Colégio Lúcia Casasanta

El Principito Las frases más importantes del libro y los

personajes....

Equipo: Ariany, Elisa, Fabiana, Larissa e Ricardo

profesora: Valdiene

2º ano

“Las personas mayores nunca pueden comprender

algo por sí solas y es muy aburrido para los niños

tener que darles una y otra vez explicaciones.”

• El principito califica a las personas mayores como

seres avariciosos, egoístas, a los que sólo les

interesan el dinero, el aspecto físico y el poseer gran

cantidad de pertenencias. Un ejemplo del libro es

que a las personas mayores sólo les interesan los

números y en este caso, no interesa en sí la calidad

de una casa, por ejemplo, sino su precio y el que sea

bonita, en fin, una casa cara.En cambio los niños

tienen imaginación, un tiempo para divertirse,

quieren la comprensión de la gente que les rodea,

son los únicos, y más que los mayores, que saben lo

que de verdad quieren, sin tapujos.

“Cuando me he encontrado con alguien que me

parecía un poco lúcido, lo he sometido a la experiencia

de mi dibujo número 1 que he conservado siempre.

Quería saber si verdaderamente era un

ser comprensivo. E invariablemente me contestaban

siempre: "Es un sombrero". Me abstenía de hablarles

de la serpiente boa, de la selva virgen y de las

estrellas. Poniéndome a su altura, les hablaba del

bridge, del golf, de política y de corbatas. Y mi

interlocutor se quedaba muy contento de conocer a un

hombre tan razonable.”

• Cuando tenía seis años, siempre llevaba consigo su

dibujo, y siempre lo enseñaba a una persona para

identificarla como personas mayores o no. Pero las

personas mayores no lo comprendían.

“Me puse en pie de un salto como

herido por el rayo. Me froté los ojos.

Miré a mi alrededor. Vi a

un extraordinario muchachito que

me miraba gravemente.”

• Esta parte representa el contacto entre el

aviador y el principito, y cómo se

sintieron.

"Cuando el misterio es

demasiado impresionante, es

imposible desobedecer."

• El aviador dice esto cuando El Principito,

aparece como algo extraordinario le pidiendo

que dibuje a un cordero, y mismo sin saber de

dónde venía la criatura, decide no

desobedecer.

“Y me sentí orgulloso haciéndole

saber que volaba ’’.

Muestra que el aviador es feliz por lo que hace, se

siente bien siendo un aviador, y que es importante

tener la felicidad en su trabajo, tenemos que gustar

de lo que hacemos.

“Derecho, simpre adelante de

uno, no se puede ir muy legos...’’

Cada vez que pensamos en el futuro y olvidamos

el presente, el futuro se convierte en algo que es

poco probable, y por lo tanto no podemos ir

demasiado lejos.

“Pero nadie Le creyó por culpa

de su vestido. Las personas

grandes son así.’’

Los adultos sólo se preocupan por la apariencia

física de la gente y no da importancia a lo que

realmente debería, no mira hacia el interior de cada

persona.

“Si uno dice a los adultos: "Vi una bella casa de

ladrillos rosas, con geranios en las ventanas y

palomas en el techo..." no logran imaginársela.

Hay que decirles: "Vi una casa de cien mil

francos." Entonces exclaman: “!Qué lindo !”

Los adultos sólo se preocupan por los

números, por el valor del dinero, esto sí es

importante para ellos.

“ Resulta que en el planeta del

principito había, como en todos

los planetas, hierbas buenas y

hierbas malas’’

Cómo las plantas, también hay personas buenas y

malas, y para

El Principito es muy difícil de entender esto.

“ Pero si se trata de una maleza,

hay que arrancarla en seguida, en

cuanto se la pudo reconocer. ’’

Debemos sacar el mal desde el principio, para no

salir lastimado .

Personajes

El principito

Perplexo com as contradições das pessoas grandes, o pequeno príncipe segue sua viagem de compreensão dos mundos ao seu redor como um símbolo dessa nossa eterna busca por significado e inevitável confronto com as idéias e comportamentos alheios que à princípio nos surpreendem, ou mesmo irritam, mas que por fim contribuem para o desenvolvimento de nossa própria percepção das coisas. Extraordinário e misterioso, ele morava num planeta muito pequeno, como é o nosso mundo particular e o nosso campo de visão até percebermos que há um grande universo de diferentes mundos ao nosso redor. Ali ele se viu, um dia, arrebatado por um sentimento novo que lhe fez questionar a mediocridade de sua rotina.

El aviador

El piloto tenía su sensibilidad artística y su capacidad de ver más allá de las apariencias limitados por los que se había

rendido a la monotonía de su pequeño mundo. Pero años más tarde, lejos de todo, señala a su propia historia con la ayuda de

ese pequeño mundo que dejó a su equipo a entrar en los mundos de los demás y aprender de ellos. Tocado por la ingenuidad y la sencillez del Principito, el piloto vuelve a descubrir su talento y despierta a la belleza de las cosas

sencillas.