DE LO; QUE PASA EN ARECIBO ALMORRANASufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00234/00363.pdf ·...

Post on 25-Sep-2018

213 views 0 download

Transcript of DE LO; QUE PASA EN ARECIBO ALMORRANASufdcimages.uflib.ufl.edu/CA/03/59/90/22/00234/00363.pdf ·...

  • **- -

    12 * EL MUNDO/ SAN JUAN; P JLt - LUNES 22 DE AGOSTO DE. 1938.

    SHAWWALXER Gabinetes de acero "Files" genuinomente fabricado co- mo un "Raicociolo", tamao dt carta, cuotro gavetas. Un gabinete' ideal para ar- chivar cartas, documentos, catlogos, boletines, y ppa- las semejontes. Su acabado s verde olivo, su accin po- sitivo; no obstante su precio excesivamente bojo: desde

    $1775 en odelonte. Una verdadera Ganga. Los tenemos de 1 3 cuatro gavetas.

    Blanco & Compaa S. Brou 71 P. O. Box 933

    Son Juan, Puerto Rico.

    DE LO; QUE PASA EN ARECIBO Por VCTOR ROSARIO

    O rpita* Monlwrln, Leda En la- comida ordinaria quince-

    nal de ,1o*'Leones el jueves en las ."Baleares" fu presentado por 1 Juez Santos Borges'el nuevo Len, capitn Antonio. Monteserln... Des pues de ..la -presentacin Montese- rjn'habl y'dijo mis o menos lo siguiente: ."Ni soy' cordero ni soy len; soy polica, y como polica- no soy orador...- Aprovecho la ocasin de encontrarme. entre leones pa- ra, decirles' que .antes de hacerme cargo del ' comando de la fuerza policiaca de este* distrito "se" me'- hi- to, saber que .Arecibo es una du- dad pacifica,-y de gente culta y hospitalaria Ahora. se me pre- senta la ocasin para confirmar tal aseveracin: Cuando recib estar In- vitacin sabia que iba a reunirme con leones... Traindose de . leo- nes pens que con motivo de la alegra.de esta fiesta alguna fierd crujira y seria "difcil domarla... Ha, resultado lodo-lo contrario... El ambiente que se respira "aanf de fraternidad y camaradera de- muestra que esje.Qub.de Leones podra llamarse mejor Club de Corderos, y en Vez de tener un do- mador, con' permiso del seor pre- sidente, deberla ser un pastor, yi que .iodos -los concurrentes se muestran mansos e inofensivos, pero luchadores entusiastas en pro del progreso y de la civilizacin... Agradezco la cortesa que se me ha brindado para asistir a este ac- to; y ahora -antes- de. terminar, se- ores leones, permitidme ofreceros mi mayor cooperacin... Muchas gracias...

    . CUBRIENDO. PUESTOS: Ha si-

    do nombrado , tesorero-director es- colar el joven Enrique Arregoitin. quien sustituye al licenciado Luis Felipe Prez que guarda cama en su residencia.. ."Arregoltla ha des- empeado interinamente durante la'presente administracin munici- pal los puestos 'de auditor, director de Obras Pblicas y ahora tesore-

    ro-director escolar... Solamente le falta desempear el puesto 'de. di- rector de beneficencia. . . Indiscuti- blemente Arregoltla, como . secreta- rio municipal, cuenta con la ente- ra confianza del' FuehreV'.:

    ... . . LA ASAMBLEA SE REUNIR

    EL LUNES (HOY): En'mi visite l viernes a la--Alcaida el Ejecutivo municipal me . Inform . que ' la Asamblea -Municipal celebrarla se- sin .extraordinaria .el; lunes (hoy)... El 'Faro alumbrar esta noche y los -asamblestas usaren sus remos... I .a _ Junta Adminis- trativa se reuni "el viernes! para tratar, asuntos sin importancia vi- tal... El Alcalde est ocupando el puesto ' interino ,de . director .fe Obras Pblicas... An la unin- Republicana not ha cubierto - esta plaza, que le pertenece... Segn he podido ser informado el sueldo que. devenga' el-director de OWras Pblicas no ea actualmente atra- yente para un Ingeniero...

    - - EN EL FONDO DEL ESTADO:

    Est sustituyendo interinamente a "Stalin" en su puesto del Fondo del Estado el .seor don Lucas-Her- nndez, de San Juan...

    SIN TRABAJO EN DOS BOCAS:

    Los trabajos de las. obras de la PRRA en "Dos Bocas" han sido suspendidos... 'Solamente estn trabajando un dia ai y otro no los empleados de i oficinas... Lo .que quiere decir que las dos bocas ae ha quedado sin bocas... Con esta paralizacin el cese de.la zafra y lo que se avecina con la industria de la aguja en Arecibo habr mu- chas bocas abiertas...

    SE LE CUMPLIERON LOS DF- SEOS: En forma inesperada fu llamado y trasladado a San Juan el superintendente de escuelas, se- or Francisco Gaztary,bidg_ Vega, jugando a leer... Gaztamblde ha sido nombrado supervisor del De-

    (Anuncio)

    Dolores de cabeza y estmago

    Morn. "Jams dejar d reco- mendar las Pastillas . Digestivas Ebrey que nie han curado maravi- llosamente de tos, dolores, de cabeza y de estomago de que tanto pade- ca Que Dios bendiga las Pasti- llas Digestivas ' Ebrey. las cuales ' nunca e dejarn de usar en mi ho- ' gar". Caridad Pragosa.

    Evite el estreimiento que es cau-, sado por el mal. funcionamiento del I estmago que no puede digerir pro-', pamente los .lmenlos El estre- miento debilita el organismo, es causa de hemorroides, lengua sabu- rosa mal aliento. falta de apetito, erupciones cutneas, jaquecas, in- somnios, vrtigos y otros sntomas morbosos. Para hacer desaparecer esos desorden.s. ea -preciso que el estmago pueda digerir loe alimen- tos y que sr limpie el aparato di- gestivo sin irritarlo Eso es precisa- mente lo que hacen .las Pastillas Di- gestivas Ebrey que debido a sus ingredientes peptonlzentes y diges- tivos hacen que el estmago pueda trabajar y digerir bien..estimula la accin del" hgado, limpian los In- testinos acabando con. la constipa- cin. Antes de cada-comida tome dos Pastillas Digestivas Ebrey y co- ! mi lo que. apetezca-sin temor a la1 dispepsia. D's'rihuidores: Caslagnet A Castillo

    UN CUENTO BREVE

    rgfjS* Tratamiento de las ENFERMEDADES

    de las

    VAS URINARIAS

    (Continuacin de la pgina 9.)

    las aguas. Le, costa era muy baja y recorr un trecho regular sin que el agua llegara hasta las rodillas. Revolviese a mi paso el liquido ele- mento, brotando, arriba.' las algas y los liqenes. Se abrian fajas obs- curas. Cre, al principio, eran hue- cos profundos en l fondo del mar. Pero no. eraft slo la flora mari- na.

    El hombre --.lo que anles era si- lueta estaba muy cerca: apenas distaba unos, metros. Sinemhargo. aquella su InmoVIbllldad vino has- ta mi y tard en llegar.

    Tenia la red de pescar agarrada con las dos manos, la quijadada en el' pecho, y miraba, miraba con ojos inmviles, el ir y venir de. las aguas. Diriase 'que no senta el ca- lor ni la humedad. Calor arriba, humedad abajo, -en la cabeza y en loa pies. .

    ;Eh, compaero! -.grit a su- espalda, sacudiendo al mismo t'empo' el hombro izquierdo.

    Cre que -con semejante sacudida iba a revolverse furioso y darme una bofetada o lanzarme una inju- ria. '.'.'

    -Apenas me mir opacamente. Ca- ra a cara estuvimos un momento. Yo,' borroso en sus pupilas; l. se- guramente,'muy claro en las mas Al/ la cabeza, y con ella, los ojos. Manchaba la claridad del ambiente una nube gruesa y plomiza. La ob- serv largamente, volvi a mirar- me y por ltimo solt la red. estir los brazos y un bostezo amplio, pro- longado, cru/.'su rostro. Los ojos se.le vidriaron.

    Oye. estoy hablando contigo i' solaste brutalmente.

    Una sonrisa Idiota fu la cespites- *._. ..

    .. Desesperaba. Chocaba su piel su- dorosa y brillante, aquellos pmu- los abultados, hinchados.

    Vo'vl a sacudirle.

    mPOTECAS A DIEZ KftO PLAZO," intereses mdicos, sobre propiedades urbanas en-San, Juan San turca, y Rio Pie- dras. No'consideramos proposiciones de' menos .de S2.000. Para Informas, dirjase a; _ ^

    VICTUH BRA^GFR . Agenta General Tetuah St Nutre s

    < Chase National Bank Building Sen.Juan. P. ,R

    . 'CANAS!! Desaparecen con ZHYNGARO

    No mancha * Se usa con las manos.

    Fabricante: F rQRRES. Box 15? Juana Das, P R.

    la ciencia' al da

    No hizo caso. Busc la punta de la red por-entre las' algas y,luego de encontrarla, dijo apenas:

    - Jaiba*... jaibas... jaibas blan- cas y sabrosas. ..." .Que sube la marea, seor! oi

    gritar a Celso, desde la orilla. No ae ve... no ae ve nada. .. Y pugnaba por encontrar algo,

    algo que delatase la presencia del crustceo. Pero el agua se entur- biaba por momentos y el bamboleo de las aguas era cada vez ms in- tenso.. El aire se densificaba:- los pjaros volaban con grande algara- ba. .

    Tralalal... tralalal... jaibas .. .jaibas blancas...

    Su cuerpo moviese al comps del oleaje. Ya-la playa estaba en re- manso. La arena, sobre la que ae afianzaban los pies, se escurra al regresar de cada ola. Una.sensa- cin de hundimiento, de inseguri- dad, recorri todo mi cuerpo; y un chispazo de. agua puso sabor amar- go en mis labios.

    Me dio miedo. Puedes ahogarte en esa inmo-

    vilidad, comprendes? Vamos... Tralalal... jaibas blancas... Regres a la orilla. Desvie all le vimos continuar mo4

    vindose compasadamente. No hacia caso de-la marea, embravecida ca- da vez-ms, Las aguas le llegaban a la-cintura!

    Comenz a caer llovizna lenta y menuda. Su velo nos impeda ver bien.

    Observamos que ya casi no se vea. Una. ola. a'tislma, espumosa. se levant detrs de l y arremeti furioaamente contra la orilla. Des-' pues, no distinguimos nada.

    I .as olas seguan enroscndose v luchando unas contra otras." Era como un gigantesco pugilato... '

    parlamento de Instruccin... Lo sustituye,en Arecibo el seor Au- des., quin - por i mucho' tiempo (aproximadamente 17. aos) ocup el'puestd.de'principal deja Escue- la Superior Centrar de Santurce!.. Xudas' fu Superintendente de Es- cuelas en Fajardo un ao antea de ser npanbrado para la Escuela Su- perior! .. . Gaztambide 'deseaba .au traslado para San Juan donde resi- de-su familia... Pero Audas segu- ramente- que minea pens ejercer en .esta- simptica villa de) Capitn Correa... El Fuehrer pierde un admirador...

    ' LA i UNJON DE DEPENDIEN-

    TES HACE NUEVAS RECOMEN- DACIONES: A, sugerencia del Fuehrer la Unin de Dependientes de Arecibo ha.ampliado la lista ori- ginal, de candidatos para represen- tante de los Obreros en la Junta de la Autoridad del Puerto de Are- cibo;.. Telegramas fueron cursa- dos y dirigidos al General de For- taleza por la unin recomendando a los.seores Emilio Prez, Ramn P. Quiones. Juan Acevedo, Pri- mitivo Barrios. Agustn Diaz. Juan Cndido .Rivera y Jos Toledo Gar. cia... Corren ms de veinte ejem- plares. .. Por otro lado en la ca- rrera del representante del comer- cio, Flix Oliver abandon su apo- derado y se-present en Fortale- za, con su seor padre, don Loren- zo Oliver... Las apuestas favor#- 7o Oliver... Las apuestas favore- cen a este ejemplar... ,

    i

    EN LA ESCULLA SUPERIOR: Desde.el martes se estn matricu- lando los estudiantes de la Escue- la Superior... Rosendo Quesadn. Gonzalo Phillipl y Antonio Surez han trabajo fuerte... Hasta el vier- nes por la maana habla matricu- lados 380 estudiantes de los cur- sos cientficos y comercial. El vier- nes empez la matricula del pri- mer ao esperndose que esta as- cienda a no menos de 250 frescos... La* Escuela Superior tendr este ao una matricula aproximada de 600 estudiantes, la ms alta en muchos aos...

    % EN EL CASINO DE AECIBO:

    1.a Directiva del Casino de Areci- bo se reuni el martes por la no- chei acordando entre-otras cosas- Primero: "Dar por terminadas las gestiones del presidente con moti- vo de una falsa y libelse noticia telegrfica aparecida en "El Im- parcial" y expresar al' jefe Monte- serin el aprecio del Casino por el celo desplegado en la investigacin de los hechos de referencia". Se- gundo: "Que la Junla de Gobier- no en pleno se constituir en Co- misin de recibo cuando se cele- hen bailes". Tercero: "Testimoniar el sentimiento de'la sociedad por la muerte en Aasco del padre del doctor Julio A. Santos". La Junta tom otros acuerdos de menor im- portancia. , , . . .

    REUNIN DE LOS UNIORRE- I PUBLCANOS: El Comit de la Unin Republicana celebrt ambin reunin el martes por la noche vj se recibi una carta de adhesin ,

    Tal dia como hoy '' Tal dia'como hoy, agosto 22, ocu- rrieron- los siguientes" hechos his- tricos: ' "

    Agosto 22. En 1862 . nad -en Saint vGermine- en -Laye, A'quiles .Claudio Debussy, -notable- composi- tor francs-iniciador' del impresio- nismo 'musical en 1902. ' - - Debussy -fil un msico revolu- cionario, cuya tente-personalidad seala tina etapa>en. la historia de la msica. 'Las ' caractersticas de su tcnica que imprimen a su par- te tal sello de. originalidad.'se con- cretan en lo siguiente: haber em- pleado' escaras, griegas y orientales (v. gr.: con un tono, cuatro semitonos y. dos' intervalqs q> tono, y imedlo); empleo de apoyatura/, sin.resolu- cin .(ya empleadas por.'Chopin); uso del sistema armnico de.Mus- rorgsky; adicin de.notas disonan- tes a los acordes corrientes; supre- sin de desarrollos temticos"y em- pleo de serles de segundas, cuartas, quintas., sptimas octava* y nove- nas, como en el discanto de la Edad Media. ,

    Debussy es un artista que pinta con sonido*. Es, .por tanto, coloris- ta y.descriptivo. Y siempre con un fino impresionismo bien patente en 'sus 'Nocturnos, 'Arabescos y JEeVe- res. Admirable es. la atmsfera mu- sical de su pera Pelteas y Welisan-

    dro; el derroche-de lu:es y soni- 'do de su- poema sinfnico F, Mar; la plstica potica de sus tres noc- furnos para orquesta- Niibe's,' Fiesta x y. Suenas, .el 'primero de los cua- les. es .uno de. los prodigios: de la msica universa!, por el sentido pisiico - con que lia logrado pintar

    >con sonidos una cosa, como las'nu- bes, por si insonoras. Esa paleta de grises, con tal sensibilidad ..matiza- ,dos,, hubiese, acreditado a . un pin- tor; .tanto, ms-a un msico. ,Es ,,ina sorprendente trasmutacin de calidades artsticas.

    Su labor para piano es ms ad- mirable an- si cabe, que; su obra orquestal. Poique es ms difcil pintar con. un sol instrumento... Y esto revela su calidad artstica de oro de ley.

    No hay yue decir . que Claudio Debussy fu' duramente combatido por los msicos de su tiempo.

    Muri en Pars, en' el ao 1918. Agosto .22. En 1821 naci en

    Arequipa Mariano Felipe Paz Sol- dn, el ilustre historiador peruano. Entre sus 'obras-ms notables fi- gura el tiran Atlas del- Per, pu- blicado en 1861. Ms tarde en 1868 edit el primer tomo de la Histo- ria del Per, obra que -constaba de tres volmenes de los cuales e! segundo y -el tercero fueron publi- cados por su hijo despus de su muerte. En 1877 public su famo- so Diccionario del Per, que le con- sagr como, una pluma de primer orden. Refugiado en Buenos Aires durante la desastrosa guerra de su pis con-Chile, en su destierro es-

    cribi su obra magna. "Historia de la Guerra del Pacifico". Vuelto a su'patria, muri- en Lima'el 31 de diciembre de 1886. . Agosto , 22.-En 1737- naci en Montditier Antonio Parmeritier,. el famoso agrnomo francs, que In- trodujo . n Frahcia el. cultivo y. e! uso de Ja. patata.

    22.En 1534 muri en Malta, en la mayor Indigencia; Felipe de,Vi- niera, de L'Isle. Adam.. Fu "uno de los ms firmes' defensores' del Cris-

    tianismo. Habla nacido'en Beau- "vals a mediados del'afto 1464 y era nieto del- famoso Mariscal Villlers. Felipe de . Viltiers. como ,' Tercer Gran, Maestre de lo Orden' de Ca- balleros Hospitalarios, de'San Juan de Jerusaln. pas algunos aos de su vida buscando un territorio don- de Instalar la. sede, de- la Orden, en' cuyo empeo tuvo la 'ms fuer .te oposicin por parte de los pa- pas Adriano'VI y Clemente VIII. Este ltimo le asign un lugar In- adecuado en Vlterbo. que no -obs- tante acept por consideracin al Pontfice, pero, del que tuvo que salir" poco despus a causa de la peste. . Por ltimo, puesto- balo la proteccin del Emperador Carlos V. ste "le''cedi, en* propiedad la plaza de Trpoli n *1 .AMr-a y las Islas.de Gozo y Malta. Vllllersi lo- m posesin de Malta, donde mu- ri, el 22 de agosto de 1534. . i Hace veinte aos .

    La Guerra Mundial da por dia

    . Agosto 22,' 1918. Las tropas francesas han conti-

    nuado . su. avance .por .espacio de varios kilmetros tomando muchos prisioneros. Han erando* el Ailette. llegado a orillas del Oise ' er\. un frente amplio,' y ,1o , han cruzado ai esta de Noyon.

    Los ingleses. ha,n' avanzado, ata- cando en. un frente, de diez kilme- tros entre el Somme y el Ancre. tomando' la localidad, de Albert y adelantndose dos kilmetros ms all de'ella. En los dos timos das los.britnicos han tomado S-ODO'pri- sioneros y los franceses 10,000.

    4

    QUIN SUFRA DE . ,

    ALMORRANAS * DEBE LEER ESTE MENSAJE {J*

    Alfln ae cuenta ahora-eo un tratamiento .el.ntif leo. real mente-etican. , EL TBATAMIENTO.BAPI8AN para laa Almorranaa:

    S, 1CALMA'LA COMEZN AL-INSTANTE. S aContiene la hemorragia. --- .a.

    \*p} . sAlivia el*olor y baja la Inflamacin. -?$. 4Lubrica loa Intestinos.

    . 6 Desinfecta localmente. ^^ St aufre.usted,'esta grave enfermedad no pierda f ? remedios .imple.. La aolucln de au.problema ae encuentra en el TRA- TAMIENTO RAPISAN. ' '-V.

    QUE ES EL TRATAMIENTO BAPI8ANT L TRATAMIENTO RAPISAN consiste de CINCO PRODUCTOSl

    1JABN MEDICINAL 2LOCIN EMOUENTE ,^. . -. - 3UNGENTO CALMANTE ,/V :

    - - 4 SUPOSITORIOS 6 LUBRICANTE

    EL LUBRICANTE-produce al Instante la lubricacin adecuada de loa intestinos y aminora la tenaln muscular que acompaa alas evacua- ciones. La-LOCIN que es calmante alivia la innamacln de lasalmo- rranss protuberantes y ayuda a au eontraecla. EL JABN. MEDICI- NAL, tiene cualidades de suave antisepsia yproduce la X'Um- ple*a de laa partes afectadas. XI UNGENTO y loa-SUPOSITORIOS producen localmente una actflr. doble. El UNGENTO calma la.eomei En. alivia el dolor y baja la inflamacin de las almorranaa externas e 4utem*a. mientraa que loe.SUPOSITORIOS calman la comezn, ali- vian'el dolor, bajan.la Inflamacin y contienen la hemorragia de laa almorranaa internas.' Habr de quedar maravillado al notar que la eombtnacln de estos CINCO PRODUCTOS hace alto que .nunca podrn hacer loa emplastoa, ungento, v supositorios por al solos. El buen .futido-v la'lgica le harn comprender el valor del TRATA- MIENTO RAPISAN. Se aorprender por la prontitud del alivio. Sentir una felicidad que nunca crey a au alcance. RAP'lSAN ea un tratamiento combinado,-cientfico v nico que al Ins- tante alivia loa ardores, escozores y loa dolores de las almorranas in- ternas y externas. laa almorranaa. pueden traer gravea oonaecuenclas. No. demore. Co- mlenca a vivir una vida feliz. Pida hoy mismo a au farmacia el TRATA- MIENTO RAPISAN. 81 au.farmacia no lo tiene, pdalo directamente a RAPISAN PRODUCTS. P. O. Box 83-A.. Wllmlngton, Del, Valor del tratamiento completo, S3.25.

    r Dlatrlbuldorea:

    GENERAL DISTRIBUTING CO., BOX 6 HATO BEY, PUEBTO BIOO -

    9

    del licenciado Anbal -E. Bonete. (y una de ingreso del electricista don l.uis Torres..." Se acord -que. los ingresos en el pauido tiene que ser a la. luz del- dia... ,

    Veinte.rmpanlas de fuerza elc- trica japonesas se han combinado para controlar -los servicios en el norte'y en ePcenl.ro e la China.

    , a El Gobierno de'laiti ha iniciado

    una campana para mejorar la ca- lidad del- caf , producido en ese pala . | '

    Marcando sardinas y dejndola a.

    nuevamente en libertad, una esta- cin de experimentos en California ha descubierto que tas mismas via- jan ms de 1,000 millas.

    Pero ha ordenado que todo el relio que se encuentra n 'el 'pats se conserve para el estado, prohi- biendo su expon i cien.

    Un monoplano'deP Ejercito Ingls vol 327 millas en 48 minutos, es- tableciendo asi un nuevo -rcord pa- ra aviones de su clase.

    # El Negociado de Comercio Areo

    de Estados Unidos.ha iniciado un programa de ms de $7,000.000 pa- I ra modernizar y, mejorar, lea aero- vas de la nacin.

    a e i t i

    En la India se est planeando la produccin de ejjonp usando ,el .ni- trgeno atmosfrico.

    LAS PENSIONES DE. LOS POLICAS '

    i . Par,a el Gobernador y legislado- res:Si'tenis, esposas e hijos, pen- sad lo .que ^harais vindolos pasar hambre y desnudos teniendo' por ley asignacin para atender dichas necesidades. Pensad cuanto gasta el Gobierno' ent turismo,y experimen- tos. Puesto vuestro pensamiento en Dios, resolved nuestra situacin. Impuesto obre gasolina pueda so- portar pago las pensiones. .

    Policio Pensionados dti Pone*.

    . LEA LOS JUEVES

    "PUERTO RICO ILUSTRADO1 k'

    Ni Pasado ni Futuro

    CARRO .gBSBJAMO

    Pruebe los- deliciosos pasteles y ha!lacas de la marca

    "CARRO". Solictelos en todos los

    Colmados. . . Packed by:

    F. CARRO & CA. - Orocovis, P. R,

    Slo hay el presente en el uso de los vasos sanitarios

    el momelo nico que'los labios locan an

    borde borde limpio sin la ms leve duda

    NADA COMO EL BAO TURCO Y el masaje sueco'para devolverle a usted la salud. Trata-

    miento dado por experto con larga experinecia en Battle

    Creak Sanotorium. Vase con Fernndez en el Escombren

    Beoch Club o llame al telfono 1245 Son Juan. -; ,

    Haga la cuenta de cunto le cuestan sus gomas por kil- metro y ver que con las U. S. ROY AL le sale mucha ms ba- rato ... porque rinden ms, y, adems, tienen dos ventajas extra: son ms seguras contra reventones, porque son de "Tempered runber", y contra patinazos, porque su agarre no falla.

    En todo y por todo... I :sar U. S. ROY AL es salir ganando!

    #*** U.S. R0YAL

    LE PAVILLON 'Korrnerly Mra McDonald Boarding House>

    Suated: Condado St Crner Nereidas No. 38 Stop 50 Santurce.

    Boarding rotes by mooHis $65 and up witn rhree meis.

    Also ratos by wtek and day. Cod ventilared rooms with running water.

    FRENCH CUISNE . . Beet. sectioo af the Condado. Tel. 1498

    GEORGES TJE BRAS. , , Manager.

    MADERAS MADERAS Puertas, Ventanas, Molduras, Cemento, Zinc

    Toda clase de materiales de.

    construccin a los precios

    ms bajos. . \.

    A. ESTEVA VIDAL '. ; i i-v-..;; . . .

    Le ofrece la mejor-oportunidad para construir'

    o reparar su casa.

    Ave! Taam, Arecibo - Box 248 - Tel. 239 =