlexBarrosoMD,PhD.

HospitalRegionalUniversitarioCarlosHayadeMálaga.Spain.

ComopartedelAñoGlobalparaeltratamientodeldolorpostoperatorio,IASPofreceunaseriede

hojasdehechosquetratansobretemasespecíficosrelacionadosconeldolorpostoperatorio.Estos

documentoshansidotraducidosamúltiplesidiomasyestándisponiblesparadescargagratuita.Visite

www.iasp-pain.org/globalyearparamásinformación.

Acercadelaasociacióninternacionalparaelestudiodeldolor

IASPeselprincipalforoprofesionalparalaciencia,laprácticaylaeducaciónenelcampodeldolor.Lainscripciónestáabiertaparatodos

losprofesionalesinvolucradosenlainvestigación,diagnósticoytratamientodeldolor.IASPcuentaconmásde7,000miembrosen133

países,90capítulosnacionalesy20gruposdeespecialinterés.