Bombas de Proceso

Modelo 3196 ANSI B73.1M

FABRICANTE LIDER EN BOMBAS TIPO ANSI FABRICANTE LIDER EN BOMBAS TIPO ANSI Más Más de 500,000 de 500,000 Bombas instaladas alrededor Bombas instaladas alrededor del del mundo mundo en en muy muy variadas aplicacionesvariadas aplicaciones..

Plantas Químicas

Plantas Papeleras

Industria en General

Alimentos y Bebidas

A. Impulsor.B. Caja del Sello.C. Caja de Rodamientos.D. Placa Base.

CuatroCuatro característicascaracterísticas de de Diseño paraDiseño para larga larga duraciónduración de la de la BombaBomba

Impulsores totalmente abiertoImpulsores totalmente abierto

Gran variedad de Aplicaciones

Manejo fácil de solidos y fibras

correosas.

Ajuste axil del impulsor.

Bajas Cargas radiales en la flecha.

Reduce el empuje axial sobre

baleros.

ConocidoConocido comocomo el el MejorMejor diseñodiseñoparapara aplicacionesaplicaciones en en BombasBombas de de ProcesoProceso!!

Impulsor

Máximo RendimientoMáximo Rendimiento

Rendimiento original renovable.

El anillo de desgaste del cono del impulsor no puede ajustarse.Debe reemplazar las partes.

IMPULSOR ABIERTO IMPULSOR CERRADO

VS

Impeller

Mayor Mayor área área de de desgaste para alargar desgaste para alargar la la vidaviday y reducir costos reducir costos de de partes partes de de repuestorepuesto..

Impulsor Abierto Impulsor Cerrado

Tipo de Impulsor:Completamente Abierto

Tipo Tipo de de ImpulsorImpulsor::Completamente AbiertoCompletamente Abierto

Beneficios: Doble área de desgaste.

• El impulsorcompletamente abierto usala cara frontal como áreade desgaste.

• Larga vida en partes de desgaste.

• Gran ahorro de energíapor ajustes de rendimientooriginal.

• Bajo consumo de partes. No necesita cambiarcarcasa o impulsorprematuramente.

• Alta capacidad paramanejo de sólidos..

Tipo de Impulsor:Vena invertida

TipoTipo de de ImpulsorImpulsor::Vena Vena invertidainvertida

Competencia

Desventajas: Alto costo de operación.

• De acuerdo a la experiencia en mayor desgaste es el la carcasa y el impulsor.

• Reemplazo frecuentemente de impulsor y carcasa por falta de anillosde desgaste.

• Due to this wear the unit cannot maintain its original performance via adjustments and over life.

• Alto costo de operación. • Alto consumo de partes como carcasa

e impulsor .• Alto costo de partes de repuesto.

Bombas Goulds modelo 3196

Tipo de Impulsor:Completamente Abierto

TipoTipo dede ImpulsorImpulsor::Completamente AbiertoCompletamente Abierto

Beneficios:

• Comparing open and reverse vane impellers reveals no consistent advantage in NPSH or Efficiency.

• Wear occurs at the high velocity area on the impeller nose and casing AS WELL as on the cover. Casing will be replaced more often than a Goulds product.

• Open impeller seal chamber pressure and thrust loads rise only slightly by moving the impeller thousandth’s of an inch.

Claims:• Claim better NPSHR and Efficiency.• Claim lower repair costs because rear

cover is wear surface. Not true AND spare parts pricing is higher than Goulds - customers lose all around.

• Claim more consistent axial thrust loads and seal chamber pressure and longer seal and bearing life. Not relevant as explained on last page.

• Claim in-shop impeller adjustment off the rear cover as a plus.

Competencia:Tipo de Impulsor:

Vena invertida

TipoTipo dede ImpulsorImpulsor::VenaVena invertidainvertida

Las cosas no siempre son lo queaparentan!

Competition

Bombas Goulds 3196

Que causan las fallasen sellos mecánico?

Engineered Seal ChambersEngineered Seal Chambers

Consideraciones Consideraciones en en Sellos MecánicosSellos Mecánicos

Selección del sello

Caja del sello

Deflexión de la flecha.

Seal Chamber

“Los fabricantes de sellos mecánicosreportan que la deflexión en flecha no es

causa de falla de un sello mecánico!”

El problema es la caja del sello!

Sellos MecánicosSellos MecánicosSeal Chamber

Seal Chamber

(1) Standard Bore Seal Chamber

(2) Large Cylindrical Bore Seal Chamber(BigBore™)

(3) Large Tapered Bore Seal Chamber(TaperBore PLUS™)

Basic Types of Seal ChambersBasic Types of Seal Chambers

Seal Chamber

(1) Standard Bore Seal Chamber(1) Standard Bore Seal ChamberDesigned for PackingAccommodates Mechanical Seals

Example Sealing Arrangements:Example Sealing Arrangements:

Seal Chamber

(2) Large Cylindrical Bore Seal Chamber (Big Bore™)(2) Large Cylindrical Bore Seal Chamber (Big Bore™)

Designed for specifically for mechanical sealsAccommodates all types of mechanical seals

Designed specifically for single mechanical sealsAccommodates conventional single seal and all types of cartridge seals (single and double)Does not accommodate conventional double mechanical seal

(3) Large Tapered Bore Seal Chamber with Flow(3) Large Tapered Bore Seal Chamber with FlowModifiers (Modifiers (TaperBoreTaperBore™ ™ PLUSPLUS))

Seal Chamber

Example Sealing Arrangements:Example Sealing Arrangements:

Seal Chamber