Glosario de Terminos Cabalisticos

Post on 02-Jan-2016

101 views 18 download

Transcript of Glosario de Terminos Cabalisticos

Glosario de terminos cabalisticos

Hebrew Words in Latin Letters SYSTRAN HEBREW עברית

AB Nombre de un Partzuf ע"ב

AB SAG Nombre de una luz especial ע"ב ס"ג

Abba Padre אבא

Abba ve Ima (AVI) Padre Y Madre אבא ואמא )או"א(

ABYA Atzilut, Beria, Yetzira, Asya אבי"ע

Achor Trasero/Parte posterior אחור

Achoraim Trasero/parte posterior אחוריים

Achoraim Dvukim Trasero Adherido אחורים דבוקים

Achsanta Herencia אחסנתא

Achur Turbio/Ensuciar עכור

Adam Hombre/Ser humano אדם

Adam ha Rishon El Primer Hombre אדם הראשון )אדה"ר(

Adam Kadmon El Hombre Primordial אדם קדמון

Adama Tierra אדמה

Adrin Cuartos internos אדרין

Afaapim P�rpados עפעפים

Affar Polvo עפר

Agada Leyenda אגדה

Agol Circular עגול

Ahiza Apret�n אחיזה

Ahor be Ahor De nuevo a la parte posteriora אחור באחור )אב"א(

AHP Awzen, Hotem, Peh אח"פ

Ain Nada אין

Akkev Tal�n עקב

Aksadrin Cuartos externos אכסדראין

Akud (im) L�mite/Atado עקוד )ים(

Al Menat Lehashpia Para conceder עמ"נ להשפיע

Al Menat Lekabel Para recibir עמ"נ לקבל

Alachson Diagonal אלכסון

Alef-Shoresh Ra�z y una אלף-שורשAleph (in)

A/primero/uno/primero pone letras en el alfabeto hebreo )valor num�rico: 1( א'

Ali Elyon Sobre el Elyon עלי עליון

Aliyah Elevaci�n עליה

Alma Mundo עלמא

Amah Cierta Medida אמה

Anaf Rama ענף

Ani I/Yo אני

Aretz Tierra ארץ

Arevim Garantes ערבים

Ari Ari אר"י

Arich Largo אריך

Arich Anpin Cara Larga אריך אנפין )א"א(

Arichat Raglaim DeIma El estirar de las piernas de Ima אריכת רגלים דאמא

Arieh Le�n אריה

Arvut Responsabilidad/Garant�a Mutuas ערבות

ASMB AB, HOLGURA, MA, BON עסמ"ב

Aspaklaria Espejo אספקלריא

Aspaklaria de Lo Nahara Espejo )Malchut( sin luz אספקלריא דלא נהרא